Learn 53 Everyday Expressions To Sound FLUENT | Reading and Listening Method

18,353 views ・ 2024-09-16

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you know what the difference  between sympathy and empathy is?
0
40
4760
Savez-vous quelle est la différence entre la sympathie et l'empathie ?
00:04
Well, today we'll read a news article  that discusses the difference, how to  
1
4800
4440
Eh bien, aujourd'hui, nous allons lire un article d'actualité qui explique la différence, comment
00:09
build empathy as a skill, and you'll  learn 53 everyday English expressions.
2
9240
6600
développer l'empathie en tant que compétence, et vous apprendrez 53 expressions anglaises quotidiennes.
00:15
Welcome back to JForrest English.
3
15840
1640
Bienvenue à nouveau chez JForrest English.
00:17
Of course, I'm Jennifer.
4
17480
1080
Bien sûr, je m'appelle Jennifer. Maintenant,
00:18
Now let's get started.
5
18560
1560
commençons.
00:20
First, I'll read the headline.
6
20120
1760
Tout d’abord, je vais lire le titre.
00:21
Can you teach people to have  empathy right off the bat?
7
21880
4720
Pouvez-vous apprendre aux gens à faire preuve d' empathie dès le départ ?
00:26
Let's define empathy and compare this to sympathy,  a question I commonly receive from students.
8
26600
8600
Définissons l'empathie et comparons-la à la sympathie, une question que je reçois fréquemment de la part des étudiants.
00:35
Notice grammatically, empathy and sympathy  are both nouns you can have possessed.
9
35200
6920
Remarquez grammaticalement, l'empathie et la sympathie sont deux noms que vous pouvez avoir possédés. C'est
00:42
So this is the verb to have  empathy, to have sympathy.
10
42120
4840
donc le verbe avoir de l'empathie, avoir de la sympathie.
00:46
Empathy is when you understand  and share someone else's feelings.
11
46960
5840
L'empathie, c'est lorsque vous comprenez et partagez les sentiments de quelqu'un d'autre.
00:52
Sympathy is simply when you feel bad for someone.
12
52800
4680
La sympathie, c'est simplement lorsque vous vous sentez mal pour quelqu'un.
00:57
For example, I'm so sorry you lost your job.
13
57480
3640
Par exemple, je suis vraiment désolé que vous ayez perdu votre emploi.
01:01
That's awful.
14
61120
1880
C'est horrible.
01:03
I feel bad for you.
15
63000
2760
Je me sens mal pour toi.
01:05
Compare that to I'm so sorry you lost your job.
16
65760
3720
Comparez cela avec Je suis vraiment désolé que vous ayez perdu votre emploi.
01:09
The exact same beginning.
17
69480
1760
Exactement le même début.
01:11
But you might say something like, I understand  how difficult that is, maybe because I lost my  
18
71240
7800
Mais vous pourriez dire quelque chose comme : je comprends à quel point c'est difficile, peut-être parce que j'ai perdu mon
01:19
job last year, or my husband, my brother, my  father, my friend, my roommate lost their job.
19
79040
6960
emploi l'année dernière, ou que mon mari, mon frère, mon père, mon ami, mon colocataire ont perdu leur emploi.
01:26
So I have a deeper  understanding of those feelings.
20
86000
4280
J'ai donc une compréhension plus profonde de ces sentiments.
01:30
So it's a subtle but important difference.
21
90280
3280
C'est donc une différence subtile mais importante.
01:33
Empathy, sympathy.
22
93560
2320
Empathie, sympathie.
01:35
You may remember that I said right off the bat,  
23
95880
4080
Vous vous souvenez peut-être que j'ai dit d'emblée :
01:39
right off the bat, let's define  and compare empathy and sympathy.
24
99960
5960
d'emblée, définissons et comparons l'empathie et la sympathie.
01:45
This is a very commonly used  expression right off the bat.
25
105920
4840
Il s'agit d'une expression très couramment utilisée dès le départ.
01:50
It means at the very beginning.
26
110760
2760
Cela veut dire au tout début.
01:53
You can use it in meetings,  in social conversations.
27
113520
5720
Vous pouvez l'utiliser lors de réunions et de conversations sociales.
01:59
If you're telling your friend about a vacation,  
28
119240
3240
Si vous parlez de vacances à votre ami,
02:02
you could say right off the bat,  it was the best vacation I had.
29
122480
5400
vous pourriez dire d'emblée : ce sont les meilleures vacances que j'ai eues.
02:07
So you're laying your friend, No, at the very  beginning, or since we're at the very beginning  
30
127880
5840
Donc vous posez votre ami, Non, au tout début, ou puisque nous sommes au tout début
02:13
of this lesson, you might say or think to yourself  right off the bat, this is a great lesson.
31
133720
8280
de cette leçon, vous pourriez vous dire ou penser dès le départ, c'est une excellente leçon.
02:22
We're only a few minutes in and  you've learned a lot already.
32
142000
4680
Nous n'en sommes qu'à quelques minutes et vous avez déjà beaucoup appris.
02:26
What do you think?
33
146680
640
Qu'en penses-tu?
02:27
Do you agree?
34
147320
760
Êtes-vous d'accord?
02:28
Right off the bat, this is a great lesson.
35
148080
2560
D’emblée, c’est une excellente leçon.
02:30
If you do put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
36
150640
5240
Si vous dites que c'est vrai, c'est vrai, dites que c'est vrai dans les commentaires.
02:35
And don't worry about taking  all these notes because I  
37
155880
2880
Et ne vous inquiétez pas de prendre toutes ces notes car je
02:38
summarize everything in a free lesson PDF.
38
158760
3320
résume tout dans un PDF de cours gratuit.
02:42
You can find the link in the description.
39
162080
2640
Vous pouvez trouver le lien dans la description. Maintenant,
02:44
Now let's continue.
40
164720
1960
continuons.
02:46
Have you ever had that feeling when your friend  
41
166680
4320
Avez-vous déjà ressenti ce sentiment lorsque votre ami
02:51
is going through a hard time and  you can almost feel their pain?
42
171000
7160
traverse une période difficile et  que vous pouvez presque ressentir sa douleur ?
02:58
Now let's take a look at this  to go through a hard time.
43
178160
5680
Jetons maintenant un coup d'œil à ceci pour traverser une période difficile.
03:03
In this context, to go through, the verb is go.
44
183840
4720
Dans ce contexte, passer par, le verbe est aller.
03:08
It's conjugated in the present.
45
188560
2560
C’est conjugué au présent.
03:11
Continuous is going through, but the verb is go.
46
191120
3720
Continu passe par, mais le verbe va.
03:14
So to go through means experience.
47
194840
3720
Donc passer par cela signifie expérimenter.
03:18
So you could say, have you ever had that feeling  when your friend is experiencing a hard time?
48
198560
7880
Vous pourriez donc demander : avez-vous déjà ressenti ce sentiment lorsque votre ami traverse une période difficile ?
03:26
But we only use go through to mean experience  when it's used with a negative adjective.
49
206440
7720
Mais nous n'utilisons "passer par" pour signifier "expérience" que lorsqu'il est utilisé avec un adjectif négatif.
