Struggling To Speak English? Here's my Honest Advice!

Last week I asked my community what area of  their English they're struggling with the most.

La semaine dernière, j'ai demandé à ma communauté dans quel domaine de son anglais elle avait le plus de difficultés.

Now, before I reveal the answer,  what do you think they said?

Maintenant, avant de révéler la réponse, que pensez-vous qu'ils ont dit ?

Did you say speaking skills?

Vous avez dit compétences orales ?

Well, you're right, 61% said they're  struggling with their speaking skills the most.

Eh bien, vous avez raison : 61 % d'entre eux ont déclaré qu'ils avaient le plus de difficultés avec leurs compétences orales.

This was not a surprise to me at all because  I hear this from my students every single day.

Cela ne m'a pas du tout surpris car j'entends cela de la part de mes étudiants tous les jours.

Now.

In another poll, I asked my students why  they're struggling with their speaking skills.

Maintenant.

Dans un autre sondage, j'ai demandé à mes élèves pourquoi ils avaient des difficultés à parler.

The number one reason at 42% was a lack  of vocabulary, 36% said it's feeling shy,  

La principale raison (42 %) était le manque de vocabulaire, 36 % ont indiqué qu'ils se sentaient timides,

nervous, and scared, 11% said incorrect  pronunciation, and 10% said a lack of grammar.

nerveux et effrayés, 11 % ont indiqué une prononciation incorrecte et 10 % ont indiqué un manque de grammaire.

And many students added their own  comments and said it's a lack of practice.

Et de nombreux étudiants ont ajouté leurs propres commentaires et ont déclaré qu'il s'agissait d'un manque de pratique.

So if it's all right with you,  I'd like to give you some advice.

Donc, si vous êtes d'accord, j'aimerais vous donner quelques conseils.

My honest advice, my brutally honest  advice about why you're struggling  

Mes conseils honnêtes, mes conseils brutalement honnêtes sur les raisons pour lesquelles vous rencontrez des difficultés

with your speaking skills and how to fix that.

avec vos compétences orales et comment résoudre ce problème.

First, let's talk about a lack of vocabulary  because this was the number one choice at 42%.

Parlons d'abord du manque de vocabulaire, car c'était le choix numéro un avec 42 %.

Now, on the one hand, I agree with  this statement because if you don't  

Maintenant, d'une part, je suis d'accord avec cette affirmation car si vous n'avez pas

have the words, you're not able to form sentences.

les mots, vous n'êtes pas capable de former des phrases.

You can't open your mouth and share  ideas because that takes words.

Vous ne pouvez pas ouvrir la bouche et partager des idées, car cela nécessite des mots.

So I do agree with this.

Je suis donc d'accord avec cela.

But on the other hand, I think you have  

Mais d'un autre côté, je pense que vous avez

a lot of vocabulary and you just  don't realize how much you have.

beaucoup de vocabulaire et que vous ne réalisez tout simplement pas à quel point vous en avez.

For example, think of how many  words I'm using in this video.

Par exemple, pensez au nombre de mots que j'utilise dans cette vidéo.

If you can understand these words, even if  you only understand 50% and you count how  

Si vous pouvez comprendre ces mots, même si vous n'en comprenez qu'à 50 % et que vous comptez le

many words I used in this video, you would be  quite surprised by how much you actually know.

nombre de mots que j'ai utilisés dans cette vidéo, vous seriez assez surpris de tout ce que vous savez réellement.

Or just open up the first page of a  textbook or a children's story in a  

Ou ouvrez simplement la première page d'un manuel ou d'une histoire pour enfants dans une

language that you don't know and see how  unfamiliar it looks to you compared to  

langue que vous ne connaissez pas et voyez à quel point cela vous semble peu familier par rapport à

anything you would look at in English, and  how many words you actually know in English.

tout ce que vous regarderiez en anglais et combien de mots vous connaissez réellement en anglais. .

The reality is that most native  speakers are daily speech is  

La réalité est que la plupart des locuteurs natifs ont un discours quotidien

formed by a small number of words, maybe  1 to 2000 words in an average daily use.

composé d'un petit nombre de mots, peut-être de 1 à 2 000 mots dans une utilisation quotidienne moyenne.

