Read An Article From The BBC With Me! | Advanced English Lesson

Today we're going to read an  article from the BBC together,  

Hoy vamos a leer juntos un artículo de la BBC,

and this article is about  the Summer Olympics in Paris.

y este artículo trata sobre los Juegos Olímpicos de Verano en París.

And this lesson will help  you expand your vocabulary,  

Y esta lección te ayudará a ampliar tu vocabulario,

learn correct grammar and  improve your pronunciation.

aprender la gramática correcta y mejorar tu pronunciación.

Of course, I'm Jennifer from JForrest English.

Por supuesto, soy Jennifer de JForrest English.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

First I'll read the headline Paris 2024.

Primero leeré el titular París 2024. ¿

How is France preparing for the Olympics?

Cómo se prepara Francia para los Juegos Olímpicos?

Let's start with a poll.

Comencemos con una encuesta.

So I want you to share your answer in  the comments and you can put AB or C.

Entonces quiero que compartas tu respuesta en los comentarios y puedes poner AB o C. ¿

Which one best describes you?

Cuál te describe mejor?

I'm attending.

Estoy asistiendo.

I'm attending the Olympics in Paris.

Voy a asistir a los Juegos Olímpicos de París. ¿

How cool would that be?

Qué tan genial sería eso?

I'm attending AB.

Estoy asistiendo a AB.

I'm watching at home.

Estoy viendo en casa. ¿

Or C?

O C?

Neither, neither, neither.

Ni, ni, ni.

Different pronunciation, but same meaning.

Diferente pronunciación, pero mismo significado.

It means not A, not B.

Significa ni A ni B.

So basically with C, you're saying  I'm not interested in the Olympics,  

Básicamente, con C estás diciendo que no estoy interesado en los Juegos Olímpicos,

which is perfectly fine.

lo cual está perfectamente bien.

So which best describes you, AB or C?

Entonces, ¿cuál te describe mejor, AB o C?

Put your answer in the comments.

Pon tu respuesta en los comentarios.

Now let's look back at our headline.

Ahora volvamos a mirar nuestro titular.

Paris 2024.

París 2024. ¿

How is France preparing for  Notice this preposition?

Cómo se prepara Francia para? ¿ Observe esta preposición?

I hear students make this mistake a lot.

Escucho a los estudiantes cometer este error con frecuencia.

They say I'm preparing the IELTS, but  that's grammatically incorrect and  

Dicen que estoy preparando el IELTS, pero eso es gramaticalmente incorrecto y

you won't get a high score on the  IELTS if you forget prepositions.

no obtendrás una puntuación alta en el IELTS si olvidas las preposiciones.

I'm preparing for the IELTS.

Me estoy preparando para el IELTS.

Another common mistake is with articles.

Otro error común es con los artículos.

Just remember, it's the Olympics, not Olympics.

Sólo recuerda, son los Juegos Olímpicos, no los Juegos Olímpicos.

I'm going to Olympics.

Voy a los Juegos Olímpicos.

I'm going to the Olympics.

Voy a los Juegos Olímpicos.

You need the in front of  it, and it's plural as well.

Necesitas el delante y también está en plural.

Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.

No te preocupes por tomar estas notas porque lo resumo todo en una lección en PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Puedes encontrar el enlace en la descripción.

Let's continue with the  article this Summer Olympics.

Sigamos con el artículo sobre estos Juegos Olímpicos de Verano.

Again, remember that at that S here, the Summer  Olympics run from July 26 to August 11th.

Nuevamente, recuerde que en esa S aquí, los Juegos Olímpicos de Verano se llevarán a cabo del 26 de julio al 11 de agosto.

So remember when we have a date range, you  begin the date range with from to from X to Y.

Así que recuerda que cuando tenemos un rango de fechas, comienzas el rango de fechas de a de X a Y.

You can use a specific date like  they have here, or you could say a  

Puedes usar una fecha específica como la que tienen aquí, o podrías decir un

day of the week from Monday to Wednesday,  from this afternoon to tomorrow afternoon,  

día de la semana de lunes a miércoles, a partir de esta tarde. hasta mañana por la tarde,

from summer to winter, from 3:00 PM to 5:00 PM.

de verano a invierno, de 15.00 a 17.00 horas.

