Learn English With News | Interesting English Story

Welcome to this lesson to help you learn  English with the new. We're going to read  

Bienvenue dans cette leçon pour vous aider à apprendre l'anglais avec la nouvelle version. Nous allons lire

a news article together and you're going  to learn a lot of advanced vocabulary,  

un article de presse ensemble et vous allez apprendre beaucoup de vocabulaire avancé,   une

complex sentence structure, it mounts grammar,  and even correct pronunciation directly by  

structure de phrase complexe, il monte la grammaire, et même une prononciation correcte directement en

reading this article with me. Welcome back to  JForrest English training of course I'm Jennifer  

lisant cet article avec moi. Bienvenue à la formation d'anglais JForrest, bien sûr, je suis Jennifer

and this is your place to become a fluent and  confident English speaker. Let's get started.  

et c'est votre place pour devenir une locutrice d'anglais fluide et confiante. Commençons.

Hello, hello and welcome to our article. I'm sure  you recognize Prince Harry and you may know that  

Bonjour, bonjour et bienvenue sur notre article. Je suis sûr que vous reconnaissez le prince Harry et vous savez peut-être qu'il vient

he just released a memoir called spare that's what  we're talking about today. And I'm sure that's  

de publier un mémoire intitulé Spare, dont nous parlons aujourd'hui. Et je suis sûr que c'est ce dont

what many people around the world are talking  about right now. So let's read the headline.  

beaucoup de gens dans le monde parlent en ce moment. Alors lisons le titre. La

Prince Harry's memoir spare which captures  the ugly side of royal life hits bookshelves.  

réserve de mémoires du prince Harry qui capture le côté laid de la vie royale arrive dans les bibliothèques.

Now let's talk about the title of this  memoir. A memoir is simply a book that  

Parlons maintenant du titre de ce mémoire. Un mémoire est simplement un livre qui

talks about your own experience or memories of  memoir. Now spare in English is an adjective  

parle de votre propre expérience ou de souvenirs de mémoire. Now spare en anglais est un adjectif

it's an adjective and it means extra or  additional. That's not in use, so not in  

c'est un adjectif et cela signifie extra ou additionnel. Ce n'est pas utilisé, donc pas

use. So that means that available that's not in  use that's available. For example, I could say  

utilisé. Cela signifie donc que disponible qui n'est pas utilisé qui est disponible. Par exemple, je pourrais dire

do you have an umbrella? Now if I wanted to be  more specific, I could say do you have a spare  

avez-vous un parapluie ? Maintenant, si je voulais être plus précis, je pourrais dire avez-vous un

umbrella remember as an adjective it comes before  the noun and it just lets you know that I don't  

parapluie de rechange ? Rappelez-vous comme adjectif qu'il vient avant le nom et cela vous permet simplement de savoir que je ne

want your umbrella if you're using it. I want  an additional umbrella that you're not using.  

veux pas votre parapluie si vous l'utilisez. Je veux un parapluie supplémentaire que vous n'utilisez pas.

So you might say Do you Do you have a spare pen?  If you're in a class and you're taking notes,  

Alors vous pourriez dire Avez-vous Avez-vous un stylo de rechange ? Si vous êtes en classe et que vous prenez des notes,

or you want to take notes and you don't have a  pen? You could turn to someone and say do you  

ou si vous voulez prendre des notes et que vous n'avez pas de stylo ? Vous pourriez vous tourner vers quelqu'un et lui dire si vous

have a spare pen? So I would guess that spare  in this context is referring to the fact that  

avez un stylo de rechange ? Donc, je suppose que la réserve dans ce contexte fait référence au fait qu'il

he is like the extra member of the royal  family, not in use. Because there's no way  

est comme le membre supplémentaire de la famille royale, non utilisé. Parce qu'il n'y a aucun moyen qu'il

he's ever going to become king. Because his  older brother William is going to be king.  

devienne roi. Parce que son frère aîné William va être roi.

So he's like the spare. That's what I would  guess I don't know if that's true or not.  

Donc il est comme le remplaçant. C'est ce que je suppose, je ne sais pas si c'est vrai ou non.

