1 HOUR ENGLISH LESSON - Learn English with the NEWS And Improve Your Fluency

Welcome to this one. Our English lesson today  you're going to learn English with the news.  

Bienvenido a este. Nuestra lección de inglés de hoy vas a aprender inglés con las noticias.

We're going to read two different news articles  together so you can learn a lot of advanced  

Vamos a leer juntos dos artículos de noticias diferentes para que puedas aprender mucho

vocabulary, complex, grammar and correct  pronunciation. Let's get started, Anna, May

vocabulario avanzado, complejo, gramática y pronunciación correcta. Comencemos, Anna, la actriz May

Wong

actress becomes first. Asian-American  on US currency. Now, currency,

Wong se

convierte en la primera. Asiático-estadounidense en moneda estadounidense. Ahora, moneda,

This is

esta es

another

word for money. So, currency is just describing  the money in the US currency is in dollars or

otra

palabra para dinero. Entonces, la moneda solo describe el dinero en la moneda estadounidense está en dólares o

coins

monedas

in paper bills or coins. So  currency is another word for money.

en billetes o monedas en papel. Entonces, moneda es otra palabra para dinero.

Actress, Anna May Wong is set to become the first  

La actriz Anna May Wong se convertirá en la primera

Asian American to be featured  on US currency basically what

asiática estadounidense en aparecer en la moneda estadounidense, básicamente lo que

the

title said. Now here this is a great  expression to be set to become. So what do you

dice el título. Ahora aquí, esta es una gran expresión para convertirse. Entonces, ¿qué

notice

notas

here? What is this to become?  

aquí? ¿En qué se va a convertir esto?

This is an infinitive and infinitive  and a what kind of verb is this?

Este es un infinitivo y un infinitivo y ¿qué tipo de verbo es este?

Well, of

course,

Bueno, por

supuesto,

the verb to be right now, this  is important because it helps  

el verbo to be en este momento, esto es importante porque

you understand the sentence structure  for Expressions because this expression

te ayuda a comprender la estructura de la oración para Expressions porque esta expresión

is formed with the verb be and then set B  set. And then we have our infinitive. Now in

se forma con el verbo be y luego set B set. Y luego tenemos nuestro infinitivo. Ahora bien, en

this case, the infinitive is to become but  

este caso, el infinitivo es llegar a ser, pero

we could change the infinitive verb  to something else and the notice we

podríamos cambiar el verbo en infinitivo por otra cosa y notar que

We have our verb conjugated with our subject, who  is the subject? Anna May Wong, of course. So our  

tenemos nuestro verbo conjugado con nuestro sujeto, ¿quién es el sujeto? Anna May Wong, por supuesto. Entonces, ¿nuestro

subject is she? And that's why it is, is she is  set to become. Now, what does this mean be set to  

sujeto es ella? Y es por eso que es, es ella está destinada a convertirse. Ahora bien, ¿qué significa que esto se establezca en

+ infinitive? So, this simply means be ready to or  be prepared to. So you can use it in the same way.

+ infinitivo? Entonces, esto simplemente significa estar listo o estar preparado para. Entonces puedes usarlo de la misma manera.

You might say.

Tu podrias decir.

For example, I'm set to  present at tomorrow's meeting.  

Por ejemplo, estoy configurado para presentar en la reunión de mañana.

So my verb to be is conjugated with the subject.  I, we have our verb set which doesn't change,  

Entonces mi verbo to be se conjuga con el sujeto. Yo, tenemos nuestro conjunto de verbos que no cambia,

and then we have our infinitive. In this  case, my verb is present and the infinitive  

y luego tenemos nuestro infinitivo. En este caso, mi verbo está presente y el infinitivo

doesn't change. Also, so the only thing you're  conjugating is the verb to be. I'm set to present.

no cambia. Además, lo único que estás conjugando es el verbo ser. Estoy listo para presentar.

Present at tomorrow's meeting.  

Presente en la reunión de mañana.

Now, native speakers will frequently add the  word all for no reason at all. It doesn't add  

Ahora, los hablantes nativos agregarán con frecuencia la palabra todos sin ningún motivo. No añade

anything to the meaning of it. I'm all  set. I'm all set to go to the mall. I'm  

nada a su significado. Estoy listo. Estoy listo para ir al centro comercial. Estoy

ready to go to the mall. You don't have to do  that. It's just optional. So you could say,

listo para ir al centro comercial. No tienes que hacer eso. Es solo opcional. Así que podrías decir,

I'm set.

estoy listo.

I'm set to go to the airport for example.  I'm ready to go. I'm prepared to go.

Estoy listo para ir al aeropuerto, por ejemplo. Estoy listo para irme. Estoy preparado para ir.

She will appear as part of an effort  to feature notable women on American  

Ella aparecerá como parte de un esfuerzo para presentar a mujeres notables en los

quarters Wong. Who is considered the  first Chinese American film star in  

barrios estadounidenses Wong. La que se considera la primera estrella de cine estadounidense de origen chino en

Hollywood is the fifth and final woman to be  individually featured on the coin this year.

Hollywood es la quinta y última mujer que aparece individualmente en la moneda este año.

Okay, on the coin, what coin  are? We talking about? Hmm,  

Bien, en la moneda, ¿qué moneda son? ¿Estamos hablando? Hmm,

a little listening comprehension quiz for  you on the coin, the coin, which coin?  

un pequeño cuestionario de comprensión auditiva para ti sobre la moneda, la moneda, ¿cuál moneda?

Well the coin is here, the quarter the  quarter, this could be tricky for you if  

Bueno, la moneda está aquí, el cuarto el cuarto, esto podría ser complicado para ti si

you're not familiar with American currency, which  again means money. So quarter is a type of coin

no estás familiarizado con la moneda estadounidense, que nuevamente significa dinero. La moneda de veinticinco centavos es un tipo de moneda,

which is why we have it here and  the value is 25 cents or .25.

por eso la tenemos aquí y el valor es de 25 centavos o 0,25.

.25 of a dollar. That's the value of a  quarter so doesn't get you very much.

.25 de un dólar. Ese es el valor de una moneda de veinticinco centavos, por lo que no obtiene mucho.

Now, I want to talk about pronunciation  because I hear a lot of mistakes with the  

Ahora, quiero hablar sobre la pronunciación porque escucho muchos errores con la

pronunciation of women. Women.  This is well, I'll ask you,  

pronunciación de las mujeres. Mujer. Esto está bien, les preguntaré, ¿

is this singular or plural singular or plural  women, women notable women, this is plural,

es este singular o plural? ¿singular o plural? mujeres, mujeres mujeres notables, esto es plural,

So one woman two women, I want you to notice  my pronunciation one woman. Whoo woman woman  

entonces una mujer dos mujeres, quiero que se fijen en mi pronunciación una mujer. Whoo mujer mujer

to with it, women to women. One woman, two  women. Good pronunciation tip for you to practice

a con eso, mujeres a mujeres. Una mujer, dos mujeres. Buen consejo de pronunciación para que practiques

All right. Now keep in mind this  quarter because I know there's a  

Muy bien. Ahora tenga en cuenta este trimestre porque sé que hay una

picture of the quarter below so you'll  get to see this. And remember a quarter  

imagen del trimestre a continuación para que pueda ver esto. Y recuerda que una moneda de veinticinco centavos

is a coin and its currency and it's  worth 25 cents or .25 of a dollar.

es una moneda y su moneda y vale 25 centavos o 0,25 de dólar.

The quarter will enter General circulation on  Monday to enter General circulation. This is a  

El cuarto ingresará a la circulación general el lunes para ingresar a la circulación general. Esta es una

very formal way of saying will be used by people,  so you will get it. When you go to a store,  

forma muy formal de decir que la gente la usará, por lo que lo entenderá. Cuando vayas a una tienda,

when you go to the bank, you will receive it. I  don't think you really need to know that for your  

cuando vayas al banco, lo recibirás. No creo que realmente necesites saber eso para tu

vocabulary. It's quite formal. But for listening  comprehension for reading comprehension now

vocabulario. Es bastante formal. Pero para la comprensión auditiva para la comprensión lectora ahora

Now, you know what it means?

Ahora, ¿sabes lo que significa?

