1 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

41,219 views ・ 2023-04-07

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this one. Our English lesson today  you're going to learn English with the news.  
0
0
6000
Bienvenue à celui-ci. Notre leçon d'anglais d'aujourd'hui, vous allez apprendre l'anglais avec l'actualité.
00:06
We're going to read two different news articles  together so you can learn a lot of advanced  
1
6000
6540
Nous allons lire ensemble deux articles de presse différents afin que vous puissiez apprendre beaucoup de
00:12
vocabulary, complex, grammar and correct  pronunciation. Let's get started, Anna, May
2
12540
7500
vocabulaire avancé, de complexité, de grammaire et de prononciation correcte. Commençons, Anna,
00:20
Wong
3
20040
540
00:20
actress becomes first. Asian-American  on US currency. Now, currency,
4
20580
7140
l'actrice de May Wong devient la première. Asiatique-Américain sur la devise américaine. Maintenant, la monnaie,
00:28
This is
5
28860
1200
c'est un
00:30
another
6
30060
360
00:30
word for money. So, currency is just describing  the money in the US currency is in dollars or
7
30420
8940
autre
mot pour l'argent. Ainsi, la devise décrit simplement l'argent dans la devise américaine est en dollars ou en
00:39
coins
8
39360
780
pièces de monnaie
00:40
in paper bills or coins. So  currency is another word for money.
9
40140
6360
en billets papier ou en pièces. La devise est donc un autre mot pour l'argent.
00:50
Actress, Anna May Wong is set to become the first  
10
50280
3960
Actrice, Anna May Wong est sur le point de devenir la première
00:54
Asian American to be featured  on US currency basically what
11
54240
5700
Américaine d'origine asiatique à figurer sur la devise américaine, comme le
00:59
the
12
59940
360
01:00
title said. Now here this is a great  expression to be set to become. So what do you
13
60300
9600
dit le titre. Maintenant, voici une excellente expression à définir pour devenir. Alors que remarquez-vous
01:09
notice
14
69900
240
01:10
here? What is this to become?  
15
70140
1740
ici ? Qu'est-ce que cela va devenir ?
01:12
This is an infinitive and infinitive  and a what kind of verb is this?
16
72480
5880
Il s'agit d'un infinitif et d'un infinitif et de quel type de verbe s'agit-il ?
01:19
Well, of
17
79260
720
01:19
course,
18
79980
120
Eh bien, bien
sûr,
01:20
the verb to be right now, this  is important because it helps  
19
80100
4560
le verbe être en ce moment, c'est important car il
01:24
you understand the sentence structure  for Expressions because this expression
20
84660
5220
vous aide à comprendre la structure de la phrase pour les expressions, car cette expression
01:29
is formed with the verb be and then set B  set. And then we have our infinitive. Now in
21
89880
10140
est formée avec le verbe être, puis ensemble B ensemble. Et puis nous avons notre infinitif. Maintenant, dans
01:40
this case, the infinitive is to become but  
22
100020
3360
ce cas, l'infinitif est de devenir mais
01:43
we could change the infinitive verb  to something else and the notice we
23
103380
5070
nous pourrions changer le verbe infinitif en quelque chose d'autre et l'avis que
01:48
We have our verb conjugated with our subject, who  is the subject? Anna May Wong, of course. So our  
24
108450
9270
nous avons notre verbe conjugué avec notre sujet, qui est le sujet ? Anna May Wong, bien sûr. Alors notre
01:57
subject is she? And that's why it is, is she is  set to become. Now, what does this mean be set to  
25
117720
9540
sujet est-elle ? Et c'est pour ça qu'elle est sur le point de devenir. Maintenant, qu'est-ce que cela signifie être défini sur
02:07
+ infinitive? So, this simply means be ready to or  be prepared to. So you can use it in the same way.
26
127260
10800
+ infinitif ? Donc, cela signifie simplement être prêt à ou être prêt à. Vous pouvez donc l'utiliser de la même manière.
02:18
You might say.
27
138060
1440
Tu pourrais dire.
02:21
For example, I'm set to  present at tomorrow's meeting.  
28
141540
7920
Par exemple, je dois faire une présentation à la réunion de demain.
02:30
So my verb to be is conjugated with the subject.  I, we have our verb set which doesn't change,  
29
150120
8700
Donc mon verbe être est conjugué avec le sujet. Je, nous avons notre ensemble de verbes qui ne change pas,
02:38
and then we have our infinitive. In this  case, my verb is present and the infinitive  
30
158820
5400
et puis nous avons notre infinitif. Dans ce cas, mon verbe est présent et l'infinitif
02:44
doesn't change. Also, so the only thing you're  conjugating is the verb to be. I'm set to present.
31
164220
6480
ne change pas. De plus, la seule chose que vous conjuguez est le verbe être. Je suis prêt à présenter.
02:50
Present at tomorrow's meeting.  
32
170700
2400
Présent à la réunion de demain.
02:53
Now, native speakers will frequently add the  word all for no reason at all. It doesn't add  
33
173700
8160
Désormais, les locuteurs natifs ajouteront fréquemment le mot "tous" sans aucune raison. Cela n'ajoute
03:01
anything to the meaning of it. I'm all  set. I'm all set to go to the mall. I'm  
34
181860
6720
rien à sa signification. Je suis prêt. Je suis prêt à aller au centre commercial. Je suis
03:08
ready to go to the mall. You don't have to do  that. It's just optional. So you could say,
35
188580
5640
prêt à aller au centre commercial. Vous n'êtes pas obligé de le faire. C'est juste facultatif. Donc, vous pourriez dire,
03:16
I'm set.
36
196560
1620
je suis prêt.
03:20
I'm set to go to the airport for example.  I'm ready to go. I'm prepared to go.
37
200400
7920
Je suis prêt à aller à l'aéroport par exemple. Je suis prêt à partir. Je suis prêt à partir.
03:30
She will appear as part of an effort  to feature notable women on American  
38
210480
6900
Elle apparaîtra dans le cadre d'un effort visant à présenter des femmes notables dans les
03:37
quarters Wong. Who is considered the  first Chinese American film star in  
39
217380
6120
quartiers américains de Wong. Considérée comme la première star de cinéma sino-américaine à
03:43
Hollywood is the fifth and final woman to be  individually featured on the coin this year.
40
223500
7740
Hollywood, elle est la cinquième et dernière femme à figurer individuellement sur la pièce cette année.
03:52
Okay, on the coin, what coin  are? We talking about? Hmm,  
41
232380
5700
D'accord, sur la pièce, de quelle pièce s'agit-il ? On parle ? Hmm,
03:58
a little listening comprehension quiz for  you on the coin, the coin, which coin?  
42
238080
6660
un petit quiz de compréhension orale pour vous sur la pièce, la pièce, quelle pièce ?
04:04
Well the coin is here, the quarter the  quarter, this could be tricky for you if  
43
244740
7740
Eh bien, la pièce est là, le quart du quart, cela pourrait être délicat pour vous si
04:12
you're not familiar with American currency, which  again means money. So quarter is a type of coin
44
252480
9360
vous n'êtes pas familier avec la devise américaine, ce qui signifie encore de l'argent. Donc, le quart est un type de pièce, c'est
04:21
which is why we have it here and  the value is 25 cents or .25.
45
261840
10080
pourquoi nous l'avons ici et la valeur est de 25 cents ou 0,25.
04:34
.25 of a dollar. That's the value of a  quarter so doesn't get you very much.
46
274080
7080
.25 d'un dollar. C'est la valeur d'un quart, donc ça ne vous rapporte pas grand-chose.
04:46
Now, I want to talk about pronunciation  because I hear a lot of mistakes with the  
47
286020
5640
Maintenant, je veux parler de prononciation car j'entends beaucoup d'erreurs avec la
04:51
pronunciation of women. Women.  This is well, I'll ask you,  
48
291660
5880
prononciation des femmes. Femmes. C'est bien, je vais vous demander,
04:57
is this singular or plural singular or plural  women, women notable women, this is plural,
49
297540
11100
est-ce que ce singulier ou pluriel singulier ou pluriel femmes, femmes notables femmes, c'est pluriel,
05:10
So one woman two women, I want you to notice  my pronunciation one woman. Whoo woman woman  
50
310320
10980
donc une femme deux femmes, je veux que vous remarquiez ma prononciation une femme. Whoo femme femme
05:21
to with it, women to women. One woman, two  women. Good pronunciation tip for you to practice
51
321300
13560
avec ça, femmes avec femmes. Une femme, deux femmes. Bon conseil de prononciation pour vous entraîner
05:36
All right. Now keep in mind this  quarter because I know there's a  
52
336720
4140
. Maintenant, gardez à l'esprit ce trimestre, car je sais qu'il y a une
05:40
picture of the quarter below so you'll  get to see this. And remember a quarter  
53
340860
4500
image du trimestre ci-dessous, vous pourrez donc le voir. Et rappelez-vous qu'un quart
05:45
is a coin and its currency and it's  worth 25 cents or .25 of a dollar.
54
345360
9360
est une pièce de monnaie et sa devise et qu'elle vaut 25 cents ou 0,25 dollar.
05:57
The quarter will enter General circulation on  Monday to enter General circulation. This is a  
55
357000
8700
Le trimestre entrera en circulation générale lundi pour entrer en circulation générale. C'est   une
06:05
very formal way of saying will be used by people,  so you will get it. When you go to a store,  
56
365700
8280
façon très formelle de dire sera utilisé par les gens, donc vous l'aurez compris. Lorsque vous irez dans un magasin,
06:13
when you go to the bank, you will receive it. I  don't think you really need to know that for your  
57
373980
6600
lorsque vous irez à la banque, vous le recevrez. Je ne pense pas que vous ayez vraiment besoin de savoir cela pour votre
06:20
vocabulary. It's quite formal. But for listening  comprehension for reading comprehension now
58
380580
6090
vocabulaire. C'est assez formel. Mais pour la compréhension orale pour la compréhension écrite maintenant
06:26
Now, you know what it means?
59
386670
1290
Maintenant, savez-vous ce que cela signifie ?
06:29
It what does the it represent it the quarter, the  quarter that's the it it the corridor will feature
60
389340
10380
C'est ce qu'il représente le quartier, le quartier qui est le c'est que le couloir mettra en vedette le
06:39
President
61
399720
480
président
06:40
George Washington on one side and Wong on  the other. So we have this coin. There's  
62
400200
6960
George Washington d'un côté et Wong de l'autre. Nous avons donc cette pièce. Il y a   les
06:47
two sides of the coin. One side is  the president the other side Wong.
