Learn English Phrasal Verbs - MUST KNOW Phrasal Verbs in English

18,955 views ・ 2022-08-11

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome back to JForrestEnglish training, your  place to become a fluent and confident English  
0
0
5200
Bienvenido de nuevo a la capacitación de JForrestEnglish, su lugar para convertirse en un hablante de inglés fluido y seguro
00:05
speaker. Of course, I'm Jennifer and in this  lesson you're going to add the top 10 phrasal  
1
5200
5040
. Por supuesto, soy Jennifer y en esta lección agregarás los 10 verbos frasales principales
00:10
verbs to your vocabulary. And make sure you  watch right to the end because I'm going to  
2
10240
4720
a tu vocabulario. Y asegúrate de mirar hasta el final porque te haré un
00:14
quiz you to make sure you know how to use these  new phrasal verbs. Let's get started. Phrasal verb  
3
14960
8160
cuestionario para asegurarme de que sabes cómo usar estos nuevos verbos frasales. Empecemos. Phrasal verb
00:23
number one, to bear on. This means to be connected  to or related to. For example, I don't see  
4
23120
10400
número uno, soportar. Esto significa estar conectado o relacionado con. Por ejemplo, no veo
00:33
how that information bears on this case. So I  don't see how that information is connected to or  
5
33520
8560
cómo se relaciona esa información con este caso. Entonces, no veo cómo esa información está conectada o
00:42
related to this case. I don't see how it bears on  this case. Now we can also use to bear on to me,  
6
42080
9680
relacionada con este caso. No veo cómo se relaciona con este caso. Ahora también podemos usar para referirme,
00:51
influence or affect. For example, our relationship  didn't bear on my decision. So maybe you have a  
7
51760
9200
influir o afectar. Por ejemplo, nuestra relación no influyó en mi decisión. Entonces, tal vez tenga una
01:00
personal relationship with a contractor and you  interviewed many contractors and you chose the one  
8
60960
7680
relación personal con un contratista y entrevistó a muchos contratistas y eligió aquel
01:08
you have a personal relationship with. But you  want people to know that personal relationship  
9
68640
5600
con el que tiene una relación personal. Pero quieres que la gente sepa que la relación personal
01:14
didn't impact or affect, it didn't bear on my  decision. This is a more professional or formal  
10
74240
9280
no impactó ni afectó, no influyó en mi decisión. Este es un verbo compuesto más profesional o formal
01:23
phrasal verb. You'll hear it a lot in the news  and reports and you can use it a lot in a business  
11
83520
6080
. Lo escuchará mucho en las noticias e informes y puede usarlo mucho en un
01:29
context. Number two, to care for something. When  you care for something, not someone, something,  
12
89600
10400
contexto comercial. Número dos, preocuparse por algo. Cuando te importa algo, no alguien, algo,
01:40
it means that you like, you have a preference  for that something. But we commonly use this  
13
100720
9120
significa que te gusta, tienes preferencia por ese algo. Pero comúnmente usamos esto
01:49
in the negative. So I could say, I don't care for  chocolate cake. I don't care for chocolate cake.  
14
109840
8320
en forma negativa. Así que podría decir que no me gusta el pastel de chocolate. No me importa el pastel de chocolate.
01:58
It's just another way of saying I don't like  chocolate cake. I don't have a preference for  
15
118160
5360
Es solo otra forma de decir que no me gusta el pastel de chocolate. No tengo preferencia por el
02:03
chocolate cake. I don't care for chocolate  cake. So if somebody offers you something,  
16
123520
6000
pastel de chocolate. No me gusta el pastel de chocolate. Entonces, si alguien te ofrece algo,
02:09
you could decline it and simply say, Oh, I don't  care for chocolate cake. Or if your coworkers are  
17
129520
5760
puedes rechazarlo y simplemente decir: Oh, no me gusta el pastel de chocolate. O si sus compañeros de trabajo están
02:15
discussing the latest reality TV show and  they want to know what you think about It,  
18
135280
5840
discutiendo sobre el último programa de telerrealidad y quieren saber qué piensa al respecto,
02:21
you can say, I don't care for reality TV. It's  just letting them know you don't really like it.  
