Learn English in 10 Hours - ALL YOU NEED TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY

31,247 views ・ 2025-03-21

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this English master class.
0
320
2800
Bienvenue Ă  cette master class d'anglais.
00:03
You are going to learn phrasal verbs, idioms  and expressions to help you sound like a native.
1
3120
6320
Vous allez apprendre des verbes Ă  particule, des idiomes et des expressions pour vous aider Ă  ressembler Ă  un natif.
00:09
You'll learn how to speak fast and pronounce  all your new vocabulary just like a native.
2
9440
6320
Vous apprendrez Ă  parler vite et Ă  prononcer tout votre nouveau vocabulaire comme un natif.
00:15
And this will help you understand  fast speaking natives as well.
3
15760
4960
Et cela vous aidera Ă©galement Ă  comprendre rapidement les locuteurs natifs.
00:20
Welcome back to JForrest English.
4
20720
1760
Bienvenue Ă  JForrest English.
00:22
Of course, I'm Jennifer Now
5
22480
1360
Bien sûr, je suis Jennifer maintenant
00:23
Let's get started.
6
23840
1520
Commençons.
00:25
Here's how this master class will work.
7
25360
2480
Voici comment se déroulera cette master class.
00:27
You'll listen to a sentence three times and  you need to write down exactly what you hear.
8
27840
6640
Vous Ă©couterez une phrase trois fois et vous devrez Ă©crire exactement ce que vous entendez.
00:34
And after you'll learn how to use  the expression just like a native.
9
34480
4800
Et aprĂšs, vous apprendrez Ă  utiliser l'expression comme un natif.
00:39
Let's get started with the  first listening exercise.
10
39280
3120
Commençons par le premier exercice d’écoute.
00:42
Claire, let's get a move on.
11
42400
2640
Claire, allons-y.
00:45
Claire, let's get a move on.
12
45040
2640
Claire, allons-y.
00:47
Claire, let's get a move on So  how did you do with that clip?
13
47680
4080
Claire, allons-y. Alors, comment as-tu fait avec ce clip ?
00:51
Did it sound fast?
14
51760
1840
Cela vous a semblé rapide ?
00:53
He said.
15
53600
720
Il a dit.
00:54
Claire, let's get a move on 1st.
16
54320
3040
Claire, allons-y en premier.
00:57
Let's talk about let's.
17
57360
2080
Parlons de nous.
00:59
This is a contraction of let us, let's,  let's native speakers always say let's.
18
59440
8560
C'est une contraction de let us, let's, let's ; les locuteurs natifs disent toujours let's.
01:08
And this is the imperative verb tense,  which is used for orders or instructions.
19
68000
6080
Et c'est le temps impératif du verbe, qui est utilisé pour les ordres ou les instructions.
01:14
So this is given as an instruction.
20
74080
2640
Ceci est donc donnĂ© Ă  titre d’instruction.
01:16
Let's get ah.
21
76720
2480
Allons-y.
01:19
Now native speakers, it sounds like we  speak fast because we take individual words,  
22
79200
7360
Maintenant, en tant que locuteurs natifs, on dirait que nous
01:26
we don't add pauses and we  pronounce them as one word.
23
86560
6000
nous n'ajoutons pas de pauses et nous les prononçons comme un seul mot.
01:32
Get ah, sounds like getta, getta, getta, move on.
24
92560
6880
Allez, ah, ça ressemble à allez, allez, allez, passez à autre chose.
01:39
You have the on move.
25
99440
3120
Vous avez le mouvement.
01:42
Now on is a vowel, so we can transfer that  sound and we can say these two like one word.
26
102560
6800
Maintenant, on est une voyelle, nous pouvons donc transférer ce son et dire ces deux-là comme un seul mot.
01:49
Move on, von move on, move on, move on.
27
109360
5680
Avance, avance, avance, avance.
01:55
Now what does this mean?
28
115040
2480
Et maintenant, qu'est-ce que cela signifie ?
01:57
Let's get a move on.
29
117520
2800
Allons-y.
02:00
This is an idiom and it means to  begin moving faster or quickly.
30
120320
8080
Il s'agit d'une expression idiomatique qui signifie commencer Ă  bouger plus vite ou rapidement.
02:08
It's the same as saying hurry or hurry up.
31
128400
3920
C'est la mĂȘme chose que de dire dĂ©pĂȘche-toi ou dĂ©pĂȘche-toi.
02:12
You could say to your friend, the movie starts  in less than one hour, let's get a move on.
32
132320
6720
Vous pourriez dire Ă  votre ami : le film commence dans moins d'une heure, allons-y.
02:19
Let's hurry.
33
139040
1200
DĂ©pĂȘchons-nous.
02:20
Let's move faster.
34
140240
1920
Avançons plus vite.
02:22
Or you can say if we're going to finish the  project on time, we need to get a move on.
35
142160
7120
Ou vous pouvez dire que si nous voulons terminer le projet Ă  temps, nous devons nous dĂ©pĂȘcher.
02:29
So now you know how to combine  your sound so you can speak faster.
36
149280
4800
Vous savez maintenant comment combiner vos sons pour pouvoir parler plus vite.
02:34
And you know what this expression means.
37
154080
2080
Et vous savez ce que signifie cette expression.
02:36
So it's your turn to practice.
38
156160
2640
C'est donc Ă  votre tour de vous entraĂźner.
02:38
I want you to imitate my pronunciation  and I want you to say it out loud,  
39
158800
5760
Je veux que tu imites ma prononciation et je
02:44
and I'll say it three times.
40
164560
3920
et je le dirai trois fois.
02:48
Let's get a move on.
41
168480
2160
Allons-y.
02:53
Let's get a move on.
42
173440
5440
Allons-y.
02:58
Let's get a move on, Claire.
43
178880
4880
Allons-y, Claire.
03:03
Let's get a move on.
44
183760
1120
Allons-y.
03:04
Let's get a move on.
45
184880
1200
Allons-y.
03:06
Let's get a move on.
46
186080
1200
Allons-y.
03:07
Let's try this again.
47
187280
1520
Essayons Ă  nouveau.
03:08
I'll play the clip three times.
48
188800
3120
Je vais jouer le clip trois fois.
03:11
Just give me a shot when you're done.
49
191920
3600
Donne-moi juste une chance quand tu auras fini.
03:15
Just give me a shot when you're done.
50
195520
2560
Donne-moi juste une chance quand tu auras fini.
03:19
Just give me a shout when you're done.
51
199120
2000
Fais-moi signe quand tu auras fini.
03:21
How do you do with this one?
52
201120
2080
Comment fais-tu avec celui-ci ?
03:23
Just give me a shout when you're done.
53
203200
4800
Fais-moi signe quand tu auras fini.
03:28
Let's talk about how to  combine those sounds together.
54
208000
3600
Parlons de la façon de combiner ces sons ensemble.
03:31
Give me Do you know what a native speaker says?
55
211600
4320
Donne-moi. Sais-tu ce que dit un locuteur natif ?
03:35
Gimme, Gimme, Gimme.
56
215920
3040
Donne-moi, donne-moi, donne-moi.
03:38
Now we can also take that article off  and add it and say Gimme a, Gimme a yeah,  
57
218960
8320
Maintenant, nous pouvons Ă©galement retirer cet article
03:47
Gimme a Native speakers also reduce  sound, so we say them very unstressed.
58
227280
5680
Les locuteurs natifs réduisent également le son, nous les prononçons donc sans accentuer le son.
03:52
So instead of saying your, which is very  stressed, I need to open my mouth wide.
59
232960
6000
Alors au lieu de dire « votre », ce qui est trĂšs stressant, j’ai besoin d’ouvrir grand la bouche.
03:58
Your I can just say your, your  and the sound is unstressed.
60
238960
5040
Je peux juste dire votre, votre et le son n'est pas accentué.
04:04
It's more my throat your.
61
244000
1920
C'est plus ma gorge que la tienne.
04:05
Now let's talk about what this means.
62
245920
1840
Parlons maintenant de ce que cela signifie.
04:07
Give me a shout.
63
247760
2720
Appelez-moi.
04:10
What does this mean?
64
250480
1280
Qu'est-ce que cela signifie?
04:11
Maybe you know what the verb to  shout, which means ah, to shout.
65
251760
5680
Peut-ĂȘtre connaissez-vous le verbe crier, qui signifie ah, crier.
04:17
But what about ah, shout as a noun?
66
257440
3840
Mais qu'en est-il de « ah, crier » en tant que nom ?
04:21
Well, this simply means call me  because a shout is a phone call.
67
261280
6240
Eh bien, cela signifie simplement appelez-moi, car un cri est un appel téléphonique.
04:27
So give me a shout is the same as saying call me.
68
267520
4480
Alors, appelez-moi, c'est comme dire appelez-moi.
04:32
So if I'm leaving the house or the office, I  could say to the people there, give me a shout.
69
272000
6960
Donc, si je quitte la maison ou le bureau, je peux dire aux gens là-bas : « Appelez-moi. »
04:38
If you need anything I'm leaving, but call  me if you need anything, give me a shout.
70
278960
6720
Si tu as besoin de quelque chose, je pars, mais appelle-moi si tu as besoin de quelque chose, fais-moi signe.
04:45
This is commonly used with a when clause.
71
285680
3920
Ceci est généralement utilisé avec une clause when.
04:49
Give me a shout when you land.
72
289600
4240
Fais-moi signe quand tu atterris.
04:53
So notice when plus present.
73
293840
2880
Alors remarquez quand plus est présent.
04:56
Simple.
74
296720
720
Simple.
04:57
When you land, give me a shout.
75
297440
2560
Quand tu atterris, fais-moi signe.
05:00
When you land, call me when you land.
76
300000
3120
Quand tu atterriras, appelle-moi quand tu atterriras.
05:03
In this case it was give me a shout.
77
303120
2320
Dans ce cas, il fallait me crier dessus.
05:05
When you're done, you are done.
78
305440
3520
Quand tu as fini, tu as fini.
05:08
So to be done.
79
308960
2160
Ainsi soit-il fait.
05:11
This means to be finished.
80
311120
2480
Cela signifie ĂȘtre fini.
05:13
So this means the task is complete.
81
313600
3200
Cela signifie donc que la tùche est terminée.
05:16
I could text you or give you a shout  and say I'm done with the report.
82
316800
6880
Je pourrais vous envoyer un SMS ou vous appeler pour vous dire que j'ai terminé le rapport.
05:23
I'm finished with the report,  the report is complete.
83
323680
4160
J'ai terminé le rapport, le rapport est terminé.
05:27
I could also say I'm done working on the report.
84
327840
4240
Je pourrais aussi dire que j'ai fini de travailler sur le rapport.
05:32
So notice you need your gerund verb.
85
332080
2720
Notez donc que vous avez besoin de votre verbe gérondif.
05:34
I'm done working on the report.
86
334800
2400
J'ai fini de travailler sur le rapport.
05:37
Or I could simply say I'm done.
87
337200
2640
Ou je pourrais simplement dire que j'ai fini.
05:39
So now it's your turn to practice.
88
339840
2160
Alors maintenant c'est Ă  votre tour de pratiquer.
05:42
I'll say it three times and I  want you to repeat it out loud.
89
342000
4560
Je le dirai trois fois et je veux que tu le répÚtes à voix haute.
05:46
Just give me a shout when you're done.
90
346560
4720
Fais-moi signe quand tu auras fini.
05:51
Just give me a shout when you're done.
91
351280
5760
Fais-moi signe quand tu auras fini.
05:57
Just give me a shout when you're done.
92
357040
5520
Fais-moi signe quand tu auras fini.
06:02
Just give me a shout when you're done so.
93
362560
2400
Fais-moi signe quand tu auras fini.
06:04
If he pops out, give me a shout.
94
364960
2000
S'il sort, préviens-moi.
06:06
I'll give you a shout when we're done.
95
366960
1680
Je te préviendrai quand nous aurons terminé.
06:08
Let's try this again.
96
368640
1120
Essayons Ă  nouveau.
06:09
I'll play the clip three times.
97
369760
2880
Je vais jouer le clip trois fois.
06:12
Sorry, Give me a SEC.
98
372640
2160
Désolé, donnez-moi une SEC.
06:14
Sorry.
99
374800
320
Désolé.
06:15
Give me a SEC.
100
375120
1760
Donnez-moi une SEC.
06:16
Sorry.
101
376880
320
Désolé.
06:17
Give me a SEC.
102
377200
640
06:17
How'd you do it?
103
377840
640
Donnez-moi une SEC.
Comment as-tu fait ?
06:18
This one?
104
378480
1680
Celui-ci?
06:20
I'm sorry.
105
380160
1360
Je suis désolé.
06:21
Give me a SEC.
106
381520
1440
Donnez-moi une SEC.
06:22
This should have been easy for  you because you just learned.
107
382960
3920
Cela aurait dĂ» ĂȘtre facile pour vous parce que vous venez d’apprendre.
06:26
Give me Gimme and give me a Gimme a Gimme a.
108
386880
6880
Donne-moi, donne-moi et donne-moi un Donne-moi un Donne-moi un.
06:33
Now what does suck mean?
109
393760
2560
Et maintenant, que signifie sucer ?
06:36
Give me a suck.
110
396320
2160
Suce-moi.
06:38
What's a suck?
111
398480
1520
C'est quoi ce bordel ?
06:40
It is short for second.
112
400000
2720
C'est l'abréviation de « deuxiÚme ».
06:42
We take the word 2nd and we shorten it to suck.
113
402720
4080
Nous prenons le mot 2nd et nous le raccourcissons en suck.
06:46
Notice that K sounds suck.
114
406800
2320
Notez que le son K est nul.
06:49
Give me a SEC.
115
409120
1600
Donnez-moi une SEC.
06:50
Give me a SEC.
116
410720
1200
Donnez-moi une SEC.
06:51
We use this to say give me a short period of time.
117
411920
4480
Nous utilisons cela pour dire : « Donnez-moi un court laps de temps ».
06:56
So that might be a few seconds or  it could also be a few minutes.
118
416400
6640
Cela peut donc prendre quelques secondes ou quelques minutes.
07:03
I could say give me a SEC to find your file.
119
423040
4720
Je pourrais dire donnez-moi un SEC pour trouver votre dossier.
07:07
And then I take hopefully just three to five,  
120
427760
4000
Et puis j'en prends, je l'espÚre, juste trois à cinq,  
07:11
maybe 10 seconds to find  your file and you're waiting.
121
431760
4720
peut-ĂȘtre 10 secondes pour trouver votre fichier et vous attendez.
07:16
Give me a SEC to find your file.
122
436480
2400
Donnez-moi un SEC pour trouver votre fichier.
07:18
This is commonly used to get someone's attention  to and to ask if they have time right now.
123
438880
8320
Cette expression est couramment utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un et lui demander s'il a du temps en ce moment.
07:27
So you could knock on my door and  say, Jennifer, do you have a SEC?
124
447200
5120
Alors tu pourrais frapper Ă  ma porte et me dire : Jennifer, as-tu un SEC ?
07:32
So you're asking me, do you have a few minutes?
125
452320
3040
Alors tu me demandes, est-ce que tu as quelques minutes ?
07:35
Do you have a few seconds?
126
455360
1360
Avez-vous quelques secondes ?
07:36
Do you have a SEC?
127
456720
1040
Avez-vous un SEC ?
07:37
Or maybe you could text your  colleague and say, where are you?
128
457760
4560
Ou peut-ĂȘtre pourriez-vous envoyer un SMS Ă  votre collĂšgue et lui dire : « OĂč es-tu ? »
07:42
The meeting started 5 minutes ago.
129
462320
3600
La réunion a commencé il y a 5 minutes.
07:45
And then you reply back and  say, I'll be there in a SEC.
130
465920
4560
Et puis vous répondez et dites : « Je serai là dans un SEC. »
07:50
I'll be there in a short period of time.
131
470480
2800
Je serai lĂ  dans peu de temps.
07:53
Now it's your turn to practice this one.
132
473280
2640
C'est maintenant Ă  votre tour de pratiquer celui-ci.
07:55
I'll say it three times.
133
475920
2560
Je le dirai trois fois.
07:58
I'm sorry, give me a SEC.
134
478480
4640
Je suis désolé, donnez-moi un SEC.
08:03
I'm sorry, give me a SEC.
135
483120
5200
Je suis désolé, donnez-moi un SEC.
08:08
I'm sorry, give me a SEC.
136
488320
4400
Je suis désolé, donnez-moi un SEC.
08:12
I'm sorry, give me a SEC.
137
492720
1200
Je suis désolé, donnez-moi un SEC.
08:13
Do you have a SEC?
138
493920
1120
Avez-vous un SEC ?
08:15
I'll be there in a SEC.
139
495040
2800
Je serai lĂ  dans un SEC.
08:17
Let's try this one more time.
140
497840
2080
Essayons encore une fois.
08:19
I'll play the clip three times and  I still haven't figured it out.
141
499920
4720
Je vais jouer le clip trois fois et je n'ai toujours pas compris.
08:24
And I still haven't figured it out.
142
504640
2320
Et je n'ai toujours pas compris.
08:26
And I still haven't figured it out.
143
506960
1360
Et je n'ai toujours pas compris.
08:28
Did this one sound fast to you?
144
508320
2480
Est-ce que celui-ci vous a semblé rapide ?
08:30
It was pretty fast, he said.
145
510800
2560
C'Ă©tait assez rapide, a-t-il dit.
08:33
And I still haven't figured it out.
146
513360
2640
Et je n'ai toujours pas compris.
08:36
Again, it sounds fast because we're taking  individual words and combining them together.
147
516000
6800
Encore une fois, cela semble rapide parce que nous prenons des mots individuels et les combinons ensemble.
08:42
Figured it out.
148
522800
3600
J'ai compris.
08:46
Sounds like figured it out.
149
526400
4000
On dirait que j'ai compris.
08:50
So you need to take the end sound from  one word and transfer it to the next.
150
530400
6480
Vous devez donc prendre le son final d’un mot et le transfĂ©rer au suivant.
08:56
Figured it out and then it  has to sound like one word.
151
536880
5520
Je l'ai compris et ensuite ça doit ressembler à un seul mot.
09:02
Figured it out, figured it out.
152
542400
2480
J'ai compris, j'ai compris.
09:04
Figured it out, figured it out.
153
544880
3040
J'ai compris, j'ai compris.
09:07
To figure something out.
154
547920
1680
Pour comprendre quelque chose.
09:09
Most students know what this means.
155
549600
1920
La plupart des Ă©tudiants savent ce que cela signifie.
09:11
It means to understand or solve something.
156
551520
3440
Cela signifie comprendre ou résoudre quelque chose.
09:14
As a question I could ask you,  have you figured it out now?
157
554960
5200
Comme question que je pourrais vous poser, avez-vous compris maintenant ?
09:20
I can also add yet.
158
560160
1840
Je peux aussi ajouter encore.
09:22
Have you figured it out yet?
159
562000
2800
Tu as déjà compris ?
09:24
This is in the present perfect verb tense.
160
564800
3360
C'est au présent parfait.
09:28
So if you use he or she as the  subject you need to change,  
161
568160
4400
Donc si vous utilisez il ou elle comme
09:32
have to has, has he, Has she figured it out yet?
162
572560
5840
doit avoir, a-t-il, a-t-elle déjà compris ?
09:38
To reply positively, you can  say I have figured it out.
163
578400
6000
Pour rĂ©pondre positivement, vous pouvez dire que j’ai compris.
09:44
You can add already.
164
584400
1520
Vous pouvez déjà ajouter.
09:45
I have already figured it out.
165
585920
3040
Je l'ai déjà compris.
09:48
And then for he or she, he or  she has already figured it out.
166
588960
5920
Et puis pour lui ou elle, il ou elle l'a déjà compris.
09:54
When you reply positively, this is a completed  pass action, but there's a result in the present.
167
594880
8000
Lorsque vous répondez positivement, il s'agit d'une action de réussite terminée, mais il y a un résultat dans le présent.
10:02
So maybe the result is so now the client  won't fire us because I figured it out.
168
602880
7200
Donc peut-ĂȘtre que le rĂ©sultat est que maintenant le client ne nous licenciera pas parce que j'ai compris.
10:10
I've solved the issue or the problem,  but in the clip it was negative.
169
610080
6880
J'ai résolu le problÚme ou le problÚme, mais dans le clip, c'était négatif.
10:16
I haven't figured it out.
170
616960
2800
Je n'ai pas compris.
10:19
And then you can add yet at the end for he or  she you need hasn't, which is the contraction.
171
619760
7600
Et puis vous pouvez ajouter yet Ă  la fin pour he ou she you need hasn't, qui est la contraction.
10:27
He hasn't figured it out yet.
172
627360
3600
Il ne l'a pas encore compris.
10:30
This shows that it's an ongoing process.
173
630960
3040
Cela montre qu’il s’agit d’un processus continu.
10:34
You're still trying to figure it out,  
174
634000
3360
Tu essaies toujours de comprendre,  
10:37
but did you notice that the speaker  said I still haven't figured it out.
175
637360
6960
mais avez-vous remarqué que l'orateur a dit que je n'avais toujours pas compris.
10:44
So the speaker didn't use yet.
176
644320
2080
Donc le haut-parleur n'a pas encore été utilisé.
10:46
They used still and notice that placement.
177
646400
3280
Ils ont utilisé still et ont remarqué ce placement.
10:49
It's subject.
178
649680
1200
C'est un sujet.
10:50
I still and then haven't or if it's he or she,  
179
650880
5040
Je n'ai toujours pas et puis je n'ai pas ou si c'est lui ou elle,  
10:55
he still hasn't figured it out  using still instead of yet.
180
655920
7120
il n'a toujours pas compris en utilisant still au lieu de yet.
11:03
It emphasizes that it's ongoing and it  also emphasizes the difficulty of the task.
181
663040
8080
Cela souligne que c'est un travail en cours et cela souligne également la difficulté de la tùche.
11:11
So it sounds like he's struggling with this.
182
671120
4080
Il semble donc qu'il ait du mal avec ça.
11:15
You might say, we've been working on this bug  for hours and we still haven't figured it out.
183
675200
8080
Vous pourriez dire que nous travaillons sur ce bug depuis des heures et que nous ne l'avons toujours pas résolu.
11:23
So it really emphasizes the struggle.
184
683280
3280
Cela met donc vraiment l’accent sur la lutte.
11:26
I could reply back and say, OK,  give me a shout when you figure it  
185
686560
5840
Je pourrais répondre et dire : OK, fais-moi
11:32
out because remember you need the present simple.
186
692400
2880
sortez parce que rappelez-vous que vous avez besoin du présent simple.
11:35
After that when statement, give  me a shout when you figure it out.
187
695280
5040
AprÚs cela, quand tu auras fini ta déclaration, fais-moi signe quand tu auras trouvé.
11:40
Or I could be less patient and put pressure on  this person and say, well, let's get a move on.
188
700320
8320
Ou je pourrais ĂȘtre moins patient et mettre la pression sur cette personne et lui dire : « Bon, allons-y. »
11:48
The client will be here in an hour.
189
708640
3200
Le client sera lĂ  dans une heure.
11:51
Now it's your turn to practice.
190
711840
2960
C'est maintenant Ă  votre tour de vous entraĂźner.
11:54
I'll say it three times and  you need to repeat after me.
191
714800
3200
Je le dirai trois fois et tu devras répéter aprÚs moi.
11:58
I still haven't figured it out.
192
718000
4880
Je n'ai toujours pas compris.
12:02
I still haven't figured it out,  
193
722880
6000
Je n'ai toujours pas compris,  
12:08
I still haven't figured it out,  and I still haven't figured it out.
194
728880
6080
Je n'ai toujours pas compris, et je n'ai toujours pas compris.
12:14
If you haven't figured it out  yet, no one's figured it out yet.
195
734960
3600
Si vous ne l’avez pas encore compris, personne ne l’a encore compris.
12:18
Are you enjoying this lesson?
196
738560
2080
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
12:20
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
197
740640
4960
Si c'est le cas, je veux vous parler de la Finally Fluent Academy.
12:25
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
198
745600
6160
Il s'agit de mon programme de formation premium oĂč nous
12:31
the movies, YouTube, and the news.
199
751760
2640
les films, YouTube et les actualités.
12:34
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
200
754400
4720
Ainsi, vous pouvez améliorer vos compétences
12:39
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
201
759120
4960
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez facilement la grammaire avancée.
12:44
Plus, you'll have me as your personal coach.
202
764080
3280
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
12:47
You can look in the description  for the link to learn more,  
203
767360
3280
Vous pouvez consulter la description pour trouver
12:50
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
204
770640
4560
ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer sur Finally Fluent Academy.
12:55
Now let's continue with our lesson.
205
775200
2720
Continuons maintenant notre leçon.
12:57
Amazing job.
206
777920
880
Travail incroyable.
12:58
Now let's complete another listening exercise.
207
778800
3200
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
13:02
It was a cakewalk.
208
782000
1840
C'Ă©tait du gĂąteau.
13:03
It was a cakewalk.
209
783840
1840
C'Ă©tait du gĂąteau.
13:05
It was a cakewalk.
210
785680
2000
C'Ă©tait du gĂąteau.
13:07
Did you get this one?
211
787680
1440
As-tu eu celui-ci ?
13:09
I said it was a cakewalk.
212
789120
2880
J'ai dit que c'Ă©tait du gĂąteau.
13:12
Let's talk about was, uh, you can combine  these together and it sounds like was.
213
792000
7680
Parlons de ce que, euh, vous pouvez combiner ces éléments ensemble et cela ressemble à ce que c'était.
13:19
So notice I'm linking the sounds and I'm taking  that was, but it's a, it's a voiced sound.
214
799680
8080
Alors, remarquez que je relie les sons et je suppose que c'était, mais c'est un son voisé.
13:27
So I'm going to transfer that sound to aw.
215
807760
2320
Je vais donc transférer ce son sur aw.
13:30
So you hear SA, SA was a,  was a, it was a cakewalk.
216
810080
7040
Donc vous entendez SA, SA était une, c'était une, c'était une promenade de santé.
13:37
It was a cakewalk.
217
817120
1200
C'Ă©tait du gĂąteau.
13:38
This thing was a cakewalk, right?
218
818320
1680
C'Ă©tait du gĂąteau, non ?
13:40
What does this mean to be a cakewalk?
219
820000
3680
Que signifie ĂȘtre une promenade de santĂ© ?
13:43
This means that something is simple or effortless.
220
823680
3840
Cela signifie que quelque chose est simple ou sans effort.
13:47
You might be familiar with the  idiom to be a piece of cake.
221
827520
4240
Vous connaissez peut-ĂȘtre l’expression « ĂȘtre un morceau de gĂąteau ».
13:51
When you describe something as a piece  of cake, it means simple or effortless.
222
831760
4800
Lorsque vous dĂ©crivez quelque chose comme un jeu d’enfant, cela signifie simple ou sans effort.
13:56
This is the same idiom, it's just  slightly changing it to be a cakewalk.
223
836560
6240
C'est le mĂȘme idiome, il est juste lĂ©gĂšrement modifiĂ© pour que ce soit une promenade de santĂ©.
14:02
Easy cake.
224
842800
1440
GĂąteau facile.
14:04
Hopefully you would say learning English becomes  a cake walk when you have a great teacher.
225
844240
7360
J’espĂšre que vous direz qu’apprendre l’anglais devient une promenade de santĂ© lorsque vous avez un excellent professeur.
14:11
If you agree then put cake walk cake walk.
226
851600
3200
Si vous ĂȘtes d'accord, alors mettez cake walk cake walk.
14:14
Put cake walk in the comments.
227
854800
2640
Mettez cake walk dans les commentaires.
14:17
Remember that you have to conjugate your verb  to be with the subject and the time reference.
228
857440
6400
N'oubliez pas que vous devez conjuguer votre verbe ĂȘtre avec le sujet et la rĂ©fĂ©rence temporelle.
14:23
This was a cake walk in the past.
229
863840
2400
C'était une promenade de santé dans le passé.
14:26
Simple.
230
866240
800
Simple.
14:27
This is a cake walk in the present.
231
867040
2320
C'est une promenade de santé dans le présent.
14:29
Simple.
232
869360
800
Simple.
14:30
This will be a cake walk in which verb tense  the future simple and this has been a cakewalk.
233
870160
8160
Ce sera une promenade de santé dans laquelle le temps du verbe est le futur simple et cela a été une promenade de santé.
14:38
Which verb tense the present perfect.
234
878320
3200
Quel est le temps du verbe au présent parfait ?
14:41
And also remember the article,  It's always a cakewalk.
235
881520
4960
Et n'oubliez pas non plus l'article : « C'est toujours une promenade de santé. »
14:46
This was a cakewalk.
236
886480
2880
C'Ă©tait du gĂąteau.
14:49
Let's try this again, a little more advanced.
237
889360
2800
Essayons à nouveau, un peu plus avancé.
14:52
I'll say it three times.
238
892160
2000
Je le dirai trois fois.
14:54
It's a Band-Aid fix.
239
894160
1920
C'est un pansement.
14:56
It's a Band-Aid fix.
240
896080
2000
C'est un pansement.
14:58
It's a Band-Aid fix.
241
898080
1360
C'est un pansement.
15:00
Did you hear this one?
242
900400
1520
Avez-vous entendu celle-ci ?
15:01
I said it's a Band-Aid fix.
243
901920
3600
J'ai dit que c'Ă©tait un pansement.
15:05
Of course it's is our contraction of  it is it's it's Band-Aid is 2 words.
244
905520
7680
Bien sûr, c'est notre contraction de it is it's it's Band-Aid, ce sont 2 mots.
15:13
But to pronounce them like one, I'll  take that D and transfer it to the vowel.
245
913200
5360
Mais pour les prononcer comme un seul, je vais prendre ce D et le transférer à la voyelle.
15:18
Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid fix.
246
918560
6080
Pansement, pansement, pansement, pansement, pansement.
15:24
A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.
247
924640
5840
Un pansement est une solution temporaire Ă  un problĂšme.
15:30
Understand this expression.
248
930480
1200
Comprendre cette expression.
15:31
You need to know what a Band-Aid is.
249
931680
2880
Vous devez savoir ce qu’est un pansement.
15:34
This is a Band-Aid.
250
934560
2720
C'est un pansement.
15:37
This is the brand name for bandage, but the brand  
251
937280
4640
C'est le nom de marque du bandage, mais la marque  
15:41
name is Band-Aid and native speakers  just refer to bandages as band aids.
252
941920
6320
le nom est Band-Aid et les locuteurs natifs appellent simplement les bandages des pansements.
15:48
I put band aids on it, but remember this  means a temporary solution to a problem.
253
948240
6880
J'ai mis des pansements dessus, mais rappelez-vous que cela signifie une solution temporaire Ă  un problĂšme.
15:55
You could say filling the  potholes is a Band-Aid fix.
254
955120
5120
On pourrait dire que combler les nids-de-poule est une solution de fortune.
16:00
This entire Rd.
255
960240
1840
Toute cette route.
16:02
needs to be repaved, but it's just a Band-Aid fix.
256
962080
4560
il faut le repaver, mais ce n'est qu'un pansement.
16:06
Now, there are many temporary solutions  to help you improve your English,  
257
966640
5520
Il existe désormais de nombreuses solutions temporaires
16:12
but not all of them are permanent.
258
972160
2640
mais ils ne sont pas tous permanents.
16:14
For example, relying on ChatGPT to  write for you is a Band-Aid fix.
259
974800
6640
Par exemple, compter sur ChatGPT pour Ă©crire Ă  votre place est une solution de fortune.
16:21
Remember the article?
260
981440
1520
Vous vous souvenez de l'article ?
16:22
Our noun is a fix, and then Band-Aid  is an adjective, a Band-Aid fix.
261
982960
7680
Notre nom est un correctif, et ensuite Band-Aid est un adjectif, un correctif de type Band-Aid.
16:30
And although a Band-Aid fix means a temporary  solution, you can't say say a Band-Aid solution.
262
990640
8240
Et mĂȘme si un pansement est une solution temporaire, on ne peut pas dire qu'il s'agit d'une solution de pansement.
16:38
You must always say a Band-Aid fix, because  that's the word choice in this expression.
263
998880
6880
Il faut toujours dire un pansement, car c'est le mot choisi dans cette expression.
16:45
Let's try this again, a little more difficult.
264
1005760
2800
Essayons Ă  nouveau, un peu plus difficile.
16:48
I'll say it three times.
265
1008560
2320
Je le dirai trois fois.
16:50
You can't rest on your laurels.
266
1010880
2160
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
16:53
You can't rest on your laurels.
267
1013040
2160
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
16:55
You can't rest on your laurels.
268
1015200
2240
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
16:57
Did you get this one?
269
1017440
1440
As-tu eu celui-ci ?
16:58
I said you can't rest on your laurels.
270
1018880
3680
J'ai dit que tu ne pouvais pas te reposer sur tes lauriers.
17:02
Native speakers often pronounce T as a flap T,  
271
1022560
4240
Les locuteurs natifs prononcent souvent le T comme un T rabattu,  
17:06
which means we don't push out that puff of  air because it forces us to take a pause.
272
1026800
5440
ce qui signifie que nous ne poussons pas cette bouffée d'air car cela nous oblige à faire une pause.
17:12
You can't.
273
1032240
1360
Tu ne peux pas.
17:13
So I don't say you can't.
274
1033600
2240
Je ne dis donc pas que vous ne pouvez pas.
17:15
I say you can't.
275
1035840
1600
Je dis que tu ne peux pas.
17:17
You can't Reston.
276
1037440
2800
Tu ne peux pas Reston.
17:20
So here you hear that T because I'm  linking the two words together and  
277
1040240
5520
Alors ici, vous entendez ce T parce que
17:25
I'm transferring the T sound onto  the vowel Reston ton Reston Reston.
278
1045760
7200
Je transfĂšre le son T sur la voyelle Reston ton Reston Reston.
17:33
Your is pronounced in spoken  English as an unstressed your.
279
1053760
4800
Your se prononce en anglais parlé comme un your non accentué.
17:38
Your you can't rest on your your laurels.
280
1058560
4240
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
17:42
This could be a hard word to  pronounce depending on your  
281
1062800
3680
Cela pourrait ĂȘtre un mot difficile
17:46
native language because we have  an R and an L Lore OLS Lore OLS.
282
1066480
7200
langue maternelle car nous avons un R et un L Lore OLS Lore OLS.
17:53
So divide the sounds and tell you're  comfortable with each sound lore OLS  
283
1073680
5120
Alors divisez les sons et dites que vous ĂȘtes
17:58
and then you can pronounce it as one.
284
1078800
2080
et ensuite vous pouvez le prononcer comme un.
18:00
Laurels, Laurels.
285
1080880
1920
Lauriers, lauriers.
18:02
The expression is to rest on your laurels.
286
1082800
3920
L’expression est « se reposer sur ses lauriers ».
18:06
We use this to say that you shouldn't become too  comfortable or stagnant with past achievements,  
287
1086720
7520
Nous utilisons cela pour dire que vous ne devriez pas devenir trop
18:14
past successes you should set new goals.
288
1094240
3920
AprÚs les succÚs passés, vous devriez vous fixer de nouveaux objectifs.
18:18
You should push yourself further.
289
1098160
2480
Tu devrais te pousser plus loin.
18:20
You shouldn't rest on your laurels.
290
1100640
3200
Vous ne devriez pas vous reposer sur vos lauriers.
18:23
For example, the author wrote an international  bestseller but then rested on her laurels.
291
1103840
7600
Par exemple, l’auteur a Ă©crit un best-seller international, mais s’est ensuite reposĂ© sur ses lauriers.
18:31
So she had a past accomplishment, past success  with this international bestseller that she wrote.
292
1111440
6480
Elle a donc eu un accomplissement passĂ©, un succĂšs passĂ© avec ce best-seller international qu’elle a Ă©crit.
18:37
But because she rested on her laurels,  it means that she didn't set new goals.
293
1117920
5680
Mais parce qu’elle s’est reposĂ©e sur ses lauriers, cela signifie qu’elle ne s’est pas fixĂ© de nouveaux objectifs.
18:43
She didn't push herself further,  
294
1123600
2240
Elle n'a pas poussé plus loin,  
18:45
so she didn't write anything after  that international bestseller.
295
1125840
5280
elle n'a donc rien Ă©crit aprĂšs ce best-seller international.
18:51
She just remained successful based on her past  success, but didn't achieve any new success.
296
1131120
7840
Elle a simplement continué à réussir grùce à ses succÚs passés, mais n'a pas obtenu de nouveau succÚs.
18:58
Let's think about this in a  language learning context.
297
1138960
4320
RĂ©flĂ©chissons Ă  cela dans un contexte d’apprentissage des langues.
19:03
Maybe you have a past success  with a high score on an exam.
298
1143280
5920
Peut-ĂȘtre avez-vous dĂ©jĂ  rĂ©ussi Ă  obtenir un score Ă©levĂ© Ă  un examen.
19:09
It's amazing that you got a  band 9 on your IELTS last year,  
299
1149200
5680
C'est incroyable que tu aies obtenu une
19:14
but you can't just rest on your laurels.
300
1154880
3200
mais vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
19:18
So this sounds like after your  amazing accomplishment, your band 9,  
301
1158080
4800
Donc, cela ressemble Ă  ce qui se passe aprĂšs
19:22
you stopped trying to improve, you  stopped trying to improve even more.
302
1162880
6320
tu as arrĂȘtĂ© d'essayer de t'amĂ©liorer, tu as arrĂȘtĂ© d'essayer de t'amĂ©liorer encore plus.
19:29
You just rested on your laurels.
303
1169200
2720
Vous vous ĂȘtes simplement reposĂ© sur vos lauriers.
19:31
You had that past success and  you thought you were done with  
304
1171920
3840
Vous avez eu ce succÚs passé et
19:35
language learning, which of course isn't the case.
305
1175760
3440
l'apprentissage des langues, ce qui n'est bien sûr pas le cas.
19:39
So to help motivate this friend  who's resting on their laurels,  
306
1179200
3920
Alors pour aider Ă  motiver cet ami
19:43
you can say subscribe to J for his English and  keep improving, keep learning, keep growing.
307
1183120
6480
vous pouvez dire abonnez-vous à J pour son anglais et continuez à vous améliorer, continuez à apprendre, continuez à grandir.
19:49
Don't rest on your laurels.
308
1189600
2480
Ne vous reposez pas sur vos lauriers.
19:52
Let's let's write this one more time,  the most advanced listening exercise.
309
1192080
4640
Écrivons encore une fois ceci, l'exercice d'Ă©coute le plus avancĂ©.
19:56
I'll say it three times.
310
1196720
1600
Je le dirai trois fois.
19:58
I'm going out for a bit.
311
1198320
1760
Je sors un peu.
20:00
I'm going out for a bit.
312
1200080
1840
Je sors un peu.
20:01
I'm going out for a bit.
313
1201920
2000
Je sors un peu.
20:03
Did you get this one?
314
1203920
1600
As-tu eu celui-ci ?
20:05
I said I'm going out for a bit.
315
1205520
3600
J'ai dit que je sortais un peu.
20:09
Of course I'm is our contraction of  I am I'm, I'm, I'm going out again.
316
1209120
6880
Bien sûr, I'm est notre contraction de I am I'm, I'm, I'm going out again.
20:16
We have that flap T because  I'm not going to say out.
317
1216000
3440
Nous avons ce rabat T parce que je ne vais pas dire dehors.
20:19
I'm going out.
318
1219440
1440
Je sors.
20:20
I'm going out now.
319
1220880
1440
Je sors maintenant.
20:22
Many Native speakers will combine all three  of these together and they'll pronounce for as  
320
1222320
6080
De nombreux locuteurs natifs combineront ces trois
20:28
more of an unstressed fur, fur a fur a bit,  fur a bit, and again, that flat T on bit,  
321
1228400
7840
plus une fourrure non accentuée, une fourrure un peu, une
20:36
because I'm not saying bit for a bit, for  a bit, you can still link them together  
322
1236240
6400
parce que je ne dis pas un peu pour un peu, pour un
20:42
even if you say for or a Native speaker  commonly says fur for a bit, fur a bit.
323
1242640
8240
mĂȘme si vous dites pour ou un locuteur natif dit gĂ©nĂ©ralement fur for a bit, fur a bit.
20:50
Now, sometimes Native speakers  will pronounce the T In this case,  
324
1250880
4080
Parfois, les locuteurs natifs
20:54
because it's at the end of a  sentence, there's a period.
325
1254960
3440
parce que c'est Ă  la fin d'une phrase, il y a un point.
20:58
So we have to take a pause  anyway for a bit, for a bit.
326
1258400
5440
Nous devons donc faire une pause de toute façon, un petit moment.
21:03
I'm going out for a bit to go out.
327
1263840
2080
Je sors un peu pour sortir.
21:05
This means to temporarily leave your current  location, most commonly your home, for a bit.
328
1265920
7920
Cela signifie quitter temporairement votre emplacement actuel, le plus souvent votre domicile, pendant un certain temps.
21:13
Is a time reference and it means  for a small amount of time.
329
1273840
5680
Il s'agit d'une référence temporelle et cela signifie pour une petite période de temps.
21:19
Sorry guys, I have to go out for a bit.
330
1279520
2720
Désolé les gars, je dois sortir un peu.
21:22
This is a common way that  someone will say they're leaving.
331
1282240
4160
C'est une façon courante pour quelqu'un de dire qu'il part.
21:26
I'm going out for a bit now.
332
1286400
2400
Je sors un peu maintenant.
21:28
Where are they going?
333
1288800
960
OĂč vont-ils ?
21:29
Well, remember, it's more of a  they're going out temporarily.
334
1289760
3360
Eh bien, rappelez-vous, c'est plutĂŽt comme s'ils sortaient temporairement.
21:33
So perhaps they're going to run errands,  
335
1293120
3280
Alors peut-ĂȘtre qu'ils vont faire des courses,  
21:36
go grocery shopping, meet a friend, or go  to the movies any small amount of time.
336
1296400
7040
faire des courses, rencontrer un ami ou aller au cinéma à tout moment.
21:43
We also commonly use this as a suggestion to say,  
337
1303440
3600
Nous utilisons aussi couramment cela comme une suggestion pour dire :  
21:47
let's leave the house and do  something more interesting.
338
1307040
4560
quittons la maison et faisons quelque chose de plus intéressant.
21:51
We've been watching Netflix all day.
339
1311600
2640
Nous avons regardé Netflix toute la journée.
21:54
Let's go out.
340
1314240
1440
Sortons.
21:55
Let's go out for a bit.
341
1315680
2000
Sortons un peu.
21:57
Let's go out tonight.
342
1317680
1280
Sortons ce soir.
21:58
Now let's do an imitation exercise so you  
343
1318960
2800
Faisons maintenant un exercice d'imitation pour que vous  
22:01
can practice these pronunciation  changes and practice fast English.
344
1321760
4720
peut pratiquer ces changements de prononciation et pratiquer un anglais rapide.
22:06
So I'll say each sentence again three times,  
345
1326480
3840
Je vais donc répéter chaque phrase trois fois,  
22:10
and after each sentence, I want you  to repeat the sentence out loud.
346
1330320
4880
et aprÚs chaque phrase, je veux que vous répétiez la phrase à voix haute.
22:15
Here we go.
347
1335200
800
On y va.
22:16
It was a cakewalk.
348
1336000
2480
C'Ă©tait du gĂąteau.
22:18
It was a cakewalk.
349
1338480
2480
C'Ă©tait du gĂąteau.
22:20
It was a cakewalk.
350
1340960
2480
C'Ă©tait du gĂąteau.
22:23
It's a Band-Aid fix.
351
1343440
2720
C'est un pansement.
22:26
It's a Band-Aid fix.
352
1346160
2640
C'est un pansement.
22:28
It's a Band-Aid fix.
353
1348800
2800
C'est un pansement.
22:31
You can't rest on your laurels.
354
1351600
3360
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
22:34
You can't rest on your laurels.
355
1354960
2480
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
22:38
You can't rest on your laurels.
356
1358400
3280
Vous ne pouvez pas vous reposer sur vos lauriers.
22:41
I'm going out for a bit.
357
1361680
2480
Je sors un peu.
22:44
I'm going out for a bit.
358
1364160
2480
Je sors un peu.
22:46
I'm going out for a bit.
359
1366640
2480
Je sors un peu.
22:49
Amazing job.
360
1369120
880
Travail incroyable.
22:50
Now let's complete another listening exercise.
361
1370000
3280
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
22:53
It's not a big deal at all.
362
1373280
2000
Ce n’est pas du tout un problùme.
22:55
It's not a big deal at all.
363
1375280
2160
Ce n’est pas du tout un problùme.
22:57
It's not a big deal at all.
364
1377440
2720
Ce n’est pas du tout un problùme.
23:00
Did you get this one?
365
1380160
1360
As-tu eu celui-ci ?
23:01
I said it's not a big deal at all.
366
1381520
4960
J'ai dit que ce n'Ă©tait pas grave du tout.
23:06
It's it's a contraction of it is not a.
367
1386480
4880
C'est une contraction de "it is not a".
23:11
We can combine these together, but  notice we have a T between two vowels.
368
1391360
5680
Nous pouvons les combiner ensemble, mais remarquez que nous avons un T entre deux voyelles.
23:17
So a native speaker is going to pronounce  that as a soft D and say nada, nada.
369
1397040
6800
Donc un locuteur natif va prononcer cela comme un D doux et dire nada, nada.
23:25
It's nada.
370
1405120
1669
C'est nada.
23:26
It's nada, big deal.
371
1406789
1291
C'est nada, ce n'est pas grave.
23:28
And then we can do the same with act with that T  
372
1408080
3360
Et puis on peut faire la mĂȘme chose avec agir avec ce T  
23:31
and then all I can put them together and  then I'll pronounce that T as a soft D.
373
1411440
5920
et puis je peux tous les mettre ensemble et ensuite je prononcerai ce T comme un D doux.
23:37
And it sounds like Add all Add all at all at all.
374
1417360
5520
Et ça sonne comme Ajouter tout Ajouter tout du tout du tout.
23:42
It's not a big deal at all.
375
1422880
1840
Ce n’est pas du tout un problùme.
23:44
Let's talk about what this means to be a big deal.
376
1424720
4880
Parlons de ce que cela signifie d’ĂȘtre une affaire importante.
23:49
This describes something that's  important, serious, or significant.
377
1429600
6480
Cela dĂ©crit quelque chose d’important, de sĂ©rieux ou de significatif.
23:56
We use this in both positive  and negative situations.
378
1436080
5360
Nous l’utilisons dans des situations positives et nĂ©gatives.
24:01
For example, when you do something and  the consequences are serious in a bad way,  
379
1441440
7760
Par exemple, lorsque vous faites quelque chose et
24:09
getting caught plagiarizing is a big deal.
380
1449200
4400
se faire prendre en train de plagier est un gros problĂšme.
24:13
You could be expelled.
381
1453600
2240
Vous pourriez ĂȘtre expulsĂ©.
24:15
So here the consequences are  serious in a negative way.
382
1455840
4000
Donc ici les conséquences sont graves et négatives.
24:19
You could be expelled, which means  permanently removed from your school.
383
1459840
6800
Vous pourriez ĂȘtre expulsĂ©, ce qui signifie ĂȘtre dĂ©finitivement retirĂ© de votre Ă©cole.
24:26
Is that that big of a deal?
384
1466640
1280
Est-ce que c'est si grave ?
24:27
Yes, it's a big deal.
385
1467920
1120
Oui, c'est une grosse affaire.
24:29
But we also use this in a positive way.
386
1469040
3680
Mais nous l’utilisons aussi de maniùre positive.
24:32
Getting a promotion is a big deal.
387
1472720
3840
Obtenir une promotion est une affaire importante.
24:36
You can finally buy a house.
388
1476560
2560
Vous pouvez enfin acheter une maison.
24:39
So here the promotion is important and significant  for the impact it will have on your life.
389
1479120
8080
Donc ici la promotion est importante et significative pour l’impact qu’elle aura sur votre vie.
24:47
It's a big deal.
390
1487200
1920
C'est une grosse affaire.
24:49
No big deal.
391
1489120
800
24:49
It's a huge deal.
392
1489920
1200
Ce n'est pas grave.
C'est une affaire Ă©norme.
24:51
Now remember our example was in the negative.
393
1491120
3440
Rappelez-vous maintenant que notre exemple était négatif.
24:54
It's not a big deal at all.
394
1494560
2080
Ce n’est pas du tout un problùme.
24:56
So we can use this in two ways.
395
1496640
1760
Nous pouvons donc l’utiliser de deux maniùres.
24:58
First, to say that something isn't  serious, significant, or important.
396
1498400
5000
PremiĂšrement, dire que quelque chose n’est pas sĂ©rieux, significatif ou important.
25:03
Important, For example, missing  the party isn't a big deal.
397
1503400
4200
Important : Par exemple, manquer la fĂȘte n’est pas un gros problĂšme.
25:07
Your friend will understand.
398
1507600
2080
Ton ami comprendra.
25:09
So the consequence of that action,  
399
1509680
2400
Donc la conséquence de cette action,  
25:12
missing the party isn't very  important or significant or serious.
400
1512080
5040
manquer la fĂȘte n'est pas trĂšs important, significatif ou sĂ©rieux.
25:17
It's really not a big deal.
401
1517120
960
Ce n’est vraiment pas un gros problùme.
25:18
It's not a big deal.
402
1518080
880
25:18
Now we also use this as a reply when someone  
403
1518960
5200
Ce n'est pas grave.
Maintenant, nous utilisons également cela comme réponse lorsque quelqu'un  
25:24
offers appreciation or their  thanks for something we did.
404
1524160
5200
offre son appréciation ou ses remerciements pour quelque chose que nous avons fait.
25:29
Your friend could say thanks for agreeing to help  me move this weekend, I really appreciate it,  
405
1529360
7120
Ton ami pourrait te remercier d'avoir accepté de m'aider
25:36
and you can reply back and say it's not  a big deal at all, I'm happy to help.
406
1536480
5520
et vous pouvez répondre et dire que ce n'est pas du tout un problÚme, je suis heureux de vous aider.
25:42
Now, if you want to sound  really American and casual,  
407
1542000
4160
Maintenant, si vous voulez paraĂźtre vraiment
25:46
you can reduce that entire sentence to two words.
408
1546160
4320
vous pouvez réduire cette phrase entiÚre à deux mots.
25:50
No biggie, no biggie.
409
1550480
2800
Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
25:53
So no biggie represents it's not a big deal.
410
1553280
4320
Donc, ce n'est pas grave, ce n'est pas un gros problĂšme.
25:57
No biggie, no biggie.
411
1557600
2480
Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
26:00
It's really common with native  speakers in a casual, informal way.
412
1560080
4960
C'est trÚs courant chez les locuteurs natifs, de maniÚre décontractée et informelle.
26:05
So I could show my appreciation to you and say  
413
1565040
2640
Pour que je puisse vous montrer ma reconnaissance et dire  
26:07
thank you so much for liking  this video and subscribing.
414
1567680
4320
merci beaucoup d'avoir aimĂ© cette vidĂ©o et de vous ĂȘtre abonnĂ©.
26:12
Don't forget to do those two things and  then you can reply back and say no biggie,  
415
1572000
5040
N'oubliez pas de faire ces deux choses et vous pourrez
26:17
no biggie, it's not a big deal at all.
416
1577040
2880
ce n'est pas grave, ce n'est pas un gros problĂšme du tout.
26:19
I'm happy to So put, put that in the comments.
417
1579920
2800
Je suis heureux de le mettre dans les commentaires.
26:22
No biggie.
418
1582720
880
Ce n'est pas grave.
26:23
No biggie, no biggie.
419
1583600
1680
Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
26:25
Put that in the comments.
420
1585280
1920
Mettez cela dans les commentaires.
26:27
Let's try this again.
421
1587200
1280
Essayons Ă  nouveau.
26:28
I'll say it three times.
422
1588480
2240
Je le dirai trois fois.
26:30
So what are you into?
423
1590720
1840
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
26:32
So what are you into?
424
1592560
1920
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
26:34
So what are you into?
425
1594480
2640
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
26:37
I said.
426
1597120
880
J'ai dit.
26:38
So what are you into?
427
1598000
3520
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
26:41
What are can combine together and  that R can sound very reduced.
428
1601520
6480
Quels sont ceux qui peuvent se combiner ensemble et que R peut sembler trÚs réduit.
26:48
What are what are what are so in what  are what are what are So basically  
429
1608000
6720
Qu'est-ce que
26:54
I'm forming a contraction in spoken English.
430
1614720
3440
Je forme une contraction en anglais parlé.
26:58
Although this does not exist as a  contraction is what we do in spoken English.
431
1618160
5840
Bien que cela n'existe pas en tant que contraction, c'est ce que nous faisons en anglais parlé.
27:04
So what are you can become  more of an unstressed Yeah  
432
1624000
4640
Alors, qu'est-ce que tu peux devenir
27:08
or ya ya ya almost identical in pronunciation.
433
1628640
5200
ou ya ya ya presque identique dans la prononciation.
27:13
What are ya inta?
434
1633840
2640
Qu'est-ce que tu veux dire ?
27:16
So you can take into and change it to inta.
435
1636480
3360
Vous pouvez donc le prendre et le changer en inta.
27:19
I didn't do that personally, but many native  speakers do, so be prepared to hear 2 as TA.
436
1639840
8240
Je ne l'ai pas fait personnellement, mais de nombreux locuteurs natifs le font, alors préparez-vous à entendre 2 comme TA.
27:28
So what are you into?
437
1648080
1440
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
27:29
What are you into?
438
1649520
1280
Qu'est-ce qui t'intéresse ?
27:30
This is a casual way to ask someone  about their interests or preferences,  
439
1650800
6160
C'est une façon décontractée de demander à quelqu'un
27:36
so definitely add this to your vocabulary.
440
1656960
2720
alors ajoutez-le définitivement à votre vocabulaire.
27:39
It will help you sound like  a Native American speaker.
441
1659680
3600
Cela vous aidera à ressembler à un locuteur amérindien.
27:43
So what exactly are you into, Jesse?
442
1663280
1680
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse exactement, Jesse ?
27:44
To reply, you can say I'm to be  into I am, I'm into plus a noun.
443
1664960
8640
Pour répondre, vous pouvez dire I'm to be into I am, I'm into plus un nom.
27:53
I'm into music, art, yoga,  photography, hiking, biking,  
444
1673600
6560
J'aime la musique, l'art, le yoga, la photographie,
28:00
or whatever other activity that you're into is  also very common to answer what are you into?
445
1680160
8320
ou toute autre activité que vous pratiquez est également trÚs courante pour répondre à la question : qu'est-ce qui vous intéresse ?
28:08
Just with a verb of preference and  simply say I like music, I love yoga,  
446
1688480
8240
Juste avec un verbe de préférence et dites
28:16
I adore photography, or whatever  your interest or preference is.
447
1696720
6640
J'adore la photographie, ou quel que soit votre intĂ©rĂȘt ou votre prĂ©fĂ©rence.
28:23
So what are you into?
448
1703360
2160
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
28:25
What about you sleeveless?
449
1705520
1280
Et toi, sans manches ?
28:26
What are you into this again?
450
1706800
2000
Qu'est-ce qui t'intéresse encore ?
28:28
I'll say it three times.
451
1708800
2480
Je le dirai trois fois.
28:31
Can we play it by ear?
452
1711280
1920
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
28:33
Can we play it by ear?
453
1713200
2000
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
28:35
Can we play it by ear?
454
1715200
2480
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
28:37
Did you get this one?
455
1717680
1200
As-tu eu celui-ci ?
28:38
I said can we play it by ear?
456
1718880
4080
J'ai dit, pouvons-nous jouer Ă  l'oreille ?
28:42
Can is an auxiliary verb.
457
1722960
2560
Can est un verbe auxiliaire.
28:45
It's there to ask the question.
458
1725520
2400
Il est lĂ  pour poser la question.
28:47
When is an auxiliary verb?
459
1727920
1600
Quand est-ce qu'un verbe auxiliaire ?
28:49
We pronounce it as kin, kin, unstressed,  because the main verb is what you hear.
460
1729520
5920
Nous le prononçons comme kin, kin, sans accent, car le verbe principal est celui que vous entendez.
28:55
Play.
461
1735440
640
Jouer.
28:56
Can you play?
462
1736080
1440
Peux-tu jouer ?
28:57
Can you play?
463
1737520
1200
Peux-tu jouer ?
28:58
We can combine play and it together.
464
1738720
3680
Nous pouvons combiner le jeu et cela ensemble.
29:02
I'll take that Y and I'll use it to connect.
465
1742400
3040
Je prendrai ce Y et je l'utiliserai pour me connecter.
29:05
Play it yet.
466
1745440
2720
Jouez-y encore.
29:08
Play it, Play it.
467
1748160
1440
Joue-le, joue-le.
29:09
But you say it as one word.
468
1749600
2960
Mais tu le dis en un seul mot.
29:12
Can we play it by ear?
469
1752560
2720
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
29:15
Do you know what this means?
470
1755280
1760
Savez-vous ce que cela signifie ?
29:17
When you play something by ear,  
471
1757040
3200
Quand tu joues quelque chose à l'oreille,  
29:20
it means that you make decisions as they  happen rather than planning in advance.
472
1760240
7200
Cela signifie que vous prenez des décisions au fur et à mesure qu'elles se produisent plutÎt que de les planifier à l'avance.
29:27
If your friend or spouse asks you,  what should we do this weekend?
473
1767440
6720
Si votre ami ou votre conjoint vous demande : « Que devrions-nous faire ce week-end ? »
29:34
And you don't want to make plans, you  just want to decide as it's happening.
474
1774160
6800
Et vous ne voulez pas faire de plans, vous voulez juste décider au fur et à mesure que les choses se passent.
29:40
So you wait until dinner to decide  what you're going to have for dinner,  
475
1780960
5680
Alors vous attendez le dßner pour décider
29:46
rather than planning it in advance the day before.
476
1786640
3520
plutĂŽt que de le planifier Ă  l'avance la veille.
29:50
You can say, let's just play it  by ear, let's just play it by ear,  
477
1790160
5120
Vous pouvez dire, jouons-le simplement à l’oreille,
29:55
You're right, let's play it by ear.
478
1795280
2080
Tu as raison, jouons Ă  l'oreille.
29:57
Or someone asks what are you going to do  
479
1797360
2160
Ou quelqu'un demande ce que tu vas faire  
29:59
on vacation because they know  you have a vacation planned.
480
1799520
3920
en vacances parce qu'ils savent que vous avez des vacances prévues.
30:03
You can reply back and say we have a few  tours planned and we'll play the rest by ear.
481
1803440
6880
Vous pouvez répondre et dire que nous avons quelques tournées prévues et que nous jouerons le reste à l'oreille.
30:10
The rest being the rest of your vacation.
482
1810320
2720
Le reste Ă©tant le reste de vos vacances.
30:13
We'll play the rest by ear.
483
1813040
1760
Nous jouerons le reste Ă  l'oreille.
30:14
We'll decide what we want to do in  the moment, based on how we feel,  
484
1814800
6320
Nous dĂ©ciderons ce que nous voulons faire Ă  l’instant,
30:21
based on where we are, based on the  situation, rather than deciding in advance.
485
1821120
6400
en fonction de l’endroit oĂč nous nous trouvons, en fonction de la situation, plutĂŽt que de dĂ©cider Ă  l’avance.
30:27
What about you?
486
1827520
880
Et toi?
30:28
When you're planning a vacation, do  you prefer to have a full itinerary,  
487
1828400
6880
Lorsque vous planifiez des vacances, préférez-vous
30:35
which means every day all the activities you're  going to do on that day are decided in advance?
488
1835280
7600
ce qui signifie que chaque jour, toutes les activités que vous allez faire ce jour-là sont décidées à l'avance ?
30:42
That's a full itinerary.
489
1842880
2480
C'est un itinéraire complet.
30:45
Or do you prefer to play it by ear?
490
1845360
3440
Ou prĂ©fĂ©rez-vous jouer Ă  l’oreille ?
30:48
No plans, you're just going to decide  what to do based on how you feel.
491
1848800
6240
Pas de plans, vous allez simplement décider quoi faire en fonction de ce que vous ressentez.
30:55
Or perhaps #3 a little bit of both.
492
1855040
3200
Ou peut-ĂȘtre #3 un peu des deux.
30:58
So put in the comments.
493
1858240
1200
Alors mettez-le dans les commentaires.
30:59
Your preference?
494
1859440
880
Votre préférence ?
31:00
1-2 or three For me, I would probably  choose #2 just to play it by ear.
495
1860320
7440
1-2 ou trois Pour moi, je choisirais probablement le numéro 2 juste pour jouer à l'oreille.
31:07
I like being more spontaneous.
496
1867760
2480
J'aime ĂȘtre plus spontanĂ©.
31:10
But my husband, Kevin, he is  definitely a full itinerary person,  
497
1870240
5440
Mais mon mari, Kevin, est définitivement
31:15
which I learned the first time  we planned a vacation together.
498
1875680
3760
ce que j'ai appris la premiÚre fois que nous avons planifié des vacances ensemble.
31:19
So now we do #3 we do a little bit of both.
499
1879440
3040
Alors maintenant, nous faisons le numéro 3, nous faisons un peu des deux.
31:22
So we both are satisfied.
500
1882480
2560
Nous sommes donc tous les deux satisfaits.
31:25
What about you?
501
1885040
880
31:25
Share yours in the comments.
502
1885920
2400
Et toi?
Partagez les vĂŽtres dans les commentaires.
31:28
I don't know.
503
1888320
400
31:28
Play it by ear.
504
1888720
880
Je ne sais pas.
Jouez Ă  l'oreille.
31:29
Why?
505
1889600
560
Pourquoi?
31:30
Let's try this one more time.
506
1890160
1840
Essayons encore une fois.
31:32
I'll say it three times.
507
1892000
2640
Je le dirai trois fois.
31:34
Turns out I bought a knockoff.
508
1894640
2160
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
31:36
Turns out I bought a knockoff.
509
1896800
2320
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
31:39
Turns out I bought a knockoff.
510
1899120
2640
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
31:41
Did you get this one?
511
1901760
1360
As-tu eu celui-ci ?
31:43
Maybe a little more challenging.
512
1903120
1680
Peut-ĂȘtre un peu plus difficile.
31:44
I said.
513
1904800
720
J'ai dit.
31:45
Turns out I bought a knockoff.
514
1905520
4480
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
31:50
Turns out I can combine those  together and it sounds like.
515
1910000
4720
Il s'avÚre que je peux combiner ces éléments ensemble et cela ressemble à.
31:54
Turns out.
516
1914720
1600
Il s'avĂšre que.
31:56
So I'm using that S to glide to the  next word, but I say it as one word.
517
1916320
5760
J'utilise donc ce S pour passer au mot suivant, mais je le prononce comme un seul mot.
32:02
Turns out turns out I bought a so bought is  pronounced bought so I can combine those together.
518
1922080
10480
Il s'avÚre que j'ai acheté un donc acheté se prononce acheté donc je peux les combiner ensemble.
32:12
Bada bada.
519
1932560
1440
Mauvais mauvais.
32:14
Just like got a native  speakers commonly say gotta.
520
1934000
3760
Tout comme les locuteurs natifs disent généralement « gotta ».
32:17
Well you can do the same thing  with bought a bada bada knock.
521
1937760
5040
Eh bien, vous pouvez faire la mĂȘme chose en achetant un bada bada knock.
32:22
The K is silent and off because they go together.
522
1942800
5040
Le K est silencieux et Ă©teint car ils vont ensemble.
32:27
Knock off.
523
1947840
1200
ArrĂȘte.
32:29
It's one word.
524
1949040
1360
C'est un mot.
32:30
I'm going to use that knock, cough cough.
525
1950400
3280
Je vais utiliser ce coup, toux, toux.
32:33
So I'm going to pronounce the final K on knock,  
526
1953680
4880
Alors je vais prononcer le K final sur knock,  
32:38
and I'm going to pronounce it  on off, knock off, knock off.
527
1958560
4400
et je vais le prononcer on off, knock off, knock off.
32:42
Let's talk about what this means.
528
1962960
2720
Parlons de ce que cela signifie.
32:45
Turns out to turn out this is an extremely  common phrasal verb and is used in many  
529
1965680
8560
Il s'avĂšre qu'il s'agit d'un verbe Ă  particule extrĂȘmement
32:54
expressions in daily speech, so definitely  add it to your vocabulary in this context.
530
1974240
5600
expressions du langage courant, alors ajoutez-les absolument Ă  votre vocabulaire dans ce contexte.
32:59
Turns out is used to say that something is  
531
1979840
4640
Il s'avÚre que cela est utilisé pour dire que quelque chose est  
33:04
surprising or unexpected, so I  did not expect this situation.
532
1984480
5920
surprenant ou inattendu, je ne m'attendais donc pas Ă  cette situation.
33:10
Turns out it was spam.
533
1990400
1760
Il s'est avéré que c'était du spam.
33:12
So let's say you were supposed to work late  tonight and you knew about this last week.
534
1992160
8560
Alors disons que vous étiez censé travailler tard ce soir et que vous le saviez la semaine derniÚre.
33:20
You've planned your your  entire week to work late today.
535
2000720
4960
Vous avez prévu toute votre semaine de travailler tard aujourd'hui.
33:25
You've made plans and arrangements.
536
2005680
1680
Vous avez fait des plans et des arrangements.
33:27
But then your boss says, oh, actually,  you don't have to work late tonight.
