ADVANCED PHRASAL VERBS | Build You English Vocabulary and GET FLUENT!

Do you want to sound more natural, like a native English speaker?

Czy chcesz brzmieć bardziej naturalnie, jak rodzimy użytkownik języka angielskiego?

When you speak?

Kiedy mówisz?

Well, one of the best things you can do is add phrasal verbs to your speech.

Cóż, jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić, jest dodanie czasowników frazowych do swojej mowy.

And that's what you'll do today.

I to właśnie dzisiaj zrobisz.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy. Na

First, in this lesson, I'm going to quiz you to see how well you know these common phrasal

początku tej lekcji przeprowadzę z Tobą quiz, aby sprawdzić, jak dobrze znasz te popularne czasowniki

verbs.

frazowe.

But don't worry, because after the quiz, I'm going to explain each phrasal verb in detail.

Ale nie martw się, bo po zakończeniu quizu szczegółowo wyjaśnię każdy czasownik frazowy.

And then you can do the quiz again so you can see how much you improved from the beginning

Następnie możesz ponownie rozwiązać quiz, aby zobaczyć, jak bardzo poprawiłeś się od początku

of this lesson to the end of this lesson.

tej lekcji do jej końca.

So let's start the quiz now.

Zacznijmy więc quiz już teraz.

Question one.

Pytanie pierwsze.

I really appreciate how much time you spend the annual report.

Naprawdę doceniam to, ile czasu poświęciłeś na przygotowanie raportu rocznego.

Now I'm only going to give you 3 seconds to answer, which isn't very much time, so feel

Teraz dam ci tylko 3 sekundy na odpowiedź, co nie jest zbyt długim czasem, więc

free to hit, pause, take as much time as you need, and when you're ready to see the answer,

możesz kliknąć, zrobić pauzę, poświęcić tyle czasu, ile potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy, aby zobaczyć odpowiedź,

hit play, grinding away at question two.

naciśnij grać, szlifując pytanie drugie.

I know the fire alarm was scary, but you need to pull yourself together.

Wiem, że alarm przeciwpożarowy był straszny, ale musisz się pozbierać.

Question three.

Pytanie trzecie.

My Co worker is so annoying he always Justin Bieber songs in the office belts out.

Mój współpracownik jest tak irytujący, że zawsze w biurze śpiewa piosenki Justina Biebera.

Question four.

Pytanie czwarte.

I couldn't think of the word for bridge in my presentation, so I acted it out.

W mojej prezentacji nie przychodziło mi do głowy słowo oznaczające most , więc je odegrałem.

Question five.

Pytanie piąte.

We need to be honest with the team.

Musimy być szczerzy wobec zespołu.

We shouldn't the auditor's recommendations talk down.

Nie powinniśmy lekceważyć zaleceń audytora .

Question 6.

Pytanie 6. Dręczy mnie cały tydzień

The fact that my husband forgot my birthday has been all week gnawing at me.

fakt, że mąż zapomniał o moich urodzinach .

Question 7, the team Numerous penalties during the competition racked up question eight.

Pytanie 7, zespół Liczne kary podczas zawodów zaowocowały pytaniem ósmym.

I think the comedian's humor I've been telling jokes since the show Rugged off on me.

Myślę, że humor komika opowiadam dowcipy od czasu serialu Rugged off mnie.

Question nine.

Pytanie dziewiąte.

No need to apologize, everyone from time to time slips up.

Nie ma za co przepraszać, każdemu czasem się coś wpadnie.

And finally, question 10.

I na koniec pytanie 10.

I'll be in your city next week for a conference.

Będę w Twoim mieście w przyszłym tygodniu na konferencji.

I hope you have time to to catch up.

Mam nadzieję, że znajdziesz czas, żeby nadrobić zaległości.

So how'd you do with the quiz now?

Jak ci teraz poszło z quizem?

Don't worry if it was difficult.

Nie martw się, jeśli było to trudne.