Now let's talk about this. Hits bookshelves hits  bookshops. So hit is our verb to hit. It's being  

Parlons maintenant de cela. Hits bibliothèques hits librairies. Alors frapper est notre verbe frapper. Il est

used in a different way. Of course, because  hit is this that's the verb to hit. But to  

utilisé d'une manière différente. Bien sûr, parce que hit, c'est le verbe to hit. Mais

hit a bookshelf when a product hits a location,  it simply means to become available to become  

atteindre une étagère lorsqu'un produit atteint un emplacement signifie simplement devenir disponible pour devenir

available. So I'll write that out because  it's used in the context of when a product  

disponible. Je vais donc l'écrire parce qu'il est utilisé dans le contexte où un produit

hits a location, it becomes available. So  you might ask, let's say a new iPhone was  

atteint un emplacement, il devient disponible. Donc, vous pourriez vous demander, disons qu'un nouvel iPhone a été

released or is going to be released. You might  ask when does the new iPhone hit the store? hit  

lancé ou va sortir. Vous pourriez vous demander quand le nouvel iPhone arrivera-t-il en magasin ? arriver   dans

the shelves? Hit the internet because you can  buy it online right? Movies. When does that  

les rayons ? Allez sur Internet, car vous pouvez l'acheter en ligne, n'est-ce pas ? Films. Quand ce

new movie hit? The theaters become available  in the theaters? So it's very commonly used?  

nouveau film sortira-t-il ? Les cinémas deviennent disponibles dans les cinémas ? C'est donc très utilisé ?

So when does his or his new memoir became  available? Hit the bookshops. All right, let's  

Alors, quand ses nouveaux mémoires sont-ils devenus disponibles ? Frappez les librairies. Très bien,

continue on. Prince Harry's memoir was released  Tuesday. This is when it hit bookshelves Tuesday.  

continuons. Les mémoires du prince Harry ont été publiées mardi. C'est quand il a frappé les étagères mardi.

Not only offering right now when I see this  not only I know that later on in the sentence,  

Non seulement offrir en ce moment quand je vois cela non seulement je sais que plus tard dans la phrase,

they're going to say but also not only but also  because those two go together. So let's find out  

ils vont dire mais aussi non seulement mais aussi parce que ces deux-là vont ensemble. Découvrons

where they say that not only offering new details  on the British Royal Family bitter internal feud,  

où ils disent que non seulement offrir de nouveaux détails sur l'amère querelle interne de la famille royale britannique,

after days of bombshell revelations and  promotional interviews, well, that was  

après des jours de révélations explosives et  d' interviews promotionnelles, eh bien, c'était

quite long actually. But also describing so we use  this expression not only but also when we want to  

assez long en fait. Mais aussi décrivant donc nous utilisons cette expression non seulement mais aussi lorsque nous voulons

talk about two different benefits or features  or points about one thing. So you might say.  

parler de deux avantages ou fonctionnalités différents ou des points à propos d'une chose. Alors vous pourriez dire.

The book, not only talks about the  royal family, but also talks about his  

Le livre, non seulement parle de la famille royale, mais parle également de sa

relationship with Megan Markel, his wife,  for example, not only not only and then you  

relation avec Megan Markel, sa femme, par exemple, non seulement non seulement et puis vous

have your clause but also and then you have your  second clause, your second point. So that's a very  

avez votre clause mais aussi et puis vous avez votre deuxième clause, votre deuxième point . C'est donc une

advanced structure. It's a nice structure so you  can practice using that in your own. We use this a  

structure très avancée. C'est une belle structure, vous pouvez donc vous entraîner à l'utiliser par vous-même. Nous l'utilisons

lot in written English but you can absolutely use  it in spoken English as well. So we have not only  

beaucoup en anglais écrit, mais vous pouvez également l'utiliser en anglais parlé. Nous avons donc non seulement

but also let's also look at this bitter,  bitter, bitter, bitter is an adjective.  

mais aussi regardons cet amer, amer, amer, amer est un adjectif.

When someone is bitter, they're angry or upset.  about something that they just can't forget about.  

Quand quelqu'un est amer, il est en colère ou contrarié. à propos de quelque chose qu'ils ne peuvent tout simplement pas oublier.

So let's say last week or two weeks ago, a friend  didn't invite you to their party so you're angry  

Supposons que la semaine dernière ou il y a deux semaines, un ami ne vous ait pas invité à sa fête, vous êtes donc en colère

and upset. You were angry and upset at the  time but two weeks later, you're still angry  

et contrarié. Vous étiez en colère et contrarié à ce moment-là, mais deux semaines plus tard, vous êtes toujours en colère

and upset. So the anger and the feelings of being  upset have lasted because of that event. That's  

et contrarié. Ainsi, la colère et le sentiment d'être bouleversé ont duré à cause de cet événement. C'est à ce moment-là que

when you would say she's bitter. She's been angry  and upset for a long time. And Graham said about  

vous diriez qu'elle est amère. Elle est en colère et contrariée depuis longtemps. Et Graham a parlé d'

a past event all say, and you're still angry and  upset now. So the family's bitter, viewed a feud  

un événement passé, et vous êtes toujours en colère et contrarié maintenant. Donc, l'amertume de la famille, vue qu'une querelle

is a fight is another way  of saying fight. Their feud.  

est un combat est une autre façon de dire combat. Leur querelle.