So you can use many different options as well.

Así que también puedes utilizar muchas opciones diferentes.

And notice our verb here, run the Summer Olympics.

Y observe nuestro verbo aquí, organizar los Juegos Olímpicos de verano.

Run instead of run, you could say the Summer  Olympics take place or occur occur from.

Correr en lugar de correr, se podría decir que los Juegos Olímpicos de Verano tienen lugar o ocurren desde.

Those are options.

Esas son opciones.

The Summer Olympics run from July 26th to August  11th with 10,500 athletes competing in 329 events.

Los Juegos Olímpicos de Verano se celebrarán del 26 de julio al 11 de agosto y contarán con 10.500 atletas compitiendo en 329 eventos.

Now notice this preposition in  because you compete in something.

Ahora nota esta preposición en porque compites en algo.

So maybe one athlete is competing  in the triathlon for example.

Entonces, tal vez un atleta esté compitiendo en el triatlón, por ejemplo.

Now what are the athletes competing for?

Ahora bien, ¿por qué compiten los atletas?

Notice that preposition change.

Note que la preposición cambia.

You compete in an event and you compete for.

Compites en un evento y compites por. ¿

What are the athletes competing for?

Para qué compiten los atletas?

Put the answer in the comments.

Pon la respuesta en los comentarios.

Of course they're competing for the gold  medal, or maybe it's a trophy or first place.

Por supuesto que compiten por la medalla de oro, o tal vez sea un trofeo o el primer lugar.

Those are the most common choices.

Esas son las opciones más comunes.

But perhaps you said something  different in the comments.

Pero quizás dijiste algo diferente en los comentarios.

So I'm excited to read them.

Así que estoy emocionado de leerlos.

So you compete in a competition, an event,  

Entonces compites en una competencia, un evento,

and you compete for to receive something,  something physical or a title as well.

y compites para recibir algo, algo físico o también un título.

There will be 206 countries  represented at the Olympics.

Habrá 206 países representados en los Juegos Olímpicos.

Now notice the our article, the, and  also it's plural, so don't forget that.

Ahora observe nuestro artículo, the, y también está en plural, así que no lo olvide.

And while we're talking about the Olympics,  what's your favorite Olympic summer sport?

Y ya que hablamos de los Juegos Olímpicos, ¿ cuál es tu deporte olímpico de verano favorito?

Because we're talking about the Summer Olympics.

Porque estamos hablando de los Juegos Olímpicos de Verano.

So what's your favorite summer Olympic sport?

Entonces, ¿cuál es tu deporte olímpico de verano favorito?

Share that in the comments.

Compártelo en los comentarios. Me

I'm excited to read that more than 15,000,000  tourists are expected in Paris during the Games.

emociona leer que se esperan más de 15.000.000 de turistas en París durante los Juegos.

Now here, notice they're just using Games.

Ahora aquí, observe que solo están usando Juegos.

But the G is capitalized because it represents  

Pero la G está en mayúscula porque representa

the Olympic Games and this  becomes a proper proper noun.

los Juegos Olímpicos y esto se convierte en un nombre propio.

But notice I told you before that  Olympics needs an S, The Olympics.

Pero note que les dije antes que los Juegos Olímpicos necesitan una S, Los Juegos Olímpicos.

But I just said the Olympic Games.

Pero acabo de decir los Juegos Olímpicos. ¿

Do you know why I changed it from having  that plural form, the S, to a singular form?

Sabes por qué lo cambié de tener esa forma plural, la S, a una forma singular?

In our first sentence, I'm watching the Olympics.

En nuestra primera frase, estoy viendo los Juegos Olímpicos.

Olympics is a noun, and in this case  it's a proper noun, so it's capitalized.

Olympics es un sustantivo y, en este caso, es un nombre propio, por lo que está en mayúscula.

Here.

I'm watching the Olympic Games.

Aquí.

Estoy viendo los Juegos Olímpicos.

In this sentence, Olympic is an  adjective that describes games.

En esta oración, olímpico es un adjetivo que describe juegos.

The type of games and adjectives don't have  plural forms in English, and that's why Olympic  

El tipo de juegos y los adjetivos no tienen formas plurales en inglés, y es por eso que Olympic

doesn't have an S Or you can simply drop the  adjective and say I'm watching the games.

no tiene S. O simplemente puedes quitar el adjetivo y decir Estoy viendo los juegos.