Don't worry if you got zero questions right, because now I'm going to explain each phrasal

Nie martw się, jeśli nie odpowiedziałeś poprawnie na żadne pytania, ponieważ teraz szczegółowo wyjaśnię każdy

verb in detail.

czasownik frazowy.

And I promise, after the next quiz you'll do a lot better.

I obiecuję, że po następnym quizie poradzisz sobie znacznie lepiej.

So let's review each phrasal verb.

Przyjrzyjmy się zatem każdemu czasownikowi frazowemu.

Now #1 to act out.

Teraz numer 1 do odegrania. Dzieje się tak,

This is when you perform or explain something using actions and gestures.

gdy wykonujesz lub wyjaśniasz coś za pomocą działań i gestów.

For example, right now I'm acting out.

Na przykład teraz odgrywam rolę. Pada

It's raining.

deszcz.

Using my actions and my gestures, I'm teaching you this one because when you don't speak

Używając moich działań i gestów, uczę Cię tego, ponieważ gdy nie mówisz

a language fluently, often we act out what we mean to help the other person understand.

płynnie w jakimś języku, często odgrywamy to, co mamy na myśli, aby pomóc drugiej osobie zrozumieć.

For example, I couldn't think of the word for sunrise, so I acted it out.

Na przykład nie mogłem wymyślić słowa oznaczającego wschód słońca, więc go odegrałem.

How you're going to act out sunrise?

Jak zamierzasz odegrać wschód słońca?

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

You can try though.

Możesz jednak spróbować.

Another example.

Inny przykład.

I'm not sure what you mean.

Nie jestem pewny co masz na myśli. Czy

Could you try acting it out?

mógłbyś spróbować to odegrać?

This could be a smart way for you to understand what someone else is saying #2 to belt out.

Może to być sprytny sposób na zrozumienie, co mówi ktoś inny. #2, żebyś się rozpłakał. Bardzo mi

I love this one because it means to sing loudly.

się to podoba, bo oznacza głośne śpiewanie.

For example, the crowd belted out the national anthem before the game.

Na przykład publiczność śpiewała hymn narodowy przed meczem.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Tłum więc głośno zaśpiewał hymn narodowy.

They belted it out.

Rozpięli to.

And here's another example that is true for me.

A oto kolejny przykład, który jest dla mnie prawdziwy.

I love driving alone because I can belt out my favorite songs.

Uwielbiam jeździć samotnie, bo mogę śpiewać swoje ulubione piosenki.

I can sing those songs very loudly #3 to catch up with someone.

Mogę śpiewać te piosenki bardzo głośno #3, żeby kogoś dogonić.

This is a must know phrasal verb.

To czasownik frazowy, który trzeba znać. Dzieje się tak,

This is when you meet someone after a period of time to find out what they've been doing.

gdy spotykasz kogoś po pewnym czasie, aby dowiedzieć się, co robi.

So let's say you and your friend haven't seen each other for one month.

Załóżmy, że ty i twój przyjaciel nie widzieliście się przez miesiąc.

Well, you don't know what your friend has been doing for that one month.

No cóż, nie wiesz, co Twój przyjaciel robił przez ten miesiąc.

So you could text your friend and say we need to catch up.

Możesz więc napisać do znajomego SMS-a i powiedzieć, że musimy nadrobić zaległości. Czy

Are you free tomorrow?

jesteś jutro wolny?

This is a very common way that two native speakers will arrange a social gathering.

Jest to bardzo powszechny sposób, w jaki dwóch native speakerów organizuje spotkanie towarzyskie.

You could also simply say let's catch up soon, and this means let's meet soon so I can find

Możesz też po prostu powiedzieć, że wkrótce nadrobimy zaległości, co oznacza, że ​​spotkamy się wkrótce, żebym mógł dowiedzieć

out what you've been doing and you can find out what I've been doing since the last time

się, co robisz, a ty możesz dowiedzieć się, co robię od ostatniego razu, kiedy się

we saw each other #4 to grind away at something.

widzieliśmy #4 harować daleko od czegoś. Dzieje się tak

This is when you work on some something for a long time or with a lot of effort.

wtedy, gdy pracujesz nad czymś długo lub z dużym wysiłkiem.

