Learn English Phrasal Verbs - MUST KNOW Phrasal Verbs in English

19,190 views ・ 2022-08-11

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome back to JForrestEnglish training, your  place to become a fluent and confident English  
0
0
5200
Bienvenue à nouveau dans la formation JForrestEnglish, votre lieu pour devenir un anglophone fluide et confiant
00:05
speaker. Of course, I'm Jennifer and in this  lesson you're going to add the top 10 phrasal  
1
5200
5040
. Bien sûr, je m'appelle Jennifer et dans cette leçon, vous allez ajouter les 10 principaux verbes à particule
00:10
verbs to your vocabulary. And make sure you  watch right to the end because I'm going to  
2
10240
4720
à votre vocabulaire. Et assurez-vous de regarder jusqu'à la fin, car je vais
00:14
quiz you to make sure you know how to use these  new phrasal verbs. Let's get started. Phrasal verb  
3
14960
8160
vous interroger pour vous assurer que vous savez comment utiliser ces nouveaux verbes à particule. Commençons. Verbe à particule
00:23
number one, to bear on. This means to be connected  to or related to. For example, I don't see  
4
23120
10400
numéro un, porter sur. Cela signifie être connecté ou lié à. Par exemple, je ne vois pas l'
00:33
how that information bears on this case. So I  don't see how that information is connected to or  
5
33520
8560
impact de ces informations sur cette affaire. Je ne vois donc pas comment ces informations sont liées ou
00:42
related to this case. I don't see how it bears on  this case. Now we can also use to bear on to me,  
6
42080
9680
liées à ce cas. Je ne vois pas en quoi cela a une incidence sur cette affaire. Maintenant, nous pouvons également utiliser pour m'influencer,
00:51
influence or affect. For example, our relationship  didn't bear on my decision. So maybe you have a  
7
51760
9200
m'influencer ou m'affecter. Par exemple, notre relation n'a pas influencé ma décision. Alors peut-être que vous entretenez une
01:00
personal relationship with a contractor and you  interviewed many contractors and you chose the one  
8
60960
7680
relation personnelle avec un entrepreneur et que vous avez interrogé de nombreux entrepreneurs et que vous avez choisi celui
01:08
you have a personal relationship with. But you  want people to know that personal relationship  
9
68640
5600
avec qui vous entretenez une relation personnelle. Mais vous voulez que les gens sachent que cette relation personnelle
01:14
didn't impact or affect, it didn't bear on my  decision. This is a more professional or formal  
10
74240
9280
n'a pas eu d'impact ou d'incidence, cela n'a pas eu d'incidence sur ma décision. Il s'agit d'un verbe à particule plus professionnel ou formel
01:23
phrasal verb. You'll hear it a lot in the news  and reports and you can use it a lot in a business  
11
83520
6080
. Vous l'entendrez souvent dans les actualités et les reportages, et vous pourrez l'utiliser souvent dans un
01:29
context. Number two, to care for something. When  you care for something, not someone, something,  
12
89600
10400
contexte professionnel. Numéro deux, s'occuper de quelque chose. Lorsque vous vous souciez de quelque chose, pas de quelqu'un, quelque chose,
01:40
it means that you like, you have a preference  for that something. But we commonly use this  
13
100720
9120
cela signifie que vous aimez, vous avez une préférence pour ce quelque chose. Mais nous l'utilisons couramment
01:49
in the negative. So I could say, I don't care for  chocolate cake. I don't care for chocolate cake.  
14
109840
8320
dans le négatif. Je pourrais donc dire que je n'aime pas le gâteau au chocolat. Je n'aime pas le gâteau au chocolat.
01:58
It's just another way of saying I don't like  chocolate cake. I don't have a preference for  
15
118160
5360
C'est juste une autre façon de dire que je n'aime pas le gâteau au chocolat. Je n'ai pas de préférence pour   le
02:03
chocolate cake. I don't care for chocolate  cake. So if somebody offers you something,  
16
123520
6000
gâteau au chocolat. Je n'aime pas le gâteau au chocolat. Donc, si quelqu'un vous propose quelque chose,
02:09
you could decline it and simply say, Oh, I don't  care for chocolate cake. Or if your coworkers are  
17
129520
5760
vous pouvez le refuser et simplement dire : Oh, je m'en fiche du gâteau au chocolat. Ou si vos collègues
02:15
discussing the latest reality TV show and  they want to know what you think about It,  
18
135280
5840
discutent de la dernière émission de télé-réalité et ils veulent savoir ce que vous en pensez,
02:21
you can say, I don't care for reality TV. It's  just letting them know you don't really like it.  