537
2007360
4400
Mais ensuite votre patron vous dit : « Oh, en fait, vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de travailler tard ce soir. »
33:31
We finished the project.
538
2011760
1680
Nous avons terminé le projet.
33:33
So you can say, oh, turns out I don't have  to work late tonight because it's unexpected.
539
2013440
6240
Vous pouvez donc dire : « Oh, il s’avĂšre que je n’ai pas Ă  travailler tard ce soir parce que c’est inattendu. »
33:39
It's surprising.
540
2019680
1280
C'est surprenant.
33:40
It's not what you thought.
541
2020960
2240
Ce n'est pas ce que tu pensais.
33:43
Turns out grammatically there  should be a subject here.
542
2023200
5600
Il s’avùre que grammaticalement, il devrait y avoir un sujet ici.
33:48
It turns out I don't have to work late tonight.
543
2028800
4560
Il s'avĂšre que je n'ai pas Ă  travailler tard ce soir.
33:53
But this is called a dummy subject  in English, where the subject,  
544
2033360
3600
Mais cela s'appelle un sujet fictif
33:56
it doesn't actually represent anything,  is just the existence, the situation.
545
2036960
7600
En fait, cela ne représente rien, c'est juste l'existence, la situation.
34:04
Because it's a dummy subject in spoken English,  
546
2044560
3440
Parce que c'est un sujet factice en anglais parlé,  
34:08
we often drop it and just say, turns  out I don't have to work late tonight.
547
2048000
6080
nous le laissons souvent tomber et disons simplement : il s'avĂšre que je n'ai pas Ă  travailler tard ce soir.
34:14
But in written English, a subject  is required grammatically.
548
2054080
5200
Mais en anglais Ă©crit, un sujet est requis grammaticalement.
34:19
Let's talk about a knockoff.
549
2059280
2640
Parlons d'une contrefaçon.
34:21
What is this?
550
2061920
1520
Qu'est-ce que c'est?
34:23
Because turns out I bought a knockoff.
551
2063440
2880
Parce qu’il s’avĂšre que j’ai achetĂ© une contrefaçon.
34:26
What's a knockoff?
552
2066320
1440
Qu'est-ce qu'une contrefaçon ?
34:27
A knockoff is a copy or an imitation of  something, usually a product or service.
553
2067760
7200
Une contrefaçon est une copie ou une imitation de quelque chose, généralement un produit ou un service.
34:34
Knockoffs are very common with designer brands.
554
2074960
4560
Les contrefaçons sont trÚs courantes chez les marques de créateurs.
34:39
So the original is a Louis Vuitton handbag,  
555
2079520
5040
Donc l'original est un sac à main Louis Vuitton,  
34:44
which has a very distinct look to  it, but there are a lot of knockoffs.
556
2084560
7360
qui a un look trÚs particulier, mais il existe de nombreuses contrefaçons.
34:51
They're fake, they're fake Louis Vuittons.
557
2091920
3440
Ce sont des faux, ce sont de faux Louis Vuitton.
34:55
And from a distance you  probably can't tell at all.
558
2095360
2640
Et de loin, vous ne pouvez probablement pas le dire du tout.
34:58
But when you examine the quality  of the material, it's very obvious.
559
2098000
4800
Mais quand on examine la qualité du matériel, c'est trÚs évident.
35:02
So in this situation, maybe it's My friend bought  a Louis Vuitton, but turns out it was a knockoff.
560
2102800
9200
Donc dans cette situation, c'est peut-ĂȘtre que mon ami a achetĂ© un Louis Vuitton, mais il s'avĂšre que c'Ă©tait une contrefaçon.
35:12
At least designer or knockoff,  
561
2112000
2080
Au moins un designer ou une contrefaçon,  
35:14
it's just buy another knockoff that's  actually a cubic zirconia knockoff.
562
2114080
3600
c'est juste acheter une autre contrefaçon qui est en fait une contrefaçon de zircone cubique.
35:17
Now let's do an imitation  exercise so you can practice  
563
2117680
3840
Faisons maintenant un exercice d'imitation
35:21
all of these pronunciation changes  that take place in spoken English.
564
2121520
4480
tous ces changements de prononciation qui se produisent dans l’anglais parlĂ©.
35:26
I'll say each sentence again three  times, and after I see the sentence,  
565
2126000
5280
Je vais répéter chaque phrase trois
35:31
I want you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.
566
2131280
5760
Je veux que tu répÚtes la phrase à voix haute et que tu imites ma prononciation.
35:37
Here we go.
567
2137040
800
35:37
It's not a big deal at all.
568
2137840
2960
On y va.
Ce n’est pas du tout un problùme.
35:40
It's not a big deal at all.
569
2140800
3040
Ce n’est pas du tout un problùme.
35:43
It's not a big deal at all.
570
2143840
2080
Ce n’est pas du tout un problùme.
35:46
So what are you into?
571
2146720
2400
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
35:49
So what are you into?
572
2149120
2320
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
35:51
So what are you into?
573
2151440
2320
Alors, qu'est-ce qui t'intéresse ?
35:53
Can we play it by ear?
574
2153760
2800
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
35:56
Can we play it by ear?
575
2156560
2800
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
35:59
Can we play it by ear?
576
2159360
2880
Pouvons-nous jouer à l’oreille ?
36:02
Turns out I bought a knockoff.
577
2162240
3760
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
36:06
Turns out I bought a knockoff.
578
2166000
3840
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
36:09
Turns out I bought a knockoff.
579
2169840
3680
Il s'avÚre que j'ai acheté une contrefaçon.
36:13
Amazing job.
580
2173520
880
Travail incroyable.
36:14
Now let's complete another listening exercise.
581
2174400
3360
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
36:17
Our first listening exercise.
582
2177760
1680
Notre premier exercice d'Ă©coute.
36:19
I'll say it three times.
583
2179440
1920
Je le dirai trois fois.
36:21
Thanks for your help.
584
2181360
880
Merci pour votre aide.
36:22
You rock.
585
2182240
1360
Tu es génial.
36:23
Thanks for your help.
586
2183600
960
Merci pour votre aide.
36:24
You rock.
587
2184560
1360
Tu es génial.
36:25
Thanks for your help.
588
2185920
1120
Merci pour votre aide.
36:27
You rock.
589
2187040
1440
Tu es génial.
36:28
Did you get this one?
590
2188480
1280
As-tu eu celui-ci ?
36:29
I said thanks for your help.
591
2189760
2880
J'ai dit merci pour votre aide.
36:32
You rock.
592
2192640
960
Tu es génial.
36:33
Very easy, right?
593
2193600
1520
TrĂšs facile, n'est-ce pas ?
36:35
At a natural pace.
594
2195120
1200
À un rythme naturel.
36:36
Native speakers, we reduce sound.
595
2196320
2640
Locuteurs natifs, nous réduisons le son.
36:38
So 4 becomes Fer thanks Fer your becomes your.
596
2198960
5600
Donc 4 devient Fer merci Fer ton devient ton.
36:44
Thanks for your.
597
2204560
1920
Merci pour votre.
36:46
Thanks for your help, your help.
598
2206480
2000
Merci pour votre aide, votre aide.
36:48
Thanks for your help.
599
2208480
1040
Merci pour votre aide.
36:49
Now let's review a common mistake that  
600
2209520
2400
Passons maintenant en revue une erreur courante qui  
36:51
I hear beginner students make and  sometimes even advanced students.
601
2211920
4400
J'entends des Ă©tudiants dĂ©butants et parfois mĂȘme des Ă©tudiants avancĂ©s.
36:56
You can say thank you or thanks.
602
2216320
4160
Vous pouvez dire merci ou merci.
37:00
You cannot say thanks you or think and notice.
603
2220480
6000
Vous ne pouvez pas dire merci ou réfléchir et remarquer.
37:06
In our example we have thanks for your help.
604
2226480
4240
Dans notre exemple, nous vous remercions pour votre aide.
37:10
Thanks for your help.
605
2230720
1440
Merci pour votre aide.
37:12
What is your help?
606
2232160
2240
Quelle est votre aide ?
37:14
This is a noun, so we have thanks for plus noun.
607
2234400
5680
C'est un nom, nous avons donc des remerciements pour le nom plus.
37:20
You can also use thanks for plus  gerund because for is a preposition.
608
2240080
6400
Vous pouvez également utiliser thanks for plus gérondif car for est une préposition.
37:26
So what would thanks for your  help be in the gerund form.
609
2246480
6080
Alors, que serait un merci pour votre aide sous la forme d'un gérondif ?
37:32
Do you know?
610
2252560
2000
Savez-vous?
37:34
Thanks for helping me.
611
2254560
2800
Merci de m'avoir aidé.
37:37
Thanks for your help.
612
2257360
1200
Merci pour votre aide.
37:38
Thanks for helping me and you rock.
613
2258560
2640
Merci de m'aider et tu es génial.
37:41
This is a very natural way to say you're great.
614
2261200
4000
C'est une façon trĂšs naturelle de dire que vous ĂȘtes gĂ©nial.
37:45
You're awesome.
615
2265200
1360
Tu es génial.
37:46
I use this in the comment section to reply  to your lovely comments all the time.
616
2266560
5840
Je l'utilise dans la section commentaires pour répondre à vos adorables commentaires tout le temps.
37:52
But don't say you are rock.
617
2272400
3360
Mais ne dites pas que vous ĂȘtes un rock.
37:55
It is not to be rock.
618
2275760
2320
Ce n'est pas pour ĂȘtre du rock.
37:58
It is to rock.
619
2278080
2000
C'est du rock.
38:00
You rock.
620
2280080
1040
Tu es génial.
38:01
You rock.
621
2281120
800
38:01
You're awesome.
622
2281920
960
Tu es génial.
Tu es génial.
38:02
You're really great.
623
2282880
1360
Tu es vraiment génial.
38:04
You rock.
624
2284240
800
Tu es génial.
38:05
Put that in the comments.
625
2285040
1680
Mettez cela dans les commentaires.
38:06
You rock.
626
2286720
1040
Tu es génial.
38:07
You rock.
627
2287760
880
Tu es génial.
38:08
Thanks for your help.
628
2288640
1280
Merci pour votre aide.
38:09
Thanks for helping me.
629
2289920
1840
Merci de m'avoir aidé.
38:11
Thanks Billy.
630
2291760
960
Merci Billy.
38:12
You rock.
631
2292720
720
Tu es génial.
38:13
You rock.
632
2293440
1280
Tu es génial.
38:14
Thanks, honey.
633
2294720
800
Merci, chérie.
38:15
Let's try this again.
634
2295520
1120
Essayons Ă  nouveau.
38:16
A little more difficult.
635
2296640
1200
Un peu plus difficile.
38:17
I'll say it three times.
636
2297840
1840
Je le dirai trois fois.
38:19
She's starting to rub off on you.
637
2299680
2320
Elle commence à déteindre sur toi.
38:22
She's starting to rub off on you.
638
2302000
2400
Elle commence à déteindre sur toi.
38:24
She's starting to rub off on you.
639
2304400
2400
Elle commence à déteindre sur toi.
38:26
Did you get this one?
640
2306800
1440
As-tu eu celui-ci ?
38:28
I said she's starting to rub off on you.
641
2308240
4320
J'ai dit qu'elle commençait à déteindre sur toi.
38:32
She's is our contraction.
642
2312560
2400
Elle est notre contraction.
38:34
She is she's she's starting to.
643
2314960
4080
Elle est, elle est, elle commence Ă .
38:39
So instead of two, you can use an unstressed tub.
644
2319040
3840
Ainsi, au lieu de deux, vous pouvez utiliser une baignoire non sollicitée.
38:42
She's starting to rub off because  rub off is a phrasal verb.
645
2322880
6160
Elle commence à déteindre parce que « déteindre » est un verbe à particule.
38:49
They go together.
646
2329040
960
Ils vont ensemble.
38:50
I can take that B sound and connect it to the  next word, but I have to combine them together.
647
2330000
6400
Je peux prendre ce son B et le connecter au mot suivant, mais je dois les combiner ensemble.
38:56
I have to see them as one word,  rub off, off, rub off, rub off.
648
2336400
7040
Je dois les voir comme un seul mot : déteindre, déteindre, déteindre, déteindre.
39:03
I can also take that on and add it together.
649
2343440
4000
Je peux Ă©galement prendre cela en charge et l'ajouter ensemble.
39:07
So I'm saying those 3 words as one rub off fawn.
650
2347440
5600
Alors je dis ces 3 mots comme un faon qui se frotte.
39:13
So here I'm taking the F from off and I'm adding  
651
2353040
3760
Alors là, j'enlÚve le F de off et j'ajoute  
39:16
it to on fawn, rub off fawn,  rub off on, rub off on you.
652
2356800
7760
il faut qu'il soit sur le faon, qu'il déteigne sur le faon, qu'il déteigne sur, qu'il déteigne sur toi.
39:24
What does this mean?
653
2364560
2000
Qu'est-ce que cela signifie?
39:26
To rub off on someone is when someone's  behavior or personality effects someone else.
654
2366560
9680
Déteindre sur quelqu'un, c'est lorsque le comportement ou la personnalité de quelqu'un affecte quelqu'un d'autre.
39:36
Let's take Janice and let's say  Janice loves helping other people.
655
2376240
5280
Prenons Janice et disons que Janice aime aider les autres.
39:41
Now let's say Fernando spends a week working  
656
2381520
4800
Disons maintenant que Fernando passe une semaine à travailler  
39:46
with Janice and now Fernando  starts helping other people.
657
2386320
5920
avec Janice et maintenant Fernando commence Ă  aider les autres.
39:52
You could say Janice rubbed off on Fernando.
658
2392240
4320
On pourrait dire que Janice a déteint sur Fernando.
39:56
Here we have it.
659
2396560
880
Nous l'avons ici.
39:57
In the past, simple rubbed, rubbed, rubbed  off on Janice, rubbed off on Fernando.
660
2397440
6800
Dans le passé, simple frottait, frottait, déteignait sur Janice, déteignait sur Fernando.
40:04
Now you could also take the specific  personality trait or characteristic,  
661
2404240
5840
Vous pouvez également prendre le trait de personnalité
40:10
in this case, Janice's helpfulness,  which is a noun, Janice's helpfulness,  
662
2410080
6880
dans ce cas, l'utilité de Janice, qui
40:16
because the helpfulness belongs  to Janice, so it's possessive.
663
2416960
3600
parce que l'entraide appartient Ă  Janice, donc c'est possessif.
40:20
Janice's helpfulness rubbed off on Fernando.
664
2420560
4080
La serviabilité de Janice a déteint sur Fernando.
40:24
So that specific character trait of Janice.
665
2424640
4640
Donc ce trait de caractÚre spécifique de Janice.
40:29
Transferred to Fernando because  they spent time together.
666
2429280
4720
Transféré à Fernando parce qu'ils ont passé du temps ensemble.
40:34
Marcus is really rubbing off on you.
667
2434000
1680
Marcus déteint vraiment sur toi.
40:35
Finally, I'm rubbing off on you.
668
2435680
1680
Finalement, je déteint sur toi.
40:37
My deviousness has finally rubbed off on you.
669
2437360
2240
Ma sournoiserie a finalement déteint sur toi.
40:39
Let's try this again.
670
2439600
960
Essayons Ă  nouveau.
40:40
I'll say it three times.
671
2440560
2480
Je le dirai trois fois.
40:43
He rubs me the wrong way.
672
2443040
2240
Il me frotte.
40:45
He rubs me the wrong way.
673
2445280
2160
Il me frotte.
40:47
He rubs me the wrong way.
674
2447440
1760
Il me frotte.
40:49
Did you get this one?
675
2449760
1440
As-tu eu celui-ci ?
40:51
I said he rubs me the wrong way.
676
2451200
3680
J'ai dit qu'il me dérangeait.
40:54
Notice this expression uses the verb to rub  and our last expression use the verb to rub.
677
2454880
7120
Notez que cette expression utilise le verbe frotter et notre derniĂšre expression utilise le verbe frotter.
41:02
But they have completely different  meanings and that's why this is a  
678
2462000
5040
Mais ils ont des significations complĂštement
41:07
more advanced listening exercise,  because maybe you understood the  
679
2467040
3680
exercice d'écoute plus avancé, car
41:10
words but you don't know what this  means to rub someone the wrong way.
680
2470720
5520
des mots mais tu ne sais pas ce que cela signifie de froisser quelqu'un.
41:16
This is to annoy someone but with out intending  
681
2476240
5520
C'est pour ennuyer quelqu'un mais sans le vouloir  
41:21
to remember Janice from our last  example and she was very helpful.
682
2481760
5760
pour me souvenir de Janice de notre dernier exemple et elle a été trÚs utile.
41:27
But maybe for some reason she  just rubs you the wrong way.
683
2487520
4080
Mais peut-ĂȘtre que pour une raison ou une autre, elle vous agace.
41:31
She annoys you but there's nothing  that she does to annoy you.
684
2491600
4880
Elle vous agace mais il n'y a rien qu'elle fasse pour vous agacer.
41:36
Just maybe your personalities clash.
685
2496480
2800
Peut-ĂȘtre que vos personnalitĂ©s entrent en conflit.
41:39
They don't go together.
686
2499280
1360
Ils ne vont pas ensemble.
41:40
So if you're planning a social gathering you  might say is it OK if we don't invite Janice?
687
2500640
7040
Donc, si vous prévoyez une réunion sociale, vous pourriez dire : est-ce que ça va si nous n'invitons pas Janice ?
41:47
She rubs me the wrong way.
688
2507680
2240
Elle me frotte.
41:49
An entire person like poor Janice can rub  you the wrong way, but it also could be  
689
2509920
6400
Une personne entiĂšre comme la pauvre Janice peut
41:56
something specific that someone said  or did and overall you like Janice,  
690
2516320
5840
quelque chose de spécifique que quelqu'un a dit ou
42:02
but just that one thing she said  or did rubbed you the wrong way.
691
2522160
5040
mais juste cette chose qu'elle a dite ou faite vous a irrité.
42:07
For example, your comment  just rubbed me the wrong way.
692
2527200
4160
Par exemple, votre commentaire m’a tout simplement froissĂ©.
42:11
So maybe she said something in a  meeting that really annoyed you,  
693
2531360
4800
Alors peut-ĂȘtre qu’elle a dit quelque chose lors
42:16
but you know she did not intend to annoy you.
694
2536160
3680
mais tu sais qu'elle n'avait pas l'intention de t'ennuyer.
42:19
Hear your comment.
695
2539840
1280
Écoutez votre commentaire.
42:21
This is a noun.
696
2541120
1520
C'est un nom.
42:22
Your comment rubbed the past  symbol of the verb to rub.
697
2542640
5120
Votre commentaire a frotté le symbole passé du verbe frotter.
42:27
And notice that soft D rubbed  rubbed me, rubbed me the wrong way.
698
2547760
6720
Et remarquez que le doux D m'a frotté, frotté, frotté dans le mauvais sens.
42:34
Is it me?
699
2554480
800
Est-ce moi ?
42:35
But do I rub you the wrong way?
700
2555280
1520
Mais est-ce que je vous froisse ?
42:36
Not J Guy rubs me the wrong way.
701
2556800
2800
Pas J Guy me dérange.
42:39
He rubs everyone the wrong way.
702
2559600
1920
Il Ă©nerve tout le monde.
42:41
But pop our final listening  exercise and the most advanced.
703
2561520
4560
Mais voici notre dernier exercice d'écoute et le plus avancé.
42:46
I'll say it three times.
704
2566080
2720
Je le dirai trois fois.
42:48
I had a hunch he'd quit.
705
2568800
2240
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
42:51
I had a hunch he'd quit.
706
2571040
2000
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
42:53
I had a hunch he'd quit.
707
2573040
2480
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
42:55
Did you get this one?
708
2575520
1520
As-tu eu celui-ci ?
42:57
I said.
709
2577040
800
42:57
I had a hunch he'd quit.
710
2577840
2880
J'ai dit.
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
43:00
Notice for pronunciation.
711
2580720
1760
Avis pour la prononciation.
43:02
I had AI, had a, had a, so I  combine had a together as one word.
712
2582480
7680
J'avais une IA, j'avais un, j'avais un, donc j'ai combiné "avais un" ensemble en un seul mot.
43:10
I had a hunch he'd quit.
713
2590160
3120
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
43:13
Now, did you hear that?
714
2593280
2480
Maintenant, tu as entendu ça ?
43:16
The he'd he'd quit?
715
2596480
2320
Il aurait arrĂȘtĂ© ?
43:18
Well, that D represents what  word would he would quit.
716
2598800
6800
Eh bien, ce D représente le mot qu'il quitterait.
43:25
He'd quit.
717
2605600
1040
Il arrĂȘterait.
43:26
He'd quit very difficult for students to hear.
718
2606640
4080
Il avait arrĂȘtĂ©, ce qui Ă©tait trĂšs difficile Ă  entendre pour les Ă©tudiants.
43:30
Native speakers understand it based on  context and based on grammatical structure.
719
2610720
5600
Les locuteurs natifs le comprennent en fonction du contexte et de la structure grammaticale.
43:36
It would sound awkward without it.
720
2616320
2480
Cela semblerait Ă©trange sans cela.
43:38
So we know it's there even though  we can't really hear it either.
721
2618800
4720
Nous savons donc qu’il est lĂ , mĂȘme si nous ne pouvons pas vraiment l’entendre non plus.
43:43
When you have a hunch, a hunch is the noun  and then the verb that goes with it is have.
722
2623520
7360
Lorsque vous avez une intuition, l'intuition est le nom suivi du verbe qui l'accompagne est avoir.
43:50
So to have a hunch, this is when you think or  
723
2630880
4240
Donc, pour avoir une intuition, c'est quand vous pensez ou  
43:55
predict that something is going to  happen, but it isn't based on facts.
724
2635120
6080
prĂ©dire que quelque chose va se produire, mais ce n’est pas basĂ© sur des faits.
44:01
It's based on your intuition, your feeling.
725
2641200
4080
Cela dépend de votre intuition, de votre ressenti.
44:05
So you could say I have a hunch.
726
2645280
3040
On pourrait donc dire que j’ai une intuition.
44:08
She'll accept our invitation.
727
2648320
3040
Elle acceptera notre invitation.
44:11
Now if someone replies back and says why,  all you would say is because I have a hunch.
728
2651360
7280
Maintenant, si quelqu'un répond et dit pourquoi, tout ce que vous direz, c'est parce que j'ai une intuition.
44:18
I have a feeling, I have a gut  feeling and notice the grammar here.
729
2658640
5440
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment et je remarque la grammaire ici.
44:24
I have a hunch this is the present simple  
730
2664080
4160
J'ai l'impression que c'est le présent simple  
44:28
and then she'll accept she will  accept that's the future simple.
731
2668240
6080
et puis elle acceptera, elle acceptera que c'est le futur simple.
44:34
I have a hunch she'll accept  our invitation because you're  
732
2674320
4400
J'ai le pressentiment qu'elle acceptera
44:38
making a prediction about the future.
733
2678720
2880
faire une prédiction sur l'avenir.
44:41
But you could use this in the  past, like our listening exercise.
734
2681600
5040
Mais vous pourriez l’utiliser dans le passĂ©, comme notre exercice d’écoute.
44:46
I had a hunch last week in the  past, so that's the past simple.
735
2686640
5120
J'ai eu une intuition la semaine derniÚre dans le passé, donc c'est le passé simple.
44:51
Last week I had a hunch that he would quit.
736
2691760
5360
La semaine derniùre, j’avais le pressentiment qu’il allait abandonner.
44:57
So would is the past simple of the verb will.
737
2697120
4720
Donc would est le passé simple du verbe will.
45:01
I had a hunch that he'd quit  and using that is optional.
738
2701840
5040
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait et son utilisation Ă©tait facultative.
45:06
You don't need it.
739
2706880
800
Tu n'en as pas besoin.
45:07
You could please say I had a hunch he'd quit.
740
2707680
3120
Vous pourriez dire que j'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
45:10
I had a hunch.
741
2710800
2240
J'ai eu une intuition.
45:13
Just a hunch.
742
2713040
1520
Juste une intuition.
45:15
I had a hunch, but I wasn't certain.
743
2715520
2160
J'avais une intuition, mais je n'étais pas sûr.
45:17
Now let's do an imitation exercise so you can  practice speaking fast, just like a native.
744
2717680
7040
Faisons maintenant un exercice d’imitation pour que vous puissiez vous entraüner à parler vite, comme un natif.
45:24
I'll say each sentence again three times, and this  time I want you to repeat each sentence out loud.
745
2724720
8160
Je vais répéter chaque phrase trois fois, et cette fois, je veux que vous répétiez chaque phrase à voix haute.
45:32
Here we go.
746
2732880
800
On y va.
45:33
Thanks for your help.
747
2733680
1040
Merci pour votre aide.
45:34
You rock.
748
2734720
2160
Tu es génial.
45:36
Thanks for your help.
749
2736880
1120
Merci pour votre aide.
45:38
You rock.
750
2738000
2240
Tu es génial.
45:40
Thanks for your help.
751
2740240
1040
Merci pour votre aide.
45:41
You rock.
752
2741280
1360
Tu es génial.
45:43
She's starting to rub off on you.
753
2743440
3520
Elle commence à déteindre sur toi.
45:46
She's starting to rub off on you.
754
2746960
3440
Elle commence à déteindre sur toi.
45:50
She's starting to rub off on you.
755
2750400
3440
Elle commence à déteindre sur toi.
45:53
He rubs me the wrong way.
756
2753840
3040
Il me frotte.
45:56
He rubs me the wrong way.
757
2756880
3040
Il me frotte.
45:59
He rubs me the wrong way.
758
2759920
2960
Il me frotte.
46:02
I had a hunch he'd quit.
759
2762880
2960
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
46:05
I had a hunch he'd quit.
760
2765840
2960
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
46:08
I had a hunch he'd quit.
761
2768800
2080
J'avais le pressentiment qu'il arrĂȘterait.
46:10
Amazing job.
762
2770880
1840
Travail incroyable.
46:12
Now let's complete another listening exercise.
763
2772720
3360
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
46:16
Are you all set?
764
2776080
2000
Êtes-vous tous prĂȘts ?
46:18
Are you all set?
765
2778080
2080
Êtes-vous tous prĂȘts ?
46:20
Are you all set?
766
2780160
2160
Êtes-vous tous prĂȘts ?
46:22
I said, are you all set?
767
2782320
3840
J'ai dit, ĂȘtes-vous tous prĂȘts ?
46:26
Notice that the you becomes more of an unstressed.
768
2786160
3920
Remarquez que vous devenez plus détendu.
46:30
Yeah or yeah.
769
2790080
2720
Ouais ou ouais.
46:32
So it's a very subtle difference.
770
2792800
2000
C'est donc une différence trÚs subtile.
46:34
Oh.
771
2794800
1600
Oh.
46:36
Ah, yeah, yeah, native speakers will use both.
772
2796400
3360
Ah, ouais, ouais, les locuteurs natifs utiliseront les deux.
46:39
Arya, Arya, are you all set?
773
2799760
3280
Arya, Arya, es-tu prĂȘte ?
46:43
And notice I don't push out  that T, so set, all set.
774
2803040
5680
Et remarquez que je ne pousse pas ce T, alors c'est prĂȘt, tout est prĂȘt.
46:48
Now what does this mean to be all set?
775
2808720
4000
Et maintenant, que signifie ĂȘtre prĂȘt ?
46:52
This simply means to be ready.
776
2812720
2560
Cela signifie simplement ĂȘtre prĂȘt.
46:55
So you can use this all the  time in your daily speech.
777
2815280
3840
Vous pouvez donc l’utiliser tout le temps dans votre discours quotidien.
46:59
So I could ask you, Are you ready  for your presentation tomorrow?
778
2819120
5600
Alors je pourrais vous demander : ĂȘtes-vous prĂȘt pour votre prĂ©sentation demain ?
47:04
And you can reply back with those two words.
779
2824720
3600
Et vous pouvez répondre avec ces deux mots.
47:08
All set.
780
2828320
1360
Tout est prĂȘt.
47:09
All set, The full form would be I am all set.
781
2829680
4720
Tout est prĂȘt, la forme complĂšte serait Je suis prĂȘt.
47:14
And then you can just reduce that  to all set, which means I'm ready.
782
2834400
4640
Et puis vous pouvez simplement rĂ©duire cela Ă  tout prĂȘt, ce qui signifie que je suis prĂȘt.
47:19
I'm ready for my presentation tomorrow.
783
2839040
2800
Je suis prĂȘt pour ma prĂ©sentation demain.
47:21
We commonly use this to confirm  that someone is ready to leave.
784
2841840
5120
Nous utilisons gĂ©nĂ©ralement cette mĂ©thode pour confirmer que quelqu’un est prĂȘt Ă  partir.
47:26
Leave a house, leave a  restaurant, leave any location.
785
2846960
4160
Quittez une maison, quittez un restaurant, quittez n’importe quel endroit.
47:31
Are you ready to go?
786
2851120
1760
Êtes-vous prĂȘt Ă  partir ?
47:32
And you can reply back with those two  words, all set, which means I'm ready to go.
787
2852880
7440
Et vous pouvez rĂ©pondre avec ces deux mots, tout est prĂȘt, ce qui signifie que je suis prĂȘt Ă  partir.
47:40
All set, all set, all set.
788
2860320
4160
Tout est prĂȘt, tout est prĂȘt, tout est prĂȘt.
47:44
Let's try this again, a little more challenging.
789
2864480
2880
Essayons Ă  nouveau, un peu plus difficile.
47:47
I'll say it three times.
790
2867360
2720
Je le dirai trois fois.
47:50
My weeks off to a rocky start.
791
2870080
6080
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
47:56
My weeks off to a rocky start.
792
2876160
551
47:56
My weeks off to a rocky start.
793
2876711
3209
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
47:59
Did you get this one?
794
2879920
1280
As-tu eu celui-ci ?
48:01
I said my weeks off to a rocky start.
795
2881200
4720
J'ai dit que mes semaines allaient mal commencer.
48:05
Notice that contraction weeks that  is week is my week is my weeks,  
796
2885920
7120
Notez que les semaines de contraction qui sont la
48:13
my weeks off and instead of saying to ah, I can  combine those together with A to Washington.
797
2893040
8880
mes semaines de congé et au lieu de dire ah, je peux combiner celles-ci avec A à Washington.
48:21
So I use that to glide to to  my weeks off to a rocky start.
798
2901920
8800
J'utilise donc cela pour me préparer à un début de semaine difficile.
48:30
The reason why this is more difficult is  because you may not know the expression.
799
2910720
5520
La raison pour laquelle cela est plus difficile est que vous ne connaissez peut-ĂȘtre pas l’expression.
48:36
The expression is to be off to  A and then adjective start and  
800
2916240
6960
L'expression est de partir vers A puis
48:43
in this example, my adjective is rocky.
801
2923200
4480
dans cet exemple, mon adjectif est rocheux.
48:47
My weeks off to a rocky start.
802
2927680
3840
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
48:51
Rocky means difficult or uncertain.
803
2931520
4240
Rocky signifie difficile ou incertain.
48:55
He and I got off to a rocky start.
804
2935760
1840
Lui et moi avons eu un début difficile.
48:57
Alright, sure, tonight got  off to a weird rocky start.
805
2937600
3280
Bon, bien sûr, ce soir a commencé de maniÚre étrange et difficile.
49:00
We often use this adjective  rocky to describe relationships.
806
2940880
4800
Nous utilisons souvent cet adjectif « rocailleux » pour décrire les relations.
49:05
It could be a romantic relationship,  a relationship with family or friends,  
807
2945680
5840
Cela peut ĂȘtre une relation amoureuse, une
49:11
or a relationship with your boss or Co worker.
808
2951520
3440
ou une relation avec votre patron ou collĂšgue.
49:14
Your friend might come to you  upset and say our relationship  
809
2954960
4720
Votre ami pourrait venir vous voir contrarié
49:19
is a little rocky right now  and she wants your advice.
810
2959680
4960
c'est un peu difficile en ce moment et elle veut vos conseils.
49:24
But remember you can use any adjective with  this expression so hopefully you'll use a +1.
811
2964640
6640
Mais rappelez-vous que vous pouvez utiliser n'importe quel adjectif avec cette expression, donc j'espĂšre que vous utiliserez un +1.
49:32
My weeks off to an amazing start and notice  because my adjective starts with a vowel,  
812
2972000
6960
Mes semaines commencent de maniĂšre incroyable et remarquez
49:38
my article becomes and an amazing  start off to a great start.
813
2978960
6320
mon article devient un début incroyable pour un bon début.
49:45
So we're off to a good start and you can use this  expression as a reply to how's your week going.
814
2985280
10000
Nous avons donc pris un bon départ et vous pouvez utiliser cette expression comme réponse à la question de savoir comment se passe votre semaine.
49:55
So why don't you practice this right now?
815
2995280
2880
Alors pourquoi ne pas pratiquer cela dĂšs maintenant ?
49:58
How's your week going?
816
2998160
1440
Comment se passe ta semaine ?
49:59
And I want you to put in the comments  my weeks off to a adjective start.
817
2999600
7200
Et je veux que vous mettiez dans les commentaires mes semaines de congés sur un début adjectif.
50:06
And you choose the adjective, put that in the  comments and hopefully it's a positive adjective.
818
3006800
6480
Et vous choisissez l'adjectif, vous le mettez dans les commentaires et j'espĂšre que c'est un adjectif positif.
50:13
Let's try this again.
819
3013280
1040
Essayons Ă  nouveau.
50:14
I'll say it three times.
820
3014320
1840
Je le dirai trois fois.
50:16
What do you have on the go today?
821
3016960
2480
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
50:19
What do you have on the go today?
822
3019440
2400
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
50:21
What do you have on the go today?
823
3021840
2400
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
50:24
Did you get this one?
824
3024240
1360
As-tu eu celui-ci ?
50:25
I said.
825
3025600
1200
J'ai dit.
50:26
What do you have on the go today?
826
3026800
3760
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
50:30
Have you heard that native speakers pronounce?
827
3030560
2960
Avez-vous entendu comment les locuteurs natifs prononcent ?
50:33
What do you as Wadia?
828
3033520
1760
Que fais-tu en tant que Wadia ?
50:36
Wadia?
829
3036320
240
50:36
We combine all those sounds together,  Wadia, an alternative is whatcha, whatcha.
830
3036560
7600
Ouadia ?
Nous combinons tous ces sons ensemble, Wadia, une alternative est whatcha, whatcha.
50:44
And I use both of them equally.
831
3044160
1760
Et je les utilise tous les deux de maniĂšre Ă©gale.
50:45
So it's important that you  know both of them as well.
832
3045920
3360
Il est donc important que vous les connaissiez tous les deux Ă©galement.
50:49
And this question is how a native speaker  will commonly ask, what are you doing today?
833
3049280
7920
Et cette question est celle qu’un locuteur natif posera gĂ©nĂ©ralement : que faites-vous aujourd’hui ?
50:57
So the expression is have on the go.
834
3057200
3520
Donc l'expression est avoir sur le pouce.
51:00
What do you have on the go today?
835
3060720
3040
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
51:03
What are you doing today?
836
3063760
1680
Que fais-tu aujourd'hui?
51:05
Now instead of have on the go, neither speakers  will also say what do you have going on?
837
3065440
8000
Maintenant, au lieu de continuer, aucun des deux intervenants ne dira Ă©galement ce qui se passe.
51:13
So on the go is one option,  going on is another option.
838
3073440
4960
Donc, ĂȘtre en dĂ©placement est une option, continuer en est une autre.
51:18
What do you have going on today?
839
3078400
2640
Qu'est-ce qui se passe chez toi aujourd'hui ?
51:21
Hey girl, what do you got going on today?
840
3081040
1840
HĂ© ma fille, qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
51:22
So to answer, maybe you could say today  I'm studying J4's English lessons.
841
3082880
7040
Alors pour rĂ©pondre, peut-ĂȘtre pourriez-vous dire qu'aujourd'hui j'Ă©tudie les cours d'anglais de J4.
51:29
Is that what you have going on today?
842
3089920
2800
C'est ça qui se passe aujourd'hui ?
51:32
Let's try this one more time.
843
3092720
2080
Essayons encore une fois.
51:34
I'll say it three times.
844
3094800
2560
Je le dirai trois fois.
51:37
Did you nod off in the presentation too?
845
3097360
5200
Vous aussi, vous vous ĂȘtes assoupi pendant la prĂ©sentation ?
51:43
Did you nod off in the presentation too?
846
3103120
3120
Vous aussi, vous vous ĂȘtes assoupi pendant la prĂ©sentation ?
51:46
Did you nod off in the presentation too?
847
3106240
392
51:46
Did you get this one?
848
3106632
1208
Vous aussi, vous vous ĂȘtes assoupi pendant la prĂ©sentation ?
As-tu eu celui-ci ?
51:47
I said, did you nod off in the presentation too?
849
3107840
5440
J'ai dit, est-ce que tu t'es aussi assoupi pendant la présentation ?
51:53
Native speakers will combine  did you and say did you?
850
3113280
5280
Les locuteurs natifs combineront « as-tu » et « as-tu ? » ?
51:58
Did you?
851
3118560
1120
As-tu?
51:59
So you hear a just sound, did you?
852
3119680
3120
Alors tu entends un son juste, n'est-ce pas ?
52:02
Or we can reduce that to did  ya or did ya so that uh or ah.
853
3122800
7040
Ou nous pouvons réduire cela à did ya ou did ya so that uh ou ah.
52:09
So all three options are common.
854
3129840
2880
Les trois options sont donc communes.
52:12
Nod off is a phrasal verb, so  we'll pronounce it as one word.
855
3132720
5200
Nod off est un verbe Ă  particule, nous le prononcerons donc comme un seul mot.
52:17
Nod off.
856
3137920
1520
S'endormir.
52:19
So notice I'll take that D sound and I'll connect  it on the off, but I have to combine it together.
857
3139440
6640
Alors, remarquez que je vais prendre ce son D et je vais le connecter Ă  l'arrĂȘt, mais je dois les combiner ensemble.
52:26
Nod off, nod off, nod off to nod off.
858
3146080
4640
S'endormir, s'endormir, s'endormir pour s'endormir.
52:30
This means that you fall asleep accidentally  
859
3150720
4800
Cela signifie que vous vous endormez accidentellement  
52:35
when you're not supposed to,  like during a presentation.
860
3155520
5200
quand vous n'ĂȘtes pas censĂ© le faire, comme pendant une prĂ©sentation.
52:40
So hopefully you're not nodding  off during this lesson right now.
861
3160720
5200
J'espÚre donc que vous ne vous endormez pas pendant cette leçon en ce moment.
52:45
Or maybe you nodded off on the bus.
862
3165920
3840
Ou peut-ĂȘtre que vous vous ĂȘtes endormi dans le bus.
52:49
I nodded off on the bus and missed my stop.
863
3169760
4320
Je me suis assoupi dans le bus et j'ai ratĂ© mon arrĂȘt.
52:54
Has that ever happened to you?
864
3174080
1920
Est-ce que cela vous est déjà arrivé ?
52:56
Or maybe you see one of  your coworkers nodding off?
865
3176000
4320
Ou peut-ĂȘtre voyez-vous l’un de vos collĂšgues s’endormir ?
53:00
I think Sarah nodded off.
866
3180320
2640
Je pense que Sarah s'est endormie.
53:02
Someone should wake her up  before her boss sees her.
867
3182960
4560
Quelqu’un devrait la rĂ©veiller avant que son patron ne la voie.
53:07
You just nod off.
868
3187520
1840
Tu t'endors tout simplement.
53:09
I nodded off, so I nodded  off a little, nodded off.
869
3189360
4320
Je me suis assoupi, alors je me suis assoupi un peu, je me suis assoupi.
53:13
Ross, you were snoring.
870
3193680
1760
Ross, tu ronflais.
53:15
Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.
871
3195440
6160
Faisons maintenant un exercice d’imitation pour que vous puissiez pratiquer votre prononciation.
53:21
I'm going to say each sentence again,  
872
3201600
3200
Je vais répéter chaque phrase à nouveau,  
53:24
and I want you to repeat the sentence  aloud and imitate my pronunciation.
873
3204800
6480
et je veux que tu répÚtes la phrase à voix haute et que tu imites ma prononciation.
53:31
Are you all set?
874
3211280
2480
Êtes-vous tous prĂȘts ?
53:33
Are you all set?
875
3213760
2560
Êtes-vous tous prĂȘts ?
53:36
Are you all set?
876
3216320
2560
Êtes-vous tous prĂȘts ?
53:38
My weeks off to a rocky start.
877
3218880
4080
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
53:42
My weeks off to a rocky start.
878
3222960
4160
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
53:47
My weeks off to a rocky start.
879
3227120
2720
Mes semaines ont commencé de maniÚre difficile.
53:51
What do you have on the go today?
880
3231200
3520
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
53:54
What do you have on the go today?
881
3234720
3600
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
53:58
What do you have on the go today?
882
3238320
3440
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
54:01
Did you not off in the presentation too?
883
3241760
4640
Tu n'as pas été déçu non plus lors de la présentation ?
54:06
Did you not off in the presentation too?
884
3246400
4720
Tu n'as pas été déçu non plus lors de la présentation ?
54:11
Did you not off in the presentation too?
885
3251120
4720
Tu n'as pas été déçu non plus lors de la présentation ?
54:15
Amazing job.
886
3255840
960
Travail incroyable.
54:16
Now let's complete another listening exercise.
887
3256800
3520
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
54:20
Let's get started.
888
3260320
1040
Commençons.
54:21
I'll say it three times.
889
3261360
2320
Je le dirai trois fois.
54:23
I got a lot on my plate.
890
3263680
2160
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
54:25
I got a lot on my plate.
891
3265840
2320
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
54:28
I got a lot on my plate.
892
3268160
3120
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
54:31
Did you get this one?
893
3271280
1440
As-tu eu celui-ci ?
54:32
I said I got a lot on my plate now got a native  speakers pronounce this as gotta gotta, I gotta.
894
3272720
10240
J'ai dit que j'avais beaucoup Ă  faire maintenant, un locuteur natif doit prononcer cela comme "je dois, je dois".
54:42
I got a lot on my plate.
895
3282960
2240
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
54:45
The expression is to have a lot on one's plate.
896
3285200
5920
L'expression signifie avoir beaucoup Ă  faire.
54:51
Have you heard this?
897
3291120
1360
Avez-vous entendu cela ?
54:52
It's very common.
898
3292480
2160
C'est trĂšs courant.
54:54
When you have a lot on your  plate, it means you're very busy.
899
3294640
4160
Lorsque vous avez beaucoup de choses Ă  faire, cela signifie que vous ĂȘtes trĂšs occupĂ©.
54:58
You have many different tasks to complete.
900
3298800
3280
Vous avez de nombreuses tùches différentes à accomplir.
55:02
Now notice in my spoken expression I used got.
901
3302080
5440
Maintenant, remarquez que dans mon expression orale, j'ai utilisé « got ».
55:07
I got a lot on my plate.
902
3307520
2080
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
55:09
I got a lot on my plate because native  speakers commonly replace have with  
903
3309600
6320
J'ai beaucoup de choses Ă  faire parce que les locuteurs natifs
55:15
got in spoken English in a casual informal way.
904
3315920
4880
je me suis mis à parler anglais de maniÚre informelle et décontractée.
55:20
But in written English or more formal  professional English, it's best to use have.
905
3320800
5440
Mais en anglais écrit ou en anglais professionnel plus formel, il est préférable d'utiliser have.
55:26
So let's see some examples.
906
3326240
2240
Voyons donc quelques exemples.
55:28
I could say give the project to Isabel.
907
3328480
3200
Je pourrais dire de confier le projet Ă  Isabel.
55:31
Amar already has a lot on his plate.
908
3331680
4080
Amar a déjà beaucoup à faire.
55:35
Now of course, our verb is have, so you need to  conjugate it with the subject and time reference.
909
3335760
5760
Maintenant, bien sûr, notre verbe est have, vous devez donc le conjuguer avec le sujet et la référence temporelle.
55:41
In this case, Amar, third person  singular Amar has in the present simple.
910
3341520
6560
Dans ce cas, Amar, troisiÚme personne du singulier, est au présent simple.
55:48
And notice Amar has a lot on his plate because  the expression requires a possessive his plate.
911
3348080
10880
Et remarquez qu'Amar a beaucoup à faire car l'expression nécessite un possessif "son assiette".
55:58
We also use this expression to talk  about a time we were busy in the past.
912
3358960
5360
Nous utilisons Ă©galement cette expression pour parler d’une pĂ©riode oĂč nous Ă©tions occupĂ©s dans le passĂ©.
56:04
So you have to conjugate that verb.
913
3364320
2480
Il faut donc conjuguer ce verbe.
56:06
We had a lot on our plate  because the subject is we.
914
3366800
6080
Nous avions beaucoup Ă  faire car le sujet, c'est nous.
56:12
So now I need our plate.
915
3372880
2400
Alors maintenant, j'ai besoin de notre assiette.
56:15
And then you can use a past simple time reference.
916
3375280
2880
Et puis vous pouvez utiliser une référence temporelle au passé simple.
56:18
Last week with the conference,  I got a lot of my plate.
917
3378160
3920
La semaine derniĂšre, avec la confĂ©rence, j’ai eu beaucoup de choses Ă  faire.
56:22
Right now we just got a lot of my plate.
918
3382080
2320
En ce moment, j'ai juste une bonne partie de mon travail.
56:24
I got a lot on my plate.
919
3384400
1360
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
56:25
Let's try this again.
920
3385760
960
Essayons Ă  nouveau.
56:26
I'll say it three times.
921
3386720
2800
Je le dirai trois fois.
56:29
I'm thinking of taking up sewing.
922
3389520
2800
Je pense me mettre Ă  la couture.
56:32
I'm thinking of taking up sewing.
923
3392320
2720
Je pense me mettre Ă  la couture.
56:35
I'm thinking of taking up sewing.
924
3395040
4320
Je pense me mettre Ă  la couture.
56:39
How'd you do?
925
3399360
1120
Comment as-tu fait ?
56:40
I said.
926
3400480
880
J'ai dit.
56:41
I'm thinking of taking up sewing.
927
3401360
4240
Je pense me mettre Ă  la couture.
56:45
Take up is our phrasal verb, and  notice I pronounced it as one  
928
3405600
5600
Take up est notre verbe Ă  particule, et remarquez
56:51
taking up, taking up because the  preposition belongs to the verb.
929
3411200
6000
reprendre, reprendre parce que la préposition appartient au verbe.
56:57
Native speakers may drop that taking that  G sound, and it sounds more like taken,  
930
3417200
7840
Les locuteurs natifs peuvent abandonner cette prise du
57:05
taken, but then you have to connect  the preposition taken up, taken up.
931
3425040
5840
pris, mais ensuite il faut relier la préposition taken up, taken up.
57:10
I'm thinking of taking up sewing.
932
3430880
2240
Je pense me mettre Ă  la couture.
57:13
You may hear that.
933
3433120
1760
Vous pouvez entendre cela.
57:14
And did you get sewing?
934
3434880
2400
Et tu as appris Ă  coudre ?
57:17
Because of course, the  pronunciation is the same as sew.
935
3437280
4800
Parce que bien sĂ»r, la prononciation est la mĂȘme que sew.
57:22
There's no sewing, though adding an ING.
936
3442080
3680
Il n'y a pas de couture, mais j'ajoute un ING.
57:25
So sewing is the activity, but the  pronunciation is the same as the word.
937
3445760
7040
Donc la couture est l’activitĂ©, mais la prononciation est la mĂȘme que le mot.
57:32
So let's talk about this phrasal verb.
938
3452800
3760
Alors parlons de ce verbe Ă  particule.
57:36
When you take up an activity or  a hobby, it simply means start.
939
3456560
6560
Lorsque vous vous lancez dans une activité ou un passe-temps, cela signifie simplement commencer.
57:43
And this is one of the reasons that students,  you don't understand native speakers because  
940
3463120
5680
Et c'est l'une des raisons pour lesquelles les Ă©tudiants
57:48
our vocabularies are filled with phrasal  verbs, idioms, and expressions like this one.
941
3468800
6720
Notre vocabulaire est rempli de verbes à particule, d’idiomes et d’expressions comme celle-ci.
57:55
So remember our last expression?
942
3475520
3040
Alors, vous vous souvenez de notre derniĂšre expression ?
57:58
I have a lot on my plate.
943
3478560
2720
J'ai beaucoup de choses Ă  faire.
58:01
Let's combine these together.
944
3481280
2400
Combinons-les ensemble.
58:03
I'd love to take up sewing, but I  already have so much on my plate at work.
945
3483680
7280
J'adorerais me mettre à la couture, mais j'ai déjà beaucoup de choses à faire au travail.
58:10
Of course, take is a verb,  so you need to conjugate it.
946
3490960
4080
Bien sûr, prendre est un verbe, vous devez donc le conjuguer.
58:15
I could say Max took up guitar  last year and he's already amazing.
947
3495040
7920
Je pourrais dire que Max a commencé la guitare l'année derniÚre et il est déjà incroyable.
58:22
What about you?
948
3502960
1200
Et toi?
58:24
Are you thinking of taking up notice?
949
3504160
3040
Vous envisagez de prendre note ?
58:27
You need that gerund.
950
3507200
1600
Vous avez besoin de ce gérondif.
58:28
Thinking of taking up?
951
3508800
2880
Vous envisagez de vous lancer ?
58:31
Are you thinking of taking  up a new activity or hobby?
952
3511680
4560
Vous envisagez de vous lancer dans une nouvelle activité ou un nouveau passe-temps ?
58:36
Share that in the comments below.
953
3516240
2560
Partagez cela dans les commentaires ci-dessous.
58:38
We'll take up yoga or jogging  or, you know, we'll be organized.
954
3518800
3600
Nous ferons du yoga ou du jogging ou, vous savez, nous serons organisés.
58:42
Taking up just making.
955
3522400
2240
Je commence juste Ă  faire.
58:44
Yeah, I am.
956
3524640
1200
Ouais, je le suis.
58:45
Well, Missus B and I did take  up synchronized swimming.
957
3525840
2800
Eh bien, Madame B et moi avons commencé la natation synchronisée.
58:48
Let's try a more advanced test.
958
3528640
2320
Essayons un test plus avancé.
58:50
I'll say it three times.
959
3530960
2320
Je le dirai trois fois.
58:53
Have you nailed down the dates yet?
960
3533280
2480
Avez-vous déjà fixé les dates ?
58:55
Have you nailed down the dates yet?
961
3535760
2480
Avez-vous déjà fixé les dates ?
58:58
Have you nailed down the dates yet?
962
3538240
3360
Avez-vous déjà fixé les dates ?
59:01
I said have you nailed down the dates yet?
963
3541600
4240
J'ai dit, as-tu déjà fixé les dates ?
59:05
And the reason why this is  more advanced is because  
964
3545840
2720
Et la raison pour laquelle c'est
59:08
I'm using an expression you may not  be familiar with for pronunciation.
965
3548560
5680
J'utilise une expression que vous ne connaissez peut-ĂȘtre pas pour la prononciation.
59:14
I said have you, but a lot of  native speakers reduce you to  
966
3554240
5120
J'ai dit que vous l'aviez, mais beaucoup de
59:19
just a ya ya have ya have ya have ya nailed.
967
3559360
3680
juste un ya ya ya ya ya ya ya ya cloué.
59:23
So you might hear that now nailed.
968
3563040
3120
Vous pourriez donc entendre cela maintenant.
59:26
Notice in the past simple that Ed is a very  soft D nailed, nailed, but we have nailed down.
969
3566160
10720
Notez qu'au passé simple, Ed est un D trÚs doux, cloué, cloué, mais nous avons cloué.
59:36
So because I have AD sound on  down and these two go together,  
970
3576880
4880
Donc, parce que j'ai le son AD en bas
59:41
I'll pronounce it as one and you'll  only hear 1D sound nailed down.
971
3581760
6080
Je le prononcerai comme un et vous n'entendrez que le son 1D cloué.
59:47
Nailed down.
972
3587840
1680
Cloué.
59:49
So it's pronounced exactly the same as nail down,  
973
3589520
4320
Donc ça se prononce exactement de la mĂȘme maniĂšre que "clou vers le bas",  
59:53
but if you say it together,  that D is used for both.
974
3593840
3840
mais si vous le dites ensemble, ce D est utilisé pour les deux.
59:57
Same with dates yet.
975
3597680
2080
MĂȘme chose pour les dates.
59:59
Notice how that blends into the for yet dates  yet and it sounds like one word, dates yet dates.
976
3599760
8560
Remarquez comment cela se fond dans le pour encore dates encore et cela ressemble Ă  un seul mot, dates encore dates.
60:08
Yet the phrasal verb here  is to nail something down,  
977
3608320
5600
Mais le verbe Ă  particule ici
60:13
and that's when you firmly  establish or confirm something.
978
3613920
5280
et c'est Ă  ce moment-lĂ  que vous Ă©tablissez ou confirmez fermement quelque chose.
60:19
So just think of it as 100% confirmed.
979
3619200
4160
Alors considérez-le comme confirmé à 100 %.
60:23
I could say I'm not signing the  contract until we nail down the terms.
980
3623360
6320
Je pourrais dire que je ne signerai pas le contrat tant que nous n'aurons pas défini les termes.
60:29
Once the terms are nailed  down, they're 100% confirmed.
981
3629680
5440
Une fois les conditions fixées, elles sont confirmées à 100 %.
60:35
So you can think of them as official.
982
3635120
2640
Vous pouvez donc les considérer comme officiels.
60:37
So then I'm comfortable signing the  contract in a more everyday context,  
983
3637760
5120
Donc je suis à l’aise pour signer le contrat
60:42
you might say, let's nail down our  vacation plans by the end of the week.
984
3642880
6560
On pourrait dire qu'il faut finaliser nos plans de vacances d'ici la fin de la semaine.
60:49
Once your plans are nailed down,  
985
3649440
2080
Une fois vos plans définis,  
60:51
they're 100% confirmed so you can  get excited about your vacation.
986
3651520
5120
ils sont confirmĂ©s Ă  100%, vous pouvez donc ĂȘtre enthousiasmĂ© par vos vacances.
60:56
Now notice my question, Have  you nailed down the dates yet?
987
3656640
7840
Maintenant, remarquez ma question : avez-vous déjà fixé les dates ?
61:04
What vertanse is that?
988
3664480
2000
Quelle vertu est-ce lĂ  ?
61:06
It's the present perfect and I'm using the present  perfect because this is an unfinished timeline.
989
3666480
8080
C'est le présent parfait et j'utilise le présent parfait parce qu'il s'agit d'une chronologie inachevée.
61:14
If the person says no, it's still  possible for them to nail down the  
990
3674560
6320
Si la personne dit non, il lui est toujours
61:20
dates to confirm the dates  because it's unfinished.
991
3680880
4160
dates pour confirmer les dates car ce n'est pas terminé.
61:25
To reply, you can say no, not yet because  we use yet with the present perfect.
992
3685040
6800
Pour répondre, vous pouvez dire non, pas encore car nous utilisons yet avec le present perfect.
61:31
No, I haven't nailed down the dates yet.
993
3691840
3840
Non, je n'ai pas encore fixé les dates.
61:35
Or you could say, yes, I nail down the dates.
994
3695680
3840
Ou vous pourriez dire, oui, je fixe les dates.
61:39
Pass, simple to show a completed pass action.
995
3699520
3440
Passe, simple pour montrer une action de passe terminée.
61:42
Or you could say, yes, I  have nailed down the dates.
996
3702960
5680
Ou vous pourriez dire, oui, j'ai fixé les dates.
61:48
This is the present.
997
3708640
1280
C'est le présent.
61:49
Perfect.
998
3709920
960
Parfait.
61:50
It's a completed pass action  with a result in the present.
999
3710880
4240
C'est une action de passe terminée avec un résultat dans le présent.
61:55
Once we nail down our mission, I'm  just nailing down the specifics.
1000
3715120
3840
Une fois que nous aurons défini notre mission, je ne ferai plus que définir les détails.
61:58
I'll nail it down this week.
1001
3718960
1440
Je vais le faire cette semaine.
62:00
Let's do one more even more advanced.
1002
3720400
3200
Faisons-en un de plus, encore plus avancé.
62:03
I'll say it three times.
1003
3723600
2160
Je le dirai trois fois.
62:05
You can't dodge his calls forever.
1004
3725760
2880
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
62:08
You can't dodge his calls forever.
1005
3728640
2960
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
62:11
You can't dodge his calls forever.
1006
3731600
3600
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
62:15
Did you get this one?
1007
3735200
1280
As-tu eu celui-ci ?
62:16
I said you can't dodge his calls forever.
1008
3736480
4880
J'ai dit que tu ne pouvais pas esquiver ses appels pour toujours.
62:21
Now notice can in spoken English.
1009
3741360
2960
Maintenant, remarquez que c'est en anglais parlé.
62:24
I'm not going to pronounce that hard.
1010
3744320
1920
Je ne vais pas prononcer ça durement.
62:26
Can't with the T.
1011
3746240
1840
Je ne peux pas avec le T.
62:28
You can, can.
1012
3748080
2000
Tu peux, tu peux.
62:30
Can't dodge.
1013
3750080
1440
Impossible d'esquiver.
62:31
Notice here the D is silent, the middle  D Dodge, dodge, dodge his calls forever.
1014
3751520
8480
Remarquez ici que le D est silencieux, le D du milieu Esquive, esquive, esquive ses appels pour toujours.
62:40
Now what does dodge mean to dodge?
1015
3760000
4160
Maintenant, que signifie esquiver ?
62:44
This is when you purposely avoid or ignore.
1016
3764160
5920
C'est lorsque vous Ă©vitez ou ignorez volontairement.
62:50
So he's calling but I'm not  answering, I'm purposely ignoring it.
1017
3770080
5200
Alors il appelle mais je ne réponds pas, je l'ignore volontairement.
62:55
I'm dodging his call.
1018
3775280
2720
J'esquive son appel.
62:58
So to you I might say you can't  dodge speaking in public forever.
1019
3778000
5440
Je pourrais donc vous dire que vous ne pouvez pas Ă©viter de parler en public Ă©ternellement.
63:03
You can't purposely avoid it or ignore the  activity At some point you just have to do it.
1020
3783440
7520
Vous ne pouvez pas l'Ă©viter volontairement ou ignorer l'activitĂ©. À un moment donnĂ©, vous devez simplement le faire.
63:10
Now notice I use dodge speaking  because you can dodge something,  
1021
3790960
5440
Maintenant, remarquez que j’utilise le langage d’esquive
63:16
his call, or you can dodge doing something.
1022
3796400
4400
son appel, ou tu peux Ă©viter de faire quelque chose.
63:20
So the verb in ING dodge speaking, we  sometimes use this in a more positive way.
1023
3800800
8640
Donc le verbe dans ING esquiver Ă  l'oral, nous l'utilisons parfois de maniĂšre plus positive.
63:29
I might say great job dodging that question.
1024
3809440
4480
Je dirais que vous avez fait un excellent travail en esquivant cette question.
63:33
So maybe you were asked an inappropriate  question in an interview or a meeting,  
1025
3813920
6000
Peut-ĂȘtre qu’on vous a posĂ© une question inappropriĂ©e
63:39
but then you strategically  avoided answering that question.
1026
3819920
5200
mais ensuite vous avez stratégiquement évité de répondre à cette question.
63:45
So I might say, great job dodging that question.
1027
3825120
4720
Je dirais donc que vous avez fait un excellent travail en esquivant cette question.
63:49
She's touching calls.
1028
3829840
880
Elle touche les appels.
63:50
Or why have you been dodging my calls?
1029
3830720
1760
Ou pourquoi as-tu esquivé mes appels ?
63:52
She's dodging my phone calls.
1030
3832480
2080
Elle évite mes appels téléphoniques.
63:54
Now let's do an imitation exercise.
1031
3834560
2800
Faisons maintenant un exercice d’imitation.
63:57
I'm going to say each sentence again three  times, but I'm going to leave enough time  
1032
3837360
6880
Je vais répéter chaque phrase trois fois, mais
64:04
for you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.
1033
3844240
6000
pour que tu répÚtes la phrase à voix haute et que tu imites ma prononciation.
64:10
Let's do that now.
1034
3850240
1760
Faisons-le maintenant.
64:12
I got a lawn on my plate.
1035
3852000
864
64:12
I got a lawn on my plate.
1036
3852864
2736
J'ai une pelouse dans mon assiette.
J'ai une pelouse dans mon assiette.
64:15
I got a lawn on my plate.
1037
3855600
6000
J'ai une pelouse dans mon assiette.
64:22
I'm thinking of taking up sewing.
1038
3862720
4880
Je pense me mettre Ă  la couture.
64:27
I'm thinking of taking up sewing.
1039
3867600
4800
Je pense me mettre Ă  la couture.
64:32
I'm thinking of taking up sewing.
1040
3872400
5040
Je pense me mettre Ă  la couture.
64:37
Have you nailed down the dates yet?
1041
3877440
4480
Avez-vous déjà fixé les dates ?
64:41
Have you nailed down the dates yet?
1042
3881920
4560
Avez-vous déjà fixé les dates ?
64:46
Have you nailed down the dates yet?
1043
3886480
2960
Avez-vous déjà fixé les dates ?
64:50
You can't dodge his calls forever.
1044
3890880
4160
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
64:55
You can't dodge his calls forever.
1045
3895040
4160
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
64:59
You can't dodge his calls forever.
1046
3899200
4160
Vous ne pouvez pas esquiver ses appels pour toujours.
65:03
Amazing, John.
1047
3903360
880
Incroyable, John.
65:04
Now let's complete another listening exercise.
1048
3904240
3360
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
65:07
Looks like we're back to square 1.
1049
3907600
1269
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
65:08
Looks like we're back to square 1.
1050
3908869
2171
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
65:11
Looks like we're back to square 1.
1051
3911040
3520
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
65:18
I said looks like we're back to square one.
1052
3918320
7520
J'ai dit qu'on dirait qu'on est de retour à la case départ.
65:25
Did you get that one?
1053
3925840
2080
Tu as compris celui-lĂ  ?
65:27
Let's talk about the pronunciation changes.
1054
3927920
3280
Parlons des changements de prononciation.
65:31
Notice the contraction were were.
1055
3931200
3840
Notez la contraction « were were ».
65:35
This is we are as a contraction were.
1056
3935040
5280
C'est ainsi que nous sommes, comme une contraction.
65:40
Now notice how unstressed my pronunciation is?
1057
3940320
4000
Maintenant, remarquez à quel point ma prononciation est peu accentuée ?
65:44
It sounds like were not we're were.
1058
3944320
4480
On dirait que nous ne sommes pas lĂ .
65:48
This is how native speakers  say it at a natural pace.
1059
3948800
3600
C'est ainsi que les locuteurs natifs le disent Ă  un rythme naturel.
65:52
We're back, we're back.
1060
3952400
1760
Nous sommes de retour, nous sommes de retour.
65:54
We're back.
1061
3954160
1040
Nous sommes de retour.
65:55
We're back to.
1062
3955200
2240
Nous sommes de retour.
65:57
This sounds like TA in real English.
1063
3957440
3440
Cela ressemble Ă  TA en vrai anglais.
66:00
TA.
1064
3960880
880
TA.
66:01
We're back to.
1065
3961760
1200
Nous sommes de retour.
66:02
We're back to square one.
1066
3962960
1840
Nous revenons à la case départ.
66:04
We're back to square 1.
1067
3964800
2480
Nous revenons à la case départ.
66:07
Now, what does this mean to be back to square one?
1068
3967280
6800
Maintenant, que signifie revenir à la case départ ?
66:14
Well, square one on a board game  is the beginning of a board game.
1069
3974080
7360
Eh bien, la case dĂ©part d’un jeu de sociĂ©tĂ© est le dĂ©but d’un jeu de sociĂ©tĂ©.
66:21
So when you're back to square one,  
1070
3981440
2480
Alors, quand vous revenez à la case départ,  
66:23
it means you're back to the beginning  and you're back to the beginning.
1071
3983920
4720
cela signifie que vous ĂȘtes de retour au dĂ©but et que vous ĂȘtes de retour au dĂ©but.
66:28
The start because you tried  something and it didn't work,  
1072
3988640
4800
Le début parce que tu as essayé quelque
66:33
so you had a failed attempt  and you have to try again.
1073
3993440
5520
donc vous avez eu une tentative ratée et vous devez réessayer.
66:38
Looks like we're back to square one.
1074
3998960
2400
On dirait qu'on est de retour à la case départ.
66:41
It looks like we have to start again from the  beginning because our first attempt failed.
1075
4001360
7280
Il semble que nous devions recommencer depuis le début car notre premiÚre tentative a échoué.
66:48
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1076
4008640
5120
Notre prochain exercice d'Ă©coute, je le dirai trois fois.
66:53
I don't know if we can trust  her, she's pretty wishy washy.
1077
4013760
4400
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance, elle est assez indécise.
66:58
I don't know if we can trust her.
1078
4018160
1680
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
66:59
She's pretty wishy washy.
1079
4019840
2960
Elle est plutÎt indécise.
67:02
I don't know if we can trust her.
1080
4022800
1600
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
67:04
She's pretty wishy washy.
1081
4024400
2480
Elle est plutÎt indécise.
67:07
I said.
1082
4027920
1120
J'ai dit.
67:09
I don't know if we can trust her.
1083
4029040
5520
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
67:14
She's pretty wishy washy.
1084
4034560
4160
Elle est plutÎt indécise.