For example, I had to grind away at my taxes all weekend.

Na przykład przez cały weekend musiałem męczyć się z podatkami . Oznacza to, że

So this means I worked on my taxes, but because I said grind away at, you know, it took me

pracowałem nad podatkami, ale ponieważ powiedziałem, że się zajmę, no wiesz, zajęło mi to

a long time and a lot of effort, You could also say I've been grinding away at this report

dużo czasu i wiele wysiłku. Można też powiedzieć, że męczyłem się nad tym raportem

all week, but it's still not done.

przez cały tydzień, ale to nadal nie zrobione.

So you've spent a lot of time on this report.

Więc spędziłeś dużo czasu nad tym raportem.

You've put in a lot of effort, but it's still not done.

Włożyłeś dużo wysiłku, ale to jeszcze nie koniec.

You've been grinding away at it.

Długo się nad tym męczyłeś.

#5 to not at.

#5 do nie na.

This means to trouble, worry, or annoy someone.

Oznacza to sprawianie kłopotów, zmartwienie lub zirytowanie kogoś.

First of all, notice that silent G gnaw gnaw it starts with a an N sound not to not.

Przede wszystkim zwróć uwagę, że ciche G gryź gryź zaczyna się od dźwięku N, aby nie.

For example, his text message has been gnawing at me all day, so his text message has been

Na przykład jego SMS-y nie dawały mi spokoju przez cały dzień, więc jego SMS-y mnie

troubling me, worrying me, or annoying me.

niepokoiły, martwiły lub irytowały.

You don't exactly know which one it is, but based on context and based on my emotion,

Nie wiesz dokładnie, który to jest, ale sądząc po kontekście i moich emocjach, wyrazie

my facial emotion, you would know his text message has been gnawing at me all day.

mojej twarzy, wiesz, że jego SMS-y nie dają mi spokoju przez cały dzień.

Or let's say you were in a meeting and your coworker said something negative about you

Albo załóżmy, że byłeś na spotkaniu i Twój współpracownik powiedział o Tobie coś negatywnego

in front of everyone and it's been bothering you.

przy wszystkich, co Cię niepokoiło.

Well your friend could say don't let his comment gnaw at you, don't let his comment bother

Cóż, twój przyjaciel mógłby powiedzieć: nie pozwól, aby jego komentarz cię gryzł, nie pozwól, aby jego komentarz cię niepokoił

you or annoy you.

lub denerwował.

Number six to pull oneself together.

Numer szósty, żeby się pozbierać.

This means to become calm or to regain control of your emotions.

Oznacza to uspokojenie się lub odzyskanie kontroli nad emocjami.

Calm down, calm down, calm down.

Uspokój się, uspokój się, uspokój się.

So let's say your Co worker made that angry or rude or mean comment towards you in front

Załóżmy, że Twój współpracownik wypowiedział w stosunku do Ciebie wściekły, niegrzeczny lub złośliwy komentarz na

of everyone else and you became very emotional.

oczach wszystkich innych, co wywołało u Ciebie wielkie emocje.

You became very upset or very agitated or very angry.

Stałeś się bardzo zdenerwowany, bardzo wzburzony lub bardzo zły.

Even your friend could say pull yourself together to let you know you need to regain control

Nawet twój przyjaciel mógłby powiedzieć: weź się w garść, aby dać ci znać, że musisz odzyskać kontrolę

of your emotions because you're being too upset, too angry.

nad swoimi emocjami, ponieważ jesteś zbyt zdenerwowany, zbyt zły.

We also commonly use this in the imperative pull yourself together.

Często używamy tego również w trybie rozkazującym, weź się w garść.

So notice with the imperative you start with the bass verb pull yourself together.

Zauważ więc, że imperatyw zaczynasz od czasownika basowego, weź się w garść.