03:34
So a hard time, a difficult time, a  terrible time, any other negative adjective.
50
214160
8880
Donc une période difficile, une période difficile, une période terrible, tout autre adjectif négatif.
03:43
You can start with hard time or difficult  time, challenging time, and then you can  
51
223040
6280
Vous pouvez commencer par une période difficile ou une période difficile, une période difficile, puis vous pouvez
03:49
add on and learn more adjectives to  express your ideas in different ways.
52
229320
6720
ajouter et apprendre davantage d'adjectifs pour exprimer vos idées de différentes manières.
03:56
For example, you could say we went  through a turbulent time after the fire.
53
236040
6240
Par exemple, vous pourriez dire que nous avons traversé une période mouvementée après l'incendie.
04:02
Turbulent means there was a lot of  uncertainty, a lot of confusion.
54
242280
7120
Turbulent signifie qu'il y avait beaucoup d' incertitude, beaucoup de confusion.
04:09
Turbulent, turbulent.
55
249400
2320
Turbulent, turbulent.
04:11
We went through a turbulent time after the fire.
56
251720
4040
Nous avons traversé une période mouvementée après l’incendie.
04:15
Now remember, go through go is your verb.
57
255760
2960
Maintenant, rappelez-vous, passer par go est votre verbe.
04:18
So you conjugate this.
58
258720
1600
Donc vous conjuguez cela.
04:20
In this case, it's the past simple went.
59
260320
2800
Dans ce cas, c'est le passé simple qui a disparu.
04:23
But remember we only use this  with negative adjectives.
60
263120
4360
Mais rappelez-vous que nous n'utilisons cela qu'avec des adjectifs négatifs.
04:27
If you say we had an amazing time on  vacation, you use to have an X time.
61
267480
8280
Si vous dites que nous avons passé des vacances formidables, vous aviez l'habitude de passer un moment X.
04:35
X represents the adjective and you can use a  positive or a negative adjective with this.
62
275760
6200
X représente l'adjectif et vous pouvez utiliser un adjectif positif ou négatif avec celui-ci.
04:41
And in this case, the verb have means experience.
63
281960
3200
Et dans ce cas, le verbe avoir signifie expérience.
04:45
You could say we had a terrible time on vacation,  
64
285160
4560
On pourrait dire que nous avons passé des vacances épouvantables,
04:49
but you can only use go through  with a negative adjective.
65
289720
4400
mais vous ne pouvez utiliser passer au travers  qu'avec un adjectif négatif.
04:54
Let's keep reading.
66
294120
1520
Continuons à lire.
04:55
That's one aspect of an  amazing power we have empathy.
67
295640
6000
C'est l'un des aspects du pouvoir incroyable que nous avons l'empathie.
05:01
So remember, empathy is about feeling and  understanding what someone else is going through.
68
301640
8520
Alors n'oubliez pas que l'empathie consiste à ressentir et à comprendre ce que vit quelqu'un d'autre.
05:10
Now generally we use this  with negative situations,  
69
310160
3720
Maintenant, nous utilisons généralement cela avec des situations négatives,
05:13
which is why I use what someone is going through  because the adjective choice would be negative.
70
313880
7720
c'est pourquoi j'utilise ce que quelqu'un traverse car le choix de l'adjectif serait négatif.
05:21
Empathy is the ability to feel and understand  other people's emotions and perspectives.
71
321600
6760
L'empathie est la capacité de ressentir et de comprendre les émotions et les points de vue des autres.
05:28
So now we have a definition.
72
328360
1760
Alors maintenant, nous avons une définition.
05:30
But you already knew this.
73
330120
2520
Mais cela, vous le saviez déjà.
05:32
Let's review perspective.
74
332640
2560
Revoyons la perspective.
05:35
This is a way of thinking or considering  situations and we'll review this because  
75
335200
6280
Il s'agit d'une façon de penser ou d'envisager des situations et nous l'examinerons car
05:41
it's very common to use instead  of asking for someone's opinion.
76
341480
3920
il est très courant de l'utiliser au lieu de demander l'avis de quelqu'un.
05:45
You probably are familiar with the  question what's your opinion on this?
77
345400
5600
Vous connaissez probablement la question : Quelle est votre opinion à ce sujet ?
05:51
You could also say what's  your perspective on this?
78
351000
4600
Vous pourriez également dire quel est votre point de vue à ce sujet ?
05:55
What's your way of thinking  about this or considering this?
79
355600
4040
Quelle est votre façon de penser ou d'envisager cela ?
06:00
Now to answer using these two words,  
80
360200
2720
Maintenant, pour répondre en utilisant ces deux mots,
06:02
notice the difference in preposition  in my opinion from my perspective.
81
362920
7160
remarquez la différence de préposition à mon avis, de mon point de vue.
06:10
So remember this because this is a very  powerful word choice for your IELTS,  
82
370080
6040
Alors souvenez-vous-en car il s'agit d'un choix de mots très  puissant pour votre IELTS,
06:16
for meetings, for job interviews or for  more formal situations from my perspective.
83
376120
7600
pour les réunions, pour les entretiens d'embauche ou pour des situations plus formelles de mon point de vue.
06:23
But you must use the preposition from  in my opinion, from my perspective.
84
383720
5920
Mais vous devez utiliser la préposition de à mon avis, de mon point de vue.
06:29
And then you can state your thoughts,  your ideas, your opinion or perspective.
85
389640
5560
Vous pourrez ensuite exprimer vos réflexions, vos idées, votre opinion ou votre point de vue.
06:35
Are you enjoying this lesson?
86
395200
2120
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
06:37
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
87
397320
5000
Si tel est le cas, je souhaite vous parler de la Enfin Fluent Academy.
06:42
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
88
402320
6120
Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,
06:48
the movies, YouTube, and the news.
89
408440
2600
des films, de YouTube et des actualités.
06:51
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
90
411040
4760
Vous pouvez ainsi améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide, élargir votre
06:55
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
91
415800
5040
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement une grammaire avancée.
07:00
Plus, you'll have me as your personal coach.
92
420840
3200
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
07:04
You can look in the description  for the link to learn more,  
93
424040
3280
Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus,
07:07
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
94
427320
4560
ou vous pouvez accéder à mon site Web et cliquer sur Enfin Fluent Academy.
07:11
Now, let's continue with our lesson.
95
431880
2640
Maintenant, continuons notre leçon.
07:14
At times like that, remember that that represents  when someone you know is going through something.
96
434520
9040
Dans des moments comme celui-là, n'oubliez pas que cela représente quand quelqu'un que vous connaissez traverse quelque chose.
07:23
Remember, to go through something is to  experience something negative, only negative.
97
443560
6880
N'oubliez pas que traverser quelque chose, c'est vivre quelque chose de négatif, uniquement négatif.
07:30
At times like that, empathy might come on  without you doing anything to make it happen.
98
450440
7160
Dans des moments comme celui-là, l'empathie peut se manifester sans que vous fassiez quoi que ce soit pour y parvenir.
07:37
Do you know what come on means in this context?
99
457600
5520
Savez-vous ce que signifie venir dans ce contexte ?