Notice it's still plural.

Observe que todavía es plural.

There's always a plural there,  and in this case games is a noun,  

Siempre hay un plural allí, y en este caso juegos es un sustantivo,

is a proper noun, and that's why it's capitalized.

es un nombre propio y por eso está en mayúscula.

All three of these are common.

Los tres son comunes.

The most common is probably just the first one.

Probablemente el más común sea el primero.

I'm watching the Olympics and notice  here more than 15,000,000 tourists.

Estoy viendo los Juegos Olímpicos y noto que aquí hay más de 15.000.000 de turistas.

This is a mistake.

Esto es un error.

I see students add an S on  million, but no S on million.

Veo a los estudiantes agregar una S a un millón, pero ninguna S a un millón.

The S is on the noun tourist,  so remember that as well.

La S está en el sustantivo turista, así que recuérdalo también. ¿

Are you enjoying this lesson?

Estás disfrutando de esta lección?

If you are, then I want to tell you  about the Finely Fluent Academy.

Si es así, quiero hablarte de Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,

the movies, YouTube, and the news.

las películas, YouTube y las noticias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Así podrás mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido, ampliar tu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Además, me tendrás como tu entrenador personal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección. Las

Parliamentary elections will be held on June  30th and they could result in a new government.

elecciones parlamentarias se celebrarán el 30 de junio y podrían dar lugar a un nuevo gobierno.

Notice here will be held,  the structure is to be held,  

Observe que aquí se celebrará, la estructura se celebrará

and then you conjugate your auxiliary verb be.

y luego conjugará su verbo auxiliar ser.

In this case, it's in the future simple  and then held is always in the third form.

En este caso, está en futuro simple y luego se mantiene siempre en la tercera forma.

You could use the expressions we  previously learned take place will  

Podrías usar las expresiones que aprendimos anteriormente

take place because in the future  simple will take place will occur.

tendrá lugar porque en el futuro ocurrirá algo simple.

But I wouldn't use run because for run  there has to be more of a start and finish.

Pero no usaría ejecutar porque para ejecutar tiene que haber más principio y fin.

So if it said parliamentary elections will  run from two from June 30th to July 2nd,  

Entonces, si dice que las elecciones parlamentarias se llevarán a cabo desde dos, del 30 de junio al 2 de julio,

then you could use run, but there has to be  a from to when you use run, but you can use.

entonces podrías usar ejecutar, pero tiene que haber un desde hasta cuando usas ejecutar, pero puedes usar.

These three options will be held on June 30th.

Estas tres opciones se realizarán el 30 de junio.

Now notice we use the preposition on if you  have the specific day in the month mentioned.

Ahora observe que usamos la preposición on si tiene el día específico del mes mencionado.

If it's just the month, what would it be?

Si fuera solo el mes, ¿cuál sería? Se

Will be held in June.

celebrará en junio.

Now you could say in late June because 30th  is very late in June, in late June, in June.

Ahora se podría decir a finales de junio porque el día 30 es muy tarde en junio, a finales de junio, en junio.

But when you add the specific day, you  need to change the preposition to on.

Pero cuando añades el día específico, debes cambiar la preposición a activado.

So again, so important to memorize these  prepositions in English and they could result.

De nuevo, es muy importante memorizar estas preposiciones en inglés y podrían resultar.

Notice how they use the modal verb  could because there's the potential.

Observe cómo usan el verbo modal might porque existe el potencial.

It's not guaranteed that a new government  will form, is just a potential, a possibility.

No está garantizado que se forme un nuevo gobierno , es sólo un potencial, una posibilidad. Por eso

So that's why they're using the modal  verb could and remember it's modal plus  

usan el verbo modal might y recuerdan que es un verbo modal más

base verb and also another preposition  for you to remember result in something.

base y también otra preposición para que recuerdes que da como resultado algo.

For example, the Olympics remember article the  

Por ejemplo, los Juegos Olímpicos recuerdan el artículo

and as the Olympics resulted in and then  something significant tourism in Paris.

y como los Juegos Olímpicos resultaron en algo importante para el turismo en París.