So if you learned three to six  new words per day in one year,  

Ainsi, si vous appreniez trois à six nouveaux mots par jour en un an,

you would have the vocabulary that you  needed to have basic conversations.

vous disposeriez du vocabulaire dont vous aviez besoin pour avoir des conversations de base.

Now more realistically, you probably  need about 20,000 or 35,000 words to  

De manière plus réaliste, vous avez probablement besoin d'environ 20 000 ou 35 000 mots pour

fully communicate your ideas  on a wide variety of topics.

communiquer pleinement vos idées sur une grande variété de sujets.

But think of how many you already know.

Mais pensez au nombre de personnes que vous connaissez déjà.

So if you divide that by two, the  number of words you already know,  

Donc, si vous divisez ce chiffre par deux, le nombre de mots que vous connaissez déjà, il

you only need to know about 25 new words per  day for one year to reach that full vocabulary.

vous suffit de connaître environ 25 nouveaux mots par jour pendant un an pour atteindre ce vocabulaire complet.

Another part of the problem,  if I'm being brutally honest,  

Une autre partie du problème, si je suis tout à fait honnête,

and perhaps I'm even part of this  problem, is that teachers like myself,  

et peut-être même que je fais partie de ce problème, c'est que les enseignants comme moi,

we release these videos saying you must know  these 10C1 expressions to speak confidently.

nous publions ces vidéos disant que vous devez connaître ces expressions 10C1 pour parler avec confiance.

But the reality is, if I'm being  brutally honest, that's just not true.

Mais la réalité est que, si je suis extrêmement honnête, ce n'est tout simplement pas vrai.

Sure, you can absolutely add  these words to your vocabulary.

Bien sûr, vous pouvez absolument ajouter ces mots à votre vocabulaire.

All the words that we claim  are must know, need to know.

Tous les mots que nous prétendons être doivent savoir, doivent savoir.

Learn these now.

Apprenez-les maintenant.

But it isn't actually true.

Mais ce n’est pas vraiment vrai.

You don't actually need to know these words.

Vous n’avez pas vraiment besoin de connaître ces mots.

They're useful to know, but are they must know?

Il est utile de les connaître, mais sont-ils indispensables ?

If I'm being brutally honest, most likely not.

Si je suis tout à fait honnête, ce n’est probablement pas le cas.

And another problem, probably why  you think it's a lack of vocabulary,  

Et un autre problème, probablement la raison pour laquelle vous pensez qu'il s'agit d'un manque de vocabulaire,

is you're too focused on forming more  advanced sentences, C1 sentences.

est que vous êtes trop concentré sur la formation de phrases plus avancées, les phrases C1.

Now I make these lessons for you on C1  vocabulary because you need them for your IELTS.

Maintenant, je fais ces leçons pour vous sur le vocabulaire C1 car vous en avez besoin pour votre IELTS.

You need them for a job interview.

Vous en avez besoin pour un entretien d'embauche.

You need them if you're writing an academic  paper or you're giving a formal presentation.

Vous en avez besoin si vous rédigez un article académique ou si vous faites une présentation formelle.

But in your day-to-day speech, the reality is, if  I'm being brutally honest, you don't need them.

Mais dans votre discours quotidien, la réalité est que, si je suis tout à fait honnête, vous n'en avez pas besoin.

I don't use the word utilize in my daily speech.

Je n'utilise pas le mot utiliser dans mon discours quotidien.

I might use the word utilize  three to five times a year a year,  

Je peux utiliser le mot utiliser trois à cinq fois par an,

whereas I use the word use every single day.

alors que j'utilise le mot utiliser tous les jours.

I probably use it 20 times in this video.

Je l'utilise probablement 20 fois dans cette vidéo.

O On the one hand, although I agree that it's  absolutely important to expand your vocabulary,  

O D'une part, même si je reconnais qu'il est absolument important d'élargir votre vocabulaire,

I also feel like you probably have enough  vocabulary right now to start forming sentences  

j'ai aussi l'impression que vous avez probablement suffisamment de vocabulaire en ce moment pour commencer à former des phrases

and to start speaking, and you can just add  on more words as you go every single day.

et à parler, et vous pouvez simplement ajouter plus de mots au fur et à mesure. seule journée.