19
141120
5520
puede decir, no me interesan los programas de telerrealidad. Es solo hacerles saber que realmente no te gusta.
02:26
It's not your personal preference. Number three,  to perk up. To perk up means to feel better,  
20
146640
7840
No es su preferencia personal. Número tres, para animarse. Animarse significa sentirse mejor, más
02:35
happier or more energized. So think of first  thing in the morning when you wake up. You're  
21
155040
7280
feliz o con más energía. Así que piensa en lo primero que haces por la mañana cuando te despiertas.
02:42
still pretty sleepy, right? And what do a lot of  people do? They drink coffee. So you could say,  
22
162320
8000
Todavía tienes bastante sueño, ¿verdad? ¿Y qué hace mucha gente? Beben café. Así que se podría decir, el
02:50
coffee perks me up. Coffee makes me more  energized. Or going for a walk perks me up.  
23
170320
8640
café me anima. El café me da más energía. O salir a caminar me anima.
02:58
We also use this when someone isn't feeling well  because they're sick or because something negative  
24
178960
5840
También usamos esto cuando alguien no se siente bien porque está enfermo o porque sucede algo negativo
03:04
happens, like they lost their job. And you might  go over with some flowers, with some chocolates,  
25
184800
8560
, como que perdió su trabajo. Y podrías ir con algunas flores, con algunos chocolates,
03:13
or just with yourself to try to help perk up  that other person. To help make them feel better,  
26
193360
7840
o simplemente contigo mismo para tratar de ayudar a animar a esa otra persona. Para ayudarlos a sentirse mejor, más
03:21
happier, more energized. So you might say,  well, the flowers perked her up. The flowers  
27
201200
8400
felices, con más energía. Así que podrías decir, bueno, las flores la animaron. Las flores
03:29
perked her up. The flowers made her feel better,  happier, more energized. Number four, to sift  
28
209600
7600
la animaron. Las flores la hicieron sentir mejor, más feliz, con más energía. Número cuatro, para
03:37
through. This is a great phrasal verb. We use  this when you have large amounts of information,  
29
217200
5760
tamizar. Este es un gran verbo compuesto. Usamos esto cuando tiene grandes cantidades de información,
03:42
perhaps a lot of paperwork or files, books, and  you need to examine that information to determine  
30
222960
9200
tal vez mucho papeleo o archivos, libros, y necesita examinar esa información para determinar
03:52
what's useful, what's important. For example,  after Juliano quit, I had to sift through  
31
232720
9200
qué es útil, qué es importante. Por ejemplo, después de que Juliano renunció, tuve que revisar
04:01
all his files. So he has all these files, a lot of  information, and you have to examine all of them  
32
241920
7440
todos sus archivos. Él tiene todos estos archivos, mucha información, y debe examinarlos todos
04:09
to determine what you can delete and what's  important and you need to keep. Or at home,  
33
249920
6880
para determinar qué puede eliminar y qué es importante y debe conservar. O en casa,
04:16
maybe you're going through your  grandmother's photo albums and she has  
34
256800
5360
tal vez estés revisando los álbumes de fotos de tu abuela y ella tiene entre
04:22
20-30 different photo albums, so you might ask  your brother, can you help me sift through these  
35
262800
6480
20 y 30 álbumes de fotos diferentes, así que podrías preguntarle a tu hermano, ¿puedes ayudarme a revisar estos
04:29
photo albums? So you're going to examine them  to determine what pictures you want to keep  
36
269280
5680
álbumes de fotos? Por lo tanto, los examinará para determinar qué imágenes desea conservar
04:34
and what pictures you want to get rid of. Maybe  you don't know who is in that photo or the quality  
37
274960
5600
y de qué imágenes desea deshacerse. Tal vez no sepas quién está en esa foto o la calidad
04:40
is really bad. Number five, to wrap up. This  is another way of saying to end, to finish,  
38
280560
8320
es realmente mala. Número cinco, para terminar. Esta es otra forma de decir terminar, terminar,
04:48
but it's very commonly used, especially in a  business context. So if you're in a meeting, and  
39
288880
7600
pero se usa con mucha frecuencia, especialmente en un contexto comercial. Entonces, si está en una reunión y está
04:56
you're coming to the end of the meeting, you can  simply say, all right, everyone, let's wrap up.  