67:18
First, let's talk about  don't know at a natural pace.
1085
4038720
4800
Tout d’abord, parlons de ce que je ne sais pas à un rythme naturel.
67:23
This sounds like don't know.
1086
4043520
2240
Cela ressemble Ă  un "je ne sais pas".
67:25
I don't know.
1087
4045760
1280
Je ne sais pas.
67:27
I don't know, don't know.
1088
4047040
1920
Je ne sais pas, je ne sais pas.
67:28
I don't know.
1089
4048960
1200
Je ne sais pas.
67:30
I don't know if we can notice here we  can trust when can is the auxiliary verb.
1090
4050160
9760
Je ne sais pas si nous pouvons remarquer ici que nous pouvons faire confiance lorsque can est le verbe auxiliaire.
67:39
So it's not the main verb.
1091
4059920
2320
Ce n'est donc pas le verbe principal.
67:42
We reduce this to can, can and  it's very unstressed sound.
1092
4062240
5280
Nous réduisons cela à can, can et c'est un son trÚs peu accentué.
67:47
I don't know if we can if we can trust, if  we can trust and notice you hear trust more  
1093
4067520
6720
Je ne sais pas si nous pouvons faire confiance, si nous pouvons faire
67:54
because it's the main verb and can,  which sounds like can is very short.
1094
4074240
5440
parce que c'est le verbe principal et que can, qui ressemble Ă  can, est trĂšs court.
67:59
Can can trust can trust.
1095
4079680
2640
On peut faire confiance, on peut faire confiance.
68:02
I don't know if we can trust her Now here we  can get rid of that H sound and it just sounds  
1096
4082320
8080
Je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance. Maintenant, ici,
68:10
like her Trust her, but then you combine it to  the word before trust her, trust her, trust her.
1097
4090400
9120
comme elle Fais-lui confiance, mais ensuite tu le combine avec le mot avant fais-lui confiance, fais-lui confiance, fais-lui confiance.
68:19
I don't know if we can trust her.
1098
4099520
2080
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
68:21
She's this is a contraction for  she is she's pretty wishy washy.
1099
4101600
8320
Elle est, c'est une contraction de elle, elle est plutÎt indécise.
68:29
What does wishy washy mean To be wishy washy?
1100
4109920
5520
Que signifie wishy washy ? Être wishy washy ?
68:35
This is when you have no clear  or consistent ideas or decisions.
1101
4115440
6800
C’est lorsque vous n’avez pas d’idĂ©es ou de dĂ©cisions claires ou cohĂ©rentes.
68:42
We generally use this as an adjective to  describe someone who changes their mind,  
1102
4122240
7280
Nous utilisons généralement cet adjectif pour
68:49
changes the decision that they make frequently.
1103
4129520
4240
change frĂ©quemment la dĂ©cision qu’ils prennent.
68:53
So that's why you don't know if you can trust  
1104
4133760
3120
C'est pourquoi vous ne savez pas si vous pouvez faire confiance  
68:56
her because she says she's going to  come to your party or help you move.
1105
4136880
5680
elle parce qu'elle dit qu'elle va venir Ă  ta fĂȘte ou t'aider Ă  dĂ©mĂ©nager.
69:02
But because she's wishy washy, tomorrow  she might change her mind and say, oh,  
1106
4142560
5360
Mais parce qu'elle est indécise, demain elle
69:07
actually, I'm not coming to the party  or I'm not going to help you move.
1107
4147920
4640
en fait, je ne viens pas Ă  la fĂȘte ou je ne vais pas t'aider Ă  dĂ©mĂ©nager.
69:12
But then maybe the next day she changes her  mind again and she does come to your party.
1108
4152560
5040
Mais peut-ĂȘtre que le lendemain, elle change d'avis et vient Ă  votre fĂȘte.
69:17
She's wishy washy.
1109
4157600
1920
Elle est un peu indécise.
69:19
I don't know if I can trust her.
1110
4159520
1680
Je ne sais pas si je peux lui faire confiance.
69:21
She's pretty wishy washy.
1111
4161200
1840
Elle est plutÎt indécise.
69:23
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1112
4163040
4880
Notre prochain exercice d'Ă©coute, je le dirai trois fois.
69:27
You got to give him props.
1113
4167920
1360
Il faut lui donner des accessoires.
69:29
He's a real trooper.
1114
4169280
2560
C'est un vrai soldat.
69:31
You got to give him props.
1115
4171840
1360
Il faut lui donner des accessoires.
69:33
He's a real trooper.
1116
4173200
2560
C'est un vrai soldat.
69:35
You got to give him props.
1117
4175760
1280
Il faut lui donner des accessoires.
69:37
He's a real trooper.
1118
4177040
2320
C'est un vrai soldat.
69:39
I said you got to give him props.
1119
4179360
5520
J'ai dit que tu devais lui donner des accessoires.
69:44
He's a real trooper.
1120
4184880
2800
C'est un vrai soldat.
69:47
You got to got to sounds like  gotta you gotta you gotta give him.
1121
4187680
8400
Tu dois, tu dois, tu dois, tu dois, tu dois lui donner.
69:56
Same thing we saw with her.
1122
4196080
2160
C'est la mĂȘme chose que nous avons vu avec elle.
69:58
Get rid of the age and it will sound like him but  
1123
4198240
3920
Débarrassez-vous de l'ùge et cela lui ressemblera mais  
70:02
you can combine it to the word  before give em, give em give em.
1124
4202160
5680
vous pouvez le combiner avec le mot avant give em, give em give em.
70:07
You gotta give em props.
1125
4207840
3280
Il faut leur donner des accessoires.
70:11
He's this is a contraction.
1126
4211120
2400
C'est une contraction.
70:13
He is.
1127
4213520
1520
Il est.
70:15
He's a real trooper.
1128
4215040
3280
C'est un vrai soldat.
70:18
Now what does this mean to give someone prompts?
1129
4218320
5040
Maintenant, que signifie donner des indications à quelqu’un ?
70:23
This is when you give someone  respect, credit, or recognition.
1130
4223360
6880
C'est lorsque vous donnez à quelqu'un du respect, du crédit ou de la reconnaissance.
70:30
So let's say a coworker of  yours gets a really big client.
1131
4230240
6800
Supposons qu’un de vos collùgues reçoive un trùs gros client.
70:37
Well, if you want to give your  Co worker credit or recognition,  
1132
4237040
5280
Eh bien, si vous souhaitez donner du crédit
70:42
you could say, oh, we got to give them props.
1133
4242320
3280
On pourrait dire, oh, il faut leur donner des accessoires.
70:45
And then you can celebrate his big achievement.
1134
4245600
3520
Et ensuite vous pourrez célébrer sa grande réussite.
70:49
Let's talk about he's a real trooper.
1135
4249120
3440
Parlons-en, c'est un vrai soldat.
70:52
When you describe someone as  a trooper to be a trooper,  
1136
4252560
4640
Quand vous dĂ©crivez quelqu’un comme
70:57
this is someone who perseveres  through hardship or difficulty.
1137
4257200
4560
c'est quelqu'un qui persévÚre malgré les difficultés.
71:01
So they persevere, they keep going.
1138
4261760
2720
Alors ils persévÚrent, ils continuent.
71:04
They don't give up, they  don't quit, they persevere.
1139
4264480
5440
Ils n’abandonnent pas, ils n’abandonnent pas, ils persĂ©vĂšrent.
71:09
And This is why you got to give them props,  
1140
4269920
3680
Et c'est pour ça qu'il faut leur donner des accessoires,  
71:13
because he didn't quit even though it was  difficult, because he's a real trooper.
1141
4273600
6640
parce qu'il n'a pas abandonnĂ© mĂȘme si c'Ă©tait difficile, parce que c'est un vrai soldat.
71:20
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1142
4280240
4320
Notre prochain exercice d'Ă©coute, je le dirai trois fois.
71:24
Our successes and failures were writ large.
1143
4284560
3680
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
71:28
Our successes and failures were writ large.
1144
4288240
2720
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
71:30
Our successes and failures were writ large.
1145
4290960
5200
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
71:36
I said our successes and failures were writ large.
1146
4296160
8000
J’ai dit que nos succĂšs et nos Ă©checs Ă©taient Ă©crits en gros caractĂšres.
71:44
Notice our I did not pronounce this as  our I said are are a very reduced sound.
1147
4304160
9520
Notez que notre « je » n'a pas prononcé cela comme notre « j'ai dit » sont un son trÚs réduit.
71:53
Are our successes, our successes,  our successes and failures here.
1148
4313680
5680
Nos succÚs, nos réussites, nos succÚs et nos échecs sont ici.
71:59
And when and comes between  two nouns or even 2 verbs,  
1149
4319360
6000
Et quand et se trouve entre deux
72:05
we reduce it to our successes  and successes and failures.
1150
4325360
5120
nous le réduisons à nos succÚs, à nos réussites et à nos échecs.
72:10
FB and T, successes and failures.
1151
4330480
2640
FB et T, succĂšs et Ă©checs.
72:13
Our successes and failures were writ.
1152
4333120
6612
Nos succĂšs et nos Ă©checs Ă©taient Ă©crits.
72:19
Did you spell this starting with AR or with AW?
1153
4339732
3548
Avez-vous orthographié cela en commençant par AR ou par AW ?
72:23
The West is silent, just like in the word right.
1154
4343280
5520
L’Occident est silencieux, tout comme dans le mot droit.
72:28
The West is silent, but in spelling it's there.
1155
4348800
4000
L'Occident est silencieux, mais son orthographe est lĂ .
72:32
In pronunciation it isn't writ large.
1156
4352800
4080
En prononciation, ce n'est pas Ă©crit en gros caractĂšres.
72:36
What does writ large mean?
1157
4356880
3040
Que signifie « écrit en grand » ?
72:39
This is an adjective that  simply means to be very obvious.
1158
4359920
5600
C'est un adjectif qui signifie simplement ĂȘtre trĂšs Ă©vident.
72:45
So our successes and failures were very obvious.
1159
4365520
4320
Nos succĂšs et nos Ă©checs Ă©taient donc trĂšs Ă©vidents.
72:49
Why is that?
1160
4369840
1280
Pourquoi donc?
72:51
Perhaps we work for a public company, and when  we fail, the general public knows we failed.
1161
4371120
10480
Peut-ĂȘtre travaillons-nous pour une entreprise publique et, lorsque nous Ă©chouons, le grand public sait que nous avons Ă©chouĂ©.
73:01
But also, when we succeed, the  general public knows we succeeded  
1162
4381600
4800
Mais aussi, lorsque nous réussissons, le
73:06
because our successes and failures are writ large.
1163
4386400
3040
parce que nos succĂšs et nos Ă©checs sont Ă©crits en gros caractĂšres.
73:09
They're very obvious.
1164
4389440
2320
Ils sont trĂšs Ă©vidents.
73:11
Are you ready for your last listening exercise?
1165
4391760
2960
Êtes-vous prĂȘt pour votre dernier exercice d’écoute ?
73:14
I'll say it three times.
1166
4394720
2800
Je le dirai trois fois.
73:17
With a few twinks, it'll be good to go.
1167
4397520
3200
Avec quelques twinks, ce sera bon Ă  prendre.
73:20
With a few twinks, it'll be good to go.
1168
4400720
3440
Avec quelques twinks, ce sera bon Ă  prendre.
73:24
With a few tweaks, it'll be good to go.
1169
4404160
4240
Avec quelques ajustements, ce sera prĂȘt Ă  fonctionner.
73:28
I said with a few tweaks, it'll be good to go.
1170
4408400
7280
J'ai dit qu'avec quelques ajustements, ce serait bon Ă  faire.
73:35
Did you hear that contraction?
1171
4415680
2160
Avez-vous entendu cette contraction ?
73:37
It'll, it will, sounds like it'll, it'll.
1172
4417840
4480
Ça va, ça va, ça va, ça va, ça va.
73:42
It's a very soft sound.
1173
4422320
2560
C'est un son trĂšs doux.
73:44
It's easy to miss that will,  it'll, it'll, it'll be.
1174
4424880
5040
Il est facile de rater cette volonté, cette volonté, cette volonté, cette volonté.
73:49
It'll be.
1175
4429920
1200
Ce sera le cas.
73:51
But without it, the sentence  wouldn't be grammatically correct.
1176
4431120
3840
Mais sans cela, la phrase ne serait pas grammaticalement correcte.
73:54
If I said it be, that isn't correct.
1177
4434960
4080
Si j'ai dit que c'Ă©tait le cas, ce n'est pas correct.
73:59
It will be.
1178
4439040
1760
Ce sera.
74:00
It'll be, it'll it'll, it'll be good to go.
1179
4440800
5680
Ce sera, ce sera, ce sera, ce sera bon d'y aller.
74:06
Just like we saw before.
1180
4446480
1680
Tout comme nous l'avons vu auparavant.
74:08
2 is a reduced sound, an unstressed sound.
1181
4448160
4560
2 est un son réduit, un son non accentué.
74:12
To good to go, to to go, to  go, good to go, good to go.
1182
4452720
6640
Trop bien pour y aller, trop bien pour y aller, trop bien pour y aller, trop bien pour y aller.
74:19
What does this mean with a few tweaks?
1183
4459360
4160
Qu'est-ce que cela signifie avec quelques ajustements ?
74:23
Tweaks are changes, small changes.
1184
4463520
4400
Les ajustements sont des changements, de petits changements.
74:27
So let's say you're writing a report  and your boss or Co worker wants you  
1185
4467920
5920
Alors disons que vous rédigez un rapport et que
74:33
to remove this section and add this information.
1186
4473840
4640
pour supprimer cette section et ajouter ces informations.
74:38
That would be a tweak.
1187
4478480
2160
Ce serait un ajustement.
74:40
A tweak you need to make a small change,  
1188
4480640
4080
Un ajustement dont vous avez besoin pour faire un petit changement,  
74:44
a tweak with a few tweaks, with a  few changes, it'll be good to go.
1189
4484720
6960
un ajustement avec quelques ajustements, avec quelques changements, ce sera bon Ă  faire.
74:51
When something is good to go,  good to go, it means it's ready.
1190
4491680
6480
Quand quelque chose est prĂȘt Ă  ĂȘtre utilisĂ©, cela signifie que c'est prĂȘt.
74:58
And we use this in two contexts.
1191
4498160
2480
Et nous utilisons cela dans deux contextes.
75:00
Ready to leave or ready to start doing something.
1192
4500640
4960
PrĂȘt Ă  partir ou prĂȘt Ă  commencer Ă  faire quelque chose.
75:05
So let's say you and your  friend are going to the movies.
1193
4505600
6000
Alors disons que vous et votre ami allez au cinéma.
75:11
Your friend could text you and say good to go.
1194
4511600
4000
Votre ami pourrait vous envoyer un message et vous dire que vous pouvez y aller.
75:15
Are you ready to leave?
1195
4515600
2400
Êtes-vous prĂȘt Ă  partir ?
75:18
And in this case it could be, Are you ready  to leave your house to meet me at the movies?
1196
4518640
6240
Et dans ce cas, ça pourrait ĂȘtre : Es-tu prĂȘt Ă  quitter ta maison pour me retrouver au cinĂ©ma ?
75:24
Good to go, good to go.
1197
4524880
2080
C'est bon Ă  partir, c'est bon Ă  partir.
75:26
We use this a lot as native speakers.
1198
4526960
3200
Nous l'utilisons beaucoup en tant que locuteurs natifs.
75:30
In this context, it'll it'll be good to go.
1199
4530160
4160
Dans ce contexte, ce sera bon d'y aller.
75:34
Something can also be good to go in the  context of it's ready to start doing something.
1200
4534320
7360
Quelque chose peut Ă©galement ĂȘtre prĂȘt Ă  fonctionner dans le contexte oĂč il est prĂȘt Ă  commencer Ă  faire quelque chose.
75:41
For example, the new website  will be good to go on Monday,  
1201
4541680
5520
Par exemple, le nouveau site Web
75:47
which means the new website will be  ready, ready to start doing something,  
1202
4547200
5680
ce qui signifie que le nouveau site Web sera prĂȘt,
75:52
ready to start receiving visitors,  ready to be available to the public.
1203
4552880
7280
prĂȘt Ă  commencer Ă  recevoir des visiteurs, prĂȘt Ă  ĂȘtre disponible au public.
76:00
The new website will be good to go on Monday.
1204
4560160
3360
Le nouveau site Web sera opérationnel dÚs lundi.
76:03
Now the new website as a subject is it.
1205
4563520
3680
Maintenant, le nouveau site Web en tant que sujet est celui-ci.
76:07
So if you already know you're talking about the  website, you can say it'll it'll be good to go.
1206
4567200
6080
Donc, si vous savez déjà que vous parlez du site Web, vous pouvez dire que ce sera bon à faire.
76:13
Now let's do an imitation  exercise so you can practice  
1207
4573280
4080
Faisons maintenant un exercice d'imitation
76:17
these natural pronunciation changes  and practice these new expressions.
1208
4577360
5360
ces changements de prononciation naturels et pratiquez ces nouvelles expressions.
76:22
I'll say each sentence again three times in a  row, and I want you to imitate my pronunciation.
1209
4582720
8640
Je vais répéter chaque phrase trois fois de suite et je veux que vous imitiez ma prononciation.
76:31
Try to say it just like me.
1210
4591360
1840
Essaie de le dire comme moi.
76:33
Get all those pronunciation changes.
1211
4593200
2320
Obtenez tous ces changements de prononciation.
76:35
And I want you to say this out loud so you can  do this as many times as you like to practice.
1212
4595520
8080
Et je veux que vous disiez cela Ă  voix haute afin que vous puissiez le faire autant de fois que vous le souhaitez pour vous entraĂźner.
76:43
Looks like we're back to square 1.
1213
4603600
2480
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
76:46
Looks like we're back to square 1.
1214
4606080
2400
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
76:48
Looks like we're back to square 1.
1215
4608480
2160
On dirait que nous sommes de retour à la case départ.
76:50
I don't know if we can trust her.
1216
4610640
1600
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
76:52
She's pretty wishy washy.
1217
4612240
1920
Elle est plutÎt indécise.
76:54
I don't know if we can trust her.
1218
4614160
1600
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
76:55
She's pretty wishy washy.
1219
4615760
2000
Elle est plutÎt indécise.
76:57
I don't know if we can trust her.
1220
4617760
1520
Je ne sais pas si on peut lui faire confiance.
76:59
She's pretty wishy washy.
1221
4619280
2080
Elle est plutÎt indécise.
77:01
You got to give him prompts.
1222
4621360
1200
Tu dois lui donner des indications.
77:02
He's a real trooper.
1223
4622560
1760
C'est un vrai soldat.
77:04
You got to give him prompts.
1224
4624320
1280
Tu dois lui donner des indications.
77:05
He's a real trooper.
1225
4625600
1840
C'est un vrai soldat.
77:07
You got to give him prompts.
1226
4627440
1200
Tu dois lui donner des indications.
77:08
He's a real trooper.
1227
4628640
1840
C'est un vrai soldat.
77:10
Our successes and failures were writ large.
1228
4630480
2960
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
77:13
Our successes and failures were writ large.
1229
4633440
2960
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
77:16
Our successes and failures were writ large.
1230
4636400
2960
Nos succÚs et nos échecs ont été écrits en gros caractÚres.
77:19
With a few twinks, it'll be good to go.
1231
4639360
2640
Avec quelques twinks, ce sera bon Ă  prendre.
77:22
With a few twinks, it'll be good to go.
1232
4642000
2560
Avec quelques twinks, ce sera bon Ă  prendre.
77:24
With a few twinks, it'll be good to go.
1233
4644560
2480
Avec quelques twinks, ce sera bon Ă  prendre.
77:27
Amazing, John.
1234
4647040
880
77:27
Now let's complete another listening exercise.
1235
4647920
3360
Incroyable, John.
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
77:31
We need to nip this in the bud.
1236
4651280
1920
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
77:34
We need to nip this in the bud.
1237
4654000
2800
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
77:36
We need to nip this in the bud.
1238
4656800
2320
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
77:39
Did you get this one?
1239
4659120
1440
As-tu eu celui-ci ?
77:40
I said we need to nip this in the bud.
1240
4660560
5040
J’ai dit que nous devions Ă©touffer cela dans l’Ɠuf.
77:45
Now let's talk about need.
1241
4665600
2320
Parlons maintenant du besoin.
77:47
Notice that I didn't pronounce  the D need, because if I do that,  
1242
4667920
5360
Notez que je n'ai pas prononcé
77:53
it forces me to take a pause, which slows me down.
1243
4673280
4240
ça m'oblige à faire une pause, ce qui me ralentit.
77:57
So if you don't pronounce that D at the  end, you'll be able to speak faster.
1244
4677520
4800
Donc si vous ne prononcez pas ce D Ă  la fin, vous pourrez parler plus vite.
78:02
We need TA TA notice how to  becomes more of an unstressed top.
1245
4682320
7520
Nous avons besoin de TA TA pour remarquer comment il devient plus un sommet non stressé.
78:09
We need to nip to nip to nip this in.
1246
4689840
5680
Nous devons intervenir petit Ă  petit pour y mettre fin.
78:15
So notice here we have this in and again,  I can connect those together and I can  
1247
4695520
7360
Alors remarquez ici que nous avons ceci et encore une fois,
78:22
take that as sound and I can add it to the  beginning of in because it begins in a vowel.
1248
4702880
6400
prenez cela comme un son et je peux l'ajouter au début de in car il commence par une voyelle.
78:29
This sin, and it sounds like one  word, this sin, this sin, the bud.
1249
4709280
6880
Ce péché, et cela ressemble à un seul mot, ce péché, ce péché, le bourgeon.
78:36
You need to nip this in the bud.
1250
4716160
1520
Il faut Ă©touffer cela dans l’Ɠuf.
78:37
Now what does this mean?
1251
4717680
2080
Et maintenant, qu'est-ce que cela signifie ?
78:39
When you nip something in the bud?
1252
4719760
2960
Quand tu tues quelque chose dans l'Ɠuf ?
78:42
It means you stop something before  it becomes serious or permanent.
1253
4722720
6720
Cela signifie que vous arrĂȘtez quelque chose avant que cela ne devienne grave ou permanent.
78:49
And that's something that you  want to stop is a negative  
1254
4729440
3760
Et c'est quelque chose que vous voulez arrĂȘter,
78:53
behavior or a problem or some sort of issue.
1255
4733200
4720
un comportement ou un problĂšme ou une sorte de problĂšme.
78:57
I use this expression with my little Kitty Sasha.
1256
4737920
3680
J'utilise cette expression avec mon petit Kitty Sasha.
79:01
When she was just a kitten, she  used to scratch at the furniture.
1257
4741600
5360
Quand elle n'Ă©tait qu'un chaton, elle avait l'habitude de gratter les meubles.
79:06
Now obviously this is a negative  behavior that I want to stop.
1258
4746960
4320
Il s’agit Ă©videmment d’un comportement nĂ©gatif que je souhaite mettre fin.
79:11
And if I let her keep scratching, then it will  become a permanent habit, a permanent behavior.
1259
4751280
7280
Et si je la laisse continuer Ă  se gratter, cela deviendra une habitude permanente, un comportement permanent.
79:18
So I needed to nip her scratching in the bud.
1260
4758560
4160
J'ai donc dĂ» Ă©touffer ses dĂ©mangeaisons dans l'Ɠuf.
79:22
I needed to nip it in the bud.
1261
4762720
2640
Il fallait que j’étouffe le problĂšme dans l’Ɠuf.
79:25
So maybe there's an issue or a problem  that you want to nip in the bud.
1262
4765360
6560
Il y a peut-ĂȘtre un problĂšme ou une difficultĂ© que vous souhaitez rĂ©gler dans l’Ɠuf.
79:31
For my students, I would say you need to  nip your fear of public speaking in the bud,  
1263
4771920
7520
Pour mes Ă©tudiants, je dirais qu’il faut Ă©touffer
79:39
which means you need to stop  it when it's just a small fear.
1264
4779440
4320
ce qui signifie que vous devez l'arrĂȘter quand ce n'est qu'une petite peur.
79:43
Because if you let it grow  and grow and grow and grow,  
1265
4783760
3440
Parce que si vous le laissez grandir,
79:47
it's going to be a lot more difficult to overcome.
1266
4787200
3440
ça va ĂȘtre beaucoup plus difficile Ă  surmonter.
79:50
So you need to nip your fear  of public speaking in the bud.
1267
4790640
3760
Vous devez donc Ă©touffer dans l’Ɠuf votre peur de parler en public.
79:54
So if you're with me, put that in the comments,  Nip fear in the bud, nip fear in the bud.
1268
4794400
6080
Alors si vous ĂȘtes avec moi, mettez ça dans les commentaires, Ă©touffez la peur dans l'Ɠuf, Ă©touffez la peur dans l'Ɠuf.
80:00
Put that in the comments and I certainly hope that  my channel and these lessons help you do that.
1269
4800480
8000
Mettez cela dans les commentaires et j’espùre certainement que ma chaüne et ces leçons vous aideront à le faire.
80:08
I just want to nip any problems in the  bud and I nip this thing in the bud.
1270
4808480
3520
Je veux juste Ă©touffer tous les problĂšmes dans l’Ɠuf et j’étouffe cette chose dans l’Ɠuf.
80:12
Going to nip this thing in the bud.
1271
4812000
1440
Je vais Ă©touffer cette affaire dans l’Ɠuf.
80:13
You need to nip this in the bud.
1272
4813440
1440
Il faut Ă©touffer cela dans l’Ɠuf.
80:14
Let's try this again with  another listening exercise.
1273
4814880
2640
Essayons Ă  nouveau avec un autre exercice d’écoute.
80:17
I'll say it three times.
1274
4817520
2800
Je le dirai trois fois.
80:20
Don't blow his common out of proportion.
1275
4820320
2320
N'exagérez pas ses propos.
80:23
Don't blow his common out of proportion.
1276
4823280
2880
N'exagérez pas ses propos.
80:26
Don't blow his common out of proportion.
1277
4826160
3040
N'exagérez pas ses propos.
80:29
Did you hear what I said?
1278
4829200
1600
As-tu entendu ce que j'ai dit ?
80:30
I said don't blow his comment out of proportion.
1279
4830800
4800
J'ai dit de ne pas exagérer son commentaire.
80:35
Don't is a contraction of do not don't.
1280
4835600
4240
Don't est une contraction de do not don't.
80:39
It will help you speak faster and again,  drop that T so you don't take a pause.
1281
4839840
5680
Cela vous aidera Ă  parler plus vite et encore une fois, Ă  laisser tomber ce T pour ne pas faire de pause.
80:45
Don't blow blow is blow is so notice on his I  drop that H and I combine those two together.
1282
4845520
8320
Ne souffle pas, souffle, souffle, souffle, alors remarque sur son H et je combine ces deux-lĂ  ensemble.
80:53
Don't blow is comment out of you  can reduce those into one sound.
1283
4853840
6640
Ne soufflez pas ce commentaire, vous pouvez les réduire en un seul son.
81:00
ODA don't blow his comment outa proportion.
1284
4860480
4880
ODA, n'exagĂšre pas son commentaire.
81:05
You're blowing this way out of proportion.
1285
4865360
2080
Vous exagérez tout ça.
81:07
Now let's talk about the meaning here.
1286
4867440
1920
Parlons maintenant de la signification ici.
81:09
When you blow something out of proportion,  
1287
4869360
2800
Quand vous exagérez quelque chose,  
81:12
you make an event or a problem seem  more serious than it is in reality.
1288
4872160
6880
vous faites paraĂźtre un Ă©vĂ©nement ou un problĂšme plus grave qu’il ne l’est en rĂ©alitĂ©.
81:19
So let's say you have a job interview  and it's going to be in English.
1289
4879040
6000
Alors disons que vous avez un entretien d’embauche et qu’il se dĂ©roule en anglais.
81:25
But remember, you nipped fear in the bud, so  you're not afraid to speak in public, right?
1290
4885040
5760
Mais rappelez-vous, vous avez Ă©touffĂ© la peur dans l’Ɠuf, donc vous n’avez pas peur de parler en public, n’est-ce pas ?
81:30
But imagine that you didn't nip fear in  the bud and you're stressing and you're  
1291
4890800
5200
Mais imaginez que vous n'ayez pas étouffé la peur dans
81:36
anxious and you're nervous, but the  event is going to a job interview in  
1292
4896000
6160
anxieux et nerveux, mais l'événement consiste
81:42
English and you make it seem like  this big, terrible, scary event.
1293
4902160
5840
Et vous donnez l'impression que c'est un événement énorme, terrible et effrayant.
81:48
So you could say don't blow it out of proportion.
1294
4908000
4160
On pourrait donc dire qu'il ne faut pas exagérer.
81:52
Or if you're telling a friend how  nervous you are about this job interview,  
1295
4912160
5600
Ou si vous dites Ă  un ami Ă  quel point vous ĂȘtes
81:57
your friend could say to you, you're  blowing this way out of proportion.
1296
4917760
4240
Votre ami pourrait vous dire que vous exagérez tout cela.
82:02
Now notice here I added way out of proportion.
1297
4922000
3600
Maintenant, remarquez ici que j’ai ajoutĂ© quelque chose de disproportionnĂ©.
82:05
It's very common to add way  to make it sound stronger.
1298
4925600
4400
Il est trĂšs courant d'ajouter un moyen pour le rendre plus fort.
82:10
So to emphasize it, you're blowing  this way out of proportion.
1299
4930000
4080
Donc, pour le souligner, vous exagérez tout cela.
82:14
Blow it way out of proportion.
1300
4934080
2000
Exagérons les choses.
82:16
You're blowing this way out of proportion.
1301
4936080
1440
Vous exagérez tout ça.
82:17
Let's try this this again.
1302
4937520
1360
Essayons encore une fois.
82:18
I'll say it three times.
1303
4938880
2720
Je le dirai trois fois.
82:21
My client really chewed me out.
1304
4941600
2480
Mon client m'a vraiment réprimandé.
82:24
My client really chewed me out.
1305
4944080
2480
Mon client m'a vraiment réprimandé.
82:26
My client really chewed me out.
1306
4946560
2960
Mon client m'a vraiment réprimandé.
82:29
How'd you do it?
1307
4949520
800
Comment as-tu fait ?
82:30
This one?
1308
4950320
800
Celui-ci?
82:31
I said.
1309
4951120
800
82:31
My client really chewed me out.
1310
4951920
3440
J'ai dit.
Mon client m'a vraiment réprimandé.
82:35
Now let's talk about chewed.
1311
4955360
2960
Parlons maintenant de ce qui est mùché.
82:38
Notice this is an Ed verb, a past simple verb,  
1312
4958320
3840
Notez qu'il s'agit d'un verbe au passé simple,  
82:42
but the pronunciation is a soft  D chewed the the Now again,  
1313
4962160
5520
mais la prononciation est un D doux mùché
82:47
we can drop that sound when we're connecting  it to other words, so you don't really hear it.
1314
4967680
5120
nous pouvons laisser tomber ce son lorsque nous le connectons Ă  d'autres mots, de sorte que vous ne l'entendez pas vraiment.
82:52
My client really chewed me out.
1315
4972800
3120
Mon client m'a vraiment réprimandé.
82:55
And notice how I Take Me Out  and I combine them together.
1316
4975920
5280
Et remarquez comment je me sors et je les combine ensemble.
83:01
Now I use a soft ya sound to  combine 2 vowels me out yaout.
1317
4981200
7760
Maintenant, j'utilise un son ya doux pour combiner 2 voyelles me out yaout.
83:08
So I add a ya in front of out yaout but I combine  it with me so it sounds like one word meow meow.
1318
4988960
9120
Donc j'ajoute un ya devant out yaout mais je le combine avec me pour que ça sonne comme un seul mot miaou miaou.
83:18
So you don't hear it when  you're speaking at a fast pace.
1319
4998080
3680
Ainsi, vous ne l’entendez pas lorsque vous parlez à un rythme rapide.
83:21
But if you slowed it down you would  hear the very slight ya in front of out.
1320
5001760
5280
Mais si vous ralentissiez, vous entendriez le trÚs léger « ya » devant « out ».
83:27
My client really chewed me out.
1321
5007040
2160
Mon client m'a vraiment réprimandé.
83:29
Your boss just chewed me out.
1322
5009200
1520
Ton patron vient de m'engueuler.
83:30
The expression is to chew someone out.
1323
5010720
3360
L'expression est de réprimander quelqu'un.
83:34
And this is when you tell someone angrily  that they've done something wrong.
1324
5014080
6240
Et c'est Ă  ce moment-lĂ  que vous dites Ă  quelqu'un avec colĂšre qu'il a fait quelque chose de mal.
83:40
So this is not a positive thing.
1325
5020320
3040
Ce n’est donc pas une chose positive.
83:43
Now notice the difference between these sentences.
1326
5023360
2960
Remarquez maintenant la différence entre ces phrases.
83:46
I chewed my assistant out.
1327
5026320
2720
J'ai réprimandé mon assistant.
83:49
The client chewed me out.
1328
5029040
2560
Le client m'a réprimandé.
83:51
So notice the difference in the first one.
1329
5031600
2320
Alors remarquez la différence dans le premier.
83:53
I chewed my assistant out.
1330
5033920
2640
J'ai réprimandé mon assistant.
83:56
I'm giving the angry comments.
1331
5036560
4000
Je fais des commentaires en colĂšre.
84:00
The second one, my client chewed me out.
1332
5040560
4480
La deuxiÚme fois, mon client m'a réprimandé.
84:05
I'm receiving the angry comments now.
1333
5045040
4720
Je reçois maintenant des commentaires en colÚre.
84:09
Sometimes my students, maybe even you, sometimes  my students chew me out in the comments section.
1334
5049760
7600
Parfois, mes Ă©lĂšves, peut-ĂȘtre mĂȘme vous, parfois mes Ă©lĂšves me critiquent dans la section commentaires.
84:17
They tell me angrily that I've  done something wrong in the video,  
1335
5057360
6720
Ils me disent avec colĂšre que j'ai fait
84:24
so please don't chew me out, but that  in the comments, I won't chew you out.
1336
5064080
4800
alors s'il vous plaßt, ne me réprimandez pas, mais dans les commentaires, je ne vous réprimanderai pas.
84:28
I won't chew you out, please.
1337
5068880
1680
Je ne vais pas te réprimander, s'il te plaßt.
84:30
Don't chew me out.
1338
5070560
960
Ne me réprimande pas.
84:31
It's not very pleasant to read  negative comments, so don't do it.
1339
5071520
3680
Ce n’est pas trĂšs agrĂ©able de lire des commentaires nĂ©gatifs, alors ne le faites pas.
84:35
Chew me out about something more like chewed out.
1340
5075200
2080
Engueulez-moi pour quelque chose qui ressemble plutÎt à une réprimande.
84:37
I've been chewed out before.
1341
5077280
1280
J'ai déjà été réprimandé.
84:38
Wanted me to chew you out.
1342
5078560
1520
Tu voulais que je te réprimande.
84:40
Let's try this one more time.
1343
5080080
1840
Essayons encore une fois.
84:41
I'll say it three times.
1344
5081920
2480
Je le dirai trois fois.
84:44
We're not laying anyone off.
1345
5084400
1760
Nous ne licencions personne.
84:46
We're not laying anyone off.
1346
5086720
2400
Nous ne licencions personne.
84:49
We're not laying anyone off.
1347
5089120
2640
Nous ne licencions personne.
84:51
Did you get this one?
1348
5091760
1440
As-tu eu celui-ci ?
84:53
I said we're not laying anyone off.
1349
5093200
4560
J'ai dit que nous ne licencierions personne.
84:57
Now notice where this is a contraction we are,  
1350
5097760
4640
Maintenant, remarquez oĂč nous sommes dans cette contraction,  
85:02
and notice how unstressed it is where  we're where we're not, we're not.
1351
5102400
6000
et remarquez Ă  quel point il n'y a pas de stress lĂ  oĂč nous sommes, lĂ  oĂč nous ne sommes pas, nous ne sommes pas.
85:08
Now as a contraction you could also say we aren't.
1352
5108400
4000
Maintenant, en tant que contraction, on pourrait aussi dire que nous ne le sommes pas.
85:12
So both of those contractions are common.
1353
5112400
2960
Ces deux contractions sont donc courantes.
85:15
I just chose to use where we're not.
1354
5115360
4080
J'ai simplement choisi de l'utiliser lĂ  oĂč nous ne sommes pas.
85:19
We're not laying anyone off.
1355
5119440
3440
Nous ne licencions personne.
85:22
Now notice how I can combine anyone off.
1356
5122880
3680
Maintenant, remarquez comment je peux combiner n’importe qui.
85:26
Off starts with a vowel and  anyone it ends on an N sound.
1357
5126560
5840
Off commence par une voyelle et se termine par un son N.
85:32
So I can take that N and just add  it in front of the vowel Anyone  
1358
5132400
5280
Je peux donc prendre ce N et simplement
85:37
noff noff anyone off and it sounds  more like 1 sound to lay someone off.
1359
5137680
6800
noff noff quelqu'un s'en va et ça ressemble plus à un bruit pour licencier quelqu'un.
85:44
This is when a company stops  employing someone because the  
1360
5144480
5280
C'est lorsqu'une entreprise cesse
85:49
company doesn't have the money or  the work to employ that person.
1361
5149760
6960
l'entreprise n'a pas l'argent ni le travail pour employer cette personne.
85:56
Any So your manager or your boss could say to you,  sorry, our sales are down so we have to lay you  
1362
5156720
7360
Donc, votre manager ou votre patron pourrait vous dire : « Désolé,
86:04
off, which means that they don't have the money to  keep paying you so they can't employ you anymore.
1363
5164080
8000
désactivé, ce qui signifie qu'ils n'ont pas l'argent pour continuer à vous payer et qu'ils ne peuvent donc plus vous employer.
86:12
Talking about land people  off, I had to lay them off.
1364
5172080
2640
En parlant de gens qui travaillent sur des terrains, j'ai dĂ» les licencier.
86:14
I had to lay off 27 robots.
1365
5174720
2400
J'ai dĂ» licencier 27 robots.
86:17
To lay someone off is the active form.
1366
5177120
3440
Licencier quelqu'un est la forme active.
86:20
It's the subject doing the action.
1367
5180560
2560
C'est le sujet qui fait l'action.
86:23
But it's also very common to use the sentence  structure to *** **** off or to be laid off.
1368
5183120
7360
Mais il est Ă©galement trĂšs courant d'utiliser la structure de phrase pour se faire [ __ ] ou ĂȘtre licenciĂ©.
86:30
And this is when you are receiving the action.
1369
5190480
3680
Et c'est Ă  ce moment-lĂ  que vous recevez l'action.
86:34
So this is when you lose your job because your  company doesn't have the money or the work.
1370
5194160
8160
C'est donc Ă  ce moment-lĂ  que vous perdez votre emploi parce que votre entreprise n'a pas l'argent ou le travail.
86:42
And remember, we use get for the transition  from not laid off, so employed to laid off.
1371
5202320
8880
Et rappelez-vous, nous utilisons get pour la transition de non licencié, donc employé à licencié.
86:51
So the transition from employed to  unemployed, that's to *** **** off.
1372
5211200
6400
Donc la transition de l'emploi au chĂŽmage, c'est de la merde.
86:57
Now to be laid off, that's simply  talking about your current state.
1373
5217600
4960
Être licenciĂ© maintenant, c'est simplement parler de votre Ă©tat actuel.
87:02
So now you are unemployed.
1374
5222560
3280
Alors maintenant tu es au chĂŽmage.
87:05
I wasn't fired from my job, I was laid off.
1375
5225840
2960
Je n’ai pas Ă©tĂ© renvoyĂ© de mon travail, j’ai Ă©tĂ© licenciĂ©.
87:08
I got laid off.
1376
5228800
1200
J'ai été licencié.
87:10
Wait, we're going to *** **** off.
1377
5230000
1840
Attends, on va se faire [ __ ].
87:11
Now let's do an imitation exercise so  you can practice these pronunciation  
1378
5231840
4800
Faisons maintenant un exercice d'imitation pour que
87:16
changes and you can practice speaking  fast, just like a native speaker.
1379
5236640
5040
change et vous pouvez vous entraĂźner Ă  parler rapidement, comme un locuteur natif.
87:21
So I'll say each sentence again three times,  
1380
5241680
3440
Je vais donc répéter chaque phrase trois fois,  
87:25
and I want you to repeat the sentence  out loud and imitate my pronunciation.
1381
5245120
5520
et je veux que tu répÚtes la phrase à voix haute et que tu imites ma prononciation.
87:30
Here we go.
1382
5250640
880
On y va.
87:31
We need to nip this in the bud.
1383
5251520
3680
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
87:35
We need to nip this in the bud.
1384
5255200
3680
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
87:38
We need to nip this in the bud.
1385
5258880
3680
Nous devons Ă©touffer ce problĂšme dans l’Ɠuf.
87:42
Don't blow his comment out of proportion.
1386
5262560
4080
Ne donnez pas Ă  son commentaire des proportions excessives.
87:46
Don't blow his comment out of proportion.
1387
5266640
4080
Ne donnez pas Ă  son commentaire des proportions excessives.
87:50
Don't blow his comment out of proportion.
1388
5270720
4080
Ne donnez pas Ă  son commentaire des proportions excessives.
87:54
My client really chewed me out.
1389
5274800
3680
Mon client m'a vraiment réprimandé.
87:58
My client really chewed me out.
1390
5278480
2080
Mon client m'a vraiment réprimandé.
88:02
My client really chewed me out.
1391
5282080
3760
Mon client m'a vraiment réprimandé.
88:05
We're not laying anyone off.
1392
5285840
3680
Nous ne licencions personne.
88:09
We're not laying anyone off.
1393
5289520
3680
Nous ne licencions personne.
88:13
We're not laying anyone off.
1394
5293200
3600
Nous ne licencions personne.
88:16
Amazing job.
1395
5296800
880
Travail incroyable.
88:17
Now let's complete another listening exercise.
1396
5297680
3440
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
88:21
They've been bickering all day.
1397
5301120
2800
Ils se sont disputés toute la journée.
88:23
They've been bickering all day.
1398
5303920
2960
Ils se sont disputés toute la journée.
88:26
They've been bickering all day.
1399
5306880
2080
Ils se sont disputés toute la journée.
88:29
Did you get this one?
1400
5309600
1680
As-tu eu celui-ci ?
88:31
I said they've been bickering all day.
1401
5311280
6480
J'ai dit qu'ils se disputaient toute la journée.
88:37
Let's talk about the pronunciation changes.
1402
5317760
2560
Parlons des changements de prononciation.
88:40
Notice I have they've.
1403
5320320
2080
Remarquez que je les ai.
88:42
This is a contraction.
1404
5322400
1680
C'est une contraction.
88:44
They have they've, they've,  
1405
5324080
2720
Ils ont, ils ont, ils ont,  
88:46
they've native speakers use contractions  in spoken English almost 100% of the time.
1406
5326800
7040
ils ont des locuteurs natifs qui utilisent des contractions en anglais parlé presque 100 % du temps.
88:53
So you need to be very, very comfortable hearing  
1407
5333840
3200
Vous devez donc ĂȘtre trĂšs, trĂšs Ă  l'aise pour entendre  
88:57
the contraction because it affects the  grammar of the sentence you need to have.
1408
5337040
6960
la contraction car elle affecte la grammaire de la phrase dont vous avez besoin.
89:04
They have been bickering because that shows  
1409
5344000
4080
Ils se disputent parce que ça se voit.  
89:08
the grammar and the grammar is  the present perfect continuous.
1410
5348080
3920
la grammaire et la grammaire est le présent parfait continu.
89:12
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
1411
5352000
4400
Donc, si vous n’aviez pas cela, ce serait grammaticalement incorrect.
89:16
They've been bickering all day.
1412
5356400
3040
Ils se sont disputés toute la journée.
89:19
Now notice I said bin, bin, a very unstressed bin.
1413
5359440
5440
Maintenant, remarquez que j'ai dit bin, bin, un bin trÚs peu accentué.
89:24
This is how we pronounce the past participle  of the verb be bin in American English.
1414
5364880
9120
C'est ainsi que nous prononçons le participe passé du verbe be bin en anglais américain.
89:34
I don't speak British English, but  I believe in British English they  
1415
5374000
4880
Je ne parle pas anglais britannique, mais je
89:38
pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.
1416
5378880
5360
prononcez-le plus accentué, mais en anglais américain, nous ne le faisons pas.
89:44
We just say bin, bin.
1417
5384240
2080
On dit juste bin, bin.
89:46
They've been they've been bickering all day.
1418
5386320
3600
Ils se sont disputés toute la journée.
89:49
Now, to understand fast English outside  of the classroom, you need to hear the  
1419
5389920
4880
Maintenant, pour comprendre rapidement l'anglais en dehors
89:54
individual words, but you also have to  understand the meaning of the words.
1420
5394800
6240
des mots individuels, mais vous devez Ă©galement comprendre le sens des mots.
90:01
So let's talk about the verb to bicker.
1421
5401040
3680
Alors parlons du verbe se chamailler.
90:04
This is when you argue about  things that are not important.
1422
5404720
6160
C'est quand vous vous disputez Ă  propos de choses qui ne sont pas importantes.
90:10
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.
1423
5410880
5840
Le concept de querelle est extrĂȘmement courant et tout le monde le fait.
90:16
And we usually do it with people  we spend the most time with.
1424
5416720
5440
Et nous le faisons généralement avec les personnes avec lesquelles nous passons le plus de temps.
90:22
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
1425
5422160
5440
Notre famille, nos conjoints, maris et
90:27
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
1426
5427600
5120
nos amis proches, nos collĂšgues avec qui nous passons beaucoup de temps.
90:32
Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.
1427
5432720
6080
Chaque fois que vous passez beaucoup de temps avec quelqu'un, il est courant que vous vous disputiez.
90:38
But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  
1428
5438800
4800
Mais c'est différent d'un combat parce que lorsque
90:43
usually there's a strong emotion involved.
1429
5443600
3920
il y a généralement une forte émotion impliquée.
90:47
But when you bicker, you don't  really have that emotion.
1430
5447520
3600
Mais quand vous vous disputez, vous n’éprouvez pas vraiment cette Ă©motion.
90:51
It's less serious because the  things you're arguing about,  
1431
5451120
4480
C'est moins grave parce que les choses
90:55
fighting about, are not actually important.
1432
5455600
4240
Les disputes ne sont pas vraiment importantes.
90:59
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
1433
5459840
3920
Comme je l’ai dit, cela peut ĂȘtre trĂšs
91:03
you spend a lot of time with your coworkers.
1434
5463760
3680
vous passez beaucoup de temps avec vos collĂšgues.
91:07
So maybe you're in a meeting and you've been  
1435
5467440
2800
Alors peut-ĂȘtre que vous ĂȘtes en rĂ©union et que vous avez Ă©té  
91:10
discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.
1436
5470240
6080
discuter d'un problĂšme pendant des heures avec vos collĂšgues, mais les gens commencent Ă  se chamailler.
91:16
They start arguing about  things that aren't important.
1437
5476320
3600
Ils commencent Ă  se disputer Ă  propos de choses qui ne sont pas importantes.
91:19
You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.
1438
5479920
8000
On pourrait dire que nous n'avons rien fait aujourd'hui parce que nous nous sommes disputés pendant toute la réunion.
91:27
We are getting bicker.
1439
5487920
1120
Nous commençons à nous disputer.
91:29
Yeah, we bicker either.
1440
5489040
1760
Ouais, on se dispute aussi.
91:30
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
1441
5490800
2720
Ouais, eh bien, on se disputait parce qu’ils se disputaient.
91:34
Your kids are bickering.
1442
5494880
1440
Vos enfants se disputent.
91:36
Let's try this again with  another listening exercise.
1443
5496320
2880
Essayons Ă  nouveau avec un autre exercice d’écoute.
91:39
I'll say it three times.
1444
5499200
2800
Je le dirai trois fois.
91:42
That street's pretty sketchy.
1445
5502000
2480
Cette rue est assez louche.
91:44
That street's pretty sketchy.
1446
5504480
2720
Cette rue est assez louche.
91:47
That street's pretty sketchy.
1447
5507200
2240
Cette rue est assez louche.
91:49
How'd you do with this one?
1448
5509440
1600
Comment as-tu fait avec celui-ci ?
91:51
I said that streets pretty sketchy.
1449
5511040
5760
J'ai dit que les rues Ă©taient plutĂŽt louches.
91:56
Did you hear that streets the S?
1450
5516800
4160
Avez-vous entendu dire que les rues sont en S ?
92:00
Well, that is the verb to  be in a contraction form.
1451
5520960
5040
Eh bien, c'est le verbe ĂȘtre sous une forme contractĂ©e.
92:06
The street is the streets.
1452
5526000
3520
La rue, c'est la rue.
92:09
The streets pretty sketchy.
1453
5529520
2800
Les rues sont assez sommaires.
92:12
Again, it's extremely important  that you hear these contractions  
1454
5532320
4720
Encore une fois, il est extrĂȘmement important
92:17
for grammar because we need  the verb to be grammatically.
1455
5537040
4640
pour la grammaire car nous avons besoin que le verbe soit grammaticalement.
92:21
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  
1456
5541680
3600
La phrase semblerait trĂšs maladroite
92:25
because it would be grammatically incorrect.
1457
5545280
2880
parce que ce serait grammaticalement incorrect.
92:28
That streets pretty sketchy,  sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.
1458
5548160
9280
Ces rues sont plutĂŽt louches, louches, louches, louches, louches.
92:37
Let's talk about to be sketchy.
1459
5557440
3040
Parlons de ce qui est esquissé.
92:40
That street is our verb to be to be sketchy.
1460
5560480
4960
Cette rue est notre verbe ĂȘtre, ĂȘtre sommaire.
92:45
This is used to say that  something is not completely safe.
1461
5565440
5360
Ceci est utilisĂ© pour dire que quelque chose n’est pas complĂštement sĂ»r.
92:50
So by saying that streets pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.
1462
5570800
7200
Donc, en disant que les rues sont assez douteuses, je dis que la rue n'a pas l'air complÚtement sûre.
92:58
I don't think that street is safe.
1463
5578000
2640
Je ne pense pas que cette rue soit sûre.
93:00
So I'm saying we shouldn't go down that street.
1464
5580640
3680
Je dis donc que nous ne devrions pas emprunter cette voie.
93:04
We should avoid that street.
1465
5584320
2560
Nous devrions Ă©viter cette rue.
93:06
Now why would I say this street is sketchy?
1466
5586880
3120
Maintenant, pourquoi dirais-je que cette rue est louche ?
93:10
This is an adjective that  native speakers use a lot.
1467
5590000
3840
C’est un adjectif que les locuteurs natifs utilisent beaucoup.
93:13
If I say your streets sketchy, it's most  likely because it's dark or LAX lighting.
1468
5593840
8160
Si je dis que vos rues sont douteuses, c'est probablement parce qu'il fait sombre ou parce que l'Ă©clairage est mauvais.
93:22
There aren't a lot of people around,  there's broken glass or broken windows,  
1469
5602000
6160
Il n'y a pas beaucoup de monde autour, il y a
93:28
or there are a lot of abandoned  buildings on that street.
1470
5608160
4480
ou il y a beaucoup de bùtiments abandonnés dans cette rue.
93:32
It could be all of those reasons or it could be  
1471
5612640
2560
Cela pourrait ĂȘtre toutes ces raisons ou cela pourrait ĂȘtre  
93:35
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
1472
5615200
6000
juste une des raisons pour lesquelles je dis que cette rue n'a pas l'air sûre.
93:41
That street's pretty sketchy.
1473
5621200
2560
Cette rue est assez louche.
93:43
I could say let's take another St.
1474
5623760
3680
Je pourrais dire prenons un autre St.
93:47
This one looks sketchy, so I can also use the  verb look look sketchy but I have to conjugate it.
1475
5627440
8640
Celui-ci a l'air sommaire, donc je peux aussi utiliser le verbe look look sketchy mais je dois le conjuguer.
93:56
This street looks sketchy.
1476
5636080
2480
Cette rue a l'air louche.
93:58
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  
1477
5638560
4960
Ou disons que votre ami, votre mari ou votre femme
94:03
I heard this amazing business proposal today.
1478
5643520
3600
J'ai entendu cette incroyable proposition commerciale aujourd'hui.
94:07
All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.
1479
5647120
8480
Il nous suffit d’investir 1 000 $ et nous sommes assurĂ©s d’obtenir 100 000 $.
94:15
And you could say that sounds sketchy.
1480
5655600
2720
Et on pourrait dire que cela semble louche.
94:18
So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  
1481
5658320
5120
Alors remarquez ici que le verbe est de paraĂźtre
94:23
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
1482
5663440
4720
le plan, la proposition commerciale ne semble pas totalement sûr.
94:28
We also use this to describe people.
1483
5668160
3520
Nous l’utilisons Ă©galement pour dĂ©crire les gens.
94:31
He's a sketchy guy or he's sketchy.
1484
5671680
4240
C'est un gars louche ou il est louche.
94:35
She's sketchy.
1485
5675920
1760
Elle est louche.
94:37
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
1486
5677680
7680
Dans ce cas, vous dites que la personne n’est pas en sĂ©curitĂ©, ce qui signifie que vous ne pouvez pas lui faire confiance.
94:45
So with people, it's a way of saying,  I don't think I can trust him.
1487
5685360
4720
Donc, avec les gens, c'est une façon de dire : je ne pense pas que je puisse lui faire confiance.
94:50
She's sketchy.
1488
5690080
1280
Elle est louche.
94:51
He's sketchy.
1489
5691360
1520
Il est louche.
94:52
Seems a little sketchy.
1490
5692880
2400
Cela semble un peu sommaire.
94:55
You're kind of sketchy.
1491
5695280
2000
Tu es un peu louche.
94:57
Laundry to some sketchy laundromat.
1492
5697280
2240
Du linge dans une laverie automatique douteuse.
94:59
Let's try another listening exercise.
1493
5699520
2160
Essayons un autre exercice d’écoute.
95:01
I'll say it three times.
1494
5701680
2080
Je le dirai trois fois.
95:04
You must have seen it.
1495
5704400
2400
Vous avez dĂ» le voir.
95:06
You must have seen it.
1496
5706800
2480
Vous avez dĂ» le voir.
95:09
You must have seen it.
1497
5709280
2480
Vous avez dĂ» le voir.
95:11
Did you get this one?
1498
5711760
1840
As-tu eu celui-ci ?
95:13
You must have seen it.
1499
5713600
4560
Vous avez dĂ» le voir.
95:18
But notice I didn't actually say.
1500
5718160
2960
Mais remarquez que je n'ai pas vraiment dit ça.
95:21
Have I reduced that entirely to just?
1501
5721120
3840
Ai-je réduit cela entiÚrement à juste ?
95:25
You must.
1502
5725680
1600
Tu dois.
95:27
You must.
1503
5727280
1840
Tu dois.
95:29
I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.
1504
5729120
7840
Je pourrais également le réduire à un son plus large, ce qui est trÚs couramment fait par les locuteurs natifs.
95:36
You must of, you must of.
1505
5736960
2720
Tu dois, tu dois.
95:39
You must have seen it.
1506
5739680
1760
Vous avez dĂ» le voir.
95:41
Notice for seen it.
1507
5741440
2640
Avis pour l'avoir vu.
95:44
I use that that N sound to  connect the two words together.
1508
5744080
5120
J'utilise ce son N pour relier les deux mots ensemble.
95:49
Seen it, seen it, seen it.
1509
5749200
3440
Je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai vu.
95:52
So you hear it in front of it.
1510
5752640
2720
Donc vous l'entendez devant.
95:55
It sounds like NIT.
1511
5755360
1680
Cela ressemble Ă  NIT.
95:57
But if you say those two words  together, it blends together.
1512
5757040
3920
Mais si vous dites ces deux mots ensemble, ils se mélangent.
96:00
Seen it, seen it.
1513
5760960
1520
Je l'ai vu, je l'ai vu.
96:02
You must have seen it.
1514
5762480
1600
Vous avez dĂ» le voir.
96:04
Now let's talk about the grammar  of this must is a modal verb,  
1515
5764080
4880
Parlons maintenant de la grammaire de ce
96:08
and grammatically you need must plus  base verb, which is the verb without to.
1516
5768960
7120
et grammaticalement, vous avez besoin de must plus le verbe de base, qui est le verbe sans to.
96:16
So grammatically you need must have.
1517
5776080
4160
Donc, grammaticalement, vous devez absolument avoir.
96:20
In written English you must use must have  seen it because that's grammatically correct.
1518
5780240
8560
En anglais Ă©crit, vous devez utiliser must have seen it car c'est grammaticalement correct.
96:28
But in spoken English, it will  sound like must, ah or must of.
1519
5788800
6720
Mais en anglais parlé, cela ressemblera à must, ah ou must of.
96:35
But in written English, if you wrote you must  ah or of, it would be incorrect grammatically.
1520
5795520
7600
Mais en anglais Ă©crit, si vous Ă©criviez you must ah ou of, ce serait grammaticalement incorrect.
96:43
So just remember what I'm  explaining is first spoken English.
1521
5803120
4640
Alors rappelez-vous simplement que ce que j'explique est d'abord l'anglais parlé.
96:47
You must have seen it 200 times.
1522
5807760
2320
Vous avez dĂ» le voir 200 fois.
96:50
You must have seen it 2:00.
1523
5810080
1520
Vous avez dĂ» le voir il y a 2 heures.
96:51
You must have seen them here.
1524
5811600
1760
Vous avez dĂ» les voir ici.
96:53
Let's try this one more time.
1525
5813360
2000
Essayons encore une fois.
96:55
I'll say it three times.
1526
5815360
2880
Je le dirai trois fois.
96:58
What's the ETA?
1527
5818240
2640
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
97:00
What's the ETA?
1528
5820880
2720
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
97:03
What's the ETA?
1529
5823600
2720
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
97:06
I said once The ETA, of course we have once.
1530
5826320
7000
J'ai dit une fois l'ETA, bien sûr que nous l'avons dit une fois.
97:13
That's the contraction of  what is what's what's the now?
1531
5833320
6040
C'est la contraction de « qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est maintenant » ?
97:19
Because ETA it begins with a vowel  sound E I could say either the OR  
1532
5839360
8800
Parce que ETA commence par une voyelle
97:28
the because we do a more stressed the  when the next word starts in a vowel,  
1533
5848160
5760
parce que nous accentuons davantage le mot suivant
97:33
but this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
1534
5853920
4080
mais ce n’est pas une rùgle que les locuteurs natifs suivent tout le temps.
97:38
But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  
1535
5858000
11520
Mais si je faisais un E plus accentué dans le,
97:49
almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.
1536
5869520
11000
on dirait presque que c'est juste un mot, le TA, parce que je ne répéterais pas vraiment le E sur ETA.
98:00
The ETAI believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  
1537
5880520
7080
L'ETAI croit Dans mon exemple, lorsque j'ai fait le test d'Ă©coute,
98:07
it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.
1538
5887600
9680
c'était plus de l'ETA et la deuxiÚme fois que je l'ai fait, c'était plus de l'ETA et les sons se sont mélangés.
98:17
Let's listen to that again and see what I did.
1539
5897280
3360
Écoutons ça à nouveau et voyons ce que j'ai fait.
98:20
What's the ETA?
1540
5900640
1440
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
98:23
What's the ETA?
1541
5903120
2800
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
98:25
What's the ETA?
1542
5905920
1440
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
98:27
Now ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
1543
5907360
7680
En fin de compte, quelle que soit la façon dont vous le prononcez, l'ETA ou l'ETA convient.
98:35
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
1544
5915040
3680
Maintenant, vous vous demandez probablement, qu'est-ce que l'ETA ?
98:38
This stands for estimated time of arrival.
1545
5918720
4240
Ceci signifie l'heure d'arrivée estimée.
98:42
So your ETA, the ETA or someone,  some things ETA is the estimated  
1546
5922960
8240
Donc votre ETA, l'ETA ou quelqu'un, certaines
98:51
time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.
1547
5931200
7360
heure d'arrivée de quelqu'un ou de quelque chose, à l'heure à laquelle il est prévu qu'il arrive.
98:58
So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  
1548
5938560
4880
Alors disons que nous parlons d'un projet
99:03
when this project will arrive  in his inbox or on his desk.
1549
5943440
5440
quand ce projet arrivera dans sa boßte de réception ou sur son bureau.
99:08
He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  
1550
5948880
6560
Il pourrait dire quelle est l'heure d'arrivée prévue et il
99:15
about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.
1551
5955440
8880
Ă  propos du projet, il pourrait dire quelle est votre ETA parce que c'est vous qui soumettez le projet.
99:24
Or he could say what's the projects ETA.
1552
5964320
4720
Ou il pourrait dire quelle est la date prévue du projet.
99:29
So the ETA belongs to the project.
1553
5969040
2480
Donc l'ETA appartient au projet.
99:31
So you need that possessive what's the projects  ETA and they all have the same meaning.
1554
5971520
6960
Vous avez donc besoin de ce possessif, quel est l'ETA des projets et ils ont tous la mĂȘme signification.
99:38
We commonly use this with friends or coworkers,  
1555
5978480
4800
Nous l'utilisons couramment avec des amis ou des collÚgues,  
99:43
family members to let them know  when we're going to arrive.
1556
5983280
5440
les membres de la famille pour les informer de notre arrivée.
99:48
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
1557
5988720
6000
Alors disons que vous Ă©tiez censĂ© ĂȘtre chez
99:54
but you're running late.
1558
5994720
1760
mais tu es en retard.
99:56
You could send them a text  message and say running late.
1559
5996480
3920
Vous pourriez leur envoyer un SMS et leur dire que vous ĂȘtes en retard.
100:00
Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.
1560
6000400
8320
Google dit que mon ETA est de 642 ou 15 minutes maintenant.
100:08
Google says because when you put something in  Agps, Google will tell you or whatever you use,  
1561
6008720
7200
Google dit que lorsque vous mettez quelque chose dans Agps,
100:15
Google will tell you when  you're expected to arrive.
1562
6015920
3680
Google vous indiquera l'heure Ă  laquelle vous ĂȘtes censĂ© arriver.
100:19
That's your ETA.
1563
6019600
1760
C'est votre heure d'arrivée prévue.
100:21
What's their ETA?
1564
6021360
2160
Quelle est leur heure d'arrivée prévue ?
100:23
OK, ETAETA, 11 minutes.
1565
6023520
3920
OK, ETAETA, 11 minutes.
100:27
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
1566
6027440
6080
Faisons maintenant un exercice d’imitation pour que vous puissiez Ă©galement pratiquer votre prononciation.
100:33
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
1567
6033520
5520
Je vais donc répéter chaque phrase,
100:39
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
1568
6039040
5920
RĂ©pĂ©tez la phrase Ă  voix haute et essayez d’imiter ma prononciation le plus fidĂšlement possible.
100:44
And I'll say each sentence three times.
1569
6044960
3600
Et je dirai chaque phrase trois fois.
100:48
Let's do that right now.
1570
6048560
1920
Faisons-le maintenant.
100:50
They've been bickering all day.
1571
6050480
4160
Ils se sont disputés toute la journée.
100:54
They've been bickering all day.
1572
6054640
2800
Ils se sont disputés toute la journée.
100:58
They've been bickering all day.
1573
6058800
4240
Ils se sont disputés toute la journée.
101:03
That's St's pretty sketchy.
1574
6063040
656
101:03
That's St's pretty sketchy.
1575
6063696
4144
C'est plutĂŽt louche.
C'est plutĂŽt louche.
101:07
That's St's pretty sketchy.
1576
6067840
9520
C'est plutĂŽt louche.
101:17
You must have seen it.
1577
6077360
4160
Vous avez dĂ» le voir.
101:21
You must have seen it.
1578
6081520
2640
Vous avez dĂ» le voir.
101:25
You must have seen it.
1579
6085680
4240
Vous avez dĂ» le voir.
101:29
What's the ETA?
1580
6089920
3920
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
101:33
What's the ETA?
1581
6093840
4000
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
101:37
What's the ETA?
1582
6097840
3520
Quelle est l'heure d'arrivée prévue ?
101:41
Amazing job.
1583
6101360
880
Travail incroyable.
101:42
Now let's complete another listening exercise.
1584
6102240
3280
Maintenant, terminons un autre exercice d’écoute.
101:45
Maybe I'm just in a rut.
1585
6105520
2720
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
101:48
Maybe I'm just in a rut.
1586
6108240
2880
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
101:51
Maybe I'm just in a rut.
1587
6111120
2000
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
101:54
Did you get this one?
1588
6114080
1520
As-tu eu celui-ci ?
101:55
I said.
1589
6115600
800
J'ai dit.
101:56
Maybe I'm just in a rut.
1590
6116400
2720
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
101:59
Of course I'm is a contraction.
1591
6119120
2480
Bien sûr que je suis est une contraction.
102:01
I am, I'm and notice how in awe sounds  like one word in a in a I'm in a rut.
1592
6121600
8880
Je suis, je suis et remarquez comment « en admiration » sonne comme un mot dans un dans un Je suis dans une orniÚre.
102:10
In a rut.
1593
6130480
880
Dans une orniĂšre.
102:11
The expression here is to be in a rut.
1594
6131360
3840
L’expression ici est ĂȘtre dans une orniĂšre.
102:15
Now you can also say to be stuck in a rut.
1595
6135200
3520
Maintenant, on peut aussi dire que l'on est coincé dans une orniÚre.
102:18
Stuck is optional.
1596
6138720
1840
Coincé est facultatif.