63
407160
5760
deux faces de la médaille. Un côté est le président, l'autre Wong.
06:54
Ventris, Gibson, director of the US  Mint called Wong, a courageous Advocate,  
64
414600
6720
Ventris, Gibson, directeur de la Monnaie des États-Unis a appelé Wong, un avocat courageux,
07:01
who Champion for increased representation and more  multi-dimensional roles for Asian American actors.
65
421320
8460
qui défend une représentation accrue et des rôles plus multidimensionnels pour les acteurs américains d'origine asiatique.
07:13
Now, here at this is a good word to  have in your vocabulary. It's quite  
66
433920
5520
Maintenant, voici un bon mot à avoir dans votre vocabulaire. C'est assez
07:19
formal but we use this often  in a business contacts and you  
67
439440
5040
formel, mais nous l'utilisons souvent dans des contacts professionnels et vous
07:24
will see it a lot when you're reading  anything from the news. So you here,  
68
444480
5940
le verrez souvent lorsque vous lirez quoi que ce soit dans les actualités. Donc vous ici,
07:31
in this case, there are using it as a noun,  she was an advocate notice. I have a courageous
69
451440
11280
dans ce cas, vous l'utilisez comme un nom, elle était une avocate. J'ai un courageux
07:42
Jesus Advocate because right now Advocate  is separated by my adjective courageous.  
70
462720
6720
avocat de Jésus, car en ce moment, avocat est séparé par mon adjectif courageux.
07:49
So because of that, this is our adjective  because of that, I need my article. Ah,  
71
469440
7080
Donc, à cause de cela, c'est notre adjectif à cause de cela, j'ai besoin de mon article. Ah,
07:56
because a goes with courageous, but if I just  have Advocate and no adjectives in front of it,  
72
476520
8040
parce que a va avec courageux, mais si j'ai juste Advocate et aucun adjectif devant,
08:04
then I need an and Advocate  because we use n when you have
73
484560
8400
alors j'ai besoin d'un et Advocate car nous utilisons n lorsque vous avez
08:12
vowel sound a vowel sound before and  advocate, so you can say she was an
74
492960
7140
une voyelle sonore avant et advocate, vous pouvez donc dire qu'elle était un
08:20
advocate.
75
500100
480
avocat.
08:21
This is the noun. We very commonly used  this as a verb form. She advocated for
76
501300
9660
C'est le nom. Nous l'utilisons très souvent comme forme verbale. Elle a plaidé pour
08:32
Asian-American actors. She advocated for when  you advocate for notice our preposition Choice  
77
512220
10080
les acteurs asiatiques-américains. Elle a plaidé pour quand vous plaidez pour remarquer notre choix de préposition
08:42
here you don't Advocate to Advocate on  advocate in you advocate for when you're  
78
522300
7620
ici, vous ne plaidez pas pour plaider pour  défendre dans vous plaidez pour quand vous
08:49
learning vocabulary. It's very helpful to learn  the prepositions when you learn the words because  
79
529920
6540
apprenez du vocabulaire. Il est très utile d'apprendre les prépositions lorsque vous apprenez les mots, car
08:56
if you don't use the correct preposition it will  be grammatically incorrect and it won't sound.
80
536460
5580
si vous n'utilisez pas la bonne préposition, elle sera grammaticalement incorrecte et ne sonnera pas.
09:02
Very good either, she advocated for Asian-American  actors, so you can advocate for someone this  
81
542040
9000
Très bien non plus, elle a plaidé pour les acteurs asiatiques-américains , donc vous pouvez défendre quelqu'un que ce
09:11
would be a, someone a group of people you can  also advocate for something. So you might say,  
82
551040
7560
serait un, quelqu'un un groupe de personnes que vous pouvez également défendre pour quelque chose. Vous pourriez donc dire qu'elle a
09:19
she advocated for increased  representation. So this is a  
83
559260
7980
plaidé pour une représentation accrue. C'est donc
09:27
something, our preposition doesn't  change. We still need for in both
84
567240
5040
quelque chose, notre préposition ne change pas. Nous avons toujours besoin dans les deux
09:32
Cases something something  increased representation or  
85
572280
4800
cas de quelque chose quelque chose une représentation accrue ou
09:37
someone Asian-American actors, and when  you advocate for someone or something  
86
577080
5520
quelqu'un d'acteurs asiatiques-américains, et lorsque vous défendez quelqu'un ou quelque chose
09:43
you act as a representative for them, a  supporter for them, you want to promote  
87
583500
8580
vous agissez en tant que représentant pour eux, un partisan pour eux, vous voulez promouvoir
09:52
their views and you want to promote their  cause whatever that cause maybe so you're
88
592080
7620
leurs points de vue et vous voulez promouvoir leur cause, quelle qu'en soit la cause, peut-être que vous
09:59
supporting
89
599700
720
10:00
them. It's just a more
90
600420
1440
les soutenez. C'est juste une
10:01
Cool way of saying it but very  common in a newspaper context.  
91
601860
6120
façon plus cool de le dire, mais très courante dans le contexte d'un journal.
10:07
You'll hear it a lot in the media and it  is a good business verb to have as well.
92
607980
6120
Vous l'entendrez souvent dans les médias et c'est également un bon verbe commercial.
10:15
This quarter. Oh we're going  to see the quarter. Are you  
93
615900
3720
Ce trimestre. Oh, nous allons voir le trimestre. Êtes-vous
10:19
excited? Dun dun dun here's the corridors.  So remember this is worth 25 cents or 1/4  
94
619620
10560
excité? Dun dun dun voici les couloirs. Alors rappelez-vous que cela vaut 25 cents ou 1/4
10:33
of a dollar, .25 of a dollar 1/4, that's why it's  called quarter. So this is a coin, remember coin?
95
633240
9840
de dollar, 0,25 de dollar 1/4, c'est pourquoi on l'appelle quart. C'est donc une pièce de monnaie, vous vous souvenez de la pièce ?
10:44
A coin, the name of the coin is a quarter. There  are different coins in American currency and  
96
644400
8280
Une pièce de monnaie, le nom de la pièce est un quart. Il existe différentes pièces dans la devise américaine et
10:52
remember currency is money. So this is a type of  currency and the type of coin. It is is a quarter.
97
652680
8880
rappelez-vous que la devise est de l'argent. Il s'agit donc d'un type de devise et d'un type de pièce. C'est un quart.
11:01
This is a very nice quarter, isn't it?  So if you're in the u.s. right now,  
98
661560
5940
C'est un très beau quartier, n'est-ce pas ? Donc, si vous êtes aux États-Unis. en ce moment,
11:07
you can go to a store, go to a bank, and you  might receive this coin. You might receive  
99
667500
5580
vous pouvez aller dans un magasin, aller dans une banque, et vous pourriez recevoir cette pièce. Vous pourriez recevoir
11:13
this quarter. That would be pretty cool. And  remember, on the other side we have president.  
100
673080
4860
ce trimestre. Ce serait plutôt cool. Et rappelez-vous, de l'autre côté, nous avons le président.
11:19
Was it George Washington? I believe.
101
679260
1500
Était-ce George Washington ? Je crois.
11:22
This quarter is designed to reflect the  breadth and depth of accomplishments,  
102
682200
6600
Ce trimestre est conçu pour refléter l' étendue et la profondeur des réalisations
11:28
by Anna, May Wong, who overcame  challenges, and obstacles. She  
103
688800
4680
d'Anna, May Wong, qui ont surmonté des défis et des obstacles. Elle   a
11:33
faced during her lifetime. She  said, let's look at breadth and
104
693480
6120
dû faire face au cours de sa vie. Elle a dit, examinons l'étendue et
11:39
depth.
105
699600
480
la profondeur.
11:40
Now breath is the range. So, if  someone has a breadth of knowledge,  
106
700680
8040
Maintenant, le souffle est la gamme. Donc, si quelqu'un a des connaissances étendues,
11:48
it means their knowledge is why.
107
708720
3540
cela signifie que ses connaissances expliquent pourquoi.
11:52
On many different subjects and daps you can think  of as this way. So you have all these different  
108
712260
9720
Sur de nombreux sujets et daps différents, vous pouvez penser à cela. Vous avez donc tous ces différents
12:01
subjects. Let's say one subject is politics  and then you have your depth of politics. So,  
109
721980
8700
sujets. Disons qu'un sujet est la politique et que vous avez votre degré de politique. Donc,
12:10
you know many different subjects, that's  your breadth of knowledge. And then within  
110
730680
4920
vous connaissez de nombreux sujets différents, c'est votre étendue de connaissances. Et puis dans
12:15
each subject, you know, a lot about that  subject and that's your depth. So that
111
735600
6744
chaque sujet, vous savez, beaucoup de choses sur ce sujet et c'est votre profondeur.
12:22
That's a great expression. We have we usually use  breadth and depth in terms of knowledge here you  
112
742344
8136
C'est donc une excellente expression. Nous utilisons généralement l'étendue et la profondeur en termes de connaissances ici, vous
12:30
can see they're doing it with accomplishments. So  she could have a breadth of accomplishments, maybe  
113
750480
7140
pouvez voir qu'ils le font avec des réalisations. Ainsi, elle pourrait avoir un large éventail de réalisations, peut-être   des
12:37
accomplishments as an actress accomplishments, as  a teacher accomplishments as an advocate and then  
114
757620
7440
réalisations en tant qu'actrice, en tant qu'enseignante en tant que défenseure, puis
12:45
within each accomplishment, she has a depth of  compliments. So she has many different times that
115
765060
7140
dans chaque réalisation, elle a une profondeur de compliments. Elle a donc défendu à plusieurs reprises
12:52
she advocated or many different times  that she was a successful actress.
116
772200
5700
ou à plusieurs reprises qu'elle a été une actrice à succès.
13:02
Let so here's our lovely quarter. Again,  I'd really like to see one in person. Now,  
117
782940
5760
Voyons donc notre joli quartier. Encore une fois, j'aimerais vraiment en voir un en personne. Maintenant,
13:08
let's move on Wang was born in Los  Angeles, in 1905, 1905. Notice how I'm
118
788700
10920
passons à autre chose. Wang est né à Los Angeles, en 1905, 1905. Remarquez comment je
13:19
pronouncing
119
799620
540
prononce
13:20
this as 0. The number is 0 0 1 2 3. I have zero  dollars in my bank account. Hopefully you don't
120
800160
12720
0. Le nombre est 0 0 1 2 3. J'ai zéro dollar sur mon compte bancaire. J'espère que ce n'est pas le cas.
13:32
It's need to say that I have zero  dollars in my bank account. Hopefully,  
121
812880
9720
Il faut dire que je n'ai aucun dollar sur mon compte bancaire. Espérons que ce ne soit
13:42
not you. Now of course that is this 0 0 1, 2  3. But I wouldn't say 1905 I would for dates.