Now, a tip for you is to actually not learn words,  

Maintenant, un conseil pour vous est de ne pas apprendre de mots,

to learn entire phrases, because we  don't communicate with individual words.

d'apprendre des phrases entières, car nous ne communiquons pas avec des mots individuels.

You need to know how to use that  word in an entire sentence, a phrase.

Vous devez savoir comment utiliser ce mot dans une phrase entière, une expression.

So focus on learning phrases that you can learn.

Alors concentrez-vous sur l’apprentissage de phrases que vous pouvez apprendre.

One phrase and you can instantly  use it in your vocabulary,  

Une phrase et vous pourrez instantanément l'utiliser dans votre vocabulaire,

in your speech and you'll already  feel more confident communicating.

dans votre discours et vous vous sentirez déjà  plus en confiance pour communiquer.

Now let's talk about feeling shy, nervous,  or scared because 36% of students said this.

Parlons maintenant de la timidité, de la nervosité ou de la peur, car 36 % des élèves ont déclaré cela.

In my honest opinion, I feel like this is  probably the biggest barrier because mainly  

À mon avis honnête, j'ai l'impression que c'est probablement le plus gros obstacle, principalement

because this isn't an area that's  focused on in language learning.

parce que ce n'est pas un domaine sur lequel l'on se concentre dans l'apprentissage des langues.

The focus is on learning vocabulary, learning  grammar, learning correct pronunciation.

L'accent est mis sur l'apprentissage du vocabulaire, de la grammaire et de la prononciation correcte.

But it's not about managing your  emotions, understanding your mindset,  

Mais il ne s'agit pas de gérer vos émotions, de comprendre votre état d'esprit,

understanding what it's like to speak in  public, and providing strategies to fix that.

de comprendre ce que signifie parler en public et de proposer des stratégies pour résoudre ce problème.

My brutally honest advice to you is that it's  totally normal to feel shy, nervous, and scared.

Mon conseil brutal et honnête est qu'il est tout à fait normal de se sentir timide, nerveux et effrayé.

Those feelings most likely aren't  going to go away in the near future.

Ces sentiments ne vont probablement pas disparaître dans un avenir proche.

They're going to be with you, and you need  to learn how to open your mouth and speak.

Ils seront avec vous et vous devez apprendre à ouvrir la bouche et à parler.

Even with that feeling in your stomach, even  with that nervousness, you can't let that  

Même avec cette sensation dans votre estomac, même avec cette nervosité, vous ne pouvez pas laisser cette

feeling in you, in your body or in your mind,  You can't let that prevent you from speaking.

sensation vous envahir, dans votre corps ou dans votre esprit. Vous ne pouvez pas laisser cela vous empêcher de parler.

You need to take action now and the  more you practice, the more you speak,  

Vous devez agir maintenant et plus vous pratiquez, plus vous parlez,

the smaller and smaller that feeling will  become, but it will likely still be with you.

plus ce sentiment deviendra de plus en plus petit, mais il sera probablement toujours avec vous.

If I'm being brutally honest, even after  you've been practicing your speaking for  

Si je suis tout à fait honnête, même après  que vous ayez pratiqué votre expression orale pendant

months or years, I still get  that feeling of nervousness.

des mois ou des années, j'éprouve toujours ce sentiment de nervosité.

Even when I sit down to record a YouTube  video and there is no one around me,  

Même lorsque je m'assois pour enregistrer une vidéo YouTube  et qu'il n'y a personne autour de moi,

I'm not even in public, I still feel nervous.

je ne suis même pas en public, je me sens toujours nerveux.

And I think that's a good thing because it shows  that I care about making a quality video for you.

Et je pense que c'est une bonne chose car cela montre que je tiens à créer une vidéo de qualité pour vous.

I care about your feedback and  your reaction to this video.

Je me soucie de vos commentaires et de votre réaction à cette vidéo.