I do hear this quite a lot in the  media to describe when two people  

J'entends souvent cela dans les médias pour décrire le moment où deux personnes se

are fighting. It could be a family, it could  be within a company. It could be friends,  

battent. Il peut s'agir d'une famille ou d' une entreprise. Il peut s'agir d'amis,   de

celebrities. I often hear them describe it as  a feud in the media but honestly, in in my own  

célébrités. Je les entends souvent le décrire comme une querelle dans les médias, mais honnêtement, dans mon propre

speech in speech with my friends, movies, I  don't hear that a lot. It's, I hear it more  

discours avec mes amis, dans des films, je n'entends pas beaucoup ça. C'est, je l'entends plus

specifically in the media. In everyday context, we  just say by the families bitter internal fights,  

spécifiquement dans les médias. Dans le contexte de tous les jours, nous disons simplement par les familles des luttes internes amères,

after days of bombshell revelations, now a  bombshell is a announcement that has a really  

après des jours de révélations explosives, maintenant une bombe est une annonce qui a un très

big impact because a bomb imagine a bomb. Right?  So imagine you deliver news to someone and there's  

grand impact parce qu'une bombe imagine une bombe. Droite? Alors imaginez que vous livrez des nouvelles à quelqu'un et que

a big impact of that. In this case, a revelation  is information that wasn't available secrets  

cela a un impact important. Dans ce cas, une révélation est une information qui n'était pas disponible

information and now it is available. And by  describing it as a bombshell, it had a big impact.  

et qui est désormais disponible. Et en le décrivant comme une bombe, cela a eu un grand impact.

So that's a bombshell revelation, just information  being shared that has a very big impact.  

C'est donc une révélation explosive, juste des informations partagées qui ont un très grand impact.

Let's continue on, but also describing how he  fell headlong in love with his future wife,  

Continuons, mais décrivons également comment il est tombé amoureux de sa future épouse,

Megan Markel. So this was quite a long paragraph  and then I summarized it in this very short  

Megan Markel. C'était donc un paragraphe assez long, puis je l'ai résumé dans ce très court

paragraph the media does that they like to use  additional adjectives to make it sound really  

paragraphe, les médias font qu'ils aiment utiliser des adjectifs supplémentaires pour le rendre vraiment

important or entertaining when you can say  the same thing in a more simple way. Okay,  

important ou divertissant quand vous pouvez dire la même chose d'une manière plus simple. D'accord,

let's continue on. Well, many of the details from  the book titled spare have already been recorded.  

continuons. Eh bien, de nombreux détails du livre intitulé Spare ont déjà été enregistrés.

It's released at midnight Monday, local time, will  allow the public to get their hands on a copy of a  

Il est publié à minuit lundi, heure locale, permettra au public de mettre la main sur une copie d'un

memoir. Filled with glimpses into a rarefied  family riven by disagreement and distrust.  

mémoires. Rempli d'aperçus d'une famille raréfiée déchirée par le désaccord et la méfiance.

When you get your hands on something, so notice  the sentence structure our verb is the verb get  

Lorsque vous mettez la main sur quelque chose, alors notez la structure de la phrase notre verbe est le verbe mettre la

one's hands the one in this case is the subject  day. So it's there as the possessive pronoun to  

main celui dans ce cas est le sujet jour. Donc, c'est là comme pronom possessif pour

get one hand plural hands, on is our preposition  and then something when you get your hands on  

obtenir une main au pluriel, on est notre préposition et ensuite quelque chose lorsque vous mettez la main sur

something, it just means that you have it and  we usually use this when the something might be  

quelque chose, cela signifie simplement que vous l'avez et nous l'utilisons généralement lorsque quelque chose peut être

difficult to to obtain. Or there's some sort  of significance in obtaining, let's say,  

difficile à obtenir . Ou il y a une sorte d'importance à obtenir, disons,    qu'il n'y

there were only 10 iPhones that hit the shelves,  and I was able to get my hands on one I was able  

avait que 10 iPhones qui sont arrivés dans les rayons, et j'ai pu mettre la main sur celui que j'ai pu   en

to obtain one and that is special or significant  because there aren't many available. So here's  

obtenir un et qui est spécial ou significatif parce qu'il n'y en a pas beaucoup disponible. Alors, voici

the example sentence and remember, get one's hands  so you need to match the possessive pronoun to the  

la phrase d'exemple et rappelez-vous, mettez-vous la main donc vous devez faire correspondre le pronom possessif au

subject. So I put that here for you as well. So  you remember one's hands. Let's continue on. Okay.  