40
296480
5600
llegando al final de la reunión, simplemente puede decir, está bien, todos, terminemos.
05:02
Let's wrap up for today. Now we commonly add 'it'.  Let's wrap it up. Let's wrap it up for today. It's  
41
302080
8560
Terminemos por hoy. Ahora comúnmente agregamos 'eso'. Vamos a envolverlo. Terminemos por hoy. Se está
05:10
getting late. Let's wrap it up. The 'it' is the  meeting. The meeting, the conference, the event,  
42
310640
7760
haciendo tarde. Vamos a envolverlo. El 'eso' es la reunión. La reunión, la conferencia, el evento, lo
05:18
whatever you're in that you want to finish  or end. Or you can say, how should we wrap  
43
318400
7600
que sea que estés y que quieras terminar o terminar. O puede decir, ¿cómo deberíamos
05:26
up the conference? How should we finish or end the  conference? You want to do it in a memorable way,  
44
326000
6640
concluir la conferencia? ¿Cómo debemos terminar o terminar la conferencia? Quieres hacerlo de una manera memorable, ¿
05:32
right? How should we wrap up the conference.  And then you can have a discussion on that.  
45
332640
4960
verdad? ¿Cómo deberíamos terminar la conferencia? Y luego puedes tener una discusión sobre eso.
05:37
Number six, to flip through. When you flip through  a book, a report, a magazine, it means you go  
46
337600
9200
Número seis, para hojear. Cuando hojeas un libro, un informe, una revista, significa que
05:46
through it really quickly. So usually because you  want to get a general idea of what that book is  
47
346800
6400
lo haces muy rápido. Por lo general, porque quiere tener una idea general de qué trata ese libro
05:53
about, or because you're looking for very specific  information. So if you have this report that's 130  
48
353200
7680
o porque está buscando información muy específica . Entonces, si tiene este informe que tiene 130
06:00
pages, but you're looking for a very specific  piece of information, you can just quickly  
49
360880
5520
páginas, pero está buscando información muy específica , puede
06:06
flip through it to find that specific part of the  report. Or you can do this when you're waiting for  
50
366400
9600
hojearlo rápidamente para encontrar esa parte específica del informe. O puede hacer esto cuando está esperando que
06:16
a friend to arrive, waiting for a bus, you might  flip through a magazine. Just look through it,  
51
376000
6720
llegue un amigo, esperando un autobús, puede hojear una revista. Solo míralo,
06:22
but you're not really reading anything. You're  just flipping through it. You're going through  
52
382720
5520
pero en realidad no estás leyendo nada. Solo lo estás hojeando. Lo estás pasando
06:28
it quickly. Number seven, to draw out. When  you draw something out, you make it a lot  
53
388240
7840
rápidamente. Número siete, para sacar. Cuando dibujas algo, lo haces mucho
06:36
longer than necessary or needed. So it's usually  used in a more negative context. For example,  
54
396080
8960
más largo de lo necesario o necesario. Por lo tanto, generalmente se usa en un contexto más negativo. Por ejemplo,
06:45
he really drew out his speech. He made the  speech a lot longer than it needed to be,  
55
405600
7840
realmente prolongó su discurso. Hizo el discurso mucho más largo de lo necesario,
06:54
or that it should have been. So it's more  of a negative. It's criticizing the speech.  
56
414000
5600
o de lo que debería haber sido. Así que es más negativo. Es criticar el discurso.
07:00
Or you could say, they really drew out  the ending of the movie. So maybe you were  
57
420320
6560
O se podría decir que realmente alargaron el final de la película. Así que tal vez estabas
07:06
enjoying the movie, but then the end was just  really long, way longer than it needed to be.  
58
426880
6960
disfrutando de la película, pero luego el final fue muy largo, mucho más de lo necesario.