So just know that it is totally normal  to have that feeling and honestly,  

Sachez simplement qu'il est tout à fait normal d'éprouver ce sentiment et, honnêtement,

the best way to fight that  feeling is just by practicing.

la meilleure façon de combattre ce sentiment est simplement de pratiquer.

Practice, practice, practice now, and  that feeling will get less and less.

Entraînez-vous, entraînez-vous, entraînez-vous maintenant, et ce sentiment deviendra de moins en moins important.

Let's talk about a lack of grammar because  

Parlons d'un manque de grammaire car

10% of students say it's the  reason why they're struggling.

10 % des élèves déclarent que c'est la raison pour laquelle ils ont des difficultés.

The thing you need to remember  is that when you're speaking,  

Ce que vous devez retenir, c'est que lorsque vous parlez,

when you're speaking in the real world,  you are no longer a language learner.

lorsque vous parlez dans le monde réel, vous n'êtes plus un apprenant de langue.

In a classroom environment,  you are a language learner.

Dans un environnement de classe, vous êtes un apprenant en langue.

If you open your mouth to speak, the teacher will  

Si vous ouvrez la bouche pour parler, le professeur

stop you in the middle of speaking  to tell you about a grammar mistake.

vous arrêtera en train de parler pour vous signaler une erreur de grammaire.

This makes you focus on your grammar a lot,  which I understand is important when you are  

Cela vous oblige à vous concentrer beaucoup sur votre grammaire, ce qui, je le comprends, est important lorsque vous êtes

in a classroom environment because you're  there to improve these specific areas.

dans une salle de classe, car vous êtes là pour améliorer ces domaines spécifiques.

But the problem arises when that same student goes  

Mais le problème survient lorsque ce même élève se rend

out into the real world and still focuses  on their grammar when they're speaking.

dans le monde réel et continue de se concentrer sur sa grammaire lorsqu'il parle.

When you're speaking in the real world, you  need to focus on the ideas you're sharing.

Lorsque vous parlez dans le monde réel, vous devez vous concentrer sur les idées que vous partagez.

You can make a grammar mistake.

Vous pouvez faire une erreur de grammaire.

That's OK.

C'est OK.

Native speakers make mistakes.

Les locuteurs natifs font des erreurs.

If you were to watch this video very  critically and look at every single sentence,  

Si vous regardiez cette vidéo de manière très critique et examiniez chaque phrase,

I'm sure you would find grammar mistakes  because I'm speaking without notes.

je suis sûr que vous trouveriez des erreurs de grammaire , car je parle sans notes.

I'm opening my mouth and speaking, and it's  just normal for human beings to make mistakes.

J'ouvre la bouche et je parle, et c'est tout à fait normal que les êtres humains fassent des erreurs.

Native speakers make mistakes  and you can make mistakes too.

Les locuteurs natifs font des erreurs et vous pouvez aussi en faire.

Now of course, you do want to work on  improving these areas, reducing those mistakes.

Maintenant, bien sûr, vous souhaitez travailler à l' amélioration de ces domaines, en réduisant ces erreurs.

But again, you can't let that prevent you.

Mais encore une fois, cela ne peut pas vous empêcher.

You have to start speaking  with the skills you have now.

Vous devez commencer à parler avec les compétences dont vous disposez actuellement.

And the best way to really know what  areas of your English, your grammar,  

Et la meilleure façon de vraiment savoir quels domaines de votre anglais, de votre grammaire et de la

your sentence structure you need  to improve is to record yourself.

structure de vos phrases que vous devez améliorer est de vous enregistrer.

And just like I suggested, if you watch every  part of this video, you would find mistakes.

Et comme je l'ai suggéré, si vous regardez chaque partie de cette vidéo, vous constaterez des erreurs.

So you can do the same thing for yourself.

Vous pouvez donc faire la même chose pour vous-même.

You can record yourself telling yourself about  your daily routine and you can watch that video  

Vous pouvez vous enregistrer en train de vous parler de votre routine quotidienne et vous pouvez regarder cette vidéo

and you can listen line for line and try to  understand what mistakes you commonly make.

et vous pouvez écouter ligne par ligne et essayer de comprendre quelles erreurs vous faites fréquemment.

