Read An Article From The BBC With Me! | Advanced English Lesson

Today we're going to read an  article from the BBC together,  

Aujourd'hui, nous allons lire ensemble un article de la BBC,

and this article is about  the Summer Olympics in Paris.

et cet article concerne les Jeux olympiques d'été de Paris.

And this lesson will help  you expand your vocabulary,  

Et cette leçon vous aidera  à élargir votre vocabulaire,

learn correct grammar and  improve your pronunciation.

à apprendre la grammaire correcte et  à améliorer votre prononciation.

Of course, I'm Jennifer from JForrest English.

Bien sûr, je m'appelle Jennifer de JForrest English. Maintenant,

Now let's get started.

commençons.

First I'll read the headline Paris 2024.

Je lis d'abord le titre Paris 2024.

How is France preparing for the Olympics?

Comment la France se prépare-t-elle aux JO ?

Let's start with a poll.

Commençons par un sondage.

So I want you to share your answer in  the comments and you can put AB or C.

J'aimerais donc que vous partagiez votre réponse dans les commentaires et que vous puissiez mettre AB ou C.

Which one best describes you?

Laquelle vous décrit le mieux ?

I'm attending.

Je participe.

I'm attending the Olympics in Paris.

Je vais aux Jeux olympiques de Paris.

How cool would that be?

A quel point ce serait cool?

I'm attending AB.

Je fréquente l'AB.

I'm watching at home.

Je regarde à la maison.

Or C?

Ou C ?

Neither, neither, neither.

Ni, ni, ni l'un ni l'autre.

Different pronunciation, but same meaning.

Prononciation différente, mais même sens.

It means not A, not B.

Cela ne signifie pas A, ni B. Donc,

So basically with C, you're saying  I'm not interested in the Olympics,  

en gros, avec C, vous dites   que les Jeux olympiques ne m'intéressent pas,

which is perfectly fine.

ce qui est parfaitement bien.

So which best describes you, AB or C?

Alors, qu’est-ce qui vous décrit le mieux, AB ou C ?

Put your answer in the comments.

Mettez votre réponse dans les commentaires.

Now let's look back at our headline.

Revenons maintenant à notre titre.

Paris 2024.

Paris 2024.

How is France preparing for  Notice this preposition?

Comment la France se prépare-t-elle Remarquez cette préposition ?

I hear students make this mistake a lot.

J’entends souvent des étudiants faire cette erreur.

They say I'm preparing the IELTS, but  that's grammatically incorrect and  

Ils disent que je prépare l'IELTS, mais c'est grammaticalement incorrect et

you won't get a high score on the  IELTS if you forget prepositions.

vous n'obtiendrez pas un score élevé à l' IELTS si vous oubliez les prépositions.

I'm preparing for the IELTS.

Je me prépare à l'IELTS.

Another common mistake is with articles.

Une autre erreur courante concerne les articles.

Just remember, it's the Olympics, not Olympics.

N'oubliez pas que ce sont les Jeux olympiques, pas les Jeux olympiques.

I'm going to Olympics.

Je vais aux Jeux olympiques.

I'm going to the Olympics.

Je vais aux Jeux olympiques.

You need the in front of  it, and it's plural as well.

Il faut le devant , et c'est aussi le pluriel.

Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre ces notes car je résume tout dans un PDF de cours gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

Let's continue with the  article this Summer Olympics.

Continuons avec l' article sur les Jeux olympiques d'été.

Again, remember that at that S here, the Summer  Olympics run from July 26 to August 11th.

Encore une fois, rappelez-vous qu'à ce S ici, les Jeux olympiques d'été se déroulent du 26 juillet au 11 août.

So remember when we have a date range, you  begin the date range with from to from X to Y.

N'oubliez donc pas que lorsque nous avons une plage de dates, vous commencez la plage de dates de X à Y.

You can use a specific date like  they have here, or you could say a  

Vous pouvez utiliser une date spécifique comme ici, ou vous pouvez dire un

day of the week from Monday to Wednesday,  from this afternoon to tomorrow afternoon,  

jour de la semaine du lundi au mercredi, à partir de cet après-midi. à demain après-midi,

from summer to winter, from 3:00 PM to 5:00 PM.

de l'été à l'hiver, de 15h00 à 17h00.

So you can use many different options as well.

Vous pouvez donc également utiliser de nombreuses options différentes.

And notice our verb here, run the Summer Olympics.