sujet. Alors je vous mets ça aussi ici. Donc, vous vous souvenez de vos mains. Continuons. D'accord.

With glimpses into glimpses into when you glimpse  at something, you look at something quickly,  

Avec des aperçus dans des aperçus lorsque vous entrevoyez quelque chose, vous regardez quelque chose rapidement,

and you don't necessarily see the whole thing you  just see a part of it. So let's say I'm driving I  

et vous ne voyez pas nécessairement l'ensemble, vous n'en voyez qu'une partie. Alors disons que je conduis, je

might glimpse at a billboard, a billboard is just  a poster that you see on a highway so I'm driving  

pourrais apercevoir un panneau d'affichage, un panneau d'affichage n'est qu'une affiche que vous voyez sur une autoroute, donc je conduis

and I glimpse at it, I can't stare at it or look  at it for a long time because I'm driving I have  

et je l'aperçois, je ne peux pas le regarder ou le regarder pendant un longtemps parce que je conduis, je dois

to pay attention to the road so I might glimpse  at it quickly. So to look at something quickly,  

faire attention à la route pour pouvoir l'apercevoir rapidement. Donc, pour regarder quelque chose rapidement,

so that let me write that for you. So to glimpse  to glimpse at something is to look at something  

alors laissez-moi l'écrire pour vous. Donc, entrevoir quelque chose, c'est regarder quelque chose

quickly. So in this context, if we get a glimpse  into the royal family, it means we get to look at  

rapidement. Donc, dans ce contexte, si nous avons un aperçu de la famille royale, cela signifie que nous pouvons regarder

the royal family, but only briefly because we only  get to see what the Manoir shares with us, right.  

la famille royale, mais seulement brièvement parce que nous ne voyons que ce que le Manoir partage avec nous, n'est-ce pas.

So that's what is trying to let us know we get to  look at the royal family but only a little bit.  

C'est donc ce qui essaie de nous faire savoir que nous pouvons regarder la famille royale, mais seulement un peu.

rarefied is an adjective and as an adjective  it means not ordinary. So of course, the royal  

raréfié est un adjectif et en tant qu'adjectif, cela signifie pas ordinaire. Alors bien sûr, la

family is not ordinary. They're extraordinary.  They're rare a fine. So we use this as an  

famille royale n'est pas ordinaire. Ils sont extraordinaires. Ils sont rares une amende. Nous utilisons donc cela comme un

adjective to describe the family, their rarefied,  the rarefied family. So if there is a company that  

adjectif pour décrire la famille, leur raréfié, la famille raréfiée. Donc, s'il y a une entreprise qui

is quite different from ordinary companies, you  might say it's a rarefied company. For example,  

est assez différente des entreprises ordinaires, on peut dire que c'est une entreprise raréfiée. Par exemple,

I don't think you'll use this adjective too much  in your vocabulary, but just to understand the  

je ne pense pas que vous utiliserez trop cet adjectif dans votre vocabulaire, mais juste pour comprendre l'

article a rarefied family riven by disagreement.  Ribbon riven by is another way of saying divided  

article une famille raréfiée déchirée par le désaccord. Le ruban déchiré par est une autre façon de dire divisé

by because you have your family as a whole.  The family is not arguing they're together.  

par parce que vous avez toute votre famille. La famille ne prétend pas qu'ils sont ensemble.

But if the family is divided riven by it means  the disagreement caused the family to separate  

Mais si la famille est divisée déchirée par cela signifie que le désaccord a amené la famille à se séparer

to become divided riven by. So this is another  way of saying divided by divided by disagreement.  

pour devenir divisée déchirée par. C'est donc une autre façon de dire divisé par divisé par désaccord.