So result in something the  organizers of Paris 2024.

Así resultan los organizadores de París 2024.

So the name of the Olympics.

De ahí el nombre de los Juegos Olímpicos.

The organizers of Paris 2024 say  the parliamentary elections called  

Los organizadores de París 2024 dicen que las elecciones parlamentarias convocadas

by French President Emmanuel Marcon will  not disrupt preparations for the game.

por el presidente francés Emmanuel Marcon no perturbarán los preparativos del juego.

So here this is the noun form of prepare.

Así que aquí está la forma sustantiva de preparar.

So the noun form is preparations, but you still  

Entonces, la forma sustantiva es preparativos, pero aún

need the art, the preposition  for when you use the noun form.

necesitas el arte, la preposición, para cuando uses la forma sustantiva.

Let's review a sentence.

Repasemos una frase.

I'm preparing for my IELTS, the  same sentence we saw before.

Me estoy preparando para mi IELTS, la misma frase que vimos antes.

And of course, prepare is a verb.

Y por supuesto, preparar es un verbo.

You use the preposition prepare for something.

Usas la preposición prepararte para algo.

I've completed something, my preparations.

He completado algo, mis preparativos.

This is the noun form of the verb prepare.

Esta es la forma sustantiva del verbo preparar.

I've completed my preparations for my IELTS.

He completado mis preparativos para mi IELTS.

So just a different way of saying the same thing.

Entonces es una forma diferente de decir lo mismo.

I just want to stop and ask if  you're enjoying this lesson,  

Solo quiero detenerme y preguntarte si estás disfrutando esta lección,

if you like this style of lesson  where we review the news together.

si te gusta este estilo de lección donde revisamos las noticias juntos.

If you do, then just like this video  and put yes, yes, yes in the comments.

Si es así, dale Me gusta a este vídeo y escribe sí, sí, sí en los comentarios.

So I know you want me to keep  making more videos like this.

Sé que quieres que siga haciendo más vídeos como este.

And of course, make sure you subscribe because  I have many lessons like this on my channel.

Y por supuesto, asegúrate de suscribirte porque tengo muchas lecciones como esta en mi canal.

Let's continue, however, the mayor of the  French capital, of course, Paris, the mayor  

Sigamos, sin embargo, el alcalde de la capital francesa, por supuesto, París, el alcalde

of Paris says holding elections less than one a  month, you could say one or a all represents one.

de París dice que celebrar elecciones menos de una al mes, se podría decir que uno o todos representan uno.

In this case, less than a month,  one month before the games begin,  

En este caso, menos de un mes, un mes antes de que comiencen los juegos,

before the games begin is extremely unsettling.

antes de que comiencen los juegos es extremadamente inquietante.

To be unsettling, notice you need that verb to be.

Para ser inquietante, fíjate que necesitas ese verbo to be.

And then this is an adjective  in ING to be unsettling.

Y además, este adjetivo en ING resulta inquietante.

This is when something causes anxiety, unease,  worry, concern, those types of negative emotions.

Esto es cuando algo causa ansiedad, malestar, preocupación, ese tipo de emociones negativas.

So maybe you say to your friend, colleague,  

Entonces, tal vez le digas a tu amigo o colega:

100 people are attending my presentation and  your friend or colleague says that's great.

100 personas asistirán a mi presentación y tu amigo o colega te dirá que es genial.

And you reply back and say,  no, it's not It's unsettling.

Y respondes y dices: no, no lo es. Es inquietante.

This causes a lot of worry,  concern, anxiety in me.

Esto me causa mucha preocupación, inquietud, ansiedad.

It's unsettling.

Es inquietante.

And then you can intensify that.

Y luego puedes intensificar eso.

It's extremely unsettling.

Es extremadamente inquietante.

Let's continue Games venues  in the center of Paris.

Sigamos Sedes de los Juegos en el centro de París.

Let's take a look at this.

Echemos un vistazo a esto.

Games venues.

Sedes de juegos.

In this case, games is still functioning as  a noun, which is why you see that S on it.

En este caso, juegos sigue funcionando como sustantivo, por eso ves esa S en él.

Games venues.

Sedes de juegos. Las

Venues for the games in the center  of Paris will be cordoned off.

sedes de los juegos en el centro de París serán acordonadas.

