ADVANCED PHRASAL VERBS | Build You English Vocabulary and GET FLUENT!

Do you want to sound more natural, like a native English speaker?

Vuoi sembrare più naturale, come un madrelingua inglese?

When you speak?

Quando parli?

Well, one of the best things you can do is add phrasal verbs to your speech.

Bene, una delle cose migliori che puoi fare è aggiungere verbi frasali al tuo discorso.

And that's what you'll do today.

Ed è quello che farai oggi.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

Ovviamente.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo. Per

First, in this lesson, I'm going to quiz you to see how well you know these common phrasal

prima cosa, in questa lezione ti farò un quiz per vedere quanto conosci questi verbi frasali comuni

verbs.

.

But don't worry, because after the quiz, I'm going to explain each phrasal verb in detail.

Ma non preoccuparti, perché dopo il quiz spiegherò dettagliatamente ogni verbo frasale.

And then you can do the quiz again so you can see how much you improved from the beginning

E poi puoi ripetere il quiz in modo da poter vedere quanto sei migliorato dall'inizio

of this lesson to the end of this lesson.

alla fine di questa lezione.

So let's start the quiz now.

Allora iniziamo il quiz adesso.

Question one.

Domanda uno.

I really appreciate how much time you spend the annual report.

Apprezzo molto il tempo che dedichi alla relazione annuale.

Now I'm only going to give you 3 seconds to answer, which isn't very much time, so feel

Ora ti darò solo 3 secondi per rispondere, che non è molto tempo, quindi sentiti

free to hit, pause, take as much time as you need, and when you're ready to see the answer,

libero di premere, mettere in pausa, prenderti tutto il tempo di cui hai bisogno e quando sei pronto per vedere la risposta,

hit play, grinding away at question two.

premi giocare, macinando alla domanda due.

I know the fire alarm was scary, but you need to pull yourself together.

So che l'allarme antincendio è stato spaventoso, ma devi ricomporti.

Question three.

Domanda tre. Il

My Co worker is so annoying he always Justin Bieber songs in the office belts out.

mio collega è così fastidioso che canta sempre Justin Bieber in ufficio a squarciagola.

Question four.

Domanda quattro.

I couldn't think of the word for bridge in my presentation, so I acted it out.

Non riuscivo a pensare alla parola "bridge" nella mia presentazione, quindi l'ho recitata.

Question five.

Domanda cinque.

We need to be honest with the team.

Dobbiamo essere onesti con la squadra.

We shouldn't the auditor's recommendations talk down.

Non dovremmo sminuire le raccomandazioni del revisore .

Question 6.

Domanda 6.

The fact that my husband forgot my birthday has been all week gnawing at me.

Il fatto che mio marito abbia dimenticato il mio compleanno mi ha tormentato per tutta la settimana.

Question 7, the team Numerous penalties during the competition racked up question eight.

Domanda 7, la squadra Numerosi rigori durante la competizione hanno collezionato la domanda otto.

I think the comedian's humor I've been telling jokes since the show Rugged off on me.

Penso che l'umorismo del comico a cui ho raccontato barzellette sin dallo spettacolo mi ha colpito.

Question nine.

Domanda nove.

No need to apologize, everyone from time to time slips up.

Non c'è bisogno di scusarsi, tutti di tanto in tanto commettono errori.

And finally, question 10.

E infine, domanda 10.

I'll be in your city next week for a conference.

Sarò nella tua città la prossima settimana per una conferenza.

I hope you have time to to catch up.

Spero che tu abbia tempo per recuperare il ritardo.

So how'd you do with the quiz now?

Allora, come va con il quiz adesso?

Don't worry if it was difficult.

Non preoccuparti se è stato difficile.

Don't worry if you got zero questions right, because now I'm going to explain each phrasal

Non preoccuparti se hai risposto correttamente a zero domande, perché ora spiegherò ogni

verb in detail.

verbo frasale in dettaglio.

And I promise, after the next quiz you'll do a lot better.

E ti prometto che dopo il prossimo quiz farai molto meglio.

So let's review each phrasal verb.

Quindi passiamo in rassegna ogni verbo frasale.

Now #1 to act out.

Ora il numero 1 per recitare.

This is when you perform or explain something using actions and gestures.

Questo è quando esegui o spieghi qualcosa usando azioni e gesti.

For example, right now I'm acting out.

Ad esempio, in questo momento sto recitando.

It's raining.

Piove.

Using my actions and my gestures, I'm teaching you this one because when you don't speak

Usando le mie azioni e i miei gesti, ti insegno questo perché quando non parli

a language fluently, often we act out what we mean to help the other person understand.

fluentemente una lingua, spesso mettiamo in atto ciò che intendiamo per aiutare l'altra persona a capire.