122
822600
12840
pas vous. Bien sûr, c'est ce 0 0 1, 2 3. Mais je ne dirais pas 1905, je le dirais pour les dates.
13:56
Let me continue here with our date, so with date,  you pronounce it as. Oh that's the pronunciation  
123
836820
8040
Permettez-moi de continuer ici avec notre date, donc avec date, vous le prononcez comme. Oh c'est la prononciation
14:04
1905 1905. That's the pronunciation here. But if  I'm telling someone my phone number, I might say,
124
844860
14700
1905 1905. C'est la prononciation ici. Mais si je dis à quelqu'un mon numéro de téléphone, je pourrais dire,
14:22
I could say 00 19. If this was part of my phone  number or 00 19. So you could do either with a  
125
862740
10320
je pourrais dire 00 19. Si cela faisait partie de mon numéro de téléphone ou 00 19. Vous pouvez donc faire l'un ou l'autre avec un
14:33
phone number 0 or 0. Both of them are quite  common, to be honest. So with phone numbers,
126
873060
7920
numéro de téléphone 0 ou 0. Les deux sont assez commun, pour être honnête. Donc avec des numéros de téléphone,
14:42
Addresses. Even I live at 0  0, 1 9, or 0 0, 1 9, addresses  
127
882720
8760
des adresses. Même moi j'habite à 0 0, 1 9, ou 0 0, 1 9, adresses
14:53
money, you would say 0. So for  money, you would definitely say zero
128
893040
8220
argent, tu dirais 0. Donc pour l' argent, tu dirais certainement zéro
15:05
But for dates, we would say oh 1905.
129
905820
4620
Mais pour les dates, on dirait oh 1905.
15:11
Wang was born in Los Angeles, in 1905, to  Chinese immigrants, her name at Birth was Wang  
130
911760
8400
Wang est né à Los Angeles , en 1905, aux immigrants chinois, son nom à la naissance était Wang
15:20
Lu sung. I'm not sure how to pronounce that, but  later in life, she adopted the stage name of,  
131
920160
7620
Lu sung. Je ne sais pas comment prononcer cela, mais plus tard dans la vie, elle a adopté le nom de scène d'
15:27
Anna, May Wong. And I'm sure this is  exactly why she changed her knee because,
132
927780
5820
Anna, May Wong. Et je suis sûr que c'est exactement pourquoi elle a changé son genou parce que,
15:35
Americans don't know how to  pronounce that unfortunately  
133
935160
3180
les Américains ne savent pas prononcer cela, malheureusement
15:38
formed by joining her English and family
134
938340
3900
formé en joignant son anglais et son
15:42
names.
135
942240
420
nom de famille.
15:48
She was cast in her first role at 14 as  an extra in the film, The Red Lantern  
136
948000
7800
Elle a été choisie pour son premier rôle à 14 ans en tant que figurante dans le film, The Red Lantern
15:55
and continue to take on smaller parts and tell  her lead role in the to love the sea in 1922,  
137
955800
9360
et continue de jouer des rôles plus petits et de raconter son rôle principal dans le film pour aimer la mer en 1922,
16:05
you probably don't know these movies,  maybe you do. I don't know these movies.
138
965160
4980
vous ne connaissez probablement pas ces films, peut-être tu fais. Je ne connais pas ces films.
16:12
Let's look at this here.  What did I want to show you?  
139
972360
4560
Regardons cela ici. Qu'est-ce que je voulais te montrer ?
16:17
Okay, first of all, when you are cast in a  movie role, this is a verb specific for the  
140
977700
9900
D'accord, tout d'abord, lorsque vous jouez un rôle dans un film, il s'agit d'un verbe spécifique à l'
16:27
entertainment industry. So you can be cast in  a TV, show, a play a movie, anything that you
141
987600
11880
industrie du divertissement. Ainsi, vous pouvez être casté dans une télévision, une émission, jouer un film, tout ce
16:39
perform in, and that,
142
999480
2700
dans quoi vous jouez et qui
16:42
Is used for the entertainment industry.  It means that she was hired for the job,  
143
1002180
7500
est utilisé pour l'industrie du divertissement. Cela signifie qu'elle a été embauchée pour le poste,
16:49
but they don't use this vocabulary in the  entertainment industry. This is why when  
144
1009680
7140
mais ils n'utilisent pas ce vocabulaire dans l' industrie du divertissement. C'est pourquoi, lorsque
16:56
you're learning a language is so important to  understand the specific industry you're in,  
145
1016820
6060
vous apprenez une langue, il est si important de comprendre le secteur spécifique dans lequel vous évoluez,
17:02
and then learn the terms and the vocabulary of  that industry, if you're in the medical industry,
146
1022880
9210
puis d'apprendre les termes et le vocabulaire de ce secteur, si vous travaillez dans le secteur médical,
17:12
Astri. Or if you're a lawyer or an engineer,  you're going to have very specific vocabulary  
147
1032090
7410
Astri. Ou si vous êtes avocat ou ingénieur, vous allez avoir un vocabulaire très spécifique
17:19
to your industry and you need to learn that  vocabulary. So if you're in the entertainment  
148
1039500
6660
à votre secteur et vous devez apprendre ce vocabulaire. Donc, si vous êtes dans l'
17:26
industry you should probably already know this  verb to be cast in a role. So anyone else would  
149
1046160
7860
industrie du divertissement, vous devriez probablement déjà connaître ce verbe pour jouer un rôle. Ainsi, n'importe qui d'autre dirait
17:34
just say she was hired for the job. This is  in a regular context, not the entertainment.
150
1054020
8640
simplement qu'elle a été embauchée pour le poste. C'est dans un contexte normal, pas dans le divertissement.
17:42
Tainment industry.
151
1062660
960
Industrie du divertissement.
17:49
Okay, here we have a great phrasal verb to take  on to take on. When you take something on you,  
152
1069200
10260
D'accord, nous avons ici un excellent verbe à particule à prendre pour prendre. Lorsque vous prenez quelque chose sur vous,
17:59
accept responsibility for a project or a task.  In this case, she accepted responsibility for  
153
1079460
9840
acceptez la responsabilité d'un projet ou d'une tâche. Dans ce cas, elle a accepté la responsabilité d'
18:09
a part which is a part of a movie. So she  was in the movie for a portion of time.
154
1089300
9480
une partie qui fait partie d'un film. Elle a donc été dans le film pendant une partie du temps.
18:20
Your boss, for example, might  say, can you take on this client?  
155
1100160
8520
Votre patron, par exemple, peut vous dire : pouvez-vous accepter ce client ?
18:29
Which means can you accept responsibility  for this client for this job?
156
1109760
7860
Comment pouvez-vous accepter la responsabilité de ce client pour ce travail ?
18:39
Or I took on too many projects last month.  
157
1119480
9780
Ou j'ai entrepris trop de projets le mois dernier.
18:50
So last month you said, yes, I can do that. Yes,  I can do that. Yes, I can do that. You accepted  
158
1130340
8700
Alors le mois dernier, vous avez dit, oui, je peux le faire. Oui, je peux faire ça. Oui, je peux faire ça. Vous avez accepté
18:59
responsibility for different tasks or different  assignments but it was too much or you might say.
159
1139040
9900
la responsabilité de différentes tâches ou de différentes missions, mais c'était trop ou pourrait-on dire.
19:08
Sorry, I can't take that on right now. I already  
160
1148940
6480
Désolé, je ne peux pas accepter ça pour le moment. J'ai déjà
19:15
have a lot on my plate. I'm teaching  you a bonus expression right here.
161
1155420
6360
beaucoup dans mon assiette. Je vous apprends une expression bonus ici.
19:24
The expression is to have a lot on and then  one's plate. The one in this case is me,  
162
1164300
10320
L'expression est d'avoir beaucoup dans son assiette. Celui dans ce cas, c'est moi,
19:34
so I'm changing it to my, but I might say you  have a lot on your plate, she has a lot on  
163
1174620
9840
donc je le change en mon, mais je pourrais dire que vous avez beaucoup à faire, elle a beaucoup à faire dans
19:45
her plate. He has a lot on his plate.  They have a lot on their plate. Now that
164
1185240
9060
son assiette. Il a beaucoup à faire. Ils ont beaucoup à faire. Maintenant que
19:54
it means to be very busy to have a lot on one's  
165
1194300
6780
cela signifie être très occupé d'avoir beaucoup dans son
20:01
plate is an idiom and it means to be very busy.  So that could be the reason why you can take that  
166
1201860
12780
assiette est un idiome et cela signifie être très occupé. C'est peut-être la raison pour laquelle vous pouvez vous en charger,
20:14
on that being whatever project it is. I can't  take on that project. I can't take that on.
167
1214640
9000
quel que soit le projet. Je ne peux pas accepter ce projet. Je ne peux pas accepter ça.
20:24
Have a lot on my plate, so that's a  great idiom for you to start using.
168
1224480
4140
J'ai beaucoup à faire, c'est donc un excellent idiome que vous pouvez commencer à utiliser.
20:29
She appeared in more than 60 movies across her  career. That's a lot of movies that's impressive  
169
1229940
6540
Elle est apparue dans plus de 60 films au cours de sa carrière. Ça fait beaucoup de films qui sont impressionnants
20:36
including silent films and one of her first one  of the first made in Technicolor interesting.
170
1236480
9540
dont des films muets et l'un de ses premiers des premiers réalisés en Technicolor intéressant.
20:47
Wang was also the first Asian-American  lead actor in a US television show.  
171
1247640
5700
Wang a également été le premier acteur principal d'origine asiatique-américaine dans une émission de télévision américaine.
20:53
The Gallery of Madame Louise song in  which she played a Chinese Detective.
172
1253340
6060
Chanson de la galerie de Madame Louise dans laquelle elle interprète un détective chinois.
21:00
After facing discrimination in the u.s.,  
173
1260960
3060
Après avoir été victime de discrimination aux États-Unis,
21:04
she traveled to Europe to work in  English, French and German films.  
174
1264020
4800
elle s'est rendue en Europe pour travailler sur des films anglais, français et allemands.
21:09
I like this expression here after. And then  you have a gerund, this is a great sentence  
175
1269780
9240
J'aime cette expression ici après. Et puis vous avez un gérondif, c'est une excellente
21:19
structure for you to use to sound quite Advanced.  So you can say, after graduating, I moved abroad.