Listen to my pronunciation  Cordoned, dinned, cordoned.

Escucha mi pronunciación Cordoned, dinned, acordoned.

So the emphasis is on the 1st syllable core,  and then the second syllable is unstressed.

Entonces, el énfasis está en el núcleo de la primera sílaba y luego la segunda sílaba no está acentuada.

Dinned end cordoned.

Cena final acordonada.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Cordoned.

Acordonado.

Now we also need that preposition off.

Ahora también necesitamos esa preposición off.

So let's combine these together.

Así que combinemos estos juntos.

Cordoned off.

Acordonado.

Notice how I take this D  and I connected on to off.

Observe cómo tomo esta D y la conecto a apagado.

Cordoned off Repeat after me, cordoned off.

Acordonado Repite conmigo, acordonado.

Cordoned off to the public.

Acordonado al público.

Now when something, in this case this  specific area in Paris, is cordoned off,  

Ahora bien, cuando se acordona algo, en este caso esta zona concreta de París,

it's when someone with authority  restricts entrance to a specific area.

es cuando alguien con autoridad restringe la entrada a una zona concreta.

You could say to a friend, avoid downtown.

Podrías decirle a un amigo que evite el centro.

Most streets are cordoned off because  of the parade or for the parade.

La mayoría de las calles están acordonadas debido al desfile o por el desfile.

Now in this case, you're not  saying who is doing the action,  

Ahora bien, en este caso, no estás diciendo quién está realizando la acción,

which is the most common way so  to be cordoned off in this case.

que es la forma más común de ser acordonado en este caso.

But you could say who cordoned off the area,  most likely the police or someone of authority.

Pero se podría decir quién acordonó la zona, muy probablemente la policía o alguien con autoridad.

The police cordon off most streets downtown  because of the parade or for the parade.

La policía acordona la mayoría de las calles del centro debido al desfile o para el desfile.

So the first one is more common, but you  can still identify who is doing the action.

El primero es más común, pero aún puedes identificar quién está realizando la acción.

And notice in this article there is a lot  

Y observe que en este artículo hay mucho

of future simple because this  is taking place in the future.

futuro simple porque esto está sucediendo en el futuro.

So we'll be cordoned off.

Así que estaremos acordonados.

There will be extensive traffic restrictions  extensive of course intensifies it by saying  

Habrá amplias restricciones de tráfico, que por supuesto las intensifican al decir que

many a lot a more advanced way worried  about threats such as a drone attack.

muchos están mucho más preocupados por amenazas como un ataque con drones.

The government has cut spectator numbers  for the Olympic opening ceremony.

El gobierno ha reducido el número de espectadores para la ceremonia de apertura olímpica.

So in this case, there's no S, which  means that's right, it's an adjective.

Entonces, en este caso, no hay S, lo que significa que sí, es un adjetivo.

So the noun in this case is the opening ceremony.

Entonces el sustantivo en este caso es ceremonia de apertura. ¿

But what type of opening ceremony?

Pero qué tipo de ceremonia de apertura?

The Olympic opening ceremony.

La ceremonia de apertura olímpica.

So in this case, it's an adjective.

Entonces en este caso es un adjetivo.

Now let's take a look at our verb cut.

Ahora echemos un vistazo a nuestro verbo cortar.

This means reduce the number of and A spectator  is someone who attends the event to watch.

Esto significa reducir el número de espectadores y Un espectador es alguien que asiste al evento para verlo.

So if you go in person to the  opening ceremony, you're a spectator.

Entonces, si vas en persona a la ceremonia de apertura, eres un espectador.

If you watch it on TV as well,  you would also be a spectator.

Si también lo ves por televisión, también serías un espectador.

So again, you can replace the verb cut with  reduce, but this is in the present perfect form.

Nuevamente, puedes reemplazar el verbo cortar con reducir, pero esto está en la forma presente perfecto.

So you need that third form for cut.

Entonces necesitas esa tercera forma para cortar.

All three forms are cut, cut, cut,  cut, but with reduce, you need that.

Las tres formas son cortar, cortar, cortar, cortar, pero con reducir, lo necesitas.

Ed, Let's continue one opinion poll.

Ed, continuemos con una encuesta de opinión.