For example, I couldn't think of the word for sunrise, so I acted it out.

Ad esempio, non riuscivo a pensare alla parola per l'alba, quindi l'ho recitata.

How you're going to act out sunrise?

Come reciterai l'alba?

I'm not sure.

Non sono sicuro.

You can try though.

Puoi provare però. Un

Another example.

altro esempio.

I'm not sure what you mean.

Non sono sicuro di cosa intendi.

Could you try acting it out?

Potresti provare a recitarlo?

This could be a smart way for you to understand what someone else is saying #2 to belt out.

Questo potrebbe essere un modo intelligente per capire cosa sta dicendo qualcun altro #2 per cantare a squarciagola.

I love this one because it means to sing loudly.

Adoro questo perché significa cantare ad alta voce.

For example, the crowd belted out the national anthem before the game.

Ad esempio, prima della partita il pubblico ha intonato a squarciagola l' inno nazionale.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Così la folla ha cantato ad alta voce l'inno nazionale.

They belted it out.

L'hanno cantato a squarciagola.

And here's another example that is true for me.

Ed ecco un altro esempio che è vero per me.

I love driving alone because I can belt out my favorite songs.

Adoro guidare da solo perché posso cantare a squarciagola le mie canzoni preferite.

I can sing those songs very loudly #3 to catch up with someone.

Posso cantare quelle canzoni a voce molto alta n. 3 per raggiungere qualcuno.

This is a must know phrasal verb.

Questo è un verbo frasale da conoscere.

This is when you meet someone after a period of time to find out what they've been doing.

Questo è quando incontri qualcuno dopo un periodo di tempo per scoprire cosa ha fatto.

So let's say you and your friend haven't seen each other for one month.

Quindi diciamo che tu e il tuo amico non vi vedete da un mese.

Well, you don't know what your friend has been doing for that one month.

Beh, non sai cosa ha fatto il tuo amico in quel mese.

So you could text your friend and say we need to catch up.

Quindi potresti mandare un messaggio al tuo amico e dire che dobbiamo aggiornarci.

Are you free tomorrow?

Sei libera domani?

This is a very common way that two native speakers will arrange a social gathering.

Questo è un modo molto comune in cui due madrelingua organizzano un incontro sociale.

You could also simply say let's catch up soon, and this means let's meet soon so I can find

Potresti anche semplicemente dire ci sentiamo presto, e questo significa incontrarci presto così posso

out what you've been doing and you can find out what I've been doing since the last time

scoprire cosa stai facendo e tu puoi scoprire cosa ho fatto dall'ultima volta che

we saw each other #4 to grind away at something.

ci siamo visti #4 per grindare lontano da qualcosa.

This is when you work on some something for a long time or with a lot of effort.

Questo è quando lavori su qualcosa per molto tempo o con molto impegno.

For example, I had to grind away at my taxes all weekend.

Ad esempio, ho dovuto faticare con le tasse per tutto il fine settimana.

So this means I worked on my taxes, but because I said grind away at, you know, it took me

Quindi questo significa che ho lavorato sulle mie tasse, ma poiché ho detto che mi sono impegnato molto, sai, mi ci è voluto

a long time and a lot of effort, You could also say I've been grinding away at this report

molto tempo e molti sforzi, potresti anche dire che ho lavorato duramente su questo rapporto

all week, but it's still not done.

per tutta la settimana, ma è ancora non è stato fatto.

So you've spent a lot of time on this report.

Quindi hai dedicato molto tempo a questo rapporto.

You've put in a lot of effort, but it's still not done.

Hai fatto molti sforzi, ma non è ancora finito.

You've been grinding away at it.

Ti stai impegnando a fondo.

#5 to not at.

# 5 da non fare.

This means to trouble, worry, or annoy someone.

Ciò significa disturbare, preoccupare o infastidire qualcuno.

First of all, notice that silent G gnaw gnaw it starts with a an N sound not to not.

Prima di tutto, nota che il G silenzioso gnaw gnaw inizia con un suono N per non non.

For example, his text message has been gnawing at me all day, so his text message has been

Ad esempio, il suo messaggio di testo mi ha tormentato tutto il giorno, quindi il suo messaggio di testo mi ha

troubling me, worrying me, or annoying me.

disturbato, preoccupato o infastidito.

You don't exactly know which one it is, but based on context and based on my emotion,

Non sai esattamente quale sia, ma in base al contesto e alla mia emozione, alla

my facial emotion, you would know his text message has been gnawing at me all day.

mia emozione facciale, sapresti che il suo messaggio di testo mi ha tormentato tutto il giorno.