176
1279020
10320
structure de phrase que vous pouvez utiliser pour avoir l'air assez avancé. Vous pouvez donc dire qu'après avoir obtenu mon diplôme, j'ai déménagé à l'étranger.
21:30
after improving my English, I took on more
177
1290540
9120
après avoir amélioré mon anglais, j'ai pris plus de prise de
21:41
Public speaking. So you accepted responsibility  for I took on more public speaking  
178
1301700
8820
parole en public. Vous avez donc accepté la responsabilité d'avoir pris davantage la parole en public
21:51
after improving. Now you could  absolutely say after I improved  
179
1311660
7140
après avoir progressé. Maintenant, vous pouvez absolument dire après que j'ai amélioré
21:58
and then everything else would be the same  
180
1318800
3120
et tout le reste serait pareil
22:02
but no one is. In this case, we're using a gerund  verb and in this case I'm using subject and then
181
1322940
8100
mais personne ne l'est. Dans ce cas, nous utilisons un verbe gérondif et dans ce cas j'utilise le sujet, puis
22:11
Then my verb is going to be conjugated  in the past simple because the action is  
182
1331040
6180
Alors mon verbe va être conjugué au passé simple parce que l'action est
22:17
complete. After I graduated I moved abroad after  graduating. I moved abroad to me. This sounds  
183
1337220
9780
complète. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai déménagé à l'étranger après avoir obtenu mon diplôme. J'ai déménagé à l'étranger pour moi. Cela semble
22:27
very natural. It has a nice flow to it and  it sounds more advanced than saying after I  
184
1347780
6840
très naturel. Il a un bon flux et cela semble plus avancé que de dire après avoir
22:34
graduated. So I highly recommend you. Add  this to your vocabulary. Remember it is,
185
1354620
6360
obtenu mon diplôme. Je vous recommande donc vivement. Ajoutez cela à votre vocabulaire. Rappelez-vous que c'est,
22:40
After +, gerund.
186
1360980
2520
Après +, gérondif.
22:44
After plus gerund, which is your verb and ing.
187
1364820
4680
Après plus gérondif, qui est votre verbe et ing.
22:53
How much do we have? Okay, we're almost done  here. She was awarded a star on the Hollywood,  
188
1373280
5700
Combien avons-nous? D'accord, nous avons presque terminé ici. Elle a reçu une étoile sur le
22:58
Walk of Fame in 1960 and died.  The following year aged 56.
189
1378980
6480
Walk of Fame d'Hollywood en 1960 et est décédée. L'année suivante, à l'âge de 56 ans.
23:07
Gem and Chan known for appearing in Crazy Rich  Asians and Marvel's eternals is set to portray  
190
1387680
7860
Gem et Chan, connus pour leur apparition dans Crazy Rich Asians et les éternels de Marvel, devraient incarner
23:15
Wang in an upcoming biopic about the star's  life. Oh so we're going to have a movie coming  
191
1395540
6180
Wang dans un prochain biopic sur la vie de la star . Oh, nous allons bientôt sortir un film
23:21
out about Wang in the near future. Now here's our  expression again is set to what does this mean  
192
1401720
8040
sur Wang. Maintenant, voici à nouveau notre expression est définie sur qu'est-ce que cela signifie
23:30
is prepared to or ready to? And remember it's too.
193
1410600
7140
est prêt à ou prêt à ? Et rappelez-vous que c'est trop.
23:37
Be set and then infinitive. So here  our infinitive is to portray and are  
194
1417740
8520
Être défini puis infinitif. Donc ici notre infinitif est de représenter et sont  le
23:46
verb to be is conjugated with, he she it.  Because what's the subject in this case?
195
1426260
6600
verbe être est conjugué avec, il elle il. Car quel est le sujet dans cette affaire ?
23:54
Our subject is Gemma Chan. Our subject  is quite far removed from our verb,  
196
1434360
7140
Notre sujet est Gemma Chan. Notre sujet est assez éloigné de notre verbe,
24:01
which happens a lot in spoken English, of  course, but it happens equally in written  
197
1441500
6900
ce qui arrive souvent en anglais parlé, bien sûr, mais cela arrive également en
24:08
English. All of this in the commas is just  extra additional information, but our subject  
198
1448400
7920
anglais écrit. Tout cela entre les virgules n'est qu'une information supplémentaire supplémentaire, mais notre sujet
24:16
is Gemma Chan and our verb is conjugated  with the subject, she's ready to preach.
199
1456320
8010
est Gemma Chan et notre verbe est conjugué avec le sujet, elle est prête à prêcher.
24:24
Trey Wong.
200
1464330
930
Trey Wang.
24:28
The American women, the American women Quarters  Program. So this is one name of something.  
201
1468020
8520
Les femmes américaines, le programme des quartiers des femmes américaines . C'est donc un nom de quelque chose.
24:36
The American women Quarters Program. Remember  our pronunciation of women with women. Women,  
202
1476540
7980
Le programme des quartiers des femmes américaines. Rappelez-vous notre prononciation des femmes avec les femmes. Women,
24:45
the American women Quarters  Program began this year. And  
203
1485840
4620
le programme American women Quarters Program a débuté cette année. Et
24:50
will feature five women each year  until 2025 native Hawaiian hula.
204
1490460
7050
mettra en vedette cinq femmes chaque année jusqu'en 2025, le hula hawaïen natif.
24:57
Ulla teacher, Edith, Kanna.
205
1497510
3090
Enseignante Ulla, Edith, Kanna.
25:00
Cannot go Olay, cannot go. Olay has been  named as one of the selections for 2023,  
206
1500600
8940
Je ne peux pas aller à Olay, je ne peux pas y aller. Olay a été nommé parmi les sélections pour 2023,
25:10
so they're talking about a different quarter. So  remember our kurta quarter, so in 2023 is going to  
207
1510260
10260
donc ils parlent d'un trimestre différent. Alors, rappelez-vous notre quartier de kurta, donc en 2023, ce
25:20
be the Hawaiian hula teacher, who's going to be on  the quarter. So you can look out for that as well.
208
1520520
8820
sera le professeur de hula hawaïen, qui sera dans le quartier. Donc, vous pouvez également faire attention à cela.
25:32
Has been named as one of the selections  for 2023. So that was the end of the  
209
1532160
5580
A été nommé comme l'une des sélections pour 2023. C'était donc la fin de l'
25:37
article. There was one other thing I  wanted to explain before we wrap up,  
210
1537740
4260
article. Il y avait une autre chose que je voulais expliquer avant de conclure,
25:42
which means to end before we wrap up,  before we end the following year, aged 56,  
211
1542000
7260
ce qui signifie terminer avant de conclure, avant de terminer l'année suivante, à 56 ans,
25:50
I see a lot of mistakes with age so  you can say she was 56 when she died.
212
1550340
8640
Je vois beaucoup d'erreurs avec l'âge, donc vous pouvez dire qu'elle avait 56 ans quand elle décédé.
26:00
so, this is correct, you can also say
213
1560600
3660
donc, c'est exact, vous pouvez aussi dire
26:06
She was 56 years old when  she died, that is correct.
214
1566480
9180
qu'elle avait 56 ans lorsqu'elle est décédée, c'est exact. Celui-ci, ça va
26:18
How about this one?
215
1578600
1080
?
26:22
She was 56 years when she died.
216
1582380
4260
Elle avait 56 ans lorsqu'elle est décédée.
26:28
What do you think? She was 56 years when she died  is this correct or incorrect? What do you think  
217
1588200
11160
Qu'en penses-tu? Elle avait 56 ans lorsqu'elle est décédée, est-ce exact ou incorrect ? Selon vous, qu'est-
26:40
this is incorrect? You can't see that. I  see this a lot. So you have two options  
218
1600560
5760
ce qui est incorrect ? Vous ne pouvez pas voir cela. Je le vois souvent. Vous avez donc deux options
26:46
when saying age you can say, just the number  56, she was 56 or you can include years old.
219
1606320
10620
pour indiquer l'âge, vous pouvez dire, juste le nombre 56, elle avait 56 ans ou vous pouvez inclure les années.
26:57
56 years old. Those are your two options. This is  
220
1617780
5700
56 ans. Ce sont vos deux options. Ce
27:03
not correct. You cannot just  say years. You either have to
221
1623480
4020
n'est pas correct. Vous ne pouvez pas simplement dire des années. Vous devez soit vous en
27:08
Get rid of it, or you have to add old,  but this by itself is not correct. So  
222
1628700
8040
débarrasser, soit ajouter de l'ancien, mais ce n'est pas correct en soi.
27:16
make sure you don't say that one. And  that is the end of the article. So,  
223
1636740
5160
Assurez-vous donc de ne pas dire celui-là. Et c'est la fin de l'article. Alors,
27:21
I hope you enjoyed learning about our  actress who is on the quarter and a May  
224
1641900
9480
j'espère que vous avez aimé en savoir plus sur notre actrice qui est sur le quartier et une May
27:31
Wong. And remember you can watch that upcoming  movie about her that's going to be played by
225
1651380
7620
Wong. Et rappelez-vous que vous pouvez regarder ce prochain film sur elle qui sera joué par
27:39
Yama-chan so that will be quite interesting.  So I hope you enjoyed the article. Amazing job  
226
1659000
5940
Yama-chan, ce sera donc très intéressant. J'espère donc que l'article vous a plu. Travail incroyable
27:44
with that article. Now we're going to move on to  the next article. Feel free to take a pause, get  
227
1664940
6360
avec cet article. Nous allons maintenant passer à l'article suivant. N'hésitez pas à faire une pause, à prendre
27:51
a cup of tea if you like, and let's continue on.  The headline is gaslighting Merriam-Webster pigs.  
228
1671300
8820
une tasse de thé si vous le souhaitez, et continuons. Le gros titre est l'éclairage au gaz des porcs Merriam-Webster.
28:00
Its word of the year, of course, Merriam-Webster  is the dictionary the most common dictionary in.
229
1680120
8640
Son mot de l'année, bien sûr, Merriam-Webster est le dictionnaire dans lequel le dictionnaire le plus courant.