102:20
When you're in a rut, it means you've been doing  an activity like your job or a hobby or a task.
1597
6140560
8080
Lorsque vous ĂȘtes dans une orniĂšre, cela signifie que vous avez effectuĂ© une activitĂ© comme votre travail, un passe-temps ou une tĂąche.
102:28
You've been doing it too long and  you feel like you need to change.
1598
6148640
5360
Vous le faites depuis trop longtemps et vous sentez que vous devez changer.
102:34
Why are you in a rut?
1599
6154000
2560
Pourquoi es-tu dans une orniĂšre ?
102:36
Same thing every day, knowing  exactly what to expect.
1600
6156560
2640
La mĂȘme chose tous les jours, sachant exactement Ă  quoi s'attendre.
102:39
That's a rut.
1601
6159200
720
102:39
So let's say every day you  work all day, you eat dinner,  
1602
6159920
5120
C'est une orniĂšre.
Alors disons que chaque jour vous travaillez
102:45
but then at night, every night you watch Netflix.
1603
6165040
4880
mais ensuite le soir, tous les soirs, tu regardes Netflix.
102:50
That could be your rut.
1604
6170480
2080
Cela pourrait ĂȘtre votre routine.
102:52
We watch Netflix every night.
1605
6172560
2640
Nous regardons Netflix tous les soirs.
102:55
We're stuck in a rut.
1606
6175200
1760
Nous sommes coincés dans une orniÚre.
102:56
We're in a rut.
1607
6176960
1760
Nous sommes dans une orniĂšre.
102:58
Arena Rut.
1608
6178720
2000
ArĂšne Rut.
103:00
So to help you get out of that rut, you  just need to do something different.
1609
6180720
5680
Alors, pour vous aider à sortir de cette orniÚre, il vous suffit de faire quelque chose de différent.
103:06
So you might say let's go to the park tonight.
1610
6186400
3840
Alors vous pourriez dire : allons au parc ce soir.
103:10
So instead of watching  Netflix, you go to the park.
1611
6190240
3040
Alors au lieu de regarder Netflix, vous allez au parc.
103:13
You enjoy the beautiful day.
1612
6193280
1920
Vous profitez de la belle journée.
103:15
To help you get out of your rut.
1613
6195200
2480
Pour vous aider Ă  sortir de votre orniĂšre.
103:17
You're a rider.
1614
6197680
960
Tu es un cavalier.
103:18
Ruts are normal.
1615
6198640
1120
Les orniĂšres sont normales.
103:19
Let's try this again.
1616
6199760
1280
Essayons Ă  nouveau.
103:21
I'll say it three times.
1617
6201040
3040
Je le dirai trois fois.
103:24
My boss is stuck in his ways.
1618
6204080
2720
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
103:26
My boss is stuck in his ways.
1619
6206800
2800
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
103:29
My boss is stuck in his ways.
1620
6209600
3120
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
103:32
How'd you do with this one?
1621
6212720
1680
Comment as-tu fait avec celui-ci ?
103:34
I said my boss is stuck in his ways.
1622
6214400
4480
J'ai dit que mon patron était coincé dans ses habitudes.
103:38
Notice how boss is.
1623
6218880
2320
Remarquez comment est le patron.
103:41
We see it as one word, bosses.
1624
6221200
3040
Nous le voyons comme un seul mot : patrons.
103:44
Bosses.
1625
6224240
1360
Les patrons.
103:45
It's the exact same pronunciation as  the plural form of the noun bosses.
1626
6225600
5680
C'est exactement la mĂȘme prononciation que la forme plurielle du nom bosses.
103:51
I have two bosses, but here with the verb to be.
1627
6231280
4160
J'ai deux patrons, mais ici avec le verbe ĂȘtre.
103:55
My boss is stuck in his ways.
1628
6235440
2560
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
103:58
It's the exact same pronunciation.
1629
6238000
2480
C'est exactement la mĂȘme prononciation.
104:00
The expression to be stuck in one's ways.
1630
6240480
4800
L'expression pour dire que l'on est coincé dans ses habitudes.
104:05
Notice ways is plural and it's one possessive.
1631
6245280
3760
Notez que ways est pluriel et qu'il s'agit d'un possessif.
104:09
My boss is stuck in his ways.
1632
6249040
4320
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
104:13
This is when someone is unwilling to change how  they do things or how they think about things.
1633
6253360
7920
C’est lorsque quelqu’un n’est pas disposĂ© Ă  changer sa façon de faire les choses ou sa façon de penser.
104:21
Kind of stuck in his ways.
1634
6261280
1360
Un peu coincé dans ses habitudes.
104:22
For example, my boss won't let me work remotely.
1635
6262640
4480
Par exemple, mon patron ne me laisse pas travailler Ă  distance.
104:27
He's stuck in his.
1636
6267120
1040
Il est coincé dans le sien.
104:28
His ways because he's too stuck in his ways.
1637
6268160
2560
Ses maniÚres parce qu'il est trop coincé dans ses maniÚres.
104:30
Gloria, this is good for him.
1638
6270720
1920
Gloria, c'est bon pour lui.
104:32
So he has a specific way of thinking  about how work should be done,  
1639
6272640
5120
Il a donc une maniÚre spécifique de penser à la maniÚre
104:37
and he's unwilling to change his thinking.
1640
6277760
3680
et il ne veut pas changer sa façon de penser.
104:41
Now, this same expression can also  use the verb set to be stuck or to  
1641
6281440
6320
Maintenant, cette mĂȘme expression peut Ă©galement
104:47
be set in one's ways, and it  has the exact same meaning.
1642
6287760
5600
ĂȘtre ancrĂ© dans ses habitudes, et cela a exactement la mĂȘme signification.
104:53
You're young me, I'm set in my ways.
1643
6293360
2240
Tu es jeune, je suis ancré dans mes habitudes.
104:55
Let's try this again.
1644
6295600
1520
Essayons Ă  nouveau.
104:57
I'll say it so three times.
1645
6297120
2960
Je le dirai trois fois.
105:00
Need a hand, Need a hand, Need a hand.
1646
6300080
6800
Besoin d'un coup de main, besoin d'un coup de main, besoin d'un coup de main.
105:06
This one was easy, right?
1647
6306880
2160
Celle-ci Ă©tait facile, n'est-ce pas ?
105:09
I said need a hand and notice need.
1648
6309040
4160
J'ai dit que j'avais besoin d'un coup de main et j'ai remarqué le besoin.
105:13
Ah, sounded like one word.
1649
6313200
1920
Ah, ça ressemblait à un seul mot.
105:15
Need a need a hand.
1650
6315120
2160
J'ai besoin d'un coup de main.
105:17
Need a hand?
1651
6317280
1200
Besoin d'un coup de main ?
105:18
Grammatically, this is missing the auxiliary  verb and the subject Do you need a hand?
1652
6318480
8080
Grammaticalement, il manque le verbe auxiliaire et le sujet. Avez-vous besoin d'un coup de main ?
105:26
But native speakers commonly drop  that and just say need a hand.
1653
6326560
4640
Mais les locuteurs natifs laissent généralement tomber cette phrase et disent simplement qu'ils ont besoin d'aide.
105:31
And this is the same as saying need any help?
1654
6331200
3840
Et c'est la mĂȘme chose que de dire : « Besoin d'aide ? »
105:35
Do you need any help?
1655
6335040
2320
Avez-vous besoin d'aide ?
105:37
Exactly the same meaning.
1656
6337360
1760
Exactement la mĂȘme signification.
105:39
Now to answer and to accept that  help, you could say sure I could  
1657
6339120
5280
Maintenant, pour répondre et accepter cette aide,
105:44
use a hand and this is the same  as sure I could use some help.
1658
6344400
4720
utilise un coup de main et c'est pareil, je suis sûr que j'aurais besoin d'aide.
105:49
Hey, tomorrow I could really use a hand in here.
1659
6349120
2320
HĂ©, demain, j'aurais vraiment besoin d'un coup de main ici.
105:51
And if you want to request the  assistance using this expression,  
1660
6351440
5440
Et si vous souhaitez demander de l’aide
105:56
you can say, can you give me a hand?
1661
6356880
4560
tu peux dire, peux-tu me donner un coup de main ?
106:01
Can you give me a hand?
1662
6361440
1600
Pouvez-vous me donner un coup de main?
106:03
And this is the same as can you help me?
1663
6363040
3280
Et c'est la mĂȘme chose, peux-tu m'aider ?
106:06
Can you help me?
1664
6366320
960
Pouvez-vous m'aider?
106:07
Hey, Rach, can you give me a hand with this box?
1665
6367280
1760
HĂ©, Rach, peux-tu m'aider avec cette boĂźte ?
106:09
And you can give me a hand right now by  liking this video, subscribing to my channel,  
1666
6369040
6480
Et vous pouvez me donner un coup de main dĂšs maintenant
106:15
and sharing this video with your friends.
1667
6375520
2320
et partagez cette vidéo avec vos amis.
106:17
That would really give me a hand.
1668
6377840
2640
Cela me donnerait vraiment un coup de main.
106:20
Let's try this again.
1669
6380480
1280
Essayons Ă  nouveau.
106:21
I'll say it three times.
1670
6381760
2800
Je le dirai trois fois.
106:24
How can I get my foot in the door?
1671
6384560
2880
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
106:27
How can I get my foot in the door?
1672
6387440
2960
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
106:30
How can I get my foot in the door?
1673
6390400
3680
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
106:34
Did you get this one?
1674
6394080
1520
As-tu eu celui-ci ?
106:35
I said how can I get my foot in the door?
1675
6395600
4720
J'ai dit comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
106:40
Do you know this expression to  get ones or all foot in the door?
1676
6400320
6240
Connaissez-vous cette expression pour mettre un pied dans la porte ?
106:46
This is used when you join  an organization, a company.
1677
6406560
4560
Ceci est utilisé lorsque vous rejoignez une organisation, une entreprise.
106:51
You take a specific job that's at a low  level, but you're doing that because you  
1678
6411120
7200
Vous acceptez un travail spécifique qui est à un niveau
106:58
hope that low level will turn into a higher  position that's getting your foot in the door.
1679
6418320
9520
j'espÚre que ce bas niveau se transformera en une position plus élevée qui vous permettra de mettre un pied dans la porte.
107:07
You've already got a foot in the door.
1680
6427840
1680
Vous avez déjà un pied dans la porte.
107:09
For example, I'm a journalist, but I took a job  as a receptionist to get my foot in the door.
1681
6429520
7520
Par exemple, je suis journaliste, mais j’ai acceptĂ© un emploi de rĂ©ceptionniste pour mettre un pied dans la porte.
107:17
I was just trying to get one foot in the door.
1682
6437040
1680
J'essayais juste de mettre un pied dans la porte.
107:18
But you have to be careful with this  strategy because you don't want to  
1683
6438720
3920
Mais vous devez ĂȘtre prudent avec cette
107:22
say I took this job five years ago to get my  foot in the door, but now I'm stuck in a rut.
1684
6442640
7280
Disons que j'ai accepté ce travail il y a cinq ans pour mettre un pied dans la porte, mais maintenant je suis coincé dans une orniÚre.
107:30
That would mean that you're still  a receptionist five years later.
1685
6450480
4560
Cela voudrait dire que vous ĂȘtes toujours rĂ©ceptionniste cinq ans plus tard.
107:35
So you haven't moved up, so your  strategy of taking a lower position  
1686
6455040
5200
Donc vous n'avez pas progressé, donc votre stratégie
107:40
to get your foot in the door  hasn't been very successful.
1687
6460240
3600
mettre un pied dans la porte n'a pas été trÚs fructueux.
107:43
Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.
1688
6463840
5040
Faisons maintenant un exercice d’imitation pour que vous puissiez pratiquer votre prononciation.
107:48
I'll say each sentence again, and I want  you to repeat the sentence out loud.
1689
6468880
5440
Je vais répéter chaque phrase à nouveau et je veux que vous répétiez la phrase à voix haute.
107:54
Let's do that Now.
1690
6474320
1840
Faisons-le maintenant.
107:56
Maybe I'm just in a rut.
1691
6476160
2400
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
107:59
Maybe I'm just in a rut.
1692
6479520
3440
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
108:02
Maybe I'm just in a rut.
1693
6482960
3280
Peut-ĂȘtre que je suis juste dans une orniĂšre.
108:06
My boss is stuck in his ways.
1694
6486240
4320
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
108:10
My boss is stuck in his ways.
1695
6490560
4320
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
108:14
My boss is stuck in his ways.
1696
6494880
4320
Mon patron est coincé dans ses habitudes.
108:19
Need a hand.
1697
6499200
2000
Besoin d'un coup de main.
108:21
Need a hand.
1698
6501200
2080
Besoin d'un coup de main.
108:23
Need a hand.
1699
6503280
2000
Besoin d'un coup de main.
108:25
How can I get my foot in the door?
1700
6505280
2320
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
108:29
How can I get my foot in the door?
1701
6509360
4160
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
108:33
How can I get my foot in the door?
1702
6513520
3840
Comment puis-je mettre un pied dans la porte ?
108:37
In this English Vocabulary Master class, you're  going to learn over 300 phrasal verbs for  
1703
6517360
6720
Dans cette classe de maĂźtre de vocabulaire anglais, vous allez
108:44
your daily speech to help you understand fast  speaking natives and sound fluent and natural.
1704
6524080
6720
votre discours quotidien pour vous aider Ă  comprendre rapidement les natifs qui parlent et Ă  avoir un ton fluide et naturel.
108:50
Welcome back to J Phrase English.
1705
6530800
1600
Bienvenue Ă  J Phrase English.
108:52
Of course, I'm Jennifer.
1706
6532400
1040
Bien sûr, je suis Jennifer.
108:53
Now let's get started.
1707
6533440
1360
Maintenant, commençons.
108:54
This is a long lesson, but it's  divided into small sections.
1708
6534800
5280
C'est une longue leçon, mais elle est divisée en petites sections.
109:00
You'll learn a group of 10 phrasal verbs.
1709
6540080
3120
Vous apprendrez un groupe de 10 verbes Ă  particule.
109:03
Then you'll complete a quiz and then you'll  learn the next group of phrasal verbs.
1710
6543200
5360
Ensuite, vous répondrez à un questionnaire et vous apprendrez le prochain groupe de verbes à particule.
109:08
Let's get started with Group One, number  one, to come around to an opinion or an idea.
1711
6548560
9920
Commençons par le groupe un, le numéro un, pour arriver à une opinion ou à une idée.
109:18
And this means to change your opinion  or to see a new point of view.
1712
6558480
6480
Et cela signifie changer d’avis ou voir un nouveau point de vue.
109:24
Now notice the sentence structure.
1713
6564960
1840
Remarquez maintenant la structure de la phrase.
109:26
Because we have two prepositions around and  two, and then after two we need something.
1714
6566800
8080
Parce que nous avons deux prépositions autour de deux, et puis aprÚs deux, nous avons besoin de quelque chose.
109:34
We need a noun, an opinion, or an idea.
1715
6574880
3600
Nous avons besoin d’un nom, d’une opinion ou d’une idĂ©e.
109:38
For example, I came around to the new job  after I heard about the benefits package.
1716
6578480
8320
Par exemple, j’ai acceptĂ© ce nouvel emploi aprĂšs avoir entendu parler des avantages sociaux.
109:46
So remember, this means you changed your opinion.
1717
6586800
3200
Alors rappelez-vous, cela signifie que vous avez changĂ© d’avis.
109:50
So previously you didn't want the new job,  
1718
6590000
4000
Donc, auparavant, vous ne vouliez pas ce nouvel emploi,  
109:54
but now you've come around to it,  so you've changed your opinion.
1719
6594000
5040
mais maintenant tu as changé d'avis, donc tu as changé d'avis.
109:59
Now you want the new job because you  heard about the benefits package.
1720
6599040
4720
Maintenant, vous voulez ce nouvel emploi parce que vous avez entendu parler des avantages sociaux.
110:03
We commonly use this without the preposition to  
1721
6603760
4480
Nous utilisons généralement ceci sans la préposition to  
110:08
and without specifying the something when  the something has already been mentioned.
1722
6608240
7120
et sans préciser le quelque chose alors que le quelque chose a déjà été mentionné.
110:15
For example, at 1st I didn't want to move to  Boston, but I came around after I visited.
1723
6615360
11040
Par exemple, au début, je ne voulais pas déménager à Boston, mais j'ai changé d'avis aprÚs ma visite.
110:26
So notice I didn't say I came around to something  because the something had already been mentioned.
1724
6626400
8800
Alors, remarquez que je n'ai pas dit que j'étais arrivé à quelque chose parce que ce quelque chose avait déjà été mentionné.
110:35
So I came around to the idea after I visited  #2 to get across a point or a message.
1725
6635200
12400
J'ai donc eu cette idée aprÚs avoir visité le numéro 2 pour faire passer un message.
110:47
And this is when you clearly and effectively  communicate a point or a message.
1726
6647600
7680
Et c’est à ce moment-là que vous communiquez clairement et efficacement un point ou un message.
110:55
For example, make sure you get across  that the project is over budget.
1727
6655280
7520
Par exemple, assurez-vous de faire comprendre que le projet dépasse le budget.
111:02
So if you're having a meeting with  a client and your boss has this very  
1728
6662800
4880
Donc, si vous avez une réunion avec un client
111:07
particular message or idea, the  project is over budget and your  
1729
6667680
4960
message ou idée particulier, le projet
111:12
boss wants you to communicate  that in a clear, effective way.
1730
6672640
4400
Le patron veut que vous communiquiez cela de maniĂšre claire et efficace.
111:17
Your boss wants to make sure you get that across.
1731
6677040
3600
Votre patron veut s’assurer que vous le faites comprendre.
111:20
Now we also use this when you're talking,  
1732
6680640
2720
Maintenant, nous utilisons également cela lorsque vous parlez,  
111:23
you're talking, you're talking and the  ideas aren't really coming out very well.
1733
6683360
5680
tu parles, tu parles et les idées ne sortent pas vraiment bien.
111:29
And after a while you stop and you  say what I'm trying to get across is.
1734
6689040
7680
Et aprĂšs un moment, vous vous arrĂȘtez et vous dites que ce que j'essaie de dire, c'est...
111:36
And then you state your point.
1735
6696720
2480
Et puis vous Ă©noncez votre point de vue.
111:39
What I'm trying to get across is the  project is over budget #3 to show off.
1736
6699200
8720
Ce que j'essaie de faire comprendre, c'est que le projet dépasse le budget n°3 pour se mettre en valeur.
111:47
This is when you deliberately display your skills  or abilities in a way to impress other people.
1737
6707920
10160
C'est lorsque vous affichez délibérément vos compétences ou vos capacités de maniÚre à impressionner les autres.
111:58
Now, this is frequently used in the negative.
1738
6718080
3200
Maintenant, ce terme est fréquemment utilisé à la forme négative.
112:01
Don't show off Don't show  off but there's definitely  
1739
6721280
4800
Ne vous montrez pas Ne vous montrez
112:06
a time and a place when you want to show off.
1740
6726080
4080
un moment et un lieu oĂč vous voulez vous montrer.
112:10
For example, when you're going to a  job interview, you shouldn't be modest.
1741
6730160
6960
Par exemple, lorsque vous vous rendez Ă  un entretien d’embauche, vous ne devez pas ĂȘtre modeste.
112:17
You should show off your skills and abilities.
1742
6737120
3280
Vous devriez montrer vos compétences et vos capacités.
112:20
You should talk about all your  awards, your accomplishments,  
1743
6740400
4080
Vous devriez parler de toutes vos récompenses,
112:24
your degrees, the compliments you've received.
1744
6744480
3920
vos diplÎmes, les compliments que vous avez reçus.
112:28
You want to show off all of of  your experience to the interviewer,  
1745
6748400
5440
Vous souhaitez montrer toute votre
112:33
so an interview is the perfect time to show off.
1746
6753840
4320
donc une interview est le moment idéal pour se mettre en valeur.
112:38
Also, if you're going for your IELTS exam,  
1747
6758160
3440
De plus, si vous passez votre examen IELTS,  
112:41
you don't want to be modest with your  knowledge of the English language.
1748
6761600
4800
vous ne voulez pas ĂȘtre modeste avec votre connaissance de la langue anglaise.
112:46
You want to show off your abilities  by using a range of grammatical  
1749
6766400
5520
Vous souhaitez mettre en valeur vos capacités en utilisant
112:51
structures and a range of phrasal  verbs and idioms and expressions.
1750
6771920
4960
structures et une gamme de verbes Ă  particule, d'idiomes et d'expressions.
112:56
You want to show off to the  interviewer number or to count on.
1751
6776880
6720
Vous souhaitez vous montrer à l'intervieweur numéro ou sur qui compter.
113:03
Now this is exactly the same  as to rely on or to depend on.
1752
6783600
6400
Or, c’est exactement la mĂȘme chose que de compter sur ou de dĂ©pendre de.
113:10
So you have three different phrasal verbs,  all with on that mean the exact same thing.
1753
6790000
6320
Vous avez donc trois verbes Ă  particule diffĂ©rents, tous avec on, qui signifient exactement la mĂȘme chose.
113:16
And this is, of course,  
1754
6796320
1280
Et c'est, bien sûr,  
113:17
when you trust someone or something to  complete a specific task or objective.
1755
6797600
7760
lorsque vous faites confiance à quelqu'un ou à quelque chose pour accomplir une tùche ou un objectif spécifique.
113:25
For example, I can always  count on Selma to stay late.
1756
6805360
6560
Par exemple, je peux toujours compter sur Selma pour rester tard.
113:31
So you can trust Selma to complete the specific  task or objective, which is to stay late.
1757
6811920
6560
Vous pouvez donc faire confiance à Selma pour accomplir la tùche ou l'objectif spécifique, qui est de rester tard.
113:38
And remember, you could replace  this with rely on I can always  
1758
6818480
4080
Et rappelez-vous, vous pouvez remplacer cela par
113:42
rely on Selma or depend on I  can always depend on Selma.
1759
6822560
5920
compter sur Selma ou dépendre de Je peux toujours compter sur Selma.
113:48
Now, we frequently use this  in a question response.
1760
6828480
4160
Maintenant, nous utilisons fréquemment cela dans une réponse à une question.
113:52
For example, can I count on you?
1761
6832640
3360
Par exemple, puis-je compter sur toi ?
113:56
Can I count on you to close the deal?
1762
6836000
3600
Puis-je compter sur vous pour conclure l’affaire ?
113:59
And then you can reply back and say absolutely,  you can count on me #5 to come between now.
1763
6839600
9840
Et puis tu peux répondre et dire absolument, tu peux compter sur moi #5 pour venir d'ici là.
114:09
This is when something disturbs a  relationship and that relationship  
1764
6849440
6160
C'est quand quelque chose perturbe une
114:15
can be a professional relationship, a social  relationship, romantic, family relationship.
1765
6855600
6480
peut ĂȘtre une relation professionnelle, une relation sociale, une relation amoureuse, une relation familiale.
114:22
It can be any kind of relationship.
1766
6862080
2960
Cela peut ĂȘtre n’importe quel type de relation.
114:25
For example, Jacob and Marcus were best  friends until Sylvie came between them.
1767
6865040
9760
Par exemple, Jacob et Marcus Ă©taient les meilleurs amis du monde jusqu’à ce que Sylvie s’interpose entre eux.
114:34
So that's the image you could have.
1768
6874800
1840
Voilà donc l’image que vous pourriez avoir.
114:36
They were close, Jacob and Marcus.
1769
6876640
3280
Ils Ă©taient proches, Jacob et Marcus.
114:39
But then Sylvie came between  them and now they're divided.
1770
6879920
6480
Mais Sylvie s'est interposée entre eux et maintenant ils sont divisés.
114:46
Sylvie disturbed their relationship.
1771
6886400
2560
Sylvie a perturbé leur relation.
114:48
Now, it's very common for a girl or  a guy to come between a relationship,  
1772
6888960
6960
Maintenant, il est trĂšs courant qu'une fille
114:55
but it doesn't have to be a person.
1773
6895920
2080
mais il n’est pas nĂ©cessaire que ce soit une personne.
114:58
It could be that Jacob and Marcus were very  close, but the promotion came between them,  
1774
6898000
5760
Il se pourrait que Jacob et Marcus Ă©taient trĂšs proches,
115:03
the new job came between them,  their family came between them,  
1775
6903760
4800
le nouveau travail s'est interposé entre eux,
115:08
their politics came between them,  their religion came between them.
1776
6908560
4800
Leur politique s'est interposée entre eux, leur religion s'est interposée entre eux.
115:13
It could be anything came between them.
1777
6913360
3280
Il aurait pu se passer n'importe quoi entre eux.
115:16
Money is a good one as well  that comes between people  
1778
6916640
4640
L’argent est aussi une bonne chose qui
115:21
in relationships and remember you can  use this in any type of relationship.
1779
6921280
5200
dans les relations et rappelez-vous que vous pouvez l'utiliser dans n'importe quel type de relation.
115:26
Are you enjoying this lesson?
1780
6926480
2000
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
115:28
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
1781
6928480
5120
Si c'est le cas, je veux vous parler de la Finally Fluent Academy.
115:33
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
1782
6933600
6480
Il s'agit de mon programme de formation premium oĂč nous
115:40
movies, YouTube, and the news.
1783
6940080
2560
films, YouTube et actualités.
115:42
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
1784
6942640
4800
Ainsi, vous pouvez améliorer vos compétences
115:47
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
1785
6947440
5040
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez facilement la grammaire avancée.
115:52
Plus, you'll have me as your personal coach.
1786
6952480
3360
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
115:55
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
1787
6955840
3600
Vous pouvez consulter la description pour le lien
115:59
to my website and click on Finally Fluent Academy.
1788
6959440
3520
sur mon site Web et cliquez sur Finally Fluent Academy.
116:02
Now let's continue with our lesson number  six to put up with something or someone.
1789
6962960
7920
Continuons maintenant avec notre leçon numĂ©ro six : supporter quelque chose ou quelqu’un.
116:10
And notice this is a 2 preposition  phrasal verb put up with, put up with.
1790
6970880
7040
Et remarquez qu'il s'agit d'un verbe à particule à 2 prépositions : supporter, supporter.
116:17
And we use this to say that you tolerate bad  behavior or unwanted behavior to put up with.
1791
6977920
10320
Et nous utilisons cela pour dire que vous tolérez un mauvais comportement ou un comportement indésirable à supporter.
116:28
For example, I don't know how  you put up with your boss.
1792
6988240
5840
Par exemple, je ne sais pas comment vous supportez votre patron.
116:34
I don't know how you tolerate your boss.
1793
6994080
3840
Je ne sais pas comment tu tolĂšres ton patron.
116:37
Now, of course, we can be more specific  and specify the action that the boss does.
1794
6997920
6640
Maintenant, bien sĂ»r, nous pouvons ĂȘtre plus prĂ©cis et prĂ©ciser l’action que le patron effectue.
116:44
I don't know how you put up with your  boss's constant criticism, for example,  
1795
7004560
6800
Je ne sais pas comment vous supportez les critiques
116:51
or your boss's distasteful jokes, for example.
1796
7011360
4640
ou les blagues de mauvais goût de votre patron, par exemple.
116:56
I don't know how you tolerate it.
1797
7016000
2560
Je ne sais pas comment tu fais pour le tolérer.
116:58
Now we commonly use this to say, I'm not  going to put up with and then the behavior.
1798
7018560
8800
Nous utilisons couramment cette expression pour dire : « Je ne vais pas supporter » et ensuite le comportement.
117:07
I'm not going to put up with your constant  criticism any longer #7 to bounce back now.
1799
7027360
9680
Je ne vais plus supporter vos critiques constantes #7 pour rebondir maintenant.
117:17
To bounce back.
1800
7037040
1040
Pour rebondir.
117:18
This is when you recover or recuperate.
1801
7038080
4720
C'est à ce moment-là que vous récupérez ou vous rétablissez.
117:22
Now, you can use this when you recover from  a negative situation in a business context,  
1802
7042800
6480
DĂ©sormais, vous pouvez l’utiliser lorsque vous vous remettez
117:29
like for example, a bad sales quarter  or a bad product launch, for example.
1803
7049280
9840
comme par exemple, un mauvais trimestre de ventes ou un mauvais lancement de produit, par exemple.
117:39
But it can also be when you recover  or recuperate from an illness.
1804
7059120
6000
Mais cela peut aussi se produire lorsque vous vous rĂ©tablissez ou vous remettez d’une maladie.
117:45
So you can use it in both those situations.
1805
7065120
2640
Vous pouvez donc l’utiliser dans ces deux situations.
117:47
For example, in a workplace  situation, you could say,  
1806
7067760
3840
Par exemple, dans une situation de
117:51
I don't know how we'll bounce  back from our loss in Q2.
1807
7071600
6080
Je ne sais pas comment nous allons rebondir aprÚs notre défaite au deuxiÚme trimestre.
117:57
So I don't know how we'll recover.
1808
7077680
3200
Alors je ne sais pas comment nous allons nous en remettre.
118:00
And then you could have a  discussion how can we bounce back?
1809
7080880
3280
Et ensuite, vous pourriez avoir une discussion sur la façon dont nous pouvons rebondir ?
118:04
Does anyone have any ideas  on how we can bounce back  
1810
7084160
4080
Quelqu'un a-t-il des idées sur la façon
118:09
now in terms of recovering or  recuperating from an illness?
1811
7089120
4800
maintenant en termes de guérison ou de rétablissement d'une maladie ?
118:13
You could say it took me a while  to bounce back after my surgery,  
1812
7093920
6800
On pourrait dire qu’il m’a fallu un certain
118:20
so it took me a while to  recover, recuperate #8 to act up.
1813
7100720
6240
il m'a donc fallu un certain temps pour récupérer, récupérer #8 pour faire des siennes.
118:26
This means to behave badly or strangely.
1814
7106960
5600
Cela signifie se comporter mal ou Ă©trangement.
118:32
This is very commonly used with  parents describing the actions of  
1815
7112560
5680
Ceci est trÚs couramment utilisé par les
118:38
their young children or even their older children.
1816
7118240
3920
leurs jeunes enfants ou mĂȘme leurs enfants plus ĂągĂ©s.
118:42
My son keeps acting up behaving badly.
1817
7122160
4960
Mon fils continue Ă  faire des bĂȘtises et Ă  mal se comporter.
118:47
But we can also use this with devices and objects.
1818
7127120
6000
Mais nous pouvons Ă©galement l’utiliser avec des appareils et des objets.
118:53
For example, my computer keeps acting up.
1819
7133120
4480
Par exemple, mon ordinateur continue de faire des siennes.
118:57
Behaving strangely, my computer keeps acting up.
1820
7137600
3920
Mon ordinateur se comporte Ă©trangement et continue de faire des bĂȘtises.
119:01
I hope it doesn't break #9  to make it up to someone.
1821
7141520
6000
J'espÚre que ça ne cassera pas le n°9 pour me rattraper auprÚs de quelqu'un.
119:07
This is quite a long 1, so pay attention to this  sentence structure to make it up to someone.
1822
7147520
9360
C'est une phrase assez longue, alors faites attention Ă  la structure de cette phrase pour vous rattraper auprĂšs de quelqu'un.
119:16
Now, we use this when you try  to compensate for a wrongdoing.
1823
7156880
6560
Maintenant, nous utilisons cela lorsque vous essayez de compenser un acte répréhensible.
119:23
For example, let's say it's your best friend's  birthday and you can't go for whatever reason.
1824
7163440
8160
Par exemple, disons que c'est l'anniversaire de votre meilleur ami et que vous ne pouvez pas y aller pour une raison quelconque.
119:31
So this is the wrongdoing, not going  to your best friend's birthday party.
1825
7171600
5920
C'est donc ça le mal, ne pas aller Ă  la fĂȘte d'anniversaire de son meilleur ami.
119:37
Now, if you want to compensate  for that wrongdoing, you could  
1826
7177520
4560
Maintenant, si vous voulez compenser
119:42
say I'm so sorry I can't make your birthday party.
1827
7182080
5280
dis-moi que je suis vraiment dĂ©solĂ© de ne pas pouvoir venir Ă  ta fĂȘte d'anniversaire.
119:47
I promise I'll make it up to you.
1828
7187360
3600
Je te promets que je te le ferai payer.
119:50
I'll make it up to you by taking  you out for a nice dinner.
1829
7190960
5040
Je me rattraperai en t'emmenant dĂźner dans un bon restaurant.
119:56
I'll make it up to you by  going to the movies with you.
1830
7196000
5600
Je me rattraperai en allant au cinéma avec toi.
120:01
I'll make it up to you by buying  you a really nice present.
1831
7201600
5680
Je me rattraperai en t'achetant un trĂšs joli cadeau.
120:07
So those are the ways you're going to compensate.
1832
7207280
3520
VoilĂ  donc les moyens par lesquels vous allez compenser.
120:10
Now you might be wondering what is  this it the make it up to someone.
1833
7210800
5840
Maintenant, vous vous demandez peut-ĂȘtre ce que c'est que de se faire pardonner auprĂšs de quelqu'un.
120:16
We use it with it because what you're  trying to compensate for has already  
1834
7216640
5920
Nous l'utilisons avec cela parce que ce que vous
120:22
been explained so you don't have to say it again.
1835
7222560
4480
Cela a été expliqué pour que vous n'ayez pas à le répéter.
120:27
Now you can use this in a business context.
1836
7227040
2880
Vous pouvez dĂ©sormais l’utiliser dans un contexte professionnel.
120:29
Let's say you went over budget on a client's  project, and you might say to your team,  
1837
7229920
7200
Disons que vous avez dĂ©passĂ© le budget du projet d’un client
120:37
how are we going to make it out to the client?
1838
7237120
3680
Comment allons-nous nous rendre chez le client ?
120:40
How are we going to compensate for our wrongdoing?
1839
7240800
3520
Comment allons-nous compenser nos torts ?
120:44
The wrongdoing is you went over budget.
1840
7244320
3040
L’erreur est que vous avez dĂ©passĂ© le budget.
120:47
And then maybe someone would  suggest we can make it up to  
1841
7247360
3520
Et puis peut-ĂȘtre que quelqu'un suggĂ©rerait
120:50
them by offering a discount or offering a  free product, offering an extra service.
1842
7250880
8640
en leur proposant une remise ou en leur offrant un produit gratuit, en leur proposant un service supplémentaire.
120:59
So those are how you're going to  compensate for the wrongdoing,  
1843
7259520
3600
VoilĂ  donc comment vous allez
121:03
to make it up to someone #10 to barge in.
1844
7263120
6240
pour se rattraper auprĂšs de quelqu'un de #10 qui fait irruption.
121:09
When you barge in, you enter a  place, a location unexpectedly,  
1845
7269360
6880
Lorsque vous faites irruption, vous entrez dans
121:16
and you interrupt whatever's taking place.
1846
7276240
3520
et vous interrompez tout ce qui se passe.
121:19
For example, I was in my office working, and  this kid just barged in and handed me his CV.
1847
7279760
8320
Par exemple, j'Ă©tais dans mon bureau en train de travailler et ce gamin a fait irruption et m'a tendu son CV.
121:28
But later I hired him.
1848
7288080
2240
Mais plus tard, je l'ai embauché.
121:30
So by saying the kid barged in, it implies  that he didn't have an appointment.
1849
7290320
5840
Donc, en disant que l'enfant a fait irruption, cela implique qu'il n'avait pas de rendez-vous.
121:36
He wasn't expected.
1850
7296160
1920
Il n'Ă©tait pas attendu.
121:38
He just barged in unexpectedly and he  interrupted whatever I was working on.
1851
7298080
6880
Il est entré de maniÚre inattendue et a interrompu ce sur quoi je travaillais.
121:44
But in this case, it was  successful because he got the job.
1852
7304960
4080
Mais dans ce cas, cela a été un succÚs car il a obtenu le poste.
121:49
So now you have the first group.
1853
7309040
1920
Vous avez donc maintenant le premier groupe.
121:50
So let's complete your quiz.
1854
7310960
2400
Alors, complétons votre quiz.
121:53
Here are the questions for the quiz.
1855
7313360
2400
Voici les questions du quiz.
121:55
You need to complete each sentence  using the correct phrasal verb.
1856
7315760
4640
Vous devez compléter chaque phrase en utilisant le verbe à particule correct.
122:00
So go ahead and hit pause  now and complete the quiz.
1857
7320400
5120
Alors allez-y, appuyez sur pause maintenant et terminez le quiz.
122:05
Here are the correct answers.
1858
7325520
2960
Voici les bonnes réponses.
122:08
Go ahead and hit pause and see how well you did.
1859
7328480
5520
Allez-y, appuyez sur pause et voyez comment vous vous en ĂȘtes sorti.
122:14
So make sure you share your score in the comments.
1860
7334000
3200
Assurez-vous donc de partager votre score dans les commentaires.
122:17
And now let's continue with your second group  of phrasal verbs, number one to abide by.
1861
7337200
10080
Et maintenant, continuons avec votre deuxiÚme groupe de verbes à particule, le numéro un à respecter.
122:27
This is more of a formal phrasal verb because  
1862
7347280
2960
Il s'agit plutÎt d'un verbe à particule formel car  
122:30
it's used when you accept or  follow a rule or regulation.
1863
7350240
5840
il est utilisé lorsque vous acceptez ou suivez une rÚgle ou un rÚglement.
122:36
So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.
1864
7356080
7520
Nous l’utilisons donc principalement avec les rĂšgles gouvernementales, les rĂšgles judiciaires et mĂȘme les rĂšgles commerciales.
122:43
For example, as a tourist, you have to abide  by the rules of the country you're visiting.
1865
7363600
7120
Par exemple, en tant que touriste, vous devez respecter les rĂšgles du pays que vous visitez.
122:50
So if you see a sign that says no  parking, you have to abide by that rule.
1866
7370720
6960
Donc, si vous voyez un panneau indiquant qu’il est interdit de stationner, vous devez respecter cette rùgle.
122:57
You have to follow that rule.
1867
7377680
3040
Vous devez suivre cette rĂšgle.
123:00
Now remember, we also use  this to say you simply accept.
1868
7380720
3840
Maintenant, rappelez-vous, nous utilisons Ă©galement cela pour dire que vous acceptez simplement.
123:04
You accept, but then you follow it.
1869
7384560
3280
Vous acceptez, mais ensuite vous le suivez.
123:07
For example, let's say you go to court because  
1870
7387840
3120
Par exemple, disons que vous allez au tribunal parce que  
123:10
of a dispute and the court  doesn't rule in your favor.
1871
7390960
5440
d'un litige et le tribunal ne statue pas en votre faveur.
123:16
You still have to abide by that decision.
1872
7396400
4160
Vous devez toujours respecter cette décision.
123:20
You have to accept it and then follow it.
1873
7400560
3040
Il faut l'accepter et ensuite le suivre.
123:23
So this is a more formal phrase over,  but it's very useful because we all  
1874
7403600
5120
C'est donc une phrase plus formelle, mais elle
123:28
have to abide by many different rules,  regulations, and policies #2 to dawn on.
1875
7408720
9280
doivent se conformer à de nombreuses rÚgles, réglementations et politiques différentes #2 à prendre en compte.
123:38
This is an excellent phrasal verb  to add to your daily vocabulary.
1876
7418000
4880
C'est un excellent verbe Ă  particule Ă  ajouter Ă  votre vocabulaire quotidien.
123:42
To dawn on is when you finally  realize or understand something.
1877
7422880
6800
Prendre conscience de quelque chose, c'est quand vous réalisez ou comprenez enfin quelque chose.
123:49
For example, one day it just dawned  on me that I need to change careers.
1878
7429680
7200
Par exemple, un jour, j’ai rĂ©alisĂ© que je devais changer de carriĂšre.
123:56
So one day I just realized  I need to change career.
1879
7436880
4720
Alors un jour, j’ai rĂ©alisĂ© que je devais changer de carriĂšre.
124:01
So you can absolutely say,  
1880
7441600
1840
Vous pouvez donc absolument dire :  
124:03
realize we're just using the phrasal  verb dawn on and it's extremely common.
1881
7443440
6480
Je rĂ©alise que nous utilisons simplement le verbe Ă  particule dawn on et c'est extrĂȘmement courant.
124:09
Now notice the sentence structure here.
1882
7449920
3120
Remarquez maintenant la structure de la phrase ici.
124:13
It dawned on me something dawns on someone.
1883
7453040
5600
J'ai réalisé que quelque chose arrive à quelqu'un.
124:18
So that it is the realization, it dawned  on me that I need to change careers.
1884
7458640
7440
C’est alors que j’ai rĂ©alisĂ© que je devais changer de carriĂšre.
124:26
So just keep that in mind because the  sentence structure is commonly used  
1885
7466080
3920
Gardez donc cela à l’esprit car la structure
124:30
with it dawns on and then someone #3 to pull off.
1886
7470000
6880
avec l'aube qui se lĂšve et puis quelqu'un #3 Ă  retirer.
124:36
This is also a must know phrasal verb.
1887
7476880
3360
C'est Ă©galement un verbe Ă  particule qu'il faut connaĂźtre.
124:40
When you pull something off, you're able to do  something that is difficult or unlikely to do.
1888
7480240
10320
Lorsque vous rĂ©ussissez quelque chose, vous ĂȘtes capable de faire quelque chose qui est difficile ou peu probable Ă  faire.
124:50
For example, let's say you're a wedding planner  and a couple comes to you and tells you they want  
1889
7490560
6560
Par exemple, disons que vous ĂȘtes un organisateur de mariage
124:57
to have this huge 300 person wedding in three  weeks and they want you to plan everything.
1890
7497120
9760
d'avoir cet Ă©norme mariage de 300 personnes en trois semaines et ils veulent que vous planifiiez tout.
125:06
That's really difficult and it might even be  
1891
7506880
3280
C'est vraiment difficile et cela pourrait mĂȘme l'ĂȘtre  
125:10
unlikely that you're able to plan a  300 person wedding in three weeks.
1892
7510160
7360
Il est peu probable que vous puissiez organiser un mariage de 300 personnes en trois semaines.
125:17
So you could say, I don't  know if I can pull that off.
1893
7517520
4560
On pourrait donc dire : « Je ne sais pas si je peux y arriver. »
125:22
I don't know if I can do that  because it's very difficult.
1894
7522080
4160
Je ne sais pas si je peux faire ça parce que c'est trÚs difficile.
125:26
I don't know if I can pull that off the  that being planning the 300 person wedding.
1895
7526240
7120
Je ne sais pas si je peux y parvenir étant donné que je planifie un mariage de 300 personnes.
125:33
Now let's say you do successfully  plan the wedding after.
1896
7533360
4240
Maintenant, disons que vous parvenez Ă  planifier avec succĂšs le mariage aprĂšs.
125:37
You could say I can't believe I pulled that off.
1897
7537600
3600
On pourrait dire que je n’arrive pas Ă  croire que j’ai rĂ©ussi ça.
125:41
I can't believe I pulled off planning a 300 person  wedding in only three weeks #4 to back out of.
1898
7541200
12000
Je n'arrive pas à croire que j'ai réussi à organiser un mariage de 300 personnes en seulement trois semaines, et que je dois me retirer 4 fois.
125:53
This is an excellent business phrasal verb.
1899
7553200
3360
C'est un excellent verbe Ă  particule commercial.
125:56
It's used when you fail to  keep a commitment or a promise.
1900
7556560
6640
On l'utilise lorsque vous ne parvenez pas Ă  tenir un engagement ou une promesse.
126:03
Now, in a business context, a commitment  could be something you agree to or arrange to.
1901
7563200
6560
Dans un contexte commercial, un engagement peut ĂȘtre quelque chose que vous acceptez ou que vous organisez.
126:09
It can be formal and you have a contract in place,  
1902
7569760
3520
Cela peut ĂȘtre formel et vous avez un contrat en place,  
126:13
or it could be more informal and  you just agree to it verbally.
1903
7573280
4480
ou cela pourrait ĂȘtre plus informel et vous l'accepteriez simplement verbalement.
126:17
So if you don't keep that  commitment, then you back out of it.
1904
7577760
6720
Donc, si vous ne respectez pas cet engagement, vous vous en retirez.
126:24
For example, I can't believe the  client backed out at the last minute.
1905
7584480
6880
Par exemple, je n’arrive pas Ă  croire que le client se soit dĂ©sistĂ© Ă  la derniĂšre minute.
126:31
Now notice here I just said backed out.
1906
7591360
3680
Maintenant, remarquez ici que je viens de dire que je me suis retiré.
126:35
I didn't use the of.
1907
7595040
1840
Je n'ai pas utilisé le de.
126:36
We only use the of when you  specify the noun, the something.
1908
7596880
4800
Nous n'utilisons le de que lorsque vous spécifiez le nom, le quelque chose.
126:41
I can't believe the client  backed out of the agreement,  
1909
7601680
4960
Je n’arrive pas à croire que le client
126:46
the project, the plan, the proposal  at the last minute #5 to clam up.
1910
7606640
8080
le projet, le plan, la proposition Ă  la derniĂšre minute #5 se taire.
126:54
This is an excellent phrasal verb for all  of you or anyone that does public speaking,  
1911
7614720
6880
C'est un excellent verbe Ă  particule pour vous tous
127:01
because when you clam up, you're unable to  speak, usually because of fear or nervousness.
1912
7621600
7520
parce que lorsque vous vous fermez, vous ĂȘtes incapable de parler, gĂ©nĂ©ralement Ă  cause de la peur ou de la nervositĂ©.
127:09
But this can also be used if you simply  refuse to speak for whatever reason.
1913
7629120
6480
Mais cela peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ© si vous refusez simplement de parler pour une raison quelconque.
127:15
For example, I always clam  up when I'm public speaking.
1914
7635600
5120
Par exemple, je me tais toujours quand je parle en public.
127:20
When I'm public speaking, I become  unable to get the words out.
1915
7640720
4880
Lorsque je parle en public, je suis incapable de prononcer les mots.
127:25
You clam up.
1916
7645600
1440
Tu te tais.
127:27
Now my advice to you is if you feel like you're  going to clam up, just take a deep breath.
1917
7647040
7840
Mon conseil est que si vous sentez que vous allez vous refermer, respirez profondément.
127:34
Number six, to Mull over.
1918
7654880
3040
Numéro six, à méditer.
127:37
When you Mull something over, you  think about it, or you consider it.
1919
7657920
5760
Lorsque vous réfléchissez à quelque chose, vous y pensez ou vous y réfléchissez.
127:43
And the something you're mulling over  is simply an idea, an idea proposal,  
1920
7663680
5760
Et ce à quoi vous réfléchissez est simplement
127:49
a suggestion, and you Mull it over,  you think about it, you consider it.
1921
7669440
5360
une suggestion, et vous y réfléchissez, vous y pensez, vous y réfléchissez.
127:54
So let's say you're in a meeting and  a client or colleague suggests a new  
1922
7674800
6800
Supposons que vous soyez en réunion et qu'un client
128:01
tool to use and and you need to think about it.
1923
7681600
4080
outil à utiliser et il faut y réfléchir.
128:05
So you could say, give me a few days to Mull it  over and I'll get back to you to Mull it over.
1924
7685680
8320
Vous pourriez donc dire, donnez-moi quelques jours pour y réfléchir et je vous recontacterai pour y réfléchir.
128:14
the IT being using the tool, purchasing the tool,  
1925
7694000
4480
l'informatique utilisant l'outil, achetant l'outil,  
128:18
whatever you're going to do, give  me a few days to Mull it over.
1926
7698480
5040
Quoi que tu fasses, donne-moi quelques jours pour y réfléchir.
128:23
Now you can also specify the noun,  
1927
7703520
1920
Vous pouvez désormais également spécifier le nom,  
128:25
and you can say I need to Mull the deal  over before I commit #7 to pan out.
1928
7705440
8640
et vous pouvez dire que je dois réfléchir à l'affaire avant de m'engager à ce que le point n°7 se concrétise.
128:34
This is an extremely common phrasal verb.
1929
7714080
3200
Il s’agit d’un verbe Ă  particule extrĂȘmement courant.
128:37
To pan out simply talks about  how a situation develops.
1930
7717280
7120
Le terme « pan out » décrit simplement la maniÚre dont une situation évolue.
128:44
For example, I'm not sure  how this merger will pan out.
1931
7724400
6800
Par exemple, je ne suis pas sûr de la maniÚre dont cette fusion va se dérouler.
128:51
So the situation here is the merger and we're  talking about, well, how's the merger going to go?
1932
7731200
7680
Donc la situation ici est la fusion et nous parlons de, eh bien, comment la fusion va-t-elle se dérouler ?
128:58
How's it going to develop?
1933
7738880
1360
Comment cela va-t-il Ă©voluer ?
129:00
Will it be positive?
1934
7740240
1600
Est-ce que ce sera positif ?
129:01
Will it be negative?
1935
7741840
1200
Est-ce que ce sera négatif ?
129:03
Will there be challenges  or difficulties, benefits?
1936
7743040
4720
Y aura-t-il des défis ou des difficultés, des avantages ?
129:07
That's how the situation develops.
1937
7747760
2400
C'est ainsi que la situation Ă©volue.
129:10
So here I'm saying I'm not sure.
1938
7750160
2640
Alors là, je dis que je ne suis pas sûr.
129:12
I'm not sure how the merger will pan out.
1939
7752800
4240
Je ne sais pas comment la fusion va se dérouler.
129:17
Now let's see.
1940
7757040
640
129:17
The merger has some difficulties or challenges.
1941
7757680
4000
Voyons voir maintenant.
La fusion présente certaines difficultés ou certains défis.
129:21
You could say the merger  didn't pan out, didn't develop.
1942
7761680
5280
On pourrait dire que la fusion n’a pas fonctionnĂ©, qu’elle n’a pas abouti.
129:26
The merger didn't pan out as we  had expected #8 to ramble on.
1943
7766960
7520
La fusion ne s'est pas déroulée comme nous l'avions prévu, comme le laisse entendre le numéro 8.
129:34
This is an excellent one for all you  public speakers because when you ramble on,  
1944
7774480
7040
C'est un excellent article pour tous les
129:41
you talk at length without getting to the point.
1945
7781520
5920
tu parles longuement sans aller droit au but.
129:47
So let's say I rambled on for 5 minutes  trying to explain the definition of ramble on,  
1946
7787440
9600
Alors disons que j'ai divagué pendant 5 minutes
129:57
and at the end you didn't understand  it at all and you're confused.
1947
7797040
5760
et Ă  la fin tu n'as rien compris du tout et tu es confus.
130:02
You're a little annoyed  because I wasted your time.
1948
7802800
4160
Tu es un peu ennuyé parce que je t'ai fait perdre ton temps.
130:06
I rambled on.
1949
7806960
1840
J'ai continué à divaguer.
130:08
So this is used as a negative, and it's  used when you're communicating an idea.
1950
7808800
6320
Donc, cela est utilisé comme une négation, et c'est utilisé lorsque vous communiquez une idée.
130:15
So we generally use this as a complaint.
1951
7815120
2720
Nous utilisons donc généralement cela comme une plainte.
130:17
The speaker rambled on for  20 minutes #9 to nod off.
1952
7817840
8240
L'orateur a divagué pendant 20 minutes pour s'endormir.
130:26
This is when you fall asleep, but  is when you fall asleep usually  
1953
7826080
5520
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous vous endormez, mais c'est Ă 
130:31
for a very short period of time and  usually when you're not supposed to.
1954
7831600
6640
pendant une trĂšs courte pĂ©riode de temps et gĂ©nĂ©ralement quand vous n'ĂȘtes pas censĂ© le faire.
130:38
So this isn't when you go to  bed at the end of the night.
1955
7838240
4240
Donc ce n’est pas le moment oĂč vous allez vous coucher Ă  la fin de la nuit.
130:42
OK so let's say you're in a meeting  at work and you're colleague is  
1956
7842480
5520
OK, disons que vous ĂȘtes en rĂ©union au travail
130:48
rambling on and the topic is very  boring and you start doing this,  
1957
7848000
6560
on divague et le sujet est trĂšs ennuyeux
130:57
that is nodding off and this motion of your  head, what I'm doing this is the verb to nod.
1958
7857840
9680
c'est s'endormir et ce mouvement de ta tĂȘte, ce que je fais c'est le verbe hocher la tĂȘte.
131:07
Nod your head.
1959
7867520
1680
Hoche la tĂȘte.
131:09
So when you fall asleep, what do you do?
1960
7869200
3360
Alors, quand tu t'endors, que fais-tu ?
131:12
You nod your head.
1961
7872560
2160
Vous hochez la tĂȘte.
131:14
So that's where this phrasal  verb to nod off comes from.
1962
7874720
4400
C'est donc de lĂ  que vient ce verbe Ă  particule qui signifie s'endormir.
131:19
And remember, we use this  for short periods of time,  
1963
7879120
3680
Et rappelez-vous, nous utilisons cela
131:22
usually when you're not supposed to fall  asleep, for example, when you're driving.
1964
7882800
6160
gĂ©nĂ©ralement lorsque vous n'ĂȘtes pas censĂ© vous endormir, par exemple lorsque vous conduisez.
131:28
So I might say I always listen to loud music  when I'm driving at night so I don't nod off.
1965
7888960
10000
Je dirais donc que j'Ă©coute toujours de la musique forte lorsque je conduis la nuit pour ne pas m'endormir.
131:38
And #10 I love this phrasal verb to luck out.
1966
7898960
5200
Et le n°10, j'adore ce verbe à particule pour avoir de la chance.
131:44
When you luck out, you're very  lucky in a specific situation.
1967
7904160
7040
Lorsque vous avez de la chance, vous ĂȘtes trĂšs chanceux dans une situation spĂ©cifique.
131:51
So let's say there's this major sale on the new  iPhone model, and they're selling for 50% off.
1968
7911200
8560
Disons qu'il y a une vente importante sur le nouveau modÚle d'iPhone, et qu'il est vendu à 50 % de réduction.
131:59
And you go to the store and  you get the very last one.
1969
7919760
5840
Et vous allez au magasin et vous achetez le tout dernier.
132:05
You could say, I can't believe I lucked  out and got the new iPhone for 50% off.
1970
7925600
8400
On pourrait dire que je n'arrive pas à croire que j'ai eu de la chance et que j'ai obtenu le nouvel iPhone à 50 % de réduction.
132:14
You lucked out.
1971
7934000
1040
Tu as eu de la chance.
132:15
You were very lucky in this specific situation.
1972
7935040
4560
Vous avez eu beaucoup de chance dans cette situation particuliĂšre.
132:19
Or let's say you're driving during rush  hour and you're going to an appointment.
1973
7939600
5600
Ou disons que vous conduisez pendant l’heure de pointe et que vous vous rendez à un rendez-vous.
132:25
You get a parking spot right in front  of the office in rush hour downtown.
1974
7945200
7520
Vous obtenez une place de stationnement juste devant le bureau aux heures de pointe du centre-ville.
132:32
You can say, I can't believe I lucked  out and got such an amazing parking spot.
1975
7952720
6880
Vous pouvez dire que je n'arrive pas Ă  croire que j'ai eu de la chance et que j'ai obtenu une place de parking aussi incroyable.
132:39
Or if you're telling that story to a friend,  
1976
7959600
2880
Ou si vous racontez cette histoire à un ami,  
132:42
I got this parking spot right in front of  the building downtown during rush hour.
1977
7962480
5840
J'ai obtenu cette place de stationnement juste en face de l'immeuble du centre-ville pendant les heures de pointe.
132:48
They could say, wow, you really lucked out.
1978
7968320
4400
Ils pourraient dire : « Waouh, tu as vraiment eu de la chance. »
132:52
You really lucked out by  getting that parking spot.
1979
7972720
4240
Vous avez vraiment eu de la chance d’obtenir cette place de parking.
132:56
Are you ready for your next quiz?
1980
7976960
2480
Êtes-vous prĂȘt pour votre prochain quiz ?
132:59
Here are the questions.
1981
7979440
2000
Voici les questions.
133:01
Hit pause and complete the quiz.
1982
7981440
2160
Appuyez sur pause et terminez le quiz.
133:03
Now here are the answers.
1983
7983600
6160
Voici maintenant les réponses.
133:09
Hit pause and compare your  answers to the correct answers.
1984
7989760
6480
Appuyez sur pause et comparez vos réponses aux bonnes réponses.
133:18
So how'd you do?
1985
7998560
1040
Alors, comment as-tu fait ?
133:19
Share your score and let's continue on  with your next group of phrasal verbs.
1986
7999600
7600
Partagez votre score et continuons avec votre prochain groupe de verbes Ă  particule.
133:27
Number one, to RIP off.
1987
8007200
2400
Numéro un, pour arracher.
133:29
We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  
1988
8009600
7520
Nous utilisons cela lorsque quelqu'un vend ou achĂšte quelque
133:37
the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.
1989
8017120
6720
le prix est trop élevé par rapport à la valeur de ce qu'ils achÚtent.
133:43
For example, I can't believe I paid $200 for that.
1990
8023840
4960
Par exemple, je n’arrive pas Ă  croire que j’ai payĂ© 200 $ pour ça.
133:48
She ripped me off.
1991
8028800
2240
Elle m'a arnaqué.
133:51
Now notice the sentence structure.
1992
8031040
1760
Remarquez maintenant la structure de la phrase.
133:52
You RIP someone off, she ripped me off.
1993
8032800
5360
Vous arnaquez quelqu'un, elle m'a arnaqué.
133:58
Another example, she told everyone that  I ripped her off but it was a fair price.
1994
8038160
8240
Un autre exemple, elle a dit à tout le monde que je l'avais arnaquée mais que c'était un prix juste.
134:06
So just because someone claims you  RIP them off, it doesn't necessarily.
1995
8046400
5280
Donc, ce n'est pas parce que quelqu'un prétend que vous l'avez arnaqué que cela signifie nécessairement que vous l'avez arnaqué.
134:11
Mean it's true.
1996
8051680
1680
Je veux dire que c'est vrai.
134:13
#2 to wear out.
1997
8053360
2720
#2 Ă  user.
134:16
We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old or because of use.
1998
8056080
9120
Nous utilisons cela lorsque quelque chose est endommagé ou affaibli en raison de l'ùge, de la vieillesse ou de l'utilisation.
134:25
You've used it a lot.
1999
8065200
2320
Vous l'avez beaucoup utilisé.
134:27
For example, I wore out my  tennis shoes last summer.
2000
8067520
4800
Par exemple, j’ai usĂ© mes chaussures de tennis l’étĂ© dernier.
134:32
If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.
2001
8072320
7040
Si quelqu’un me disait ça, je supposerais qu’il a beaucoup jouĂ© au tennis l’étĂ© dernier.
134:39
They played so much tennis  that they wore out their shoes.
2002
8079360
4720
Ils ont tellement jouĂ© au tennis qu’ils ont usĂ© leurs chaussures.
134:44
They became damaged from use  from continually playing tennis.
2003
8084080
5760
Ils ont été endommagés par l'utilisation continue du tennis.
134:49
We also use this in an  adjective form to be worn out.
2004
8089840
5360
Nous utilisons Ă©galement ce terme sous forme d'adjectif pour dire ĂȘtre Ă©puisĂ©.
134:55
So it would be very.
2005
8095200
1040
Ce serait donc trĂšs.
134:56
Common to say I need to buy new tennis  shoes because mine are worn out.
2006
8096240
7440
Il est courant de dire que je dois acheter de nouvelles chaussures de tennis parce que les miennes sont usées.
135:03
So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.
2007
8103680
7040
Bien sĂ»r, c'est le cas, car « shoes » est pluriel et nous avons besoin de la forme plurielle du verbe ĂȘtre « mine ».
135:10
My tennis shoes are worn out.
2008
8110720
3280
Mes chaussures de tennis sont usées.
135:14
So both forms are very common #3 to draw up.
2009
8114000
5200
Les deux formulaires sont donc trÚs courants #3 à rédiger.
135:19
We use this when you need to prepare paperwork,  
2010
8119200
4240
Nous l'utilisons lorsque vous devez préparer des documents,  
135:23
and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  
2011
8123440
5920
et généralement ces documents concernent
135:29
generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.
2012
8129360
6800
En général, c'est quelque chose que deux personnes doivent signer ou accepter pour le rendre officiel.
135:36
For example, I asked my lawyer to drop the papers.
2013
8136160
4640
Par exemple, j’ai demandĂ© Ă  mon avocat de dĂ©poser les papiers.
135:40
Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.
2014
8140800
4320
Chaque fois que vous avez affaire Ă  un avocat, les documents seront officiels.
135:45
So this is a perfect time to use to draw up,  
2015
8145120
3840
C'est donc le moment idéal pour rédiger,  
135:48
or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.
2016
8148960
6480
ou vous pourriez dire que nous attendons que notre banque rĂ©dige le contrat de prĂȘt hypothĂ©caire.
135:55
So that's another very official  document that you need to sign.
2017
8155440
4400
C'est donc un autre document trĂšs officiel que vous devez signer.
135:59
And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burnout.
2018
8159840
6400
Et vous pouvez utiliser le verbe à particule pour élaborer le n° 4 sur l'épuisement professionnel.
136:06
This is a phrasal verb that has  gotten a lot of attention recently,  
2019
8166240
5360
Il s’agit d’un verbe à particule qui a
136:11
especially with the pandemic, because to burnout.
2020
8171600
4240
surtout avec la pandémie, à cause du burn-out.
136:15
This is when you feel exhausted mentally  or physically from prolonged stress,  
2021
8175840
7440
C'est lorsque vous vous sentez épuisé mentalement ou
136:23
stress of work, stress of a  situation like a pandemic,  
2022
8183280
4800
stress du travail, stress d'une situation
136:28
stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.
2023
8188080
5121
le stress d'une situation familiale comme un divorce ou une maladie, quelque chose comme ça.
136:33
At a prolonged period, you can be stressed out for  a day, but when you burn out, it means you've had  
2024
8193200
8560
Sur une pĂ©riode prolongĂ©e, vous pouvez ĂȘtre stressĂ© pendant une journĂ©e,
136:41
that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.
2025
8201760
6480
ce stress pendant une longue période de temps, plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années.
136:48
For example, I burned out at my last.
2026
8208240
3279
Par exemple, j'ai fait un burn-out Ă  mon dernier.
136:51
Job.
2027
8211520
1120
Emploi.
136:52
So perhaps I was working so much that I went.
2028
8212640
3360
Alors peut-ĂȘtre que je travaillais tellement que j'y suis allĂ©.
136:56
Through this period of prolonged.
2029
8216000
2000
Au cours de cette période prolongée.
136:58
Stress.
2030
8218000
960
136:58
I burned out.
2031
8218960
2320
Stresser.
J'ai fait un burn-out.
137:01
Another example, I burned out  after caring for my aging parents.
2032
8221280
6159
Un autre exemple, je me suis épuisé aprÚs avoir pris soin de mes parents vieillissants.
137:07
So caregivers often experience burnout.
2033
8227439
3200
Les soignants souffrent donc souvent d’épuisement professionnel.
137:10
So you can use this in a work situation,  
2034
8230640
2480
Vous pouvez donc l’utiliser dans une situation de travail,  
137:13
or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.
2035
8233120
7520
ou vous pouvez Ă©galement l'utiliser dans une situation personnelle #5 pour admirer quelqu'un.
137:20
So notice we have two prepositions,  Look up to and then someone.
2036
8240640
6880
Notez donc que nous avons deux prépositions : « Regarder vers » et « quelqu'un ».
137:27
We use this when you admire  someone or you respect someone.
2037
8247520
5920
Nous utilisons cela lorsque vous admirez quelqu'un ou que vous respectez quelqu'un.
137:33
So I could say I looked up to him like a father.
2038
8253439
5040
Je pourrais donc dire que je l’admirais comme un pùre.
137:38
So of course I admire and respect my father,  and I'm comparing the situation to someone else.
2039
8258479
6960
Alors bien sĂ»r, j’admire et je respecte mon pĂšre, et je compare la situation Ă  celle de quelqu’un d’autre.
137:45
I looked up to him, I admired him like a father.
2040
8265439
6400
Je l’admirais, je l’admirais comme un pùre.
137:51
Another example, I really look up to my boss.
2041
8271840
4240
Un autre exemple, j’admire vraiment mon patron.
137:56
So you admire your boss or you respect your boss.
2042
8276080
3120
Alors vous admirez votre patron ou vous le respectez.
137:59
You hold your boss in high regard.
2043
8279200
2479
Vous tenez votre patron en haute estime.
138:01
So you can use this in a work situation.
2044
8281680
2880
Vous pouvez donc l’utiliser dans une situation de travail.
138:04
You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.
2045
8284560
6320
Vous pouvez admirer les gens et vous pouvez utiliser cela dans une situation sociale, une situation familiale.
138:10
You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.
2046
8290880
5760
Vous pouvez avoir de nombreuses personnes différentes dans votre vie que vous admirez pour différentes raisons.
138:16
Number six, to step up.
2047
8296640
3040
Numéro six, intensifier ses efforts.
138:19
Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.
2048
8299680
7601
VoilĂ  le verbe Ă  particule, mais nous l'utilisons le plus souvent dans l'expression pour l'intensifier.
138:27
Notice that it it's very important to step it up.
2049
8307280
4079
Notez qu’il est trùs important d’intensifier les choses.
138:31
To step it up.
2050
8311359
1280
Pour passer à la vitesse supérieure.
138:32
This simply means to work harder or to try harder.
2051
8312640
5760
Cela signifie simplement travailler plus dur ou faire plus d’efforts.
138:38
Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.