It what does the it represent it the quarter, the  quarter that's the it it the corridor will feature

Lo que representa el trimestre, el trimestre que es el corredor contará con el

President

presidente

George Washington on one side and Wong on  the other. So we have this coin. There's  

George Washington en un lado y Wong en el otro. Así que tenemos esta moneda. Hay

two sides of the coin. One side is  the president the other side Wong.

dos caras de la moneda. Un lado es el presidente, el otro lado Wong.

Ventris, Gibson, director of the US  Mint called Wong, a courageous Advocate,  

Ventris, Gibson, director de la Casa de la Moneda de EE. UU. llamó a Wong, un defensor valiente,

who Champion for increased representation and more  multi-dimensional roles for Asian American actors.

que defiende una mayor representación y más roles multidimensionales para los actores asiático-estadounidenses.

Now, here at this is a good word to  have in your vocabulary. It's quite  

Ahora, aquí en esta es una buena palabra para tener en tu vocabulario. Es bastante

formal but we use this often  in a business contacts and you  

formal, pero lo usamos a menudo en los contactos de negocios y lo

will see it a lot when you're reading  anything from the news. So you here,  

lo verás mucho cuando estés leyendo cualquier cosa de las noticias. Así que tú aquí,

in this case, there are using it as a noun,  she was an advocate notice. I have a courageous

en este caso, lo estás usando como sustantivo, ella era un aviso de defensor. Tengo un valiente

Jesus Advocate because right now Advocate  is separated by my adjective courageous.  

Jesús Abogado porque ahora mismo Abogado está separado por mi adjetivo valiente.

So because of that, this is our adjective  because of that, I need my article. Ah,  

Entonces, por eso, este es nuestro adjetivo, por eso, necesito mi artículo. Ah,

because a goes with courageous, but if I just  have Advocate and no adjectives in front of it,  

porque a va con valiente, pero si solo tengo Advocate y no hay adjetivos delante,

then I need an and Advocate  because we use n when you have

entonces necesito an y Advocate porque usamos n cuando tienes el

vowel sound a vowel sound before and  advocate, so you can say she was an

sonido de una vocal antes de y un abogado, entonces puedes decir que ella fue un

advocate.

defensor.

This is the noun. We very commonly used  this as a verb form. She advocated for

Este es el sustantivo. Muy comúnmente usamos esto como una forma verbal. Abogó por los

Asian-American actors. She advocated for when  you advocate for notice our preposition Choice  

actores asiático-estadounidenses. Ella abogó por cuando abogas por notar nuestra elección de preposición

here you don't Advocate to Advocate on  advocate in you advocate for when you're  

aquí no abogas por abogar por abogar por cuando estás

learning vocabulary. It's very helpful to learn  the prepositions when you learn the words because  

aprendiendo vocabulario. Es muy útil aprender las preposiciones cuando aprendes las palabras porque

if you don't use the correct preposition it will  be grammatically incorrect and it won't sound.

si no usas la preposición correcta será gramaticalmente incorrecta y no sonará.

Very good either, she advocated for Asian-American  actors, so you can advocate for someone this  

Muy bien, ella abogó por los actores asiático-estadounidenses , por lo que puedes abogar por alguien, este

would be a, someone a group of people you can  also advocate for something. So you might say,  

sería un, alguien, un grupo de personas a las que también puedes abogar por algo. Entonces, se podría decir que

she advocated for increased  representation. So this is a  

ella abogó por una mayor representación. Así que esto es

something, our preposition doesn't  change. We still need for in both

algo, nuestra preposición no cambia. Todavía necesitamos en ambos

Cases something something  increased representation or  

casos algo algo una mayor representación o

someone Asian-American actors, and when  you advocate for someone or something  

alguien actores asiático-estadounidenses, y cuando abogas por alguien o algo

you act as a representative for them, a  supporter for them, you want to promote  

actúas como un representante para ellos, un partidario para ellos, quieres promover

their views and you want to promote their  cause whatever that cause maybe so you're

sus puntos de vista y quieres promover su causa, cualquiera que sea esa causa, tal vez así que los estás

supporting

apoyando

them. It's just a more

. Es solo una

Cool way of saying it but very  common in a newspaper context.  

forma más genial de decirlo pero muy común en el contexto de un periódico.

You'll hear it a lot in the media and it  is a good business verb to have as well.

Lo escuchará mucho en los medios y también es un buen verbo comercial.

This quarter. Oh we're going  to see the quarter. Are you  

Este cuarto. Oh, vamos a ver el trimestre. ¿Estás

excited? Dun dun dun here's the corridors.  So remember this is worth 25 cents or 1/4  

emocionado? Dun dun dun aquí están los pasillos. Así que recuerda que esto vale 25 centavos o 1/4

of a dollar, .25 of a dollar 1/4, that's why it's  called quarter. So this is a coin, remember coin?

de dólar, .25 de dólar 1/4, por eso se llama cuarto. Así que esto es una moneda, ¿recuerdas una moneda?

A coin, the name of the coin is a quarter. There  are different coins in American currency and  

Una moneda, el nombre de la moneda es un cuarto. Hay diferentes monedas en la moneda estadounidense y

remember currency is money. So this is a type of  currency and the type of coin. It is is a quarter.

recuerda que la moneda es dinero. Este es un tipo de moneda y el tipo de moneda. Es un cuarto.

This is a very nice quarter, isn't it?  So if you're in the u.s. right now,  

Este es un barrio muy bonito, ¿no? Entonces, si estás en los EE. UU. en este momento,

you can go to a store, go to a bank, and you  might receive this coin. You might receive  

puede ir a una tienda, ir a un banco y es posible que reciba esta moneda. Es posible que reciba

this quarter. That would be pretty cool. And  remember, on the other side we have president.  

este trimestre. Eso sería genial. Y recuerda, del otro lado tenemos al presidente. ¿

Was it George Washington? I believe.

Fue George Washington? Yo creo.

This quarter is designed to reflect the  breadth and depth of accomplishments,  

Este trimestre está diseñado para reflejar la amplitud y profundidad de los logros

by Anna, May Wong, who overcame  challenges, and obstacles. She  

de Anna, May Wong, quienes superaron desafíos y obstáculos. Ella

faced during her lifetime. She  said, let's look at breadth and

enfrentó durante su vida. Ella dijo, veamos la amplitud y la

depth.

profundidad.

Now breath is the range. So, if  someone has a breadth of knowledge,  

Ahora la respiración es el rango. Entonces, si alguien tiene un amplio conocimiento,

it means their knowledge is why.

significa que su conocimiento es el por qué.

On many different subjects and daps you can think  of as this way. So you have all these different  

En muchos temas y daps diferentes, puede pensar de esta manera. Así que tienes todos estos

subjects. Let's say one subject is politics  and then you have your depth of politics. So,  

temas diferentes. Digamos que un tema es la política y luego tienes la profundidad de la política. Por lo tanto,

you know many different subjects, that's  your breadth of knowledge. And then within  

conoce muchos temas diferentes, esa es su amplitud de conocimiento. Y luego dentro de

each subject, you know, a lot about that  subject and that's your depth. So that

cada tema, ya sabes, mucho sobre ese tema y esa es tu profundidad.

That's a great expression. We have we usually use  breadth and depth in terms of knowledge here you  

Esa es una gran expresión. Por lo general, usamos amplitud y profundidad en términos de conocimiento aquí,

can see they're doing it with accomplishments. So  she could have a breadth of accomplishments, maybe  

puede ver que lo están haciendo con logros. Por lo tanto, podría tener una variedad de logros, tal vez

accomplishments as an actress accomplishments, as  a teacher accomplishments as an advocate and then  

logros como actriz, como maestra, como defensora y luego,

within each accomplishment, she has a depth of  compliments. So she has many different times that

dentro de cada logro, tiene una gran cantidad de elogios. Por lo tanto, tuvo muchos momentos diferentes en los que

she advocated or many different times  that she was a successful actress.

abogó o muchos momentos diferentes en los que fue una actriz exitosa.

Let so here's our lovely quarter. Again,  I'd really like to see one in person. Now,  

Así que aquí está nuestro hermoso barrio. Una vez más, me gustaría mucho ver uno en persona. Ahora,

let's move on Wang was born in Los  Angeles, in 1905, 1905. Notice how I'm

sigamos Wang nació en Los Ángeles, en 1905, 1905. Fíjate cómo

pronouncing

pronuncio

this as 0. The number is 0 0 1 2 3. I have zero  dollars in my bank account. Hopefully you don't

esto como 0. El número es 0 0 1 2 3. Tengo cero dólares en mi cuenta bancaria. Espero que no.