07:13
And you're wondering, when is this movie going to  end? They really drew out the end of the movie.  
59
433840
6880
Y te preguntas, ¿cuándo terminará esta película ? Realmente alargaron el final de la película.
07:21
Number eight, fall behind. This is a great  phrasal verb for both a professional context  
60
441280
6560
Número ocho, atrasarse. Este es un gran verbo compuesto tanto para un contexto profesional
07:27
and a personal context. When you fall  behind, it means you make less progress than  
61
447840
6320
como para un contexto personal. Cuando te atrasas, significa que progresas menos de lo que
07:34
wanted or needed. Let's say you were off sick  from work for over a week. Well, you're definitely  
62
454800
9360
querías o necesitabas. Supongamos que estuvo de baja por enfermedad durante más de una semana. Bueno, definitivamente te
07:44
going to fall behind. You're going to make less  progress than needed, because you have a deadline,  
63
464160
7440
vas a quedar atrás. Vas a progresar menos de lo necesario, porque tienes una fecha límite,
07:51
or than you just simply wanted to make, because  you were gone for an entire week. So often we  
64
471600
7200
o de lo que simplemente querías hacer, porque te ausentaste por una semana entera. Muy a menudo
07:58
can fall behind because we're sick or there's  a competing deadline or competing project or  
65
478800
7120
podemos atrasarnos porque estamos enfermos o hay una fecha límite que compite o un proyecto que compite o
08:05
something going on in your personal life. But it  could also simply be because we didn't work hard  
66
485920
6160
algo que sucede en su vida personal. Pero también podría ser simplemente porque no trabajamos lo
08:12
enough or fast enough and we fell behind. So in  a school context, if you don't spend enough time  
67
492080
8080
suficientemente duro o lo suficientemente rápido y nos quedamos atrás. Entonces, en un contexto escolar, si no pasa suficiente tiempo
08:20
reading or doing your homework, your exercises,  you might fall behind. And if you fall behind,  
68
500720
6800
leyendo o haciendo su tarea, sus ejercicios, podría quedarse atrás. Y si te atrasas, es
08:27
you might have to ask your professor for an  extension on a specific assignment. Number nine,  
69
507520
7200
posible que tengas que pedirle a tu profesor una extensión en una tarea específica. Número nueve,
08:34
to get around. This is when you move from place  to place within a specific location. So let's  
70
514720
7040
para moverse. Esto es cuando te mueves de un lugar a otro dentro de una ubicación específica. Entonces,
08:41
say the location is your city. And I'm visiting  your city. I could ask you, what's the best way  
71
521760
8480
digamos que la ubicación es tu ciudad. Y estoy visitando tu ciudad. Podría preguntarte, ¿cuál es la mejor manera
08:50
to get around? What's the best method of  transportation to go from place to place  
72
530240
8080
de moverse? ¿Cuál es el mejor método de transporte para ir de un lugar a otro
08:58
within your city? So what would you say, what's  the best way to get around in your city? And then  
73
538320
6640
dentro de tu ciudad? Entonces, ¿qué dirías, cuál es la mejor manera de moverse en tu ciudad? Y luego
09:04
you can say, oh Jennifer, you can easily get  around on foot, which means you can walk from  
74
544960
7440
puedes decir, oh, Jennifer, puedes moverte fácilmente a pie, lo que significa que puedes caminar de
09:12
location to location because your city is very  small. Or you might say, you definitely need a car  
75
552400
6640
un lugar a otro porque tu ciudad es muy pequeña. O podría decir, definitivamente necesita un automóvil
09:19
to get around. Maybe your city is quite large  and spaced out and it's not possible to walk, so  
76
559600
8400
para moverse. Tal vez tu ciudad es bastante grande y espaciada y no es posible caminar, por lo que
09:28
you need a car to get around, to go from place to  place. So this is an extremely useful phrasal verb  
77
568000
7600
necesitas un automóvil para moverte, para ir de un lugar a otro. Así que este es un verbo compuesto extremadamente útil
09:35
when you're a tourist because you should  absolutely know how to get around in the  
78
575600
6240
cuando eres un turista porque debes saber absolutamente cómo moverte en la
09:41
city you're visiting. And finally number 10, to  put off. When you put something off, it means  
79
581840
8160
ciudad que estás visitando. Y finalmente el número 10, para posponer. Cuando pospones algo, significa que
09:50
you delay it or postpone it. Now you could put off  a meeting, you could delay or postpone a meeting  
80
590000
8320
lo retrasas o lo pospones. Ahora puede posponer una reunión, puede retrasar o posponer una reunión
09:58
for a specific reason. You might say, let's  put off the meeting until next week. So let's  
81
598320
8000
por un motivo específico. Podrías decir, pospongamos la reunión hasta la próxima semana. Entonces
10:06
delay the meeting until next week. A lot of times  people will put off things that are unpleasant,  
82
606320
8640
retrasemos la reunión hasta la próxima semana. Muchas veces, las personas posponen cosas desagradables,
10:14
things they don't want to do. For example, I've  been putting off asking my boss for a raise.  