28:08
American English Cambridge Dictionary, being  the most common in British English and their  
230
1688760
6720
American English Cambridge Dictionary, étant le plus courant en anglais britannique et leur
28:15
word of the year is gaslighting. Don't  worry, if you don't know what this is,  
231
1695480
5820
mot de l'année est l'éclairage au gaz. Ne vous inquiétez pas, si vous ne savez pas ce que c'est,
28:21
you'll learn all about gaslighting. The new word  of the year in this lesson. So let's continue  
232
1701300
7320
vous saurez tout sur l'éclairage au gaz. Le nouveau mot de l'année dans cette leçon. Alors continuons
28:28
on when British playwright, Patrick Hamilton  wrote Gaslight in 1938 little, did he know how
233
1708620
10200
sur le moment où le dramaturge britannique, Patrick Hamilton a écrit Gaslight en 1938 peu, savait-il à quel point
28:38
Often the word would be used in the 21st century.  
234
1718820
4140
le mot serait souvent utilisé au 21e siècle.
28:43
So this explains the image right here. It's  from the film Gaslight. I personally have  
235
1723920
9540
Cela explique donc l'image ici. C'est tiré du film Gaslight. Personnellement, je n'ai
28:53
not seen this film. I have never heard of  this film. As you can see, it's from 1938,  
236
1733460
7680
pas vu ce film. Je n'ai jamais entendu parler de ce film. Comme vous pouvez le voir, il date de 1938,
29:01
which is probably why I haven't heard of it  now. They will give us the definition of gas
237
1741140
7140
c'est probablement pourquoi je n'en ai pas entendu parler maintenant. Ils nous donneront la définition du
29:08
Right. Merriam-Webster America's  oldest dictionary publisher has  
238
1748280
6240
droit de gaz. Merriam-Webster, le plus ancien éditeur de dictionnaires d'Amérique, vient de
29:14
just chosen gaslighting as its word of the  Year searches on its website. For the word  
239
1754520
7740
choisir l'éclairage au gaz comme mot de l' année dans ses recherches sur son site Web. Pour le mot
29:22
have spanked by 1700 40% in 2022, according to  the company. Now, let's take a look at this.
240
1762260
11640
ont fessé de 1700 40 % en 2022, selon la société. Maintenant, jetons un coup d'œil à cela.
29:35
Searches have spiked have spiked.  So when something spikes, generally,  
241
1775100
7200
Les recherches ont grimpé en flèche. Ainsi, lorsque quelque chose augmente,
29:42
it's something that is on a chart, or  on a graph. And when you have a spike,  
242
1782300
5700
c'est généralement quelque chose qui se trouve sur un graphique ou sur un graphique. Et lorsque vous avez un pic,
29:48
it's a very sharp and sudden increase, so  you can think of it as a drastic increase.
243
1788000
8400
c'est une augmentation très forte et soudaine, vous pouvez donc le considérer comme une augmentation drastique.
29:57
Let me give you another example using  Spike. Remember, this is our verb. So  
244
1797660
5700
Permettez-moi de vous donner un autre exemple utilisant Spike. Rappelez-vous, c'est notre verbe.
30:03
we need to conjugate our verb. I  could say gas prices. Have spiked  
245
1803360
6600
Nous devons donc conjuguer notre verbe. Je pourrais dire les prix de l'essence. Ont augmenté
30:10
have spiked in recent months. It's  been months. Now, in recent months,  
246
1810740
7680
ont augmenté ces derniers mois. Cela fait des mois. Aujourd'hui, ces derniers mois,
30:18
gas prices have spiked. So, they went from  here, to here, quite quickly, there was a
247
1818420
8760
les prix de l'essence ont grimpé en flèche. Donc, ils sont passés d' ici à ici, assez rapidement, il y a eu une
30:27
Drastic increase, have spiked and what verb  tense, am I using right here? Have spiked.  
248
1827180
8880
augmentation drastique, ils ont augmenté et quel temps de verbe, est-ce que j'utilise ici ? Avoir dopé.
30:36
I'm using the present, perfect, to show an action  that started in the past and continues until now.  
249
1836960
9480
J'utilise le présent, parfait, pour montrer une action qui a commencé dans le passé et qui se poursuit jusqu'à maintenant.
30:47
And, you know that, because I also say, in  recent months, in recent months right here.  
250
1847400
6780
Et, vous le savez, parce que je dis aussi, ces derniers mois, ces derniers mois ici même.
30:54
Now, also notice I have have
251
1854780
2280
Maintenant, remarquez également que j'ai eu raison des
30:57
Have because gas prices. This is plural. So this  is what subject is it? I you he she it. We they  
252
1857060
9120
prix du gaz. C'est au pluriel. C'est donc de quel sujet s'agit-il ? Je tu il elle ce. Nous, ils  ,
31:06
you can always think back to the subject.  
253
1866960
1860
vous pouvez toujours repenser au sujet.
31:08
This is they have spiked. So if  I has something singular such as
254
1868820
7680
C'est qu'ils ont dopé. Donc, si j'ai quelque chose de singulier tel que
31:18
The price of milk has spiked the price of milk  has spiked. Now, I can definitely use it without  
255
1878480
10980
Le prix du lait a grimpé, le prix du lait a grimpé. Maintenant, je peux certainement l'utiliser sans
31:29
a Time reference and still use the present  perfect. This shows a past action. So this is a  
256
1889460
9420
référence de temps et toujours utiliser le présent parfait. Cela montre une action passée. Il s'agit donc d'une
31:38
completed past action, okay? But I haven't in the  present, perfect, because there is an impact on
257
1898880
8880
action antérieure terminée, d'accord ? Mais je n'ai pas dans le présent, parfait, car il y a un impact sur
31:47
The present when I go to the grocery store today,  I have to pay more money for milk. That's the  
258
1907760
8880
le présent quand je vais à l'épicerie aujourd'hui, je dois payer plus d'argent pour le lait. C'est l'
31:56
impact on the present. Even though the action  of the price increase is completed its in the  
259
1916640
7920
impact sur le présent. Même si l'action de l'augmentation des prix est terminée, c'est dans le
32:04
past. So that's why it's in the present perfect.  And notice how I'm not saying milk has spiked  
260
1924560
7680
passé. C'est pourquoi c'est au présent parfait. Et remarquez que je ne dis pas que le lait a augmenté,
32:13
that doesn't really make sense.  Milk, what about it? It's the price.
261
1933020
4980
cela n'a pas vraiment de sens. Le lait, qu'en est-il ? C'est le prix.
32:18
Price of milk, the price. So that's why  I said here, gas prices, gas prices have  
262
1938000
7500
Prix ​​du lait, le prix. C'est pourquoi j'ai dit ici, les prix de l'essence, les prix de l'essence ont
32:25
spiked the price of milk has spiked and  our subject for this is it if you turn  
263
1945500
8700
grimpé en flèche, le prix du lait a grimpé en flèche et notre sujet pour cela est si vous
32:34
it into a subject. I you he she it. And  that's why we have has it. Has they have
264
1954200
9000
en faites un sujet. Je tu il elle ce. Et c'est pourquoi nous l'avons. A-t-il
32:44
So, you can use this when you have  items on a chart. Price is a great. One  
265
1964520
7140
donc ? Vous pouvez l'utiliser lorsque vous avez des éléments sur un graphique. Le prix est un grand. L'une
32:52
sales could have spiked as well, which  is really positive. You see a drastic  
266
1972200
5760
des ventes aurait également pu augmenter, ce qui est vraiment positif. Vous constatez une
32:57
increase in sales sales have spiked for example.
267
1977960
5160
augmentation drastique des ventes, par exemple.
33:04
Now, you're probably wondering. Well,  what is gaslighting? What does this mean?  
268
1984800
6060
Maintenant, vous vous demandez probablement. Qu'est- ce que l'éclairage au gaz ? Qu'est-ce que cela signifie? L'
33:11
Gas lighting is the act or practice  of grossly, misleading? Someone,
269
1991940
7200
éclairage au gaz est un acte ou une pratique grossièrement trompeuse ? Quelqu'un,
33:19
especially
270
1999140
1620
surtout
33:20
for one's own Advantage. Okay, this is the  definition here. Now, let's take a look at grossly
271
2000760
10020
pour son propre avantage. D'accord, c'est la définition ici. Maintenant, regardons grossièrement
33:31
Grossly, grossly, misleading. Someone, when  you add grossly, it's the same meaning,  
272
2011800
7980
Grossièrement, grossièrement, trompeur. Quelqu'un, quand vous ajoutez grossièrement, c'est le même sens,
33:39
as a lot when you're misleading. Someone, a  lot when you're grossly, misleading, someone.  
273
2019780
8220
autant quand vous induisez en erreur. Quelqu'un, beaucoup quand vous êtes grossièrement, trompeur, quelqu'un.
33:49
So, you can think in this specific  context, you can think of this grossly as  
274
2029380
5520
Ainsi, vous pouvez penser dans ce contexte spécifique, vous pouvez penser à cela grossièrement comme
33:55
a lot and the a lot is referring  to how much you're misleading.
275
2035680
6180
beaucoup et le beaucoup fait référence à combien vous induisez en erreur.
34:01
Now if you're not sure what misleading someone  means, it's when you give information to somebody  
276
2041860
8100
Maintenant, si vous n'êtes pas sûr de ce que signifie tromper quelqu'un , c'est lorsque vous donnez des informations fausses à quelqu'un
34:09
that is false and you know that information  is false and you want that person to  
277
2049960
10800
et que vous savez que ces informations sont fausses et que vous voulez que cette personne
34:21
act according to that false information.  So let's say I know that there's a sale on
278
2061600
9570
agisse en fonction de ces fausses informations. Alors disons que je sais qu'il y a une vente
34:31
on at the Apple Store tomorrow  
279
2071170
3630
sur l'Apple Store demain
34:35
but they have a very limited supply  of iPhones that are on sale and my  
280
2075820
8340
mais ils ont une offre très limitée d'iPhones en vente et mon
34:44
friend also wants an iPhone, but there's a very  limited Supply and I know this sale is tomorrow,  
281
2084160
9000
ami veut également un iPhone, mais il y a une offre très limitée et je sais que cette vente est demain ,
34:53
but my friend might ask me Jennifer, when's the  sale and I say, oh, it's next week the sale is
282
2093160
8580
mais mon ami pourrait me demander Jennifer, quand est la vente et je dis, oh, c'est la semaine prochaine la vente est La
35:01
Next week I just misled my friend because  I gave her false information and I did it  
283
2101740
8340
semaine prochaine, je viens d'induire mon amie en erreur parce que je lui ai donné de fausses informations et je l'ai fait
35:10
because I want to benefit in some way from  that. I want the sale for myself. I don't  
284
2110080
7740
parce que je veux bénéficier d'une manière ou d'une autre de ce. Je veux la vente pour moi. Je ne
35:17
want my friends to have the sale so I  just misled my friend so it's when you
285
2117820
6060
veux pas que mes amis aient la vente, donc j'ai simplement induit mon ami en erreur, c'est donc lorsque vous
35:26
To provide false information on purpose to  influence, someone's actions or decisions.  