07:43
When something comes on, in this case  empathy comes on, it means it happens,  
100
463120
7720
Quand quelque chose se produit, dans ce cas l'empathie se produit, cela signifie que cela se produit,
07:50
occurs or starts suddenly and automatically.
101
470840
4600
se produit ou commence soudainement et automatiquement.
07:55
For example, the heat just came on.
102
475440
3040
Par exemple, la chaleur vient de monter.
07:58
So I'm in this room now.
103
478480
2040
Donc je suis dans cette pièce maintenant.
08:00
I have a thermostat and I don't  do anything to control the heat.
104
480520
5960
J'ai un thermostat et je ne fais rien pour contrôler la chaleur.
08:06
It comes on automatically.
105
486480
3560
Il s'allume automatiquement.
08:10
It comes on suddenly when the  temperature drops below a certain degree.
106
490040
6120
Il s'allume soudainement lorsque la température descend en dessous d'un certain degré.
08:16
So the heat just came on.
107
496160
1400
Alors la chaleur est montée.
08:17
That would be a very everyday  use of this expression.
108
497560
3520
Ce serait une utilisation très courante de cette expression.
08:21
And you can use it with the  air conditioning, of course.
109
501080
3320
Et vous pouvez bien sûr l'utiliser avec la climatisation.
08:24
But also a migraine came on in the  middle of an important meeting.
110
504400
5040
Mais aussi une migraine est survenue au milieu d'une réunion importante.
08:30
So a migraine happened suddenly and  automatically in the sense that you  
111
510280
5840
Une migraine est donc survenue soudainement et automatiquement dans le sens où vous
08:36
didn't do anything to create it, it just came on.
112
516120
4960
n'avez rien fait pour la créer, elle est simplement apparue.
08:41
A migraine came on in the  middle of an important meeting.
113
521080
4480
Une migraine est survenue au milieu d'une réunion importante.
08:45
So it can be used for an emotion.
114
525560
2920
Il peut donc être utilisé pour une émotion.
08:48
You can feel a certain emotion  suddenly and automatically,  
115
528480
5040
Vous pouvez ressentir une certaine émotion soudainement et automatiquement,
08:53
something like heat or something like  an illness or symptom like a migraine.
116
533520
5440
quelque chose comme de la chaleur ou quelque chose comme une maladie ou un symptôme comme une migraine.
08:58
So in this case, empathy might come on happen  without you doing anything to make it happen.
117
538960
7000
Dans ce cas, l'empathie peut se manifester sans que vous fassiez quoi que ce soit pour y parvenir.
09:05
But did you know that empathy is actually a skill  
118
545960
3440
Mais saviez-vous que l'empathie est en fait une compétence   que
09:09
you can learn and that it's  really useful in myriad ways?
119
549400
5720
vous pouvez acquérir et qu'elle est vraiment utile de multiples façons ?
09:15
Let's review myriad and notice the pronunciation.
120
555120
4240
Passons en revue la myriade et notons la prononciation.
09:19
There is no a sound, it's ID, ID, myriad, myriad.
121
559360
7520
Il n'y a pas de son, c'est ID, ID, myriade, myriade.
09:26
This means large in number or a great variety.
122
566880
4560
Cela signifie un grand nombre ou une grande variété.
09:31
So you can learn how to use empathy or develop  empathy in a large number of ways or there  
123
571440
8360
Vous pouvez donc apprendre à utiliser l'empathie ou à développer l'empathie de nombreuses manières. Il
09:39
there's a great variety of ways you can learn  this skill, as they call it empathy as a skill.
124
579800
9400
existe également une grande variété de façons d'acquérir cette compétence, comme on l'appelle l'empathie en tant que compétence.
09:49
Now notice here they used did you know?
125
589200
3360
Maintenant, remarquez ici qu'ils ont utilisé, le saviez-vous ?
09:52
Did you know that is optional.
126
592560
3320
Saviez-vous que c'est facultatif.
09:55
Often native speakers use that  in writing, but we omit it.
127
595880
4880
Les locuteurs natifs l'utilisent souvent par écrit, mais nous l'omettons.
10:00
We don't use it in speaking.
128
600760
2080
Nous ne l'utilisons pas pour parler.
10:02
That isn't a rule, it's a guideline.
129
602840
3360
Ce n'est pas une règle, c'est une ligne directrice.
10:06
But if you're ever wondering, do I need that?
130
606200
2840
Mais si jamais vous vous demandez, en ai-je besoin ? Est-ce que
10:09
Do I not need it?
131
609040
1680
je n'en ai pas besoin ?
10:10
Just use it because it's correct.
132
610720
3120
Utilisez-le simplement parce que c'est correct.
10:13
It's just optional.
133
613840
2040
C'est juste facultatif.
10:15
So I could say, did you know I have  myriad videos, a large number of videos,  
134
615880
7600
Je pourrais donc dire : saviez-vous que j'ai une myriade de vidéos, un grand nombre de vidéos,
10:23
or it could be a small number, but within  that smaller number there's a great variety.
135
623480
5960
ou cela pourrait être un petit nombre, mais au sein de ce plus petit nombre, il existe une grande variété.
10:29
So it could be either.
136
629440
1680
Cela pourrait donc être l’un ou l’autre.
10:31
Did you know I have myriad videos on  my channel to help you become fluent?
137
631120
5920
Saviez-vous que j'ai une myriade de vidéos sur ma chaîne pour vous aider à parler couramment ?
10:37
And in this case, there are both a  large number and a great variety.
138
637040
4600
Et dans ce cas, il en existe à la fois un grand nombre et une grande variété.
10:41
So make sure you subscribe if you haven't already,  
139
641640
3640
Assurez-vous donc de vous abonner si ce n'est pas déjà fait,
10:45
so you can watch the myriad videos on  my channel to help you become fluent.
140
645280
5320
afin de pouvoir regarder la myriade de vidéos sur ma chaîne pour vous aider à parler couramment.
10:50
And notice here it's optional.
141
650600
2400
Et remarquez ici, c'est facultatif. Le
10:53
Did you know that?
142
653000
1680
saviez-vous ?
10:54
Or did you know I have?
143
654680
2280
Ou saviez-vous que je l'avais fait ?
10:56
So did you know you add this before a clause?
144
656960
3600
Alors saviez-vous que vous ajoutez ceci avant une clause ?
11:00
A clause is a subject verb.
145
660560
2400
Une proposition est un verbe sujet.
11:02
And then the rest of the sentence, the object.
146
662960
4040
Et puis le reste de la phrase, l'objet.
11:07
Now the rest of the article, They'll  talk about these myriad ways.
147
667000
4360
Maintenant, le reste de l'article, ils parleront de ces innombrables façons.
11:11
The first, listening.
148
671360
2560
Le premier, écouter.
11:13
Listening is a key part of empathy.
149
673920
4160
L'écoute est un élément clé de l'empathie.
11:18
Do you know what key means in this context?
150
678080
3200
Savez-vous ce que signifie clé dans ce contexte ?
11:21
Of course, we're not talking  about your house or your car keys.
151
681280
4400
Bien sûr, nous ne parlons pas de votre maison ou de vos clés de voiture.