It's need to say that I have zero  dollars in my bank account. Hopefully,  

Es necesario decir que no tengo dólares en mi cuenta bancaria. Con suerte,

not you. Now of course that is this 0 0 1, 2  3. But I wouldn't say 1905 I would for dates.

tú no. Ahora, por supuesto, eso es 0 0 1, 2 3. Pero no diría 1905 para las fechas.

Let me continue here with our date, so with date,  you pronounce it as. Oh that's the pronunciation  

Permítanme continuar aquí con nuestra fecha, así que con fecha, se pronuncia como. Oh, esa es la pronunciación

1905 1905. That's the pronunciation here. But if  I'm telling someone my phone number, I might say,

1905 1905. Esa es la pronunciación aquí. Pero si le estoy diciendo a alguien mi número de teléfono, podría decir,

I could say 00 19. If this was part of my phone  number or 00 19. So you could do either with a  

podría decir 00 19. Si esto fuera parte de mi número de teléfono o 00 19. Entonces podría hacerlo con un

phone number 0 or 0. Both of them are quite  common, to be honest. So with phone numbers,

número de teléfono 0 o 0. Ambos son bastante común, para ser honesto. Así con los números de teléfono,

Addresses. Even I live at 0  0, 1 9, or 0 0, 1 9, addresses  

Direcciones. Incluso yo vivo en 0 0, 1 9 o 0 0, 1 9, direcciones

money, you would say 0. So for  money, you would definitely say zero

dinero, dirías 0. Entonces, para dinero, definitivamente dirías cero.

But for dates, we would say oh 1905.

Pero para las fechas, diríamos oh 1905.

Wang was born in Los Angeles, in 1905, to  Chinese immigrants, her name at Birth was Wang  

Wang nació en Los Ángeles , en 1905, para inmigrantes chinos, su nombre al nacer era Wang

Lu sung. I'm not sure how to pronounce that, but  later in life, she adopted the stage name of,  

Lu Sung. No estoy seguro de cómo pronunciar eso, pero más tarde en la vida, adoptó el nombre artístico de

Anna, May Wong. And I'm sure this is  exactly why she changed her knee because,

Anna, May Wong. Y estoy seguro de que es exactamente por eso que cambió su rodilla porque, los

Americans don't know how to  pronounce that unfortunately  

estadounidenses no saben cómo pronunciar eso, desafortunadamente, se

formed by joining her English and family

formó al unir su inglés y sus

names.

apellidos.

She was cast in her first role at 14 as  an extra in the film, The Red Lantern  

Fue elegida para su primer papel a los 14 años como extra en la película The Red Lantern

and continue to take on smaller parts and tell  her lead role in the to love the sea in 1922,  

y continúa asumiendo papeles más pequeños y cuenta su papel principal en To love the sea en 1922,

you probably don't know these movies,  maybe you do. I don't know these movies.

probablemente no conozcas estas películas, tal vez tú haces. No conozco estas películas.

Let's look at this here.  What did I want to show you?  

Veamos esto aquí. ¿ Qué quería mostrarte?

Okay, first of all, when you are cast in a  movie role, this is a verb specific for the  

De acuerdo, antes que nada, cuando te eligen para un papel en una película, este es un verbo específico para la

entertainment industry. So you can be cast in  a TV, show, a play a movie, anything that you

industria del entretenimiento. Por lo tanto, puede participar en un programa de televisión, una obra de teatro, una película, cualquier cosa en la que

perform in, and that,

actúe, y eso

Is used for the entertainment industry.  It means that she was hired for the job,  

se usa para la industria del entretenimiento. Significa que fue contratada para el trabajo,

but they don't use this vocabulary in the  entertainment industry. This is why when  

pero no usan este vocabulario en la industria del entretenimiento. Es por eso que cuando estás

you're learning a language is so important to  understand the specific industry you're in,  

aprendiendo un idioma es tan importante entender la industria específica en la que estás,

and then learn the terms and the vocabulary of  that industry, if you're in the medical industry,

y luego aprender los términos y el vocabulario de esa industria, si estás en la industria médica,

Astri. Or if you're a lawyer or an engineer,  you're going to have very specific vocabulary  

Astri. O si es abogado o ingeniero, va a tener un vocabulario muy específico

to your industry and you need to learn that  vocabulary. So if you're in the entertainment  

de su industria y necesita aprender ese vocabulario. Entonces, si está en la

industry you should probably already know this  verb to be cast in a role. So anyone else would  

industria del entretenimiento, probablemente ya debería conocer este verbo para interpretar un papel. Entonces, cualquier otra persona

just say she was hired for the job. This is  in a regular context, not the entertainment.

solo diría que fue contratada para el trabajo. Esto es en un contexto regular, no el entretenimiento.

Tainment industry.

Industria de mantenimiento.

Okay, here we have a great phrasal verb to take  on to take on. When you take something on you,  

Bien, aquí tenemos un gran verbo compuesto para asumir. Cuando asumes algo,

accept responsibility for a project or a task.  In this case, she accepted responsibility for  

acepta la responsabilidad de un proyecto o una tarea. En este caso, aceptó la responsabilidad de

a part which is a part of a movie. So she  was in the movie for a portion of time.

una parte que es parte de una película. Entonces ella estuvo en la película por una parte del tiempo.

Your boss, for example, might  say, can you take on this client?  

Su jefe, por ejemplo, podría decir, ¿puede aceptar a este cliente? ¿

Which means can you accept responsibility  for this client for this job?

Qué significa que puede aceptar la responsabilidad de este cliente para este trabajo?

Or I took on too many projects last month.  

O asumí demasiados proyectos el mes pasado.

So last month you said, yes, I can do that. Yes,  I can do that. Yes, I can do that. You accepted  

Así que el mes pasado dijiste, sí, puedo hacer eso. Sí, puedo hacerlo. Sí, puedo hacerlo. Aceptaste la

responsibility for different tasks or different  assignments but it was too much or you might say.

responsabilidad de diferentes tareas o asignaciones diferentes, pero era demasiado o podrías decir. Lo

Sorry, I can't take that on right now. I already  

siento, no puedo encargarme de eso ahora. Ya

have a lot on my plate. I'm teaching  you a bonus expression right here.

tengo mucho en mi plato. Te estoy enseñando una expresión adicional aquí mismo.

The expression is to have a lot on and then  one's plate. The one in this case is me,  

La expresión es tener mucho y luego el plato de uno. El de este caso soy yo,

so I'm changing it to my, but I might say you  have a lot on your plate, she has a lot on  

así que lo estoy cambiando a mi, pero podría decir que tienes mucho en tu plato, ella tiene mucho en

her plate. He has a lot on his plate.  They have a lot on their plate. Now that

su plato. Tiene mucho en su plato. Tienen mucho en su plato. Ahora que

it means to be very busy to have a lot on one's  

significa estar muy ocupado tener mucho en el

plate is an idiom and it means to be very busy.  So that could be the reason why you can take that  

plato es un modismo y significa estar muy ocupado. Así que esa podría ser la razón por la que puedes tomar eso

on that being whatever project it is. I can't  take on that project. I can't take that on.

en cualquier proyecto que sea. No puedo aceptar ese proyecto. No puedo asumir eso.

Have a lot on my plate, so that's a  great idiom for you to start using.

Tengo mucho en mi plato, por lo que es un gran modismo para que empieces a usarlo.

She appeared in more than 60 movies across her  career. That's a lot of movies that's impressive  

Apareció en más de 60 películas a lo largo de su carrera. Esas son muchas películas que son impresionantes,

including silent films and one of her first one  of the first made in Technicolor interesting.

incluidas películas mudas y una de sus primeras, una de las primeras hechas en Technicolor interesante.

Wang was also the first Asian-American  lead actor in a US television show.  

Wang también fue el primer actor principal asiático-estadounidense en un programa de televisión estadounidense.

The Gallery of Madame Louise song in  which she played a Chinese Detective.

Canción de The Gallery of Madame Louise en la que interpretó a una detective china.

After facing discrimination in the u.s.,  

Después de enfrentarse a la discriminación en los Estados Unidos,

she traveled to Europe to work in  English, French and German films.  

viajó a Europa para trabajar en películas en inglés, francés y alemán.