Et remarquez notre verbe ici, diriger les Jeux olympiques d'été.

Run instead of run, you could say the Summer  Olympics take place or occur occur from.

Courir au lieu de courir, on pourrait dire que les Jeux olympiques d'été ont lieu ou se produisent.

Those are options.

Ce sont des options.

The Summer Olympics run from July 26th to August  11th with 10,500 athletes competing in 329 events.

Les Jeux olympiques d'été se déroulent du 26 juillet au 11 août et rassemblent 10 500 athlètes participant à 329 épreuves.

Now notice this preposition in  because you compete in something.

Notez maintenant cette préposition dans parce que vous participez à quelque chose.

So maybe one athlete is competing  in the triathlon for example.

Alors peut-être qu'un athlète participe au triathlon par exemple.

Now what are the athletes competing for?

Maintenant, pour quoi les athlètes concourent-ils ?

Notice that preposition change.

Notez ce changement de préposition.

You compete in an event and you compete for.

Vous participez à un événement et vous concourez pour.

What are the athletes competing for?

Pour quoi concourent les athlètes ?

Put the answer in the comments.

Mettez la réponse dans les commentaires.

Of course they're competing for the gold  medal, or maybe it's a trophy or first place.

Bien sûr, ils concourent pour la médaille d'or , ou peut-être pour un trophée ou la première place.

Those are the most common choices.

Ce sont les choix les plus courants.

But perhaps you said something  different in the comments.

Mais peut-être avez-vous dit quelque chose de différent dans les commentaires.

So I'm excited to read them.

J'ai donc hâte de les lire.

So you compete in a competition, an event,  

Vous participez donc à une compétition, à un événement,

and you compete for to receive something,  something physical or a title as well.

et vous concourez pour recevoir quelque chose, quelque chose de physique ou un titre également.

There will be 206 countries  represented at the Olympics.

Il y aura 206 pays représentés aux Jeux olympiques.

Now notice the our article, the, and  also it's plural, so don't forget that.

Maintenant, remarquez notre article, le, et aussi il est au pluriel, alors ne l'oubliez pas.

And while we're talking about the Olympics,  what's your favorite Olympic summer sport?

Et pendant que nous parlons des Jeux olympiques, quel est votre sport olympique d'été préféré ?

Because we're talking about the Summer Olympics.

Parce que nous parlons des Jeux olympiques d'été.

So what's your favorite summer Olympic sport?

Alors, quel est votre sport olympique d'été préféré ?

Share that in the comments.

Partagez cela dans les commentaires.

I'm excited to read that more than 15,000,000  tourists are expected in Paris during the Games.

Je suis ravi de lire que plus de 15 000 000 de touristes sont attendus à Paris pendant les Jeux.

Now here, notice they're just using Games.

Maintenant, remarquez qu'ils utilisent simplement Games.

But the G is capitalized because it represents  

Mais le G est en majuscule car il représente

the Olympic Games and this  becomes a proper proper noun.

les Jeux Olympiques et cela devient un nom propre.

But notice I told you before that  Olympics needs an S, The Olympics.

Mais remarquez que je vous l'ai déjà dit, les Jeux olympiques ont besoin d'un S, les Jeux olympiques.

But I just said the Olympic Games.

Mais je viens de dire les Jeux Olympiques.

Do you know why I changed it from having  that plural form, the S, to a singular form?

Savez-vous pourquoi je l'ai changé de cette forme plurielle, le S, à une forme singulière ?

In our first sentence, I'm watching the Olympics.

Dans notre première phrase, je regarde les Jeux olympiques.

Olympics is a noun, and in this case  it's a proper noun, so it's capitalized.

Olympics est un nom, et dans ce cas c'est un nom propre, donc il porte une majuscule.

Here.

I'm watching the Olympic Games.

Ici.

Je regarde les Jeux Olympiques.

In this sentence, Olympic is an  adjective that describes games.

Dans cette phrase, Olympic est un adjectif qui décrit les jeux.

The type of games and adjectives don't have  plural forms in English, and that's why Olympic  

Les types de jeux et les adjectifs n'ont pas  de formes plurielles en anglais, et c'est pourquoi Olympic

doesn't have an S Or you can simply drop the  adjective and say I'm watching the games.

n'a pas de S. Ou vous pouvez simplement supprimer l' adjectif et dire que je regarde les matchs.

Notice it's still plural.

Notez que c'est toujours au pluriel.