Choose one the mistake that keeps coming up.

Choisissez l'une des erreurs qui reviennent sans cesse.

Maybe you forget to add that as on ** ***  it verb conjugations in the present simple.

Peut-être avez-vous oublié d'ajouter cela comme sur ** ***  les conjugaisons des verbes au présent simple.

And this it is your area to improve for  the entire week or how long it takes you.

Et c'est votre domaine à améliorer pendant toute la semaine ou combien de temps cela vous prend.

So get out there, start speaking.

Alors sortez, commencez à parler.

Just know that native speakers  aren't listening for your mistakes.

Sachez simplement que les locuteurs natifs n'écoutent pas vos erreurs.

Your English teacher absolutely is.

Votre professeur d’anglais l’est absolument.

But in the real world, native speakers are not.

Mais dans le monde réel, les locuteurs natifs ne le sont pas.

Now let's talk about incorrect pronunciation  

Parlons maintenant de la prononciation incorrecte,

because 11% of students said this was  the reason why they're struggling.

car 11 % des élèves ont déclaré que c'était la raison pour laquelle ils avaient des difficultés.

This is an important one and I find is often  neglected both by teachers and by students.

C'est un point important et je trouve qu'il est souvent négligé tant par les enseignants que par les étudiants.

So when you learn, let's say 10 phrasal verbs,  but if you don't learn how to pronounce them  

Ainsi, lorsque vous apprenez, disons 10 verbes à particule, mais si vous n'apprenez pas à les prononcer

correctly in different sentence structures,  different verb tenses, then when you go to  

correctement dans différentes structures de phrases, différents temps de verbe, alors lorsque vous allez

speak and use that phrasal verb, if the person  replies back and says, sorry, what did you say?

parler et utiliser ce verbe à particule, si la personne répond et dit, désolé, qu'as-tu dit ?

I didn't catch that.

Je n'ai pas compris ça.

Can you repeat that?

Peux-tu répéter cela?

Well, then honestly, you didn't  communicate successfully.

Eh bien, honnêtement, vous n'avez pas réussi à communiquer.

And it will really feel like you're struggling if  

Et vous aurez vraiment l'impression d'avoir du mal si

the person you're talking  to doesn't understand you.

la personne à qui vous parlez ne vous comprend pas.

So this is an important area and  one that you should spend time on.

Il s'agit donc d'un domaine important sur lequel vous devriez consacrer du temps.

And again, if you're already  recording yourself for speaking,  

Et encore une fois, si vous vous enregistrez déjà pour parler,

practice one to focus on what areas  of your grammar you need to improve.

entraînez-vous en un pour vous concentrer sur les domaines de votre grammaire que vous devez améliorer.

Well then just add on 1/3 and  listen for your pronunciation.

Eh bien, ajoutez simplement 1/3 et écoutez votre prononciation.

This could be very difficult  for you because you might not  

Cela peut être très difficile pour vous, car vous ne savez peut-être pas

know if you're pronouncing a sound incorrectly.

si vous prononcez un son de manière incorrecte.

So the best thing you can do is  listen to audio dictionaries or  

La meilleure chose que vous puissiez faire est donc d' écouter des dictionnaires audio ou d'

listen to a native speaker actually  say a specific word or phrasal verb  

écouter un locuteur natif prononcer un mot ou une expression verbale spécifique,

and then doing shadowing practice  so repeating after that speaker.

puis de pratiquer l'observation, en répétant après ce locuteur.

That will help you improve that area of your,  

Cela vous aidera à améliorer ce domaine de

your speech that you need to,  to learn correct pronunciation.

votre discours dont vous avez besoin pour apprendre la prononciation correcte.

So this is something that you do need  to focus on, but you'll get feedback.

C'est donc un point sur lequel vous devez vous concentrer, mais vous recevrez des commentaires.

How do you know if you need to  improve this area of your English?

Comment savoir si vous devez améliorer ce domaine de votre anglais ?

Because people will say two things to you.

Parce que les gens vous diront deux choses.

They'll say, can you repeat that?