You need to pull yourself together.

Musisz się wziąć w garść.

Both of those are very common.

Jedno i drugie jest bardzo powszechne.

And then an hour later, your friend could say, hey, I was calling you, where were you?

A godzinę później twój przyjaciel mógł powiedzieć: hej, dzwoniłem do ciebie, gdzie byłeś?

And you could say, oh, I went for a walk alone, to pull myself together, to regain control

I można powiedzieć: och, poszłam sama na spacer, żeby się pozbierać, odzyskać kontrolę

of my emotions and simply to become calm, #7 to rack up this means to acquire a lot

nad emocjami i po prostu się uspokoić, #7 nabrać to znaczy zdobyć dużo

of something, and that something is generally negative.

czegoś, a to coś jest ogólnie negatywny.

For example, I racked up a lot of parking tickets while I was on vacation.

Na przykład, będąc na wakacjach, zgromadziłem dużo mandatów za parkowanie.

So maybe you're in a new city and you're not familiar with the parking rules and regulations,

Może jesteś w nowym mieście i nie znasz zasad i przepisów dotyczących parkowania,

so you racked up a lot of parking tickets.

więc zgromadziłeś dużo mandatów za parkowanie.

Parking tickets are, of course, negative.

Bilety parkingowe są oczywiście negatywne.

Or you could say when I was a student, I racked up a lot of student debt.

Można też powiedzieć, że kiedy byłem studentem, zaciągnąłem mnóstwo długów studenckich. Powtórzę

Again, student debt is of course a negative and you racked it up.

jeszcze raz: zadłużenie studenckie jest oczywiście ujemne, a ty je powiększyłeś.

You acquired it.

Zdobyłeś to.

#8 To rub off on this is when a quality or a characteristic is passed from one person

#8 Ocieranie się o to ma miejsce, gdy jakość lub cecha jest przekazywana z jednej osoby

to another person, for example, her passion and enthusiasm rubbed off on me.

na drugą, na przykład jej pasja i entuzjazm przenoszą się na mnie.

So this means my friend was being very passionate and enthusiastic and because of that I became

Oznacza to, że moja przyjaciółka była pełna pasji i entuzjazmu, przez co ja stałem się

very passionate and enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed off on me.

pełen pasji i entuzjazmu, więc jej pasja i entuzjazm przeniosły się na mnie.

But we also use this with negative qualities and characteristics.

Ale używamy tego również z negatywnymi cechami i cechami.

For example, don't let Frank's anxiety rub off on you.

Na przykład nie pozwól, aby niepokój Franka przeniósł się na ciebie.

So Frank is always anxious, and he's sharing his anxieties in public with his team.

Dlatego Frank jest zawsze niespokojny i dzieli się swoimi obawami ze swoim zespołem publicznie.

If you're not careful, his anxieties could rub off on you, which means you will become

Jeśli nie będziesz ostrożny, jego niepokój może przenieść się na ciebie, co oznacza, że ​​staniesz się

anxious simply because Frank is anxious and you're in the same room as Frank #9 to slip

niespokojny po prostu dlatego, że Frank jest niespokojny, a ty jesteś w tym samym pokoju co Frank nr 9 i może się zdarzyć

up.

poślizg.

This means to make a careless error or mistake.

Oznacza to popełnienie nieostrożnego błędu lub pomyłki.

For example, I can't believe I slipped up and told her about her surprise party.

Na przykład nie mogę uwierzyć, że popełniłam błąd i powiedziałam jej o przyjęciu-niespodziance.

So there was a surprise party being planned for this person, and because it's a surprise,

Zatem dla tej osoby zaplanowano przyjęcie-niespodziankę, a ponieważ jest to niespodzianka,

you're not supposed to let the person know.

nie należy jej o tym informować.

But I slipped up and I told her about the party.

Ale coś mi się pomyliło i powiedziałem jej o przyjęciu.

I made a mistake and it was a careless mistake.

Popełniłem błąd i to był błąd nieostrożny.