There's always a plural there,  and in this case games is a noun,  

Il y a toujours un pluriel ici, et dans ce cas, jeux est un nom,

is a proper noun, and that's why it's capitalized.

est un nom propre, et c'est pourquoi il est en majuscule.

All three of these are common.

Ces trois éléments sont communs.

The most common is probably just the first one.

Le plus courant n’est probablement que le premier.

I'm watching the Olympics and notice  here more than 15,000,000 tourists.

Je regarde les Jeux olympiques et je remarque ici plus de 15 000 000 de touristes.

This is a mistake.

C'est une erreur.

I see students add an S on  million, but no S on million.

Je vois des étudiants ajouter un S sur un million, mais pas de S sur un million.

The S is on the noun tourist,  so remember that as well.

Le S figure dans le nom "touriste", alors n'oubliez pas cela également.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Si tel est le cas, je souhaite vous parler de la Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Il s'agit de mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs de la télévision,

the movies, YouTube, and the news.

des films, de YouTube et des actualités.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Vous pouvez ainsi améliorer vos compétences d'écoute en anglais rapide, élargir votre

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulaire avec des expressions naturelles et apprendre facilement une grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Vous pouvez rechercher dans la description le lien pour en savoir plus,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou vous pouvez accéder à mon site Web et cliquer sur Enfin Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon. Des

Parliamentary elections will be held on June  30th and they could result in a new government.

élections législatives auront lieu le 30 juin et pourraient aboutir à la formation d'un nouveau gouvernement.

Notice here will be held,  the structure is to be held,  

Remarquez ici sera tenu, la structure doit être tenue,

and then you conjugate your auxiliary verb be.

et ensuite vous conjuguez votre verbe auxiliaire être.

In this case, it's in the future simple  and then held is always in the third form.

Dans ce cas, c'est au futur simple et ensuite tenu est toujours à la troisième forme.

You could use the expressions we  previously learned take place will  

Vous pouvez utiliser les expressions que nous avons apprises précédemment : avoir lieu aura

take place because in the future  simple will take place will occur.

lieu car à l'avenir, un simple aura lieu se produira.

But I wouldn't use run because for run  there has to be more of a start and finish.

Mais je n'utiliserais pas "run", car pour "run", il doit y avoir davantage un début et une fin.

So if it said parliamentary elections will  run from two from June 30th to July 2nd,  

Donc, s'il est indiqué que les élections parlementaires  se dérouleront du 30 juin au 2 juillet,

then you could use run, but there has to be  a from to when you use run, but you can use.

alors vous pouvez utiliser run, mais il doit y avoir un délai de à lorsque vous utilisez run, mais vous pouvez utiliser.

These three options will be held on June 30th.

Ces trois options se tiendront le 30 juin.

Now notice we use the preposition on if you  have the specific day in the month mentioned.

Notez maintenant que nous utilisons la préposition si vous avez le jour spécifique du mois mentionné.

If it's just the month, what would it be?

Si c'était juste le mois, quel serait-il ? Aura lieu

Will be held in June.

en juin.

Now you could say in late June because 30th  is very late in June, in late June, in June.

Maintenant, on pourrait dire fin juin, car le 30 est très tard en juin, fin juin, en juin.

But when you add the specific day, you  need to change the preposition to on.

Mais lorsque vous ajoutez le jour spécifique, vous devez remplacer la préposition par on.

So again, so important to memorize these  prepositions in English and they could result.

Encore une fois, il est si important de mémoriser ces prépositions en anglais et elles pourraient en résulter.

Notice how they use the modal verb  could because there's the potential.

Remarquez comment ils utilisent le verbe modal pouvoir, car il existe un potentiel.

It's not guaranteed that a new government  will form, is just a potential, a possibility.

Il n'est pas garanti qu'un nouveau gouvernement soit formé, c'est juste un potentiel, une possibilité.

So that's why they're using the modal  verb could and remember it's modal plus  

C'est pourquoi ils utilisent le verbe modal pouvoir et se souviennent que c'est modal plus   le

base verb and also another preposition  for you to remember result in something.

verbe de base ainsi qu'une autre préposition dont vous devez vous souvenir, ce qui aboutit à quelque chose.

For example, the Olympics remember article the  

Par exemple, les Jeux olympiques se souviennent de l'article

and as the Olympics resulted in and then  something significant tourism in Paris.

et comme les Jeux olympiques ont abouti à quelque chose de touristique important à Paris.

So result in something the  organizers of Paris 2024.