I like this expression here after. And then  you have a gerund, this is a great sentence  

Me gusta esta expresión aquí después. Y luego tiene un gerundio, esta es una gran

structure for you to use to sound quite Advanced.  So you can say, after graduating, I moved abroad.

estructura de oración para que suene bastante avanzado. Entonces puedes decir, después de graduarme, me mudé al extranjero.

after improving my English, I took on more

después de mejorar mi inglés, comencé a

Public speaking. So you accepted responsibility  for I took on more public speaking  

hablar más en público. Así que aceptaste la responsabilidad, porque asumí más hablar en público

after improving. Now you could  absolutely say after I improved  

después de mejorar. Ahora, podrías decir absolutamente que después de que mejoré,

and then everything else would be the same  

todo lo demás sería igual,

but no one is. In this case, we're using a gerund  verb and in this case I'm using subject and then

pero nadie lo es. En este caso, estamos usando un verbo en gerundio y en este caso estoy usando sujeto y

Then my verb is going to be conjugated  in the past simple because the action is  

luego mi verbo se conjugará en pasado simple porque la acción está

complete. After I graduated I moved abroad after  graduating. I moved abroad to me. This sounds  

completa. Después de graduarme, me mudé al extranjero después de graduarme. Me mudé al extranjero para mí. Esto suena

very natural. It has a nice flow to it and  it sounds more advanced than saying after I  

muy natural. Tiene un buen flujo y suena más avanzado que decir después de que me

graduated. So I highly recommend you. Add  this to your vocabulary. Remember it is,

gradué. Así que te recomiendo mucho. Añade esto a tu vocabulario. Recuerda que es,

After +, gerund.

después de +, gerundio.

After plus gerund, which is your verb and ing.

Después más gerundio, que es tu verbo e ing. ¿

How much do we have? Okay, we're almost done  here. She was awarded a star on the Hollywood,  

Cuánto tenemos? Bien, casi hemos terminado aquí. Recibió una estrella en el

Walk of Fame in 1960 and died.  The following year aged 56.

Paseo de la Fama de Hollywood en 1960 y murió. Al año siguiente, a los 56 años.

Gem and Chan known for appearing in Crazy Rich  Asians and Marvel's eternals is set to portray  

Gem y Chan, conocidos por aparecer en Crazy Rich Asians y Marvel's forever, interpretarán a

Wang in an upcoming biopic about the star's  life. Oh so we're going to have a movie coming  

Wang en una próxima película biográfica sobre la vida de la estrella . Oh, vamos a tener una película

out about Wang in the near future. Now here's our  expression again is set to what does this mean  

sobre Wang en un futuro cercano. Ahora aquí está nuestra expresión de nuevo está establecida en ¿qué significa esto

is prepared to or ready to? And remember it's too.

está preparado o listo para? Y recuerda que también lo es.

Be set and then infinitive. So here  our infinitive is to portray and are  

Ser conjunto y luego infinitivo. Así que aquí nuestro infinitivo es retratar y el

verb to be is conjugated with, he she it.  Because what's the subject in this case?

verbo to be se conjuga con he she it. Porque ¿cuál es el tema en este caso?

Our subject is Gemma Chan. Our subject  is quite far removed from our verb,  

Nuestro sujeto es Gemma Chan. Nuestro sujeto está bastante alejado de nuestro verbo,

which happens a lot in spoken English, of  course, but it happens equally in written  

lo que sucede mucho en el inglés hablado, por supuesto, pero sucede igualmente en el

English. All of this in the commas is just  extra additional information, but our subject  

inglés escrito. Todo esto entre comas es solo información adicional adicional, pero nuestro sujeto

is Gemma Chan and our verb is conjugated  with the subject, she's ready to preach.

es Gemma Chan y nuestro verbo está conjugado con el sujeto, ella está lista para predicar.

Trey Wong.

Trey Wong.

The American women, the American women Quarters  Program. So this is one name of something.  

Las mujeres americanas, el programa de barrios de mujeres americanas . Así que este es un nombre de algo.

The American women Quarters Program. Remember  our pronunciation of women with women. Women,  

El Programa de Alojamientos para Mujeres Estadounidenses. Recuerda nuestra pronunciación de mujer con mujer. Mujeres,

the American women Quarters  Program began this year. And  

el Programa de Cuartos de Mujeres Estadounidenses comenzó este año. Y

will feature five women each year  until 2025 native Hawaiian hula.

contará con la participación de cinco mujeres cada año hasta 2025, el hula hawaiano nativo.

Ulla teacher, Edith, Kanna.

Maestra Ulla, Edith, Kanna.

Cannot go Olay, cannot go. Olay has been  named as one of the selections for 2023,  

No puedo ir Olay, no puedo ir. Olay ha sido nombrado como una de las selecciones para 2023,

so they're talking about a different quarter. So  remember our kurta quarter, so in 2023 is going to  

por lo que hablan de un trimestre diferente. Así que recuerda nuestro cuarto de kurta, así que en 2023

be the Hawaiian hula teacher, who's going to be on  the quarter. So you can look out for that as well.

será el maestro de hula hawaiano, quien estará en el cuarto. Así que también puedes estar pendiente de eso.

Has been named as one of the selections  for 2023. So that was the end of the  

Ha sido nombrada como una de las selecciones para 2023. Así que ese fue el final del

article. There was one other thing I  wanted to explain before we wrap up,  

artículo. Había otra cosa que quería explicar antes de terminar, lo

which means to end before we wrap up,  before we end the following year, aged 56,  

que significa terminar antes de terminar, antes de que terminemos el año siguiente, a los 56 años,

I see a lot of mistakes with age so  you can say she was 56 when she died.

veo muchos errores con la edad, así que se puede decir que ella tenía 56 años cuando fallecido.

so, this is correct, you can also say

Entonces, esto es correcto, también puedes decir que

She was 56 years old when  she died, that is correct.

tenía 56 años cuando murió, eso es correcto. ¿

How about this one?

Que tal este?

She was 56 years when she died.

Tenía 56 años cuando murió. ¿

What do you think? She was 56 years when she died  is this correct or incorrect? What do you think  

Qué opinas? Tenía 56 años cuando murió, ¿ es esto correcto o incorrecto? ¿Qué crees que

this is incorrect? You can't see that. I  see this a lot. So you have two options  

esto es incorrecto? No puedes ver eso. Veo esto mucho. Por lo tanto, tiene dos opciones

when saying age you can say, just the number  56, she was 56 or you can include years old.

al decir la edad, puede decir, solo el número 56, ella tenía 56 o puede incluir años.

56 years old. Those are your two options. This is  

56 años Esas son tus dos opciones. Esto

not correct. You cannot just  say years. You either have to

no es correcto. No puedes simplemente decir años. Tienes que

Get rid of it, or you have to add old,  but this by itself is not correct. So  

deshacerte de él o tienes que agregarlo antiguo, pero esto en sí mismo no es correcto. Así que

make sure you don't say that one. And  that is the end of the article. So,  

asegúrate de no decir eso. Y ese es el final del artículo. Entonces,

I hope you enjoyed learning about our  actress who is on the quarter and a May  

espero que hayas disfrutado aprendiendo sobre nuestra actriz que está en el trimestre y May

Wong. And remember you can watch that upcoming  movie about her that's going to be played by

Wong. Y recuerda que puedes ver la próxima película sobre ella que será interpretada por

Yama-chan so that will be quite interesting.  So I hope you enjoyed the article. Amazing job  

Yama-chan, por lo que será bastante interesante. Así que espero que hayas disfrutado el artículo. Increíble trabajo

with that article. Now we're going to move on to  the next article. Feel free to take a pause, get  

con ese artículo. Ahora vamos a pasar al siguiente artículo. Siéntase libre de hacer una pausa, tome

a cup of tea if you like, and let's continue on.  The headline is gaslighting Merriam-Webster pigs.  

una taza de té si lo desea y continuemos. El titular es gaslighting cerdos Merriam-Webster.

Its word of the year, of course, Merriam-Webster  is the dictionary the most common dictionary in.