19
141120
5520
vous pouvez dire, je me fiche de la télé-réalité. Il s'agit simplement de leur faire savoir que vous ne l'aimez pas vraiment.
02:26
It's not your personal preference. Number three,  to perk up. To perk up means to feel better,  
20
146640
7840
Ce n'est pas votre préférence personnelle. Numéro trois, pour se remonter le moral. Se redresser signifie se sentir mieux, plus
02:35
happier or more energized. So think of first  thing in the morning when you wake up. You're  
21
155040
7280
heureux ou plus énergique. Pensez donc à la première chose le matin lorsque vous vous réveillez. Vous avez
02:42
still pretty sleepy, right? And what do a lot of  people do? They drink coffee. So you could say,  
22
162320
8000
encore assez sommeil, n'est-ce pas ? Et que font la plupart ? Ils boivent du café. Donc, vous pourriez dire,   le
02:50
coffee perks me up. Coffee makes me more  energized. Or going for a walk perks me up.  
23
170320
8640
café me remonte le moral. Le café me donne plus d'énergie. Ou aller me promener me rassure.
02:58
We also use this when someone isn't feeling well  because they're sick or because something negative  
24
178960
5840
Nous l'utilisons également lorsqu'une personne ne se sent pas bien parce qu'elle est malade ou parce que quelque chose de négatif
03:04
happens, like they lost their job. And you might  go over with some flowers, with some chocolates,  
25
184800
8560
se produit, comme la perte de son emploi. Et vous pourriez y aller avec des fleurs, des chocolats
03:13
or just with yourself to try to help perk up  that other person. To help make them feel better,  
26
193360
7840
ou simplement avec vous-même pour essayer de remonter le moral de cette autre personne. Pour les aider à se sentir mieux,
03:21
happier, more energized. So you might say,  well, the flowers perked her up. The flowers  
27
201200
8400
plus heureux, plus énergiques. Alors vous pourriez dire, eh bien, les fleurs l'ont ragaillardie. Les fleurs
03:29
perked her up. The flowers made her feel better,  happier, more energized. Number four, to sift  
28
209600
7600
l'ont ragaillardie. Les fleurs l'ont fait se sentir mieux, plus heureuse, plus énergique. Numéro quatre, passer au crible
03:37
through. This is a great phrasal verb. We use  this when you have large amounts of information,  
29
217200
5760
. C'est un excellent verbe à particule. Nous l'utilisons lorsque vous avez de grandes quantités d'informations,
03:42
perhaps a lot of paperwork or files, books, and  you need to examine that information to determine  
30
222960
9200
peut-être beaucoup de documents ou de fichiers, des livres, et vous devez examiner ces informations pour déterminer
03:52
what's useful, what's important. For example,  after Juliano quit, I had to sift through  
31
232720
9200
ce qui est utile, ce qui est important. Par exemple, après le départ de Juliano, j'ai dû parcourir
04:01
all his files. So he has all these files, a lot of  information, and you have to examine all of them  
32
241920
7440
tous ses fichiers. Il a donc tous ces fichiers, beaucoup d' informations, et vous devez tous les examiner
04:09
to determine what you can delete and what's  important and you need to keep. Or at home,  
33
249920
6880
pour déterminer ce que vous pouvez supprimer et ce qui est important et que vous devez conserver. Ou à la maison,
04:16
maybe you're going through your  grandmother's photo albums and she has  
34
256800
5360
peut-être que vous parcourez les albums photo de votre grand-mère et qu'elle a
04:22
20-30 different photo albums, so you might ask  your brother, can you help me sift through these  
35
262800
6480
20 à 30 albums photo différents, alors vous pourriez demander à votre frère, pouvez-vous m'aider à parcourir ces
04:29
photo albums? So you're going to examine them  to determine what pictures you want to keep  
36
269280
5680
albums photo                              Vous allez donc les examiner pour déterminer quelles images vous souhaitez conserver
04:34
and what pictures you want to get rid of. Maybe  you don't know who is in that photo or the quality  
37
274960
5600
et celles dont vous souhaitez vous débarrasser. Peut-être que vous ne savez pas qui est sur cette photo ou que la qualité
04:40
is really bad. Number five, to wrap up. This  is another way of saying to end, to finish,  
38
280560
8320
est vraiment mauvaise. Numéro cinq, pour conclure. C'est une autre façon de dire "finir",
04:48
but it's very commonly used, especially in a  business context. So if you're in a meeting, and  
39
288880
7600
mais c'est très couramment utilisé, en particulier dans un contexte professionnel. Donc, si vous êtes en réunion et que
04:56
you're coming to the end of the meeting, you can  simply say, all right, everyone, let's wrap up.  