Let's continue on some Britons walked to  bookshops overnight to be among the first  

Continuons sur certains Britanniques qui se sont rendus dans des librairies du jour au lendemain pour être parmi les premiers

to buy a copy of spare when you flock to a  location it describes when a large number of  

à acheter un exemplaire de réserve lorsque vous vous rendez en masse dans un lieu décrit lorsqu'un grand nombre de

people go to a location generally at or around  the same time. So you might say that people  

personnes se rendent généralement à la même heure ou à peu près. Donc, vous pourriez dire que les gens

flocked to the Apple store when  the new iPhone hits the shelves  

ont afflué vers l'Apple Store lorsque le nouvel iPhone est arrivé dans les rayons

when the new iPhone hit the shelves they  flock to so a large number of people and  

lorsque le nouvel iPhone est arrivé dans les rayons, ils  ont afflué vers un si grand nombre de personnes et

they generally went around the same time because  the iPhone was released at a specific date and  

ils sont généralement allés à peu près au même moment car l'iPhone est sorti à un moment précis la date et

time and that's when everybody went so to flock  to a large number of people. Let's continue on.  

l'heure et c'est à ce moment-là que tout le monde est allé affluer vers un grand nombre de personnes. Continuons.

Some of the books most eye catching passages  include allegations that Harry's brother an heir  

Certains des passages les plus accrocheurs des livres comprennent des allégations selon lesquelles le frère de Harry, héritier

to the throne Prince William physically attacked  him during a dispute that his stepmother Camilla,  

du trône, le prince William, l'a physiquement attaqué lors d'une dispute selon laquelle sa belle-mère Camilla,

the Queen Consort, leaked private conversations  to bolster her reputation and that his father,  

la reine consort, aurait divulgué des conversations privées pour renforcer sa réputation et que son père, le

King Charles the third had pleaded  with his sons to not make his final  

roi Charles le le troisième avait supplié ses fils de ne pas faire ses dernières

years of misery with their arguing.  So remember, we learned another word,  

années de misère avec leurs disputes. Alors rappelez-vous, nous avons appris un autre mot,

another word for fighting. We can say with  their arguing with their fighting with their  

un autre mot pour se battre. Nous pouvons dire avec leurs disputes avec leurs combats avec leur

viewing that could be another word with  their viewing so I'll leave that there.  

visionnage qui pourrait être un autre mot avec leur visionnage, donc je vais laisser ça là.

When something is eye catching it means that  your eye is drawn to it so your eye naturally  

Quand quelque chose attire l'attention, cela signifie que votre œil est attiré vers lui, de sorte que votre œil

goes to it. It is more interesting or it stands  out more it gets your attention. That's eye  

y va naturellement. C'est plus intéressant ou ça se démarque, plus ça attire votre attention. C'est

catching. So the passages passages just right  now we're reading a passage of this article  

accrocheur. Donc, les passages passages juste en ce moment, nous lisons un passage de cet article

so it's a piece of the article article and eye  catching is most interesting parts passages most  

donc c'est un morceau de l'article article et accrocheur est les parties les plus intéressantes les passages les plus

interesting now it could be another adjective  interesting, engaging, most entertaining, for  

intéressants maintenant cela pourrait être un autre adjectif intéressant, engageant, le plus divertissant, par

example, but I'll just say most interesting. an  allegation is when someone accuses someone else,  

exemple, mais je dirai juste le plus intéressant. une allégation, c'est quand quelqu'un accuse quelqu'un d'autre,

you did this that's my allegation against you.  So Harry had allegations against his brother,  

tu as fait ça, c'est mon allégation contre toi. Alors Harry avait des allégations contre son frère,

William, you did this. That's what he said in the  book. So he physically attacked him. So physical  

William, tu as fait ça. C'est ce qu'il a dit dans le livre. Alors il l'a agressé physiquement. Donc physique

means that there was violence involved. He touched  him. He maybe hit him, we don't know. But there's  

signifie qu'il y a eu violence. Il l'a touché . Il l'a peut-être frappé, on ne sait pas. Mais il y a

some sort of physical events attacked him during a  dispute. dispute is another word for fight during  

une sorte d'événements physiques qui l'ont attaqué lors d'une dispute. dispute est un autre mot pour combattre pendant

a fight or an argument, or again, a feud. We  can say, Camilla leaked when you leak something,  

un combat ou une dispute, ou encore une querelle. Nous pouvons dire que Camilla a fui lorsque vous divulguez quelque chose,

it's when you make it available, but it should  not be available. So these private conversations,  

c'est lorsque vous le rendez disponible, mais cela ne devrait pas être disponible. Donc ces conversations privées,

they're private for a reason, but if you leave  them is when I say oh, here's the conversation,  

elles sont privées pour une raison, mais si vous les quittez, c'est quand je dis oh, voici la conversation,

and I give it to you, but you shouldn't have it.  So that is the verb to leak. This is a verb. I  

et je vous la donne, mais vous ne devriez pas l'avoir. C'est donc le verbe fuir. Ceci est un verbe. Je

know it's a verb because it's conjugated. In the  past simple, so to make information available  

sais que c'est un verbe parce qu'il est conjugué. Au passé simple, afin de rendre les informations disponibles

when it shouldn't be because it's private  information is not supposed to be public.  