Su palabra del año, por supuesto, Merriam-Webster es el diccionario más común en el

American English Cambridge Dictionary, being  the most common in British English and their  

American English Cambridge Dictionary, siendo el más común en inglés británico y su

word of the year is gaslighting. Don't  worry, if you don't know what this is,  

palabra del año es gaslighting. No se preocupe, si no sabe qué es esto,

you'll learn all about gaslighting. The new word  of the year in this lesson. So let's continue  

aprenderá todo sobre el gaslighting. La nueva palabra del año en esta lección. Entonces, continuemos

on when British playwright, Patrick Hamilton  wrote Gaslight in 1938 little, did he know how

cuando el dramaturgo británico, Patrick Hamilton, escribió Luz de gas en 1938, sabía con qué

Often the word would be used in the 21st century.  

frecuencia se usaría la palabra en el siglo XXI.

So this explains the image right here. It's  from the film Gaslight. I personally have  

Así que esto explica la imagen de aquí. Es de la película Gaslight. Yo personalmente

not seen this film. I have never heard of  this film. As you can see, it's from 1938,  

no he visto esta película. Nunca he oído hablar de esta película. Como puede ver, es de 1938, por

which is probably why I haven't heard of it  now. They will give us the definition of gas

lo que probablemente no haya oído hablar de él ahora. Ellos nos darán la definición de gas

Right. Merriam-Webster America's  oldest dictionary publisher has  

Correcto. Merriam-Webster, la editorial de diccionarios más antigua de Estados Unidos, acaba de

just chosen gaslighting as its word of the  Year searches on its website. For the word  

elegir gaslighting como su palabra del año para buscar en su sitio web. Para la palabra

have spanked by 1700 40% in 2022, according to  the company. Now, let's take a look at this.

han azotado por 1700 40% en 2022, según la empresa. Ahora, echemos un vistazo a esto. Las

Searches have spiked have spiked.  So when something spikes, generally,  

búsquedas se han disparado. Entonces, cuando algo se dispara, generalmente,

it's something that is on a chart, or  on a graph. And when you have a spike,  

es algo que está en un cuadro o en un gráfico. Y cuando tienes un pico,

it's a very sharp and sudden increase, so  you can think of it as a drastic increase.

es un aumento muy agudo y repentino, por lo que puedes considerarlo como un aumento drástico.

Let me give you another example using  Spike. Remember, this is our verb. So  

Déjame darte otro ejemplo usando Spike. Recuerda, este es nuestro verbo. Entonces

we need to conjugate our verb. I  could say gas prices. Have spiked  

necesitamos conjugar nuestro verbo. Podría decir los precios de la gasolina. Han aumentado

have spiked in recent months. It's  been months. Now, in recent months,  

han aumentado en los últimos meses. Han pasado meses. Ahora, en los últimos meses, los

gas prices have spiked. So, they went from  here, to here, quite quickly, there was a

precios de la gasolina se han disparado. Entonces, pasaron de aquí a aquí, bastante rápido, hubo un

Drastic increase, have spiked and what verb  tense, am I using right here? Have spiked.  

aumento drástico, se dispararon y ¿qué tiempo verbal estoy usando aquí? han pinchado.

I'm using the present, perfect, to show an action  that started in the past and continues until now.  

Estoy usando el presente, perfecto, para mostrar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.

And, you know that, because I also say, in  recent months, in recent months right here.  

Y, lo sabes, porque también digo, en los últimos meses, en los últimos meses aquí mismo.

Now, also notice I have have

Ahora, también tenga en cuenta los

Have because gas prices. This is plural. So this  is what subject is it? I you he she it. We they  

precios de la gasolina. Esto es plural. Entonces, ¿este es el tema? Yo tu el ella esto. Nosotros, ellos,

you can always think back to the subject.  

siempre puedes volver a pensar en el tema.

This is they have spiked. So if  I has something singular such as

Esto es lo que han clavado. Entonces, si tengo algo singular como

The price of milk has spiked the price of milk  has spiked. Now, I can definitely use it without  

El precio de la leche se ha disparado, el precio de la leche se ha disparado. Ahora, definitivamente puedo usarlo sin

a Time reference and still use the present  perfect. This shows a past action. So this is a  

una referencia de tiempo y seguir usando el presente perfecto. Esto muestra una acción pasada. Así que esta es una

completed past action, okay? But I haven't in the  present, perfect, because there is an impact on

acción pasada completada, ¿de acuerdo? Pero no tengo en el presente, perfecto, porque hay un impacto en

The present when I go to the grocery store today,  I have to pay more money for milk. That's the  

el presente cuando voy al supermercado hoy, tengo que pagar más dinero por la leche. Ese es el

impact on the present. Even though the action  of the price increase is completed its in the  

impacto en el presente. A pesar de que la acción del aumento de precio se completa, es en el

past. So that's why it's in the present perfect.  And notice how I'm not saying milk has spiked  

pasado. Por eso es que está en presente perfecto. Y observe cómo no estoy diciendo que la leche se haya disparado,

that doesn't really make sense.  Milk, what about it? It's the price.

eso realmente no tiene sentido. Leche, ¿qué pasa con eso? es el precio

Price of milk, the price. So that's why  I said here, gas prices, gas prices have  

Precio de la leche, el precio. Es por eso que dije aquí, los precios de la gasolina, los precios de la gasolina se han

spiked the price of milk has spiked and  our subject for this is it if you turn  

disparado, el precio de la leche se ha disparado y nuestro tema para esto es si

it into a subject. I you he she it. And  that's why we have has it. Has they have

lo convierte en un tema. Yo tu el ella esto. Y por eso lo tenemos. ¿Tienen?

So, you can use this when you have  items on a chart. Price is a great. One  

Entonces, puede usar esto cuando tiene elementos en un gráfico. El precio es genial.

sales could have spiked as well, which  is really positive. You see a drastic  

Las ventas de uno también podrían haber aumentado, lo que es realmente positivo. Ve un

increase in sales sales have spiked for example.

aumento drástico en las ventas, por ejemplo, las ventas se han disparado.

Now, you're probably wondering. Well,  what is gaslighting? What does this mean?  

Ahora, probablemente te estés preguntando. Bueno, ¿ qué es gaslighting? ¿Qué quiere decir esto? ¿La

Gas lighting is the act or practice  of grossly, misleading? Someone,

iluminación de gas es el acto o la práctica de engañar groseramente? Alguien,

especially

especialmente

for one's own Advantage. Okay, this is the  definition here. Now, let's take a look at grossly

para su propia Ventaja. Bien, esta es la definición aquí. Ahora, echemos un vistazo a groseramente,

Grossly, grossly, misleading. Someone, when  you add grossly, it's the same meaning,  

groseramente, groseramente, engañoso. Alguien, cuando agregas groseramente, tiene el mismo significado,

as a lot when you're misleading. Someone, a  lot when you're grossly, misleading, someone.  

que mucho cuando estás engañando. Alguien, mucho cuando estás groseramente, engañando, alguien. Por lo

So, you can think in this specific  context, you can think of this grossly as  

tanto, puede pensar en este contexto específico, puede pensar en esto groseramente como

a lot and the a lot is referring  to how much you're misleading.

mucho y mucho se refiere a cuánto está engañando.

Now if you're not sure what misleading someone  means, it's when you give information to somebody  

Ahora, si no está seguro de lo que significa engañar a alguien , es cuando le da información a alguien

that is false and you know that information  is false and you want that person to  

que es falsa y sabe que esa información es falsa y quiere que esa persona

act according to that false information.  So let's say I know that there's a sale on

actúe de acuerdo con esa información falsa. Entonces, digamos que sé que hay una oferta

on at the Apple Store tomorrow  

en Apple Store mañana,

but they have a very limited supply  of iPhones that are on sale and my  

pero tienen una oferta muy limitada de iPhones que están en oferta y mi

friend also wants an iPhone, but there's a very  limited Supply and I know this sale is tomorrow,  

amigo también quiere un iPhone, pero hay una oferta muy limitada y sé que esta oferta es mañana. ,

but my friend might ask me Jennifer, when's the  sale and I say, oh, it's next week the sale is

pero mi amigo podría preguntarme Jennifer, ¿cuándo es la venta? y yo digo, oh, es la próxima semana, la venta es La

Next week I just misled my friend because  I gave her false information and I did it  

próxima semana engañé a mi amiga porque le di información falsa y lo hice

because I want to benefit in some way from  that. I want the sale for myself. I don't  

porque quiero beneficiarme de alguna manera de eso. Quiero la venta para mí. No

want my friends to have the sale so I  just misled my friend so it's when you

quiero que mis amigos tengan la venta, así que solo engañé a mi amigo, así que es cuando

To provide false information on purpose to  influence, someone's actions or decisions.  

proporcionas información falsa con el propósito de influir en las acciones o decisiones de alguien.