40
296480
5600
vous arrivez à la fin de la réunion, vous pouvez dire simplement, d'accord, tout le monde, concluons.
05:02
Let's wrap up for today. Now we commonly add 'it'.  Let's wrap it up. Let's wrap it up for today. It's  
41
302080
8560
Concluons pour aujourd'hui. Maintenant, nous ajoutons couramment "ça". Concluons. Finissons-en pour aujourd'hui. Il se
05:10
getting late. Let's wrap it up. The 'it' is the  meeting. The meeting, the conference, the event,  
42
310640
7760
fait tard. Concluons. Le "ça" est la réunion. La réunion, la conférence, l'événement,
05:18
whatever you're in that you want to finish  or end. Or you can say, how should we wrap  
43
318400
7600
tout ce que vous voulez faire ou terminer. Ou vous pouvez dire, comment devrions-nous
05:26
up the conference? How should we finish or end the  conference? You want to do it in a memorable way,  
44
326000
6640
conclure la conférence ? Comment devons-nous terminer ou terminer la conférence ? Vous voulez le faire d'une manière mémorable,
05:32
right? How should we wrap up the conference.  And then you can have a discussion on that.  
45
332640
4960
n'est-ce pas ? Comment devrions-nous conclure la conférence. Et puis vous pouvez avoir une discussion à ce sujet.
05:37
Number six, to flip through. When you flip through  a book, a report, a magazine, it means you go  
46
337600
9200
Numéro six, pour feuilleter. Lorsque vous feuilletez un livre, un rapport, un magazine, cela signifie que vous
05:46
through it really quickly. So usually because you  want to get a general idea of what that book is  
47
346800
6400
le parcourez très rapidement. Donc, généralement parce que vous voulez avoir une idée générale du sujet de ce livre
05:53
about, or because you're looking for very specific  information. So if you have this report that's 130  
48
353200
7680
ou parce que vous recherchez des informations très spécifiques . Donc, si vous avez ce rapport de 130
06:00
pages, but you're looking for a very specific  piece of information, you can just quickly  
49
360880
5520
pages, mais que vous recherchez une information très spécifique , vous pouvez simplement
06:06
flip through it to find that specific part of the  report. Or you can do this when you're waiting for  
50
366400
9600
le parcourir rapidement pour trouver cette partie spécifique du rapport. Ou vous pouvez le faire lorsque vous attendez
06:16
a friend to arrive, waiting for a bus, you might  flip through a magazine. Just look through it,  
51
376000
6720
l'arrivée d'un ami, en attendant un bus, vous pouvez feuilleter un magazine. Il suffit de le parcourir,
06:22
but you're not really reading anything. You're  just flipping through it. You're going through  
52
382720
5520
mais vous ne lisez vraiment rien. Vous êtes en train de le feuilleter. Vous
06:28
it quickly. Number seven, to draw out. When  you draw something out, you make it a lot  
53
388240
7840
le traversez rapidement. Numéro sept, à tirer. Lorsque vous dessinez quelque chose, vous le rendez beaucoup
06:36
longer than necessary or needed. So it's usually  used in a more negative context. For example,  
54
396080
8960
plus long que nécessaire ou nécessaire. Il est donc généralement utilisé dans un contexte plus négatif. Par exemple,
06:45
he really drew out his speech. He made the  speech a lot longer than it needed to be,  
55
405600
7840
il a vraiment tiré son discours. Il a prononcé le discours beaucoup plus longtemps qu'il n'aurait dû l'être,
06:54
or that it should have been. So it's more  of a negative. It's criticizing the speech.  
56
414000
5600
ou qu'il aurait dû l'être. C'est donc plutôt négatif. C'est critiquer le discours.
07:00
Or you could say, they really drew out  the ending of the movie. So maybe you were  
57
420320
6560
Ou vous pourriez dire qu'ils ont vraiment dessiné la fin du film. Alors peut-être que vous
07:06
enjoying the movie, but then the end was just  really long, way longer than it needed to be.  