2052
8318399
6881
Maintenant, vous pouvez dire que nous devons accélérer les choses si nous voulons respecter le délai.
138:45
So you have this deadline,  you need to work harder.
2053
8325280
3279
Donc vous avez cette échéance, vous devez travailler plus dur.
138:48
So it's the same as saying  we need to work harder if.
2054
8328560
3920
C'est donc la mĂȘme chose que de dire que nous devons travailler plus dur si...
138:52
We're going to meet the deadline.
2055
8332479
2000
Nous allons respecter le délai.
138:54
Step it up.
2056
8334479
1761
Passez à la vitesse supérieure.
138:56
Now what is this it in the expression?
2057
8336240
3119
Et maintenant, qu'est-ce que cela signifie dans cette expression ?
138:59
Well, the IT would represent work or effort.
2058
8339359
4641
Eh bien, le IT représenterait le travail ou l'effort.
139:04
We need to step up our work.
2059
8344000
2800
Nous devons intensifier notre travail.
139:06
We need to step up our effort.
2060
8346800
2800
Nous devons intensifier nos efforts.
139:09
Step it up.
2061
8349600
1360
Passez à la vitesse supérieure.
139:10
I encourage you to use it that way.
2062
8350960
2479
Je vous encourage à l’utiliser de cette façon.
139:13
Step it up because you'll  sound like a native speaker.
2063
8353439
3280
Passez à la vitesse supérieure car vous aurez l'air d'un locuteur natif.
139:16
We have a really common expression with this.
2064
8356720
3120
Nous avons une expression trĂšs courante avec cela.
139:19
Step it up and then you add the two words a notch.
2065
8359840
4880
Montez d'un cran et ajoutez ensuite les deux mots d'un cran.
139:24
Step it up a notch.
2066
8364720
1600
Passez à la vitesse supérieure.
139:26
If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.
2067
8366319
6160
Si vous regardez un cadran, une encoche correspond Ă  un mouvement sur le cadran.
139:32
So it represents a little bit, a  small amount, step it up a notch.
2068
8372479
5360
Donc ça représente un petit peu, une petite quantité, montez d'un cran.
139:37
It's just like saying step it up a little bit.
2069
8377840
3040
C'est comme dire "intensifiez un peu les choses".
139:40
So that's just a common expression.
2070
8380880
1760
C'est donc juste une expression courante.
139:42
You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.
2071
8382640
4320
Vous devez passer à la vitesse supérieure si vous voulez respecter le délai.
139:46
So you can use it with a notch.
2072
8386960
2240
Vous pouvez donc l'utiliser avec une encoche.
139:49
It's very common.
2073
8389200
720
139:49
Common or you can use it without #7 to hone in on.
2074
8389920
5520
C'est trĂšs courant.
Commun ou vous pouvez l'utiliser sans le n°7 pour vous concentrer dessus.
139:55
This is another two preposition phrasal verb  we have hone in on, hone in on something,  
2075
8395439
9040
Il s'agit d'un autre verbe à particule à deux prépositions que nous avons
140:04
and this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.
2076
8404479
8080
et cela signifie vraiment se concentrer sur quelque chose, mettre toute votre attention sur quelque chose de spécifique.
140:12
For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.
2077
8412560
9040
Par exemple, si nous voulons attirer plus de clients, nous devrions vraiment nous concentrer sur les propriétaires de petites entreprises.
140:21
So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  
2078
8421600
6641
Alors peut-ĂȘtre que pour l’instant vous n’ĂȘtes pas
140:28
but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.
2079
8428240
7680
mais vous souhaitez vous concentrer sur un segment spécifique de la population, les propriétaires de petites entreprises.
140:35
So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.
2080
8435920
4720
Vous allez donc vous concentrer sur eux, vous allez les affiner.
140:40
Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.
2081
8440640
6720
Un autre exemple pour la prĂ©sentation, nous devrions vraiment nous concentrer sur l’AmĂ©rique du Sud.
140:47
So maybe you're a global company and you  have brand branches all over the world,  
2082
8447359
6160
Alors peut-ĂȘtre que vous ĂȘtes une entreprise mondiale et que
140:53
but for this specific presentation, you're going  to hone in on one specific part of the world.
2083
8453520
6240
mais pour cette présentation spécifique, vous allez vous concentrer sur une partie spécifique du monde.
140:59
South America #8 this is a must  know phrasal verb to bring up.
2084
8459760
6480
Amérique du Sud #8 c'est un verbe à particule qu'il faut absolument connaßtre pour évoquer.
141:06
And this is when you begin a  discussion on a specific topic.
2085
8466240
5520
Et c’est Ă  ce moment-lĂ  que vous commencez une discussion sur un sujet spĂ©cifique.
141:11
For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  
2086
8471760
5920
Par exemple, si vous ĂȘtes dans une rĂ©union du personnel,
141:17
leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?
2087
8477680
7680
diriger la réunion pour dire, avant de terminer la réunion, est-ce que quelqu'un a quelque chose à dire ?
141:25
Does anyone have a specific  topic they want to discuss?
2088
8485359
5521
Quelqu'un a-t-il un sujet spécifique dont il souhaite discuter ?
141:30
Does anyone have anything to bring up?
2089
8490880
2720
Quelqu'un a-t-il quelque chose Ă  soulever ?
141:33
Or after the meeting, you  might tell another colleague,  
2090
8493600
3681
Ou aprÚs la réunion, vous pourriez
141:37
I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  
2091
8497280
4720
Je n’ai pas eu l’occasion d’évoquer
141:42
so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.
2092
8502000
6160
vous n'avez donc pas eu l'occasion de discuter de ce sujet spécifique, la proposition marketing.
141:48
Maybe you ran out of time #9 to talk into and  
2093
8508160
4720
Peut-ĂȘtre que vous n'avez plus eu le temps de parler et  
141:52
the sentence structure is to  talk someone into something.
2094
8512880
5520
la structure de la phrase est de convaincre quelqu'un de faire quelque chose.
141:58
And this means to convince  someone to do something.
2095
8518399
4641
Et cela signifie convaincre quelqu’un de faire quelque chose.
142:03
For example, she talked me into helping her move.
2096
8523040
4960
Par exemple, elle m’a convaincu de l’aider Ă  dĂ©mĂ©nager.
142:08
She convinced me to help her move.
2097
8528000
2960
Elle m'a convaincu de l'aider à déménager.
142:10
So when someone uses this, oh, she talked  me into helping her move, it gives you the  
2098
8530960
5600
Alors, quand quelqu'un utilise ça, oh, elle m'a convaincu
142:16
impression that the person didn't really want  to do the activity, but somebody convinced them.
2099
8536560
7200
impression que la personne ne voulait pas vraiment faire l'activité, mais que quelqu'un l'a convaincue.
142:23
But please, please, I really need your help.
2100
8543760
2240
Mais s'il vous plaĂźt, s'il vous plaĂźt, j'ai vraiment besoin de votre aide.
142:26
I'll buy pizza.
2101
8546000
1840
J'achĂšterai une pizza.
142:27
Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.
2102
8547840
9200
Ou peut-ĂȘtre pourriez-vous dire que mon Ă©quipe m’a convaincu d’évoquer la prime lors de la rĂ©union du personnel.
142:37
So notice I use bring up, discuss  a specific topic, the bonus.
2103
8557040
4960
Alors, remarquez que j'utilise évoquer, discuter d'un sujet spécifique, le bonus.
142:42
My team talked me into bringing up the bonus  
2104
8562000
3920
Mon équipe m'a convaincu d'évoquer le bonus  
142:45
now because maybe discussing the bonus  is a little bit of a sensitive issue.
2105
8565920
5680
maintenant parce que peut-ĂȘtre que discuter du bonus est un sujet un peu sensible.
142:51
And nobody.
2106
8571600
1040
Et personne.
142:52
Wants to do it, but your team convinced you.
2107
8572640
4641
Vous voulez le faire, mais votre Ă©quipe vous a convaincu.
142:57
Lucky you.
2108
8577280
1520
Quel chanceux ĂȘtes-vous.
142:58
So they talked to you into  it and #10 to stick around.
2109
8578800
5920
Alors ils t'ont convaincu de le faire et de rester dans les parages.
143:04
This is a must use phrasal verb.
2110
8584720
2240
Il s'agit d'un verbe Ă  particule Ă  utiliser absolument.
143:06
You can use it in a social  setting or a professional setting.
2111
8586960
4560
Vous pouvez l'utiliser dans un cadre social ou professionnel.
143:11
To stick around means to stay in  a location for a period of time.
2112
8591520
6400
Rester dans un endroit signifie rester dans un endroit pendant une certaine période.
143:17
So let's say you're at this beautiful  park with a friend and after an hour or  
2113
8597920
5600
Alors disons que vous ĂȘtes dans ce magnifique
143:23
so your friend has to leave and they  say, do you want to share an Uber?
2114
8603520
4960
alors ton ami doit partir et il te dit, est-ce que tu veux partager un Uber ?
143:28
And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.
2115
8608479
5601
Et vous dites, non, je vais rester un peu plus longtemps.
143:34
So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.
2116
8614080
6239
Vous allez donc rester dans un endroit précis, le parc, pendant une période donnée.
143:40
It's unknown how long you'll stay.
2117
8620319
2801
On ne sait pas combien de temps tu resteras.
143:43
That doesn't really matter.
2118
8623120
1600
Cela n'a pas vraiment d'importance.
143:44
It's just the fact you're going to stay.
2119
8624720
1920
C'est juste le fait que tu vas rester.
143:46
I'm going to stick around a little bit longer.
2120
8626640
2320
Je vais rester un peu plus longtemps.
143:48
It's such a beautiful day.
2121
8628960
1600
C'est une si belle journée.
143:50
I'm going to stick around now.
2122
8630560
2480
Je vais rester dans les parages maintenant.
143:53
You can also use this in the negative.
2123
8633040
3200
Vous pouvez également l'utiliser à la forme négative.
143:56
I can't stick around very  long because I have a meeting.
2124
8636240
4880
Je ne peux pas rester trÚs longtemps car j'ai une réunion.
144:01
Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.
2125
8641120
3040
MĂȘme si c'est une belle journĂ©e, je ne peux pas rester trĂšs longtemps.
144:04
I have a meeting to get back to.
2126
8644160
2479
J'ai une réunion à laquelle je dois revenir.
144:06
Are you ready for your next quiz?
2127
8646640
2320
Êtes-vous prĂȘt pour votre prochain quiz ?
144:08
Here are the questions.
2128
8648960
1280
Voici les questions.
144:10
Hit pause now.
2129
8650240
1600
Appuyez sur pause maintenant.
144:11
Complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.
2130
8651840
5120
RĂ©pondez au quiz et dĂšs que vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture et je partagerai les rĂ©ponses.
144:16
So go ahead and hit pause.
2131
8656960
2000
Alors allez-y et appuyez sur pause.
144:18
Now here are the answers.
2132
8658960
6320
Voici maintenant les réponses.
144:25
So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.
2133
8665280
9119
Alors appuyez sur pause, relisez les rĂ©ponses et, dĂšs que vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture et revenez Ă  la vidĂ©o.
144:34
So of course, share your score and let's.
2134
8674399
2320
Alors bien sûr, partagez votre score et c'est parti.
144:36
Continue on number one to take up.
2135
8676720
6720
Continuez sur le numéro un pour reprendre.
144:43
This means to occupy or to fill.
2136
8683439
4080
Cela signifie occuper ou remplir.
144:47
Now we use this specifically  with two different nouns.
2137
8687520
4320
Nous utilisons maintenant ceci spécifiquement avec deux noms différents.
144:51
You can take up time and you can take up space.
2138
8691840
5840
Vous pouvez prendre du temps et vous pouvez prendre de l’espace.
144:57
And they're both.
2139
8697680
960
Et ils sont tous les deux.
144:58
Very commonly used, for example I could say.
2140
8698640
4080
TrÚs couramment utilisé, par exemple, pourrais-je dire.
145:02
This.
2141
8702720
561
Ce.
145:03
Meeting took up my whole morning so it  occupied or filled the amount of time.
2142
8703280
9039
La réunion a pris toute ma matinée, elle a donc occupé ou rempli le temps.
145:12
Now we can also use this with space.
2143
8712319
2721
Nous pouvons dĂ©sormais Ă©galement l’utiliser avec l’espace.
145:15
For example I need a new couch because my couch  
2144
8715040
5040
Par exemple, j'ai besoin d'un nouveau canapé parce que mon canapé  
145:20
takes up too much space so  it occupies or fills space.
2145
8720080
6800
prend trop de place donc il occupe ou remplit l'espace.
145:26
So remember you can use.
2146
8726880
1439
Alors n'oubliez pas que vous pouvez l'utiliser.
145:28
This with both.
2147
8728319
961
Ceci avec les deux.
145:29
Time and space, and they're both  very commonly used #2 to branch out.
2148
8729280
7359
Le temps et l'espace, et ils sont tous deux trÚs couramment utilisés #2 pour se diversifier.
145:36
Now this means to expand and we.
2149
8736640
3521
Maintenant, cela signifie Ă©tendre et nous.
145:40
Use this specifically.
2150
8740160
1279
Utilisez ceci spécifiquement.
145:41
In a business context.
2151
8741439
2240
Dans un contexte d'affaires.
145:43
So let's say you're in a meeting and you're  discussing how to increase your profits.
2152
8743680
7040
Supposons que vous soyez en rĂ©union et que vous discutiez de la maniĂšre d’augmenter vos profits.
145:50
You might suggest branching out into new markets.
2153
8750720
5120
Vous pourriez suggérer de vous diversifier sur de nouveaux marchés.
145:55
So if you only sell in North  America, you can branch out,  
2154
8755840
4800
Donc, si vous vendez uniquement en Amérique
146:00
expand and sell in Europe or  in Asia, Africa, for example.
2155
8760640
6320
développer et vendre en Europe ou en Asie, en Afrique, par exemple.
146:06
We need to branch out into new markets  #3 this is a fun one to jot down.
2156
8766960
9040
Nous devons nous diversifier sur de nouveaux marchés. #3 C'est une question amusante à noter.
146:16
Now, you would probably  understand this from context.
2157
8776000
4080
Maintenant, vous comprendriez probablement cela Ă  partir du contexte.
146:20
In the meeting, I jotted down a few notes.
2158
8780080
4319
Lors de la rĂ©union, j’ai pris quelques notes.
146:24
I jotted down a few notes.
2159
8784399
2641
J'ai pris quelques notes.
146:27
So it's the exact same thing as write down.
2160
8787040
3600
C'est donc exactement la mĂȘme chose qu'Ă©crire.
146:30
I wrote down a few notes,  but it's very commonly used.
2161
8790640
5120
J'ai pris quelques notes, mais c'est trÚs couramment utilisé.
146:35
So someone might ask you, maybe your  boss or a colleague even might say,  
2162
8795760
5040
Alors quelqu'un pourrait vous demander, peut-ĂȘtre mĂȘme
146:40
hey, can you jot this down?
2163
8800800
2960
Hé, peux-tu noter ça ?
146:43
And then they might give you a number or a  date or a location and you write it down.
2164
8803760
6560
Et puis ils pourraient vous donner un numéro, une date ou un lieu et vous l'écrivez.
146:50
Now, of course not.
2165
8810319
1521
Maintenant, bien sûr que non.
146:51
Many people use pen and paper anymore, right?
2166
8811840
3280
Beaucoup de gens utilisent encore du papier et un stylo, n’est-ce pas ?
146:55
We take electronic notes,  
2167
8815120
2080
Nous prenons des notes électroniques,  
146:57
but if your colleague asks you to jot  something down, you can absolutely.
2168
8817200
4960
mais si votre collĂšgue vous demande de noter quelque chose, vous pouvez tout Ă  fait le faire.
147:02
Take.
2169
8822160
239
147:02
Out your phone and make a note in your phone.
2170
8822399
3761
Prendre.
Sortez votre téléphone et prenez une note dans votre téléphone.
147:06
Jot it down in your phone.
2171
8826160
2000
Notez-le sur votre téléphone.
147:08
Write it down in your phone.
2172
8828160
1680
Écrivez-le sur votre tĂ©lĂ©phone.
147:09
So this still applies even though  we don't really use pen and paper.
2173
8829840
4320
Cela s’applique donc toujours mĂȘme si nous n’utilisons pas vraiment de stylo et de papier.
147:14
Much.
2174
8834160
960
Beaucoup.
147:15
#4 to carry out this means  to perform or to conduct.
2175
8835120
5600
#4 réaliser cela signifie exécuter ou diriger.
147:20
And we use this specifically  in a business context.
2176
8840720
3760
Et nous utilisons cela spécifiquement dans un contexte commercial.
147:24
For example, next week we're carrying out  our customer surveys, our student surveys,  
2177
8844479
7761
Par exemple, la semaine prochaine, nous rĂ©aliserons nos enquĂȘtes
147:32
we're carrying out our surveys, we're  conducting them, we're performing them.
2178
8852240
6159
nous menons nos enquĂȘtes, nous les conduisons, nous les rĂ©alisons.
147:38
So I'm just going to do the survey.
2179
8858399
3920
Je vais donc simplement faire l'enquĂȘte.
147:42
That's the simplest.
2180
8862319
1040
C'est le plus simple.
147:43
Way to say it next week.
2181
8863359
1440
Quelle belle façon de le dire la semaine prochaine.
147:44
We're doing the surveys, we're carrying out  the surveys #5 this is an important one,  
2182
8864800
8160
Nous faisons les enquĂȘtes, nous menons les enquĂȘtes
147:52
so make sure you jot it down  #5 to keep up with something.
2183
8872960
6560
alors assurez-vous de le noter #5 pour rester au courant de quelque chose.
147:59
This means to make sufficient progress on.
2184
8879520
4641
Cela signifie faire des progrĂšs suffisants.
148:04
Let's say that you have this many orders,  and it's your job to fulfill those orders.
2185
8884160
6800
Disons que vous avez un certain nombre de commandes et que votre travail consiste à les exécuter.
148:10
If you fulfill this many, you've kept up with  the orders you've made sufficient progress.
2186
8890960
9280
Si vous remplissez ce nombre, vous avez respecté les commandes et vous avez suffisamment progressé.
148:20
But if you fulfill this many or this many or  this many or anything less than the total number  
2187
8900240
8239
Mais si vous accomplissez ce nombre, ou ce nombre, ou ce
148:28
of orders, then you haven't kept up with the  orders you haven't made sufficient progress on.
2188
8908479
9280
des commandes, alors vous n'avez pas suivi les commandes sur lesquelles vous n'avez pas suffisamment progressé.
148:37
Now, of course, you can use this  with many things other than orders.
2189
8917760
5040
Maintenant, bien sĂ»r, vous pouvez l’utiliser avec bien d’autres choses que des commandes.
148:42
You can use it with your studies,  your reading list, your chores,  
2190
8922800
5360
Vous pouvez l'utiliser avec vos Ă©tudes, votre liste
148:48
your performance reports,  your filing, your scheduling.
2191
8928160
5439
vos rapports de performance, votre classement, votre planification.
148:53
You can use it with many, many, many other tasks.
2192
8933600
4000
Vous pouvez l’utiliser pour de nombreuses autres tñches.
148:57
Number six, to fill out or to fill in a form.
2193
8937600
6160
Numéro six, remplir ou remplir un formulaire.
149:03
Now this is one that confuses a lot of students  and they asked me, do I fill out a form?
2194
8943760
5600
VoilĂ  une question qui perturbe beaucoup d’étudiants et ils m’ont demandĂ© : est-ce que je dois remplir un formulaire ?
149:09
Do I fill in the form?
2195
8949359
1841
Dois-je remplir le formulaire ?
149:11
What's the difference?
2196
8951200
1359
Quelle est la différence ?
149:12
The reality is there is no difference  specifically when we're talking about a form.
2197
8952560
8080
La rĂ©alitĂ© est qu’il n’y a pas de diffĂ©rence, en particulier lorsqu’il s’agit d’une forme.
149:20
Now when you have to fill out an application,  
2198
8960640
4320
Maintenant, lorsque vous devez remplir une demande,  
149:24
you could also fill in an application,  fill out your passport renewal.
2199
8964960
6720
vous pouvez Ă©galement remplir une demande, remplir votre renouvellement de passeport.
149:31
You can fill in your passport renewal.
2200
8971680
3120
Vous pouvez remplir votre demande de renouvellement de passeport.
149:34
In this specific context.
2201
8974800
1920
Dans ce contexte précis.
149:36
There's no difference #7 to drop in.
2202
8976720
4960
Il n'y a aucune différence #7 à déposer.
149:41
This is a great phrasal verb because you can use  it both in a business context or a social context.
2203
8981680
6480
C'est un excellent verbe Ă  particule car vous pouvez l'utiliser Ă  la fois dans un contexte commercial ou social.
149:48
Now, to drop in simply means to visit.
2204
8988160
3920
DĂ©sormais, passer signifie simplement visiter.
149:52
So if you're talking to a friend and  you're planning to visit that friend,  
2205
8992080
5520
Donc, si vous parlez Ă  un ami et que vous
149:57
you can say, how about I drop in Saturday morning?
2206
8997600
4880
Tu peux dire, et si je passais samedi matin ?
150:02
How about I?
2207
9002479
1120
Et moi ?
150:03
Visit.
2208
9003600
1040
Visite.
150:04
Saturday morning.
2209
9004640
1601
Samedi matin.
150:06
Now in a business context, you might have a  client that wants to drop in, that wants to visit,  
2210
9006240
6640
Maintenant, dans un contexte commercial, vous pourriez
150:12
or you might drop in on a client just to say  hello and to keep that relationship going.
2211
9012880
7520
ou vous pouvez passer chez un client juste pour lui dire bonjour et pour entretenir cette relation.
150:20
So you can use this in both a  social and a business context #8 to.
2212
9020399
5761
Vous pouvez donc l'utiliser Ă  la fois dans un contexte social et professionnel #8.
150:26
Push back.
2213
9026160
1520
Repousser.
150:27
This means to delay or postpone in  the context of a scheduled event.
2214
9027680
6160
Cela signifie retarder ou reporter dans le cadre d’un Ă©vĂ©nement programmĂ©.
150:33
So it's scheduled event like a meeting.
2215
9033840
2720
C'est donc un événement programmé comme une réunion.
150:36
Let's see, the meeting was scheduled for  Monday, but everyone is really busy on Monday.
2216
9036560
6960
Voyons voir, la réunion était prévue pour lundi, mais tout le monde est trÚs occupé lundi.
150:43
Well then push the meeting back until Wednesday.
2217
9043520
4400
Eh bien, reportez la réunion à mercredi.
150:47
Postpone it until Wednesday.
2218
9047920
2720
Reportez-le Ă  mercredi.
150:50
Now you can use this in a social context.
2219
9050640
2800
Vous pouvez dĂ©sormais l’utiliser dans un contexte social.
150:53
So you might be planning your  wedding anniversary and it's  
2220
9053439
4480
Vous ĂȘtes peut-ĂȘtre en train de planifier
150:57
your 10 year wedding anniversary  and the actual date is March 30th.
2221
9057920
6640
votre 10e anniversaire de mariage et la date réelle est le 30 mars.
151:04
But everyone is busy.
2222
9064560
1920
Mais tout le monde est occupé.
151:06
So you might push it back until the  middle of April so more people can attend.
2223
9066479
6721
Vous pourriez donc le repousser jusqu’à la mi-avril pour que davantage de personnes puissent y assister.
151:13
Well, everyone's busy, so let's push back the  party until next week, until two weeks from now.
2224
9073200
7840
Bon, tout le monde est occupĂ©, alors reportons la fĂȘte Ă  la semaine prochaine, dans deux semaines.
151:21
So you can push back a scheduled event,  which means to delay or postpone #9 to call.
2225
9081040
7120
Vous pouvez donc repousser un événement programmé, ce qui signifie retarder ou reporter l'appel n°9.
151:28
Off.
2226
9088160
1120
Désactivé.
151:29
Now this means to cancel a scheduled event.
2227
9089280
4960
Cela signifie désormais annuler un événement programmé.
151:34
So remember in our last one, to  push back, you delay or postpone,  
2228
9094240
6159
Alors rappelez-vous dans notre dernier, pour
151:40
but the other alternative is simply to cancel it.
2229
9100399
4641
mais l’autre alternative est simplement de l’annuler.
151:45
But.
2230
9105040
319
151:45
Generally, when you call  something off, it's because.
2231
9105359
4400
Mais.
En général, lorsque vous annulez quelque chose, c'est parce que...
151:49
There.
2232
9109760
320
LĂ .
151:50
Were some problems or issues associated with it.
2233
9110080
4880
Y avait-il des problÚmes ou des difficultés associés à cela ?
151:54
But the problem or issue could be a scheduling  conflict and just people couldn't attend.
2234
9114960
6720
Mais le problĂšme ou la question pourrait ĂȘtre un conflit d'horaire et les gens ne pourraient tout simplement pas y assister.
152:01
So let's say you were planning  a conference for the summer,  
2235
9121680
4240
Alors disons que vous planifiez une
152:05
but nobody registered because  everyone's really busy in the summer.
2236
9125920
4720
mais personne ne s'est inscrit parce que tout le monde est trÚs occupé en été.
152:10
So you might discuss it with your team  and say let's call off the conference.
2237
9130640
6000
Vous pourriez donc en discuter avec votre équipe et dire qu'il faut annuler la conférence.
152:16
Attendance is too low, so let's call it off.
2238
9136640
3920
La participation est trop faible, alors annulons-la.
152:20
Let's cancel it.
2239
9140560
1521
Annulons-le.
152:22
Now.
2240
9142080
239
152:22
You can also use this in a social context.
2241
9142319
3040
Maintenant.
Vous pouvez Ă©galement l’utiliser dans un contexte social.
152:25
You might call off your wedding.
2242
9145359
3360
Vous pourriez annuler votre mariage.
152:28
But if you cancelled your wedding,  then most likely there was a problem,  
2243
9148720
4800
Mais si vous avez annulé votre mariage,
152:33
an issue, a big one, right?
2244
9153520
2800
un problĂšme, un gros problĂšme, n'est-ce pas ?
152:36
So in that context, in a social event,  most people will wonder what happened.
2245
9156319
7761
Donc, dans ce contexte, lors d’un Ă©vĂ©nement social, la plupart des gens se demanderont ce qui s’est passĂ©.
152:44
Why did they call off their wedding?
2246
9164080
2239
Pourquoi ont-ils annulé leur mariage ?
152:46
Why did they call off their anniversary?
2247
9166319
2801
Pourquoi ont-ils annulé leur anniversaire ?
152:49
They're going to assume that something  is wrong and #10 to sort out.
2248
9169120
5840
Ils vont supposer que quelque chose ne va pas et qu'il y a un problÚme à régler.
152:54
This means to organize or to fix.
2249
9174960
3439
Cela signifie organiser ou réparer.
152:58
If there's a.
2250
9178399
1120
S'il y a un.
152:59
Problem.
2251
9179520
1280
ProblĂšme.
153:00
For example, I need to sort out my travel plans.
2252
9180800
4640
Par exemple, je dois organiser mes projets de voyage.
153:05
So it could mean I just need to organize them.
2253
9185439
2960
Cela pourrait donc vouloir dire que je dois simplement les organiser.
153:08
So I need to decide when I'm going to travel,  
2254
9188399
4080
Je dois donc décider quand je vais voyager,  
153:12
what airline I'm going to use,  what hotel I'm going to use.
2255
9192479
4641
quelle compagnie aérienne je vais utiliser, quel hÎtel je vais utiliser.
153:17
I need to sort out my travel plans.
2256
9197120
3040
Je dois régler mes projets de voyage.
153:20
But I can also use it if there's some  sort of problem and I need to fix it.
2257
9200160
5600
Mais je peux aussi l'utiliser s'il y a un problÚme et que je dois le résoudre.
153:25
For example, my flight was cancelled,  so I need to sort out my travel plans.
2258
9205760
6160
Par exemple, mon vol a été annulé, je dois donc organiser mes projets de voyage.
153:31
I need to fix this problem with my plans.
2259
9211920
3920
Je dois résoudre ce problÚme avec mes plans.
153:35
So to sort.
2260
9215840
880
Donc pour trier.
153:36
Something out, you can organize  it, or you can fix it if there's a.
2261
9216720
4400
Quelque chose se passe, vous pouvez l'organiser ou le réparer s'il y en a un.
153:41
Problem Are you ready for your next quiz?
2262
9221120
2800
ProblĂšme Êtes-vous prĂȘt pour votre prochain quiz ?
153:43
So here are the.
2263
9223920
800
Alors voici les.
153:44
Questions hit pause and complete the quiz now.
2264
9224720
4561
Les questions sont mises en pause et vous pouvez terminer le quiz maintenant.
153:55
So here are the answers.
2265
9235439
5280
Voici donc les réponses.
154:00
So now let's review your.
2266
9240720
1600
Alors maintenant, passons en revue votre.
154:02
Final.
2267
9242319
480
154:02
Group of phrasal verbs number one to tune out.
2268
9242800
8080
Final.
Groupe de verbes à particule numéro un pour se déconnecter.
154:10
This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone.
2269
9250880
6960
C'est un verbe Ă  particule trĂšs utile car il est utilisĂ© pour dire que vous arrĂȘtez d'Ă©couter quelqu'un.
154:17
You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.
2270
9257840
5760
Vous arrĂȘtez de leur prĂȘter attention parce que vous n’aimez pas ce qu’ils disent, en gros.
154:23
So you tune someone out.
2271
9263600
3040
Alors vous ignorez quelqu'un.
154:26
This is something that kids do all  the time with their parents, right?
2272
9266640
5280
C'est quelque chose que les enfants font tout le temps avec leurs parents, n'est-ce pas ?
154:31
If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.
2273
9271920
6720
Si vos parents vous donnent des conseils et que vous ne voulez pas les entendre, vous ne les Ă©coutez pas.
154:38
So your parent is talking, but  you're just not really listening.
2274
9278640
4960
Donc vos parents parlent, mais vous n'Ă©coutez pas vraiment.
154:43
So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.
2275
9283600
6240
On pourrait donc dire que je ne prĂȘte toujours pas attention Ă  ma mĂšre lorsqu’elle me donne des conseils sur les relations.
154:49
Now this can also happen a  lot in a workplace situation.
2276
9289840
3760
Cela peut Ă©galement arriver souvent dans un contexte professionnel.
154:53
Let's say the Co worker that sits beside you is  just a very negative person and complaints a lot.
2277
9293600
7360
Disons que le collÚgue assis à cÎté de vous est une personne trÚs négative et se plaint beaucoup.
155:00
You might just simply tune them out.
2278
9300960
2880
Vous pourriez tout simplement les ignorer.
155:03
So you stop listening to them because you don't  want to hear all that negativity and complaining.
2279
9303840
7200
Alors vous arrĂȘtez de les Ă©couter parce que vous ne voulez pas entendre toute cette nĂ©gativitĂ© et ces plaintes.
155:11
So you just tune them out.
2280
9311040
1520
Alors vous les ignorez.
155:12
They're talking but you're  not listening #2 to tick off.
2281
9312560
5440
Ils parlent mais tu n'Ă©coutes pas #2 pour cocher.
155:18
This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.
2282
9318000
7040
C'est un terme utile car il signifie ennuyer, mettre en colĂšre ou irriter.
155:25
Now we use this in two very  specific sentence structures.
2283
9325040
4240
Nous utilisons maintenant cela dans deux structures de phrases trÚs spécifiques.
155:29
It ticks someone off.
2284
9329280
3840
Cela Ă©nerve quelqu'un.
155:33
It ticks me off when my coworker doesn't help.
2285
9333120
6560
Cela m'Ă©nerve quand mon collĂšgue ne m'aide pas.
155:39
So it ticks someone off and then you explain the  
2286
9339680
4000
Donc ça énerve quelqu'un et ensuite vous expliquez le  
155:43
situation that causes the anger,  the frustration or the irritation.
2287
9343680
5280
situation qui provoque la colùre, la frustration ou l’irritation.
155:48
Now the other sentence structure is  just to say someone or something.
2288
9348960
5520
Maintenant, l’autre structure de phrase consiste simplement à dire quelqu’un ou quelque chose.
155:54
Ticks me off John, really.
2289
9354479
2561
Ça m'Ă©nerve vraiment, John.
155:57
Ticks me off.
2290
9357040
1600
Ça m'Ă©nerve.
155:58
He's so negative.
2291
9358640
2160
Il est tellement négatif.
156:00
John really irritates me,  frustrates me, annoys me.
2292
9360800
4640
John m’irrite vraiment, me frustre, m’agace.
156:05
John really ticks me off.
2293
9365439
1360
John m'Ă©nerve vraiment.
156:06
He's so negative, but I just tune him out.
2294
9366800
4000
Il est tellement négatif, mais je ne l'écoute pas.
156:10
Number three, to talk up and you talk someone  or something up and, and that means you speak  
2295
9370800
8320
Numéro trois, parler et vous parlez à quelqu'un ou à
156:19
in a way that makes that someone or  something sound really beneficial,  
2296
9379120
5840
d'une maniĂšre qui donne l'impression que quelqu'un
156:24
really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.
2297
9384960
5520
vraiment positif, vraiment incroyable, peut-ĂȘtre mĂȘme plus que la rĂ©alitĂ©.
156:30
So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.
2298
9390479
7521
Supposons que vous travaillez dans la vente et que vous essayez de vendre ce logiciel Ă  une entreprise.
156:38
Well, you're going to talk up that software.
2299
9398000
2560
Eh bien, vous allez parler de ce logiciel.
156:40
You're going to.
2300
9400560
641
Tu vas le faire.
156:41
Talk about that software in a way that  really highlights all of its positive.
2301
9401200
6000
Parlez de ce logiciel d’une maniùre qui met vraiment en valeur tous ses aspects positifs.
156:47
Features.
2302
9407200
560
156:47
And you probably won't  mention any negative features.
2303
9407760
3600
Caractéristiques.
Et vous ne mentionnerez probablement aucune caractéristique négative.
156:51
You're going to talk it up, or let's say that.
2304
9411359
4160
Tu vas en parler, ou disons ça.
156:55
You're.
2305
9415520
561
Tu es.
156:56
Really close friend applied  for a job in your company?
2306
9416080
4640
Un ami trÚs proche a postulé pour un emploi dans votre entreprise ?
157:00
Well, you're probably going  to talk up your friend.
2307
9420720
3120
Eh bien, vous allez probablement parler en bien de votre ami.
157:03
You're going to speak.
2308
9423840
1360
Tu vas parler.
157:05
About your friend Very enthusiastically,  very positively, because you want your.
2309
9425200
5600
À propos de votre ami Trùs enthousiaste, trùs positivement, parce que vous voulez votre.
157:10
Friend to get the job, you're going  to talk up your friend #4 to pile up.
2310
9430800
6640
Ami pour obtenir le travail, tu vas convaincre ton ami n°4 d'accumuler.
157:17
This means simply to increase in amount.
2311
9437439
3280
Cela signifie simplement augmenter la quantité.
157:20
And we generally use this with work.
2312
9440720
3200
Et nous utilisons généralement cela avec le travail.
157:23
So in general, you could say  work is really piling up.
2313
9443920
4240
Donc, en gĂ©nĂ©ral, on peut dire que le travail s’accumule vraiment.
157:28
Work is increasing in amount.
2314
9448160
2880
Le travail augmente en quantité.
157:31
You can use this with specific work.
2315
9451040
2560
Vous pouvez l'utiliser avec un travail spécifique.
157:33
So you might say my expense reports are piling up.
2316
9453600
6000
On peut donc dire que mes notes de frais s’accumulent.
157:39
Or even with household chores, you  might say the laundry is piling up,  
2317
9459600
5840
Ou mĂȘme avec les tĂąches mĂ©nagĂšres, on pourrait
157:45
The Dirty dishes are piling up, they're increasing  in amount #5 to mope around, to mope around.
2318
9465439
10641
La vaisselle sale s'accumule, elle augmente en quantité #5 se morfondre, se morfondre.
157:56
This is when someone moves  from one location to another,  
2319
9476080
4000
C'est lorsque quelqu'un se déplace
158:00
but they do it in a very unhappy  way, A lazy way, a disappointed way.
2320
9480080
7680
mais ils le font d'une maniÚre trÚs malheureuse, d'une maniÚre paresseuse, d'une maniÚre déçue.
158:07
And it's generally.
2321
9487760
960
Et c'est généralement le cas.
158:08
Because something.
2322
9488720
1040
Parce que quelque chose.
158:09
Is wrong.
2323
9489760
1040
C'est faux.
158:10
Something specific is wrong.
2324
9490800
1760
Quelque chose de spécifique ne va pas.
158:12
So maybe they just lost  their job or they just broke.
2325
9492560
4880
Alors peut-ĂȘtre qu’ils ont simplement perdu leur emploi ou qu’ils ont tout simplement fait faillite.
158:17
Up with their girlfriend so they  mope around the house all day.
2326
9497439
4641
Ils sont avec leur petite amie et se morfondent dans la maison toute la journée.
158:22
They go from the couch to the kitchen back.
2327
9502080
3279
Ils vont du canapé à la cuisine.
158:25
To the couch.
2328
9505359
1440
Au canapé.
158:26
But they look really upset and lazy and no  energy so this isn't really a positive thing.
2329
9506800
9040
Mais ils ont l'air vraiment contrariés et paresseux et sans énergie, donc ce n'est pas vraiment une chose positive.
158:35
We generally say stop moping around.
2330
9515840
4240
Nous disons gĂ©nĂ©ralement qu’il faut arrĂȘter de se morfondre.
158:40
You need to stop moping around  and start looking for a job if  
2331
9520080
4880
Vous devez arrĂȘter de vous morfondre et
158:44
that's the reason why you're moping around.
2332
9524960
2080
c'est la raison pour laquelle tu te morfonds.
158:47
Because you lost your job.
2333
9527040
1680
Parce que tu as perdu ton travail.
158:48
Stop moping around and look for a job.
2334
9528720
4000
ArrĂȘtez de vous morfondre et cherchez un emploi.
158:52
Number six, to loosen up.
2335
9532720
3120
Numéro six, se détendre.
158:55
This is a great one.
2336
9535840
1120
C'est une excellente idée.
158:56
It means to be more relaxed,  more comfortable or less serious.
2337
9536960
7200
Cela signifie ĂȘtre plus dĂ©tendu, plus Ă  l’aise ou moins sĂ©rieux.
159:04
So you might say she was very shy at first.
2338
9544160
4080
On peut donc dire qu’elle Ă©tait trĂšs timide au dĂ©but.
159:08
But then she loosened.
2339
9548240
2079
Mais ensuite elle s'est relùchée.
159:10
Up.
2340
9550319
641
159:10
So she became.
2341
9550960
1040
En haut.
C'est ainsi qu'elle est devenue.
159:12
More relaxed, more comfortable.
2342
9552000
3520
Plus détendu, plus confortable.
159:15
Now we often use this as advice to  someone if someone is just being.
2343
9555520
5040
Nous utilisons souvent cela comme conseil Ă  quelqu'un si quelqu'un est simplement en train d'ĂȘtre.
159:20
Too serious, you might say.
2344
9560560
2320
Trop sérieux, pourrait-on dire.
159:22
Loosen up, Loosen up it's similar to saying  relax a little, relax a little, loosen up.
2345
9562880
7760
Détends-toi, détends-toi, c'est comme dire détends-toi un peu, détends-toi un peu, détends-toi.
159:30
You need to loosen up.
2346
9570640
2080
Tu dois te détendre.
159:32
Oh, just loosen up #7 to kick off.
2347
9572720
4960
Oh, détends-toi juste #7 pour commencer.
159:37
This is a great one because when you  kick something off, it means you start.
2348
9577680
7680
C'est une excellente idée, car lorsque vous lancez quelque chose, cela signifie que vous commencez.
159:45
But we use this in the context of a.
2349
9585359
2881
Mais nous utilisons cela dans le contexte de a.
159:48
Sports.
2350
9588240
560
159:48
Event, a meeting, a conference or even a party.
2351
9588800
6400
Sportif.
Un Ă©vĂ©nement, une rĂ©union, une confĂ©rence ou encore une fĂȘte.
159:55
So some sort of event with people.
2352
9595200
4080
Donc une sorte d'événement avec des gens.
159:59
So in sports, it's very common to say the game  the match kicks off at and then you say the time  
2353
9599280
9039
Donc, dans le sport, il est trĂšs courant de dire le match
160:08
the match kicks off at 3, the game kicks off  at 7, and that's just when the game starts.
2354
9608319
8240
le match commence Ă  15 heures, le jeu commence Ă  19 heures, et c'est juste Ă  ce moment-lĂ  que le jeu commence.
160:16
Now you could also say let's kick  off the meeting by and then you  
2355
9616560
7521
Maintenant, vous pourriez Ă©galement dire que nous allons
160:24
can explain how you're going to start the meeting.
2356
9624080
3200
je peux expliquer comment vous allez démarrer la réunion.
160:27
Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.
2357
9627280
5680
Commençons la réunion en présentant le nouveau directeur financier.
160:32
Or let's kick off the meeting by sharing the  good news #8 this is a fun one to horse around.
2358
9632960
8720
Ou commençons la réunion en partageant la bonne nouvelle n°8 : c'est une bonne nouvelle à partager.
160:41
When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.
2359
9641680
5360
Lorsque vous vous comportez de maniĂšre ridicule ou bruyante.
160:47
So basically what children do  all the time, they horse around.
2360
9647040
5279
Donc, en gros, ce que font les enfants tout le temps, c'est de faire les idiots.
160:52
But you might say the kids were horsing  around and they broke my favorite vase.
2361
9652319
7681
Mais on pourrait dire que les enfants s'amusaient et qu'ils ont cassé mon vase préféré.
161:00
Now, although this is commonly used in children,  it can of course be used for adults as well,  
2362
9660000
6399
Bien que cela soit couramment utilisé chez les enfants, cela peut
161:06
because adults act in silly and  noisy ways all the time, right?
2363
9666399
5601
parce que les adultes agissent de maniĂšre stupide et bruyante tout le temps, n'est-ce pas ?
161:12
Even in workplace context.
2364
9672000
2000
MĂȘme dans le contexte du travail.
161:14
So you might be talking about how your  team is constantly horsing around.
2365
9674000
5359
Vous parlez peut-ĂȘtre de la façon dont votre Ă©quipe est constamment en train de faire des bĂȘtises.
161:19
And as a bonus, you can also say goof around is an  alternative, but they're both very commonly used.
2366
9679359
6400
Et en bonus, vous pouvez également dire que goof around est une alternative, mais ils sont tous deux trÚs couramment utilisés.
161:25
So horse around or goof around #9 to get by.
2367
9685760
6160
Alors, on fait les idiots ou on rigole #9 pour s'en sortir.
161:31
This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra.
2368
9691920
7040
C'est quand vous avez juste assez d'argent pour vivre, mais pas beaucoup plus.
161:38
So you can basically pay all  your bills and that's about it.
2369
9698960
5439
Vous pouvez donc payer toutes vos factures et c'est Ă  peu prĂšs tout.
161:44
So you might say cents, our twins were born.
2370
9704399
5120
Alors, vous pourriez dire des centimes, nos jumeaux sont nés.
161:49
It's been more difficult to get by.
2371
9709520
2800
Il a Ă©tĂ© plus difficile de s’en sortir.
161:52
You have two new babies in the house.
2372
9712319
1921
Vous avez deux nouveaux bébés à la maison.
161:54
Well, first, congratulations.
2373
9714240
1680
Eh bien, tout d’abord, fĂ©licitations.
161:55
But of course, that's very expensive.
2374
9715920
2880
Mais bien sûr, c'est trÚs cher.
161:58
So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  
2375
9718800
5680
Donc maintenant, vous n’avez assez d’argent que pour
162:04
buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.
2376
9724479
4641
acheter des couches, acheter des produits d'Ă©picerie, payer son prĂȘt immobilier, des choses comme ça.
162:09
We're getting by.
2377
9729120
1520
On s'en sort.
162:10
We're getting by.
2378
9730640
1280
On s'en sort.
162:11
You're just surviving.
2379
9731920
2479
Tu survis juste.
162:14
So if someone knows you're going  through a tough time financially,  
2380
9734399
4000
Donc, si quelqu’un sait que vous traversez
162:18
maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?
2381
9738399
4320
Peut-ĂȘtre que vous avez perdu votre emploi et qu'ils vous demandent comment ça va ?
162:22
Is everything OK?
2382
9742720
1360
Est-ce que tout va bien ?
162:24
You could say, well, I'm getting by, I'm  getting by, which let's know you're surviving.
2383
9744080
6640
On pourrait dire, eh bien, je m'en sors, je m'en sors, ce qui permet de savoir que vous survivez.
162:30
You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.
2384
9750720
7600
Vous avez de quoi payer toutes vos dépenses principales, et enfin #10 pour péter un cùble.
162:38
Now, this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.
2385
9758319
9360
Maintenant, cela peut signifier devenir trÚs excité, mais cela peut aussi signifier devenir trÚs en colÚre ou agité.
162:47
So it's when you have a very strong emotion.
2386
9767680
2720
C'est donc quand vous ressentez une Ă©motion trĂšs forte.
162:50
But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger.
2387
9770399
6320
Mais cette Ă©motion peut ĂȘtre une excitation positive ou une colĂšre nĂ©gative.
162:56
And it will be.
2388
9776720
880
Et ce sera le cas.
162:57
Obvious based on context.
2389
9777600
2880
Évident selon le contexte.
163:00
So if you.
2390
9780479
801
Alors si vous.
163:01
Just won a competition or a prize or the lottery,  
2391
9781280
5760
Je viens de gagner un concours, un prix ou la loterie,  
163:07
you might flip out and become  very, very excited, right?
2392
9787040
5359
vous pourriez paniquer et devenir trÚs, trÚs excité, n'est-ce pas ?
163:12
The sports team flipped out.
2393
9792399
2641
L'équipe sportive a pété les plombs.
163:15
When they won the gold.
2394
9795040
2160
Quand ils ont gagné l'or.
163:17
Medal or the team flipped out when they  lost the game, the team became very angry.
2395
9797200
10720
La médaille ou l'équipe s'est effondrée lorsqu'elle a perdu le match, l'équipe est devenue trÚs en colÚre.
163:27
So you can use it in both situations.
2396
9807920
3439
Vous pouvez donc l’utiliser dans les deux situations.
163:31
And for this expression, you can also  say freak out, freak out, flip out.
2397
9811359
5841
Et pour cette expression, on peut aussi dire freak out, freak out, flip out.
163:37
They mean the same.
2398
9817200
1199
Ils veulent dire la mĂȘme chose.
163:38
And again, positive excitement or negative anger.
2399
9818399
5040
Et encore une fois, l’excitation positive ou la colĂšre nĂ©gative.
163:43
Are you ready for your final quiz?
2400
9823439
2480
Êtes-vous prĂȘt pour votre quiz final ?
163:45
So here are the questions.
2401
9825920
1840
Alors voici les questions.
163:47
Of course, hit pause.
2402
9827760
1760
Bien sûr, appuyez sur pause.
163:49
Take as much time as you  need and when you're ready,  
2403
9829520
3200
Prenez tout le temps dont vous avez
163:52
hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.
2404
9832720
4400
Appuyez sur lecture et je partagerai les réponses afin que vous puissiez continuer et appuyer sur pause.
163:57
Now here are the answers.
2405
9837120
6159
Voici maintenant les réponses.
164:03
Go ahead and hit pause and figure.
2406
9843279
2801
Allez-y, appuyez sur pause et réfléchissez.
164:06
Out how you did amazing job.
2407
9846080
5840
DĂ©couvrez comment vous avez fait un travail incroyable.
164:11
You already have 50 common  phrasal verbs in your vocabulary.
2408
9851920
5040
Vous avez déjà 50 verbes à particule courants dans votre vocabulaire.
164:16
Let's keep going with the next group and  remember, you'll learn a group of 10.
2409
9856960
4720
Continuons avec le groupe suivant et rappelez-vous, vous apprendrez un groupe de 10.
164:21
You'll complete a quiz.
2410
9861680
1280
Vous répondrez à un questionnaire.
164:22
And then you'll move on to  the next group, number one to.
2411
9862960
5439
Et ensuite vous passerez au groupe suivant, le numéro un.
164:28
Ache for to ache for this.
2412
9868399
3040
J'ai mal à cause de ça.
164:31
Is a very nice romantic phrasal verb.
2413
9871439
3440
C'est un trĂšs joli verbe Ă  particule romantique.
164:34
Now we really use this in the context  of a romantic relationship, so.
2414
9874880
5200
Maintenant, nous utilisons vraiment cela dans le contexte d’une relation amoureuse, donc.
164:40
Make sure you use that appropriately.
2415
9880080
2800
Assurez-vous de l’utiliser de maniĂšre appropriĂ©e.
164:42
And to ache for something or someone is when you  really really want that something or someone.
2416
9882880
9520
Et souffrir pour quelque chose ou quelqu'un, c'est quand vous désirez vraiment cette chose ou cette personne.
164:52
For example, he was lonely and aching for love.
2417
9892399
5280
Par exemple, il Ă©tait seul et avait soif d’amour.
164:57
So this.
2418
9897680
480
Alors ça.
164:58
Is perhaps a little more of a poetic phrasal verb.
2419
9898160
3439
C'est peut-ĂȘtre un peu plus un verbe Ă  particule poĂ©tique.
165:01
You will probably hear it in  novels, stories, movies, TV.
2420
9901600
6240
Vous l’entendrez probablement dans les romans, les histoires, les films, la tĂ©lĂ©vision.
165:07
He was aching for love.
2421
9907840
2800
Il avait soif d’amour.
165:10
So maybe you won't use that in your vocabulary,  
2422
9910640
3280
Alors peut-ĂȘtre que vous n'utiliserez pas cela dans votre vocabulaire,  
165:13
but you'll likely hear it in  romance movies or romance novels.
2423
9913920
4960
mais vous l'entendrez probablement dans des films ou des romans d'amour.
165:18
Now, you may be more likely  to use ache for someone.
2424
9918880
5040
Maintenant, vous serez peut-ĂȘtre plus susceptible d’utiliser la douleur pour quelqu’un.
165:23
Let's say your husband is overseeing.
2425
9923920
2879
Disons que votre mari supervise.
165:26
He's on a business trip and he'll be gone for two.
2426
9926799
3361
Il est en voyage d'affaires et il sera absent pendant deux jours.
165:30
Or three weeks.
2427
9930160
1439
Ou trois semaines.
165:31
You might say I'm aching for my husband.
2428
9931600
3760
On pourrait dire que j’ai mal pour mon mari.
165:35
So if you're talking to your friends or family.
2429
9935359
2641
Donc, si vous parlez Ă  vos amis ou Ă  votre famille.
165:38
Even your colleagues.
2430
9938000
960
165:38
You could say, oh, I'm really aching for my  husband, He's been gone for two weeks already.
2431
9938960
6080
MĂȘme vos collĂšgues.
On pourrait dire, oh, j'ai vraiment mal pour mon mari, il est déjà parti depuis deux semaines.
165:45
Number.
2432
9945040
399
165:45
Two to beef.
2433
9945439
1521
Nombre.
Deux pour le bƓuf.
165:46
Up.
2434
9946960
720
En haut.
165:47
This is a fun one.
2435
9947680
1600
C'est amusant.
165:49
When you beef something up, you  make it stronger or more important.
2436
9949279
6160
Lorsque vous renforcez quelque chose, vous le rendez plus fort ou plus important.
165:55
Now we do use this in the  context of bodybuilders and  
2437
9955439
4240
Nous utilisons maintenant cela dans
165:59
they can beef themselves up, become more muscular.
2438
9959680
5521
ils peuvent se muscler, devenir plus musclés.
166:05
So you can use that in a fitness context.
2439
9965200
3680
Vous pouvez donc l’utiliser dans un contexte de fitness.
166:08
But we also use this in  more of a business context,  
2440
9968880
3200
Mais nous l’utilisons Ă©galement
166:12
perhaps surprisingly, because  you might say I need to.
2441
9972080
3520
peut-ĂȘtre de maniĂšre surprenante, car vous pourriez dire que j'en ai besoin.
166:15
Beef.
2442
9975600
400
BƓuf.
166:16
Up my resume.
2443
9976000
1760
Améliorez mon CV.
166:17
I need to make my resume  stronger or more important,  
2444
9977760
4880
Je dois rendre mon CV plus
166:22
I need to beef up my communications skills.
2445
9982640
3760
Je dois renforcer mes compétences en communication.
166:26
For example #3 to make up and in  this context we're talking about  
2446
9986399
6400
Par exemple #3 Ă  inventer et dans
166:32
to make up with someone with someone  to make up with someone is when you  
2447
9992800
7600
se réconcilier avec quelqu'un avec quelqu'un se
166:40
forgive someone after after an argument or  a dispute in a family context, young kids.
2448
10000399
7280
pardonner Ă  quelqu'un aprĂšs une dispute ou un conflit dans un contexte familial, chez les jeunes enfants.
166:47
Argue a lot, right?
2449
10007680
1760
On se dispute beaucoup, n'est-ce pas ?
166:49
And.
2450
10009439
320
166:49
Older kids too.
2451
10009760
1440
Et.
Les enfants plus ùgés aussi.
166:51
But you might say to your son, your daughter.
2452
10011200
3760
Mais vous pourriez dire Ă  votre fils, Ă  votre fille.
166:54
You need to make up with your.
2453
10014960
2240
Tu dois te réconcilier avec ton.
166:57
Sister, you need to make up with your brother.
2454
10017200
2880
SƓur, tu dois te rĂ©concilier avec ton frĂšre.
167:00
You need to make up with your cousin or a friend.
2455
10020080
4399
Tu dois te réconcilier avec ton cousin ou un ami.
167:04
And you list a specific person, which  means you need to forgive that person.
2456
10024479
5200
Et vous citez une personne spécifique, ce qui signifie que vous devez pardonner à cette personne.
167:09
Stop being angry at that person,  stop fighting with that person.
2457
10029680
5521
ArrĂȘtez d’ĂȘtre en colĂšre contre cette personne, arrĂȘtez de vous battre avec elle.
167:15
So we definitely use this in a  social context of family context,  
2458
10035200
5840
Nous utilisons donc certainement cela
167:21
but you can absolutely use  this in a professional context.
2459
10041040
4640
mais vous pouvez tout Ă  fait l'utiliser dans un contexte professionnel.
167:25
Co workers fight as well.
2460
10045680
1760
Les collĂšgues se battent aussi.
167:27
There are disagreements in companies.
2461
10047439
2721
Il y a des désaccords dans les entreprises.
167:30
So you might say to one Co worker,  Sally, you need to make up with Mark.
2462
10050160
6159
Vous pourriez donc dire à un collÚgue : « Sally, tu dois te réconcilier avec Mark. »
167:36
You work on the same team.
2463
10056319
2000
Vous travaillez dans la mĂȘme Ă©quipe.
167:38
You have to get.
2464
10058319
1120
Tu dois l'obtenir.
167:39
Along you need to make up with  with each other #4 to nail down.
2465
10059439
7280
Vous devez vous réconcilier les uns avec les autres #4 pour réussir.
167:46
This is when.
2466
10066720
720
C'est Ă  ce moment-lĂ .
167:47
You understand the exact details of something or  you get a firm decision on something, so let's.
2467
10067439
10080
Vous comprenez les détails exacts de quelque chose ou vous obtenez une décision ferme sur quelque chose, alors allons-y.
167:57
Say you're.
2468
10077520
561
Dis que tu l'es.
167:58
Planning a conference and you have  a general idea of the conference.
2469
10078080
4399
Vous planifiez une conférence et vous avez une idée générale de la conférence.
168:02
It will take place in summer.
2470
10082479
2400
Cela aura lieu en été.
168:04
It will be on this general topic or  theme, but when are the exact dates?
2471
10084880
7840
Ce sera sur ce sujet ou thÚme général, mais quelles sont les dates exactes ?
168:12
What specific topics?
2472
10092720
2080
Quels sujets spécifiques ?
168:14
Who specifically will be the keynote speaker?
2473
10094800
3120
Qui sera prĂ©cisĂ©ment l’orateur principal ?
168:17
Who specifically will be presenting?
2474
10097920
2479
Qui fera précisément la présentation ?
168:20
Who will you hire to cater the conference?
2475
10100399
3761
Qui allez-vous embaucher pour assurer la restauration de la conférence ?
168:24
You need to nail down those details.
2476
10104160
3520
Vous devez préciser ces détails.
168:27
So you need to either understand the  exact details, or you need to make a  
2477
10107680
5521
Vous devez donc soit comprendre les détails
168:33
firm decision on who's going to cater when  the conference will exactly take place.
2478
10113200
7040
décision ferme sur qui va s'occuper de la restauration et quand la conférence aura lieu exactement.
168:40
So that's a very useful phrasal verb,  
2479
10120240
3039
C'est donc un verbe à particule trÚs utile,  
168:43
and you can use it in a business context  or a social context #5 to open up.
2480
10123279
6881
et vous pouvez l'utiliser dans un contexte professionnel ou social #5 pour s'ouvrir.
168:50
When you open up to someone, you talk very  freely about your feelings or your emotions,  
2481
10130160
8880
Lorsque vous vous ouvrez à quelqu’un, vous parlez trùs
168:59
things that make you quite vulnerable, things  you probably don't share with everybody.
2482
10139040
6560
des choses qui vous rendent assez vulnérable, des choses que vous ne partagez probablement pas avec tout le monde.
169:05
For example, after years, she  finally opened up about his death.
2483
10145600
6960
Par exemple, aprÚs des années, elle a finalement parlé de sa mort.
169:12
So for many years there was this tragic death,  perhaps, and she didn't really talk about it.
2484
10152560
5280
Donc, pendant de nombreuses annĂ©es, il y a eu cette mort tragique, peut-ĂȘtre, et elle n'en a pas vraiment parlĂ©.
169:17
She didn't talk about her feelings about the  death, but then after years she opened up.
2485
10157840
6560
Elle n'a pas parlé de ses sentiments à propos de la mort, mais aprÚs des années, elle s'est ouverte.
169:24
She started talking freely about  how she felt, the circumstances,  
2486
10164399
5681
Elle a commencĂ© Ă  parler librement de ce qu’elle
169:30
how she's dealing with it, those types of things.
2487
10170080
2960
comment elle gÚre ça, ce genre de choses.
169:33
Her inner feelings and emotions.
2488
10173040
2880
Ses sentiments et émotions intérieurs.
169:35
Now notice I didn't use to someone I could  say she opened up to her family about.
2489
10175920
7520
Maintenant, remarquez que je n'ai pas utilisé quelqu'un dont je pourrais dire qu'elle s'est confiée à sa famille.
169:43
His.
2490
10183439
320
169:43
Death.
2491
10183760
640
Son.
La mort.
169:44
So you have about and then the specific  topic and two and the specific people.
2492
10184399
6880
Vous avez donc à propos, puis le sujet spécifique et deux et les personnes spécifiques.
169:51
You'll commonly hear people say, I've never  opened up to anybody like this before.
2493
10191279
6881
Vous entendrez souvent les gens dire : « Je ne me suis jamais ouvert Ă  quelqu’un comme ça auparavant. »
169:58
If someone says that to you, they're basically  saying they feel very comfortable around you.
2494
10198160
4640
Si quelqu’un vous dit cela, il veut dire qu’il se sent trùs à l’aise avec vous.
170:02
They feel like they can share their  inner thoughts, feelings, emotions.
2495
10202800
5120
Ils ont l’impression de pouvoir partager leurs pensĂ©es intĂ©rieures, leurs sentiments, leurs Ă©motions.
170:07
And that's a very positive thing.
2496
10207920
2000
Et c’est une chose trùs positive.
170:09
It shows you have a very close relationship  number six to slip into something.
2497
10209920
6240
Cela montre que vous avez une relation trÚs étroite, le numéro six pour vous glisser dans quelque chose.
170:16
Now this is when you quickly  put on a piece of clothing so.
2498
10216160
4800
C'est maintenant le moment oĂč vous enfilez rapidement un vĂȘtement.
170:20
This is a very specific phrasal verb.
2499
10220960
2560
Il s’agit d’un verbe Ă  particule trĂšs spĂ©cifique.
170:23
It's only used with clothing.
2500
10223520
2721
Il est uniquement utilisĂ© avec des vĂȘtements.
170:26
Now for example this.
2501
10226240
1359
Prenons maintenant un exemple :
170:27
Shirt is quite pretty.
2502
10227600
1680
La chemise est plutĂŽt jolie.
170:29
Isn't it?
2503
10229279
961
N'est-ce pas ?
170:30
But let's be honest, it's  not the most comfortable.
2504
10230240
3039
Mais soyons honnĂȘtes, ce n’est pas le plus confortable.
170:33
Shirt.
2505
10233279
961
Chemise.
170:34
So after I'm done recording this video, I'm  going to slip into a T-shirt I'm going to put on.
2506
10234240
7920
Donc, aprÚs avoir terminé l'enregistrement de cette vidéo, je vais enfiler un t-shirt que je vais mettre.
170:42
A T-shirt or if it's.
2507
10242160
2479
Un t-shirt ou si c'est.
170:44
First thing in the morning and you're in.
2508
10244640
2080
DĂšs le matin, vous ĂȘtes Ă  l'intĂ©rieur.
170:46
Your housecoat.
2509
10246720
1360
Votre robe de chambre.
170:48
But then you hear your doorbell.
2510
10248080
2720
Mais ensuite, vous entendez votre sonnette.
170:50
You might quickly slip into some sweatpants  and answer the door, so it's simply another.
2511
10250800
8320
Vous pourriez rapidement enfiler un pantalon de survĂȘtement et ouvrir la porte, donc c'est simplement une autre affaire.
170:59
Way to say put.
2512
10259120
1680
Façon de dire mettre.
171:00
On #7 To stand by something.
2513
10260800
4160
Sur le n°7 : Soutenir quelque chose.
171:04
When you stand by something, it's used to show  that you still support or believe something.
2514
10264960
7359
Lorsque vous soutenez quelque chose, cela est utilisé pour montrer que vous soutenez ou croyez toujours quelque chose.
171:12
So I might say we still.
2515
10272319
1440
Je pourrais donc dire que nous le sommes toujours.
171:13
Stand by our opinion that  interest rates need to increase.
2516
10273760
5280
Nous maintenons notre opinion selon laquelle les taux d’intĂ©rĂȘt doivent augmenter.
171:19
So that's my opinion, that's my belief.
2517
10279040
2880
VoilĂ  donc mon opinion, voilĂ  ma conviction.
171:21
Interest rates need to increase.
2518
10281920
2240
Les taux d’intĂ©rĂȘt doivent augmenter.
171:24
I stand by that.
2519
10284160
2080
Je maintiens cela.
171:26
I still support that.
2520
10286240
1680
Je soutiens toujours cela.
171:27
I still believe that.
2521
10287920
2240
J'y crois toujours.
171:30
So you'll hear this a lot.
2522
10290160
1680
Vous entendrez donc cela souvent.
171:31
From people in power, politicians, executives  in business, they'll have an opinion,  
2523
10291840
7120
Des gens au pouvoir, des politiciens, des dirigeants
171:38
have a belief and then they'll state  I stand by that to let you know they.
2524
10298960
5840
avoir une croyance et ensuite ils diront que je maintiens cela pour vous faire savoir qu'ils...
171:44
Still believe?
2525
10304800
1280
Tu crois encore ?
171:46
That specific opinion?
2526
10306080
2160
Cette opinion spécifique ?
171:48
Do you stand by that, and if so, why?
2527
10308240
2800
Maintenez-vous cette position et si oui, pourquoi ?
171:51
I stand by that, Yes, I stand by that.
2528
10311040
2479
Je maintiens cela, oui, je maintiens cela.
171:53
And the reason simply is.
2529
10313520
2320
Et la raison est tout simplement.
171:55
Now we also use.
2530
10315840
1360
Maintenant, nous l'utilisons Ă©galement.
171:57
This with.
2531
10317200
880
Ceci avec.
171:58
Stand by someone.
2532
10318080
2319
Restez aux cÎtés de quelqu'un.
172:00
When you stand by someone, it  means that you support someone,  
2533
10320399
4960
Lorsque vous soutenez quelqu’un, cela
172:05
usually when something negative has happened.
2534
10325359
3601
généralement lorsque quelque chose de négatif s'est produit.
172:08
So let's say that your Co worker was accused of.
2535
10328960
3600
Alors disons que votre collÚgue a été accusé de.
172:12
Stealing from the company but you  know your Co worker didn't do it.
2536
10332560
4880
Vous volez l'entreprise mais vous savez que votre collĂšgue ne l'a pas fait.
172:17
You might say I stand.
2537
10337439
1761
On pourrait dire que je reste debout.
172:19
By.
2538
10339200
399
172:19
Her.
2539
10339600
480
Par.
Son.
172:20
I stand by her.
2540
10340080
1439
Je la soutiens.
172:21
Which means you're going to support her.
2541
10341520
2400
Ce qui veut dire que tu vas la soutenir.
172:23
In this difficult time #8 to wind down.
2542
10343920
5439
En cette période difficile #8 pour se détendre.
172:29
To wind down.
2543
10349359
1120
Pour se détendre.
172:30
This is an excellent phrasal verb because it  means to relax after a busy or stressful day.
2544
10350479
8480
C'est un excellent verbe à particule car il signifie se détendre aprÚs une journée chargée ou stressante.
172:38
So you might say I always read.
2545
10358960
2560
On pourrait donc dire que je lis toujours.