Remember we had our poll at the  beginning where I asked you AB or C.

Recuerde que hicimos nuestra encuesta al principio donde le pregunté AB o C.

So of course, a poll is when you get  someone's opinion or information from someone.

Entonces, por supuesto, una encuesta es cuando obtiene la opinión o información de alguien de alguien.

One opinion poll suggested that 44% of Parisians.

Una encuesta de opinión sugirió que el 44% de los parisinos.

This is the name for people who live in Paris.

Este es el nombre de las personas que viven en París.

Parisian Parisian but 44% of  Parisians so you need that S there.

Parisino Parisino pero el 44% de los parisinos, por lo que necesitas esa S ahí. El

44% of Parisians think hosting  the Olympics is a bad thing.

44% de los parisinos cree que albergar los Juegos Olímpicos es algo malo.

Not surprising, right?

No es de extrañar, ¿verdad?

Think of all the traffic and commotion  and the disruption to your daily life  

Piense en todo el tráfico, la conmoción y la interrupción de su vida diaria

because of the Olympics, with  many planning to leave town.

debido a los Juegos Olímpicos, y muchos planean abandonar la ciudad.

Now notice here, town, Paris  is of course a major city.

Ahora fíjate, ciudad, París es, por supuesto, una ciudad importante.

It is not a small town.

No es un pueblo pequeño.

But we use this expression to refer  to leave the place where you are,  

Pero usamos esta expresión para referirnos a salir del lugar donde se encuentra,

whether it's a city, a town, that doesn't matter.

ya sea una ciudad, un pueblo, eso no importa.

We just use the word town.

Sólo usamos la palabra ciudad.

It's very common to say we're  going out of town, out of town now.

Es muy común decir que ahora nos vamos de la ciudad.

This simply means you're leaving  your area, whatever your area is.

Esto simplemente significa que estás abandonando tu área, sea cual sea.

We're going out of town this weekend.

Este fin de semana saldremos de la ciudad.

We're going to another area.

Nos vamos a otra zona.

Now.

Ahora.

We have a few expressions with town as well.

También tenemos algunas expresiones con la ciudad. ¿

Have you heard a night on the town?

Has oído hablar de una noche en la ciudad? ¿

A night on the town?

Una noche en la ciudad? Ha

It's been a long time since  we had a night on the town.

pasado mucho tiempo desde que pasamos una noche en la ciudad.

A night on the town is a lively night, but  in your area, so wherever you live, you  

Una noche en la ciudad es una noche animada, pero en tu zona, así que vivas donde vivas, sales a

go out dancing or for a nice dinner or to see a  comedy show or something involving entertainment.

bailar o a una cena agradable o a ver un espectáculo de comedia o algo que implique entretenimiento.

But in your area, that's a night on the town.

Pero en tu zona, eso es una noche de fiesta.

So hopefully you've had a fun  night on the town recently.

Espero que hayas pasado una noche divertida en la ciudad recientemente.

Now we also have an expression,  get out of town, Get out of town.

Ahora también tenemos una expresión, vete del pueblo, Sal de la ciudad.

And this is another way of saying are you serious?

Y esta es otra forma de decir ¿hablas en serio?

I don't believe you.

No te creo.

So you might tell me, Jennifer, I won the lottery.

Entonces podrías decirme, Jennifer, que gané la lotería.

I won $100 million.

Gané 100 millones de dólares.

Get out of town.

Salir de la ciudad. ¿Hablas en

Are you serious?

serio?

I don't believe you.

No te creo.

So this is a fun expression as well.

Esta también es una expresión divertida.

But in this case, town, it just means  area planning to leave the area.

Pero en este caso, ciudad, solo significa que el área planea abandonar el área. Las

Bus and metro fares will double  in the capital during the games.

tarifas de autobús y metro se duplicarán en la capital durante los juegos.

Not surprising as well.

Tampoco sorprende. Por

So of course a fare is the amount of money that  you have to pay to take the bus or the metro.

supuesto, una tarifa es la cantidad de dinero que tienes que pagar para tomar el autobús o el metro.

So if it was $1.00 and it double  S, then it's of course $2.00.

Entonces, si fuera $1,00 y fuera el doble de S, entonces, por supuesto, sería $2,00.