58
426880
6960
appréciiez le film, mais la fin était vraiment très longue, bien plus longue que nécessaire.
07:13
And you're wondering, when is this movie going to  end? They really drew out the end of the movie.  
59
433840
6880
Et vous vous demandez quand ce film va-t-il se terminer ? Ils ont vraiment dessiné la fin du film.
07:21
Number eight, fall behind. This is a great  phrasal verb for both a professional context  
60
441280
6560
Numéro huit, prenez du retard. C'est un excellent verbe à particule pour un contexte professionnel
07:27
and a personal context. When you fall  behind, it means you make less progress than  
61
447840
6320
et un contexte personnel. Lorsque vous prenez du retard, cela signifie que vous faites moins de progrès que
07:34
wanted or needed. Let's say you were off sick  from work for over a week. Well, you're definitely  
62
454800
9360
souhaité ou nécessaire. Imaginons que vous vous soyez absenté du travail pendant plus d'une semaine. Eh bien, vous allez certainement prendre du
07:44
going to fall behind. You're going to make less  progress than needed, because you have a deadline,  
63
464160
7440
retard. Vous allez faire moins de progrès que nécessaire, parce que vous avez un délai,
07:51
or than you just simply wanted to make, because  you were gone for an entire week. So often we  
64
471600
7200
ou que vous vouliez simplement faire, parce que vous avez été absent pendant une semaine entière. Très souvent, nous
07:58
can fall behind because we're sick or there's  a competing deadline or competing project or  
65
478800
7120
pouvons prendre du retard parce que nous sommes malades ou qu'il y a un délai ou un projet concurrent ou
08:05
something going on in your personal life. But it  could also simply be because we didn't work hard  
66
485920
6160
quelque chose qui se passe dans votre vie personnelle. Mais cela peut aussi simplement être dû au fait que nous n'avons pas travaillé
08:12
enough or fast enough and we fell behind. So in  a school context, if you don't spend enough time  
67
492080
8080
assez dur ou assez vite et que nous avons pris du retard. Donc dans un contexte scolaire, si tu ne passes pas assez de temps
08:20
reading or doing your homework, your exercises,  you might fall behind. And if you fall behind,  
68
500720
6800
à lire ou à faire tes devoirs, tes exercices, tu risques de prendre du retard. Et si vous prenez du retard,
08:27
you might have to ask your professor for an  extension on a specific assignment. Number nine,  
69
507520
7200
vous devrez peut-être demander à votre professeur une prolongation pour un devoir spécifique. Numéro neuf,
08:34
to get around. This is when you move from place  to place within a specific location. So let's  
70
514720
7040
pour se déplacer. C'est lorsque vous vous déplacez d'un endroit à l'autre dans un lieu spécifique. Supposons donc que
08:41
say the location is your city. And I'm visiting  your city. I could ask you, what's the best way  
71
521760
8480
l'emplacement soit votre ville. Et je visite votre ville. Je pourrais vous demander quel est le meilleur moyen
08:50
to get around? What's the best method of  transportation to go from place to place  
72
530240
8080
de se déplacer ? Quel est le meilleur moyen de transport pour aller d'un endroit à l'autre
08:58
within your city? So what would you say, what's  the best way to get around in your city? And then  
73
538320
6640
dans votre ville ? Que diriez-vous de la meilleure manière de vous déplacer dans votre ville ? Et puis
09:04
you can say, oh Jennifer, you can easily get  around on foot, which means you can walk from  
74
544960
7440
vous pouvez dire, oh Jennifer, vous pouvez facilement vous déplacer à pied, ce qui signifie que vous pouvez marcher d'
09:12
location to location because your city is very  small. Or you might say, you definitely need a car  
75
552400
6640
un endroit à l'autre parce que votre ville est très petite. Ou vous pourriez dire que vous avez certainement besoin d'une voiture
09:19
to get around. Maybe your city is quite large  and spaced out and it's not possible to walk, so  
76
559600
8400
pour vous déplacer. Peut-être que votre ville est assez grande et espacée et qu'il n'est pas possible de marcher, alors
09:28
you need a car to get around, to go from place to  place. So this is an extremely useful phrasal verb  
77
568000
7600
vous avez besoin d'une voiture pour vous déplacer, pour aller d'un endroit à l' autre. C'est donc un verbe à particule extrêmement utile
09:35
when you're a tourist because you should  absolutely know how to get around in the  
78
575600
6240
lorsque vous êtes un touriste car vous devez absolument savoir comment vous déplacer dans la
09:41
city you're visiting. And finally number 10, to  put off. When you put something off, it means  
79
581840
8160
ville que vous visitez. Et enfin le numéro 10, à remettre à plus tard. Lorsque vous reportez quelque chose, cela signifie   que
09:50
you delay it or postpone it. Now you could put off  a meeting, you could delay or postpone a meeting  
80
590000
8320
vous le retardez ou le reportez. Désormais, vous pouvez reporter une réunion, vous pouvez retarder ou reporter une réunion
09:58
for a specific reason. You might say, let's  put off the meeting until next week. So let's  
81
598320
8000
pour une raison spécifique. Vous pourriez dire : reportons la réunion à la semaine prochaine.