Or let's say you were in a meeting and your coworker said something negative about you

Oppure diciamo che eri in riunione e il tuo collega ha detto qualcosa di negativo su di te

in front of everyone and it's been bothering you.

davanti a tutti e questo ti ha infastidito .

Well your friend could say don't let his comment gnaw at you, don't let his comment bother

Beh, il tuo amico potrebbe dire non lasciare che il suo commento ti roda, non lasciare che il suo commento

you or annoy you.

ti disturbi o ti infastidisca.

Number six to pull oneself together.

Numero sei per rimettersi in sesto.

This means to become calm or to regain control of your emotions.

Ciò significa calmarsi o riprendere il controllo delle proprie emozioni.

Calm down, calm down, calm down.

Calmati, calmati, calmati.

So let's say your Co worker made that angry or rude or mean comment towards you in front

Quindi diciamo che il tuo collega ha fatto quel commento arrabbiato, scortese o meschino nei tuoi confronti davanti

of everyone else and you became very emotional.

a tutti gli altri e tu sei diventato molto emotivo.

You became very upset or very agitated or very angry.

Sei diventato molto turbato, o molto agitato, o molto arrabbiato.

Even your friend could say pull yourself together to let you know you need to regain control

Anche il tuo amico potrebbe dirti di rimetterti in sesto per farti capire che devi riprendere il controllo

of your emotions because you're being too upset, too angry.

delle tue emozioni perché sei troppo turbato, troppo arrabbiato.

We also commonly use this in the imperative pull yourself together.

Lo usiamo comunemente anche nell'imperativo rimettersi in sesto.

So notice with the imperative you start with the bass verb pull yourself together.

Quindi nota che con l'imperativo inizi con il verbo basso rimettiti in sesto. Devi

You need to pull yourself together.

rimetterti in sesto.

Both of those are very common.

Entrambi sono molto comuni.

And then an hour later, your friend could say, hey, I was calling you, where were you?

E poi un'ora dopo, il tuo amico potrebbe dire, ehi, ti stavo chiamando, dov'eri?

And you could say, oh, I went for a walk alone, to pull myself together, to regain control

E potresti dire, oh, sono andato a fare una passeggiata da solo, per ricompormi, per riprendere il controllo

of my emotions and simply to become calm, #7 to rack up this means to acquire a lot

delle mie emozioni e semplicemente per calmarmi, #7 accumulare questo significa acquisire molto

of something, and that something is generally negative.

qualcosa, e quel qualcosa è generalmente negativo.

For example, I racked up a lot of parking tickets while I was on vacation.

Ad esempio, ho accumulato molte multe per parcheggio mentre ero in vacanza.

So maybe you're in a new city and you're not familiar with the parking rules and regulations,

Quindi forse ti trovi in ​​una nuova città e non hai familiarità con le regole e i regolamenti dei parcheggi,

so you racked up a lot of parking tickets.

quindi hai accumulato molte multe per il parcheggio.

Parking tickets are, of course, negative.

Le multe per il parcheggio sono, ovviamente, negative.

Or you could say when I was a student, I racked up a lot of student debt.

Oppure potresti dire che quando ero studente ho accumulato molti debiti studenteschi.

Again, student debt is of course a negative and you racked it up.

Ancora una volta, il debito studentesco è ovviamente negativo e tu lo hai accumulato.

You acquired it.

L'hai acquisito.

#8 To rub off on this is when a quality or a characteristic is passed from one person

#8 Per contagiare questo è quando una qualità o una caratteristica viene trasmessa da una persona

to another person, for example, her passion and enthusiasm rubbed off on me.

a un'altra persona, ad esempio, la sua passione e il suo entusiasmo mi hanno contagiato.

So this means my friend was being very passionate and enthusiastic and because of that I became

Quindi questo significa che la mia amica era molto appassionata ed entusiasta e per questo motivo sono diventato

very passionate and enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed off on me.

molto appassionato ed entusiasta, quindi la sua passione e il suo entusiasmo mi hanno contagiato.

But we also use this with negative qualities and characteristics.

Ma lo usiamo anche con qualità e caratteristiche negative.

For example, don't let Frank's anxiety rub off on you.

Ad esempio, non lasciare che l'ansia di Frank ti contagi.

So Frank is always anxious, and he's sharing his anxieties in public with his team.

Quindi Frank è sempre ansioso e condivide le sue ansie in pubblico con la sua squadra.