I influence my friends decision or action  because she isn't going to go to the store  

Influyo en la decisión o acción de mi amiga porque ella no va a ir a la tienda

tomorrow. She's going to go next week and  miss the sale and then I can add four ones.

mañana. Irá la semana que viene y se perderá la venta y luego puedo sumar cuatro.

Own benefit which is right here. Once own  Advantage benefit, they're the same thing  

Beneficio propio que está aquí mismo. Una vez que mis propios beneficios de Advantage, son lo mismo

and it just means I am going to win and  my friend is going to lose in some way.

y solo significa que voy a ganar y mi amigo va a perder de alguna manera.

Now I'm going to scroll down because I shared  another definition of gas lighting and some  

Ahora voy a desplazarme hacia abajo porque compartí otra definición de iluminación de gas y algunos

other examples. So let's just scroll down and  we'll review those now and then we'll come back.  

otros ejemplos. Así que desplacémonos hacia abajo y los revisaremos de vez en cuando y luego regresaremos.

So gaslighting this is a noun  and remember you can download  

Gaslighting esto es un sustantivo y recuerda que puedes descargar

this PDF so you can have this and it's  here's another definition I provided  

este PDF para que puedas tener esto y aquí hay otra definición que proporcioné

the action of tricking or controlling  someone by making them believe that.

la acción de engañar o controlar a alguien haciéndole creer eso.

Things that are not true especially by  suggesting that they may be mentally ill.  

Cosas que no son ciertas especialmente al sugerir que pueden ser enfermos mentales.

So I included this definition because it shows  how severe gaslighting is and is generally

Así que incluí esta definición porque muestra cuán grave es el gaslighting y, en general, es

Psychological. It's a form of trying  to trick someone psychologically,  

psicológico. Es una forma de intentar engañar a alguien psicológicamente,

so making them think that there's something  wrong with them when there isn't something  

haciéndoles pensar que hay algo mal con ellos cuando no hay nada

wrong with them. So, I shared this second  definition and then there's some examples,  

malo con ellos. Entonces, compartí esta segunda definición y luego hay algunos ejemplos, el

gaslighting is a form, a psychological abuse  because you're trying to make someone think  

gaslighting es una forma, un abuso psicológico porque estás tratando de hacer que alguien piense

that something is wrong with them. Now,  notice gaslighting, we started with our

que algo anda mal con ellos. Ahora, observe la iluminación de gas, comenzamos con nuestro

Aaron are Jaron because gas lighting is a noun.  So I'm starting my sentence with the Jaron,  

Aaron son Jaron porque la iluminación de gas es un sustantivo. Así que estoy comenzando mi oración con el Jaron,

which acts as the subject of the sentence  gaslighting is a form of psychological abuse,  

que actúa como sujeto de la oración, gaslighting es una forma de abuso psicológico,

his gaslighting. So it's just the action  belonging to him. His gas lighting was a  

su gaslighting. Así que es solo la acción que le pertenece. Su encendido de gas fue un

deliberate attempt to convince her that  she was losing her grasp on reality.

intento deliberado de convencerla de que estaba perdiendo la comprensión de la realidad.

When someone loses their grasp on reality.  It's another way of saying that they're  

Cuando alguien pierde el control de la realidad. Es otra forma de decir que se

they're going crazy in a very drastic  way that again, it's that psychological  

están volviendo locos de una manera muy drástica, de nuevo, es ese

abuse. You're trying to make someone seem like  they aren't aren't okay in their head in their

abuso psicológico. Estás tratando de hacer que alguien parezca que no está bien en su cabeza

and so losing your grasp on reality, her  father used a gaslighting tactic. So I want  

y, por lo tanto, al perder la comprensión de la realidad, su padre usó una táctica de gaslighting. Así que quiero que

you to notice how it's being used, how the word  is being used in these different sentences, her  

noten cómo se usa, cómo se usa la palabra en estas diferentes oraciones, su

father used a gaslighting tactic when he declared  that she must have imagined the entire episode.  

padre usó una táctica de gaslighting cuando declaró que ella debe haber imaginado todo el episodio.

So imagine you tell your  father, something traumatic that

Así que imagina que le dices a tu padre, algo traumático que

Been to you, perhaps they're  your laptop was was stolen,  

te ha pasado, tal vez te robaron la computadora portátil, ¿

okay? And you're telling your father and  your father is trying to convince you that  

de acuerdo? Y le estás diciendo a tu padre y tu padre está tratando de convencerte de que

you didn't have a laptop. So now you start  to doubt yourself and you start to doubt.  

no tenías una computadora portátil. Así que ahora empiezas a dudar de ti mismo y empiezas a dudar.

I didn't have a laptop. What I thought it was  stolen. I must be losing my grasp on reality.

Yo no tenía una computadora portátil. Lo que pensé que era robado. Debo estar perdiendo mi comprensión de la realidad.

T. I must be going crazy. There's something  wrong with me psychologically because I  

T. Debo estar volviendome loco. Hay algo mal conmigo psicológicamente porque

thought my laptop was stolen. And my father who I  trust is telling me I didn't even have a laptop.  

pensé que me habían robado la computadora portátil. Y mi padre, en quien confío, me dice que ni siquiera tenía una computadora portátil.

So as you can see, it's a very severe word  and it has a very negative consequences. So  

Entonces, como puede ver, es una palabra muy severa y tiene consecuencias muy negativas. Así que

get comfortable with these example.  Sentences to see how you can use.

siéntase cómodo con estos ejemplos. Frases para ver cómo se puede utilizar.

Gas lighting in your speech. Now let's go back to  our article now that you know what gasps lading is  

Iluminación de gas en su discurso. Ahora volvamos a nuestro artículo ahora que sabe qué es jadear la carga

in this age of Miss information  misinformation, so notice when  

en esta era de información errónea desinformación, así que fíjese cuando

we add this Miss on to information, Miss  information is false false information.

agregamos esta información de Miss a la información, la información de Miss es información falsa falsa.

Which is interesting because we can take our word  lead lead someone, but when you add Miss in front  

Lo cual es interesante porque podemos tomar nuestra palabra liderar liderar a alguien, pero cuando agregas Señorita delante

of it, it means that your falsely leading  them so it's the same suffix in a way. So,  

de eso, significa que los estás guiando falsamente, por lo que es el mismo sufijo de alguna manera. Entonces,

just remember information but if you add miss,  it means false information. In this age of  

solo recuerda la información, pero si agregas miss, significa información falsa. En esta era de

false information, fake news conspiracy  theories, Twitter trolls, and deep fakes.

información falsa, teorías de conspiración de noticias falsas , trolls de Twitter y falsificaciones profundas.

Gaslighting has emerged as a word  for our time. Merriam Webster said,  

Gaslighting ha surgido como una palabra para nuestro tiempo. Merriam Webster dijo,

in a statement on Monday notice here has  emerged. This is our present perfect. It's  

en un comunicado el lunes, ha surgido un aviso aquí . Este es nuestro presente perfecto. Es

a completed action in the past that has an impact  on the present. The impact is now, everybody is  

una acción completada en el pasado que tiene un impacto en el presente. El impacto es ahora, todo el mundo está

talking about this. It's the word of the year and  notice gas lighting is singular. So that's why we

hablando de esto. Es la palabra del año y el alumbrado de gas es singular. Por eso

Have has it would be conjugated  as it it has emerged.

tenemos que se conjugaría tal como ha surgido.

Curiously. Search interest in the word was  not driven by any single event. The company's  

Curiosamente. El interés de búsqueda en la palabra no fue impulsado por un solo evento. El

editor-at-large told the Associated Press. So  notice your curiously now watch my face curiously.  

editor general de la compañía le dijo a Associated Press. Así que nota tu curiosidad ahora mira mi cara con curiosidad.

Hmm. So they're saying this to say  well hmm isn't that interesting? Hmm  

Mmm. Así que están diciendo esto para decir, bueno, hmm, ¿no es eso interesante? Hmm,

curiously so they're saying  they're surprised by this

curiosamente, dicen que están sorprendidos por esto.