C'est ainsi que résultent les organisateurs de Paris 2024.

So the name of the Olympics.

D'où le nom des Jeux olympiques.

The organizers of Paris 2024 say  the parliamentary elections called  

Les organisateurs de Paris 2024 affirment que les élections législatives convoquées

by French President Emmanuel Marcon will  not disrupt preparations for the game.

par le président français Emmanuel Marcon ne perturberont pas les préparatifs du match.

So here this is the noun form of prepare.

Voici donc la forme nominale de préparer.

So the noun form is preparations, but you still  

La forme nominale est donc une préparation, mais vous avez toujours

need the art, the preposition  for when you use the noun form.

besoin de l'art, de la préposition lorsque vous utilisez la forme nominale.

Let's review a sentence.

Revoyons une phrase.

I'm preparing for my IELTS, the  same sentence we saw before.

Je me prépare pour mon IELTS, la même phrase que nous avons vue auparavant.

And of course, prepare is a verb.

Et bien sûr, préparer est un verbe.

You use the preposition prepare for something.

Vous utilisez la préposition préparer quelque chose.

I've completed something, my preparations.

J'ai terminé quelque chose, mes préparatifs.

This is the noun form of the verb prepare.

C'est la forme nominale du verbe préparer.

I've completed my preparations for my IELTS.

J'ai terminé mes préparatifs pour mon IELTS.

So just a different way of saying the same thing.

Donc juste une façon différente de dire la même chose.

I just want to stop and ask if  you're enjoying this lesson,  

Je veux juste m'arrêter et vous demander si vous appréciez cette leçon,

if you like this style of lesson  where we review the news together.

si vous aimez ce style de leçon où nous passons en revue l'actualité ensemble.

If you do, then just like this video  and put yes, yes, yes in the comments.

Si c'est le cas, aimez simplement cette vidéo et dites oui, oui, oui dans les commentaires.

So I know you want me to keep  making more videos like this.

Je sais donc que vous souhaitez que je continue à réaliser davantage de vidéos comme celle-ci.

And of course, make sure you subscribe because  I have many lessons like this on my channel.

Et bien sûr, assurez-vous de vous abonner, car j'ai de nombreuses leçons comme celle-ci sur ma chaîne.

Let's continue, however, the mayor of the  French capital, of course, Paris, the mayor  

Continuons cependant, le maire de la capitale française, bien sûr, Paris, le maire

of Paris says holding elections less than one a  month, you could say one or a all represents one.

de Paris dit qu'en organisant des élections moins d'une par mois, on pourrait dire qu'un ou tous représentent un.

In this case, less than a month,  one month before the games begin,  

Dans ce cas, moins d'un mois, un mois avant le début des jeux,

before the games begin is extremely unsettling.

avant le début des jeux est extrêmement déstabilisant.

To be unsettling, notice you need that verb to be.

Pour être déstabilisant, remarquez que vous avez besoin de ce verbe être.

And then this is an adjective  in ING to be unsettling.

Et puis c'est un adjectif chez ING pour être déstabilisant.

This is when something causes anxiety, unease,  worry, concern, those types of negative emotions.

C'est lorsque quelque chose provoque de l'anxiété, du malaise, de l'inquiétude, de l'inquiétude, ce type d'émotions négatives.

So maybe you say to your friend, colleague,  

Alors peut-être que vous dites à votre ami, collègue :

100 people are attending my presentation and  your friend or colleague says that's great.

100 personnes assistent à ma présentation et votre ami ou collègue dit que c'est génial.

And you reply back and say,  no, it's not It's unsettling.

Et vous répondez et dites : non, ce n'est pas le cas. C'est troublant.

This causes a lot of worry,  concern, anxiety in me.

Cela provoque en moi beaucoup d'inquiétude, d'inquiétude et d'anxiété.

It's unsettling.

C'est déstabilisant.

And then you can intensify that.

Et puis vous pouvez intensifier cela.

It's extremely unsettling.

C'est extrêmement déstabilisant.

Let's continue Games venues  in the center of Paris.

Continuons avec les sites des Jeux au centre de Paris.

Let's take a look at this.

Jetons un coup d'œil à cela.

Games venues.

Sites de jeux.

In this case, games is still functioning as  a noun, which is why you see that S on it.

Dans ce cas, jeux fonctionne toujours comme un nom, c'est pourquoi vous voyez le S dessus.

Games venues.