11:25
Listening is a key part of empathy.
152
685680
3040
L'écoute est un élément clé de l'empathie.
11:28
Empathy in this case, key means  important, important part of empathy.
153
688720
5960
L'empathie dans ce cas, clé signifie une partie importante et importante de l'empathie.
11:34
This is frequently used in  the structure to be key.
154
694680
4280
Ceci est fréquemment utilisé dans la structure pour être clé.
11:38
For example, listening is key.
155
698960
3480
Par exemple, l’écoute est essentielle.
11:42
Listening is very important.
156
702440
3040
L'écoute est très importante.
11:45
Depending on the context, it could  be listening is the most important.
157
705480
4560
Selon le contexte, l'écoute peut être la chose la plus importante.
11:50
So it can be important, very important, or  the most important depending on context.
158
710040
6080
Cela peut donc être important, très important ou le plus important selon le contexte.
11:56
Listening is key.
159
716120
2400
L’écoute est la clé.
11:58
Listening is a key part,  important part of empathy.
160
718520
4720
L'écoute est un élément clé, un élément important de l'empathie.
12:03
Tuning in.
161
723240
960
À l'écoute.
12:04
So you really understand,  let's take a look at tuning in.
162
724200
5120
Pour que vous compreniez vraiment, examinons la manière d'être à l'écoute.
12:09
This is a phrasal verb to TuneIn.
163
729320
3960
Il s'agit d'un verbe à particule pour TuneIn.
12:13
In this context, TuneIn means to pay  close attention to or to focus on.
164
733280
7120
Dans ce contexte, TuneIn signifie accorder une attention particulière ou se concentrer sur.
12:20
So when your friend is talking, you  should TuneIn pay close attention,  
165
740400
5840
Ainsi, lorsque votre ami parle, vous devez accorder une attention particulière à TuneIn et vous
12:26
focus on your friend so you really understand.
166
746240
4480
concentrer sur votre ami pour bien comprendre.
12:30
Try to listen with your whole self, to concentrate  100% and to hear what's behind the words,  
167
750720
9400
Essayez d'écouter entièrement, de vous concentrer  à 100 % et d'entendre ce qu'il y a derrière les mots,
12:40
to check you've really understood and to  show the other person you're listening.
168
760120
5360
de vérifier que vous avez bien compris et de montrer à l'autre personne que vous écoutez.
12:45
It can be powerful to reflect  back with someone's telling you.
169
765480
5320
Il peut être utile de réfléchir aux propos de quelqu'un qui vous l'a dit.
12:50
Let's take a look at this,  what's behind the words?
170
770800
3840
Jetons un coup d'oeil à ceci : que se cache-t-il derrière ces mots ?
12:54
So your job is to hear what's behind the words.
171
774640
4480
Votre travail consiste donc à entendre ce qui se cache derrière les mots.
13:00
This means to understand the meeting, the  meaning, motivation or intention behind the words.
172
780040
8280
Cela signifie comprendre la réunion, le sens, la motivation ou l'intention derrière les mots.
13:08
So imagine your friend says to  you, I lost my job, but I'm fine.
173
788320
5960
Alors imaginez que votre ami vous dise : J'ai perdu mon emploi, mais je vais bien.
13:14
So you want to understand?
174
794280
1840
Alors tu veux comprendre ?
13:16
Well, your friend says I'm fine,  but how does your friend truly feel?
175
796120
6640
Eh bien, votre ami dit que je vais bien, mais que ressent-il réellement ?
13:22
What is the intention by saying that?
176
802760
2240
Quelle est l’intention en disant cela ?
13:25
Is this true?
177
805000
880
13:25
So you want to understand what's behind the words,  the true feeling, the motivation or the meaning.
178
805880
5960
Est-ce vrai ?
Vous voulez donc comprendre ce qui se cache derrière les mots, le véritable sentiment, la motivation ou le sens.
13:31
We use this a lot in different situations.
179
811840
2400
Nous l'utilisons beaucoup dans différentes situations.
13:34
For example, you could ask someone what's  
180
814240
2640
Par exemple, vous pouvez demander à quelqu'un ce qui se cache
13:36
behind your decision to quit or  to move or even to learn English.
181
816880
6480
derrière votre décision d'arrêter de fumer, de déménager ou même d'apprendre l'anglais.
13:43
What's behind your decision?
182
823360
2320
Qu'est-ce qui se cache derrière votre décision ?
13:45
What's motivating you?
183
825680
1400
Qu'est-ce qui vous motive ?
13:47
What's the true reason?
184
827080
2600
Quelle est la vraie raison ?
13:49
So they want to know the true reason.
185
829680
3040
Ils veulent donc connaître la véritable raison.
13:52
So this is a very common question that  you can be asked in different situations,  
186
832720
5760
Il s'agit donc d'une question très courante qui peut vous être posée dans différentes situations,
13:58
including professional and social situations.
187
838480
3520
notamment professionnelles et sociales.
14:02
What's behind your decision to do something?
188
842000
3920
Qu'est-ce qui se cache derrière votre décision de faire quelque chose ?
14:05
And then the person wants you to be more honest,  more truthful about why you're doing something.
189
845920
6320
Et puis la personne veut que vous soyez plus honnête, plus honnête sur les raisons pour lesquelles vous faites quelque chose.
14:12
Let's continue to the next  point of building empathy.
190
852240
4520
Passons au point suivant : développer l'empathie.
14:16
Read stories.
191
856760
2440
Lisez des histoires.
14:19
When we read stories, a  character's emotions can feel real.
192
859200
5560
Lorsque nous lisons des histoires, les émotions d'un personnage peuvent sembler réelles.
14:24
Tuning into these emotions can help us learn  about others lives, perspectives, and feelings.
193
864760
6880
Être à l'écoute de ces émotions peut nous aider à en apprendre davantage sur la vie, les perspectives et les sentiments des autres.
14:31
So here we already learned what TuneIn means.
194
871640
3960
Nous avons donc déjà appris ici ce que signifie TuneIn.
14:35
Do you remember what it means?
195
875600
2800
Vous souvenez-vous de ce que cela signifie ?
14:38
It means to pay close attention to or to focus on.
196
878400
4960
Cela signifie prêter une attention particulière ou se concentrer sur.
14:43
Hopefully you're tuning in to my words right now.
197
883360
5200
J'espère que vous êtes à l'écoute de mes paroles en ce moment.
14:48
And remember you tune in to something or someone.
198
888560
4520
Et rappelez-vous que vous êtes à l’écoute de quelque chose ou de quelqu’un.
14:53
So tuning into my words or tuning in to me as I'm  teaching you all the vocabulary from this lesson.
199
893080
9360
Alors écoutez mes mots ou écoutez-moi pendant que je vous apprends tout le vocabulaire de cette leçon.
15:02
Now notice your tune is in the gerund form.
200
902440
3680
Notez maintenant que votre mélodie est sous la forme du gérondif. Mise au point, mise au point.
15:06
Tuning, tuning.
201
906120
1760
15:07
Do you know why?
202
907880
1420
Savez-vous pourquoi ?
15:09
Why?
203
909300
860
Pourquoi?