Curiously. So, you can add that when you  want your audience to understand that,  

Curiosamente. Entonces, puede agregar que cuando quiera que su audiencia entienda eso,

it's not something you expected. So you might say,

no es algo que esperaba. Así que podrías decir,

Curiously, she turned down the promotion.  So when you turn something down,  

curiosamente, ella rechazó la promoción. Entonces, cuando rechazas algo,

you do not accept the offer. So you can say  curiously, she did not accept the promotion.  

no aceptas la oferta. Así que se puede decir curiosamente que ella no aceptó el ascenso.

That's the meaning of to turn down is she  did not accept, but we would expect her to

Ese es el significado de rechazar si ella no aceptó, pero esperaríamos que

Except the promotion, right? So if I say  curiously, hmm, why did she do that? Hmm,  

excepto la promoción, ¿verdad? Entonces, si digo con curiosidad, hmm, ¿por qué hizo eso? Hmm,

it makes you think about it. It makes  you wonder, it's not what you expect it.

te hace pensar en ello. Te hace preguntarte, no es lo que esperas. El

Search interest in the word  was not driven by okay.

interés de búsqueda en la palabra no fue impulsado por "ok".

Was not driven by.

No fue conducido por.

So this is a great expression, notice the sentence  structure because this is Advanced something

Así que esta es una gran expresión, fíjate en la estructura de la oración porque esto es Avanzado algo

Is driven by something. Now,  this is another way of saying  

es impulsado por algo. Ahora, esta es otra forma de decir

caused by. When you want to provide the reason  why. So I could say recent sales were driven by

causado por. Cuando desee proporcionar el motivo. Así que podría decir que las ventas recientes fueron impulsadas por el

Black Friday.

Black Friday.

So, of course, all prices are reduced on Black  Friday, right? There's promotions. So I could  

Entonces, por supuesto, todos los precios se reducen el Black Friday, ¿verdad? Hay promociones. Así que podría

say recent sales were driven by Black Friday.  This is another way of saying we're caused by.  

decir que las ventas recientes fueron impulsadas por el Black Friday. Esta es otra forma de decir que somos causados ​​por.

When I want to provide the reason cause,  so, I can say driven by or caused by. Now,  

Cuando quiero proporcionar la causa de la razón, puedo decir impulsado por o causado por. Ahora,

notice the sentence structure  because this is in the passive form.

fíjate en la estructura de la oración porque está en forma pasiva.

Recent sales. This is plural. There's more  than one. So, I mean, I need my verb to be,  

Ventas recientes. Esto es plural. Hay más de uno. Entonces, quiero decir, necesito que mi verbo sea,

they they were, I need my plural form of  the verb to be, and it's in the past simple,  

ellos,fueron, necesito mi forma plural del verbo ser, y está en pasado simple,

because it's the passive voice. Now,  driven does not change because it's in  

porque es la voz pasiva. Ahora, impulsado no cambia porque está en

the passive. If I wanted to put this in the  active sentence, what would I do any ideas?

pasivo. Si quisiera poner esto en la oración activa, ¿qué haría? ¿Alguna idea?

I need to start with Black Friday.

Necesito comenzar con el Black Friday.

Drove recent sales.

Impulsó las ventas recientes.

Drove is in the past, simple Drive, drove  driven. I'll write that down for you.

Drive es en pasado, simple Drive, drive driven. Te escribiré eso.

Drive, drove driven. Those are  our three forms. As you can see.  

Conducir, condujo conducido. Esas son nuestras tres formas. Como se puede ver.

It's irregular Black Friday, drove  recent sales. That's the active,  

Es un Black Friday irregular, impulsó las ventas recientes. Esa es la activa,

in the passive. Recent sales were driven  by Black Friday. So, this is our active.

en la pasiva. Las ventas recientes fueron impulsadas por el Black Friday. Entonces, este es nuestro activo.

Active.

Activo.

So that's an advanced structure. That will  sound really great adding to your speech.  

Esa es una estructura avanzada. Eso sonará realmente genial al agregarlo a su discurso.

Let's continue. It was a word looked up  frequently every single day of the year.

Continuemos. Era una palabra buscada con frecuencia todos los días del año.

Peter Soco, sokolowski your guess is as good as  mine. Peter sokolowski told the u.s. wire service.

Peter Soco, sokolowski tu suposición es tan buena como la mía. Peter sokolowski le dijo a los EE. servicio de cable.

So notice, here are phrasal verb to look  something up. This is another way of saying  

Así que fíjate, aquí hay phrasal verb para buscar algo. Esta es otra forma de decir

to search for and we use it specifically with  internet searches with Google searches when  

buscar y la usamos específicamente con búsquedas en Internet con búsquedas de Google cuando

you're trying to find information.  It was a word looked up. So this  

intentas encontrar información. Era una palabra buscada. Así que esto

is very common. Someone might ask you,  can you look up when the store closes?

es muy común. Alguien podría preguntarte, ¿ puedes mirar hacia arriba cuando cierra la tienda?

So they want you to look it up.  They want you to Google. When  

Así que quieren que lo busques. Quieren que busques en Google. ¿Cuándo

does the store closed? They want you to  find the information and then share the  

cierra la tienda? Quieren que encuentres la información y luego la compartas

information with them. Can you look up when  the store closes? Did you look that up yet?  

con ellos. ¿Puedes mirar hacia arriba cuando cierre la tienda? ¿Ya buscaste eso?

So they're a few minutes later an hour  later. Hey did you look that up yet?

Así que son unos minutos más tarde una hora más tarde. Oye, ¿ya lo buscaste?

Yeah, I looked it up but I couldn't find anything.

Sí, lo busqué pero no pude encontrar nada.

Let me call them. So you're saying you trying  to find you looked it up, you Googled it. But  

Déjame llamarlos. Entonces estás diciendo que intentaste encontrarlo, lo buscaste, lo buscaste en Google. Pero

there was no information available online so you  have to call them. So very common phrasal verb.

no había información disponible en línea, así que tienes que llamarlos. Verbo compuesto muy común.

Gaslighting derives its Origins from Hamilton's.  Victorian era play set in London about a  

Gaslighting deriva sus orígenes de Hamilton. Obra de teatro de la época victoriana ambientada en Londres sobre un

middle-class marriage based on lies and deceit.  That makes sense. Right? Because gas leading is  

matrimonio de clase media basado en mentiras y engaños. Eso tiene sentido. ¿Bien? Porque la conducción de gasolina se

all about lying to someone misleading. Someone  remember misleading Miss information to try to  

trata de mentirle a alguien y engañarlo. Alguien recuerda información engañosa de Miss para tratar de hacer que

make someone think they're losing their  grasp on reality. They're going crazy.

alguien piense que está perdiendo la comprensión de la realidad. Se están volviendo locos. El

Lead character, Jack, Manningham seeks  to convince his wife. Bella that she is  

personaje principal, Jack, Manningham busca convencer a su esposa. Bella que se está

going insane. So insane is another way of saying  you're losing your grasp on reality including by  

volviendo loca. Tan loco es otra forma de decir que estás perdiendo la comprensión de la realidad, incluso

saying she is Imagining the dimming of the gas  light in their home. Oh this is interesting.  

diciendo que está imaginando la atenuación de la luz de gas en su casa. Oh, esto es interesante.

This is interesting because it shows you  where the word comes from because isn't it?

Esto es interesante porque te muestra de dónde viene la palabra, ¿no?

Beard gaslighting. What is that?  What kind of word is that? Well,  

Iluminación de barba. ¿Qué es eso? ¿ Qué clase de palabra es esa? Bueno,

it's from this play where this exact situation  happened. Hmm, this is very interesting to me  

es de esta obra donde sucedió exactamente esta situación . Hmm, esto es muy interesante para mí,

at least because I had no idea where this  term came from. So the gas light is just  

al menos porque no tenía idea de dónde venía este término. Entonces, la luz de gas es solo

the light but of course, back in 1930s, they  used gas to light their lamps and their home.

la luz, pero, por supuesto, en la década de 1930, usaban gas para encender sus lámparas y su hogar.