Sites de jeux. Les

Venues for the games in the center  of Paris will be cordoned off.

sites des jeux dans le centre de Paris seront bouclés.

Listen to my pronunciation  Cordoned, dinned, cordoned.

Écoutez ma prononciation Cordonné, dîné, cordonné.

So the emphasis is on the 1st syllable core,  and then the second syllable is unstressed.

L'accent est donc mis sur le noyau de la 1ère syllabe, puis la deuxième syllabe n'est pas accentuée.

Dinned end cordoned.

Fin du dîner bouclée.

Repeat after me.

Répète après moi.

Cordoned.

Cordonné.

Now we also need that preposition off.

Maintenant, nous avons également besoin de supprimer cette préposition.

So let's combine these together.

Alors combinons-les ensemble.

Cordoned off.

Bouclé.

Notice how I take this D  and I connected on to off.

Remarquez comment je prends ce D et je me connecte.

Cordoned off Repeat after me, cordoned off.

Bouclé Répétez après moi, bouclé.

Cordoned off to the public.

Bouclé au public.

Now when something, in this case this  specific area in Paris, is cordoned off,  

Désormais, lorsque quelque chose, dans ce cas  cette zone spécifique de Paris, est bouclé,

it's when someone with authority  restricts entrance to a specific area.

c'est lorsqu'une personne ayant autorité restreint l'entrée à une zone spécifique.

You could say to a friend, avoid downtown.

Vous pourriez dire à un ami : évitez le centre-ville.

Most streets are cordoned off because  of the parade or for the parade.

La plupart des rues sont bouclées à cause du défilé ou pour le défilé.

Now in this case, you're not  saying who is doing the action,  

Dans ce cas, vous ne dites pas qui effectue l'action,

which is the most common way so  to be cordoned off in this case.

ce qui est le moyen le plus courant d'être bouclé dans ce cas.

But you could say who cordoned off the area,  most likely the police or someone of authority.

Mais vous pourriez dire qui a bouclé la zone, probablement la police ou une personne en autorité.

The police cordon off most streets downtown  because of the parade or for the parade.

La police boucle la plupart des rues du centre-ville à cause du défilé ou pour le défilé.

So the first one is more common, but you  can still identify who is doing the action.

Le premier est donc plus courant, mais vous pouvez toujours identifier qui effectue l'action.

And notice in this article there is a lot  

Et remarquez que dans cet article, il y a beaucoup

of future simple because this  is taking place in the future.

de futurs simples car cela se déroule dans le futur.

So we'll be cordoned off.

Nous serons donc bouclés.

There will be extensive traffic restrictions  extensive of course intensifies it by saying  

Il y aura des restrictions de circulation étendues, bien sûr, qui les intensifieront en disant   que

many a lot a more advanced way worried  about threats such as a drone attack.

beaucoup plus avancées s'inquiéteront des menaces telles qu'une attaque de drone.

The government has cut spectator numbers  for the Olympic opening ceremony.

Le gouvernement a réduit le nombre de spectateurs pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques.

So in this case, there's no S, which  means that's right, it's an adjective.

Donc, dans ce cas, il n'y a pas de S, ce qui signifie que c'est vrai, c'est un adjectif.

So the noun in this case is the opening ceremony.

Le nom dans ce cas est donc la cérémonie d'ouverture.

But what type of opening ceremony?

Mais quel type de cérémonie d'ouverture ?

The Olympic opening ceremony.

La cérémonie d'ouverture olympique.

So in this case, it's an adjective.

Donc dans ce cas, c'est un adjectif.

Now let's take a look at our verb cut.

Jetons maintenant un coup d'œil à notre verbe couper.

This means reduce the number of and A spectator  is someone who attends the event to watch.

Cela signifie réduire le nombre de et Un spectateur est quelqu'un qui assiste à l'événement pour le regarder.

So if you go in person to the  opening ceremony, you're a spectator.

Donc, si vous assistez en personne à la cérémonie d'ouverture, vous êtes un spectateur.

If you watch it on TV as well,  you would also be a spectator.

Si vous le regardez également à la télévision, vous seriez également spectateur.

So again, you can replace the verb cut with  reduce, but this is in the present perfect form.

Encore une fois, vous pouvez remplacer le verbe couper par réduire, mais c'est au présent parfait.

So you need that third form for cut.

Vous avez donc besoin de cette troisième forme pour la coupe.

All three forms are cut, cut, cut,  cut, but with reduce, you need that.