quand elles ne devraient pas l'être, car elles sont privées les informations ne sont pas censées être publiques.

To bolster her reputation bolstered in this  sense, is another way of seeing to improve to  

Renforcer sa réputation renforcée dans ce sens, c'est une autre façon de voir s'améliorer pour

increase to bolster her reputation to improve  improve or increase, but in this case, it's  

s'accroître pour s'améliorer sa réputation s'améliorer s'améliorer ou augmenter, mais dans ce cas, c'est

improved because you don't necessarily increase  a reputation but you can improve it a lot of  

amélioré parce que vous n'augmentez pas nécessairement une réputation mais vous pouvez l'améliorer un beaucoup de

people don't like Camila right. She has a negative  reputation. She wants to improve it to bolster it.  

gens n'aiment pas Camila. Elle a une réputation négative. Elle veut l'améliorer pour le renforcer.

Now I think to plead with someone is  please don't please don't that's to  

Maintenant, je pense qu'implorer quelqu'un, c'est s'il vous plaît ne s'il vous plaît pas, c'est

lead with someone to plead with his son's  not to make his final years of misery and  

conduire avec quelqu'un pour qu'il supplie son fils de ne pas vivre ses dernières années de misère et

misery would be terrible. A misery with  their arguing using disputing or fighting.  

la misère serait terrible. Une misère avec leurs disputes en se disputant ou en se battant.

Let's continue on the publication of such  a frank and revealing account is a near  

Continuons sur la publication d' un récit aussi franc et révélateur est un

unprecedented event in the centuries old history  of Britain's Royals, who as Harry has pointed out,  

événement presque sans précédent dans l'histoire séculaire de la famille royale britannique, qui, comme l'a souligné Harry, est à la

double as both a family and national institution.  The book has led to questions over whether it  

fois une institution familiale et nationale. Le livre a conduit à se demander s'il

could do lasting damage to the market, even asking  whether its future existence is now less certain.  

pourrait causer des dommages durables au marché, se demandant même si son existence future est désormais moins certaine.

Okay, off Frank, and revealing account Frank  is another way of saying honest and honest  

D'accord, au large de Frank, et révéler le compte de Frank est une autre façon de dire honnête et honnête

and revealing just write this first honest  revealing is when you share a lot of details.  

et révéler simplement écrire ce premier révélateur honnête, c'est quand vous partagez beaucoup de détails.

So that comes from the verb to reveal which  means to share with details. So to reveal  

Cela vient donc du verbe révéler qui signifie partager avec des détails. Donc, pour révéler

to reveal a lot of details or information to  share, share a lot but details or information.  

pour révéler beaucoup de détails ou d'informations à partager, partagez beaucoup mais des détails ou des informations.

And then Frank means honest, and on  precedented event is an event. That  

Et puis Frank signifie honnête, et un événement précédent est un événement. Cela

doesn't happen very often. is never happened.  It's an unprecedented. Now unprecedented on  

n'arrive pas très souvent. n'est jamais arrivé. C'est un inédit. Désormais sans précédent en

its own means that it's never happened before.  Well, when you say near unprecedented it means  

soi, cela signifie que cela ne s'est jamais produit auparavant. Eh bien, quand vous dites presque sans précédent, cela signifie

that it's almost so near means almost in this  sense. So with implying that it's almost never  

que c'est presque si proche signifie presque dans ce sens. Donc, cela implique que cela ne s'est presque jamais

happened before. And the event is sharing  so much information about the royal family  

produit auparavant. Et l'événement partage tant d'informations sur la famille royale

publicly leaking that information, giving you  a glimpse into the private life of the Royals.  

divulgue publiquement ces informations, vous donnant un aperçu de la vie privée des Royals.