15:10
Notice it's at the beginning of a sentence.
204
910160
3360
Remarquez que c'est au début d'une phrase.
15:13
When we use the gerund at the beginning of  sentences, it's to make general statements.
205
913520
6600
Lorsque nous utilisons le gérondif au début des phrases, c'est pour formuler des déclarations générales.
15:20
Let's compare these two sentences.
206
920120
2320
Comparons ces deux phrases. À
15:22
Tuning in.
207
922440
1680
l’écoute.
15:24
So this is the gerund.
208
924120
1520
Voici donc le gérondif.
15:25
It starts the sentence tuning in when others speak  
209
925640
3760
Il démarre la phrase lorsque les autres parlent
15:29
is key, is important or the most  important to building empathy.
210
929400
6960
est la clé, est important ou le plus important pour développer l'empathie.
15:36
So notice here is key to and then you need  the gerund for this expression as well.
211
936360
6080
Notez donc qu'ici est la clé et que vous avez également besoin du gérondif pour cette expression.
15:42
Is key to doing something, in  this case building empathy.
212
942440
5640
Est la clé pour faire quelque chose, dans ce cas, développer l'empathie.
15:48
But this is a general statement.
213
948080
2080
Mais c'est une déclaration générale.
15:50
Tuning in when others speak  is key to building empathy,  
214
950160
4040
Être à l'écoute lorsque les autres parlent est essentiel pour développer l'empathie,
15:54
but compare that to tune in when I speak to you.
215
954200
4960
mais comparez cela avec l'écoute lorsque je vous parle.
15:59
In this case, what verb tense is this?
216
959160
2720
Dans ce cas, à quel temps de verbe s’agit-il ?
16:01
It's the imperative which is used for instructions  or orders, and students often confuse these.
217
961880
8240
C'est l'impératif qui est utilisé pour les instructions ou les ordres, et les élèves les confondent souvent.
16:10
So make sure you're using the gerund to start  when you're making general statements and the  
218
970120
5880
Assurez-vous donc d'utiliser le gérondif pour commencer lorsque vous faites des déclarations générales et l'
16:16
imperative which uses the base verb to start  when you're providing an instruction or an order.
219
976000
5840
impératif qui utilise le verbe de base pour commencer lorsque vous donnez une instruction ou un ordre.
16:21
TuneIn when I speak to you and you  already know what perspectives is.
220
981840
5000
Connectez-vous lorsque je vous parle et que vous savez déjà ce que sont les perspectives.
16:26
So it's great to have that repetition  
221
986840
2440
C'est donc formidable d'avoir cette répétition
16:29
because then it gives you more opportunities  to remember and practice this vocabulary.
222
989280
5480
car cela vous donne alors plus d'occasions de mémoriser et de pratiquer ce vocabulaire.
16:34
So perspectives as we learned before a  way of thinking or considering situations  
223
994760
5920
Donc, les perspectives que nous avons apprises auparavant, une façon de penser ou d'envisager des situations
16:40
and it's in my opinion, but from my  perspective, did you remember that?
224
1000680
7680
et c'est à mon avis, mais de mon point de vue, vous en êtes-vous souvenu ?
16:48
If not, that's OK because you just  need to repeat it in my opinion,  
225
1008360
4840
Sinon, ce n'est pas grave car il vous suffit de le répéter à mon avis,
16:53
from my perspective, all without  having to leave your chair.
226
1013200
4960
de mon point de vue, le tout sans avoir à quitter votre chaise.
16:58
So this means all all represents  you can learn about others lives,  
227
1018160
5280
Cela signifie donc que tout représente que vous pouvez en apprendre davantage sur la vie, les
17:03
perspectives, feelings without leaving your chair.
228
1023440
5240
perspectives et les sentiments des autres sans quitter votre chaise.
17:08
So all is the various points  that were mentioned before.
229
1028680
5120
Voilà donc tous les différents points qui ont été mentionnés précédemment.
17:13
Let's continue.
230
1033800
1560
Continuons.
17:15
Get curious, replace judgement with curiosity.
231
1035360
5000
Soyez curieux, remplacez le jugement par la curiosité.
17:20
So this is the next thing that you can do  or perhaps you should do to build empathy.
232
1040360
7240
C'est donc la prochaine chose que vous pouvez faire ou que vous devriez peut-être faire pour développer l'empathie.
17:27
Remember that get means become.
233
1047600
2840
N'oubliez pas qu'obtenir signifie devenir.
17:30
So it's from that transition  from not curious to curious.
234
1050440
5160
Cela vient donc de cette transition de pas curieux à curieux.
17:35
And notice the verb tense.
235
1055600
1640
Et remarquez le temps du verbe.
17:37
What verb tense is this?
236
1057240
1720
De quel temps de verbe s'agit-il ?
17:38
We just talked about it.
237
1058960
1640
Nous venons d'en parler.
17:40
It's not the gerund, it's the imperative.
238
1060600
3680
Ce n'est pas le gérondif, c'est l'impératif.
17:44
It's the base verb.
239
1064280
1200
C'est le verbe de base.
17:45
Because this article is providing this  as an instruction to you get curious.
240
1065480
6200
Parce que cet article fournit ceci à titre d'instruction pour que vous soyez curieux.
17:51
That's the advice to you now  to talk about this transition.
241
1071680
4480
C'est le conseil que je vous donne maintenant : parler de cette transition.
17:56
You might say I get confused when I read the news  
242
1076160
4280
Vous pourriez dire que je suis confus lorsque je lis les informations
18:00
because there are so many expressions  and words that you don't understand.
243
1080440
5080
parce qu'il y a tellement d'expressions et de mots que vous ne comprenez pas.
18:05
So get is to talk about that transition from  
244
1085520
3560
Il s'agit donc de parler de cette transition de
18:09
not confused when you first started  reading Not confused, too confused.
245
1089080
6320
pas confus lorsque vous avez commencé  à lire Pas confus, trop confus.
18:15
But then we use 2B I'm confused  to talk about your current state.
246
1095400
5560
Mais ensuite, nous utilisons 2B Je suis confus pour parler de votre état actuel.
18:20
So I get confused.
247
1100960
1720
Alors je suis confus.
18:22
I am confused and don't worry, that's why  I'm here to help you read the news easily.
248
1102680
7760
Je suis confus et ne vous inquiétez pas, c'est pourquoi je suis là pour vous aider à lire facilement les actualités.
18:30
So get curious.
249
1110440
1160
Alors soyez curieux.
18:31
Replace judgement again.
250
1111600
1600
Remplacez à nouveau le jugement.
18:33
This is that imperative because it's  the base verb to start the sentence.
251
1113200
4200
C'est impératif car c'est le verbe de base pour commencer la phrase.
18:37
That's how I identify it.
252
1117400
2320
C'est comme ça que je l'identifie.
18:39
It's the base verb that starts the  sentence, and it's an instruction.
253
1119720
3880
C'est le verbe de base qui commence la phrase et c'est une instruction.
18:43
Replace judgement with curiosity.
254
1123600
2760
Remplacez le jugement par la curiosité.
18:46
This is what the article wants you to do.