If you're not careful, his anxieties could rub off on you, which means you will become

Se non stai attento, le sue ansie potrebbero contagiarti, il che significa che diventerai

anxious simply because Frank is anxious and you're in the same room as Frank #9 to slip

ansioso semplicemente perché Frank è ansioso e tu sei nella stessa stanza di Frank n. 9 per commettere un errore

up.

.

This means to make a careless error or mistake.

Ciò significa commettere un errore o un errore imprudente.

For example, I can't believe I slipped up and told her about her surprise party.

Ad esempio, non posso credere di aver commesso un errore e di averle raccontato della sua festa a sorpresa.

So there was a surprise party being planned for this person, and because it's a surprise,

Quindi c'era una festa a sorpresa in programma per questa persona e, poiché è una sorpresa,

you're not supposed to let the person know.

non dovresti dirlo alla persona.

But I slipped up and I told her about the party.

Ma ho commesso un errore e le ho raccontato della festa.

I made a mistake and it was a careless mistake.

Ho fatto un errore ed è stato un errore imprudente.

I should have known better.

Avrei dovuto conoscerlo meglio. Un

Another example, you purchased 1000 units instead of 100 units.

altro esempio, hai acquistato 1000 unità invece di 100 unità.

That was a real slip up.

È stato un vero errore.

What do you notice here?

Cosa noti qui?

A slip up.

Un errore.

Here it's being used as the noun form to simply mean a mistake, a careless mistake, and finally

Qui viene utilizzato come forma sostantiva per indicare semplicemente un errore, un errore di disattenzione e infine il

#10 to talk down.

numero 10 per parlare con calma.

This is when you try to make something sound less important, less important than it really

Questo è quando cerchi di far sembrare qualcosa meno importante, meno importante di quanto non

is in reality.

sia in realtà.

For example, the CEO tried to talk down the recent layoffs.

Ad esempio, l’amministratore delegato ha cercato di sminuire i recenti licenziamenti.

Layoffs is when you fire people from a company because there is no longer work for them.

Il licenziamento avviene quando si licenziano persone da un'azienda perché non c'è più lavoro per loro.

So that sounds like the company could be in trouble.

Quindi sembra che la società potrebbe essere nei guai.

But if you try to talk down the recent layoffs, it means you try to make them sound less severe,

Ma se si tenta di sminuire i recenti licenziamenti, significa che si tenta di farli sembrare meno gravi,

less important than they really are.

meno importanti di quanto non siano in realtà.

Or remember when I accidentally ordered 1000 units instead of 100 units?

O ricordi quando ho ordinato per sbaglio 1000 unità invece di 100 unità?

Well, I could say I tried to talk down my slip up.

Beh, potrei dire che ho provato a minimizzare il mio errore.

Remember here slip up is being used as the noun form of the phrasal verb to slip up.

Ricorda che qui slip up viene utilizzato come forma nominale del verbo frasale scivolare.

And it means a careless mistake.

E significa un errore imprudente.

I tried to talk down my slip up, my careless mistake.

Ho provato a minimizzare il mio errore, il mio errore imprudente.

So I tried to make my mistake the fact I ordered 10 times as many units as needed.

Quindi ho provato a commettere l'errore di aver ordinato 10 volte il numero di unità necessarie.

I tried to make that sound like not a big deal, not a big mistake.

Ho cercato di farlo sembrare un grosso problema, un grosso errore.

I tried to talk down my slip up.

Ho provato a minimizzare il mio errore.

Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again

Ora che ti senti più a tuo agio con questi verbi frasali, facciamo di nuovo lo stesso quiz

so you can see how much you've improved since the beginning of this lesson.

così potrai vedere quanto sei migliorato dall'inizio di questa lezione.

Here are the questions.

Ecco le domande.

Hit pause.

Premi pausa.

Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.

Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi Play per vedere le risposte.

Here are the answers.

Ecco le risposte.

Hit pause and take as much time as you need to review them.

Premi pausa e prenditi tutto il tempo necessario per rivederli.

So was that quiz a lot easier the second time?

Quindi il quiz è stato molto più semplice la seconda volta?

I'm sure it was.

Sono sicuro che lo fosse.

And think of how much you've improved, how much you've learned in such a short period

E pensa a quanto sei migliorato, quanto hai imparato in così poco

of time.

tempo.

So share both of your scores, the first score and the second score in the comments to inspire

Quindi condividi entrambi i tuoi punteggi, il primo e il secondo punteggio nei commenti per ispirare

everyone how much you can improve in only 10 minutes.

tutti quanto puoi migliorare in soli 10 minuti.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido

and confidently.

e sicuro.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo o cercare il link nella descrizione.

And you can keep improving your English with this lesson right now.

E puoi continuare a migliorare il tuo inglese con questa lezione proprio adesso.