286
2126160
14520
fournissez de fausses informations dans le but d' influencer les actions ou les décisions de quelqu'un.
35:40
I influence my friends decision or action  because she isn't going to go to the store  
287
2140680
7320
J'influence la décision ou l'action de mon amie car elle n'ira pas au magasin
35:48
tomorrow. She's going to go next week and  miss the sale and then I can add four ones.
288
2148000
7680
demain. Elle va y aller la semaine prochaine et manquer la vente, puis je pourrai en ajouter quatre.
35:55
Own benefit which is right here. Once own  Advantage benefit, they're the same thing  
289
2155680
7800
Propre avantage qui est ici. Une fois l' avantage propre, c'est la même chose
36:03
and it just means I am going to win and  my friend is going to lose in some way.
290
2163480
8160
et cela signifie simplement que je vais gagner et  que mon ami va perdre d'une manière ou d'une autre.
36:13
Now I'm going to scroll down because I shared  another definition of gas lighting and some  
291
2173800
6780
Maintenant, je vais faire défiler vers le bas car j'ai partagé une autre définition de l'éclairage au gaz et quelques
36:20
other examples. So let's just scroll down and  we'll review those now and then we'll come back.  
292
2180580
5220
autres exemples. Alors faisons défiler vers le bas et nous les examinerons de temps en temps, puis nous reviendrons.
36:27
So gaslighting this is a noun  and remember you can download  
293
2187060
3960
Donc gaslighting c'est un nom et rappelez-vous que vous pouvez télécharger
36:31
this PDF so you can have this and it's  here's another definition I provided  
294
2191020
6420
ce PDF afin que vous puissiez l'avoir et c'est voici une autre définition que j'ai fournie
36:37
the action of tricking or controlling  someone by making them believe that.
295
2197440
6000
l'action de tromper ou de contrôler quelqu'un en lui faisant croire cela.
36:43
Things that are not true especially by  suggesting that they may be mentally ill.  
296
2203440
6840
Des choses qui ne sont pas vraies, en particulier en suggérant qu'ils pourraient être malades mentaux.
36:50
So I included this definition because it shows  how severe gaslighting is and is generally
297
2210280
6420
J'ai donc inclus cette définition car elle montre la gravité de l'éclairage au gaz et est généralement
36:59
Psychological. It's a form of trying  to trick someone psychologically,  
298
2219100
6660
psychologique. C'est une forme d'essayer de tromper quelqu'un psychologiquement,
37:05
so making them think that there's something  wrong with them when there isn't something  
299
2225760
5820
afin de lui faire croire qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez lui alors qu'il n'y a rien
37:11
wrong with them. So, I shared this second  definition and then there's some examples,  
300
2231580
4740
de mal chez lui. Donc, j'ai partagé cette deuxième définition et puis il y a quelques exemples,
37:16
gaslighting is a form, a psychological abuse  because you're trying to make someone think  
301
2236320
6360
l'éclairage au gaz est une forme, un abus psychologique parce que vous essayez de faire croire à quelqu'un
37:22
that something is wrong with them. Now,  notice gaslighting, we started with our
302
2242680
6060
que quelque chose ne va pas chez lui. Maintenant, remarquez l'éclairage au gaz, nous avons commencé avec notre
37:28
Aaron are Jaron because gas lighting is a noun.  So I'm starting my sentence with the Jaron,  
303
2248740
8400
Aaron sont Jaron parce que l'éclairage au gaz est un nom. Je commence donc ma phrase par le Jaron,
37:37
which acts as the subject of the sentence  gaslighting is a form of psychological abuse,  
304
2257140
7980
qui fait office de sujet de la phrase    l' éclairage au gaz est une forme d'abus psychologique,
37:46
his gaslighting. So it's just the action  belonging to him. His gas lighting was a  
305
2266440
6960
son éclairage au gaz. C'est donc juste l'action qui lui appartient. Son éclairage au gaz était une
37:53
deliberate attempt to convince her that  she was losing her grasp on reality.
306
2273400
5820
tentative délibérée de la convaincre qu'elle perdait le sens de la réalité.
38:00
When someone loses their grasp on reality.  It's another way of saying that they're  
307
2280240
7020
Quand quelqu'un perd son emprise sur la réalité. C'est une autre façon de dire qu'ils
38:08
they're going crazy in a very drastic  way that again, it's that psychological  
308
2288100
10200
deviennent fous d'une manière très drastique, encore une fois, c'est de la
38:18
abuse. You're trying to make someone seem like  they aren't aren't okay in their head in their
309
2298300
10320
violence psychologique. Vous essayez de donner l'impression à quelqu'un qu'il ne va pas bien dans sa tête
38:28
and so losing your grasp on reality, her  father used a gaslighting tactic. So I want  
310
2308620
9780
et que vous perdez ainsi votre emprise sur la réalité, son père a utilisé une tactique de gaslighting. Donc je veux   que
38:38
you to notice how it's being used, how the word  is being used in these different sentences, her  
311
2318400
6480
vous remarquiez comment il est utilisé, comment le mot est utilisé dans ces différentes phrases, son
38:44
father used a gaslighting tactic when he declared  that she must have imagined the entire episode.  
312
2324880
8220
père a utilisé une tactique de gaslighting lorsqu'il a déclaré qu'elle a dû imaginer tout l'épisode.
38:53
So imagine you tell your  father, something traumatic that
313
2333820
5280
Alors imaginez que vous disiez à votre père, quelque chose de traumatisant qui
38:59
Been to you, perhaps they're  your laptop was was stolen,  
314
2339100
6480
vous a été, peut-être qu'on vous a volé votre ordinateur portable,
39:05
okay? And you're telling your father and  your father is trying to convince you that  
315
2345580
5520
d'accord ? Et vous dites à votre père et votre père essaie de vous convaincre que
39:11
you didn't have a laptop. So now you start  to doubt yourself and you start to doubt.  
316
2351100
8880
vous n'aviez pas d'ordinateur portable. Alors maintenant, vous commencez à douter de vous-même et vous commencez à douter.
39:19
I didn't have a laptop. What I thought it was  stolen. I must be losing my grasp on reality.
317
2359980
9060
Je n'avais pas d'ordinateur portable. Ce que je pensais avoir été volé. Je dois perdre le contact avec la réalité.
39:29
T. I must be going crazy. There's something  wrong with me psychologically because I  
318
2369040
7500
T. Je dois devenir fou. Il y a quelque chose qui ne va pas chez moi psychologiquement parce que je
39:36
thought my laptop was stolen. And my father who I  trust is telling me I didn't even have a laptop.  
319
2376540
8460
pense que mon ordinateur portable a été volé. Et mon père, en qui j'ai confiance, me dit que je n'avais même pas d'ordinateur portable.
39:45
So as you can see, it's a very severe word  and it has a very negative consequences. So  
320
2385900
9300
Donc, comme vous pouvez le voir, c'est un mot très sévère et il a des conséquences très négatives. Alors
39:55
get comfortable with these example.  Sentences to see how you can use.
321
2395200
3720
familiarisez-vous avec ces exemples. Phrases pour voir comment vous pouvez utiliser. L'
39:58
Gas lighting in your speech. Now let's go back to  our article now that you know what gasps lading is  
322
2398920
7440
éclairage au gaz dans votre discours. Revenons maintenant à notre article maintenant que vous savez ce qu'est le gasps lading
40:07
in this age of Miss information  misinformation, so notice when  
323
2407500
5820
à l'ère de la désinformation sur les informations de Miss , alors remarquez que lorsque
40:13
we add this Miss on to information, Miss  information is false false information.
324
2413320
8460
nous ajoutons cette Miss aux informations, les informations de Miss sont de fausses fausses informations.
40:24
Which is interesting because we can take our word  lead lead someone, but when you add Miss in front  
325
2424060
8220
Ce qui est intéressant parce que nous pouvons prendre notre parole pour diriger quelqu'un, mais lorsque vous ajoutez Miss
40:32
of it, it means that your falsely leading  them so it's the same suffix in a way. So,  
326
2432280
6960
devant, cela signifie que vous les dirigez à tort, c'est donc le même suffixe en quelque sorte. Donc,
40:39
just remember information but if you add miss,  it means false information. In this age of  
327
2439240
6360
rappelez-vous simplement des informations, mais si vous ajoutez manquer, cela signifie de fausses informations. À l'ère des
40:45
false information, fake news conspiracy  theories, Twitter trolls, and deep fakes.
328
2445600
6780
fausses informations, des théories du complot sur les fausses nouvelles , des trolls Twitter et des contrefaçons profondes. L'
40:52
Gaslighting has emerged as a word  for our time. Merriam Webster said,  
329
2452380
7800
éclairage au gaz est devenu un mot pour notre époque. Merriam Webster a déclaré,
41:00
in a statement on Monday notice here has  emerged. This is our present perfect. It's  
330
2460180
7020
dans un communiqué lundi, un avis ici a émergé. C'est notre présent parfait. Il s'agit
41:07
a completed action in the past that has an impact  on the present. The impact is now, everybody is  
331
2467200
8460
d'une action accomplie dans le passé qui a un impact sur le présent. L'impact est maintenant, tout le monde en
41:15
talking about this. It's the word of the year and  notice gas lighting is singular. So that's why we
332
2475660
7020
parle. C'est le mot de l'année et notez que l'éclairage au gaz est singulier. C'est pourquoi we
41:22
Have has it would be conjugated  as it it has emerged.
333
2482680
6900
Have has it serait conjugué comme il a émergé.
41:31
Curiously. Search interest in the word was  not driven by any single event. The company's  
334
2491560
8280
Avec curiosité. L'intérêt de recherche pour le mot n'a pas été motivé par un événement unique. Le
41:39
editor-at-large told the Associated Press. So  notice your curiously now watch my face curiously.  
335
2499840
7860
rédacteur en chef de la société a déclaré à l'Associated Press. Alors remarquez que vous regardez curieusement mon visage maintenant.