Okay. And our final paragraph here he has said  that he's still wants a reconciliation with his  

D'accord. Et notre dernier paragraphe ici, il a dit qu'il veut toujours une réconciliation avec sa

family. When you have a reconciliation, it's when  so two parties they're disputing they're feuding  

famille. Quand vous avez une réconciliation, c'est quand si deux parties se disputent, elles se querellent

or fighting. But if they reconcile, which  is the verb to reconcile is when they come  

ou se battent. Mais s'ils se réconcilient, quel est le verbe pour se réconcilier, c'est quand ils

back together as a family. So right now there's  Prince Harry here, and there's Prince William,  

reviennent ensemble en tant que famille. Donc, en ce moment, il y a le prince Harry ici, et il y a le prince William, le prince

Prince Charles, King, Charles here, they're  divided, right? So to bring them back together  

Charles, le roi, Charles ici, ils sont divisés, n'est-ce pas ? Donc, les réunir,

that's to reconcile. Reconciliation is just  the noun of it, to reconcile. We use this a  

c'est se réconcilier. La réconciliation n'est que le nom de celui-ci, réconcilier. Nous l'utilisons

lot in a legal context because if a husband  and wife they separate, which is a legal  

beaucoup dans un contexte juridique, car si un mari et une femme se séparent, ce qui est un

event when they no longer want to be married, but  then if they reconcile it means they do want to be  

événement juridique lorsqu'ils ne veulent plus se marier, mais s'ils se réconcilient, cela signifie qu'ils veulent se

married again. And they do not end their marriage  got reconcile, so to become friendly again, after  

remarier. Et ils ne mettent pas fin à leur mariage se réconcilient, donc pour redevenir amis, après

a dispute to reconcile. So he wants to reconcile  He wants all reconciliation with his family. And  

une dispute à réconcilier. Alors il veut se réconcilier Il veut toute réconciliation avec sa famille. Et

believes one is possible, but asked whether he  had burned his bridges with his father and brother  

croit que l'on est possible, mais a demandé s'il avait coupé les ponts avec son père et son frère

to burn. One's bridge is an ATM. So imagine right  now if I'm here, and I want to get there and  

pour brûler. Le pont est un guichet automatique. Alors imaginez maintenant si je suis ici et que je veux y arriver et qu'il

there's a bridge I can easily go back and forth  between the two. Right? But if I burn the bridge,  

y a un pont que je peux facilement faire des allers-retours entre les deux. Droite? Mais si je brûle le pont,

the bridge is no longer there. I can't get there,  right. So it's when you act in a way that makes  

le pont n'est plus là. Je ne peux pas y aller, n'est-ce pas ? C'est donc lorsque vous agissez d'une manière qui rend

reconciliation impossible, or act in a way that  it's impossible to get to something else. So a  

la réconciliation impossible, ou agissez d'une manière qu'il est impossible d'accéder à autre chose. Donc,

lot of people are advised when you quit your job,  don't burn your bridges, because you want to be  

beaucoup de gens sont avisés, lorsque vous quittez votre emploi, de ne pas couper les ponts, car vous voulez

able to go back to that job. In the future. How  could you burn your bridges? Well, if you tell  

pouvoir retourner à cet emploi. À l'avenir. Comment pourriez-vous couper les ponts ? Eh bien, si vous dites à

your boss, you were the worst employer I ever had,  I hated working for you. You're a jerk and you  

votre patron que vous étiez le pire employeur que j'aie jamais eu, je détestais travailler pour vous. Vous êtes un con et vous

do something that makes it so your employer would  never want to work with you again. So that bridge  

faites quelque chose pour que votre employeur ne veuille plus jamais travailler avec vous. Donc, ce pont

to that job is gone. Right? So here I've added the  definition and the example don't burn your bridges  

vers ce travail a disparu. Droite? J'ai donc ajouté ici la définition et l'exemple : ne brûlez pas vos ponts

when you quit. So be very polite friendly, because  you may need a reference from your company. Or you  

lorsque vous quittez. Soyez donc très poli, car vous aurez peut-être besoin d'une référence de votre entreprise. Ou vous

may want to go back to that company in the future.  So that's the article I'm sure there's a lot more  

voudrez peut-être retourner dans cette entreprise à l'avenir. Voilà donc l'article, je suis sûr qu'il y a beaucoup plus

interesting details about this new memoir spare  Are you going to read it? Share it in the comments  

de détails intéressants sur cette nouvelle réserve de mémoire Allez-vous le lire ? Partagez-le dans les commentaires

if you plan on reading this memoir. And now what  I'm going to do is I'm going to read the article  

si vous prévoyez de lire ces mémoires. Et maintenant, ce que je vais faire, c'est que je vais lire l'article

from start to finish in full so you can practice  along with my pronunciation. Let's do that now.  