172:41
At the end of the day to wind down.
2546
10361520
3360
En fin de journée pour se détendre.
172:44
To help me wind down.
2547
10364880
1920
Pour m'aider à me détendre.
172:46
I always read at the end of the day or  I go for a walk after work to wind down.
2548
10366800
5760
Je lis toujours à la fin de la journée ou je vais me promener aprÚs le travail pour me détendre.
172:52
So it just means to relax.
2549
10372560
2400
Cela signifie donc simplement se détendre.
172:54
But it's another way of saying it, and it implies.
2550
10374960
3040
Mais c'est une autre façon de le dire, et cela implique.
172:58
That you were very busy or stressed out to.
2551
10378000
3279
Que vous étiez trÚs occupé ou stressé.
173:01
Wind down #9 to zone out.
2552
10381279
4160
Détendez-vous au n° 9 pour vous détendre.
173:05
This is when you stop paying  attention for a short period of time.
2553
10385439
6400
C'est lorsque vous cessez de prĂȘter attention pendant une courte pĂ©riode.
173:11
Now we've all done this,  especially when we were kids in.
2554
10391840
3920
Nous avons tous fait cela, surtout quand nous Ă©tions enfants.
173:15
School.
2555
10395760
800
École.
173:16
And your teachers talking and you just zone out.
2556
10396560
4480
Et vos professeurs parlent et vous vous déconnectez.
173:21
Now, generally people zone out because they  don't have interest in a particular topic.
2557
10401040
6080
En gĂ©nĂ©ral, les gens se dĂ©connectent parce qu’ils ne s’intĂ©ressent pas Ă  un sujet particulier.
173:27
For example, whenever people  talk about sports, I zone out.
2558
10407120
5199
Par exemple, chaque fois que les gens parlent de sport, je me déconnecte.
173:32
I just stop listening and I start  thinking about something else in  
2559
10412319
4160
J'arrĂȘte d'Ă©couter et je commence
173:36
my own head and I'm not listening  to the conversation about sports.
2560
10416479
4080
ma propre tĂȘte et je n'Ă©coute pas la conversation sur le sport.
173:40
I zone out, I stop paying attention,  
2561
10420560
2960
Je me dĂ©connecte, j'arrĂȘte de faire attention,  
173:43
but then when the conversation  changes, I'll pay attention again.
2562
10423520
3681
mais ensuite, lorsque la conversation change, je prĂȘte Ă  nouveau attention.
173:47
So it's always for that short.
2563
10427200
1760
Donc c'est toujours pour ça que c'est court.
173:48
Of time #10 to turn in This is a.
2564
10428960
4720
Du temps #10 Ă  rendre C'est un.
173:53
Very useful phrasal verb because  it's simply means to go to.
2565
10433680
3680
Verbe Ă  particule trĂšs utile car il signifie simplement aller Ă .
173:57
Bed.
2566
10437359
801
Lit.
173:58
It's another way of saying.
2567
10438160
1520
C'est une autre façon de le dire.
173:59
To go to bed and it's.
2568
10439680
1680
Aller au lit et c'est parti.
174:01
Very common.
2569
10441359
1280
TrĂšs commun.
174:02
So of course you can say I'm tired,  
2570
10442640
2400
Alors bien sûr, tu peux dire que je suis fatigué,  
174:05
I'm going to bed, but you can also  say I'm tired, I'm going to turn in.
2571
10445040
6880
Je vais me coucher, mais on peut aussi dire que je suis fatigué, je vais me coucher.
174:11
I'm going to turn in and  it's extremely commonly used.
2572
10451920
4960
Je vais me tourner vers lui et c'est extrĂȘmement couramment utilisĂ©.
174:16
So I suggest you use it.
2573
10456880
2320
Je vous suggĂšre donc de l'utiliser.
174:19
You can use it as a suggestion, hey, it's getting  late and you have that job interview tomorrow.
2574
10459200
5840
Vous pouvez l'utiliser comme une suggestion, hé, il se fait tard et vous avez cet entretien d'embauche demain.
174:25
You should turn in, you should go to bed.
2575
10465040
3680
Tu devrais te coucher, tu devrais aller te coucher.
174:28
Or you can use it in question form as.
2576
10468720
2320
Ou vous pouvez l'utiliser sous forme de question comme.
174:31
Well.
2577
10471040
560
174:31
What time did you you turn in?
2578
10471600
2080
Bien.
À quelle heure t'es-tu couchĂ© ?
174:33
What time?
2579
10473680
640
Quelle heure?
174:34
Did you go to bed?
2580
10474319
1521
Es-tu allé au lit ?
174:35
Are you ready for your first?
2581
10475840
1600
Êtes-vous prĂȘt pour votre premiĂšre ?
174:37
Quiz.
2582
10477439
960
Questionnaire.
174:38
So here are the questions.
2583
10478399
1920
Alors voici les questions.
174:40
Of course, hit pause.
2584
10480319
1761
Bien sûr, appuyez sur pause.
174:42
Take as much time as you  need and when you're ready,  
2585
10482080
3199
Prenez tout le temps dont vous avez
174:45
hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.
2586
10485279
4320
Appuyez sur lecture et je partagerai les réponses afin que vous puissiez continuer et appuyer sur pause.
174:49
Now here are the answers.
2587
10489600
5040
Voici maintenant les réponses.
174:54
Go ahead and hit pause and figure.
2588
10494640
2800
Allez-y, appuyez sur pause et réfléchissez.
174:57
Out how you did.
2589
10497439
4721
Comment tu as fait ?
175:02
How did you do on the quiz?
2590
10502160
1760
Comment avez-vous réussi le quiz ?
175:03
Make sure you share your  score in the comments below.
2591
10503920
2720
Assurez-vous de partager votre score dans les commentaires ci-dessous.
175:06
And let's continue on with the next  group of phrasal verbs, phrasal verb #1.
2592
10506640
7120
Et continuons avec le prochain groupe de verbes à particule, le verbe à particule n°1.
175:14
To act on this simply means to take action.
2593
10514319
4641
Agir en ce sens signifie simplement passer à l’action.
175:18
So to act, but you act on specific information,  advice, or recommendations that you've received.
2594
10518960
9359
Donc, pour agir, vous agissez sur la base d'informations, de conseils ou de recommandations spécifiques que vous avez reçus.
175:28
For example, the manager acted  on the findings of the report.
2595
10528319
5440
Par exemple, le gestionnaire a agi en fonction des conclusions du rapport.
175:33
So of course in this report there's lots  of information and advice and if you act  
2596
10533760
5520
Alors bien sûr, dans ce rapport, il y a beaucoup d'informations
175:39
on that information, the manager  acts on the findings of the report.
2597
10539279
6000
sur la base de ces informations, le gestionnaire agit en fonction des conclusions du rapport.
175:45
Or in a meeting you might suggest to your Co  workers, we need to act on the recommendations.
2598
10545279
6561
Ou lors d'une réunion, vous pourriez suggérer à vos collÚgues que nous devons agir sur la base des recommandations.
175:51
We need to take action outside of the workplace.
2599
10551840
3200
Nous devons agir en dehors du lieu de travail.
175:55
You might say we need to act on the  advice from our financial analyst.
2600
10555040
6239
On pourrait dire que nous devons agir selon les conseils de notre analyste financier.
176:01
So they gave you some advice.
2601
10561279
1601
Alors ils t'ont donné quelques conseils.
176:02
You need to act on it #2 to  bargain for, to bargain for.
2602
10562880
6800
Il faut agir en conséquence #2 pour négocier, pour négocier.
176:09
This is when you expect something to happen.
2603
10569680
3920
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous vous attendez Ă  ce que quelque chose se produise.
176:13
But that something is usually negative.
2604
10573600
4400
Mais ce quelque chose est généralement négatif.
176:18
So you expect something negative to happen.
2605
10578000
4160
Vous vous attendez donc à ce que quelque chose de négatif se produise.
176:22
Now notice the sentence structure here.
2606
10582160
2399
Remarquez maintenant la structure de la phrase ici.
176:24
Because we most commonly use this  phrasal verb in the negative form,  
2607
10584560
5521
Parce que nous utilisons le plus souvent ce
176:30
we hadn't bargained for such a high interest rate.
2608
10590080
5120
nous n'avions pas prĂ©vu un taux d'intĂ©rĂȘt aussi Ă©levĂ©.
176:35
So it's saying we didn't expect,  
2609
10595200
3600
Donc, cela signifie que nous ne nous attendions pas à cela,  
176:38
or you could say we hadn't bargained  for so many people at the conference.
2610
10598800
6479
ou alors on pourrait dire que nous n'avions pas prévu autant de monde à la conférence.
176:45
So this is a great expression that you can use,  
2611
10605279
2721
C'est donc une excellente expression que vous pouvez utiliser,  
176:48
but I recommend using it in the  negative number three to opt in.
2612
10608000
6319
mais je recommande de l'utiliser dans le numéro négatif trois pour adhérer.
176:54
When you opt into something, it means  you become a member of something.
2613
10614319
5761
Lorsque vous adhérez à quelque chose, cela signifie que vous devenez membre de quelque chose.
177:00
So if you're a new employee at the company,  
2614
10620080
2960
Donc, si vous ĂȘtes un nouvel employĂ© dans l'entreprise,  
177:03
they might have certain things that are  membership based such as the pension plan,  
2615
10623040
6319
ils pourraient avoir certaines choses qui sont basées
177:09
the healthcare plan or other insurance  plans, maybe even some committees.
2616
10629359
6480
le rĂ©gime de soins de santĂ© ou d’autres rĂ©gimes d’assurance, peut-ĂȘtre mĂȘme certains comitĂ©s.
177:15
And if you want to be a  member, you need to opt in.
2617
10635840
4560
Et si vous souhaitez devenir membre, vous devez vous inscrire.
177:20
For example, as a new employee, you  need to opt into the insurance plan.
2618
10640399
6801
Par exemple, en tant que nouvel employĂ©, vous devez souscrire au rĂ©gime d’assurance.
177:27
Now the opposite of in is out.
2619
10647200
3920
Maintenant, l'opposé de "in" est "out".
177:31
So if you don't want to be  a member, you can opt out.
2620
10651120
5760
Donc, si vous ne souhaitez pas ĂȘtre membre, vous pouvez vous dĂ©sinscrire.
177:36
So for example, new employees are  automatically added to the insurance policy.
2621
10656880
7360
Ainsi, par exemple, les nouveaux employĂ©s sont automatiquement ajoutĂ©s Ă  la police d’assurance.
177:44
If you don't want to be a  member, you need to opt out.
2622
10664240
4560
Si vous ne souhaitez pas ĂȘtre membre, vous devez vous dĂ©sinscrire.
177:48
You need to opt out number four to play down.
2623
10668800
5280
Vous devez vous retirer du numéro quatre pour minimiser.
177:54
This is a great phrasal verb.
2624
10674080
1920
C'est un excellent verbe Ă  particule.
177:56
It means to make something seem less  important or less serious than it really is.
2625
10676000
8560
Cela signifie faire paraĂźtre quelque chose moins important ou moins sĂ©rieux qu’il ne l’est en rĂ©alitĂ©.
178:04
For example, the government  tried to play down the scandal,  
2626
10684560
5920
Par exemple, le gouvernement a tenté
178:10
so they had the scandal and they want to  make it seem less important or less serious.
2627
10690479
6080
donc ils ont eu un scandale et ils veulent le faire paraßtre moins important ou moins sérieux.
178:16
They try to play it down.
2628
10696560
3040
Ils essaient de minimiser l'importance de la situation.
178:19
Or I could say the documentary played down his.
2629
10699600
4480
Ou je pourrais dire que le documentaire a minimisé son propos.
178:24
Divorce.
2630
10704080
1040
Divorce.
178:25
So there's this documentary on  this person who got divorced,  
2631
10705120
3520
Il y a donc ce documentaire sur cette
178:28
and they're trying to make it seem less serious  or less important than it really was in reality.
2632
10708640
6400
et ils essaient de faire en sorte que cela paraisse moins sérieux ou moins important que ce que cela était en réalité.
178:35
And that's what you need to keep in mind.
2633
10715040
1520
Et c’est ce que vous devez garder à l’esprit.
178:36
In reality, the situation was more serious,  but the documentary played it down.
2634
10716560
5840
En rĂ©alitĂ©, la situation Ă©tait plus grave, mais le documentaire l’a minimisĂ©e.
178:42
I wasn't that.
2635
10722399
721
Je n'étais pas ça.
178:43
Big of a deal.
2636
10723120
1680
C'est une grosse affaire.
178:44
#5 to drop out when you drop out.
2637
10724800
3920
#5 abandonner quand on abandonne.
178:48
This is specifically used when you quit a course  or you quit an entire program, a school program.
2638
10728720
9040
Ceci est spécifiquement utilisé lorsque vous quittez un cours ou un programme entier, un programme scolaire.
178:57
So if you're pursuing a degree  and you quit, then you drop out.
2639
10737760
5760
Donc, si vous poursuivez des Ă©tudes et que vous abandonnez, alors vous abandonnez.
179:03
Now, interestingly, Bill Gates.
2640
10743520
2721
Maintenant, ce qui est intĂ©ressant, c’est Bill Gates.
179:06
Dropped out of college to.
2641
10746240
2239
J'ai abandonné l'université.
179:08
Start Microsoft, and we know  how successful that was.
2642
10748479
4240
Lancez Microsoft, et nous savons à quel point cela a été un succÚs.
179:12
So although it might seem negative  that you drop out, you quit.
2643
10752720
4560
Donc, mĂȘme si cela peut paraĂźtre nĂ©gatif que vous abandonniez, vous abandonnez.
179:17
Maybe not always the case.
2644
10757279
1921
Ce n’est peut-ĂȘtre pas toujours le cas.
179:19
Mark Zuckerberg, the founder of Facebook,  also dropped out of college to start Facebook.
2645
10759200
7199
Mark Zuckerberg, le fondateur de Facebook, a également abandonné ses études pour créer Facebook.
179:26
I'm not encouraging you to drop  out, but it's not always a negative.
2646
10766399
5681
Je ne vous encourage pas Ă  abandonner, mais ce n’est pas toujours nĂ©gatif.
179:32
And you can also use this for a specific course.
2647
10772080
3680
Et vous pouvez également l'utiliser pour un cours spécifique.
179:35
For example, I think I'm  going to drop out a calculus.
2648
10775760
3680
Par exemple, je pense que je vais abandonner le calcul.
179:39
It's too difficult.
2649
10779439
2400
C'est trop difficile.
179:41
I'm going to quit calculus number six to cut back.
2650
10781840
5920
Je vais arrĂȘter le calcul numĂ©ro six pour rĂ©duire mes dĂ©penses.
179:47
This is when you spend less, you do  less or you use less of something.
2651
10787760
8400
C'est lorsque vous dépensez moins, que vous faites moins ou que vous utilisez moins de quelque chose.
179:56
This is very commonly used  by governments or companies.
2652
10796160
4080
Ceci est trÚs couramment utilisé par les gouvernements ou les entreprises.
180:00
The government has announced plans to  cut back on defense spending by 10%.
2653
10800240
7119
Le gouvernement a annoncé son intention de réduire de 10 % les dépenses de défense.
180:07
Now notice I said on if you specify  the something defense spending,  
2654
10807359
6160
Maintenant, remarquez que j'ai dit que si vous spécifiez
180:13
you need to use the preposition on cut  back on cut back on defense spending.
2655
10813520
6480
vous devez utiliser la préposition pour réduire les dépenses de défense.
180:20
I could also just say the government  announced plans to cut back in that  
2656
10820000
5840
Je pourrais aussi simplement dire que le gouvernement
180:25
sense is just reduce, reduce spending, spend less.
2657
10825840
4560
Le sens est simplement de réduire, réduire les dépenses, dépenser moins.
180:30
And then you have to clarify,  we'll cut back on what now,  
2658
10830399
4480
Et puis il faut clarifier, on va réduire
180:34
We frequently use this as advice to someone.
2659
10834880
3360
Nous utilisons frĂ©quemment ce conseil Ă  quelqu’un.
180:38
Let's say you told me, Jennifer,  I drink 10 sodas a day.
2660
10838240
4640
Disons que tu me dis, Jennifer, que je bois 10 sodas par jour.
180:42
I would say, whoa, you should cut back.
2661
10842880
3680
Je dirais, ouah, tu devrais réduire tes dépenses.
180:46
You should consume less.
2662
10846560
2160
Vous devriez consommer moins.
180:48
That's too much soda.
2663
10848720
2160
C'est trop de soda.
180:50
You should cut back #7 to sit in on  this is a great business phrasal verb.
2664
10850880
8160
Vous devriez réduire le nombre n° 7 pour vous asseoir sur ce qui est un excellent verbe à particule commercial.
180:59
It's used specifically in  the context of a meeting.
2665
10859040
3760
Il est utilisé spécifiquement dans le contexte d'une réunion.
181:02
And when you sit in on a meeting,  it means you attend a meeting,  
2666
10862800
5280
Et lorsque vous assistez à une réunion, cela signifie
181:08
but you only attend that meeting as an observer.
2667
10868080
4000
mais vous n'assistez à cette réunion qu'en tant qu'observateur.
181:12
So you're not going to participate,  
2668
10872080
1760
Donc tu ne vas pas participer,  
181:13
you're not going to present,  you're not going to ask questions.
2669
10873840
4000
tu ne vas pas faire de présentation, tu ne vas pas poser de questions.
181:17
You're just going to attend as an observer.
2670
10877840
3760
Vous allez simplement y assister en tant qu'observateur.
181:21
So if there's a really interesting meeting at  work, but you are not directly related to the  
2671
10881600
6641
Donc, s'il y a une réunion vraiment intéressante au travail,
181:28
subject matter, you might ask the organizer,  is it OK if I sit in on the meeting today?
2672
10888240
6239
En ce qui concerne le sujet, vous pourriez demander à l'organisateur : est-ce que je peux assister à la réunion aujourd'hui ?
181:34
And which means you're just  going to attend, to listen,  
2673
10894479
2400
Et cela signifie que vous allez simplement
181:36
to receive the information,  you're not going to participate.
2674
10896880
3600
pour recevoir l'information, vous n'allez pas participer.
181:40
Or if you're planning a sales meeting, you might  
2675
10900479
3120
Ou si vous prévoyez une réunion de vente, vous pourriez  
181:43
say it would be useful to have someone  from accounting sit in on the meeting.
2676
10903600
5040
je dis qu'il serait utile que quelqu'un du service comptabilité assiste à la réunion.
181:48
So someone from accounting is just going  to be there to absorb the information,  
2677
10908640
4960
Donc quelqu’un de la comptabilitĂ© va juste ĂȘtre
181:53
but you don't expect them to  participate or present anything.
2678
10913600
4080
mais vous ne vous attendez pas à ce qu'ils participent ou présentent quoi que ce soit.
181:57
So very useful phrasal verb in a business context  #8 this is a fun one to whip up, to whip up.
2679
10917680
8880
Un verbe à particule trÚs utile dans un contexte commercial #8 c'est amusant à préparer, à préparer.
182:06
This is very specific because it's used with  food and it's used when you make food quickly.
2680
10926560
6880
C'est trÚs spécifique car il est utilisé avec de la nourriture et il est utilisé lorsque vous préparez de la nourriture rapidement.
182:13
So you make yourself breakfast, lunch,  dinner, a snack, It doesn't matter.
2681
10933439
4240
Alors vous vous préparez le petit-déjeuner, le déjeuner, le dßner, une collation, peu importe.
182:17
You make any type of food.
2682
10937680
1680
Vous préparez tout type de nourriture.
182:19
But you do it.
2683
10939359
881
Mais tu le fais.
182:20
Really.
2684
10940240
479
182:20
Quickly.
2685
10940720
800
Vraiment.
Rapidement.
182:21
So you might say, Oh no, I'm running late.
2686
10941520
2480
Alors vous pourriez dire : « Oh non, je suis en retard. »
182:24
I need to whip up my breakfast.
2687
10944000
2720
Je dois préparer mon petit-déjeuner.
182:26
I need to make my breakfast really quickly.
2688
10946720
3040
Je dois préparer mon petit-déjeuner trÚs rapidement.
182:29
Or let's say you have some guests come over  unexpectedly and and you want to serve them.
2689
10949760
7040
Ou disons que vous avez des invités qui arrivent à l'improviste et que vous souhaitez les servir.
182:36
Something you might say to your husband.
2690
10956800
2640
Quelque chose que vous pourriez dire Ă  votre mari.
182:39
Give me a few minutes to whip up some appetizers.
2691
10959439
3360
Donnez-moi quelques minutes pour préparer quelques amuse-gueules.
182:42
I'm going to make some appetizers really quickly.
2692
10962800
4240
Je vais préparer quelques apéritifs trÚs rapidement.
182:47
So it's a great phrasal verb that you can  add to your daily vocabulary #9 to dress up.
2693
10967040
6880
C'est donc un excellent verbe Ă  particule que vous pouvez ajouter Ă  votre vocabulaire quotidien #9 pour s'habiller.
182:53
I love this phrasal verb.
2694
10973920
1520
J'adore ce verbe Ă  particule.
182:55
To dress up is when you wear more professional or  formal clothing, usually for a specific occasion.
2695
10975439
8880
S'habiller, c'est porter des vĂȘtements plus professionnels ou formels, gĂ©nĂ©ralement pour une occasion spĂ©cifique.
183:04
So if you're.
2696
10984319
641
183:04
Going out for a nice dinner, maybe it's  someone's birthday or an anniversary.
2697
10984960
6720
Alors si tu l'es.
Sortir pour un bon dĂźner, peut-ĂȘtre pour l'anniversaire de quelqu'un ou un anniversaire.
183:11
You would dress up.
2698
10991680
1680
Tu t'habillerais.
183:13
You would wear more formal or professional  clothing than you normally would.
2699
10993359
5761
Vous porteriez des vĂȘtements plus formels ou professionnels que d’habitude.
183:19
Or let's say you have some really important  yes coming into your office, some VIP guests.
2700
10999120
6880
Ou disons que vous avez des invités vraiment importants qui arrivent dans votre bureau, des invités VIP.
183:26
Well, you might dress up.
2701
11006000
2160
Eh bien, tu pourrais peut-ĂȘtre t'habiller.
183:28
If you normally wear just a T-shirt, well,  
2702
11008160
3119
Si vous portez normalement juste un t-shirt, eh bien,  
183:31
you might put on a dress shirt,  maybe even a suit with a tie.
2703
11011279
6240
vous pourriez mettre une chemise, peut-ĂȘtre mĂȘme un costume avec une cravate.
183:37
Or if you're going to a wedding, of course,  
2704
11017520
3280
Ou si vous allez à un mariage, bien sûr,  
183:40
that's a great opportunity to dress  up, to wear more formal clothing.
2705
11020800
6160
c'est une belle occasion de s'habiller, de porter des vĂȘtements plus formels.
183:46
Now, we often use this in question form.
2706
11026960
2800
Maintenant, nous utilisons souvent cette expression sous forme de question.
183:49
If you're invited to a dinner or a party,  you might ask, do I need to dress up?
2707
11029760
6400
Si vous ĂȘtes invitĂ© Ă  un dĂźner ou Ă  une fĂȘte, vous pourriez vous demander : dois-je m'habiller ?
183:56
Do I need to wear more formal clothing?
2708
11036160
3199
Dois-je porter des vĂȘtements plus formels ?
183:59
And they can reply back and say no, it's informal.
2709
11039359
2881
Et ils peuvent répondre et dire non, c'est informel.
184:02
There's no need to dress up  and #10 to get at to get.
2710
11042240
5520
Il n'est pas nécessaire de s'habiller et #10 pour y arriver.
184:07
At.
2711
11047760
560
À.
184:08
Something When someone is getting at something,  
2712
11048319
3601
Quelque chose Quand quelqu'un veut atteindre quelque chose,  
184:11
they're trying to explain or  express something specific.
2713
11051920
5680
ils essaient d'expliquer ou d'exprimer quelque chose de spécifique.
184:17
We commonly use this in question form.
2714
11057600
3601
Nous l’utilisons gĂ©nĂ©ralement sous forme de question.
184:21
Let's say your Co worker is talking to you and  they're talking about a meeting that you have,  
2715
11061200
7359
Disons que votre collĂšgue vous parle et qu'il
184:28
but you're not really sure what they're trying to  express to you, what they're trying to explain.
2716
11068560
7200
mais vous n'ĂȘtes pas vraiment sĂ»r de ce qu'ils essaient de vous exprimer, de ce qu'ils essaient de vous expliquer.
184:35
You could say.
2717
11075760
1200
On pourrait dire.
184:36
I'm not sure what you're getting at.
2718
11076960
2479
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.
184:39
I'm not sure what you mean.
2719
11079439
1920
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.
184:41
I'm not sure what you're trying to explain.
2720
11081359
2561
Je ne suis pas sûr de ce que vous essayez d'expliquer.
184:43
I'm not sure what you're getting at.
2721
11083920
2320
Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.
184:46
Now we also use this when we're trying to explain  something and explanation isn't going too well.
2722
11086240
7359
Nous utilisons également cette méthode lorsque nous essayons d'expliquer quelque chose et que l'explication ne se passe pas trÚs bien.
184:53
And then we can say what I'm.
2723
11093600
1601
Et puis on pourra dire ce que je suis.
184:55
Trying.
2724
11095200
319
184:55
To get at is, we need to cut back.
2725
11095520
4561
En essayant.
Pour y parvenir, nous devons réduire nos dépenses.
185:00
What I'm trying to get AT is and then you state  what you mean, what you're trying to explain.
2726
11100080
6960
Ce que j'essaie de comprendre, c'est que vous Ă©noncez ensuite ce que vous voulez dire, ce que vous essayez d'expliquer.
185:07
Are you ready for your?
2727
11107040
1120
Êtes-vous prĂȘt pour votre ?
185:08
Second quiz.
2728
11108160
1439
DeuxiĂšme quiz.
185:09
Here are the questions.
2729
11109600
1840
Voici les questions.
185:11
Hit pause.
2730
11111439
880
Appuyez sur pause.
185:12
Take as much time as you need and when you're  ready you can hit play and see the answers.
2731
11112319
8080
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, vous pouvez appuyer sur lecture et voir les rĂ©ponses.
185:20
Here are the answers.
2732
11120399
1521
Voici les réponses.
185:21
Hit pause and you can compare your  answers to see how well you did.
2733
11121920
6960
Appuyez sur pause et vous pourrez comparer vos réponses pour voir si vous avez réussi.
185:28
Awesome job with that quiz.
2734
11128880
1600
Excellent travail avec ce quiz.
185:30
Share your score and let's keep going.
2735
11130479
4641
Partagez votre score et continuons.
185:35
Number one, to bear on this means  to be connected to or related to.
2736
11135120
8239
PremiĂšrement, ĂȘtre liĂ© Ă  cela signifie ĂȘtre connectĂ© ou liĂ© Ă .
185:43
For example.
2737
11143359
1280
Par exemple.
185:44
I don't see how that  information bears on this case.
2738
11144640
5440
Je ne vois pas en quoi cette information a un rapport avec cette affaire.
185:50
So I don't see how that information is  connected to or related to this case.
2739
11150080
6560
Je ne vois donc pas comment cette information est liée ou liée à cette affaire.
185:56
I don't see how it bears on this case.
2740
11156640
3760
Je ne vois pas en quoi cela a un rapport avec cette affaire.
186:00
Now we can also mean to bear  on to mean influence or affect.
2741
11160399
6160
Nous pouvons maintenant Ă©galement vouloir dire influencer ou affecter.
186:06
For example, our relationship  didn't bear on my decision.
2742
11166560
5040
Par exemple, notre relation n’a pas eu d’influence sur ma dĂ©cision.
186:11
So maybe you have a personal relationship  with a contractor and you interviewed  
2743
11171600
6000
Alors peut-ĂȘtre que vous avez une relation personnelle avec
186:17
many contractors and you chose the one  you have a personal relationship with.
2744
11177600
5601
de nombreux entrepreneurs et vous avez choisi celui avec lequel vous avez une relation personnelle.
186:23
But you want people to know  that personal relationship  
2745
11183200
3040
Mais vous voulez que les gens sachent
186:26
didn't impact or affect It  didn't bear on my decision.
2746
11186240
6880
Cela n'a pas eu d'impact ni d'effet sur ma décision.
186:33
This is a more professional  or formal phrasal verb.
2747
11193120
3199
Il s’agit d’un verbe à particule plus professionnel ou formel.
186:36
You'll hear it a lot in the news, in reports,  
2748
11196319
3040
Vous l'entendrez souvent dans les nouvelles, dans les reportages,  
186:39
and you can use it a lot in a business  context #2 to care for something.
2749
11199359
7761
et vous pouvez l'utiliser beaucoup dans un contexte professionnel #2 pour prendre soin de quelque chose.
186:47
When you care for something, not someone,  
2750
11207120
3840
Quand on se soucie de quelque chose, pas de quelqu'un,  
186:50
something, it means that you like you  have a preference for that something.
2751
11210960
8000
quelque chose, ça veut dire que tu aimes avoir une préférence pour ce quelque chose.
186:58
But we commonly use this in the negative.
2752
11218960
4560
Mais nous utilisons généralement ce terme dans sa forme négative.
187:03
So I could say I don't care for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.
2753
11223520
6641
Alors je pourrais dire que je n'aime pas le gĂąteau au chocolat, je n'aime pas le gĂąteau au chocolat.
187:10
It's just another way of saying  I don't like chocolate cake.
2754
11230160
3439
C'est juste une autre façon de dire que je n'aime pas le gùteau au chocolat.
187:13
I don't have a preference for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.
2755
11233600
4641
Je n'ai pas de préférence pour le gùteau au chocolat, je n'aime pas le gùteau au chocolat.
187:18
So it's another way if  somebody offers you something,  
2756
11238240
3279
C'est donc une autre façon, si
187:21
you could decline it and simply say,  oh, I don't care for chocolate cake.
2757
11241520
4080
vous pourriez le refuser et simplement dire : oh, je n'aime pas le gĂąteau au chocolat.
187:25
Or if your coworkers are discussing the latest  
2758
11245600
3521
Ou si vos collÚgues discutent des derniÚres nouveautés  
187:29
reality TV show and they want  to know what you think about it.
2759
11249120
4080
une émission de télé-réalité et ils veulent savoir ce que vous en pensez.
187:33
You can say.
2760
11253200
720
187:33
I don't care for reality TV, it's just  letting them know you don't really like it.
2761
11253920
4720
Tu peux dire.
Je ne m'intéresse pas à la télé-réalité, c'est juste pour leur faire savoir que vous n'aimez pas vraiment ça.
187:38
It's not your personal preference.
2762
11258640
2080
Ce n’est pas votre prĂ©fĂ©rence personnelle.
187:40
Reference number three, to perk up.
2763
11260720
2880
Référence numéro trois, pour se réveiller.
187:43
To perk up means to feel better,  happier, or more energized.
2764
11263600
6480
Se remonter le moral signifie se sentir mieux, plus heureux ou plus Ă©nergique.
187:50
So think of first thing in the morning when  you wake up, you're still pretty sleepy, right?
2765
11270080
6319
Alors, pensez Ă  la premiĂšre chose que vous faites le matin lorsque vous vous rĂ©veillez, vous ĂȘtes encore assez endormi, n'est-ce pas ?
187:56
And what do a lot of people do?
2766
11276399
2000
Et que font beaucoup de gens ?
187:58
They drink coffee.
2767
11278399
2240
Ils boivent du café.
188:00
So you could say coffee perks me  up, coffee makes me more energized.
2768
11280640
7280
On pourrait donc dire que le cafĂ© me revigore, qu’il me donne plus d’énergie.
188:07
Or going for a walk perks me me up.
2769
11287920
3040
Ou faire une promenade me remonte le moral.
188:10
We also use this when someone  isn't feeling well because they're  
2770
11290960
3840
Nous utilisons Ă©galement ce terme lorsque
188:14
sick or because something negative  happened, like they lost their job.
2771
11294800
5200
malade ou parce qu'il s'est passé quelque chose de négatif, comme s'ils avaient perdu leur emploi.
188:20
And you might go over with some flowers, with  some chocolates or just with yourself to try to  
2772
11300000
7760
Et vous pourriez y aller avec des fleurs, avec des chocolats
188:27
help perk up that other person to help make  them feel better, happier, more energized.
2773
11307760
7600
Aidez Ă  remonter le moral de cette autre personne pour l’aider Ă  se sentir mieux, plus heureuse, plus Ă©nergique.
188:35
So you might say, well, the flowers  perked her up, perked her, her up.
2774
11315359
5360
Alors on pourrait dire, eh bien, les fleurs l'ont revigorée, revigorée, revigorée.
188:40
The flowers perked her up.
2775
11320720
2000
Les fleurs la revigoraient.
188:42
The flowers made her feel better, happier,  more energized #4 to sift through.
2776
11322720
7200
Les fleurs l'ont fait se sentir mieux, plus heureuse, plus Ă©nergique #4 Ă  passer au crible.
188:49
This is a.
2777
11329920
479
C'est un.
188:50
Great phrasal verb.
2778
11330399
1200
Excellent verbe Ă  particule.
188:51
We use this when you have large amounts of  information, perhaps a lot of paperwork or files,  
2779
11331600
7200
Nous l'utilisons lorsque vous avez de grandes quantités d'informations,
188:58
books, and you need to examine that information  to determine what's useful, what's important.
2780
11338800
9520
livres, et vous devez examiner ces informations pour déterminer ce qui est utile, ce qui est important.
189:08
For example, after Giuliano quit, I  had to sift through all his files.
2781
11348880
6800
Par exemple, aprĂšs le dĂ©part de Giuliano, j’ai dĂ» passer au crible tous ses dossiers.
189:15
So he has all these files, a lot of  information, and you have to examine  
2782
11355680
4800
Il a donc tous ces fichiers, beaucoup d’informations,
189:20
all of them to determine what you can delete  and what's important and you need to keep.
2783
11360479
7120
chacun d'eux pour déterminer ce que vous pouvez supprimer et ce qui est important et que vous devez conserver.
189:27
Or at home, maybe you're going  through your grandmother's photo  
2784
11367600
4960
Ou Ă  la maison, peut-ĂȘtre que vous parcourez
189:32
albums and she has 20-30 different photo albums.
2785
11372560
4880
albums et elle a 20 à 30 albums photo différents.
189:37
So you might ask your brother, can you  help me sift through these photo albums?
2786
11377439
5040
Alors tu pourrais demander Ă  ton frĂšre, peux-tu m'aider Ă  parcourir ces albums photo ?
189:42
So you're going to examine them to determine what  
2787
11382479
2561
Vous allez donc les examiner pour déterminer ce qui  
189:45
pictures you want to keep and what  pictures you want to get rid of.
2788
11385040
4080
les photos que vous souhaitez conserver et celles dont vous souhaitez vous débarrasser.
189:49
Maybe you don't know who is in that photo  or the quality is really bad #5 to wrap up,  
2789
11389120
7279
Peut-ĂȘtre que vous ne savez pas qui est sur cette photo ou
189:56
this is another way of saying to end, to finish.
2790
11396399
4480
c'est une autre façon de dire terminer, finir.
190:00
But it's very commonly used,  especially in a business context.
2791
11400880
4640
Mais il est trÚs couramment utilisé, en particulier dans un contexte commercial.
190:05
So if you're in a meeting and you're  coming to the end of the meeting,  
2792
11405520
5040
Donc, si vous ĂȘtes en rĂ©union et que vous
190:10
you could simply say, all  right, everyone, let's wrap up.
2793
11410560
3601
vous pourriez simplement dire, trĂšs bien, tout le monde, terminons.
190:14
Let's wrap up for today.
2794
11414160
2399
Terminons pour aujourd'hui.
190:16
Now we commonly add it.
2795
11416560
2720
Maintenant, nous l’ajoutons couramment.
190:19
Let's wrap it up.
2796
11419279
1440
Concluons.
190:20
Let's wrap it up for today.
2797
11420720
1680
Terminons pour aujourd'hui.
190:22
It's getting late.
2798
11422399
1280
Il se fait tard.
190:23
Let's wrap it up the IT is the meeting,  the meeting, the conference, the event,  
2799
11423680
6800
Pour conclure, l'informatique c'est la réunion,
190:30
whatever you're in that you want to finish or end.
2800
11430479
4800
quoi que vous fassiez, que vous souhaitiez terminer ou mettre fin.
190:35
Or you could say how should  we wrap up the conference?
2801
11435279
4320
Ou vous pourriez dire comment devrions-nous conclure la conférence ?
190:39
How should we finish or end the conference?
2802
11439600
2800
Comment devrions-nous terminer ou conclure la conférence ?
190:42
You want to do it in a memorable way, right?
2803
11442399
2880
Vous voulez le faire de maniÚre mémorable, n'est-ce pas ?
190:45
How should we wrap up the conference?
2804
11445279
2080
Comment conclure la conférence ?
190:47
And then you can have a discussion on that.
2805
11447359
2320
Et ensuite vous pourrez avoir une discussion Ă  ce sujet.
190:49
Number six to flip through.
2806
11449680
2960
Numéro six à feuilleter.
190:52
When you flip through a book, a report,  
2807
11452640
3601
Lorsque vous feuilletez un livre, un rapport,  
190:56
a magazine, it means you go  through it really quickly.
2808
11456240
4560
un magazine, ça veut dire qu'on le feuillette trÚs vite.
191:00
So usually because you want to get  a general idea of what that book is  
2809
11460800
4479
Donc, généralement, parce que vous voulez avoir
191:05
about or because you're looking  for very specific information.
2810
11465279
4561
à propos ou parce que vous recherchez des informations trÚs spécifiques.
191:09
So if you have this report that's 130 pages,  but you're looking for a very specific piece of  
2811
11469840
6720
Donc, si vous avez ce rapport de 130 pages, mais que
191:16
information, you can just quickly flip through  it to find that specific part of the report.
2812
11476560
8400
informations, vous pouvez simplement les parcourir rapidement pour trouver cette partie spécifique du rapport.
191:24
Or you can do this when you're waiting  for a friend to arrive, waiting for a bus.
2813
11484960
5680
Ou vous pouvez le faire lorsque vous attendez l'arrivée d'un ami, ou lorsque vous attendez un bus.
191:30
You might flip through a magazine, just  look through it, but you're not really  
2814
11490640
5360
Vous pouvez feuilleter un magazine, simplement le
191:36
reading anything, you're just flipping through it.
2815
11496000
3279
Quand on lit quelque chose, on le feuillette simplement.
191:39
You're going through it quickly #7 to draw out.
2816
11499279
5040
Vous le parcourez rapidement #7 pour en tirer.
191:44
When you Draw Something out, you make it  a lot longer than necessary or needed.
2817
11504319
7601
Lorsque vous dessinez quelque chose, vous le rendez beaucoup plus long que nécessaire ou requis.
191:51
So it's usually used in a more negative context.
2818
11511920
4320
Il est donc généralement utilisé dans un contexte plus négatif.
191:56
For example, he really drew out his speech.
2819
11516240
4960
Par exemple, il a vraiment prolongé son discours.
192:01
He made the speech a lot longer than it  needed to be or that it should have been.
2820
11521200
6960
Il a rendu son discours beaucoup plus long qu’il n’aurait dĂ» l’ĂȘtre.
192:08
So it's more of a negative.
2821
11528160
1520
C'est donc plutÎt négatif.
192:09
It's criticizing the speech.
2822
11529680
2640
C'est une critique du discours.
192:12
Or you could say they really  drew out the ending of the movie.
2823
11532319
5601
Ou alors on pourrait dire qu'ils ont vraiment prolongé la fin du film.
192:17
So maybe you were enjoying the movie,  but then the end was just really long,  
2824
11537920
5439
Alors peut-ĂȘtre que vous avez apprĂ©ciĂ© le
192:23
way longer than it needed to be, and you're  wondering when is this movie going to end?
2825
11543359
6240
bien plus long que nécessaire, et vous vous demandez quand ce film va se terminer ?
192:29
They really drew out the end  of the movie #8 to fall behind.
2826
11549600
6240
Ils ont vraiment prolongé la fin du film #8 pour prendre du retard.
192:35
This is a great phrasal verb for both a  professional context and a personal context.
2827
11555840
6240
Il s’agit d’un excellent verbe à particule, aussi bien dans un contexte professionnel que personnel.
192:42
When you fall behind, it means you make  less progress than wanted or needed.
2828
11562080
7520
Lorsque vous prenez du retard, cela signifie que vous faites moins de progrÚs que souhaité ou nécessaire.
192:49
Let's say you were off sick  from work for over a week.
2829
11569600
5040
Disons que vous avez Ă©tĂ© en arrĂȘt maladie pendant plus d’une semaine.
192:54
Well, you're definitely going to fall behind.
2830
11574640
3680
Eh bien, vous allez certainement prendre du retard.
192:58
You're going to make less progress than  needed because you have a deadline or  
2831
11578319
5601
Vous allez faire moins de progrÚs que nécessaire
193:03
than just you simply wanted to make  because you were gone for an entire week.
2832
11583920
5920
que ce que vous vouliez simplement faire parce que vous Ă©tiez absent pendant une semaine entiĂšre.
193:09
So often we can fall behind because  we're sick or there is a competing  
2833
11589840
5280
Nous pouvons souvent prendre du retard parce que nous sommes
193:15
deadline or competing project or something  going on in your person, personal life.
2834
11595120
5520
une date limite ou un projet concurrent ou quelque chose qui se passe dans votre vie personnelle.
193:20
But it could also simply be because we didn't work  hard enough or fast enough and we fell behind.
2835
11600640
7040
Mais cela peut aussi ĂȘtre simplement dĂ» au fait que nous n’avons pas travaillĂ© assez dur ou assez vite et que nous avons pris du retard.
193:27
So in a school context, if you don't spend  enough time reading or doing your homework,  
2836
11607680
7040
Donc, dans un contexte scolaire, si vous ne passez pas
193:34
your exercises, you might fall behind.
2837
11614720
3040
vos exercices, vous risquez de prendre du retard.
193:37
And if you fall behind, you might have to ask  
2838
11617760
2720
Et si vous prenez du retard, vous devrez peut-ĂȘtre demander  
193:40
your professor for an extension on a  specific assignment #9 to get around.
2839
11620479
7760
votre professeur pour une prolongation sur un devoir spécifique #9 pour contourner.
193:48
This is when you move from place to  place within a specific location.
2840
11628239
5120
C'est lorsque vous vous déplacez d'un endroit à un autre dans un lieu précis.
193:53
So let's say the location is your  city, and I'm visiting your city.
2841
11633359
5601
Disons donc que l'emplacement est votre ville et que je visite votre ville.
193:58
I could ask you, what's  the best way to get around?
2842
11638960
5120
Je pourrais vous demander, quelle est la meilleure façon de se déplacer ?
194:04
What's the best method of transportation  to go from place to place within your city?
2843
11644080
7920
Quel est le meilleur moyen de transport pour se dĂ©placer d’un endroit Ă  un autre dans votre ville ?
194:12
So what would you say?
2844
11652000
1359
Alors, que dirais-tu ?
194:13
What's the best way to get around in your city?
2845
11653359
3280
Quelle est la meilleure façon de se déplacer dans votre ville ?
194:16
And then you can say, oh Jennifer,  you can easily get around on foot,  
2846
11656640
6000
Et puis tu peux dire, oh Jennifer, tu peux
194:22
which means you can walk from location to  location because your city is very small.
2847
11662640
5200
ce qui signifie que vous pouvez marcher d'un endroit Ă  un autre parce que votre ville est trĂšs petite.
194:27
Or you might say you definitely need a.
2848
11667840
2880
Ou vous pourriez dire que vous en avez absolument besoin.
194:30
Car.
2849
11670720
800
Voiture.
194:31
To get around, maybe your city is quite large  and spaced out and it's not possible to walk,  
2850
11671520
8400
Pour se dĂ©placer, peut-ĂȘtre que votre ville est assez grande
194:39
so you need a car to get around  to go from place to place.
2851
11679920
4479
vous avez donc besoin d'une voiture pour vous déplacer d'un endroit à un autre.
194:44
So this is an extremely useful  phrasal verb when you're a tourist,  
2852
11684399
4721
C'est donc un verbe Ă  particule extrĂȘmement
194:49
because you should absolutely know how to  get around in the city you're visiting.
2853
11689120
6399
car il faut absolument savoir se déplacer dans la ville que l'on visite.
194:55
And finally #10 to put off.
2854
11695520
3920
Et enfin le #10 Ă  remettre Ă  plus tard.
194:59
When you put something off, it  means you delay it or postpone it.
2855
11699439
6160
Lorsque vous remettez quelque chose Ă  plus tard, cela signifie que vous le retardez ou le remettez Ă  plus tard.
195:05
Now you could put off a meeting.
2856
11705600
2400
Vous pourriez désormais reporter une réunion.
195:08
You could delay or postpone a  meeting for a specific reason.
2857
11708000
4560
Vous pourriez retarder ou reporter une réunion pour une raison spécifique.
195:12
You might say, let's put off  the meeting until next week,  
2858
11712560
5280
Vous pourriez dire, reportons la réunion
195:17
so let's delay the meeting until next week.
2859
11717840
4160
alors reportons la réunion à la semaine prochaine.
195:22
A lot of times people will put off things that  are unpleasant, things they don't want to do.
2860
11722000
7200
Souvent, les gens remettent Ă  plus tard des choses dĂ©sagrĂ©ables, des choses qu’ils ne veulent pas faire.
195:29
For example, I've been putting  off asking my boss for a raise.
2861
11729200
6399
Par exemple, j’ai repoussĂ© le moment oĂč je devais demander une augmentation Ă  mon patron.
195:35
I've been putting off asking my boss for a raise.
2862
11735600
3360
J'ai remis Ă  plus tard la demande d'augmentation Ă  mon patron.
195:38
So notice the Jaron verb.
2863
11738960
2000
Remarquez donc le verbe Jaron.
195:40
I've been putting off asking.
2864
11740960
2479
J'ai remis Ă  plus tard la demande.
195:43
I've been putting off cleaning my closet.
2865
11743439
3200
J'ai repoussé le nettoyage de mon placard.
195:46
I've been putting off buying new tires.
2866
11746640
5040
J'ai repoussé l'achat de nouveaux pneus.
195:51
So you need that jaron verb.
2867
11751680
1840
Vous avez donc besoin de ce verbe jaron.
195:53
And why are you delaying it?
2868
11753520
1920
Et pourquoi tu tardes Ă  le faire ?
195:55
Postponing because it's uncomfortable, Unpleasant.
2869
11755439
4480
Reporter parce que c'est inconfortable, désagréable.
195:59
Are you ready for your third quiz?
2870
11759920
2560
Êtes-vous prĂȘt pour votre troisiĂšme quiz ?
196:02
Here are the questions.
2871
11762479
1920
Voici les questions.
196:04
Hit pause.
2872
11764399
801
Appuyez sur pause.
196:05
Take as much time as you need, and when you're  ready, you can hit play and see the answers.
2873
11765200
8239
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, vous pouvez appuyer sur lecture et voir les rĂ©ponses.
196:13
Here are the answers.
2874
11773439
1521
Voici les réponses.
196:14
Hit pause and you can compare your  answers to see how well you did.
2875
11774960
6720
Appuyez sur pause et vous pourrez comparer vos réponses pour voir si vous avez réussi.
196:21
You're doing so awesome.
2876
11781680
1680
Tu fais vraiment du bon travail.
196:23
Let's keep going, share your  score and let's get going.
2877
11783359
6160
Continuons, partagez votre score et c'est parti.
196:29
Number one, to aim at and you aim at a target.
2878
11789520
5440
Numéro un, viser et vous visez une cible.
196:34
And when you aim at a target, this  means to intend to achieve that target.
2879
11794960
6560
Et lorsque vous visez une cible, cela signifie que vous avez l’intention d’atteindre cette cible.
196:41
So you just try, you try to achieve that target.
2880
11801520
4160
Alors vous essayez simplement, vous essayez d’atteindre cet objectif.
196:45
For example, they're aiming at  reducing their costs by 10%.
2881
11805680
6640
Par exemple, ils visent à réduire leurs coûts de 10 %.
196:52
So what's the?
2882
11812319
801
Alors, c'est quoi ça ?
196:53
Target in this sentence,  reducing their cost by 10%.
2883
11813120
5680
L’objectif dans cette phrase est de rĂ©duire leur coĂ»t de 10 %.
196:58
That entire clause is the target.
2884
11818800
2960
C’est toute cette clause qui est la cible.
197:01
Now notice we have a gerund verb.
2885
11821760
2400
Remarquez maintenant que nous avons un verbe au gérondif.
197:04
So you can absolutely have a gerund verb.
2886
11824160
2720
Vous pouvez donc tout à fait avoir un verbe gérondif.
197:06
You can aim at doing something.
2887
11826880
3280
Vous pouvez avoir pour objectif de faire quelque chose.
197:10
So a gerund verb.
2888
11830160
1680
Donc un verbe au gérondif.
197:11
You can also use a noun.
2889
11831840
2080
Vous pouvez Ă©galement utiliser un nom.
197:13
For example, his slingshot was  aimed at his neighbor's garage.
2890
11833920
7520
Par exemple, sa fronde était pointée vers le garage de son voisin.
197:21
So the target in this example is the  neighbors garage and his slingshot was  
2891
11841439
7120
Donc la cible dans cet exemple est le garage
197:28
aimed at because that's the target he's attempting  to achieve #2 This is a great one to shrug off.
2892
11848560
10080
visé parce que c'est l'objectif qu'il tente d'atteindre #2 C'est une excellente chose à ignorer.
197:38
When you shrug something off, you disregard it.
2893
11858640
4000
Lorsque vous ignorez quelque chose, vous l’ignorez.
197:42
You don't consider it important.
2894
11862640
2960
Vous ne considérez pas cela comme important.
197:45
So I could say his insult.
2895
11865600
2720
Alors je pourrais dire son insulte.
197:48
An insult is something negative  you say to another person.
2896
11868319
4400
Une insulte est quelque chose de négatif que vous dites à une autre personne.
197:52
His insult was aimed at me to  use our first phrasal verb.
2897
11872720
5040
Son insulte visait Ă  ce que j'utilise notre premier verbe Ă  particule.
197:57
His insult was aimed at me, but I shrugged it off.
2898
11877760
4320
Son insulte Ă©tait dirigĂ©e contre moi, mais je l’ai ignorĂ©e.
198:02
I said, meh, I don't care.
2899
11882080
2560
J'ai dit, meh, je m'en fiche.
198:04
I'm not going to let it bother me.
2900
11884640
2880
Je ne vais pas laisser ça me déranger.
198:07
I'm not going to let it hurt me.
2901
11887520
2641
Je ne vais pas laisser ça me faire du mal.
198:10
It's not important.
2902
11890160
1840
Ce n'est pas important.
198:12
I'm going to disregard it.
2903
11892000
1600
Je vais l'ignorer.
198:13
I'm going to shrug it off now.
2904
11893600
2800
Je vais hausser les Ă©paules maintenant.
198:16
Notice what I'm doing with my shoulders,  because this is the verb shrug.
2905
11896399
4880
Remarquez ce que je fais avec mes Ă©paules, car c'est le verbe hausser les Ă©paules.
198:21
You can shrug your shoulders.
2906
11901279
2320
Vous pouvez hausser les Ă©paules.
198:23
And we generally do that when  we want to say meh, whatever.
2907
11903600
4240
Et nous le faisons généralement quand nous voulons dire « bof », « peu importe ».
198:27
We tend to shrug our shoulders.
2908
11907840
2399
Nous avons tendance Ă  hausser les Ă©paules.
198:30
So that's where this expression  comes from #3 to egg on.
2909
11910239
5921
C'est donc de lĂ  que vient cette expression #3 pour inciter.
198:36
That's right, to egg on.
2910
11916160
2640
C'est vrai, pour inciter.
198:38
This is a fun one.
2911
11918800
1920
C'est amusant.
198:40
When you egg someone on, you  encourage them to do something,  
2912
11920720
6000
Lorsque vous encouragez quelqu’un, vous
198:46
but that something isn't in their best interest.
2913
11926720
5440
mais ce quelque chose n’est pas dans leur intĂ©rĂȘt.
198:52
For example, let's say a student  is arguing with their teacher.
2914
11932160
6239
Par exemple, disons qu’un Ă©lĂšve se dispute avec son professeur.
198:58
Now that probably.
2915
11938399
1681
Maintenant, c'est probablement le cas.
199:00
Isn't in the students best?
2916
11940080
2479
N'est-ce pas dans les étudiants que réside le mieux ?
199:02
Interest.
2917
11942560
880
IntĂ©rĂȘt.
199:03
To argue with the teacher.
2918
11943439
2000
Discuter avec le professeur.
199:05
But if the other students are saying, yeah, keep  going, you're doing great, they're egging him on.
2919
11945439
8080
Mais si les autres Ă©tudiants disent, oui, continue, tu t'en sors bien, ils l'encouragent.
199:13
They're egging that student on.
2920
11953520
2160
Ils encouragent cet Ă©tudiant.
199:15
They're encouraging that student to keep arguing,  even though arguing isn't in his best interest.
2921
11955680
8240
Ils encouragent cet Ă©tudiant Ă  continuer Ă  argumenter, mĂȘme si argumenter n’est pas dans son intĂ©rĂȘt.
199:23
Or let's say you're considering  doing something a little risky,  
2922
11963920
4160
Ou disons que vous envisagez de faire
199:28
like jumping off a high Cliff when  you don't know what's beneath you.
2923
11968080
6640
C'est comme sauter d'une haute falaise sans savoir ce qu'il y a en dessous.
199:34
And maybe you're not really serious  about it, but the crowd eggs you on.
2924
11974720
6320
Et peut-ĂȘtre que vous n'ĂȘtes pas vraiment sĂ©rieux Ă  ce sujet, mais la foule vous encourage.
199:41
Oh, do it, you can do it.
2925
11981040
1840
Oh, fais-le, tu peux le faire.
199:42
You should do it.
2926
11982880
800
Tu devrais le faire.
199:43
They're encouraging you even though  it can have a really negative outcome.
2927
11983680
4480
Ils vous encouragent mĂȘme si cela peut avoir un rĂ©sultat vraiment nĂ©gatif.
199:48
The crowd egged them on to jump off the Cliff.
2928
11988160
4239
La foule les a incités à sauter de la falaise.
199:52
Now most likely you won't use this in your  everyday vocabulary, but you'll commonly hear  
2929
11992399
6721
Vous n'utiliserez probablement pas ce terme dans votre
199:59
this on TV, in movies, or when you're reading,  so I wanted to share it with you so you're not  
2930
11999120
6399
cela à la télévision, dans les films ou lorsque vous lisez, alors
200:05
confused when you see this egg on and you  have no idea what they're talking about.
2931
12005520
5440
confus quand vous voyez cet Ɠuf et que vous n'avez aucune idĂ©e de ce dont ils parlent.
200:10
Now you do #4 to turn down.
2932
12010960
4240
Maintenant, vous faites le n°4 pour baisser.
200:15
When you turn something down, it  means you reject that something.
2933
12015200
5039
Lorsque vous refusez quelque chose, cela signifie que vous rejetez cette chose.
200:20
And we use this in the context  of an offer or an invitation.
2934
12020239
5761
Et nous utilisons cela dans le contexte d’une offre ou d’une invitation.
200:26
For example, they offered her  the job, but she turned it down.
2935
12026000
6880
Par exemple, ils lui ont proposĂ© un emploi, mais elle l’a refusĂ©.
200:32
She said no to the job, so of course you  can say she rejected, but it's very common,  
2936
12032880
7760
Elle a dit non au travail, donc bien sûr, vous pouvez
200:40
more common to say she turned it down.
2937
12040640
3840
il est plus courant de dire qu'elle a refusé.
200:44
So you can turn down something like a job offer.
2938
12044479
4240
Vous pouvez donc refuser quelque chose comme une offre d’emploi.
200:48
You can also turn down an  invitation from someone else,  
2939
12048720
4720
Vous pouvez Ă©galement refuser une
200:53
a social invitation or a romantic invitation.
2940
12053439
4800
une invitation sociale ou une invitation romantique.
200:58
For example, I asked Marissa  out, but she turned me down.
2941
12058239
6641
Par exemple, j’ai demandĂ© Ă  Marissa de sortir avec moi, mais elle a refusĂ©.
201:04
When you ask someone else out, it means you invite  them to dinner or a coffee for romantic purposes.
2942
12064880
7520
Lorsque vous invitez quelqu'un d'autre à sortir, cela signifie que vous l'invitez à dßner ou à prendre un café à des fins romantiques.
201:12
I asked Marissa out, but she turned me down.
2943
12072399
3920
J'ai demandé à Marissa de sortir avec moi, mais elle a refusé.
201:16
She rejected my offer #5 to zoom  in, or the opposite, to zoom out.
2944
12076319
8641
Elle a rejeté mon offre n°5 de zoomer, ou au contraire de dézoomer.
201:24
If there are any photographers here,  you already know what this means.
2945
12084960
4399
S’il y a des photographes ici, vous savez dĂ©jĂ  ce que cela signifie.
201:29
Because when you zoom in, the object  becomes closer and when you zoom out,  
2946
12089359
7120
Parce que lorsque vous zoomez, l’objet se
201:36
the object becomes farther away.
2947
12096479
3200
l'objet devient plus éloigné.
201:39
And I'm sharing this with you because  everyone is meeting on video conference.
2948
12099680
5200
Et je partage cela avec vous parce que tout le monde se réunit en vidéoconférence.
201:44
Now.
2949
12104880
560
Maintenant.
201:45
When you're having a video conference,  
2950
12105439
2000
Lorsque vous participez à une vidéoconférence,  
201:47
you have a camera that's focusing  on you and is really important.
2951
12107439
5040
vous avez un appareil photo qui se concentre sur vous et qui est vraiment important.
201:52
You have the correct zoom.
2952
12112479
2080
Vous avez le bon zoom.
201:54
You don't want to be too close.
2953
12114560
1920
Vous ne voulez pas ĂȘtre trop prĂšs.
201:56
If you're too close to the  camera, you need to zoom out.
2954
12116479
3840
Si vous ĂȘtes trop prĂšs de la camĂ©ra, vous devez effectuer un zoom arriĂšre.
202:00
If you're too far, you need to zoom in.
2955
12120319
3601
Si vous ĂȘtes trop loin, vous devez zoomer.
202:03
So you might ask a colleague, hey, I  can't see you very well, can you zoom in?
2956
12123920
5760
Vous pourriez donc demander à un collÚgue : « Hé, je ne vous vois pas trÚs bien, pouvez-vous zoomer ? »
202:09
Or a colleague might tell you your  pictures all blurry, you need to zoom out.
2957
12129680
5120
Ou un collÚgue pourrait vous dire que vos photos sont toutes floues et que vous devez dézoomer.
202:14
So now you know what that means for your  next video call number six to wiggle out of.
2958
12134800
7439
Vous savez donc maintenant ce que cela signifie pour votre prochain appel vidéo numéro six.
202:22
This is a great one.
2959
12142239
1761
C'est une excellente idée.
202:24
When you wiggle out of something, you  avoid a situation, a task, a chore,  
2960
12144000
6960
Lorsque vous vous dérobez à quelque chose, vous évitez
202:30
a responsibility that you don't really want  to do, and you avoid it in a cunning way.
2961
12150960
7359
une responsabilité que vous ne voulez pas vraiment assumer et que vous évitez de maniÚre astucieuse.
202:38
So let's say that tomorrow you're  supposed to clean out the garage,  
2962
12158319
4881
Alors disons que demain tu es censé
202:43
and you don't really want to,  but your wife or your husband,  
2963
12163200
3840
et tu ne veux pas vraiment, mais
202:47
your sister, your brother, whoever  wants you to clean out the garage.
2964
12167040
4560
ta sƓur, ton frùre, quiconque veut que tu nettoies le garage.
202:51
Now tomorrow when you're supposed to  clean out that garage, maybe you get an  
2965
12171600
5200
Demain, quand tu seras censé nettoyer
202:56
urgent phone call just at the right moment and  you have to go to work and finish something.
2966
12176800
9040
un appel téléphonique urgent juste au bon moment et vous devez aller travailler et terminer quelque chose.
203:05
But you planned that phone call.
2967
12185840
2399
Mais tu as planifié cet appel téléphonique.
203:08
You planned that phone call to take place  right as you needed to clean the garage.
2968
12188239
5120
Vous aviez prĂ©vu que cet appel tĂ©lĂ©phonique ait lieu juste au moment oĂč vous deviez nettoyer le garage.
203:13
So you did that in a cunning way.
2969
12193359
2801
Alors tu as fait ça de maniÚre astucieuse.
203:16
So you try to wiggle out of cleaning the garage.
2970
12196160
4239
Alors vous essayez d'Ă©chapper au nettoyage du garage.
203:20
So basically when you're asked to do  something and then you try to avoid it  
2971
12200399
4960
Donc, fondamentalement, quand on vous demande de faire
203:25
by creating a scenario where you  have a another responsibility.
2972
12205359
5040
en créant un scénario dans lequel vous avez une autre responsabilité.
203:30
Or maybe a friend asks you to move but you  tell them, oh, you have a back injury so you  
2973
12210399
8080
Ou peut-ĂȘtre qu'un ami vous demande de dĂ©mĂ©nager, mais vous
203:38
hurt your back and now you can't help them move  so you try to wiggle out of it #7 to hold up.
2974
12218479
8721
tu t'es blessé au dos et maintenant tu ne peux plus les aider à bouger, alors tu essaies de te dégager #7 pour tenir le coup.
203:47
This is a must know phrasal verb because we use it  
2975
12227200
3680
C'est un verbe à particule qu'il faut absolument connaßtre car nous l'utilisons  
203:50
when you're delayed and you're delayed  specifically while you're traveling.
2976
12230880
5280
lorsque vous ĂȘtes en retard et que vous ĂȘtes en retard, en particulier pendant que vous voyagez.
203:56
This could be traveling on a flight or  a train, so a more long distance travel.
2977
12236160
5520
Il peut s’agir d’un voyage en avion ou en train, donc d’un voyage plus longue distance.
204:01
But it can also just be traveling from  
2978
12241680
2320
Mais cela peut aussi ĂȘtre simplement un voyage de  
204:04
your office to another boardroom  or from your house to the car.
2979
12244000
8000
de votre bureau à une autre salle de réunion ou de votre maison à la voiture.
204:12
So it can be a very short distance travel  or a more longer travel as as well.
2980
12252000
5920
Il peut donc s’agir d’un voyage sur une trĂšs courte distance ou d’un voyage plus long Ă©galement.
204:17
For example, my kids always hold  me up when I'm trying to leave.
2981
12257920
7120
Par exemple, mes enfants me retiennent toujours quand j’essaie de partir.
204:25
So you're trying to leave the house and  then your kids, mom, mom, I need this.
2982
12265040
4239
Alors tu essaies de quitter la maison et puis tes enfants, maman, maman, j'ai besoin de ça.
204:29
Help me find that, do this for me.
2983
12269279
3280
Aidez-moi à trouver ça, faites-le pour moi.
204:32
And they delay you.
2984
12272560
1360
Et ils vous retardent.
204:33
They delay you when you're trying  to leave, you're trying to travel.
2985
12273920
4560
Ils vous retardent lorsque vous essayez de partir, lorsque vous essayez de voyager.
204:38
My kids always hold me up.
2986
12278479
3760
Mes enfants me soutiennent toujours.
204:42
Now, we commonly use this in the passive form.
2987
12282239
4641
Maintenant, nous utilisons généralement ce terme sous la forme passive.
204:46
So you might have an appointment that  you're trying to get to and you're late,  
2988
12286880
5840
Vous avez peut-ĂȘtre un rendez-vous auquel vous
204:52
and when you get to that appointment,  you can say, sorry, I'm late.
2989
12292720
4320
et quand vous arrivez à ce rendez-vous, vous pouvez dire, désolé, je suis en retard.
204:57
I was held up to be held up.
2990
12297040
4560
J'ai Ă©tĂ© retenu pour ĂȘtre retenu.
205:01
I was held up by my kids.
2991
12301600
3840
Mes enfants m'ont soutenu.
205:05
Oh, I was held up #8 to hit it off.
2992
12305439
5280
Oh, j'ai été retenu #8 pour m'entendre.
205:10
This is a great one.
2993
12310720
1600
C'est une excellente idée.
205:12
When you hit it off, it means you  have a very positive relationship  
2994
12312319
4080
Lorsque vous vous entendez bien, cela signifie
205:16
with someone right from the  first time you meet them.
2995
12316399
4641
avec quelqu'un dĂšs la premiĂšre fois que vous le rencontrez.
205:21
So let's say you have a new coworker  and the first conversation you have,  
2996
12321040
5760
Alors disons que vous avez un nouveau collĂšgue et
205:26
you realize you have a lot in common.
2997
12326800
3360
tu te rends compte que vous avez beaucoup en commun.
205:30
You really like the person, they're  nice, they're funny, they like you.
2998
12330160
5119
Vous aimez vraiment la personne, elle est gentille, elle est drĂŽle, elle vous aime bien.
205:35
The conversations going really well.
2999
12335279
3040
Les conversations se passent vraiment bien.
205:38
You can say wow, we really hit it off, hit  it off that it is just our relationship.
3000
12338319
9440
Vous pouvez dire wow, on s'est vraiment bien entendus, on s'est bien entendus, c'est juste notre relation.
205:47
We hit our relationship off but we always use it.