Charities complained after  hundreds of squatters were  

Las organizaciones benéficas se quejaron después de que cientos de ocupantes ilegales fueran

evicted from buildings close to the new sites.

desalojados de los edificios cercanos a los nuevos sitios.

So if they're evicted, it means that  they were told to leave permanently.

Entonces, si son desalojados, significa que les dijeron que se fueran permanentemente.

So if you're evicted from your  apartment, you must leave permanently.

Por lo tanto, si te desalojan de tu apartamento, debes hacerlo permanentemente.

Hopefully that would never happen to you now.

Ojalá eso nunca te suceda ahora.

Hundreds of squatters.

Cientos de okupas. ¿

Do you know who or what a squatter is?

Sabes quién o qué es un okupa?

A squatter is someone who illegally, they're  not allowed to, stays in an unoccupied building.

Un okupa es alguien que ilegalmente (y no se le permite hacerlo) permanece en un edificio desocupado.

That building could be your home.

Ese edificio podría ser tu hogar.

If you go on vacation for four  months and then someone decides  

Si te vas de vacaciones durante cuatro meses y luego alguien decide

to live in your home while you're  not there, while it's unoccupied,  

vivir en tu casa mientras tú no estás, mientras está desocupada,

no one is using it for a period of  time, then that person is a squatter.

nadie la usa durante un periodo de tiempo, entonces esa persona es un okupa.

So of course they were told to  permanently leave, they were evicted.

Entonces, por supuesto, les dijeron que se fueran definitivamente y los desalojaron.

Many Parisians are irritated at the  security restrictions which will be  

Muchos parisinos están irritados por las restricciones de seguridad que se

imposed again because it's in the future,  which will be imposed in the city center.

impondrán nuevamente porque es en el futuro, que se impondrán en el centro de la ciudad.

Paris will be unbearable, unbearable,  one resident told the BBC.

París será insoportable, insoportable, le dijo un residente a la BBC.

So residents, another word would be  Parisian 1 Parisian told the BBC.

Entonces, residentes, otra palabra sería " Parisino", le dijo el parisino a la BBC.

Impossible to park, impossible to move  around, impossible to do anything.

Imposible aparcar, imposible moverse, imposible hacer nada.

So these are the reasons why  Paris will be unbearable.

Éstas son las razones por las que París será insoportable.

Unbearable is a strong adjective.

Insoportable es un adjetivo fuerte.

It means so unpleasant, extremely unpleasant,  so unpleasant that it's difficult to endure,  

Significa tan desagradable, extremadamente desagradable, tan desagradable que es difícil de soportar,

difficult to even be in Paris  because of how unpleasant it is.

difícil incluso estar en París por lo desagradable que es.

It's a very dramatic adjective, but we use this a  lot in a dramatic way, often to describe people.

Es un adjetivo muy dramático, pero lo usamos mucho de manera dramática, a menudo para describir a las personas.

For example, your boss.

Por ejemplo, tu jefe.

My boss is unbearable.

Mi jefe es insoportable.

He is so or she is so unpleasant.

Él es tan o ella es tan desagradable.

Any negative emotion that it's difficult for  you to even be around your boss or hopefully  

Cualquier emoción negativa que te resulte difícil incluso estar cerca de tu jefe o, con suerte,

you won't say this, but this lesson that  you're watching right now was unbearable.

no dirás esto, pero esta lección que estás viendo ahora mismo fue insoportable.

It was so unpleasant, it was  difficult for you to even watch.

Fue tan desagradable que te resultaba difícil incluso mirar.

But I don't think that's true because  if you are at the end of this lesson,  

Pero no creo que eso sea cierto porque si estás al final de esta lección,

well, then you endured it, you kept going.

bueno, entonces lo soportaste y seguiste adelante.

So I don't think you would describe it as that.

Así que no creo que lo describirías así.

So just to make sure you don't put  in the comments, yes, yes, yes.

Entonces, solo para asegurarte de no poner en los comentarios, sí, sí, sí.

If you liked this lesson and you want me to  keep making more so I know it wasn't unbearable.

Si te gustó esta lección y quieres que siga haciendo más para saber que no fue insoportable.

I noticed a spelling error there.

Noté un error de ortografía allí.