du début à la fin dans son intégralité afin que vous puissiez pratiquer avec ma prononciation. Faisons cela maintenant. La

Prince Harry's memoir spare which captures  the ugly side of royal life hits bookshelves.  

réserve de mémoires du prince Harry qui capture le côté laid de la vie royale arrive dans les bibliothèques. Les

Prince Harry's memoir was released Tuesday,  not only offering new details on the British  

mémoires du prince Harry ont été publiées mardi, offrant non seulement de nouveaux détails sur l'

Royal Family's bitter internal feud after days of  bombshell revelations and promotional interviews,  

amère querelle interne de la famille royale britannique après des jours de révélations explosives et d'interviews promotionnelles,

but also describing how he fell headlong in  love. With his future wife, Megan Markel.  

mais décrivant également comment il est tombé amoureux. Avec sa future épouse, Megan Markel.

While many of the details from the book titled  spare have already been recorded. Its release  

Alors que de nombreux détails du livre intitulé Spare ont déjà été enregistrés. Sa sortie

at midnight Monday, local time, will allow  the public to get their hands on a copy of a  

lundi à minuit, heure locale, permettra au public de mettre la main sur une copie d'un

memoir filled with glimpses into a rarefied  family riven by disagreement and distrust.  

mémoire rempli d'aperçus d'une famille raréfiée déchirée par le désaccord et la méfiance.

Some Britons walk to book shops overnight to  be among the first to buy a copy of spare.  

Certains Britanniques se rendent à pied dans des librairies pendant la nuit pour être parmi les premiers à acheter un exemplaire de réserve.

Some of the books most eye catching passages  include allegations that Harry's brother and heir  

Certains des passages les plus accrocheurs des livres incluent des allégations selon lesquelles le frère de Harry et héritier

to the throne Prince William physically attacked  him during a dispute that his stepmother Camilla,  

du trône, le prince William, l'a physiquement attaqué lors d'une dispute selon laquelle sa belle-mère Camilla,

the Queen Consort, leaked private conversations to  bolster her reputation and that his father, King  

la reine consort, aurait divulgué des conversations privées pour renforcer sa réputation et que son père, le roi

Charles the third had pleaded with his sons to not  make his final years of misery with their arguing.  

Charles le le troisième avait supplié ses fils de ne pas faire ses dernières années de misère avec leurs disputes.

The publication of such a frank and revealing  account is a near unprecedented events in  

La publication d'un récit aussi franc et révélateur est un événement presque sans précédent dans

the centuries old history of Britain's  Royals, who as Harry has pointed out,  

l'histoire séculaire de la famille royale britannique, qui, comme l'a souligné Harry, est à la

double as both a family and national institution.  The book is led to questions over whether it's  

fois une institution familiale et nationale. Le livre est amené à se demander s'il s'agit d'un

real lasting damage to the monarchy, even asking  whether its future existence is now less certain.  

véritable dommage durable à la monarchie, voire à se demander si son existence future est désormais moins certaine.

Harry has said that he still wants  a reconciliation with his family and  

Harry a déclaré qu'il souhaitait toujours une réconciliation avec sa famille et

believes one is possible, but as better he had  burned his bridges with his father and brother.  

pensait qu'une réconciliation était possible, mais il avait mieux fait de couper les ponts avec son père et son frère.

Amazing job with this lesson. Now you can look  in the description or look in the comment section  

Travail incroyable avec cette leçon. Vous pouvez maintenant regarder dans la description ou dans la section des commentaires

below to find the link where you can download  the free lesson PDF that summarizes everything  

ci-dessous pour trouver le lien où vous pouvez télécharger le PDF de la leçon gratuite qui résume tout   que

we learned in this lesson. And if you found  this helpful, please hit the like button,  

nous avons appris dans cette leçon. Et si vous avez trouvé cela utile, veuillez cliquer sur le bouton J'aime,

share with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

partager avec vos amis et bien sûr vous abonner. Et avant de partir, assurez-vous de vous rendre

to my website, JForrest English.com and download  your free speaking guide. In this guide, I share  

sur mon site Web, JForrest English.com et téléchargez votre guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage

six tips to help you speak English fluently and  confidently. And until next time, happy studying!

six conseils pour vous aider à parler anglais couramment et en toute confiance. Et jusqu'à la prochaine fois, bonne étude !