Les trois formes sont coupées, coupées, coupées, coupées, mais avec la réduction, vous en avez besoin.

Ed, Let's continue one opinion poll.

Ed, continuons un sondage d'opinion.

Remember we had our poll at the  beginning where I asked you AB or C.

N'oubliez pas que nous avons eu notre sondage au début dans lequel je vous ai demandé AB ou C.

So of course, a poll is when you get  someone's opinion or information from someone.

Alors bien sûr, un sondage, c'est lorsque vous obtenez l'opinion ou des informations de quelqu'un.

One opinion poll suggested that 44% of Parisians.

Un sondage d'opinion suggère que 44% des Parisiens.

This is the name for people who live in Paris.

C'est le nom des gens qui vivent à Paris.

Parisian Parisian but 44% of  Parisians so you need that S there.

Parisien Parisien mais 44 % des Parisiens donc il faut ce S là.

44% of Parisians think hosting  the Olympics is a bad thing.

44 % des Parisiens pensent qu'accueillir les JO est une mauvaise chose.

Not surprising, right?

Pas surprenant, non ?

Think of all the traffic and commotion  and the disruption to your daily life  

Pensez à tout le trafic et à l'agitation et aux perturbations dans votre vie quotidienne

because of the Olympics, with  many planning to leave town.

à cause des Jeux olympiques, et beaucoup envisagent de quitter la ville.

Now notice here, town, Paris  is of course a major city.

Maintenant remarquez ici, ville, Paris est bien sûr une grande ville.

It is not a small town.

Ce n'est pas une petite ville.

But we use this expression to refer  to leave the place where you are,  

Mais nous utilisons cette expression pour désigner quitter l'endroit où vous êtes,

whether it's a city, a town, that doesn't matter.

que ce soit une ville, un village, cela n'a pas d'importance.

We just use the word town.

Nous utilisons simplement le mot ville.

It's very common to say we're  going out of town, out of town now.

Il est très courant de dire que nous quittons la ville, maintenant.

This simply means you're leaving  your area, whatever your area is.

Cela signifie simplement que vous quittez votre zone, quelle qu'elle soit.

We're going out of town this weekend.

Nous quittons la ville ce week-end.

We're going to another area.

Nous allons dans une autre région.

Now.

Maintenant.

We have a few expressions with town as well.

Nous avons également quelques expressions avec la ville.

Have you heard a night on the town?

Avez-vous entendu parler d'une nuit en ville ?

A night on the town?

Une nuit en ville?

It's been a long time since  we had a night on the town.

Cela faisait longtemps que nous n'avions pas passé une nuit en ville.

A night on the town is a lively night, but  in your area, so wherever you live, you  

Une nuit en ville est une nuit animée, mais dans votre région, donc où que vous habitiez, vous

go out dancing or for a nice dinner or to see a  comedy show or something involving entertainment.

sortez danser ou pour un bon dîner ou pour voir un spectacle d'humour ou quelque chose impliquant du divertissement.

But in your area, that's a night on the town.

Mais dans votre région, c'est une soirée en ville.

So hopefully you've had a fun  night on the town recently.

J'espère que vous avez passé une bonne soirée en ville récemment.

Now we also have an expression,  get out of town, Get out of town.

Maintenant, nous avons aussi une expression : sortez de la ville, sortez de la ville.

And this is another way of saying are you serious?

Et c'est une autre façon de dire : es-tu sérieux ?

I don't believe you.

Je ne te crois pas.

So you might tell me, Jennifer, I won the lottery.

Alors tu pourrais me dire, Jennifer, j'ai gagné à la loterie.

I won $100 million.

J'ai gagné 100 millions de dollars.

Get out of town.

Sortez de la ville.

Are you serious?

Êtes-vous sérieux?

I don't believe you.

Je ne te crois pas.

So this is a fun expression as well.

C’est donc aussi une expression amusante.

But in this case, town, it just means  area planning to leave the area.

Mais dans ce cas, ville, cela signifie simplement qu'une zone envisage de quitter la zone. Les

Bus and metro fares will double  in the capital during the games.

tarifs des bus et du métro doubleront dans la capitale pendant les jeux.

Not surprising as well.

Pas étonnant non plus. Bien

So of course a fare is the amount of money that  you have to pay to take the bus or the metro.

sûr, un ticket est le montant que vous devez payer pour prendre le bus ou le métro.

So if it was $1.00 and it double  S, then it's of course $2.00.

Donc, si c'est 1,00 $ et que cela double S, alors c'est bien sûr 2,00 $.