Ils diront, pouvez-vous répéter cela ?

I didn't understand you, something like that.

Je ne t'ai pas compris, quelque chose comme ça.

So, you know, if you get that a lot, you  know, this is an area you need to improve.

Donc, vous savez, si vous en obtenez souvent, vous savez, c'est un domaine que vous devez améliorer.

Another way you'll know is if you're talking  and the person says, oh, where are you from?

Une autre façon de le savoir est si vous parlez et que la personne vous demande : oh, d'où venez-vous ?

If your accent is so recognizable that  they know you're not a native speaker.

Si votre accent est si reconnaissable qu'ils savent que vous n'êtes pas un locuteur natif.

So they either ask you where you're from  or they say, I bet you're from Mexico,  

Alors soit ils vous demandent d'où vous venez , soit ils vous disent : je parie que vous venez du Mexique,

I bet you're from France because  they hear such a distinct accent  

je parie que vous venez de France,   parce qu ils entendent un accent si distinct

that they know you're speaking English with  a Mexican accent or with a French accent.

qu'ils savent que vous parlez anglais avec un accent mexicain ou avec un accent français.

So if you hear those two things, it might be a  sign that you need to improve your pronunciation.

Donc, si vous entendez ces deux choses, cela peut être le signe que vous devez améliorer votre prononciation.

If you don't hear those two things, then  maybe your pronunciation is great as it is.

Si vous n'entendez pas ces deux éléments, votre prononciation est peut-être excellente telle quelle.

Now remember I said in the comments section a  lot of students said it's a lack of practice?

Maintenant, vous vous souvenez que j'ai dit dans la section commentaires que de nombreux étudiants disaient que c'était un manque de pratique ?

Definitely.

If I'm being brutally honest  with you, this is true.

Certainement.

Si je suis tout à fait honnête avec vous, c'est vrai.

And this is where I hear a lot of excuses.

Et c'est là que j'entends beaucoup d'excuses.

Do you know what the most common  excuses are for a lack of practice?

Savez-vous quelles sont les excuses les plus courantes pour un manque de pratique ?

Well, I live in a non-english speaking country.

Eh bien, je vis dans un pays non anglophone.

I don't have anyone to speak to.

Je n'ai personne à qui parler.

I don't have time.

Je n'ai pas le temps.

These are the three most common excuses.

Ce sont les trois excuses les plus courantes.

I'm sure you know some other  excuses that you've either  

Je suis sûr que vous connaissez d'autres excuses que vous avez

said yourself or you've heard other students say.

invoquées vous-même ou que vous avez entendu d'autres élèves.

Well, just recognize them for what they are.

Eh bien, reconnaissez-les simplement pour ce qu’ils sont.

They are excuses.

Ce sont des excuses.

And how do I know this?

Et comment puis-je le savoir ?

Because there are so many students  who do improve their speaking skills,  

Parce qu'il y a tellement d'étudiants qui améliorent leurs compétences orales,

who learn to speak confidently in non-english  speaking countries without a study partner,  

qui apprennent à parler avec confiance dans des pays non anglophones sans partenaire d'étude,

without speaking to anyone else.

sans parler à personne d'autre.

So if students are doing this all the time,  then it's absolutely possible for you as well.

Donc, si les élèves font cela tout le temps, c'est tout à fait possible pour vous aussi.

So maybe the first thing you need to do  is just recognize that they are excuses.

Alors peut-être que la première chose que vous devez faire est simplement de reconnaître que ce ne sont que des excuses.

They're not the truth.

Ce n’est pas la vérité.

Because if you feel in your mind that it is true  that you can't improve your English speaking  

Parce que si vous sentez dans votre esprit qu'il est vrai que vous ne pouvez pas améliorer vos

skills alone, then you won't even try because  you've already determined that it's not possible.

compétences en anglais  seul, alors vous n'essayerez même pas parce que vous avez déjà déterminé que ce n'est pas possible.