It's unbearable, unbearable.

Es insoportable, insoportable.

So put yes, yes, yes, in the comments.

Así que pon sí, sí, sí, en los comentarios.

If you enjoyed this lesson,  Paris will be unbearable.

Si disfrutaste esta lección, París te resultará insoportable. Una

So very dramatic statement, but of  course normal in this specific situation.

declaración muy dramática, pero por supuesto normal en esta situación específica.

And that's the end of the article.

Y ese es el final del artículo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish,  

Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin

and this time you can focus on my pronunciation.

y esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.

Paris 2024.

París 2024. ¿

How is France preparing for the Olympics?

Cómo se prepara Francia para los Juegos Olímpicos?

This Summer Olympics run from  July 26th to August 11th,  

Estos Juegos Olímpicos de verano se llevarán a cabo del 26 de julio al 11 de agosto y

with 10,500 athletes competing in 329 events.

10.500 atletas competirán en 329 eventos.

There will be 206 countries  represented at the Olympics.

Habrá 206 países representados en los Juegos Olímpicos. Se espera que

More than 15,000,000 tourists are  expected in Paris during the Games.

más de 15.000.000 de turistas lleguen a París durante los Juegos. Las

Parliamentary elections will be held on June  30th and they could result in a new government.

elecciones parlamentarias se celebrarán el 30 de junio y podrían dar lugar a un nuevo gobierno.

The organizers of Paris 2024 say  the parliamentary elections called  

Los organizadores de París 2024 dicen que las elecciones parlamentarias convocadas

by French President Emmanuel Macron will  not disrupt preparations for the Games.

por el presidente francés Emmanuel Macron no perturbarán los preparativos de los Juegos.

However, the mayor of the French capital  says holding elections less than a month  

Sin embargo, el alcalde de la capital francesa dice que celebrar elecciones a menos de un mes

before the Games begin is extremely unsettling.

de que comiencen los Juegos es extremadamente inquietante. Las

Games venues in the centre of Paris  will be cordoned off to the public  

sedes de los juegos en el centro de París quedarán acordonadas para el público

and there will be extensive traffic restrictions.

y habrá importantes restricciones de tráfico.

Worried about threats such as a drone attack,  

Preocupado por amenazas como un ataque con drones,

the government has cut spectator numbers  for the Olympic opening ceremony.

el gobierno ha reducido el número de espectadores para la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos.

One opinion poll suggested that 44% of  Parisians think hosting the Olympics  

Una encuesta de opinión sugirió que el 44% de los parisinos piensa que albergar los Juegos Olímpicos

is a bad thing, with many planning to leave town.

es algo malo, y muchos planean abandonar la ciudad. Las

Bus and metro fares will double in the  capital during the Games, charities  

tarifas de autobús y metro se duplicarán en la capital durante los Juegos,

complained after hundreds of squatters were  evicted from buildings close to the new sites.

se quejaron organizaciones benéficas después de que cientos de ocupantes ilegales fueran desalojados de edificios cercanos a los nuevos lugares.

Many Parisians are irritated at the security  

Muchos parisinos están irritados por las

restrictions which will be  imposed in the city centre.

restricciones de seguridad que se impondrán en el centro de la ciudad.

Paris will be unbearable,  one resident told the BBC.

París será insoportable, le dijo un residente a la BBC.

Impossible to park, impossible to move  around, impossible to do anything.

Imposible aparcar, imposible moverse, imposible hacer nada. ¿

So did you like this lesson?

Te gustó esta lección? ¿

Do you want me to make more  lessons just like this?

Quieres que haga más lecciones como esta?

If you do, put yes, yes, yes, put yes,  yes, yes, yes in the comments below.

Si es así, escriba sí, sí, sí, escriba sí, sí, sí, sí en los comentarios a continuación.

And of course, make sure you like this lesson,  share it with your friends and subscribe.

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección, compártela con tus amigos y suscríbete.

So you're notified every time I post a new lesson.

Así que recibirás una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And you can get this free speaking guide where  

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde

I share 6 tips on how to speak  English fluently and confident.

comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.

And you can keep expanding  your vocabulary with 600 words.

Y puedes seguir ampliando tu vocabulario con 600 palabras.

Watch it right now.

Míralo ahora mismo.