The play was twice adopted for the screen in  the UK, in 1940. Then in the u.s. in 1944,  

La obra fue adoptada dos veces para la pantalla en el Reino Unido, en 1940. Luego, en los EE. UU. en 1944,

the American version which stars in Greg Bergman,  won two Academy Awards and is preserved in  

la versión estadounidense protagonizada por Greg Bergman, ganó dos premios de la Academia y se conserva en

the US national film registry as a culturally  historically or aesthetically significant work.  

el registro nacional de películas de EE. UU. como una obra de importancia cultural, histórica o estética.

So, that just tells you about  the importance of the film, which

Entonces, eso solo te dice sobre la importancia de la película, que

Didn't know anything about this film, so that's  quite interesting. Now, maybe I'll watch this  

no sabía nada sobre esta película, así que eso es bastante interesante. Ahora, tal vez vea esta

film, but as Merriam-Webster notes while the term  referred primarily, to psychological manipulation  

película, pero como señala Merriam-Webster, si bien el término se refería principalmente a la manipulación psicológica

in the 20th century, it's modern use is driven  by the vast increase in channels and Technologies  

en el siglo XX, su uso moderno está impulsado por el gran aumento de los canales y las tecnologías

used to mislead people, especially in  personal and political context. So this

utilizadas para engañar a las personas, especialmente en contexto personal y político. Así que esto

is interesting. There are saying

es interesante. Dicen que

Primarily it was about psychological  what? I didn't have a laptop or why the

principalmente se trataba de algo psicológico ¿ qué? No tenía una computadora portátil o por qué la

light

was always this bright. They're trying to trick  you psychologically, but there are saying now,  

luz

siempre era tan brillante. Están tratando de engañarte psicológicamente, pero ahora dicen que

the word is evolving into using more General  Miss information. Remember Miss information,  

la palabra está evolucionando para usar más información de señorita general. Recuerda Miss información,

false information. And here, they're  showing us again the word mislead Miss Lee.

información falsa. Y aquí, nos muestran de nuevo la palabra engañar a la señorita Lee.

Because there are channels and Technologies  used to mislead people. So there might be a  

Porque existen canales y Tecnologías para engañar a las personas. Por lo tanto, es posible que haya un

channel telling you that you should do this for  some specific reason. But they're misleading,  

canal que le diga que debe hacer esto por algún motivo específico. Pero son engañosos,

you is false information and it could be for  a personal gain or a political gain as well.  

es información falsa y podría ser para un beneficio personal o también político.

And notice again is driven by  its modern use. So it being

Y el aviso nuevamente está impulsado por su uso moderno. Así que

Being the term gaslighting. So the modern  use of the term gaslighting is driven by  

siendo el término gaslighting. Entonces, el uso moderno del término gaslighting está impulsado

so it's caused by the vast increase. Vast means  a lot of vast increase. So it's a significant  

por el gran aumento. Vasto significa mucho aumento enorme. Así que es un

increase that could be another way of thinking  of it. That's another very useful adjectives.

aumento significativo que podría ser otra forma de verlo . Ese es otro adjetivo muy útil.

Adjective to have significant.

Adjetivo tener significativo.

Increase vast increase. So these are  just terms to say, increase a lot there,  

Aumento gran aumento. Entonces, estos son solo términos para decir, aumentar mucho allí,

adjectives, significant increase fast  increase. That's an adjective there.

adjetivos, aumento significativo, aumento rápido. Eso es un adjetivo allí.

And significant increase, that's a very  Advanced adjectives and seeing with vast  

Y un aumento significativo, eso es adjetivos muy avanzados y viendo un gran

increase. Of course, it sounds a lot more  advanced than saying it increased a lot. It  

aumento. Por supuesto, suena mucho más avanzado que decir que aumentó mucho.

increased a lot. There was a significant  increase significant increase. There was  

Aumentó mucho. Hubo un aumento significativo aumento significativo. Hubo

a vast increase, so that's a great  Advanced adjective that you can use  

un gran aumento, por lo que es un gran adjetivo avanzado que puede usar

and that's the end of the article. So now, you  know, all about gaslighting, the word of the year.

y ese es el final del artículo. Así que ahora, ya sabes, todo sobre gaslighting, la palabra del año.

Year. So now I'm going to read  the article from start to finish  

Año. Así que ahora voy a leer el artículo de principio a fin

so you can practice along with my pronunciation.

para que puedas practicar junto con mi pronunciación.

Gaslighting Merriam-Webster Pink's. Its  word of the year. When British playwright,  

Gaslighting Merriam-Webster Pink's. Su palabra del año. Cuando el dramaturgo británico,

Patrick Hamilton wrote Gaslight in 1938.  Little, did he know how often the word would  

Patrick Hamilton, escribió Gaslight en 1938 , no sabía con qué frecuencia se usaría la palabra

be used in the 21st century. Merriam-Webster  America's oldest, dictionary publisher has  

en el siglo XXI. Merriam-Webster, la editorial de diccionarios más antigua de Estados Unidos, acaba de

just chosen gaslighting as its word of the Year  searches on its website for the word, have spy.

elegir gaslighting como su palabra del año busca en su sitio web la palabra tener espía.

By 1700 40% in 2022. According to the company  

Para 1700, 40 % en 2022. Según la empresa, el

gaslighting is the act or practice  of grossly, misleading. Someone,  

gaslighting es el acto o la práctica de inducir a error de manera grosera. Alguien,

especially for one's own advantage. In  this age of Miss information of fake news,  

especialmente para su propio beneficio. En esta era de Miss información de noticias falsas,

conspiracy theories. Twitter trolls and deep fakes  gaslighting has emerged as a word for our time.

teorías de conspiración. Trolls de Twitter y deep fakes gaslighting ha surgido como una palabra para nuestro tiempo.

Merriam Webster said in a statement on Monday  curiously, search interest in the word was not  

Merriam Webster dijo en un comunicado el lunes, curiosamente, el interés de búsqueda en la palabra no fue

driven by any single event. The company's  editor-at-large told the Associated Press,  

impulsado por un solo evento. El editor general de la compañía le dijo a Associated Press que

it was a word looked up frequently every  single day of the year. Peter sokolowski  

era una palabra que se buscaba con frecuencia todos los días del año. Peter sokolowski le

told the u.s. wire service gaslighting derives  its Origins from Hamilton's victorian-era play.

dijo a los EE. El gaslighting del servicio de cable deriva sus orígenes de la obra de teatro de la era victoriana de Hamilton.

And in about a middle-class marriage based  on lies and deceit lead, character, Jack,  

Y en un matrimonio de clase media basado en mentiras y engaños, el personaje de Jack,

Manningham seeks to convince his wife, Bella  that she is going insane. Including by saying  

Manningham busca convencer a su esposa, Bella, de que se está volviendo loca. Incluso diciendo que

she is Imagining the dimming of the gas  light in their home. The play was twice,  

está imaginando la atenuación de la luz de gas en su casa. La obra fue adoptada dos veces

adopted for the screen in the UK, in 1940. Then  in the u.s. in 1944, the American version, which

para la pantalla en el Reino Unido, en 1940. Luego, en los EE. UU. En 1944, la versión estadounidense,

Which stars Ingrid, Bergman won, two  Academy Awards and is preserved in  

protagonizada por Ingrid, Bergman ganó dos premios de la Academia y se conserva en

the u.s. National film registry as a culturally  historically or aesthetically significant work.  

EE. UU. Registro nacional de películas como obra cultural histórica o estéticamente significativa.

But as Merriam-Webster notes,  while the term referred primarily,  

Pero como señala Merriam-Webster, si bien el término se refiere principalmente

to psychological manipulation  in the 20th century is modern,  

a la manipulación psicológica en el siglo XX es moderno, el

use is driven by the vast increase in channels  and Technologies used to mislead people especially

uso está impulsado por el gran aumento de los canales y las tecnologías utilizadas para engañar a las personas, especialmente

Really in personal and political context. Amazing  job with this lesson. If you're up for it,  

en el contexto personal y político. Increíble trabajo con esta lección. Si te apetece,

I have another lesson right here that I know  you're going to love and make sure you get your  

aquí tengo otra lección que sé que te va a encantar y asegúrate de obtener tu

free speaking guide where I share six tips on how  to speak English fluently, and confidently. You  

guía gratuita donde comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.

can get it from my website right here and when  you're ready, get started with your next lesson.

Puede obtenerlo desde mi sitio web aquí y cuando esté listo, comience con su próxima lección.