Charities complained after  hundreds of squatters were  

Des organisations caritatives se sont plaintes après que des centaines de squatters ont été

evicted from buildings close to the new sites.

expulsés des bâtiments proches des nouveaux sites.

So if they're evicted, it means that  they were told to leave permanently.

Donc, s'ils sont expulsés, cela signifie qu'on leur a demandé de partir définitivement.

So if you're evicted from your  apartment, you must leave permanently.

Ainsi, si vous êtes expulsé de votre appartement, vous devez le quitter définitivement.

Hopefully that would never happen to you now.

J'espère que cela ne vous arrivera jamais maintenant. Des

Hundreds of squatters.

centaines de squatteurs.

Do you know who or what a squatter is?

Savez-vous qui ou ce qu'est un squatter ?

A squatter is someone who illegally, they're  not allowed to, stays in an unoccupied building.

Un squatter est une personne qui séjourne illégalement, sans y être autorisé, dans un bâtiment inoccupé.

That building could be your home.

Ce bâtiment pourrait être votre maison.

If you go on vacation for four  months and then someone decides  

Si vous partez en vacances pendant quatre mois et que quelqu'un décide

to live in your home while you're  not there, while it's unoccupied,  

de vivre dans votre maison pendant que vous n'y êtes pas, alors qu'elle est inoccupée, et que

no one is using it for a period of  time, then that person is a squatter.

personne ne l'utilise pendant un certain temps, alors cette personne est un squatter.

So of course they were told to  permanently leave, they were evicted.

Alors bien sûr, on leur a dit de partir définitivement, ils ont été expulsés.

Many Parisians are irritated at the  security restrictions which will be  

De nombreux Parisiens sont irrités par les restrictions de sécurité qui seront  à

imposed again because it's in the future,  which will be imposed in the city center.

nouveau imposées parce que c'est dans le futur, qui seront imposées au centre-ville.

Paris will be unbearable, unbearable,  one resident told the BBC.

Paris sera insupportable, insupportable, a déclaré un habitant à la BBC.

So residents, another word would be  Parisian 1 Parisian told the BBC.

Alors habitants, un autre mot serait Parisien, a déclaré 1 Parisien à la BBC.

Impossible to park, impossible to move  around, impossible to do anything.

Impossible de se garer, impossible de se déplacer, impossible de faire quoi que ce soit.

So these are the reasons why  Paris will be unbearable.

Voilà donc les raisons pour lesquelles Paris sera insupportable.

Unbearable is a strong adjective.

Insupportable est un adjectif fort.

It means so unpleasant, extremely unpleasant,  so unpleasant that it's difficult to endure,  

Cela signifie tellement désagréable, extrêmement désagréable, si désagréable que c'est difficile à supporter,

difficult to even be in Paris  because of how unpleasant it is.

difficile même d'être à Paris à cause de combien c'est désagréable.

It's a very dramatic adjective, but we use this a  lot in a dramatic way, often to describe people.

C'est un adjectif très dramatique, mais nous l'utilisons beaucoup de manière dramatique, souvent pour décrire les gens.

For example, your boss.

Par exemple, votre patron.

My boss is unbearable.

Mon patron est insupportable.

He is so or she is so unpleasant.

Il est tel ou elle est si désagréable.

Any negative emotion that it's difficult for  you to even be around your boss or hopefully  

Toute émotion négative selon laquelle il vous est difficile même d'être avec votre patron ou, espérons-le,

you won't say this, but this lesson that  you're watching right now was unbearable.

vous ne direz pas cela, mais cette leçon que vous regardez en ce moment était insupportable.

It was so unpleasant, it was  difficult for you to even watch.

C'était tellement désagréable qu'il était même difficile pour vous de regarder.

But I don't think that's true because  if you are at the end of this lesson,  

Mais je ne pense pas que ce soit vrai parce que si vous êtes à la fin de cette leçon,

well, then you endured it, you kept going.

eh bien, alors vous l'avez enduré, vous avez continué.

So I don't think you would describe it as that.

Je ne pense donc pas que vous le décririez ainsi.

So just to make sure you don't put  in the comments, yes, yes, yes.

Donc juste pour être sûr de ne pas mettre dans les commentaires, oui, oui, oui.

If you liked this lesson and you want me to  keep making more so I know it wasn't unbearable.

Si vous avez aimé cette leçon et que vous souhaitez que je continue à en faire d'autres, je sais que ce n'était pas insupportable.