3001
12347760
4720
Notre relation s'entend bien, mais nous l'utilisons toujours.
205:52
We really hit it off.
3002
12352479
2721
On s'est vraiment bien entendus.
205:55
Now notice how I also said we, we  almost always use this expression  
3003
12355200
5840
Maintenant, remarquez comment j'ai aussi dit que nous,
206:01
with the subject we my Co worker and I  or we, my Co worker and I hit it off.
3004
12361040
7760
avec le sujet nous, mon collĂšgue et moi, ou nous, mon collĂšgue et moi, nous nous sommes bien entendus.
206:08
I would not say I hit it off with my Co worker.
3005
12368800
5600
Je ne dirais pas que je me suis bien entendu avec mon collĂšgue.
206:14
That sounds unnatural.
3006
12374399
2240
Cela semble contre nature.
206:16
We say we hit it off #9 to get through.
3007
12376640
6320
Nous disons que nous nous sommes entendus #9 pour passer.
206:22
When you get through something,  it simply means you finish it.
3008
12382960
5200
Lorsque vous rĂ©ussissez quelque chose, cela signifie simplement que vous l’avez terminĂ©.
206:28
But that something is usually a chore or an  unpleasant task, something that isn't enjoyable.
3009
12388160
11359
Mais ce quelque chose est gĂ©nĂ©ralement une corvĂ©e ou une tĂąche dĂ©sagrĂ©able, quelque chose qui n’est pas agrĂ©able.
206:39
For example, I have 10 reports I need  to get through by the end of the day.
3010
12399520
8000
Par exemple, j’ai 10 rapports que je dois terminer avant la fin de la journĂ©e.
206:47
I have 10 reports I need to  finish by the end of the day.
3011
12407520
4320
J'ai 10 rapports que je dois terminer avant la fin de la journée.
206:51
But when I use the phrasal verb get through,  
3012
12411840
2880
Mais quand j'utilise le verbe à particule « passer à travers »,  
206:54
it implies there's going to  be some effort, some struggle.
3013
12414720
5680
Cela implique qu'il y aura des efforts, des difficultés.
207:00
I don't really enjoy the task #10 to freshen up.
3014
12420399
6080
Je n'apprécie pas vraiment la tùche n°10 qui consiste à me rafraßchir.
207:06
When you freshen up, you  quickly improve your appearance.
3015
12426479
5440
Lorsque vous vous rafraßchissez, vous améliorez rapidement votre apparence.
207:11
So before you go into a meeting or to  a social event, you can freshen up.
3016
12431920
8319
Alors, avant de vous rendre à une réunion ou à un événement social, vous pouvez vous rafraßchir.
207:20
You can go into the bathroom  and you can brush your hair.
3017
12440239
4240
Vous pouvez aller dans la salle de bain et vous brosser les cheveux.
207:24
You can put on fresh lipstick.
3018
12444479
2561
Vous pouvez mettre du rouge Ă  lĂšvres frais.
207:27
You can check your makeup.
3019
12447040
2080
Vous pouvez vérifier votre maquillage.
207:29
Now if you're a guy, maybe you put on  deodorant or Cologne, things like that.
3020
12449120
6640
Maintenant, si vous ĂȘtes un homme, vous mettez peut-ĂȘtre du dĂ©odorant ou de l'eau de Cologne, des choses comme ça.
207:35
So you quickly improve your appearance.
3021
12455760
3520
Ainsi, vous améliorez rapidement votre apparence.
207:39
You freshen up.
3022
12459279
1280
Tu te rafraĂźchis.
207:40
So let's say you're going out for a nice dinner.
3023
12460560
3120
Alors disons que vous sortez pour un bon dĂźner.
207:43
You might say, oh just give  me 5 minutes to freshen up.
3024
12463680
5040
Vous pourriez dire : « Oh, donnez-moi juste 5 minutes pour me rafraßchir. »
207:48
Are you ready for your 4th quiz?
3025
12468720
2640
Êtes-vous prĂȘt pour votre 4Ăšme quiz ?
207:51
Here are the questions.
3026
12471359
1761
Voici les questions.
207:53
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3027
12473120
7439
Appuyez sur pause, prenez tout le temps dont vous avez besoin et, lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir les rĂ©ponses.
208:00
Here are your answers.
3028
12480560
1521
Voici vos réponses.
208:02
So hit pause.
3029
12482080
960
Alors appuyez sur pause.
208:03
Take as much time as you  need to review the answers.
3030
12483040
5040
Prenez tout le temps dont vous avez besoin pour revoir les réponses.
208:08
This is your.
3031
12488080
1199
C'est Ă  toi.
208:09
Last group of phrasal verbs.
3032
12489279
2480
Dernier groupe de verbes Ă  particule.
208:11
Let's get started.
3033
12491760
3040
Commençons.
208:14
To.
3034
12494800
320
À.
208:15
Take off.
3035
12495120
1520
DĂ©coller.
208:16
This is used when a flight leaves the.
3036
12496640
3521
Ceci est utilisé lorsqu'un vol quitte le.
208:20
Ground, for example tomorrow my.
3037
12500160
3279
Sol, par exemple demain mon.
208:23
Flight takes.
3038
12503439
1120
Le vol prend.
208:24
Off at 7:00 AM or what time?
3039
12504560
3680
DĂ©part Ă  7h00 ou Ă  quelle heure ?
208:28
Did your flight take?
3040
12508239
1360
Votre vol a-t-il eu lieu ?
208:29
Off.
3041
12509600
1120
Désactivé.
208:30
So this is another way of simply saying what?
3042
12510720
3040
Alors c'est une autre façon de dire simplement quoi ?
208:33
Time Did your flight leave?
3043
12513760
2560
Heure Votre vol est-il parti ?
208:36
Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.
3044
12516319
7200
Maintenant, nous utilisons Ă©galement ce verbe Ă  particule pour parler d’une personne quittant un lieu.
208:43
So you might.
3045
12523520
720
C'est peut-ĂȘtre ce que vous pourriez faire.
208:44
Be at a party and it's getting late.
3046
12524239
2480
Soyez Ă  une fĂȘte et il se fait tard.
208:46
You have an early meeting and  you say thanks for the party.
3047
12526720
4480
Vous avez une rĂ©union tĂŽt le matin et vous dites merci pour la fĂȘte.
208:51
I'm going to take off.
3048
12531200
2000
Je vais décoller.
208:53
I'm going to leave.
3049
12533200
2479
Je vais partir.
208:55
Or someone might ask you what  time did you take off last night?
3050
12535680
5360
Ou quelqu'un pourrait vous demander à quelle heure vous avez décollé hier soir ?
209:01
What time did you leave now?
3051
12541040
3120
À quelle heure es-tu parti maintenant ?
209:04
Take off is also used to remove an  item of clothing, so at night before.
3052
12544160
7439
Take off est Ă©galement utilisĂ© pour enlever un vĂȘtement, donc la veille au soir.
209:11
You get into your pajamas.
3053
12551600
2720
Tu enfiles ton pyjama.
209:14
You take off your clothes.
3054
12554319
1761
Tu enlĂšves tes vĂȘtements.
209:16
Right before you get into the shower.
3055
12556080
2159
Juste avant d'entrer dans la douche.
209:18
You take off your clothes.
3056
12558239
1921
Tu enlĂšves tes vĂȘtements.
209:20
I can also take off my makeup, which means to.
3057
12560160
4000
Je peux aussi me démaquiller, c'est-à-dire.
209:24
Remove or if it's really hot in the room.
3058
12564160
3520
Retirez-le ou s'il fait vraiment chaud dans la piĂšce.
209:27
You might say.
3059
12567680
480
Vous pourriez dire.
209:28
Oh, it's so hot.
3060
12568160
960
Oh, il fait tellement chaud.
209:29
In here, I need to take off my sweater.
3061
12569120
3760
Ici, je dois enlever mon pull.
209:32
Or when you come into the house and it's cold out,  you take off your jacket, you take off your shoes.
3062
12572880
7760
Ou quand vous rentrez dans la maison et qu'il fait froid dehors, vous enlevez votre veste, vous enlevez vos chaussures.
209:40
You take off your hat, you take  off your gloves, take off your.
3063
12580640
4160
Tu enlĂšves ton chapeau, tu enlĂšves tes gants, tu enlĂšves ton.
209:44
Sunglasses so you can take off an item  of clothing, but you can also take off.
3064
12584800
5840
Des lunettes de soleil pour pouvoir enlever un vĂȘtement, mais aussi pour pouvoir l'enlever.
209:50
Off accessories like rings,  makeup, glasses as well take off.
3065
12590640
6561
Enlevez Ă©galement les accessoires comme les bagues, le maquillage, les lunettes.
209:57
Can also mean to become successful.
3066
12597200
4000
Peut également signifier réussir.
210:01
For example, after I improved  my English speaking skills, my.
3067
12601200
6319
Par exemple, aprÚs avoir amélioré mes compétences orales en anglais, mon.
210:07
Career really took off.
3068
12607520
2800
La carriÚre a vraiment décollé.
210:10
My career became successful, my career took off,  
3069
12610319
4561
Ma carriÚre est devenue fructueuse, ma carriÚre a décollé,  
210:14
or I could say overnight my YouTube  channel took off my YouTube channel.
3070
12614880
5760
ou je pourrais dire que du jour au lendemain, ma chaßne YouTube a décollé.
210:20
Became successful so many.
3071
12620640
2880
Beaucoup ont réussi.
210:23
Different phrasal verbs would take off,  but they're all commonly used, so make.
3072
12623520
5760
Différents verbes à particule pourraient décoller, mais ils sont tous couramment utilisés, alors faites-le.
210:29
Sure, you learn all these individual meanings to.
3073
12629279
3921
Bien sûr, vous apprenez également toutes ces significations individuelles.
210:33
Take after someone.
3074
12633200
2079
Prendre de quelqu'un.
210:35
When you take after someone, you resemble  them in either personality or appearance.
3075
12635279
6160
Lorsque vous ressemblez Ă  quelqu’un, vous lui ressemblez soit en personnalitĂ©, soit en apparence.
210:41
And this.
3076
12641439
400
210:41
Is.
3077
12641840
240
Et ça.
Est.
210:42
Most commonly used with family members.
3078
12642080
3359
Le plus souvent utilisé avec les membres de la famille.
210:45
For example, it's very common  for a son to take take after.
3079
12645439
6240
Par exemple, il est trĂšs courant qu'un fils prenne exemple sur lui.
210:51
His dad, which means he looks like him.
3080
12651680
3920
Son pĂšre, ce qui veut dire qu'il lui ressemble.
210:55
They look very similar.
3081
12655600
2480
Ils se ressemblent beaucoup.
210:58
But you might also say Julie is so funny.
3082
12658080
4399
Mais on pourrait aussi dire que Julie est trĂšs drĂŽle.
211:02
She really takes after Uncle Frank.
3083
12662479
3440
Elle ressemble vraiment Ă  l'oncle Frank.
211:05
So maybe Uncle Frank is really funny.
3084
12665920
2720
Alors peut-ĂȘtre que l’oncle Frank est vraiment drĂŽle.
211:08
He's always telling these hilarious jokes.
3085
12668640
3521
Il raconte toujours des blagues hilarantes.
211:12
And then Julie, it is also.
3086
12672160
2399
Et puis Julie, c'est aussi ça.
211:14
Really funny she takes after Uncle Frank so you  can use this with personality or appearance.
3087
12674560
7521
C'est vraiment drÎle qu'elle ressemble à l'oncle Frank, vous pouvez donc l'utiliser avec la personnalité ou l'apparence.
211:22
To.
3088
12682080
319
211:22
Take apart.
3089
12682399
1360
À.
DĂ©monter.
211:23
When you take something apart, you  disassemble it so it goes from being  
3090
12683760
6080
Lorsque vous démontez quelque chose, vous
211:29
whole one complete item, and then you  disassemble it into individual parts.
3091
12689840
7040
un seul objet complet, puis vous le démontez en piÚces individuelles.
211:36
So if your car isn't.
3092
12696880
2399
Donc si votre voiture ne l'est pas.
211:39
Working you might take.
3093
12699279
1921
Vous pourriez avoir du mal Ă  travailler.
211:41
Apart the motor or?
3094
12701200
2239
A part le moteur ou ?
211:43
Take apart the engine to try to  figure out what the problem is.
3095
12703439
5200
Démontez le moteur pour essayer de déterminer quel est le problÚme.
211:49
You might also.
3096
12709200
1119
Vous pourriez aussi.
211:50
Take apart a desk or take apart a bed when you're  
3097
12710319
5360
DĂ©montez un bureau ou dĂ©montez un lit lorsque vous ĂȘtes  
211:55
getting rid of it when you're removing  it from your home because it's easier.
3098
12715680
4720
vous en débarrasser lorsque vous le retirez de votre maison, car c'est plus facile.
212:00
To move when it's.
3099
12720399
2160
Pour bouger quand c'est le cas.
212:02
In individual parts, rather than  one big structure to take back.
3100
12722560
5920
En piÚces détachées, plutÎt qu'une seule grande structure à reprendre.
212:08
When you take something back, it means that you  return a purchased item to the store for a refund.
3101
12728479
8800
Lorsque vous reprenez quelque chose, cela signifie que vous retournez un article acheté au magasin pour obtenir un remboursement.
212:17
So let's say you bought a pair of shoes.
3102
12737279
2361
Alors disons que vous avez acheté une paire de chaussures.
212:19
Shoes at the store.
3103
12739640
1799
Chaussures au magasin.
212:21
You come home and you realize they don't fit  very well, or you just don't really like them.
3104
12741439
5761
Vous rentrez chez vous et vous réalisez qu'ils ne vous vont pas trÚs bien, ou que vous ne les aimez tout simplement pas vraiment.
212:27
Well, you can take them back.
3105
12747200
2479
Eh bien, tu peux les reprendre.
212:29
So you go to the store, you return the shoes.
3106
12749680
3040
Alors vous allez au magasin, vous rapportez les chaussures.
212:32
And you get your money back now.
3107
12752720
3040
Et vous récupérez votre argent maintenant.
212:35
We only use this when you  physically go to the store.
3108
12755760
4560
Nous l'utilisons uniquement lorsque vous vous rendez physiquement au magasin.
212:40
So with online purchases we actually  don't use the phrasal verb take back.
3109
12760319
5601
Donc, avec les achats en ligne, nous n'utilisons pas réellement le verbe à particule « reprendre ».
212:45
So if you order something from  Amazon and you don't like it  
3110
12765920
3680
Donc, si vous commandez quelque chose sur
212:49
and you want a refund, we simply say I returned.
3111
12769600
5040
et vous voulez un remboursement, nous disons simplement que je suis retourné.
212:54
The.
3112
12774640
320
212:54
Shoes I bought from Amazon or.
3113
12774960
3120
Le.
Chaussures que j'ai achetées sur Amazon ou.
212:58
I sent back.
3114
12778080
2399
Je l'ai renvoyé.
213:00
I sent back.
3115
12780479
1521
Je l'ai renvoyé.
213:02
The shoes so just.
3116
12782000
1680
Les chaussures sont si justes.
213:03
Keep that in mind.
3117
12783680
880
Gardez cela à l’esprit.
213:04
We only use take back when you  physically go to the store.
3118
12784560
5200
Nous utilisons la reprise uniquement lorsque vous vous rendez physiquement au magasin.
213:09
You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.
3119
12789760
9040
Vous pouvez également reprendre quelqu'un, ce qui signifie que vous réunissez une relation amoureuse antérieure.
213:18
So let's say that Rob and  Julie were a couple last.
3120
12798800
4720
Alors disons que Rob et Julie Ă©taient en couple la derniĂšre fois.
213:23
Year.
3121
12803520
880
Année.
213:24
But then they broke up.
3122
12804399
2080
Mais ensuite ils ont rompu.
213:26
They ended.
3123
12806479
641
Ils ont fini.
213:27
Their relationship.
3124
12807120
1359
Leur relation.
213:28
But then Rob he begs Julie please take me back.
3125
12808479
5440
Mais ensuite Rob supplie Julie de me reprendre.
213:33
Please accept me again as your romantic partner.
3126
12813920
5280
S'il te plaĂźt, accepte-moi Ă  nouveau comme ton partenaire romantique.
213:39
Please take me back.
3127
12819200
1680
S'il te plaĂźt, ramĂšne-moi.
213:40
But Julie's friend might say don't take Rob back.
3128
12820880
3680
Mais l'ami de Julie pourrait dire de ne pas reprendre Rob.
213:44
Why would you take Rob back?
3129
12824560
1920
Pourquoi reprendrais-tu Rob ?
213:46
You shouldn't take Rob back to take on.
3130
12826479
4240
Tu ne devrais pas reprendre Rob pour le prendre en charge.
213:50
When you take on a project or a task, it simply  means that you accept that project or task.
3131
12830720
7920
Lorsque vous entreprenez un projet ou une tĂąche, cela signifie simplement que vous acceptez ce projet ou cette tĂąche.
213:58
For example, your boss might ask.
3132
12838640
2640
Par exemple, votre patron pourrait vous demander.
214:01
The team who has time to take this on?
3133
12841279
4320
L'Ă©quipe qui a le temps de s'en occuper ?
214:05
Who has time to take on this  new project or this new client?
3134
12845600
4561
Qui a le temps de s’occuper de ce nouveau projet ou de ce nouveau client ?
214:10
And you might say I can take  it on, I can take it on.
3135
12850160
3920
Et vous pourriez dire que je peux l’assumer, je peux l’assumer.
214:14
So you accept that responsibility for that job.
3136
12854080
4080
Vous acceptez donc cette responsabilité pour ce travail.
214:18
You can also take over a  responsibility, a project,  
3137
12858160
5040
Vous pouvez Ă©galement prendre en charge
214:23
a task, which means that you assume  responsibility from another person.
3138
12863200
6399
une tùche, ce qui signifie que vous assumez la responsabilité d'une autre personne.
214:29
So let's say Julie took on the project.
3139
12869600
4320
Alors disons que Julie a pris en charge le projet.
214:33
But then Julie decided to go.
3140
12873920
2800
Mais ensuite Julie a décidé de partir.
214:36
On a three-week vacation.
3141
12876720
3040
En vacances de trois semaines.
214:39
So your boss might ask you to take over.
3142
12879760
4320
Votre patron pourrait donc vous demander de prendre la relĂšve.
214:44
So the responsibility goes from Julie to you.
3143
12884080
4159
Donc la responsabilité va de Julie à vous.
214:48
Hey Maria, can you take over this  project while Julie's on vacation?
3144
12888239
6160
HĂ© Maria, peux-tu reprendre ce projet pendant que Julie est en vacances ?
214:54
Or it can be can you just take over this project?
3145
12894399
2801
Ou peut-ĂȘtre pouvez-vous simplement reprendre ce projet ?
214:57
So it can be permanent, it becomes your  project permanently, or it can just be  
3146
12897200
5439
Cela peut donc ĂȘtre permanent, cela peut devenir votre projet
215:02
a temporary situation while someone is  sick or on vacation to take someone out.
3147
12902640
7680
une situation temporaire pendant que quelqu'un est malade ou en vacances pour sortir quelqu'un.
215:10
When you take someone out, it means you  invite them for an activity such as having  
3148
12910319
8320
Lorsque vous sortez quelqu'un, cela signifie que
215:18
a meal together or going to the movies  together, but you pay for that activity.
3149
12918640
7040
un repas ensemble ou aller au cinéma ensemble, mais vous payez pour cette activité.
215:25
For example, let's say it's your birthday.
3150
12925680
3521
Par exemple, disons que c’est votre anniversaire.
215:29
Well, your husband, your best friend,  your mother, your sister might take  
3151
12929200
6880
Eh bien, votre mari, votre meilleur ami, votre
215:36
you out for dinner, which means they invite  you for dinner and they also pay for dinner.
3152
12936080
9439
vous sortez dĂźner, ce qui signifie qu'ils vous invitent Ă  dĂźner et qu'ils paient Ă©galement pour le dĂźner.
215:45
That's the important part.
3153
12945520
1360
C'est la partie importante.
215:46
Or they might take you out for a  nice night at the movies and you  
3154
12946880
5520
Ou ils pourraient vous emmener passer une
215:52
go to the movies together or  maybe to the amusement park.
3155
12952399
4160
aller au cinĂ©ma ensemble ou peut-ĂȘtre au parc d'attractions.
215:56
So you.
3156
12956560
480
Alors toi.
215:57
Can do other.
3157
12957040
800
215:57
Activities, but it's mainly  used with meals so maybe your  
3158
12957840
4800
Peut faire autre chose.
Activités, mais il est principalement utilisé
216:02
friend says why would you take Rob  back why would you take Rob back?
3159
12962640
5280
un ami dit pourquoi tu reprendrais Rob pourquoi tu reprendrais Rob ?
216:07
He didn't even take you out for your birthday.
3160
12967920
2960
Il ne t'a mĂȘme pas emmenĂ© pour ton anniversaire.
216:11
He didn't invite you out for  dinner and then pay for that meal.
3161
12971520
5360
Il ne vous a pas invité à dßner et n'a pas payé pour ce repas.
216:16
You can take up a new hobby or activity, which  means you start that new hobby or activity.
3162
12976880
9280
Vous pouvez vous lancer dans un nouveau passe-temps ou une nouvelle activité, ce qui signifie que vous démarrez ce nouveau passe-temps ou cette nouvelle activité.
216:26
So you could tell your friends I decided to  take up karate, which means you decided to.
3163
12986160
6800
Alors tu pourrais dire à tes amis que j'ai décidé de me mettre au karaté, ce qui veut dire que tu as décidé de le faire.
216:32
Start karate lessons as a new hobby  or activity or your friend might say,  
3164
12992960
6160
Commencez les cours de karaté comme un nouveau passe-temps
216:39
I didn't know you took up dancing I.
3165
12999120
3199
Je ne savais pas que tu avais commencé à danser.
216:42
Didn't know you started.
3166
13002319
1280
Je ne savais pas que tu avais commencé.
216:43
Dancing as a hobby or activity.
3167
13003600
2880
Danser comme passe-temps ou activité.
216:46
Are you ready for your?
3168
13006479
1440
Êtes-vous prĂȘt pour votre ?
216:47
Final quiz Here are the questions.
3169
13007920
3200
Quiz final Voici les questions.
216:51
So go ahead and hit pause.
3170
13011120
2479
Alors allez-y et appuyez sur pause.
216:53
Complete the quiz, take as much time as you need,  
3171
13013600
2720
Complétez le quiz, prenez tout le temps dont vous avez besoin,  
216:56
and when you're ready, hit  play to see the answers.
3172
13016319
6000
et quand vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir les rĂ©ponses.
217:02
Here are the answers.
3173
13022319
1681
Voici les réponses.
217:04
So hit pause and review these  answers to see how well you did.
3174
13024000
7040
Alors faites une pause et examinez ces réponses pour voir si vous avez réussi.
217:11
Congratulations, you now have 100 phrasal verbs  in your vocabulary, but you're not done yet.
3175
13031040
8000
FĂ©licitations, vous avez maintenant 100 verbes Ă  particule dans votre vocabulaire, mais vous n’avez pas encore terminĂ©.
217:19
Feel free to take a break, but we're going to  move on and learn 30 more common phrasal verbs.
3176
13039040
6160
N'hésitez pas à faire une pause, mais nous allons continuer et apprendre 30 autres verbes à particule courants.
217:25
Remember.
3177
13045200
399
217:25
You'll learn a group of 10, you'll complete  a quiz, and you'll move on to the next.
3178
13045600
4160
Souviens-toi.
Vous apprendrez un groupe de 10, vous compléterez un quiz et vous passerez au suivant.
217:29
Group.
3179
13049760
720
Groupe.
217:30
Let's get started.
3180
13050479
1440
Commençons.
217:31
To.
3181
13051920
240
À.
217:32
Run out of something.
3182
13052160
2880
Être à court de quelque chose.
217:35
This is when you use all of something  and therefore have none left.
3183
13055040
5840
C'est lorsque vous utilisez tout quelque chose et qu'il ne vous en reste donc plus rien.
217:40
We commonly use this with  food items, for example milk.
3184
13060880
5840
Nous l’utilisons couramment avec des aliments, par exemple le lait.
217:46
We ran out of milk.
3185
13066720
2960
Nous n'avons plus de lait.
217:49
This means you have no milk  left because you used it all.
3186
13069680
6000
Cela signifie que vous n’avez plus de lait parce que vous l’avez tout utilisĂ©.
217:55
Now notice ran.
3187
13075680
1440
Maintenant, remarquez que c'est parti.
217:57
That's the past simple of the verb run.
3188
13077120
3119
C'est le passé simple du verbe courir.
218:00
The conjugations are run, ran, run.
3189
13080239
3360
Les conjugaisons sont run, ran, run.
218:04
You could also say we've run out of  milk in the present perfect because  
3190
13084479
6400
On pourrait aussi dire que nous n'avons plus
218:10
it's a past action with a  connection to the present.
3191
13090880
4080
c'est une action passée avec un lien avec le présent.
218:14
In a business context, you might say.
3192
13094960
2960
Dans un contexte commercial, pourrait-on dire.
218:17
We're.
3193
13097920
479
Étaient.
218:18
Running out of time.
3194
13098399
2641
Je manque de temps.
218:21
So here notice in the present continuous we're  running out of and then the something is time.
3195
13101040
9920
Alors, remarquez ici que dans le présent continu, nous manquons de quelque chose, et puis le quelque chose est le temps.
218:30
It means you're in the process  of having no time left.
3196
13110960
5439
Cela signifie que vous ĂȘtes sur le point de ne plus avoir de temps.
218:36
So if the meeting ends at  11:00 and right now it's 10.
3197
13116399
7200
Donc si la réunion se termine à 11h00 et qu'en ce moment il est 10h00.
218:43
50 you can say.
3198
13123600
1680
50, on peut dire.
218:45
We're running out of time.
3199
13125279
2561
Nous manquons de temps.
218:47
We need to end the meeting in 10 minutes.
3200
13127840
4880
Nous devons terminer la réunion dans 10 minutes.
218:52
You can also use this with ideas.
3201
13132720
4080
Vous pouvez également l'utiliser avec des idées.
218:56
We're running out of ideas or patience.
3202
13136800
3840
Nous manquons d’idĂ©es ou de patience.
219:00
I'm running out of patience,  
3203
13140640
2080
Je suis à bout de patience,  
219:02
which means I'm in the process of  having no patience left to bring up.
3204
13142720
8160
ce qui veut dire que je suis en train de n'avoir plus la patience d'en parler.
219:10
This means to raise a topic for  conversation or to raise a child.
3205
13150880
8880
Cela signifie aborder un sujet de conversation ou Ă©lever un enfant.
219:19
For example, he brought up an  interesting point at the meeting,  
3206
13159760
6160
Par exemple, il a soulevé un point
219:25
which means he raised an interesting point.
3207
13165920
3280
ce qui signifie qu'il a soulevé un point intéressant.
219:29
He shared an interesting point.
3208
13169200
3039
Il a partagé un point intéressant.
219:32
He brought up an interesting point at the meeting.
3209
13172239
4480
Il a soulevé un point intéressant lors de la réunion.
219:36
Here brought is the past symbol of bring.
3210
13176720
5360
Ici, brought est le symbole passé de bring.
219:42
Now remember this also means to raise a child.
3211
13182080
3920
N’oubliez pas que cela signifie Ă©galement Ă©lever un enfant.
219:46
When you raise a child, it  means you care for and nurture.
3212
13186000
5120
Lorsque vous Ă©levez un enfant, cela signifie que vous en prenez soin et que vous le nourrissez.
219:51
Nurture a child from the time that child.
3213
13191120
3199
Nourrissez un enfant dĂšs son plus jeune Ăąge.
219:54
Is an infant until that child.
3214
13194319
3601
C'est un nourrisson jusqu'Ă  cet enfant.
219:57
Is an adult, that is to  raise a child, for example.
3215
13197920
5359
C'est un adulte, c'est-Ă -dire pour Ă©lever un enfant, par exemple.
220:03
She's.
3216
13203279
400
220:03
Bringing up three children on her own.
3217
13203680
4240
Elle l'est.
Elle Ă©lĂšve seule trois enfants.
220:07
So this means she's raising three children on  her own to look after someone or something.
3218
13207920
9840
Cela signifie donc qu'elle Ă©lĂšve seule trois enfants pour s'occuper de quelqu'un ou de quelque chose.
220:17
This means to care for someone or  something for a period of time.
3219
13217760
6640
Cela signifie prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose pendant une pĂ©riode donnĂ©e.
220:24
So generally we don't use this.
3220
13224399
2160
Donc, en général, nous ne l'utilisons pas.
220:26
If you're caring for someone  or something permanently,  
3221
13226560
4160
Si vous prenez soin de quelqu'un ou de quelque
220:30
like when you bring up a child, you're  caring for that child permanently.
3222
13230720
6160
comme lorsque vous Ă©levez un enfant, vous prenez soin de cet enfant en permanence.
220:36
But if you're looking after a child,  
3223
13236880
3680
Mais si vous vous occupez d’un enfant,  
220:40
it sounds like you're doing it  temporarily for a period of time.
3224
13240560
5440
il semble que vous le fassiez temporairement pendant un certain temps.
220:46
For example, my son's 16.
3225
13246000
3920
Par exemple, mon fils a 16 ans.
220:49
So he looks.
3226
13249920
1120
Alors il regarde.
220:51
After his younger brothers while I'm at work.
3227
13251040
4800
AprĂšs ses jeunes frĂšres pendant que je suis au travail.
220:55
So my son who is 16, cares  for his younger brothers,  
3228
13255840
6320
Alors mon fils qui a 16 ans, s'occupe
221:02
but he's not bringing them up because  he's not doing that permanently.
3229
13262160
5600
mais il ne les Ă©voque pas parce qu'il ne le fait pas en permanence.
221:07
He's caring for them for a period  of time, the time while I'm at work,  
3230
13267760
6720
Il s'occupe d'eux pendant un certain temps,
221:14
so maybe 2 hours a day between after  school and when I get home from work.
3231
13274479
7840
donc peut-ĂȘtre 2 heures par jour entre aprĂšs l'Ă©cole et quand je rentre du travail.
221:22
My oldest child, who's 16, cares for my  younger children, his younger brothers.
3232
13282319
10080
Mon aßné, qui a 16 ans, s'occupe de mes plus jeunes enfants, ses jeunes frÚres.
221:32
We also use this with things to  care for things, for example.
3233
13292399
6320
Nous l'utilisons Ă©galement avec des choses pour prendre soin des choses, par exemple.
221:38
Can you?
3234
13298720
480
Peux-tu?
221:39
Look after my plans while I'm on vacation.
3235
13299200
3760
Prends soin de mes projets pendant que je suis en vacances.
221:42
If someone asks you to look after something for a  
3236
13302960
4720
Si quelqu'un vous demande de vous occuper de quelque chose pendant une  
221:47
period of time while they're on vacation or  while they're traveling, they're asking you.
3237
13307680
6000
pendant une pĂ©riode oĂč ils sont en vacances ou en voyage, ils vous posent la question.
221:53
To care.
3238
13313680
880
Prendre soin.
221:54
For it.
3239
13314560
960
Pour ça.
221:55
So that's a lot of responsibility for you.
3240
13315520
2960
C'est donc une grande responsabilité pour vous.
221:58
You better not kill my plans to take off.
3241
13318479
4800
Tu ferais mieux de ne pas gùcher mes plans de décollage.
222:03
This means to remove something commonly  from your body, or to leave in the sense  
3242
13323279
9200
Cela signifie retirer quelque chose de votre
222:12
of removing something from your  body when someone comes to your.
3243
13332479
5200
de retirer quelque chose de votre corps lorsque quelqu'un vient Ă  vous.
222:17
House.
3244
13337680
400
Maison.
222:18
You might say please take off your shoes  before coming in so you want to keep.
3245
13338080
7920
Vous pourriez dire s'il vous plaĂźt, enlevez vos chaussures avant d'entrer, alors vous voulez les garder.
222:26
Your.
3246
13346000
319
222:26
Floors nice and clean so you ask  them to take off their shoes to.
3247
13346319
5920
Ton.
Les sols sont beaux et propres, alors vous leur demandez d'enlever leurs chaussures aussi.
222:32
Remove.
3248
13352239
881
Retirer.
222:33
Their shoes now in the sense of to.
3249
13353120
3520
Leurs chaussures sont désormais dans le sens de.
222:36
Leave.
3250
13356640
520
Partir.
222:37
If we commonly use this with flights, for example,  
3251
13357160
5720
Si nous l’utilisons couramment avec les vols, par exemple,  
222:42
my flight was supposed to take  off at noon, but it was delayed.
3252
13362880
7040
Mon vol était censé décoller à midi, mais il a été retardé.
222:49
So if my flight's delayed,  
3253
13369920
2319
Donc si mon vol est retardé,  
222:52
it means it's now taking off later  than scheduled, later than expected.
3254
13372239
8400
Cela signifie qu'il décolle désormais plus tard que prévu, plus tard que prévu.
223:00
And when your flight takes off,  that's when your flight leaves.
3255
13380640
4720
Et quand votre vol décolle, c'est à ce moment-là que votre vol part.
223:05
It leaves the ground, it leaves the airport.
3256
13385359
4080
Il quitte le sol, il quitte l'aéroport.
223:09
So you can use this one every single  time you're traveling and daily to  
3257
13389439
6641
Vous pouvez donc l'utiliser Ă  chaque fois que
223:16
talk about removing something  from your body to turn on.
3258
13396080
4640
parler de retirer quelque chose de votre corps pour l'activer.
223:20
I'm sure you know this one, but just.
3259
13400720
3360
Je suis sûr que vous connaissez celui-ci, mais juste.
223:24
To make sure.
3260
13404080
1600
Pour ĂȘtre sĂ»r.
223:25
This means to activate a  device, to turn on a device.
3261
13405680
6080
Cela signifie activer un appareil, allumer un appareil.
223:31
This is something that I ask Siri to do daily.
3262
13411760
5280
C'est quelque chose que je demande Ă  Siri de faire quotidiennement.
223:37
And you might ask Siri.
3263
13417040
1840
Et vous pourriez demander Ă  Siri.
223:38
Or Alexa or.
3264
13418880
1840
Ou Alexa ou.
223:40
Whoever your personal assistant is, hey Siri,  
3265
13420720
4320
Quel que soit votre assistant personnel, hé Siri,  
223:45
turn on the lights or you might say,  can you turn on the air conditioning?
3266
13425040
6159
allume les lumiĂšres ou tu pourrais dire, peux-tu allumer la climatisation ?
223:51
It's.
3267
13431199
400
223:51
Really.
3268
13431600
561
C'est.
Vraiment.
223:52
Hot in here?
3269
13432160
1359
Il fait chaud ici ?
223:53
So think of all the different  devices you have in your home,  
3270
13433520
4080
Alors pensez à tous les différents
223:57
in your office, and even on you everywhere you go.
3271
13437600
4561
dans votre bureau, et mĂȘme sur vous partout oĂč vous allez.
224:02
And you can use.
3272
13442160
800
224:02
Turn on to mean activate, And if turn on means  to activate, well then what's the opposite?
3273
13442960
8080
Et vous pouvez l'utiliser.
Allumer signifie activer, et si allumer signifie activer, alors quel est le contraire ?
224:11
What's the phrasal verb  for to deactivate a device?
3274
13451040
4880
Quel est le verbe à particule pour désactiver un appareil ?
224:15
Of course it's turn off.
3275
13455920
2960
Bien sûr, c'est éteint.
224:18
Turn off a device, deactivate a device again,  
3276
13458880
5439
Éteindre un appareil, dĂ©sactiver Ă  nouveau un appareil,  
224:24
something you can ask your  personal assistant to do.
3277
13464319
3761
quelque chose que vous pouvez demander Ă  votre assistant personnel de faire.
224:28
Hey Siri, turn off the music and this is.
3278
13468080
4000
Dis Siri, Ă©teins la musique et voilĂ .
224:32
Also something that parents have to remind.
3279
13472080
3359
C'est aussi quelque chose que les parents doivent rappeler.
224:35
Their children to do quite frequently.
3280
13475439
4080
Leurs enfants le font assez fréquemment.
224:39
For example, make sure you turn.
3281
13479520
3040
Par exemple, assurez-vous de tourner.
224:42
Off the lights before you leave.
3282
13482560
3680
Éteignez les lumiùres avant de partir.
224:46
Get up, this is 1.
3283
13486239
2000
LĂšve-toi, c'est 1.
224:48
You can of course.
3284
13488239
1280
Vous pouvez bien sûr.
224:49
Use every single.
3285
13489520
1440
Utilisez chaque élément individuellement.
224:50
Day because when you get up, it  means you wake up in the morning.
3286
13490960
6960
Jour parce que quand tu te lÚves, ça veut dire que tu te réveilles le matin.
224:57
For example, I get up at 5:50  AM every day except Sundays.
3287
13497920
9279
Par exemple, je me lĂšve Ă  5 h 50 tous les jours sauf le dimanche.
225:07
On Sundays I get up at 7:00 AM.
3288
13507199
4160
Le dimanche, je me lĂšve Ă  7 heures du matin.
225:11
So I sleep in on Sundays and oh, I enjoy that.
3289
13511359
5840
Donc je fais la grasse matinée le dimanche et oh, j'apprécie ça.
225:17
What about you?
3290
13517199
1280
Et toi?
225:18
What time do you get up?
3291
13518479
2480
À quelle heure vous levez-vous?
225:20
Share that in the comments.
3292
13520960
2960
Partagez cela dans les commentaires.
225:23
We also use get out to mean to rise  from a lying or sitting position.
3293
13523920
9279
Nous utilisons Ă©galement « get out » pour signifier se lever d’une position allongĂ©e ou assise.
225:33
So let's say you work.
3294
13533199
1360
Alors disons que vous travaillez.
225:34
In an office that has some really  comfortable couches and you might  
3295
13534560
6800
Dans un bureau qui dispose de canapés vraiment
225:41
just be relaxing and lying on the couch, but.
3296
13541359
4080
détendez-vous simplement et allongez-vous sur le canapé, mais.
225:45
Then your coworker says.
3297
13545439
1601
Et puis ton collĂšgue dit.
225:47
Quick get up.
3298
13547040
1520
LĂšve-toi vite.
225:48
Rob's coming and Rob is your boss,  and you don't want your boss to see  
3299
13548560
6320
Rob arrive et Rob est votre patron, et vous
225:54
you just lying on this couch when you  should be at your desk working, right?
3300
13554880
7040
Tu es simplement allongĂ© sur ce canapĂ© alors que tu devrais ĂȘtre Ă  ton bureau en train de travailler, n'est-ce pas ?
226:01
So in this context, it doesn't mean  that you were sleeping on the couch.
3301
13561920
5359
Donc, dans ce contexte, cela ne veut pas dire que vous dormiez sur le canapé.
226:07
It simply means you were in a  lying or even a sitting position.
3302
13567279
5761
Cela signifie simplement que vous Ă©tiez en position allongĂ©e ou mĂȘme assise.
226:13
So we talked about how takeoff.
3303
13573040
2479
Nous avons donc parlé de la façon dont se déroule le décollage.
226:15
Is used to.
3304
13575520
1120
Est habitué à.
226:16
Remove something from your body.
3305
13576640
2480
Retirez quelque chose de votre corps.
226:19
So if you're hot, you can take off your sweater.
3306
13579120
4560
Donc si vous avez chaud, vous pouvez enlever votre pull.
226:23
But what if you're cold?
3307
13583680
1920
Mais que faire si vous avez froid ?
226:25
What's the phrasal verb to  add something to your body?
3308
13585600
5120
Quel est le verbe à particule pour ajouter quelque chose à votre corps ?
226:30
Do you know it's to put on?
3309
13590720
4000
Tu sais que c'est pour le mettre ?
226:34
To put on is to wear clothing or accessories  so you can think of them as adding them to.
3310
13594720
8560
Mettre, c'est porter des vĂȘtements ou des accessoires, vous pouvez donc les considĂ©rer comme des ajouts.
226:43
Your body.
3311
13603279
1200
Ton corps.
226:44
To put on also means to apply something  like makeup or sunscreen to put on,  
3312
13604479
9120
Mettre signifie Ă©galement appliquer quelque chose comme
226:53
for example you could say to a friend.
3313
13613600
2240
par exemple, vous pourriez dire Ă  un ami.
226:55
It's chili out.
3314
13615840
1760
C'est le chili qui sort.
226:57
You should put on a sweater chili.
3315
13617600
3521
Tu devrais mettre un pull chili.
227:01
Means a little cold.
3316
13621120
2720
Cela signifie un peu froid.
227:03
So maybe your friend is going out in  AT shirt but you say it's chili out.
3317
13623840
6720
Alors peut-ĂȘtre que ton ami sort en T-shirt AT mais tu dis que c'est le chili.
227:10
You should put on a sweater to give up.
3318
13630560
4480
Tu devrais mettre un pull pour abandonner.
227:15
Hopefully a phrasal verb that isn't.
3319
13635040
2479
J'espĂšre que ce n'est pas un verbe Ă  particule.
227:17
In your vocabulary.
3320
13637520
2080
Dans votre vocabulaire.
227:19
To give up because this is used when  you stop trying to do something.
3321
13639600
7521
Abandonner parce que cela est utilisĂ© lorsque vous arrĂȘtez d'essayer de faire quelque chose.
227:27
For example, don't give up just  because you made a few mistakes.
3322
13647120
6960
Par exemple, n’abandonnez pas simplement parce que vous avez fait quelques erreurs.
227:34
That's.
3323
13654080
399
227:34
Part of the.
3324
13654479
960
C'est ça.
Une partie de la.
227:35
Learning process I'm sure some days you feel like  giving up learning English, which would mean.
3325
13655439
10000
Processus d'apprentissage Je suis sûr que certains jours, vous avez envie d'abandonner l'apprentissage de l'anglais, ce qui signifierait.
227:45
Stop learning English, but don't give up.
3326
13665439
4480
ArrĂȘtez d'apprendre l'anglais, mais n'abandonnez pas.
227:49
However.
3327
13669920
479
Cependant.
227:50
There are some things you  should give up like a bad habit.
3328
13670399
6480
Il y a certaines choses que vous devriez abandonner, comme une mauvaise habitude.
227:56
And.
3329
13676880
319
Et.
227:57
Give up is also used when you stop a bad habit.
3330
13677199
4801
Abandonner est Ă©galement utilisĂ© lorsque vous arrĂȘtez une mauvaise habitude.
228:02
For example, you should give up smoking, which  means you should stop smoking permanently.
3331
13682000
9040
Par exemple, vous devriez arrĂȘter de fumer, ce qui signifie que vous devriez arrĂȘter de fumer dĂ©finitivement.
228:11
Stop smoking.
3332
13691040
1439
ArrĂȘtez de fumer.
228:12
So you should.
3333
13692479
880
Alors tu devrais.
228:13
Quit smoking.
3334
13693359
1761
ArrĂȘter de fumer.
228:15
You should give up smoking permanently.
3335
13695120
2800
Vous devriez arrĂȘter de fumer dĂ©finitivement.
228:17
Stop smoking.
3336
13697920
1359
ArrĂȘtez de fumer.
228:19
Quit smoking.
3337
13699279
1681
ArrĂȘter de fumer.
228:20
But you shouldn't give up learning  English just because you make a  
3338
13700960
6000
Mais vous ne devriez pas abandonner l’apprentissage de
228:26
mistake or just because it's taking  a little longer than you expected.
3339
13706960
5120
erreur ou simplement parce que cela prend un peu plus de temps que prévu.
228:32
Don't give up to look for when  you look for someone or something,  
3340
13712080
6880
N'abandonnez pas votre recherche lorsque
228:38
you simply try to find to  locate someone or something.
3341
13718960
5920
vous essayez simplement de trouver quelqu'un ou quelque chose.
228:44
For example, I looked for you at  the conference but it was busy.
3342
13724880
6720
Par exemple, je t'ai cherché à la conférence mais il y avait beaucoup de monde.
228:51
This means I try to find someone, a  friend, a coworker, someone I know.
3343
13731600
6160
Cela signifie que j'essaie de trouver quelqu'un, un ami, un collĂšgue, quelqu'un que je connais.
228:57
I try to find someone at a conference.
3344
13737760
3280
J'essaie de trouver quelqu'un lors d'une conférence.
229:01
I looked for her or him, but I didn't find that  
3345
13741040
6319
Je l'ai cherché, mais je ne l'ai pas trouvé.  
229:07
person because there were too  many people at the conference.
3346
13747359
3601
personne parce qu'il y avait trop de monde à la conférence.
229:10
The conference was busy.
3347
13750960
1840
La conférence était chargée.
229:12
Of course we use this with everyday objects.
3348
13752800
3360
Bien sûr, nous utilisons cela avec des objets du quotidien.
229:16
Like our keys?
3349
13756160
1760
Vous aimez nos clés ?
229:17
Our phone, our purse, even  something simple like a pen.
3350
13757920
6399
Notre tĂ©lĂ©phone, notre sac Ă  main, mĂȘme quelque chose de simple comme un stylo.
229:24
Can you help me look for my keys?
3351
13764319
3601
Pouvez-vous m'aider à chercher mes clés ?
229:27
This is another way of saying  can you help me find my keys?
3352
13767920
4240
C'est une autre façon de dire : « Pouvez-vous m'aider à retrouver mes clés ? »
229:32
Can you help me locate my keys?
3353
13772160
2239
Pouvez-vous m'aider à localiser mes clés ?
229:34
Because I don't know where they are.
3354
13774399
3120
Parce que je ne sais pas oĂč ils sont.
229:37
Can you help me look for my keys?
3355
13777520
3040
Pouvez-vous m'aider à chercher mes clés ?
229:40
So these are the 10 phrasal verbs that  you absolutely must know to understand  
3356
13780560
6640
Voici donc les 10 verbes Ă  particule que vous
229:47
native speakers and to sound fluent  and natural and advanced in English.
3357
13787199
5360
locuteurs natifs et pour parler couramment, naturellement et avec un niveau avancé en anglais.
229:52
They were pretty simple, right?
3358
13792560
1920
Ils Ă©taient assez simples, n'est-ce pas ?
229:54
Most likely you knew most of them, but let's  see how well you know them with a quiz.
3359
13794479
7120
Vous en connaissiez probablement la plupart, mais voyons Ă  quel point vous les connaissez bien avec un quiz.
230:01
Here are the questions.
3360
13801600
2000
Voici les questions.
230:03
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3361
13803600
9600
Appuyez sur pause, prenez tout le temps dont vous avez besoin et, lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir les rĂ©ponses.
230:13
So how did you do with that quiz?
3362
13813199
2160
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
230:15
Let's find out.
3363
13815359
1200
DĂ©couvrons-le.
230:16
Here are the answers.
3364
13816560
2400
Voici les réponses.
230:18
Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.
3365
13818960
8000
RĂ©visez-les aussi longtemps que vous le souhaitez et, lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour continuer.
230:26
So how'd you do with that quiz?
3366
13826960
2080
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
230:29
Share your score in the comments.
3367
13829040
2479
Partagez votre score dans les commentaires.
230:31
Practice with your favorite  phrasal verb from that section,  
3368
13831520
3920
EntraĂźnez-vous avec votre verbe Ă  particule
230:35
and let's move on and learn the next  set of 10 phrasal verbs to act out.
3369
13835439
7040
et passons Ă  autre chose et apprenons le prochain ensemble de 10 verbes Ă  particule Ă  jouer.
230:42
This is when you perform or explain  something using actions and gestures.
3370
13842479
6720
C'est lorsque vous réalisez ou expliquez quelque chose en utilisant des actions et des gestes.
230:49
For example, right now I'm acting out.
3371
13849199
3601
Par exemple, en ce moment, je suis en train de faire une bĂȘtise.
230:52
It's raining using my actions and my gestures.
3372
13852800
5040
Il pleut en utilisant mes actions et mes gestes.
230:57
I'm teaching you this one because when  you don't speak a language fluently,  
3373
13857840
5040
Je vous apprends celui-ci parce que lorsque vous
231:02
often we act out what we mean to  help the other person understand.
3374
13862880
6800
Souvent, nous agissons selon nos intentions pour aider l’autre personne à comprendre.
231:09
For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.
3375
13869680
7200
Par exemple, je n’arrivais pas Ă  trouver le mot pour lever de soleil, alors je l’ai jouĂ©.
231:16
How you're going to act out Sunrise I'm not sure.
3376
13876880
5600
Comment tu vas jouer Sunrise, je ne suis pas sûr.
231:22
You can try though.
3377
13882479
1440
Mais tu peux essayer.
231:23
Another example, I'm not sure what you mean.
3378
13883920
3840
Un autre exemple, je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.
231:27
Could you try acting it out?
3379
13887760
2320
Pourriez-vous essayer de le jouer ?
231:30
This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.
3380
13890080
8000
Cela pourrait ĂȘtre une maniĂšre intelligente pour vous de comprendre ce que quelqu'un d'autre dit #2 Ă  crier.
231:38
I love this one because it means to sing loudly.
3381
13898080
4960
J'adore celui-ci parce qu'il signifie chanter fort.
231:43
For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.
3382
13903040
6960
Par exemple, la foule a entonnĂ© l’hymne national avant le match.
231:50
So the crowd sang the national anthem loudly.
3383
13910000
5199
La foule a donc chantĂ© l’hymne national Ă  tue-tĂȘte.
231:55
They belted it out.
3384
13915199
1921
Ils l'ont chantĂ© Ă  tue-tĂȘte.
231:57
And here's another example that is true.
3385
13917120
2959
Et voici un autre exemple qui est vrai.
232:00
True for me.
3386
13920080
1200
C'est vrai pour moi.
232:01
I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.
3387
13921279
6480
J'adore conduire seul parce que je peux chanter mes chansons préférées.
232:07
I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.
3388
13927760
7840
Je peux chanter ces chansons trĂšs fort #3 pour rattraper quelqu'un.
232:15
This is a must know phrasal verb.
3389
13935600
3200
C'est un verbe Ă  particule qu'il faut absolument connaĂźtre.
232:18
This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.
3390
13938800
7760
C'est lorsque vous rencontrez quelqu'un aprÚs un certain temps pour découvrir ce qu'il a fait.
232:26
So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.
3391
13946560
6480
Alors disons que vous et votre ami ne vous ĂȘtes pas vus depuis un mois.
232:33
Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.
3392
13953040
5600
Eh bien, vous ne savez pas ce que votre ami a fait pendant ce mois.
232:38
So you could text your friend  and say we need to catch up.
3393
13958640
4640
Tu pourrais donc envoyer un message Ă  ton ami et lui dire qu'on doit se voir.
232:43
Are you free tomorrow?
3394
13963279
1440
Es-tu libre demain ?
232:44
This is a very common way that two native  speakers will arrange a a social gathering.
3395
13964720
7280
C'est une façon trÚs courante pour deux locuteurs natifs d'organiser une réunion sociale.
232:52
You could also simply say, let's catch up soon.
3396
13972000
3760
Vous pourriez aussi simplement dire, on se retrouve bientĂŽt.
232:55
And this means let's meet soon so I can find  out what you've been doing and you can find  
3397
13975760
7120
Et cela signifie que nous nous rencontrerons bientĂŽt pour que je puisse
233:02
out what I've been doing since the last time we  saw each other #4 to grind away at something.
3398
13982880
8479
ce que j'ai fait depuis la derniĂšre fois que nous nous sommes vus #4 pour travailler dur sur quelque chose.
233:11
This is when you work on something for  a long time or with a lot of effort.
3399
13991359
6400
C'est lorsque vous travaillez sur quelque chose pendant une longue période ou avec beaucoup d'efforts.
233:17
For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.
3400
13997760
6320
Par exemple, j’ai dĂ» travailler dur sur mes impĂŽts tout le week-end.
233:24
So this means I worked on my taxes.
3401
14004080
3119
Donc cela signifie que j'ai travaillé sur mes impÎts.
233:27
But because I said grind away at, you know,  it took me a long time and a lot of effort.
3402
14007199
8721
Mais parce que j'ai dit de travailler dur, vous savez, cela m'a pris beaucoup de temps et d'efforts.
233:35
You could also say I've been grinding away at  this report all week, but it's still not done.
3403
14015920
8720
On pourrait aussi dire que j’ai travaillĂ© dur sur ce rapport toute la semaine, mais il n’est toujours pas terminĂ©.
233:44
So you've spent a lot of time on this report,  
3404
14024640
2720
Vous avez donc passé beaucoup de temps sur ce rapport,  
233:47
you've put in a lot of effort,  but it's still not done.
3405
14027359
3920
vous avez fait beaucoup d'efforts, mais ce n'est toujours pas terminé.
233:51
You've been grinding away at it #5 to not at.
3406
14031279
5920
Vous avez travaillé dur pour y parvenir #5.
233:57
This means to trouble, worry, or annoy someone.
3407
14037199
4480
Cela signifie déranger, inquiéter ou ennuyer quelqu'un.
234:01
First of all, notice that silent G Nah Nah,  it starts with a an N sound not to not.
3408
14041680
11200
Tout d'abord, remarquez que le G Nah Nah muet commence par un son N pour ne pas dire.
234:12
For example, his text message  has been gnawing at me all day.
3409
14052880
6479
Par exemple, son message texte m’a rongĂ© toute la journĂ©e.
234:19
So his text message has been troubling  me, worrying me, or annoying me.
3410
14059359
6480
Donc son message texte m’a troublĂ©, m’a inquiĂ©tĂ© ou m’a agacĂ©.
234:25
You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  
3411
14065840
6800
Vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit, mais
234:32
my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.
3412
14072640
6720
mon émotion faciale, tu saurais que son message texte me ronge toute la journée.
234:39
Or let's say you were in a meeting and  your coworker said something negative  
3413
14079359
6080
Ou disons que vous étiez en réunion et que votre
234:45
about you in front of everyone  and it's been bothering you.
3414
14085439
4960
à propos de toi devant tout le monde et ça te dérange.
234:50
Well your friend could say  don't let his comment not you.
3415
14090399
5040
Eh bien, votre ami pourrait dire : ne laissez pas son commentaire vous déranger.
234:55
Don't let his comment bother you or annoy you.
3416
14095439
4080
Ne laissez pas son commentaire vous déranger ou vous ennuyer.
234:59
Number six, to pull 1's myself together.
3417
14099520
3760
Numéro six, pour me ressaisir.
235:03
This means to become calm or to  regain control of your emotions.
3418
14103279
6160
Cela signifie devenir calme ou reprendre le contrĂŽle de ses Ă©motions.
235:09
Calm down, calm down, calm down.
3419
14109439
1840
Calme-toi, calme-toi, calme-toi.
235:11
So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  
3420
14111279
7040
Alors disons que votre collĂšgue a fait ce commentaire
235:18
you in front of everyone else  and you became very emotional.
3421
14118319
5200
tu Ă©tais devant tout le monde et tu es devenu trĂšs Ă©motif.
235:23
You became very upset or  very agitated or very angry,  
3422
14123520
6000
Vous ĂȘtes devenu trĂšs contrariĂ©,
235:29
even your friend could say pull  yourself together to let you know  
3423
14129520
6320
mĂȘme ton ami pourrait te dire de te
235:35
you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.
3424
14135840
8160
tu dois reprendre le contrÎle de tes émotions parce que tu es trop bouleversé, trop en colÚre.
235:44
We also commonly use this in the  imperative pull yourself together.
3425
14144000
5600
Nous utilisons aussi couramment cette expression dans l'impératif « ressaisis-toi ».
235:49
So notice with the imperative, you start  with the base verb, pull yourself together.
3426
14149600
5920
Alors, remarquez qu'avec l'impératif, vous commencez par le verbe de base, rassemblez-vous.
235:55
You need to pull yourself together.
3427
14155520
2561
Tu dois te ressaisir.
235:58
Both of those are very common.
3428
14158080
2000
Ces deux cas sont trĂšs courants.
236:00
And then an hour later your  friend could say, hey, I.
3429
14160080
4159
Et puis, une heure plus tard, votre ami pourrait dire : « Hé, moi. »
236:04
Was calling you where?
3430
14164239
1120
Je t'appelais oĂč ?
236:05
Were you and you could say, oh, I went  for a walk alone to pull myself together,  
3431
14165359
6240
Si tu Ă©tais toi, tu pourrais dire, oh, je suis
236:11
to regain control of my emotions and  simply to become calm #7 to rack up.
3432
14171600
8160
reprendre le contrĂŽle de mes Ă©motions et tout simplement devenir calme #7 accumuler.
236:19
This means to acquire a lot of something and.
3433
14179760
4479
Cela signifie acquérir beaucoup de quelque chose et.
236:24
And that something is generally negative.
3434
14184239
4160
Et ce quelque chose est généralement négatif.
236:28
For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.
3435
14188399
8080
Par exemple, j’ai accumulĂ© beaucoup de contraventions de stationnement pendant mes vacances.
236:36
So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  
3436
14196479
7280
Alors peut-ĂȘtre que vous ĂȘtes dans une nouvelle ville et que vous n’ĂȘtes
236:43
so you racked up a lot of parking tickets.
3437
14203760
4080
alors tu as accumulé beaucoup de contraventions de stationnement.
236:47
Parking tickets are, of course, negative.
3438
14207840
3120
Les contraventions de stationnement sont bien sûr négatives.
236:50
Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.
3439
14210960
7840
Ou vous pourriez dire que lorsque j’étais Ă©tudiant, j’ai accumulĂ© beaucoup de dettes Ă©tudiantes.
236:58
Again, student debt is of course a negative.
3440
14218800
3760
Encore une fois, la dette étudiante est bien sûr un élément négatif.
237:02
And you racked it up, you acquired  it #8 To rub off on this is when a  
3441
14222560
7920
Et tu l'as accumulé, tu l'as acquis #8
237:10
quality or a characteristic is passed  from one person to another person.
3442
14230479
6240
une qualité ou une caractéristique est transmise d'une personne à une autre.
237:16
For example, her passion and  enthusiasm rubbed off on me.
3443
14236720
6560
Par exemple, sa passion et son enthousiasme ont déteint sur moi.
237:23
So this means my friend was being very  passionate and enthusiastic and because  
3444
14243279
8960
Cela signifie donc que mon ami Ă©tait trĂšs
237:32
of that I became very passionate and enthusiastic.
3445
14252239
5841
de cela je suis devenu trÚs passionné et enthousiaste.
237:38
So her passion and enthusiasm rubbed off on me.
3446
14258080
5040
Sa passion et son enthousiasme ont donc déteint sur moi.
237:43
But we also use this with negative  qualities and characteristics.
3447
14263120
5840
Mais nous utilisons également cela avec des qualités et des caractéristiques négatives.
237:48
For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.
3448
14268960
5840
Par exemple, ne laissez pas l’anxiĂ©tĂ© de Frank dĂ©teindre sur vous.
237:54
So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.
3449
14274800
7680
Frank est donc toujours anxieux et il partage ses angoisses en public avec son Ă©quipe.
238:03
If you are not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  
3450
14283040
8000
Si vous ne faites pas attention, ses angoisses pourraient déteindre
238:11
simply because Frank is anxious and you're  in the same room as frank #9 to slip up.
3451
14291040
8479
simplement parce que Frank est anxieux et que vous ĂȘtes dans la mĂȘme piĂšce que Frank #9 pour faire une erreur.
238:19
This means to make a careless error or mistake.
3452
14299520
4641
Cela signifie commettre une erreur ou une faute d'inattention.
238:24
For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.
3453
14304160
7760
Par exemple, je n'arrive pas Ă  croire que j'ai fait une erreur et que je lui ai parlĂ© de sa fĂȘte surprise.
238:31
So there was a surprise party  being planned for this person,  
3454
14311920
5040
Il y avait donc une fĂȘte surprise
238:36
and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.
3455
14316960
5359
et parce que c'est une surprise, vous n'ĂȘtes pas censĂ© le dire Ă  la personne.
238:42
But I slipped up and I told her about the party.
3456
14322319
4880
Mais j'ai fait une erreur et je lui ai parlĂ© de la fĂȘte.
238:47
I made a mistake and it was a careless mistake.
3457
14327199
3921
J'ai fait une erreur et c'Ă©tait une erreur d'inattention.
238:51
I should have known better.
3458
14331120
2159
J'aurais dĂ» le savoir.
238:53
Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.
3459
14333279
8000
Autre exemple, vous avez acheté 1 000 unités au lieu de 100 unités.
239:01
That was a real slip up.
3460
14341279
2480
C'était une véritable erreur.
239:03
What do you notice here?
3461
14343760
2720
Que remarquez-vous ici ?
239:06
A slip up here is being used as the  noun form to simply mean a mistake,  
3462
14346479
8080
Une erreur ici est utilisée comme forme nominale
239:14
a careless mistake, and finally #10 to talk down.
3463
14354560
6080
une erreur d'inattention, et finalement le numéro 10 à dénigrer.
239:20
This is when you try to make  something sound less important,  
3464
14360640
4880
C'est quand vous essayez de faire paraĂźtre
239:25
less important than it really is in reality.
3465
14365520
3840
moins important qu'il ne l'est en réalité.
239:29
For example, the CEO try to  talk down the recent layoffs.
3466
14369359
6480
Par exemple, le PDG essaie de minimiser les récents licenciements.
239:35
Layoffs is when you to fire people from a  company because there is no longer work for them.
3467
14375840
10080
Les licenciements se produisent lorsque vous licenciez des personnes d’une entreprise parce qu’il n’y a plus de travail pour elles.
239:45
So that sounds like the  company could be in trouble.
3468
14385920
4000
Il semble donc que l’entreprise pourrait ĂȘtre en difficultĂ©.
239:49
But if you try to talk down the recent layoffs,  
3469
14389920
3920
Mais si vous essayez de minimiser les récents licenciements,  
239:53
it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.
3470
14393840
6960
Cela signifie que vous essayez de les faire paraßtre moins graves, moins importants qu'ils ne le sont en réalité.
240:00
Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?
3471
14400800
8080
Ou vous souvenez-vous quand j'ai accidentellement commandé 1000 unités au lieu de 100 unités ?
240:08
Well, I could say I try to talk down my slip up.
3472
14408880
5120
Eh bien, je pourrais dire que j'essaie de calmer mon erreur.
240:14
Remember here, slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up,  
3473
14414000
7439
N'oubliez pas ici que « slip up » est utilisé comme forme
240:21
and it means a careless mistake.
3474
14421439
2721
et cela signifie une erreur d'inattention.
240:24
I try to talk down my slip  up, my careless mistake.
3475
14424160
5119
J'essaie de calmer mon erreur, mon inattention.
240:29
So I tried to make my mistake.
3476
14429279
2721
Alors j'ai essayé de faire mon erreur.
240:32
The fact I ordered 10 times  as many units as needed,  
3477
14432000
4720
Le fait que j’ai commandĂ© 10 fois plus
240:36
I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.
3478
14436720
6720
J'ai essayĂ© de faire en sorte que cela ne semble pas ĂȘtre un gros problĂšme, ni une grosse erreur.
240:43
I try to talk down my slip up.
3479
14443439
3040
J'essaie de calmer mon erreur.
240:46
And now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.
3480
14446479
4561
Et maintenant, vous avez les 10 meilleurs verbes à particule ajoutés à votre vocabulaire.
240:51
So Are you ready for your quiz?
3481
14451040
2880
Alors, ĂȘtes-vous prĂȘt pour votre quiz ?
240:53
Here are the questions.
3482
14453920
1920
Voici les questions.
240:55
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3483
14455840
9680
Appuyez sur pause, prenez tout le temps dont vous avez besoin et, lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir les rĂ©ponses.
241:05
How did you do with that quiz?
3484
14465520
2000
Comment as-tu réussi ce quiz ?
241:07
Well, let's find out.
3485
14467520
1601
Eh bien, découvrons-le.
241:09
Here are the answers.
3486
14469120
1840
Voici les réponses.
241:10
Hit pause and take as much time  as you need to review them.
3487
14470960
6239
Appuyez sur pause et prenez tout le temps dont vous avez besoin pour les examiner.
241:17
So how'd you do with that quiz again?
3488
14477199
2480
Alors, comment as-tu réussi ce quiz encore une fois ?
241:19
Share your score, practice  your favorite phrasal verbs,  
3489
14479680
3920
Partagez votre score, pratiquez vos
241:23
and we have one more set of 10 phrasal verbs.
3490
14483600
3920
et nous avons un autre ensemble de 10 verbes Ă  particule.
241:27
Let's do it to dish out.
3491
14487520
3360
Faisons-le pour le distribuer.
241:30
This.
3492
14490880
319
Ce.
241:31
Simply means to criticize.
3493
14491199
2961
Cela signifie simplement critiquer.
241:34
So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.
3494
14494160
6800
Donc, lorsque vous critiquez quelqu’un ou quelque chose, vous dites quelque chose de nĂ©gatif Ă  ce sujet.
241:40
For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.
3495
14500960
5359
Par exemple, elle a vraiment tout donné à Tom lors de la réunion.
241:46
She really criticized Tom at the meeting.
3496
14506319
4480
Elle a vraiment critiqué Tom lors de la réunion.
241:50
Now notice I said dished it out.
3497
14510800
4240
Maintenant, remarquez que j'ai dit que je l'avais distribué.
241:55
What's?
3498
14515040
239
241:55
The IT.
3499
14515279
1601
Quoi?
L'informatique.
241:56
The IT represents the criticism she dished  out the criticism she dished it out to Tom.
3500
14516880
8720
Le IT représente la critique qu'elle a adressée à Tom.