255
1126360
3600
C’est ce que l’article veut que vous fassiez.
18:49
We can sometimes slip very  easily into judging other people.
256
1129960
6280
Nous pouvons parfois nous laisser aller très facilement à juger les autres.
18:56
What do you notice about the verb slip?
257
1136240
2920
Que remarquez-vous à propos du verbe glisser ?
18:59
Is it a regular verb?
258
1139160
1440
Est-ce un verbe régulier ?
19:00
What is it?
259
1140600
1480
Qu'est-ce que c'est?
19:02
It's actually a phrasal verb, but it  can be difficult to identify phrasal  
260
1142080
6240
Il s'agit en fait d'un verbe à particule, mais il peut être difficile d'identifier les verbes à particule
19:08
verbs when the preposition  is separated from the verb.
261
1148320
4160
lorsque la préposition est séparée du verbe.
19:12
In this context, slip into means  to gradually enter a bad condition.
262
1152480
7800
Dans ce contexte, glissez-vous dans des moyens pour entrer progressivement dans un mauvais état.
19:20
So you might understand from this example, some  fear the economy is slipping into a recession.
263
1160280
7040
Vous comprendrez peut-être à partir de cet exemple que certains craignent que l'économie ne sombre dans une récession.
19:27
So the economy is entering a recession,  
264
1167320
3800
L'économie entre donc en récession,
19:31
which is a bad condition, but it's doing it  gradually, which means slowly slipping into.
265
1171120
9280
ce qui est une mauvaise situation, mais elle le fait progressivement, ce qui signifie qu'elle y entre lentement.
19:40
So we can sometimes slip very  easily into judging other people.
266
1180400
5760
Nous pouvons donc parfois nous laisser aller très facilement à juger les autres.
19:46
So we start judging other people.
267
1186160
2560
Alors nous commençons à juger les autres.
19:48
Oh, you shouldn't do that.
268
1188720
1520
Oh, tu ne devrais pas faire ça.
19:50
Why is that person doing that?
269
1190240
1360
Pourquoi cette personne fait-elle cela ?
19:51
Look what they're doing.
270
1191600
1080
Regardez ce qu'ils font.
19:52
Look what they're wearing.
271
1192680
1480
Regardez ce qu'ils portent.
19:54
So judging.
272
1194160
1520
Donc juger.
19:55
But we do it gradually, so we  don't notice we're doing it,  
273
1195680
3960
Mais nous le faisons progressivement, donc nous ne remarquons pas que nous le faisons,
19:59
but then gradually more and more, and  it's a bad condition and we slip into it.
274
1199640
5720
mais ensuite progressivement, de plus en plus, et c'est un mauvais état et nous nous y glissons.
20:05
We can sometimes slip very easily  into judging other people especially.
275
1205360
4880
Nous pouvons parfois nous laisser aller très facilement à juger les autres, en particulier.
20:10
Actually people outside,  outside our normal in groups.
276
1210240
4600
En fait, des gens dehors, en dehors de nos groupes habituels.
20:14
An in Group in this case just represents  the people you normally socialize with.
277
1214840
6680
Dans ce cas, un membre de groupe représente simplement les personnes avec lesquelles vous socialisez habituellement.
20:21
That would be your in Group,  
278
1221520
2280
Il s'agit de votre groupe,
20:23
the people who are within your normal  circle, your normal social circle.
279
1223800
6480
des personnes qui font partie de votre cercle normal, de votre cercle social normal.
20:30
We use the term social circle  to represent the people.
280
1230280
4320
Nous utilisons le terme cercle social pour représenter les gens.
20:34
It can be friends, family, Co workers, neighbors.
281
1234600
4280
Il peut s'agir d'amis, de famille, de collègues de travail, de voisins.
20:38
Your social circle is the people you normally  socialize with on a day-to-day basis.
282
1238880
7000
Votre cercle social est constitué des personnes avec lesquelles vous socialisez habituellement au quotidien.
20:45
Your social circle.
283
1245880
2040
Votre cercle social.
20:47
Try to notice when you're judging  someone without really knowing them  
284
1247920
5600
Essayez de remarquer quand vous jugez quelqu'un sans vraiment le connaître
20:53
and replace judgment with curiosity  about their lives and their feelings.
285
1253520
5080
et remplacez le jugement par de la curiosité pour sa vie et ses sentiments.
20:59
So notice here you replace something  judgment with something else.
286
1259240
5920
Alors remarquez ici que vous remplacez quelque chose de jugement par autre chose.
21:05
As advice I could say on your IELTS,  
287
1265160
3280
Comme conseil que je pourrais vous donner pour votre IELTS,
21:08
you should replace basic vocabulary  with more advanced vocabulary.
288
1268440
5080
vous devriez remplacer le vocabulaire de base par un vocabulaire plus avancé.
21:13
Like for example saying she  went through a hard time,  
289
1273520
3320
Comme par exemple en disant qu'elle a traversé une période difficile,
21:16
she went through a turbulent time, so  you can replace hard with turbulent.
290
1276840
6880
elle a traversé une période de turbulences, donc vous pouvez remplacer difficile par turbulente.
21:23
And this article suggests that you should  replace judgment with curiosity about their  
291
1283720
5920
Et cet article suggère que vous devriez remplacer le jugement par la curiosité à l'égard de leur
21:29
lives and feelings, especially if they're very  different from you or if you disagree with them.
292
1289640
8360
vie et de leurs sentiments, surtout s'ils sont très différents de vous ou si vous n'êtes pas d'accord avec eux.
21:38
Like any new skill, it can take time to  master developing your empathy skills,  
293
1298000
6160
Comme toute nouvelle compétence, maîtriser le développement de vos compétences en empathie peut prendre du temps,
21:44
so don't go too fast.
294
1304160
1920
alors n'allez pas trop vite.
21:46
The main thing is to be authentic.
295
1306080
3040
L'essentiel est d'être authentique.
21:49
Let's review how like is  being used in this context.
296
1309120
4680
Voyons comment like est utilisé dans ce contexte.
21:53
Like any new skill, like means similar to  
297
1313800
4720
Comme toute nouvelle compétence, « comme » signifie similaire à
21:59
learning, similar to, and  then whatever the action is.
298
1319200
4640
apprendre, similaire à, et quelle que soit l'action.
22:03
In this case, learning, mastering,  developing, practicing, whatever  
299
1323840
6320
Dans ce cas, apprendre, maîtriser, développer, pratiquer, quelle que soit
22:10
the action might be similar to learning any new  skill in the same way as learning any new skill.
300
1330160
8720
l'action, peut être similaire à l'apprentissage de toute nouvelle compétence de la même manière que l'apprentissage de toute nouvelle compétence.
22:18
So like means similar to or in the same way as.
301
1338880
4560
Donc, comme signifie similaire ou de la même manière que.
22:23
So notice the difference here.
302
1343440
1400
Alors remarquez la différence ici.
22:24
In the same way as you need all of these  words or you need similar to or you can  
303
1344840
7520
De la même manière, vous avez besoin de tous ces mots ou vous avez besoin de similaires ou vous pouvez
22:32
just use the one word like let's look  at this example like learning to walk.