I noticed a spelling error there.

J'y ai remarqué une faute d'orthographe.

It's unbearable, unbearable.

C'est insupportable, insupportable.

So put yes, yes, yes, in the comments.

Alors mettez oui, oui, oui, dans les commentaires.

If you enjoyed this lesson,  Paris will be unbearable.

Si vous avez apprécié cette leçon, Paris sera insupportable. C'est

So very dramatic statement, but of  course normal in this specific situation.

donc une déclaration très dramatique, mais bien sûr normale dans cette situation spécifique.

And that's the end of the article.

Et c'est la fin de l'article.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Je vais donc maintenant lire l'article du début à la fin,

and this time you can focus on my pronunciation.

et cette fois, vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.

Paris 2024.

Paris 2024.

How is France preparing for the Olympics?

Comment la France se prépare-t-elle aux JO ?

This Summer Olympics run from  July 26th to August 11th,  

Ces Jeux olympiques d'été se déroulent du 26 juillet au 11 août et

with 10,500 athletes competing in 329 events.

rassemblent 10 500 athlètes participant à 329 épreuves.

There will be 206 countries  represented at the Olympics.

Il y aura 206 pays représentés aux Jeux olympiques.

More than 15,000,000 tourists are  expected in Paris during the Games.

Plus de 15 000 000 de touristes sont attendus à Paris pendant les Jeux. Des

Parliamentary elections will be held on June  30th and they could result in a new government.

élections législatives auront lieu le 30 juin et pourraient aboutir à la formation d'un nouveau gouvernement.

The organizers of Paris 2024 say  the parliamentary elections called  

Les organisateurs de Paris 2024 affirment que les élections législatives convoquées

by French President Emmanuel Macron will  not disrupt preparations for the Games.

par le président français Emmanuel Macron ne perturberont pas les préparatifs des Jeux.

However, the mayor of the French capital  says holding elections less than a month  

Cependant, le maire de la capitale française estime que la tenue d'élections moins d'un mois

before the Games begin is extremely unsettling.

avant le début des Jeux est extrêmement troublante. Les

Games venues in the centre of Paris  will be cordoned off to the public  

sites des Jeux du centre de Paris seront fermés au public

and there will be extensive traffic restrictions.

et il y aura des restrictions de circulation étendues.

Worried about threats such as a drone attack,  

Inquiet de menaces telles qu'une attaque de drone,

the government has cut spectator numbers  for the Olympic opening ceremony.

le gouvernement a réduit le nombre de spectateurs pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques.

One opinion poll suggested that 44% of  Parisians think hosting the Olympics  

Un sondage d'opinion suggère que 44 % des Parisiens pensent qu'accueillir les Jeux olympiques

is a bad thing, with many planning to leave town.

est une mauvaise chose, et beaucoup envisagent de quitter la ville. Les

Bus and metro fares will double in the  capital during the Games, charities  

tarifs des bus et du métro vont doubler dans la capitale pendant les Jeux,

complained after hundreds of squatters were  evicted from buildings close to the new sites.

se sont plaintes des organisations caritatives après que des centaines de squatters ont été expulsés des bâtiments proches des nouveaux sites.

Many Parisians are irritated at the security  

De nombreux Parisiens sont irrités par les restrictions de sécurité

restrictions which will be  imposed in the city centre.

qui seront imposées dans le centre-ville.

Paris will be unbearable,  one resident told the BBC.

Paris sera insupportable, a déclaré un habitant à la BBC.

Impossible to park, impossible to move  around, impossible to do anything.

Impossible de se garer, impossible de se déplacer, impossible de faire quoi que ce soit.

So did you like this lesson?

Alors, cette leçon vous a plu ?

Do you want me to make more  lessons just like this?

Voulez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci ?

If you do, put yes, yes, yes, put yes,  yes, yes, yes in the comments below.

Si c'est le cas, indiquez oui, oui, oui, indiquez oui, oui, oui, oui dans les commentaires ci-dessous.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette leçon, partagez-la avec vos amis et abonnez-vous.

So you're notified every time I post a new lesson.

Vous êtes donc averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking guide where  

Et vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel

I share 6 tips on how to speak  English fluently and confident.

je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et avec assurance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And you can keep expanding  your vocabulary with 600 words.

Et vous pouvez continuer à élargir votre vocabulaire avec 600 mots.

Watch it right now.

Regardez-le maintenant.