10:06
delay the meeting until next week. A lot of times  people will put off things that are unpleasant,  
82
606320
8640
Reportons donc la réunion à la semaine prochaine. Souvent, les gens repoussent les choses désagréables,
10:14
things they don't want to do. For example, I've  been putting off asking my boss for a raise.  
83
614960
7760
les choses qu'ils ne veulent pas faire. Par exemple, j'ai tardé à demander une augmentation à mon patron.
10:23
I've been putting off asking my boss for a raise.  So notice the gerund verb. I've been putting off  
84
623520
6880
J'ai tardé à demander une augmentation à mon patron. Remarquez donc le verbe gérondif. J'ai retardé la
10:30
asking. I've been putting off cleaning  my closet. I've been putting off buying  
85
630400
6720
demande. J'ai reporté le nettoyage de mon placard. J'ai reporté l'achat   de
10:38
new tires. So you need that gerund verb.  And why are you delaying and postponing?  
86
638000
6480
nouveaux pneus. Donc, vous avez besoin de ce verbe gérondif. Et pourquoi retardez-vous et ajournez-vous?
10:44
Because it's uncomfortable, unpleasant. So  now you have 10 new phrasal verbs that you  
87
644480
5840
Parce que c'est inconfortable, désagréable. Vous avez maintenant 10 nouveaux verbes à particule que vous
10:50
can add to your vocabulary. Are you ready for  your quiz? Here are the questions. Hit pause,  
88
650320
6240
pouvez ajouter à votre vocabulaire. Êtes-vous prêt pour votre quiz ? Voici les questions. Appuyez sur pause,
10:56
take as much time as you need, and when you're  ready, you can hit play and see the answers.  
89
656560
5600
prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous êtes prêt, vous pouvez appuyer sur lecture et voir les réponses.
11:05
So how do you do with that quiz? Was it  easy? Was it difficult? Well, let's find  
90
665040
4000
Alors, comment faites-vous avec ce quiz? Était-ce facile ? Est-ce que c'était difficile? Eh bien,
11:09
out! Here are the answers. Hit pause and you can  compare your answers to see how well you did.  
91
669040
6000
découvrons  ! Voici les réponses. Appuyez sur pause et vous pourrez comparer vos réponses pour voir si vous avez bien réussi.
11:17
So how'd you do on that quiz? Make sure you  share your score in the comments below. And  
92
677600
5040
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ? Assurez-vous de partager votre score dans les commentaires ci-dessous. Et
11:22
if you got any wrong, don't worry, you're  still learning. Do some example sentences  
93
682640
5600
si vous vous trompez, ne vous inquiétez pas, vous êtes encore en train d'apprendre. Faites quelques exemples de phrases
11:28
in the comments below. And if you found this  video helpful, please hit the like button,  
94
688240
4240
dans les commentaires ci-dessous. Et si vous avez trouvé cette vidéo utile, veuillez cliquer sur le bouton "J'aime",
11:32
share it with your friends and of  course subscribe. And before you go,  
95
692480
3200
la partager avec vos amis et bien sûr, abonnez-vous. Et avant de partir,
11:35
make sure you head on over to my website,  JForrestEnglish.com and download your free  
96
695680
4800
assurez-vous de vous rendre sur mon site Web, JForrestEnglish.com et téléchargez votre
11:40
speaking guide. In this guide I share six tips  on how to speak English fluently and confidently.
97
700480
5520
guide de conversation gratuit. Dans ce guide, je partage six astuces pour parler anglais couramment et en toute confiance.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7