41:48
Hmm. So they're saying this to say  well hmm isn't that interesting? Hmm  
336
2508840
6660
Hmm. Donc ils disent ça pour dire eh bien, n'est-ce pas intéressant ? Hmm
41:55
curiously so they're saying  they're surprised by this
337
2515500
5100
curieusement, donc ils disent qu'ils sont surpris par cette
42:01
Curiously. So, you can add that when you  want your audience to understand that,  
338
2521140
5400
curieusement. Ainsi, vous pouvez ajouter que lorsque vous voulez que votre public comprenne cela,
42:06
it's not something you expected. So you might say,
339
2526540
4020
ce n'est pas quelque chose auquel vous vous attendiez. Alors vous pourriez dire,
42:12
Curiously, she turned down the promotion.  So when you turn something down,  
340
2532000
9360
curieusement, elle a refusé la promotion. Ainsi, lorsque vous refusez quelque chose,
42:21
you do not accept the offer. So you can say  curiously, she did not accept the promotion.  
341
2541360
10920
vous n'acceptez pas l'offre. Vous pouvez donc dire curieusement qu'elle n'a pas accepté la promotion.
42:32
That's the meaning of to turn down is she  did not accept, but we would expect her to
342
2552280
9960
C'est le sens de refuser si elle n'a pas accepté, mais on s'attendrait à ce qu'elle le fasse
42:42
Except the promotion, right? So if I say  curiously, hmm, why did she do that? Hmm,  
343
2562240
7560
Sauf la promotion, n'est-ce pas ? Donc, si je dis curieusement, hmm, pourquoi a-t-elle fait ça ? Hum,
42:49
it makes you think about it. It makes  you wonder, it's not what you expect it.
344
2569800
7840
ça fait réfléchir. Cela vous fait vous demander, ce n'est pas ce que vous attendez. L'
42:58
Search interest in the word  was not driven by okay.
345
2578320
4080
intérêt de recherche pour le mot n'était pas motivé par OK.
43:03
Was not driven by.
346
2583540
2940
N'a pas été conduit par.
43:09
So this is a great expression, notice the sentence  structure because this is Advanced something
347
2589420
6480
C'est donc une excellente expression, notez la structure de la phrase, car il s'agit d'un élément avancé, quelque chose
43:17
Is driven by something. Now,  this is another way of saying  
348
2597880
6720
est entraîné par quelque chose. Maintenant, c'est une autre façon de dire
43:25
caused by. When you want to provide the reason  why. So I could say recent sales were driven by
349
2605260
14280
causé par. Lorsque vous souhaitez fournir la raison. Je pourrais donc dire que les ventes récentes ont été tirées par le
43:42
Black Friday.
350
2622240
780
Black Friday.
43:45
So, of course, all prices are reduced on Black  Friday, right? There's promotions. So I could  
351
2625300
8640
Donc, bien sûr, tous les prix sont réduits le Black Friday, n'est-ce pas ? Il y a des promotions. Je pourrais donc
43:53
say recent sales were driven by Black Friday.  This is another way of saying we're caused by.  
352
2633940
9480
dire que les ventes récentes ont été tirées par le Black Friday. C'est une autre façon de dire que nous sommes causés par.
44:03
When I want to provide the reason cause,  so, I can say driven by or caused by. Now,  
353
2643420
7500
Lorsque je veux fournir la raison de la cause, je peux donc dire motivée par ou causée par. Maintenant,
44:10
notice the sentence structure  because this is in the passive form.
354
2650920
3900
notez la structure de la phrase , car elle est au passif.
44:14
Recent sales. This is plural. There's more  than one. So, I mean, I need my verb to be,  
355
2654820
8100
Ventes récentes. C'est au pluriel. Il y en a plus d'un. Donc, je veux dire, j'ai besoin que mon verbe soit,
44:23
they they were, I need my plural form of  the verb to be, and it's in the past simple,  
356
2663700
6780
ils étaient, j'ai besoin de ma forme plurielle du verbe être, et c'est au passé simple,
44:30
because it's the passive voice. Now,  driven does not change because it's in  
357
2670480
6000
parce que c'est la voix passive. Maintenant, drive ne change pas car il est dans
44:36
the passive. If I wanted to put this in the  active sentence, what would I do any ideas?
358
2676480
6900
le passif. Si je voulais mettre ceci dans la phrase active, que ferais-je ?
44:45
I need to start with Black Friday.
359
2685000
2340
Je dois commencer par le Black Friday.
44:49
Drove recent sales.
360
2689320
3840
A conduit les ventes récentes.
44:55
Drove is in the past, simple Drive, drove  driven. I'll write that down for you.
361
2695140
7800
Drove est dans le passé, simple Drive, conduit conduit. Je vais l'écrire pour vous.
45:05
Drive, drove driven. Those are  our three forms. As you can see.  
362
2705520
5640
Conduisez, conduisez conduit. Ce sont nos trois formulaires. Comme tu peux le voir.
45:11
It's irregular Black Friday, drove  recent sales. That's the active,  
363
2711160
5160
C'est un Black Friday irrégulier, qui a stimulé les ventes récentes. C'est l'actif,
45:16
in the passive. Recent sales were driven  by Black Friday. So, this is our active.
364
2716320
7440
dans le passif. Les ventes récentes ont été tirées par le Black Friday. Donc, c'est notre actif.
45:26
Active.
365
2726840
1000
Actif.
45:27
So that's an advanced structure. That will  sound really great adding to your speech.  
366
2727840
5700
C'est donc une structure avancée. Cela sonnera vraiment bien en ajoutant à votre discours.
45:33
Let's continue. It was a word looked up  frequently every single day of the year.
367
2733540
7680
Nous allons continuer. C'était un mot recherché fréquemment chaque jour de l'année.
45:42
Peter Soco, sokolowski your guess is as good as  mine. Peter sokolowski told the u.s. wire service.
368
2742900
10920
Peter Soco, sokolowski votre supposition est aussi bonne que la mienne. Peter sokolowski a déclaré aux États-Unis. agence de presse.
45:55
So notice, here are phrasal verb to look  something up. This is another way of saying  
369
2755980
7260
Alors remarquez, voici un verbe à particule pour rechercher quelque chose. C'est une autre façon de dire
46:03
to search for and we use it specifically with  internet searches with Google searches when  
370
2763780
6660
pour rechercher et nous l'utilisons spécifiquement avec les recherches sur Internet avec les recherches Google lorsque
46:10
you're trying to find information.  It was a word looked up. So this  
371
2770440
5460
vous essayez de trouver des informations. C'était un mot recherché. C'est donc
46:16
is very common. Someone might ask you,  can you look up when the store closes?
372
2776440
8340
très courant. Quelqu'un pourrait vous demander : pouvez-vous lever les yeux lorsque le magasin ferme ?
46:25
So they want you to look it up.  They want you to Google. When  
373
2785440
4920
Donc, ils veulent que vous le cherchiez. Ils veulent que vous alliez sur Google. Quand
46:30
does the store closed? They want you to  find the information and then share the  
374
2790360
5760
le magasin ferme-t-il ? Ils veulent que vous trouviez les informations, puis que vous les partagiez
46:36
information with them. Can you look up when  the store closes? Did you look that up yet?  
375
2796120
7200
avec eux. Pouvez-vous regarder quand le magasin ferme ? Avez-vous déjà regardé cela?
46:44
So they're a few minutes later an hour  later. Hey did you look that up yet?
376
2804040
5400
Ils sont donc quelques minutes plus tard une heure plus tard. Hé, tu as déjà regardé ça?
46:50
Yeah, I looked it up but I couldn't find anything.
377
2810580
7860
Oui, j'ai cherché mais je n'ai rien trouvé.
46:59
Let me call them. So you're saying you trying  to find you looked it up, you Googled it. But  
378
2819820
7260
Laissez-moi les appeler. Donc, vous dites que vous essayez de trouver, vous l'avez cherché, vous l'avez cherché sur Google. Mais
47:07
there was no information available online so you  have to call them. So very common phrasal verb.
379
2827080
7680
aucune information n'était disponible en ligne, vous devez donc les appeler. Donc verbe à particule très courant. L'
47:18
Gaslighting derives its Origins from Hamilton's.  Victorian era play set in London about a  
380
2838060
7920
éclairage au gaz tire ses origines de Hamilton. Pièce de théâtre de l'époque victorienne se déroulant à Londres sur un
47:25
middle-class marriage based on lies and deceit.  That makes sense. Right? Because gas leading is  
381
2845980
7680
mariage de la classe moyenne basé sur le mensonge et la tromperie. Ça a du sens. Droite? Parce que le gas lead
47:33
all about lying to someone misleading. Someone  remember misleading Miss information to try to  
382
2853660
8160
consiste   à mentir à quelqu'un pour l'induire en erreur. Quelqu'un se souvient d'avoir manqué des informations trompeuses pour essayer de faire croire à
47:41
make someone think they're losing their  grasp on reality. They're going crazy.
383
2861820
5160
quelqu'un qu'il perd sa compréhension de la réalité. Ils deviennent fous. Le
47:48
Lead character, Jack, Manningham seeks  to convince his wife. Bella that she is  
384
2868720
6540
personnage principal, Jack, Manningham cherche à convaincre sa femme. Bella qu'elle
47:55
going insane. So insane is another way of saying  you're losing your grasp on reality including by  
385
2875260
9360
devient folle. Tellement insensé est une autre façon de dire que vous perdez votre emprise sur la réalité, notamment en
48:04
saying she is Imagining the dimming of the gas  light in their home. Oh this is interesting.  
386
2884620
6900
disant qu'elle imagine la gradation de la lumière du gaz dans leur maison. Ah c'est intéressant.
48:12
This is interesting because it shows you  where the word comes from because isn't it?
387
2892300
5940
C'est intéressant car cela vous montre d'où vient le mot, n'est-ce pas ?
48:18
Beard gaslighting. What is that?  What kind of word is that? Well,  
388
2898240
4920
Éclairage au gaz de la barbe. Qu'est-ce que c'est? Quel genre de mot est-ce? Eh bien,
48:23
it's from this play where this exact situation  happened. Hmm, this is very interesting to me  
389
2903160
8040
c'est à partir de cette pièce que cette situation exacte s'est produite. Hmm, c'est très intéressant pour moi,
48:31
at least because I had no idea where this  term came from. So the gas light is just  
390
2911200
6420
du moins parce que je n'avais aucune idée d'où venait ce terme. Donc, la lampe à gaz n'est que
48:37
the light but of course, back in 1930s, they  used gas to light their lamps and their home.
391
2917620
10200
la lumière, mais bien sûr, dans les années 1930, ils utilisaient du gaz pour éclairer leurs lampes et leur maison.
48:48
The play was twice adopted for the screen in  the UK, in 1940. Then in the u.s. in 1944,  
392
2928840
7920
La pièce a été adoptée deux fois pour l'écran au Royaume-Uni, en 1940. Puis aux États-Unis. en 1944,
48:56
the American version which stars in Greg Bergman,  won two Academy Awards and is preserved in  
393
2936760
7980
la version américaine qui joue dans Greg Bergman, a remporté deux Oscars et est conservée dans
49:04
the US national film registry as a culturally  historically or aesthetically significant work.  