I should have known better.

Powinienem był wiedzieć lepiej.

Another example, you purchased 1000 units instead of 100 units.

Inny przykład: kupiłeś 1000 jednostek zamiast 100.

That was a real slip up.

To była prawdziwa wpadka.

What do you notice here?

Co tutaj zauważasz?

A slip up.

Poślizg.

Here it's being used as the noun form to simply mean a mistake, a careless mistake, and finally

Tutaj jest używany jako forma rzeczownika, aby po prostu oznaczać błąd, nieostrożny błąd i na koniec

#10 to talk down.

#10, aby porozmawiać. Dzieje się tak

This is when you try to make something sound less important, less important than it really

wtedy, gdy próbujesz sprawić, by coś wydawało się mniej ważne, mniej ważne, niż

is in reality.

jest w rzeczywistości.

For example, the CEO tried to talk down the recent layoffs.

Na przykład dyrektor generalny próbował bagatelizować niedawne zwolnienia.

Layoffs is when you fire people from a company because there is no longer work for them.

Zwolnienia mają miejsce wtedy, gdy zwalniasz ludzi z firmy, ponieważ nie ma już dla nich pracy.

So that sounds like the company could be in trouble.

Wygląda więc na to, że firma może mieć kłopoty.

But if you try to talk down the recent layoffs, it means you try to make them sound less severe,

Ale jeśli próbujesz bagatelizować niedawne zwolnienia, oznacza to, że starasz się, aby brzmiały one mniej dotkliwie i

less important than they really are.

mniej ważne, niż są w rzeczywistości.

Or remember when I accidentally ordered 1000 units instead of 100 units?

Albo pamiętasz, jak przez przypadek zamówiłem 1000 jednostek zamiast 100?

Well, I could say I tried to talk down my slip up.

Cóż, mógłbym powiedzieć, że próbowałem załagodzić moją wpadkę.

Remember here slip up is being used as the noun form of the phrasal verb to slip up.

Pamiętaj, że tutaj poślizg jest używany jako rzeczownik czasownika frazowego poślizg.

And it means a careless mistake.

A to oznacza nieostrożny błąd.

I tried to talk down my slip up, my careless mistake.

Próbowałem porozmawiać o mojej wpadce, moim nieostrożnym błędzie.

So I tried to make my mistake the fact I ordered 10 times as many units as needed.

Próbowałem więc popełnić błąd, zamówiłem 10 razy więcej jednostek, ile potrzebowałem.

I tried to make that sound like not a big deal, not a big mistake.

Starałem się, żeby to zabrzmiało jak nic wielkiego i wielkiego błędu.

I tried to talk down my slip up.

Próbowałem omówić moją pomyłkę.

Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again

Teraz, gdy już znasz już czasowniki frazowe, przeprowadźmy ten sam quiz jeszcze raz,

so you can see how much you've improved since the beginning of this lesson.

aby zobaczyć, jak bardzo poprawiłeś się od początku tej lekcji.

Here are the questions.

Oto pytania.

Hit pause.

Naciśnij pauzę.

Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.

Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.

Here are the answers.

Oto odpowiedzi.

Hit pause and take as much time as you need to review them.

Naciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz na ich przejrzenie.

So was that quiz a lot easier the second time?

Czy ten quiz był o wiele łatwiejszy za drugim razem?

I'm sure it was.

Jestem pewien, że tak było.

And think of how much you've improved, how much you've learned in such a short period

I pomyśl, jak bardzo się poprawiłeś, ile się nauczyłeś w tak krótkim

of time.

czasie.

So share both of your scores, the first score and the second score in the comments to inspire

Podziel się zatem obydwoma swoimi wynikami, pierwszym i drugim wynikiem w komentarzach, aby zainspirować

everyone how much you can improve in only 10 minutes.

wszystkich, jak bardzo możesz poprawić się w zaledwie 10 minut.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And you can keep improving your English with this lesson right now.

Dzięki tej lekcji możesz dalej doskonalić swój angielski .