So for right now, I want you to accept that  yes, I can improve my English speaking skills  

Donc pour l'instant, je veux que vous acceptiez que oui, je peux améliorer mes compétences en anglais tout

alone and then commit to practicing speaking,  opening your mouth and speaking in front of a  

seul, puis m'engager à m'entraîner à parler, à ouvrir la bouche et à parler devant un

mirror or by recording yourself and doing  this every single day for two minutes.

miroir ou en vous enregistrant et en le faisant tous les jours pendant deux. minutes.

That is absolutely something you can achieve.

C’est absolument quelque chose que vous pouvez réaliser.

Now let's talk about a lack of time.

Parlons maintenant du manque de temps.

This is an excuse I hear from  students, but the reality is,  

C'est une excuse que j'entends de la part des étudiants, mais la réalité est que,

if I'm being brutally honest,  we all have 24 hours a day.

si je suis tout à fait honnête, nous avons tous 24 heures par jour.

Much of that time we spend sleeping.

Nous passons une grande partie de ce temps à dormir.

But regardless, we all have  the same waking hours per day.

Quoi qu'il en soit, nous avons tous les mêmes heures d'éveil par jour. Ce n'est

Is not a lack of time.

pas un manque de temps. Est-

Is that right?

ce correct?

Now, improving your speaking  skills isn't a priority for you,  

Désormais, améliorer vos compétences orales n'est plus une priorité pour vous

and there's nothing wrong with that.

et il n'y a rien de mal à cela.

If you want to prioritize spending time with  your family over improving your speaking skills,  

Si vous souhaitez donner la priorité au temps passé avec votre famille plutôt qu'à l'amélioration de vos compétences orales,

that is absolutely fine and that's your decision.

c'est tout à fait correct et c'est votre décision.

But don't pretend like you don't have time.

Mais ne faites pas comme si vous n’aviez pas le temps.

Just say right now it isn't a priority.

Dites simplement que ce n'est pas une priorité.

I want to focus on being the best mother  I can be, being the best father I can be,  

Je veux me concentrer sur le fait d'être la meilleure mère que je puisse être, être le meilleur père que je puisse être,

or I want to focus on learning how to play  guitar, or I want to focus on spending  

ou je veux me concentrer sur l'apprentissage de la guitare, ou je veux me concentrer sur le fait de passer

more time with my cats, something I  definitely prioritize, but that's OK.

plus de temps avec mes chats, quelque chose que je donne définitivement la priorité. , mais ça va.

But just be honest with yourself.

Mais soyez honnête avec vous-même.

Don't sit here and say I'm struggling to  find the time because the time exists.

Ne restez pas ici et dites que j'ai du mal à trouver le temps parce que le temps existe.

You're just not allocating the  time because it's not a priority.

Vous n'accordez tout simplement pas le temps, car ce n'est pas une priorité.

And there's nothing wrong with that.

Et il n’y a rien de mal à cela.

But if you are listening to this and you think to  yourself, but it is a priority, I need to improve  

Mais si vous écoutez ceci et que vous pensez : mais c'est une priorité, je dois améliorer

my English speaking skills so I can send my kids  to a good school or so I can get a better job.

mes compétences en anglais pour pouvoir envoyer mes enfants dans une bonne école ou pour obtenir un meilleur emploi.

Well, then you need to reflect  on that and you need to adjust  

Eh bien, alors vous devez y réfléchir et vous devez ajuster

your schedule to to allocate the  time to your speaking skills.

votre emploi du temps pour allouer du temps à vos compétences orales.

If it truly is a priority now because  42% of you said that you're struggling  

Si c'est vraiment une priorité maintenant parce que 42 % d'entre vous ont déclaré avoir des difficultés

with your speaking skills because  of a lack of vocabulary, well,  

avec vos compétences orales à cause d'un manque de vocabulaire, eh bien,

then you should watch this lesson right now  where I share 300 words that you need to know.

alors vous devriez regarder cette leçon dès maintenant dans laquelle je partage 300 mots que vous devez connaître.

Now, do you really need to know these words?

Maintenant, avez-vous vraiment besoin de connaître ces mots ? Eh

Well, maybe, maybe not.

bien, peut-être, peut-être pas.

But I still think you should  definitely watch it right now.

Mais je pense toujours que vous devriez absolument le regarder dès maintenant.