83
614960
7760
cosas que no quieren hacer. Por ejemplo, he estado postergando pedirle un aumento a mi jefe. He
10:23
I've been putting off asking my boss for a raise.  So notice the gerund verb. I've been putting off  
84
623520
6880
estado postergando pedirle un aumento a mi jefe. Así que fíjate en el verbo en gerundio. He estado posponiendo
10:30
asking. I've been putting off cleaning  my closet. I've been putting off buying  
85
630400
6720
la pregunta. He estado postergando la limpieza de mi armario. He estado postergando la compra de
10:38
new tires. So you need that gerund verb.  And why are you delaying and postponing?  
86
638000
6480
neumáticos nuevos. Así que necesitas ese verbo en gerundio. ¿ Y por qué estás retrasando y posponiendo?
10:44
Because it's uncomfortable, unpleasant. So  now you have 10 new phrasal verbs that you  
87
644480
5840
Porque es incómodo, desagradable. Así que ahora tienes 10 verbos frasales nuevos que
10:50
can add to your vocabulary. Are you ready for  your quiz? Here are the questions. Hit pause,  
88
650320
6240
puedes agregar a tu vocabulario. ¿Estás listo para tu prueba? Aquí están las preguntas. Pulsa pausa,
10:56
take as much time as you need, and when you're  ready, you can hit play and see the answers.  
89
656560
5600
tómate todo el tiempo que necesites y, cuando estés listo, puedes pulsar reproducir y ver las respuestas.
11:05
So how do you do with that quiz? Was it  easy? Was it difficult? Well, let's find  
90
665040
4000
Entonces, ¿cómo te va con ese cuestionario? ¿Era facil? ¿Fue dificil? Bueno, ¡vamos a
11:09
out! Here are the answers. Hit pause and you can  compare your answers to see how well you did.  
91
669040
6000
averiguarlo! Aquí están las respuestas. Haz pausa y podrás comparar tus respuestas para ver qué tan bien lo hiciste.
11:17
So how'd you do on that quiz? Make sure you  share your score in the comments below. And  
92
677600
5040
Entonces, ¿cómo te fue en ese examen? Asegúrate de compartir tu puntuación en los comentarios a continuación. Y
11:22
if you got any wrong, don't worry, you're  still learning. Do some example sentences  
93
682640
5600
si te equivocaste en alguno, no te preocupes, todavía estás aprendiendo. Haz algunas oraciones de ejemplo
11:28
in the comments below. And if you found this  video helpful, please hit the like button,  
94
688240
4240
en los comentarios a continuación. Y si este video le resultó útil, presione el botón Me gusta,
11:32
share it with your friends and of  course subscribe. And before you go,  
95
692480
3200
compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir,
11:35
make sure you head on over to my website,  JForrestEnglish.com and download your free  
96
695680
4800
asegúrese de visitar mi sitio web, JForrestEnglish.com y descargue su
11:40
speaking guide. In this guide I share six tips  on how to speak English fluently and confidently.
97
700480
5520
guía de habla gratuita. En esta guía comparto seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7