394
2944740
7560
le registre national du film des États-Unis en tant qu'œuvre culturellement historique ou esthétique.
49:12
So, that just tells you about  the importance of the film, which
395
2952960
5580
Donc, cela vous indique simplement l'importance du film, qui
49:18
Didn't know anything about this film, so that's  quite interesting. Now, maybe I'll watch this  
396
2958540
4440
ne savait rien de ce film, donc c'est assez intéressant. Maintenant, je vais peut-être regarder ce
49:22
film, but as Merriam-Webster notes while the term  referred primarily, to psychological manipulation  
397
2962980
8640
film, mais comme le note Merriam-Webster, alors que le terme se réfère principalement à la manipulation psychologique
49:31
in the 20th century, it's modern use is driven  by the vast increase in channels and Technologies  
398
2971620
9420
au 20e siècle, son utilisation moderne est motivée par la forte augmentation des canaux et des technologies
49:41
used to mislead people, especially in  personal and political context. So this
399
2981040
7140
utilisés pour induire les gens en erreur, en particulier dans contexte personnel et politique. C'est donc
49:48
is interesting. There are saying
400
2988180
2100
intéressant. Il y a des gens qui disent que
49:52
Primarily it was about psychological  what? I didn't have a laptop or why the
401
2992440
7740
c'était principalement psychologique quoi ? Je n'avais pas d'ordinateur portable ni pourquoi la
50:00
light
402
3000180
240
50:00
was always this bright. They're trying to trick  you psychologically, but there are saying now,  
403
3000420
6060
lumière
était toujours aussi brillante. Ils essaient de vous tromper psychologiquement, mais ils disent maintenant que
50:06
the word is evolving into using more General  Miss information. Remember Miss information,  
404
3006480
8400
le mot évolue vers l'utilisation d'informations plus générales sur Miss. Rappelez-vous les informations manquantes, les
50:14
false information. And here, they're  showing us again the word mislead Miss Lee.
405
3014880
7560
fausses informations. Et ici, ils nous montrent à nouveau le mot tromper Miss Lee.
50:22
Because there are channels and Technologies  used to mislead people. So there might be a  
406
3022440
6060
Parce qu'il existe des canaux et des technologies utilisés pour induire les gens en erreur. Il se peut donc qu'une
50:28
channel telling you that you should do this for  some specific reason. But they're misleading,  
407
3028500
8760
chaîne vous dise que vous devriez le faire pour une raison spécifique. Mais ils sont trompeurs,
50:37
you is false information and it could be for  a personal gain or a political gain as well.  
408
3037260
7320
vous êtes une fausse information et cela pourrait être pour un gain personnel ou un gain politique également.
50:45
And notice again is driven by  its modern use. So it being
409
3045120
6930
Et l'avis est à nouveau motivé par son utilisation moderne. C'est donc
50:52
Being the term gaslighting. So the modern  use of the term gaslighting is driven by  
410
3052050
8010
être le terme gaslighting. Ainsi, l' utilisation moderne du terme éclairage au gaz est motivée par
51:01
so it's caused by the vast increase. Vast means  a lot of vast increase. So it's a significant  
411
3061080
15360
donc elle est causée par la forte augmentation. Vaste signifie beaucoup d'augmentation importante. C'est donc une
51:16
increase that could be another way of thinking  of it. That's another very useful adjectives.
412
3076440
5520
augmentation significative qui pourrait être une autre façon d' y penser. C'est un autre adjectif très utile.
51:21
Adjective to have significant.
413
3081960
2580
Adjectif d'avoir significatif.
51:25
Increase vast increase. So these are  just terms to say, increase a lot there,  
414
3085860
8280
Augmenter vaste augmentation. Ce ne sont donc que des termes pour dire, augmenter beaucoup là-bas,
51:34
adjectives, significant increase fast  increase. That's an adjective there.
415
3094140
4920
des adjectifs, une augmentation significative et une augmentation rapide. C'est un adjectif là.
51:41
And significant increase, that's a very  Advanced adjectives and seeing with vast  
416
3101100
4860
Et une augmentation significative, c'est un adjectif très avancé et vu avec une
51:45
increase. Of course, it sounds a lot more  advanced than saying it increased a lot. It  
417
3105960
5400
augmentation considérable. Bien sûr, cela semble beaucoup plus avancé que de dire qu'il a beaucoup augmenté. Ça a
51:51
increased a lot. There was a significant  increase significant increase. There was  
418
3111360
6480
beaucoup augmenté. Il y a eu une augmentation significative. Il y a
51:57
a vast increase, so that's a great  Advanced adjective that you can use  
419
3117840
4980
une forte augmentation, c'est donc un excellent adjectif avancé que vous pouvez utiliser
52:04
and that's the end of the article. So now, you  know, all about gaslighting, the word of the year.
420
3124140
6060
et c'est la fin de l'article. Alors maintenant, vous savez tout sur l'éclairage au gaz, le mot de l'année.
52:10
Year. So now I'm going to read  the article from start to finish  
421
3130200
3600
Année. Alors maintenant, je vais lire l'article du début à la fin
52:13
so you can practice along with my pronunciation.
422
3133800
4620
afin que vous puissiez vous entraîner avec ma prononciation.
52:19
Gaslighting Merriam-Webster Pink's. Its  word of the year. When British playwright,  
423
3139860
6780
Éclairage au gaz Merriam-Webster Pink's. Son mot de l'année. Lorsque le dramaturge britannique,
52:26
Patrick Hamilton wrote Gaslight in 1938.  Little, did he know how often the word would  
424
3146640
7680
Patrick Hamilton a écrit Gaslight en 1938. Il ne savait pas à quelle fréquence le mot serait
52:34
be used in the 21st century. Merriam-Webster  America's oldest, dictionary publisher has  
425
3154320
7560
utilisé au 21e siècle. Merriam-Webster Le plus ancien éditeur de dictionnaires d'Amérique vient de
52:41
just chosen gaslighting as its word of the Year  searches on its website for the word, have spy.
426
3161880
8280
choisir l'éclairage au gaz comme mot de l'année recherche sur son site Web le mot, avoir un espion.
52:50
By 1700 40% in 2022. According to the company  
427
3170160
7200
D'ici 1700, 40 % en 2022. Selon l'entreprise, l'
52:57
gaslighting is the act or practice  of grossly, misleading. Someone,  
428
3177900
5340
éclairage au gaz est l'acte ou la pratique grossièrement trompeuse. Quelqu'un,
53:03
especially for one's own advantage. In  this age of Miss information of fake news,  
429
3183240
7800
spécialement pour son propre avantage. En cette ère de Miss informations sur les fausses nouvelles,   les
53:11
conspiracy theories. Twitter trolls and deep fakes  gaslighting has emerged as a word for our time.
430
3191040
8280
théories du complot. Les trolls Twitter et les contrefaçons profondes L'éclairage au gaz est devenu un mot pour notre époque.
53:19
Merriam Webster said in a statement on Monday  curiously, search interest in the word was not  
431
3199320
7380
Merriam Webster a déclaré lundi curieusement dans un communiqué que l' intérêt pour la recherche du mot n'était pas
53:26
driven by any single event. The company's  editor-at-large told the Associated Press,  
432
3206700
6240
motivé par un événement unique. Le rédacteur en chef de la société a déclaré à l'Associated Press qu'il
53:32
it was a word looked up frequently every  single day of the year. Peter sokolowski  
433
3212940
8040
s'agissait d'un mot fréquemment recherché chaque jour de l'année. Peter sokolowski
53:40
told the u.s. wire service gaslighting derives  its Origins from Hamilton's victorian-era play.
434
3220980
7800
a déclaré aux États-Unis L'éclairage au gaz de service de fil tire ses origines de la pièce de théâtre de l'époque victorienne de Hamilton.
53:48
And in about a middle-class marriage based  on lies and deceit lead, character, Jack,  
435
3228780
7680
Et dans environ un mariage de classe moyenne basé sur des mensonges et des tromperies, le personnage principal, Jack,
53:56
Manningham seeks to convince his wife, Bella  that she is going insane. Including by saying  
436
3236460
8280
Manningham cherche à convaincre sa femme, Bella, qu'elle devient folle. Y compris en disant   qu'elle
54:04
she is Imagining the dimming of the gas  light in their home. The play was twice,  
437
3244740
6240
imagine la gradation de la lumière au gaz dans leur maison. La pièce a été adoptée deux fois
54:10
adopted for the screen in the UK, in 1940. Then  in the u.s. in 1944, the American version, which
438
3250980
8550
pour l'écran au Royaume-Uni, en 1940. Puis aux États-Unis. en 1944, la version américaine, qui met en
54:19
Which stars Ingrid, Bergman won, two  Academy Awards and is preserved in  
439
3259530
5670
vedette Ingrid, Bergman a remporté deux Oscars et est conservée
54:25
the u.s. National film registry as a culturally  historically or aesthetically significant work.  
440
3265200
6480
aux États-Unis. Registre national du film en tant qu'œuvre d'importance culturelle, historique ou esthétique.
54:32
But as Merriam-Webster notes,  while the term referred primarily,  
441
3272220
4380
Mais comme le note Merriam-Webster, alors que le terme se référait principalement,
54:36
to psychological manipulation  in the 20th century is modern,  
442
3276600
4920
à la manipulation psychologique au XXe siècle est moderne,   l'
54:41
use is driven by the vast increase in channels  and Technologies used to mislead people especially
443
3281520
7740
utilisation est motivée par la forte augmentation des canaux et des technologies utilisées pour induire les gens en erreur, en particulier
54:49
Really in personal and political context. Amazing  job with this lesson. If you're up for it,  
444
3289260
8880
dans un contexte personnel et politique. Travail incroyable avec cette leçon. Si vous êtes partant,
54:58
I have another lesson right here that I know  you're going to love and make sure you get your  
445
3298140
5640
j'ai une autre leçon ici que je sais que vous allez adorer et assurez-vous d'obtenir votre
55:03
free speaking guide where I share six tips on how  to speak English fluently, and confidently. You  
446
3303780
5520
guide d'expression orale gratuit où je partage six conseils sur la façon de parler couramment l'anglais et en toute confiance. Vous
55:09
can get it from my website right here and when  you're ready, get started with your next lesson.
447
3309300
5520
pouvez l'obtenir sur mon site Web ici et lorsque vous êtes prêt, commencez votre prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7