304
1352360
7360
simplement utiliser un seul mot comme regardons cet exemple comme apprendre à marcher.
22:39
So remember, similar to in the same way as  and then the action is learning to walk.
305
1359720
7160
Alors rappelez-vous, de la même manière que et puis l'action consiste à apprendre à marcher.
22:46
Like learning to walk.
306
1366880
1760
Comme apprendre à marcher.
22:48
Improving your speaking skills takes a  lot of practice, repetition and patience.
307
1368640
7120
Améliorer vos compétences orales demande beaucoup de pratique, de répétition et de patience.
22:55
Now notice here my verb is take  and look at how it's conjugated.
308
1375760
5240
Maintenant, remarquez ici que mon verbe est prendre et regardez comment il est conjugué.
23:01
It has that S Do you know  why you might be confused?
309
1381000
3960
Il contient ce S. Savez-vous pourquoi vous pourriez être confus ?
23:04
Because you see the skills and you think, well,  
310
1384960
2560
Parce que vous voyez les compétences et vous pensez, eh bien,
23:07
skills is plural and we only use,  we only add an S with ** *** it.
311
1387520
7320
les compétences sont au pluriel et nous utilisons uniquement, nous ajoutons seulement un S avec ** ***.
23:14
This is an area that's confusing in  English because you have to ask yourself  
312
1394840
3520
C'est un domaine qui prête à confusion en anglais car vous devez vous demander   avec
23:18
what is this verb being conjugated  with and with gerund statements,  
313
1398360
5600
quoi ce verbe est-il conjugué avec et avec des déclarations de gérondif ,
23:23
The entire gerund statement which  is improving your speaking skills.
314
1403960
5920
L'énoncé du gérondif dans son intégralité qui améliore vos compétences orales.
23:29
All of this is the subject of the statement  of the sentence and this is conjugated as it.
315
1409880
7240
Tout cela est le sujet de l'énoncé de la phrase et celui-ci est conjugué comme celui-ci. Les
23:37
So gerund statements are conjugated  as third person singular.
316
1417120
4880
déclarations du gérondif sont donc conjuguées à la troisième personne du singulier.
23:42
You can think of it as it or this.
317
1422000
5320
Vous pouvez y penser comme ça ou comme ceci.
23:47
This tanks it takes, which is why you add that  as even though the last thing you see was plural,  
318
1427320
7160
Cela prend du poids, c'est pourquoi vous ajoutez cela car même si la dernière chose que vous voyez était au pluriel,
23:54
that doesn't matter because it's  conjugated as a gerund statement.
319
1434480
4320
cela n'a pas d'importance car c'est conjugué comme un gérondif.
23:58
Improving your speaking skills takes a  lot of practice, repetition, and patience.
320
1438800
5000
Améliorer vos compétences orales demande beaucoup de pratique, de répétition et de patience.
24:03
Like learning to walk in the same way as similar  
321
1443800
3760
Comme apprendre à marcher de la même manière que pour
24:07
to like any new skill it can  take time to master developing.
322
1447560
6560
aimer toute nouvelle compétence, le développement peut prendre du temps.
24:14
So notice here we have two master doing something.
323
1454120
5240
Alors remarquez ici que nous avons deux maîtres qui font quelque chose.
24:19
You could also just say to master something.
324
1459360
3720
Vous pourriez aussi simplement dire de maîtriser quelque chose.
24:23
So you can use master plus a noun or master plus  a gerund because it's master doing something.
325
1463080
9040
Vous pouvez donc utiliser maître plus un nom ou maître plus un gérondif, car c'est maître qui fait quelque chose.
24:32
Let's look at these two examples.
326
1472120
1640
Regardons ces deux exemples.
24:33
She mastered.
327
1473760
1800
Elle a maîtrisé.
24:35
This is in the Ed because your verb is to master.
328
1475560
4200
C'est dans l'Ed parce que votre verbe est maîtriser.
24:39
So in the past, simple mastered.
329
1479760
3120
Donc dans le passé, simple maîtrisé.
24:42
She mastered something public speaking.
330
1482880
4120
Elle maîtrisait quelque chose de parler en public.
24:47
This is a noun.
331
1487000
1440
Ceci est un nom.
24:48
It's a something, but you can use the gerund.
332
1488440
3480
C'est quelque chose, mais vous pouvez utiliser le gérondif.
24:51
She mastered speaking in public.
333
1491920
3840
Elle maîtrisait la parole en public.
24:55
So the exact same thing is just  the different sentence structure.
334
1495760
3520
Donc exactement la même chose, c'est simplement la structure de phrase différente.
24:59
Because if you have a noun or if you start  with a verb, it needs to be the Geron verb.
335
1499280
6480
Parce que si vous avez un nom ou si vous commencez par un verbe, il faut que ce soit le verbe Géron.
25:05
So that's why it's master  developing your empathy skills.
336
1505760
4240
C'est pourquoi il est important de développer vos compétences en empathie.
25:10
So don't go too fast.
337
1510000
2040
Alors n'allez pas trop vite.
25:12
Take it slow is another way of saying this.
338
1512040
3160
Allez-y doucement, c'est une autre façon de dire cela.
25:15
Don't go too fast.
339
1515200
1480
N'allez pas trop vite.
25:16
Another expression is take it slow.
340
1516680
2680
Une autre expression est d’y aller doucement.
25:19
Take it slow and in this case the IT  represents whatever the action is.
341
1519360
5680
Allez-y doucement et dans ce cas, l'informatique représente quelle que soit l'action.
25:25
Take developing your empathy skills slow.
342
1525040
3760
Développez lentement vos compétences en empathie.
25:28
But because we already said  that we replace it with it.
343
1528800
3400
Mais parce que nous avons déjà dit que nous le remplaçons par celui-ci.
25:32
Take it slow.
344
1532200
1280
Allez-y doucement.
25:33
The main thing is to be authentic.
345
1533480
3840
L'essentiel est d'être authentique.
25:37
To be authentic.
346
1537320
1800
Pour être authentique.
25:39
Authentic means genuine,  sincere or true to yourself.
347
1539120
6280
Authentique signifie authentique, sincère ou fidèle à vous-même.
25:45
So don't try to act fake or don't  try to give people fake empathy.
348
1545400
5920
Alors n'essayez pas de faire semblant ou n'essayez pas de donner aux gens une fausse empathie.
25:51
Just develop it in a way that seems  true to you and how you learn how you  
349
1551320
7080
Développez-le simplement d'une manière qui vous semble fidèle et selon laquelle vous apprenez ce que vous
25:58
feel and offer it when it is genuine or sincere.
350
1558400
4840
ressentez et proposez-le lorsqu'il est authentique ou sincère.
26:03
And right here we can practice an expression that  we learned before, which is something is key.
351
1563240
7280
Et ici, nous pouvons mettre en pratique une expression que nous avons apprise auparavant, ce qui est essentiel.
26:10
So instead of saying the main  thing is to be authentic,  
352
1570520
4760
Ainsi, au lieu de dire que l' essentiel est d'être authentique,
26:15
we can replace that and  say being authentic is key.
353
1575280
5600
nous pouvons remplacer cela et dire qu'être authentique est la clé.
26:20
So notice here we have be authentic.
354
1580880
2800
Alors remarquez ici, nous devons être authentiques.
26:23
And then I have my be in the gerund verb  because it's talking about it as the action.
355
1583680
6120
Et puis j'ai mon be dans le verbe gérondif parce qu'il en parle comme de l'action.
26:29
Being authentic is key.
356
1589800
3440
Être authentique est la clé.
26:33
So previously we learned to be key.
357
1593240
3680
Donc auparavant, nous avons appris à être essentiels.
26:36
Being authentic is key.
358
1596920
3040
Être authentique est la clé.
26:39
You're not required to use that.
359
1599960
2120
Vous n'êtes pas obligé de l'utiliser.
26:42
And if you don't understand  that change, that's OK.
360
1602080
3560
Et si vous ne comprenez pas ce changement, ce n'est pas grave.
26:45
Just practice this a few more times and  
361
1605640
2560
Pratiquez-le encore quelques fois et
26:48
you can review my explanation  of how to use is key as well.
362
1608200
4640
vous pourrez également consulter mon explication sur la façon d'utiliser ce qui est essentiel.
26:52
And then just take it step by step  and you can work on these more  
363
1612840
4880
Ensuite, procédez étape par étape et vous pourrez travailler sur ces
26:57
advanced ways to change your sentence  structure as you feel more comfortable.
364
1617720
4280
méthodes plus avancées pour modifier la structure de vos phrases à mesure que vous vous sentez plus à l'aise.
27:02
And that's the end of our article.
365
1622000
1960
Et c'est la fin de notre article.
27:03
So what I'll do now is I'll  read the article from start  
366
1623960
2480
Ce que je vais donc faire maintenant, c'est lire l'article du début
27:06
to finish and you can focus on my pronunciation.
367
1626440
3120
à la fin et vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.
27:09
Can you teach people to have empathy?
368
1629560
3600
Pouvez-vous apprendre aux gens à avoir de l’empathie ?
27:13
Have you ever had that feeling when your friend  
369
1633160
2440
Avez-vous déjà ressenti ce sentiment lorsque votre ami
27:15
is going through a hard time and  you can almost feel their pain?
370
1635600
4720
traverse une période difficile et  que vous pouvez presque ressentir sa douleur ?
27:20
That's one aspect of an  amazing power We have, empathy.
371
1640320
4720
C'est l'un des aspects d'un pouvoir incroyable que nous possédons : l'empathie.
27:25
Empathy is the ability to feel and understand  other people's emotions and perspectives.
372
1645040
7160
L'empathie est la capacité de ressentir et de comprendre les émotions et les points de vue des autres.
27:32
At times like that, empathy might come on  without you doing anything to make it happen.
373
1652200
5480
Dans des moments comme celui-là, l'empathie peut se manifester sans que vous fassiez quoi que ce soit pour y parvenir.
27:37
But did you know that empathy is  actually a skill you can learn,  
374
1657680
4160
Mais saviez-vous que l'empathie est en fait une compétence que vous pouvez acquérir
27:41
and that it's really useful in myriad ways?
375
1661840
3640
et qu'elle est vraiment utile de multiples façons ?
27:45
Listening is a key part of empathy,  tuning in so you really understand.
376
1665480
5920
L'écoute est un élément clé de l'empathie : être à l'écoute pour vraiment comprendre.
27:51
Try to listen with your whole self, to  concentrate 100% and to hear what's behind  
377
1671400
7040
Essayez d'écouter entièrement, de vous concentrer à 100 % et d'entendre ce qu'il y a derrière
27:58
the words, to check you've really understood  and to show the other person you're listening.
378
1678440
6200
les mots, de vérifier que vous avez bien compris et de montrer à l'autre que vous écoutez.
28:04
It can be powerful to reflect  back what someone's telling you.
379
1684640
4600
Il peut être utile de réfléchir à ce que quelqu'un vous dit.
28:09
Read stories.
380
1689240
1640
Lisez des histoires.
28:10
When we read stories, a  character's emotions can feel real.
381
1690880
4480
Lorsque nous lisons des histoires, les émotions d'un personnage peuvent sembler réelles.
28:15
Tuning into these emotions can help us  learn about others lives, perspectives,  
382
1695360
5040
Être à l'écoute de ces émotions peut nous aider à en apprendre davantage sur la vie, les perspectives
28:20
and feelings, all without  having to leave your chair.
383
1700400
3640
et les sentiments des autres, le tout sans avoir à quitter votre chaise.
28:24
Get curious.
384
1704040
1280
Soyez curieux.
28:25
Replace judgement with curiosity.
385
1705320
2600
Remplacez le jugement par la curiosité.
28:27
We can sometimes slip very  easily into judging other people,  
386
1707920
4280
Nous pouvons parfois tomber très facilement dans le jugement des autres,
28:32
especially people outside our normal in groups.
387
1712200
3440
en particulier des personnes qui ne font pas partie de nos groupes habituels.
28:35
Try to notice when you're judging  someone without really knowing them,  
388
1715640
4040
Essayez de remarquer quand vous jugez quelqu'un sans vraiment le connaître
28:39
and replace judgement with curiosity  about their lives and their feelings,  
389
1719680
5040
et remplacez le jugement par de la curiosité à l'égard de sa vie et de ses sentiments,
28:44
especially if they're very different  from you or if you disagree with them.
390
1724720
5080
surtout s'il est très différent de vous ou si vous n'êtes pas d'accord avec lui.
28:49
Like any new skill, it can take time to  master developing your empathy skills,  
391
1729800
5360
Comme toute nouvelle compétence, maîtriser le développement de vos compétences en empathie peut prendre du temps,
28:55
so don't go too fast.
392
1735160
1840
alors n'allez pas trop vite.
28:57
The main thing is to be authentic.
393
1737000
2600
L'essentiel est d'être authentique.
28:59
Did you like this lesson?
394
1739600
1120
Avez-vous aimé cette leçon?
29:00
Do you want me to make more  lessons just like this?
395
1740720
2840
Voulez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci ?
29:03
If you do, then put let's go, Put,  let's go, let's go in the comments.
396
1743560
5080
Si c'est le cas, mettez Allons-y, Mettez, Allons-y, allons-y dans les commentaires.
29:08
And of course, make sure you like this lesson,  
397
1748640
2080
Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette leçon,
29:10
share it with your friends and  subscribe to your Notified.
398
1750720
3200
partagez-la avec vos amis et abonnez-vous à votre notification.
29:13
Every time I I post a new lesson.
399
1753920
2320
Chaque fois que je poste une nouvelle leçon.
29:16
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
400
1756240
3120
Et vous pouvez obtenir ce guide d'expression orale gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon
29:19
to speak English fluently and confidently.
401
1759360
2480
de parler anglais couramment et avec assurance.
29:21
You can click here to download it or  look for the link in the description.
402
1761840
3640
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
29:25
And I have another lesson I know you'll love.
403
1765480
2120
Et j'ai une autre leçon que je sais que vous allez adorer.
29:27
Make sure you watch it right now.
404
1767600
5400
Assurez-vous de le regarder maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7