242:05
And we always use this expression with criticism.
3501
14525600
4000
Et nous utilisons toujours cette expression avec critique.
242:09
So you don't need to specify that it.
3502
14529600
3120
Vous n'avez donc pas besoin de le préciser.
242:12
I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.
3503
14532720
7200
Je partage ce verbe Ă  particule avec vous car nous avons une expression trĂšs courante en anglais.
242:19
You can dish it out, but you can't take it.
3504
14539920
4080
Vous pouvez le distribuer, mais vous ne pouvez pas le prendre.
242:24
You can dish it out, which means  you freely give criticism to others,  
3505
14544000
6160
Vous pouvez le distribuer, ce qui signifie
242:30
but you can't take it, which means if somebody.
3506
14550160
3520
mais tu ne peux pas le prendre, ce qui veut dire que si quelqu'un.
242:33
Tries to criticize you.
3507
14553680
3040
Essaie de te critiquer.
242:36
You do.
3508
14556720
880
Tu fais.
242:37
Not accept that you become  very upset or very angry.
3509
14557600
4720
N’acceptez pas d’ĂȘtre trĂšs contrariĂ© ou trĂšs en colĂšre.
242:42
So if someone is being very  critical, you might say,  
3510
14562319
3440
Donc, si quelqu’un est trùs critique,
242:45
well, you can dish it out, but can you take it?
3511
14565760
3040
Eh bien, vous pouvez le distribuer, mais pouvez-vous le prendre ?
242:48
Can you receive the criticism that you're giving?
3512
14568800
4000
Pouvez-vous recevoir les critiques que vous formulez ?
242:52
It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.
3513
14572800
4800
C'est une façon de rappeler Ă  quelqu'un que vous ne devriez peut-ĂȘtre pas critiquer les autres.
242:57
You can dish it out, but you can't  take it #2 to muddle through.
3514
14577600
6640
Vous pouvez le distribuer, mais vous ne pouvez pas le prendre pour vous en sortir.
243:04
This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.
3515
14584239
7601
C'est lorsque vous faites ou réalisez quelque chose par accident sans plan précis.
243:11
For example, I muddled through making the cake,  so maybe I had no idea how to make this cake.
3516
14591840
10520
Par exemple, j'ai fait le gĂąteau Ă  la va-vite, donc peut-ĂȘtre que je n'avais aucune idĂ©e de comment faire ce gĂąteau.
243:22
I I didn't know the procedure,  I didn't feel prepared.
3517
14602360
5560
Je ne connaissais pas la procédure, je ne me sentais pas préparé.
243:27
I muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.
3518
14607920
7200
J'ai fait le gùteau à la va-vite, mais il était en fait assez délicieux.
243:35
So sometimes when you muddle through something,  
3519
14615120
2399
Alors parfois, quand on se débrouille mal avec quelque chose,  
243:37
the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.
3520
14617520
4641
le résultat n'est pas trÚs positif car vous n'avez pas vraiment de plan.
243:42
Other times it can be positive  in the end #3 to nerd out.
3521
14622160
6800
D'autres fois, cela peut ĂȘtre positif au final #3 de devenir un nerd.
243:48
Oh, I love this one.
3522
14628960
2800
Oh, j'adore celui-ci.
243:51
When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail.
3523
14631760
7280
Lorsque vous ĂȘtes passionnĂ© par quelque chose, cela signifie que vous en discutez en dĂ©tail.
243:59
Greater detail than the average  person would normally do.
3524
14639040
5439
Plus de détails que ce que la personne moyenne ferait normalement.
244:04
For example, I can nerd out on  sentence structure all all day.
3525
14644479
6000
Par exemple, je peux m’intĂ©resser Ă  la structure des phrases toute la journĂ©e.
244:10
I can discuss sentence structure,  English sentence structure all day.
3526
14650479
6080
Je peux discuter de la structure des phrases, de la structure des phrases en anglais toute la journée.
244:16
But my friends who are native English speakers  
3527
14656560
4240
Mais mes amis qui sont anglophones natifs  
244:20
have no interest in discussing  English sentence structure.
3528
14660800
4800
Je n'ai aucun intĂ©rĂȘt Ă  discuter de la structure des phrases en anglais.
244:25
To them that is boring.
3529
14665600
2800
Pour eux, c'est ennuyeux.
244:28
But to me as an English teacher, and  most likely to you as an English learner,  
3530
14668399
6561
Mais pour moi, en tant que professeur d’anglais, et trùs
244:34
we can nerd out on the English language all day.
3531
14674960
5120
on peut s'intéresser à la langue anglaise toute la journée.
244:40
I can also nerd out on  plants, talking about plants,  
3532
14680080
4800
Je peux aussi m'intéresser
244:44
different types of plants, looking at plants.
3533
14684880
3840
différents types de plantes, regarder les plantes.
244:48
I really love plants as well,  but the average person probably  
3534
14688720
3680
J'aime aussi beaucoup les plantes,
244:52
doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.
3535
14692399
4400
ne veut pas en discuter avec autant de détails que moi.
244:56
What about you?
3536
14696800
960
Et toi?
244:57
What's something that you could nerd out on?
3537
14697760
3200
Qu'est-ce qui pourrait vous intéresser ?
245:00
Nerd out on this specific topic all all day.
3538
14700960
3760
Je suis passionné par ce sujet spécifique toute la journée.
245:04
Share that in the comments #4 to stick around.
3539
14704720
4560
Partagez cela dans les commentaires #4 pour rester dans les parages.
245:09
This is.
3540
14709279
561
245:09
A very common phrasal verb, and it simply means  to remain in a place for a period of time.
3541
14709840
8880
C'est.
Un verbe à particule trÚs courant, qui signifie simplement rester dans un endroit pendant une période de temps.
245:18
Let's say you just finished dinner with  a friend at a restaurant and you drove,  
3542
14718720
7440
Disons que vous venez de terminer un dĂźner avec un
245:26
but your friend took the bus.
3543
14726160
2800
mais ton ami a pris le bus.
245:28
So you can just get in your car and leave.
3544
14728960
2640
Vous pouvez donc simplement monter dans votre voiture et partir.
245:31
But your friend has to wait until the bus comes.
3545
14731600
3521
Mais ton ami doit attendre que le bus arrive.
245:35
So you could say, oh don't worry,  I'll stick around until the bus comes.
3546
14735120
4960
Alors vous pourriez dire, oh ne vous inquiétez pas, je resterai jusqu'à ce que le bus arrive.
245:40
I'll.
3547
14740080
399
245:40
Stay with you.
3548
14740479
1601
Je vais.
Reste avec toi.
245:42
At this specific location, the restaurant  or the bus stop until the bus comes.
3549
14742080
6479
À cet endroit prĂ©cis, le restaurant ou l'arrĂȘt de bus jusqu'Ă  l'arrivĂ©e du bus.
245:48
Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.
3550
14748560
6160
Ou disons que vous ĂȘtes dans un centre commercial et qu'il pleut dehors.
245:54
You might say, well let's just  stick around until it stops raining.
3551
14754720
5360
Vous pourriez dire, eh bien, restons dans les parages jusqu'Ă  ce qu'il cesse de pleuvoir.
246:00
So let's stay at this specific  location until it stops raining.
3552
14760080
5040
Restons donc à cet endroit précis jusqu'à ce qu'il cesse de pleuvoir.
246:05
You'll absolutely use this in your daily speech  
3553
14765120
3040
Vous l'utiliserez absolument dans votre discours quotidien  
246:08
and hear native speakers using this  one all the time #5 toe wash up.
3554
14768160
6720
et j'entends des locuteurs natifs utiliser celui-ci tout le temps #5 se laver les orteils.
246:14
This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.
3555
14774880
8399
Cela signifie simplement se nettoyer les mains, se laver les mains et/ou se laver le visage.
246:23
So before dinner, you could  say, oh, I just need to wash up.
3556
14783279
4000
Alors, avant le dĂźner, vous pourriez dire : « Oh, j’ai juste besoin de me laver. »
246:27
And most likely you're going to wash your hands.
3557
14787279
2801
Et vous allez probablement vous laver les mains.
246:30
And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.
3558
14790080
5920
Et je dis souvent cela le soir avant de regarder un film.
246:36
I could say to my husband, oh just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.
3559
14796000
6640
Je pourrais dire à mon mari : « Oh, donne-moi juste 5 minutes pour me laver avant de commencer le film. »
246:42
And for me it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.
3560
14802640
8800
Et pour moi, c'est pour me laver le visage parce que j'adore me démaquiller avant de regarder un film.
246:51
It's a lot more comfortable.
3561
14811439
2080
C'est beaucoup plus confortable.
246:53
So women might use the wash up  for our face more frequently.
3562
14813520
4880
Les femmes pourraient donc utiliser plus fréquemment le produit nettoyant pour le visage.
246:58
So it can be for both hands  and face number six to lock up.
3563
14818399
6561
Il peut donc arriver que les deux mains et le visage numéro six se verrouillent.
247:04
This is when you securely close your  windows and doors or entrances to your.
3564
14824960
6640
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous fermez en toute sĂ©curitĂ© vos fenĂȘtres et portes ou entrĂ©es de votre.
247:11
House.
3565
14831600
561
Maison.
247:12
Or building.
3566
14832160
1199
Ou bĂątiment.
247:13
So it's another way of simply saying lock.
3567
14833359
3200
C'est donc une autre façon de dire simplement verrouiller.
247:16
For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.
3568
14836560
6880
Par exemple, assurez-vous de fermer à clé avant de vous coucher, et dans ce cas, c'est chez vous.
247:23
And that's of course, good advice.
3569
14843439
2641
Et c’est bien sĂ»r un bon conseil.
247:26
But if you work in a building,  
3570
14846080
3439
Mais si vous travaillez dans un bùtiment,  
247:29
someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.
3571
14849520
6880
quelqu'un est probablement responsable de la fermeture à la fin de la journée de travail.
247:36
So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  
3572
14856399
5040
Ainsi, une personne pourrait ĂȘtre chargĂ©e de
247:41
that building are securely closed or locked.
3573
14861439
4400
que les bùtiments soient bien fermés ou verrouillés.
247:45
So for example, Sally is responsible  for locking up #7 to Yammer on.
3574
14865840
8560
Ainsi, par exemple, Sally est responsable du verrouillage du numéro 7 sur Yammer.
247:54
This is when you talk continuously.
3575
14874399
4721
C'est quand vous parlez continuellement.
247:59
In an annoying way.
3576
14879120
2800
D'une maniĂšre ennuyeuse.
248:01
For example, I ran into Kate at  the mall and she yammered on for  
3577
14881920
6800
Par exemple, j'ai croisé Kate au centre commercial
248:08
hours and I missed my bus so I ran into Kate.
3578
14888720
5520
heures et j'ai raté mon bus alors je suis tombé sur Kate.
248:14
I saw Kate but I wasn't expecting to see her.
3579
14894239
4801
J'ai vu Kate mais je ne m'attendais pas Ă  la voir.
248:19
I saw her accidentally.
3580
14899040
2080
Je l'ai vue par hasard.
248:21
I ran into Kate at the mall and she yammered on,  
3581
14901120
4319
J'ai croisĂ© Kate au centre commercial et elle n'arrĂȘtait pas de dire :  
248:25
oh, hi Jennifer, I'd love to  tell you about my vacation.
3582
14905439
4000
Oh, salut Jennifer, j'aimerais te parler de mes vacances.
248:29
And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation,  
3583
14909439
5040
Et puis 10 minutes plus tard, elle
248:34
and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or  
3584
14914479
5360
et elle ne se rend pas compte que je ne suis
248:39
I'm just busy and need to leave  to Yammer on #8 to mouth off.
3585
14919840
8240
Je suis juste occupé et je dois partir sur Yammer sur #8 pour m'exprimer.
248:48
When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.
3586
14928080
11920
Lorsque vous vous adressez à quelqu’un, vous lui parlez de maniùre irrespectueuse ou avec colùre.
249:00
So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.
3587
14940000
6560
C’est donc quelque chose que les enfants, en particulier les adolescents, font à leurs parents.
249:06
And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.
3588
14946560
7601
Et quand j'Ă©tais adolescent, si je m'en allais voir mes parents, j'Ă©tais puni.
249:14
When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.
3589
14954160
6720
Lorsque vous ĂȘtes clouĂ© au sol, cela signifie que certains privilĂšges vous sont retirĂ©s.
249:20
So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  
3590
14960880
7040
Donc si vous ĂȘtes puni, vous ne pouvez peut-ĂȘtre pas aller au cinĂ©ma
249:27
you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.
3591
14967920
5920
vous ne pouvez pas utiliser les privilĂšges informatiques dont vous disposez normalement Ă  la maison.
249:33
You're grounded.
3592
14973840
1600
Tu es puni.
249:35
You're grounded, and as adults,  we also don't want to mouth off  
3593
14975439
5440
Vous ĂȘtes punis, et en tant qu'adultes, nous
249:40
to certain people like our boss or an  authority figure like a police officer.
3594
14980880
7840
Ă  certaines personnes comme notre patron ou une figure d’autoritĂ© comme un policier.
249:48
Is definitely not a good idea  to mouth off #9 to Max out.
3595
14988720
6479
Ce n'est certainement pas une bonne idée de dire le numéro 9 à Max.
249:55
When you Max something out, it means  you take that something to a limit.
3596
14995199
6240
Lorsque vous poussez quelque chose au maximum, cela signifie que vous poussez cette chose jusqu'Ă  sa limite.
250:02
For example, I maxed out my  credit cards on vacation.
3597
15002000
6560
Par exemple, j’ai utilisĂ© le maximum de mes cartes de crĂ©dit pendant mes vacances.
250:08
So your credit card has a limit, maybe $10,000.
3598
15008560
5680
Votre carte de crĂ©dit a donc une limite, peut-ĂȘtre 10 000 $.
250:14
If you maxed out that credit card,  it means that you spent $10,000,  
3599
15014239
6801
Si vous avez atteint le plafond de cette carte de crédit,
250:21
the maximum amount, the limit of that credit card.
3600
15021040
5439
le montant maximum, la limite de cette carte de crédit.
250:26
Likely not the best idea.
3601
15026479
3280
Ce n’est probablement pas la meilleure idĂ©e.
250:29
And finally #10 to load up on.
3602
15029760
4479
Et enfin le numéro 10 à charger.
250:34
When you load up on something, it means  you consume a lot of that something,  
3603
15034239
7360
Lorsque vous consommez beaucoup de quelque chose, cela
250:41
or you purchase a lot of that  something for a specific purpose.
3604
15041600
6080
ou vous achetez beaucoup de ce quelque chose dans un but précis.
250:47
So let's say you're an athlete.
3605
15047680
2320
Alors disons que vous ĂȘtes un athlĂšte.
250:50
Right before a race or a competition,  you might load up on carbs.
3606
15050000
6640
Juste avant une course ou une compétition, vous pourriez faire le plein de glucides.
250:56
Carbs are carbohydrates, energy for your  body, so you want to consume a lot of carbs.
3607
15056640
9521
Les glucides sont des glucides, de l’énergie pour votre corps, vous voulez donc consommer beaucoup de glucides.
251:06
Jim loaded up on carbs before the race.
3608
15066160
4720
Jim a fait le plein de glucides avant la course.
251:10
Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.
3609
15070880
6399
Ou alors, on pourrait dire qu'on a fait le plein de papier toilette parce qu'il Ă©tait en solde.
251:17
So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.
3610
15077279
6801
Nous avons donc achetĂ© une grande quantitĂ© de papier toilette parce qu’il Ă©tait en solde.
251:24
Now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.
3611
15084080
4960
Vous avez maintenant ajouté les 10 principaux verbes à particule à votre vocabulaire.
251:29
Are you ready for your quiz?
3612
15089040
2640
Êtes-vous prĂȘt pour votre quiz ?
251:31
Here are the questions.
3613
15091680
2000
Voici les questions.
251:33
Hit pause.
3614
15093680
880
Appuyez sur pause.
251:34
Take as much time as you need, and when  you're ready to see the answers, hit play.
3615
15094560
9040
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt Ă  voir les rĂ©ponses, appuyez sur lecture.
251:43
So how did you do with that quiz?
3616
15103600
2480
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
251:46
Well, let's find out.
3617
15106080
1840
Eh bien, découvrons-le.
251:47
Here are the answers.
3618
15107920
1600
Voici les réponses.
251:49
Hit pause and take as much time as you need to  review them and when you're ready, hit play.
3619
15109520
9360
Appuyez sur pause et prenez tout le temps dont vous avez besoin pour les revoir et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture.
251:58
You are doing such a great job.
3620
15118880
2560
Vous faites un excellent travail.
252:01
Now we're going to focus on the verb get and  
3621
15121439
3360
Nous allons maintenant nous concentrer sur le verbe obtenir et  
252:04
you're going to learn 40 common  phrasal verbs with the verb get.
3622
15124800
4560
vous allez apprendre 40 verbes Ă  particule courants avec le verbe get.
252:09
And they'll be a quiz at the end.
3623
15129359
2160
Et il y aura un quiz Ă  la fin.
252:11
Let's get started right now to get ahead.
3624
15131520
4561
Commençons dÚs maintenant pour avancer.
252:16
This means to progress.
3625
15136080
2560
Cela signifie progresser.
252:18
So to make progress towards something  and we most commonly use this in a  
3626
15138640
6720
Donc, pour progresser vers quelque chose, et nous
252:25
career setting or academic setting for example.
3627
15145359
3761
cadre professionnel ou cadre académique par exemple.
252:29
If you want to get ahead, you need fluent English.
3628
15149120
4800
Si vous voulez progresser, vous devez parler couramment l’anglais.
252:33
Would you agree with that?
3629
15153920
1600
Seriez-vous d’accord avec cela ?
252:35
Put that in the comments.
3630
15155520
1601
Mettez cela dans les commentaires.
252:37
If you want to get ahead, you need fluent English.
3631
15157120
4079
Si vous voulez progresser, vous devez parler couramment l’anglais.
252:41
Now notice how I didn't.
3632
15161199
1200
Maintenant, remarquez que je ne l’ai pas fait.
252:42
Specify get ahead in what?
3633
15162399
3521
Préciser aller de l'avant dans quoi ?
252:45
If you want to get ahead at work in  your career, so don't forget that,  
3634
15165920
6640
Si vous voulez progresser dans votre
252:52
but you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students know this one.
3635
15172560
6960
mais vous pouvez aussi simplement dire si vous voulez aller de l'avant pour vous entendre avec la plupart des Ă©tudiants, connaissez-vous celui-ci.
252:59
Do you know this one?
3636
15179520
1360
Connaissez-vous celui-ci ?
253:00
When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.
3637
15180880
7520
Lorsque vous vous entendez bien avec quelqu’un, cela signifie que vous avez une bonne relation avec cette personne.
253:08
I really get along with my boss.
3638
15188399
3521
Je m'entends trĂšs bien avec mon patron.
253:11
But.
3639
15191920
239
Mais.
253:12
We commonly use this in the negative.
3640
15192159
3841
Nous utilisons généralement ce terme dans sa forme négative.
253:16
I don't get along with my boss, so you can  use it in both the positive or the negative.
3641
15196000
7040
Je ne m'entends pas avec mon patron, donc vous pouvez l'utiliser à la fois de maniÚre positive ou négative.
253:23
So which describes you?
3642
15203040
1600
Alors, qu'est-ce qui vous décrit ?
253:24
I get.
3643
15204640
400
Je comprends.
253:25
Along with my boss.
3644
15205040
1279
Avec mon patron.
253:26
I don't get along with my boss to get away.
3645
15206319
4240
Je ne m'entends pas avec mon patron pour m'enfuir.
253:30
This means to.
3646
15210560
1360
Cela signifie.
253:31
Escape so you can use this.
3647
15211920
2080
Échappez-vous pour pouvoir l'utiliser.
253:34
In two contexts, the criminal got  away, so that means he escaped.
3648
15214000
6080
Dans deux contextes, le criminel s'est enfui, ce qui signifie qu'il s'est échappé.
253:40
The robber got away, he  stole my car and he got away.
3649
15220080
4640
Le voleur s'est enfui, il a volé ma voiture et il s'est enfui.
253:44
He escaped.
3650
15224720
1200
Il s'est échappé.
253:45
But we also use this more in the sense  of to escape from your daily life,  
3651
15225920
6560
Mais nous l'utilisons aussi davantage dans le
253:52
the difficulties of your daily life.
3652
15232479
3840
les difficultés de votre vie quotidienne.
253:56
I.
3653
15236319
320
253:56
Really need to get away, work has been  so busy I don't get along with my boss.
3654
15236640
7520
JE.
J'ai vraiment besoin de m'éloigner, le travail est tellement chargé que je ne m'entends pas avec mon patron.
254:04
I.
3655
15244159
320
254:04
Need to get away.
3656
15244479
2160
JE.
Besoin de m'Ă©vader.
254:06
Another common phrasal verb with getaway is to  
3657
15246640
3760
Un autre verbe à particule courant avec getaway est to  
254:10
get away with something and  that something is negative.
3658
15250399
6480
s'en tirer avec quelque chose et ce quelque chose est négatif.
254:16
For example, she got away with the crime.
3659
15256880
5840
Par exemple, elle s’en est tirĂ©e sans encombre.
254:22
This means she wasn't punished for the crime.
3660
15262720
5200
Cela signifie qu’elle n’a pas Ă©tĂ© punie pour le crime.
254:27
So she did something wrong,  but she got away with it.
3661
15267920
4239
Elle a donc fait quelque chose de mal, mais elle s’en est tirĂ©e.
254:32
She got away with stealing the car.
3662
15272159
3440
Elle a réussi à voler la voiture.
254:35
Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.
3663
15275600
6880
Notez que le verbe ING avec voler la voiture pour s'en sortir ces derniers temps.
254:42
This is when you are punished for something,  
3664
15282479
4160
C'est quand vous ĂȘtes puni pour quelque chose,  
254:46
but you're punished less  severely than you anticipated.
3665
15286640
5440
mais vous ĂȘtes puni moins sĂ©vĂšrement que vous ne l'aviez prĂ©vu.
254:52
So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.
3666
15292080
7920
Peut-ĂȘtre avez-vous oubliĂ© de soumettre un rapport au travail, mais vous vous en ĂȘtes tirĂ© Ă  bon compte.
255:00
Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.
3667
15300000
8000
Votre patron ne vous a pas licencié, mais il vous a supprimé du compte.
255:08
So you were punished, but you were punished.
3668
15308000
3199
Donc tu as été puni, mais tu as été puni.
255:11
Less severely than you expected.
3669
15311199
3040
Moins sévÚrement que prévu.
255:14
We also use.
3670
15314239
881
Nous utilisons Ă©galement.
255:15
This more in a criminal context she.
3671
15315120
3439
Elle se situe davantage dans un contexte criminel.
255:18
Stole the car.
3672
15318560
1680
J'ai volé la voiture.
255:20
But she got off lightly, so  maybe she didn't go to prison.
3673
15320239
4480
Mais elle s'en est tirĂ©e Ă  bon compte, alors peut-ĂȘtre qu'elle n'est pas allĂ©e en prison.
255:24
She only had to do community service to get back.
3674
15324720
5040
Elle n'avait qu'Ă  faire des travaux d'intĂ©rĂȘt gĂ©nĂ©ral pour revenir.
255:29
This is used to say that you return  to your original starting point.
3675
15329760
5439
Cela signifie que vous revenez à votre point de départ initial.
255:35
So let's.
3676
15335199
561
255:35
Say.
3677
15335760
399
Alors allons-y.
Dire.
255:36
You're at home, but then you go to the  store and then you return back home.
3678
15336159
8320
Vous ĂȘtes Ă  la maison, mais ensuite vous allez au magasin et ensuite vous rentrez chez vous.
255:44
So now you can say I got back at 7:00.
3679
15344479
5601
Alors maintenant, vous pouvez dire que je suis rentré à 7 heures.
255:50
What time did you get back?
3680
15350080
2239
À quelle heure es-tu rentrĂ© ?
255:52
Now you can specify the place.
3681
15352319
1681
Vous pouvez maintenant spécifier le lieu.
255:54
What time did you get back?
3682
15354000
1840
À quelle heure es-tu rentrĂ© ?
255:55
Home back.
3683
15355840
1439
De retour Ă  la maison.
255:57
To.
3684
15357279
320
255:57
The office Oh, I got back around 7.
3685
15357600
3280
À.
Le bureau Oh, je suis rentré vers 7 heures.
256:00
We commonly use this with your vacations.
3686
15360880
3040
Nous l'utilisons couramment pendant vos vacances.
256:03
What time did you get back  from your trip to Italy?
3687
15363920
4319
À quelle heure ĂȘtes-vous rentrĂ© de votre voyage en Italie ?
256:08
Oh, I got back on Tuesday.
3688
15368239
2721
Oh, je suis revenu mardi.
256:10
You returned home from Italy.
3689
15370960
3279
Vous ĂȘtes rentrĂ© d'Italie.
256:14
There is also the phrasal  verb to get back to someone.
3690
15374239
4881
Il existe Ă©galement le verbe Ă  particule pour revenir vers quelqu'un.
256:19
You might say, oh, oh, I really  need to get back to John.
3691
15379120
4720
Vous pourriez dire, oh, oh, j’ai vraiment besoin de retourner auprùs de John.
256:23
When you get back to someone, it  means you respond to that person.
3692
15383840
4960
Lorsque vous rĂ©pondez Ă  quelqu’un, cela signifie que vous rĂ©pondez Ă  cette personne.
256:28
So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.
3693
15388800
9760
Donc, si je dis que je dois répondre à John, cela signifie que John m'a contacté mais que je n'ai pas répondu.
256:38
So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.
3694
15398560
4880
Alors peut-ĂȘtre qu’il m’a posĂ© une question et que je n’ai pas rĂ©pondu Ă  sa question.
256:43
I need to get back to John or you, John might  say, when are you going to get back to me?
3695
15403439
7840
Je dois répondre à John ou toi, John pourrait dire, quand vas-tu me répondre ?
256:51
When are you going to respond to my question?
3696
15411279
4320
Quand vas-tu répondre à ma question ?
256:55
When you get back.
3697
15415600
1200
Quand tu reviendras.
256:56
Into something.
3698
15416800
1760
Dans quelque chose.
256:58
It means you continue doing something  that you stopped for a period of time.
3699
15418560
6800
Cela signifie que vous continuez Ă  faire quelque chose que vous avez arrĂȘtĂ© pendant un certain temps.
257:05
So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  
3700
15425359
6800
Alors disons que vous dĂ©cidez d’apprendre
257:12
and you play guitar every week  for months and months and months.
3701
15432159
4320
et tu joues de la guitare chaque semaine pendant des mois et des mois et des mois.
257:16
And then you stop playing guitar.
3702
15436479
2000
Et puis tu arrĂȘtes de jouer de la guitare.
257:18
You get very busy at work, but  then work is no longer busy.
3703
15438479
4720
Vous ĂȘtes trĂšs occupĂ© au travail, mais ensuite le travail n’est plus occupĂ©.
257:23
So you say, oh, I need to get back into guitar,  I need to get back into my guitar lessons.
3704
15443199
7200
Alors vous dites, oh, je dois me remettre Ă  la guitare, je dois reprendre mes cours de guitare.
257:30
So maybe you could use this  with your language lessons.
3705
15450399
3440
Alors peut-ĂȘtre que vous pourriez utiliser cela avec vos cours de langue.
257:33
I need to get back into my English language.
3706
15453840
2800
J'ai besoin de me remettre Ă  l'anglais.
257:36
Class.
3707
15456640
1360
Classe.
257:38
Are you enjoying this lesson on phrasal?
3708
15458000
2319
Appréciez-vous cette leçon sur le phrasal ?
257:40
Verbs.
3709
15460319
1040
Verbes.
257:41
You are probably a little bit confused.
3710
15461359
2400
Vous ĂȘtes probablement un peu confus.
257:43
As well, because there are just.
3711
15463760
1439
Aussi, parce qu'il y en a justement.
257:45
So many phrasal verbs in English, and if  you want to become very confident with  
3712
15465199
4641
Il existe de nombreux verbes Ă  particule en anglais,
257:49
phrasal verbs, then I want to tell  you about the finely fluent Academy.
3713
15469840
4319
verbes à particule, alors je veux vous parler de l'Académie finement fluide.
257:54
This is my.
3714
15474159
641
257:54
Premium training program where we  study native English speakers on TV,  
3715
15474800
5120
C'est mon.
Programme de formation premium oĂč nous Ă©tudions
257:59
movies, YouTube and the news so you can  learn the most common phrasal verbs,  
3716
15479920
4960
films, YouTube et les actualités pour que vous puissiez apprendre
258:04
idioms and expressions very quickly and easily.
3717
15484880
3520
idiomes et expressions trĂšs rapidement et facilement.
258:08
Plus you'll have.
3718
15488399
721
En plus, tu auras.
258:09
Me as your personal coach so you can look in  
3719
15489120
2560
Moi en tant que votre coach personnel pour que vous puissiez regarder à l'intérieur  
258:11
the description to learn more  about becoming a member today.
3720
15491680
3280
la description pour en savoir plus sur la façon de devenir membre aujourd'hui.
258:14
Now let's continue on with our next get Phrasal.
3721
15494960
3040
Continuons maintenant avec notre prochain Phrasal.
258:18
Verb.
3722
15498000
640
258:18
To get back at someone.
3723
15498640
2640
Verbe.
Se venger de quelqu'un.
258:21
This is used for revenge.
3724
15501279
3200
Ceci est utilisé pour la vengeance.
258:24
So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  
3725
15504479
6240
Donc, si vous n'avez pas répondu à John, ce qui signifie
258:30
didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.
3726
15510720
5280
je n'ai pas rĂ©pondu Ă  sa question, peut-ĂȘtre que John essaiera de se venger de toi.
258:36
He'll try to get revenge on you.
3727
15516000
2800
Il essaiera de se venger de toi.
258:38
So maybe he'll tell everyone  that you're not very helpful  
3728
15518800
4479
Alors peut-ĂȘtre qu'il dira Ă  tout le
258:43
and that's how he gets back at you  to get behind someone or something.
3729
15523279
6240
et c'est comme ça qu'il se venge de toi pour se mettre derriÚre quelqu'un ou quelque chose.
258:49
This is when.
3730
15529520
640
C'est Ă  ce moment-lĂ .
258:50
You support someone or something.
3731
15530159
3120
Vous soutenez quelqu'un ou quelque chose.
258:53
So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.
3732
15533279
7601
Supposons que votre entreprise ait une nouvelle politique concernant son code vestimentaire et que vous appréciez cette politique.
259:00
You can say I can really get behind that policy.
3733
15540880
5439
On peut dire que je peux vraiment soutenir cette politique.
259:06
You support that policy to get by.
3734
15546319
4240
Vous soutenez cette politique pour vous en sortir.
259:10
This is when you have just  enough resources to survive.
3735
15550560
6400
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous avez juste assez de ressources pour survivre.
259:16
We most commonly use this  with financial resources.
3736
15556960
4000
Nous l’utilisons le plus souvent avec les ressources financiùres.
259:20
So you might say with  inflation, I can barely get by.
3737
15560960
6720
On pourrait donc dire qu’avec l’inflation, je peux à peine m’en sortir.
259:27
So it means.
3738
15567680
960
Donc ça veut dire.
259:28
You can pay your bills, pay your mortgage, buy.
3739
15568640
4240
Vous pouvez payer vos factures, payer votre prĂȘt immobilier, acheter.
259:32
Groceries, but.
3740
15572880
1600
Des courses, mais.
259:34
Just enough at the end of the month you  have one or $2.00 left in your account.
3741
15574479
7680
Juste assez Ă  la fin du mois pour qu'il vous reste un ou 2,00 $ sur votre compte.
259:42
I'm getting by to get into trouble.
3742
15582159
4240
Je m'en sors pour avoir des ennuis.
259:46
I'm sure you do this all the time.
3743
15586399
2960
Je suis sûr que tu fais ça tout le temps.
259:49
When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  
3744
15589359
5040
Lorsque vous avez des ennuis, cela signifie simplement que
259:54
doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.
3745
15594399
5200
faire quelque chose que vous n'ĂȘtes pas censĂ© faire, ce qui est le problĂšme.
259:59
So kids get into trouble all the time.
3746
15599600
3040
Les enfants ont donc tout le temps des ennuis.
260:02
That's why you don't leave your kids at  home without an adult to supervise them,  
3747
15602640
5440
C'est pourquoi vous ne laissez pas vos enfants Ă 
260:08
because they're going to get into trouble.
3748
15608080
2800
parce qu'ils vont avoir des ennuis.
260:10
They're going to write on all the walls with  crayons on or eat all the cookies in the fridge.
3749
15610880
7200
Ils vont écrire sur tous les murs avec des crayons ou manger tous les biscuits du réfrigérateur.
260:18
They're going to get into trouble to get on this.
3750
15618080
4640
Ils vont avoir des ennuis pour y arriver.
260:22
Is.
3751
15622720
320
Est.
260:23
When you board, which means  to enter certain vessels,  
3752
15623040
6159
Lorsque vous embarquez, c'est-Ă -dire que
260:29
certain methods of transportation,  so you can get on a plane, a train.
3753
15629199
6881
certains moyens de transport, vous pouvez donc prendre un avion, un train.
260:36
A boat or a bus?
3754
15636080
3199
Un bateau ou un bus ?
260:39
I got on the plane you entered the  plane you boarded the plane to get  
3755
15639279
5920
Je suis monté dans l'avion, tu es entré dans l'avion,
260:45
on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very old.
3756
15645199
8881
on est également utilisé comme expression pour dire que quelqu'un est vieux ou est devenu trÚs vieux.
260:54
So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.
3757
15654080
6479
On pourrait donc dire que ma grand-mĂšre vieillit, ce qui signifie qu’elle est maintenant assez ĂągĂ©e.
261:00
She's become very old.
3758
15660560
1840
Elle est devenue trĂšs vieille.
261:02
My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane now.
3759
15662399
6641
Ma grand-mĂšre vieillit, elle a donc du mal Ă  monter dans un avion maintenant.
261:09
What's the opposite of on?
3760
15669040
2479
Quel est l'opposé de on ?
261:11
I'm on the plane.
3761
15671520
1760
Je suis dans l'avion.
261:13
I got on the plane, so now I need to get.
3762
15673279
3040
Je suis monté dans l'avion, alors maintenant je dois y aller.
261:16
Off.
3763
15676319
561
261:16
The plane and remember you only get.
3764
15676880
2560
Désactivé.
L'avion et rappelez-vous que vous ne l'obtenez que.
261:19
Off.
3765
15679439
561
Désactivé.
261:20
Certain methods of transportation  planes, trains, boats and.
3766
15680000
5279
Certains moyens de transport : avions, trains, bateaux et.
261:25
Buses.
3767
15685279
1440
Les bus.
261:26
This is my stop.
3768
15686720
1600
C'est mon arrĂȘt.
261:28
I need to get off the bus, get off the train for  vehicles, cars, vans or trucks you get in and get.
3769
15688319
12561
J'ai besoin de descendre du bus, de descendre du train pour les véhicules, les voitures, les camionnettes ou les camions dans lesquels vous montez et descendez.
261:40
Out of.
3770
15700880
1120
De.
261:42
I got in my car, I got out of my car.
3771
15702000
4880
Je suis monté dans ma voiture, je suis sorti de ma voiture.
261:46
So don't confuse those two.
3772
15706880
2160
Alors ne confondez pas ces deux-lĂ .
261:49
We also use get in when you enter a room in  a building or enter a house or a location.
3773
15709040
11359
Nous utilisons Ă©galement « entrer » lorsque vous entrez dans une piĂšce d’un bĂątiment ou lorsque vous entrez dans une maison ou un lieu.
262:00
So this is very common at work.
3774
15720399
2641
C'est donc trĂšs courant au travail.
262:03
A Co worker could ask you,  oh, what time did you get in?
3775
15723040
3600
Un collĂšgue pourrait vous demander : « Oh, Ă  quelle heure ĂȘtes-vous arrivĂ© ? »
262:06
They mean what time did you enter the office?
3776
15726640
3520
Ils veulent dire Ă  quelle heure ĂȘtes-vous entrĂ© au bureau ?
262:10
So you can also use it to mean what  time did you start your work day,  
3777
15730159
4881
Vous pouvez donc Ă©galement l’utiliser pour signifier Ă  quelle
262:15
because when you enter the office  building, technically you've started.
3778
15735040
3840
parce que lorsque vous entrez dans l'immeuble de bureaux, techniquement, vous avez commencé.
262:18
Work.
3779
15738880
479
Travail.
262:19
So what time did you get in Is another  way of saying what time did you start.
3780
15739359
5360
Alors, à quelle heure es-tu arrivé ? C'est une autre façon de dire à quelle heure as-tu commencé.
262:24
Work.
3781
15744720
880
Travail.
262:25
Now in this case, although  the opposite of in is out,  
3782
15745600
4560
Or, dans ce cas, bien que l’opposĂ©
262:30
we have an expression to get  off, which means to end work for.
3783
15750159
5921
nous avons une expression pour descendre, qui signifie terminer le travail pour.
262:36
The day.
3784
15756080
1279
Le jour.
262:37
So someone could ask you,  oh what time do you get off?
3785
15757359
3440
Alors quelqu'un pourrait vous demander : « Oh, à quelle heure terminez-vous ? »
262:40
Today.
3786
15760800
1040
Aujourd'hui.
262:41
What time do you usually get?
3787
15761840
2000
À quelle heure arrives-tu habituellement ?
262:43
Off what?
3788
15763840
1120
De quoi ?
262:44
Time.
3789
15764960
560
Temps.
262:45
Are you getting off tomorrow?
3790
15765520
2400
Tu descends demain ?
262:47
This means what time do you finish work?
3791
15767920
4239
Cela signifie Ă  quelle heure terminez-vous le travail ?
262:52
Do you end work just?
3792
15772159
1921
Est-ce que tu finis ton travail juste ?
262:54
For the day to get out is also used as.
3793
15774080
4399
Pour la journée, sortir est également utilisé comme.
262:58
An expression of disbelief.
3794
15778479
2960
Une expression d'incrédulité.
263:01
So let's say your friend tells you I won.
3795
15781439
3200
Alors disons que ton ami te dit que j'ai gagné.
263:04
The lottery.
3796
15784640
1200
La loterie.
263:05
Get out.
3797
15785840
1120
Sortir.
263:06
Get out.
3798
15786960
960
Sortir.
263:07
Get out of here, get out of town.
3799
15787920
2880
Sors d'ici, sors de la ville.
263:10
So you can add get out of here or less  commonly but still common, get out of town.
3800
15790800
7280
Vous pouvez donc ajouter « sortez d'ici » ou, moins fréquemment mais toujours fréquemment, « sortez de la ville ».
263:18
It's just to show that I can't believe it.
3801
15798080
3279
C'est juste pour montrer que je n'arrive pas Ă  y croire.
263:21
What?
3802
15801359
561
263:21
Get out.
3803
15801920
880
Quoi?
Sortir.
263:22
Get out.
3804
15802800
720
Sortir.
263:23
So if your.
3805
15803520
561
Donc si votre.
263:24
Friend says something very shocking or surprising.
3806
15804080
2800
Un ami dit quelque chose de trĂšs choquant ou surprenant.
263:26
I'm moving to Antarctica.
3807
15806880
2720
Je déménage en Antarctique.
263:29
Get out.
3808
15809600
640
Sortir.
263:30
Get out of town.
3809
15810239
1440
Sortez de la ville.
263:31
Why?
3810
15811680
560
Pourquoi?
263:32
Why are you doing that?
3811
15812239
1761
Pourquoi fais-tu ça ?
263:34
When you get out of something  or get out of doing something,  
3812
15814000
4479
Lorsque vous sortez de quelque chose ou que
263:38
it means you avoid doing something unpleasant.
3813
15818479
4320
Cela signifie que vous évitez de faire quelque chose de désagréable.
263:42
So I could say I need to get out of cleaning the  garage because that's unpleasant and I don't.
3814
15822800
7040
Je pourrais donc dire que je dois arrĂȘter de nettoyer le garage parce que c'est dĂ©sagrĂ©able et je ne le fais pas.
263:49
Want to do it?
3815
15829840
1280
Tu veux le faire ?
263:51
To get together.
3816
15831120
1680
Pour se réunir.
263:52
This is when people organize socially.
3817
15832800
4320
C’est à ce moment-là que les gens s’organisent socialement.
263:57
They join each other socially.
3818
15837120
2560
Ils se lient socialement.
263:59
So I might ask, what time are  we getting together tonight?
3819
15839680
5360
Alors je pourrais demander, Ă  quelle heure on se retrouve ce soir ?
264:05
So what time are we going to meet each  other, join each other and have dinner,  
3820
15845040
6080
Alors, Ă  quelle heure allons-nous nous
264:11
have a cup of coffee, go for  a walk, do something social.
3821
15851120
3840
prendre une tasse de café, faire une promenade, faire quelque chose de social.
264:14
Now, if you specify the noun  you need with what time are  
3822
15854960
5279
Maintenant, si vous spécifiez le nom dont vous
264:20
you getting together with your friends tonight?
3823
15860239
5601
Tu te retrouves avec tes amis ce soir ?
264:25
You probably know this one to get up.
3824
15865840
3040
Vous connaissez probablement celui-ci pour se lever.
264:28
What time?
3825
15868880
800
Quelle heure?
264:29
Do you get up?
3826
15869680
1520
Est-ce que tu te lĂšves ?
264:31
This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.
3827
15871199
5921
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous quittez votre lit le matin, dĂšs le matin.
264:37
So what time do you?
3828
15877120
1039
Alors, Ă  quelle heure est-ce que tu es ?
264:38
Wake up.
3829
15878159
801
264:38
This is when you open your eyes, but  then get up is when you actually leave.
3830
15878960
5040
RĂ©veillez-vous.
C'est à ce moment-là que vous ouvrez les yeux, mais c'est ensuite lorsque vous vous levez que vous partez réellement.
264:44
Your bed so I.
3831
15884000
1199
Ton lit donc moi.
264:45
Wake up at 6:00 AM but I don't get up until 6:30.
3832
15885199
5681
Je me réveille à 6h00 mais je ne me lÚve pas avant 6h30.
264:50
But how about this one?
3833
15890880
1600
Mais qu'en est-il de celui-ci ?
264:52
Get up to What did you get up to last night?
3834
15892479
3920
LĂšve-toi Qu'as-tu fait hier soir ?
264:56
This is a common way of simply asking what  someone did or what did you get up to last night.
3835
15896399
6240
C'est une façon courante de demander simplement ce que quelqu'un a fait ou ce que vous avez fait la nuit derniÚre.
265:02
Oh, not much, I watched a movie.
3836
15902640
2800
Oh, pas grand chose, j'ai regardé un film.
265:05
We also used this one though to imply  that someone is doing something wrong.
3837
15905439
6240
Nous avons Ă©galement utilisĂ© celui-ci pour suggĂ©rer que quelqu’un fait quelque chose de mal.
265:11
My kids are always getting up to no good.
3838
15911680
3120
Mes enfants font toujours des bĂȘtises.
265:14
This is the same.
3839
15914800
800
C'est pareil.
265:15
Thing as getting into trouble but in a general  context oh what did you get up to last night?
3840
15915600
6080
C'est comme avoir des ennuis, mais dans un contexte général, oh, qu'as-tu fait hier soir ?
265:21
It's what did you do last night to get across  this is to communicate your idea successfully.
3841
15921680
8080
C'est ce que vous avez fait hier soir pour faire passer votre idée avec succÚs.
265:29
So as a non-native speaker, you might say  I have a hard time getting my ideas across.
3842
15929760
8000
En tant que locuteur non natif, vous pourriez dire que j’ai du mal Ă  faire passer mes idĂ©es.
265:37
I have a hard time communicating successfully.
3843
15937760
3360
J'ai du mal Ă  communiquer avec succĂšs.
265:41
And if you have a hard time  getting your ideas across,  
3844
15941120
3760
Et si vous avez du mal Ă  faire
265:44
someone might ask you what are you getting at?
3845
15944880
3840
Quelqu'un pourrait vous demander oĂč vous voulez en venir ?
265:48
What are you getting at?
3846
15948720
2800
OĂč veux-tu en venir ?
265:51
This is another way of saying,  what are you trying to communicate?
3847
15951520
4720
C’est une autre façon de dire : qu’essayez-vous de communiquer ?
265:56
What do you mean?
3848
15956239
1521
Que veux-tu dire?
265:57
So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  
3849
15957760
4880
Donc, si vous essayez d’expliquer quelque chose
266:02
they can say what are you getting at?
3850
15962640
2480
ils peuvent dire oĂč tu veux en venir ?
266:05
Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.
3851
15965120
9279
Or, parvenir Ă  quelque chose peut Ă©galement signifier atteindre avec succĂšs quelque chose, trouver quelque chose ou obtenir quelque chose.
266:14
So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.
3852
15974399
6080
Alors disons que j’ai une Ă©tagĂšre et que j’ai un chapeau sur une Ă©tagĂšre trĂšs haute.
266:20
I might say I can't get at my hat.
3853
15980479
3680
Je pourrais dire que je n'arrive pas Ă  atteindre mon chapeau.
266:24
I can't reach my hat to get rid of.
3854
15984159
4721
Je n'arrive pas à atteindre mon chapeau pour m'en débarrasser.
266:28
This is when you throw away, so  permanently remove unwanted items.
3855
15988880
7120
C'est à ce moment-là que vous jetez, donc supprimez définitivement les objets indésirables.
266:36
So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  
3856
15996000
6399
Alors rappelez-vous, j'ai dit que je voulais arrĂȘter
266:42
there's so many things I need to get rid of.
3857
16002399
3601
il y a tellement de choses dont je dois me débarrasser.
266:46
There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.
3858
16006000
6880
Il y a tellement de choses indésirables dans mon garage que je veux supprimer définitivement.
266:52
So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  
3859
16012880
6240
Alors peut-ĂȘtre qu'une fois par an, vous pourrez faire le tour de
266:59
get rid of unwanted things.
3860
16019120
2800
se débarrasser des choses indésirables.
267:01
To get wound up about something is when  you get really angry about something.
3861
16021920
8080
Être Ă©nervĂ© Ă  propos de quelque chose, c'est quand on est vraiment en colĂšre Ă  propos de quelque chose.
267:10
So let's say your father doesn't  like politics in general.
3862
16030000
7040
Alors disons que votre pĂšre n’aime pas la politique en gĂ©nĂ©ral.
267:17
So every time he sees something  in the news about politicians,  
3863
16037040
5600
Donc, chaque fois qu’il voit quelque chose dans
267:22
he gets wound up, he gets really angry.
3864
16042640
4160
il s'Ă©nerve, il devient vraiment en colĂšre.
267:26
But you might say to your dad, get over it.
3865
16046800
4160
Mais vous pourriez dire à votre pÚre : « Surmonte ça. »
267:30
Get.
3866
16050960
720
Obtenir.
267:31
Over.
3867
16051680
400
Sur.
267:32
Over.
3868
16052080
400
267:32
It to get over something is when  you tell someone they shouldn't  
3869
16052479
7840
Sur.
Surmonter quelque chose, c'est dire Ă 
267:40
have strong feelings towards something else.
3870
16060319
4641
avoir des sentiments forts envers quelque chose d’autre.
267:44
And those strong feelings are  usually negative feelings.
3871
16064960
4479
Et ces sentiments forts sont généralement des sentiments négatifs.
267:49
So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  
3872
16069439
4240
Donc, si votre pÚre est vraiment passionné
267:53
oh, just get over it, it's not a big deal.
3873
16073680
4160
Oh, surmonte-le, ce n'est pas grave.
267:57
You can, of course, get over someone.
3874
16077840
3280
Bien sĂ»r, vous pouvez surmonter quelqu’un.
268:01
Do you know this one?
3875
16081120
1680
Connaissez-vous celui-ci ?
268:02
When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.
3876
16082800
7520
Lorsque vous vous remettez de quelqu’un, cela signifie que vous n’avez plus de sentiments romantiques pour cette personne.
268:10
So after my divorce, it took me  years to get over my husband.
3877
16090319
8880
Donc, aprĂšs mon divorce, il m’a fallu des annĂ©es pour surmonter mon divorce avec mon mari.
268:19
It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.
3878
16099199
7280
Il m’a fallu des annĂ©es pour arrĂȘter d’avoir des sentiments amoureux envers mon mari.
268:26
Now someone.
3879
16106479
720
Maintenant quelqu'un.
268:27
Could say.
3880
16107199
1120
Je pourrais dire.
268:28
Get.
3881
16108319
400
268:28
Over it.
3882
16108720
1360
Obtenir.
Au-dessus.
268:30
Stop being upset about the situation  that you're no longer with your husband,  
3883
16110080
6399
ArrĂȘtez d’ĂȘtre contrariĂ©e par le fait
268:36
but that might be a little insensitive.
3884
16116479
2800
mais cela pourrait ĂȘtre un peu insensible.
268:39
You can also get over an illness, which  means you recover from an illness.
3885
16119279
6880
Vous pouvez Ă©galement surmonter une maladie, ce qui signifie que vous vous rĂ©tablissez d’une maladie.
268:46
It.
3886
16126159
320
268:46
Took me.
3887
16126479
800
Il.
Ça m'a pris.
268:47
Weeks to get over.
3888
16127279
2080
Des semaines Ă  surmonter.
268:49
My cold, It took me weeks to  recover from my cold to get around.
3889
16129359
6721
Mon rhume, il m'a fallu des semaines pour me remettre de mon rhume et me déplacer.
268:56
This is how you travel within an area,  so if you're a tourist you might Google.
3890
16136080
8800
C'est ainsi que vous voyagez dans une zone, donc si vous ĂȘtes un touriste, vous pouvez rechercher sur Google.
269:04
What's the best?
3891
16144880
960
Quel est le meilleur ?
269:05
Way to get around New York City  and of course it's not by car.
3892
16145840
7600
Le meilleur moyen de se déplacer à New York et bien sûr, ce n'est pas en voiture.
269:13
You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.
3893
16153439
4561
Vous ne voulez pas vous déplacer en voiture car la circulation est terrible.
269:18
So walking is the best way to get around or taking  
3894
16158000
4479
La marche est donc le meilleur moyen de se déplacer ou de prendre  
269:22
the subway is the best way  to get around New York City.
3895
16162479
4641
Le métro est le meilleur moyen de se déplacer à New York.
269:27
When you get around to something  or to doing something, it means  
3896
16167120
5760
Lorsque vous vous mettez Ă  faire quelque chose
269:32
you finally do something after  not doing it for a long of time.
3897
16172880
8399
tu fais enfin quelque chose aprĂšs ne pas l'avoir fait pendant longtemps.
269:41
So let's say I was.
3898
16181279
1440
Alors disons que je l'Ă©tais.
269:42
Trying to get out of cleaning the garage because I  
3899
16182720
4960
J'essaie d'éviter de nettoyer le garage parce que je  
269:47
didn't really want to get rid  of all that unwanted stuff.
3900
16187680
5200
je ne voulais pas vraiment me débarrasser de toutes ces choses indésirables.
269:52
But I finally got around to cleaning the garage.
3901
16192880
5200
Mais j'ai finalement réussi à nettoyer le garage.
269:58
So I finally clean the garage.
3902
16198080
3279
Alors j'ai enfin nettoyé le garage.
270:01
After a long time of not cleaning the garage  
3903
16201359
5440
AprÚs une longue période sans nettoyer le garage  
270:06
to get it together is when you take  control of your life or your emotions.
3904
16206800
8880
se reprendre en main, c'est prendre le contrĂŽle de sa vie ou de ses Ă©motions.
270:15
So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  
3905
16215680
10479
Alors disons que votre amie est vraiment bouleversée
270:26
she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over.
3906
16226159
6400
elle ne l'a pas surmonté et tu veux dire à ton amie de simplement s'en remettre.
270:32
It.
3907
16232560
960
Il.
270:33
But instead you tell your friend.
3908
16233520
2480
Mais au lieu de ça, tu le dis à ton ami.
270:36
Get it?
3909
16236000
800
270:36
Together get it.
3910
16236800
1520
L'obtenir?
Ensemble, faisons-le.
270:38
Together you.
3911
16238319
1280
Ensemble vous.
270:39
Need to take control of your  emotions because your friend  
3912
16239600
4080
Vous devez prendre le contrĂŽle de vos
270:43
is crying all the time or she's really upset.
3913
16243680
4479
pleure tout le temps ou elle est vraiment bouleversée.
270:48
She's really Moody, angry, not pleasant to be  around and you tell your friend you need to  
3914
16248159
8641
Elle est vraiment lunatique, en colÚre, pas agréable à fréquenter
270:56
get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.
3915
16256800
7439
se ressaisir, ce qui est un peu de l'amour dur, mais parfois c'est nécessaire.
271:04
There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.
3916
16264239
5681
Il existe de nombreux verbes à particule avec get  through qui ont des significations différentes.
271:09
When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.
3917
16269920
8560
Lorsque vous surmontez quelque chose, cela signifie que vous endurez ou faites face Ă  une situation difficile.
271:18
It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.
3918
16278479
6561
C'Ă©tait vraiment difficile pour moi de surmonter la mort de mon pĂšre, alors mon pĂšre est mort.
271:25
Obviously, that's a difficult.
3919
16285040
1920
C'est Ă©videmment difficile.
271:26
Situation.
3920
16286960
1279
Situation.
271:28
Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive,  
3921
16288239
5280
J'espĂšre que vous ne dites pas de surmonter
271:33
but I had a hard time getting  through my father's death.
3922
16293520
4960
mais j'ai eu du mal Ă  surmonter la mort de mon pĂšre.
271:38
So you can use this in a personal situation.
3923
16298479
2880
Vous pouvez donc l’utiliser dans une situation personnelle.
271:41
You can use it in a work situation as well.
3924
16301359
2960
Vous pouvez Ă©galement l'utiliser dans une situation de travail.
271:44
I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings  
3925
16304319
7280
Je ne m'entends pas avec mon patron, donc j'ai
271:51
I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.
3926
16311600
6800
J'ai du mal à gérer nos réunions parce que je ne m'entends pas avec mon patron.
271:58
When you get through something, it  can also mean that you successfully  
3927
16318399
5521
Lorsque vous réussissez quelque chose, cela peut
272:03
finish something that was very  difficult or time consuming.
3928
16323920
5680
terminer quelque chose qui Ă©tait trĂšs difficile ou qui prenait beaucoup de temps.
272:09
I finally got.
3929
16329600
1600
J'ai finalement compris.
272:11
Through the report.
3930
16331199
2000
À travers le rapport.
272:13
So you finished it, but it took.
3931
16333199
1921
Alors tu l'as fini, mais ça a pris du temps.
272:15
You a really long time it was.
3932
16335120
2479
Ça fait vraiment longtemps que ça dure.
272:17
Difficult when you get through to.
3933
16337600
3280
Difficile quand on y arrive.
272:20
Someone.
3934
16340880
1120
Quelqu'un.
272:22
It means that you successfully contact them after  numerous attempts of trying to contact them.
3935
16342000
8960
Cela signifie que vous avez réussi à les contacter aprÚs de nombreuses tentatives de contact.
272:30
So let's say.
3936
16350960
1840
Alors disons.
272:32
I needed to get back to John.
3937
16352800
3040
J'avais besoin de retourner auprĂšs de John.
272:35
I needed to respond to John.
3938
16355840
2640
J'avais besoin de répondre à John.
272:38
But every time I called John, I got his voicemail.
3939
16358479
5120
Mais chaque fois que j’appelais John, je tombais sur sa messagerie vocale.
272:43
I could say I'm having a hard  time getting through to John.
3940
16363600
5521
Je pourrais dire que j'ai du mal Ă  faire comprendre Ă  John.
272:49
So I can't get back to John  because I can't get through to him.
3941
16369120
4880
Je ne peux donc pas répondre à John parce que je n'arrive pas à le joindre.
272:54
But we also used to get through to someone.
3942
16374000
3040
Mais nous avions aussi l’habitude de parvenir à joindre quelqu’un.
272:57
When you're able to communicate something to  someone in a way that they they understand it.
3943
16377040
7599
Lorsque vous ĂȘtes capable de communiquer quelque chose Ă  quelqu'un d'une maniĂšre qui lui permet de le comprendre.
273:04
So I told my friend that she shouldn't quit her  
3944
16384639
4000
Alors j'ai dit à mon amie qu'elle ne devrait pas abandonner.  
273:08
job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.
3945
16388639
5922
travail et je lui ai expliqué toutes les raisons pour lesquelles et j'ai finalement réussi à la convaincre.
273:14
So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.
3946
16394561
6799
Alors je lui ai finalement fait comprendre pourquoi elle ne devait pas quitter son travail.
273:21
Your.
3947
16401359
400
273:21
Head is probably.
3948
16401760
1039
Ton.
La tĂȘte l'est probablement.
273:22
Spinning right now with all of.
3949
16402799
1762
Je tourne en ce moment avec tout ça.
273:24
These.
3950
16404561
398
273:24
Phrasal verbs with GET.
3951
16404959
1920
Ces.
Verbes Ă  particule avec GET.
273:26
But all you need is some practice,  practice, practice and repetition.
3952
16406879
4240
Mais tout ce dont vous avez besoin, c’est d’un peu de pratique, de pratique, de pratique et de rĂ©pĂ©tition.
273:31
So let's do that right now.
3953
16411119
1441
Alors faisons-le maintenant.
273:32
With a quiz so you.
3954
16412561
1760
Avec un quiz donc vous.
273:34
Have a chance to review?
3955
16414320
1359
Avez-vous eu l'occasion de réviser ?
273:35
And practice these get phrasal verbs.
3956
16415680
20080
Et pratiquez ces verbes Ă  particule.
274:30
You already have at least 150  phrasal verbs in your vocabulary.
3957
16470561
5359
Vous avez déjà au moins 150 verbes à particule dans votre vocabulaire.
274:35
I've already lost count, so let's keep going.
3958
16475920
3680
J'ai déjà perdu le compte, alors continuons.
274:39
This is your final section.
3959
16479600
2641
Ceci est votre derniĂšre section.
274:42
And because you're so advanced with phrasal  verbs, I'm, I'm going to quiz you first.
3960
16482240
5439
Et parce que tu es tellement avancé avec les verbes à particule, je vais d'abord t'interroger.
274:47
So you're going to complete  a quiz and then don't worry,  
3961
16487680
3199
Alors vous allez répondre à un quiz
274:50
I'll explain all the phrasal verbs in detail  and then you'll complete that same quiz again.
3962
16490879
6320
Je vais vous expliquer tous les verbes Ă  particule en dĂ©tail, puis vous complĂ©terez Ă  nouveau le mĂȘme quiz.
274:57
And I promise your score will greatly improve  from the first quiz to the second quiz.
3963
16497199
5840
Et je vous promets que votre score s'améliorera considérablement du premier au deuxiÚme quiz.
275:03
So.
3964
16503039
240
275:03
Let's do that now.
3965
16503279
2080
Donc.
Faisons-le maintenant.
275:05
Question 1.
3966
16505359
1279
Question 1.
275:06
The phrasal verb used to invite  someone on a romantic date is now.
3967
16506639
6480
Le verbe à particule utilisé pour inviter quelqu'un à un rendez-vous romantique est now.
275:13
I'm only going to give you 3 seconds  for each question, so hit pause,  
3968
16513119
6240
Je ne vais vous donner que 3 secondes pour chaque
275:19
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer.
3969
16519359
7680
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir la rĂ©ponse.
275:27
The phrasal verb is to ask out question 2.
3970
16527039
6320
Le verbe Ă  particule est de poser la question 2.
275:33
If you like a genre of music, you  can say I'm really country music.
3971
16533359
10320
Si vous aimez un genre de musique, vous pouvez dire que je suis vraiment country.
275:43
I'm really into country music.
3972
16543680
4240
J'aime beaucoup la musique country.
275:47
Remember, I'm going to explain every single  phrasal verb in detail, so don't worry if  
3973
16547920
6400
N'oubliez pas que je vais expliquer chaque verbe Ă  particule
275:54
this test is difficult #3 If a movie made you  sad, you can say that movie really me down,  
3974
16554320
15439
ce test est difficile #3 Si un film vous a rendu triste, vous
276:09
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
3975
16569760
8080
ce film m'a vraiment déprimé #4 Si vous pensez
276:17
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
3976
16577840
17039
tu peux dire courage, courage, courage #5 As-tu le temps de faire le pressing sur le chemin du retour ?
276:34
Do you have time to pick up number six?
3977
16594879
4320
As-tu le temps de récupérer le numéro six ?
276:39
You see that box?
3978
16599199
1760
Tu vois cette boĂźte ?
276:40
Can you at the post office?
3979
16600959
6721
Peux-tu venir Ă  la poste ?
276:47
Can you drop it off #7 We ended up at home.
3980
16607680
9600
Peux-tu le déposer #7 Nous avons fini à la maison.
276:57
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something to  
3981
16617279
13281
Nous avons fini par rester Ă  la maison #8 Quel verbe Ă  particule
277:10
turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and fill out.
3982
16630561
13920
refuser #9 Lorsque vous remplissez un formulaire, vous pouvez utiliser Ă  la fois remplir et remplir.
277:24
This is true #10 How did you that Maria was fired?
3983
16644480
11279
C'est vrai #10 Comment as-tu su que Maria avait été renvoyée ?
277:35
How did you find out?
3984
16655760
3439
Comment l'as-tu découvert ?
277:39
So how did you do with that quiz?
3985
16659199
2080
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
277:41
Was it easy or difficult?
3986
16661279
2240
Était-ce facile ou difficile ?
277:43
Share your score in the comments.
3987
16663520
2320
Partagez votre score dans les commentaires.
277:45
And now I'll explain every phrasal  verb in detail with example sentences.
3988
16665840
7199
Et maintenant, je vais expliquer chaque verbe à particule en détail avec des exemples de phrases.
277:53
Number one, to ask someone out.
3989
16673039
3121
Numéro un, demander à quelqu'un de sortir avec lui.
277:56
Now pay attention to the sentence structure  because notice here I'm using someone.
3990
16676160
5840
Faites maintenant attention Ă  la structure de la phrase, car remarquez ici que j'utilise quelqu'un.
278:02
You only ask someone out.
3991
16682000
2480
Tu demandes juste Ă  quelqu'un de sortir avec toi.
278:04
You don't ask something out.
3992
16684480
2639
Tu ne demandes pas quelque chose à l'extérieur.
278:07
And here's the reason why.
3993
16687119
1840
Et voici pourquoi.
278:08
When you ask someone out, it's to invite them on  a romantic evening together, also known as a date.
3994
16688959
11041
Lorsque vous demandez à quelqu'un de sortir, c'est pour l'inviter à une soirée romantique ensemble, également appelée rendez-vous.
278:20
So to ask someone out, you  invite them on a a date.
3995
16700000
3680
Donc, pour demander Ă  quelqu'un de sortir, vous l'invitez Ă  un rendez-vous.
278:23
A date is a romantic evening spent with someone.
3996
16703680
5199
Un rendez-vous est une soirée romantique passée avec quelqu'un.
278:28
Of course it doesn't have to be an evening.
3997
16708879
2080
Bien sûr, cela ne doit pas forcément se passer en soirée.
278:30
It could be a morning coffee date  or an afternoon date as well.
3998
16710959
4400
Cela pourrait ĂȘtre un rendez-vous pour un cafĂ© le matin ou un rendez-vous l'aprĂšs-midi Ă©galement.
278:35
But I just said evening because most  of the time it is in the evening.
3999
16715359
4801
Mais j'ai juste dit le soir parce que la plupart du temps, c'est le soir.
278:40
So let me give you an example sentence.
4000
16720160
2719
Alors laissez-moi vous donner un exemple de phrase.
278:42
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
4001
16722879
3121
Pourquoi Jim n'a-t-il pas encore demandé à Maria de sortir avec lui ?
278:46
He's obviously into her.
4002
16726000
2799
Il est visiblement amoureux d'elle.
278:48
So notice here, why hasn't Jim asked Maria out?
4003
16728799
5521
Alors remarquez ici, pourquoi Jim n'a-t-il pas demandé à Maria de sortir avec lui ?
278:54
Ask someone out, or someone is Maria.
4004
16734320
4398
Demande Ă  quelqu'un de sortir, ou quelqu'un est Maria.
278:58
Now, of course, you need the  subject who's doing the action.
4005
16738719
3842
Maintenant, bien sĂ»r, vous avez besoin du sujet qui fait l’action.
279:02
So Jim is inviting Maria on a date.
4006
16742561
4959
Alors Jim invite Maria Ă  un rendez-vous.
279:07
A date is always romantic.
4007
16747520
2641
Un rendez-vous est toujours romantique.
279:10
Right Now, Maria could say no,  
4008
16750160
3359
En ce moment, Maria pourrait dire non,  
279:13
and we're going to talk about that  later on in one of our phrasal verbs.
4009
16753520
4160
et nous en parlerons plus tard dans l'un de nos verbes Ă  particule.
279:17
So let me give you that example again.
4010
16757680
2641
Alors laissez-moi vous donner Ă  nouveau cet exemple.
279:20
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
4011
16760320
2639
Pourquoi Jim n'a-t-il pas encore demandé à Maria de sortir avec lui ?
279:22
He's obviously into her.
4012
16762959
2801
Il est visiblement amoureux d'elle.
279:25
Now you might be wondering,  Jennifer, what does that mean?
4013
16765760
2879
Maintenant, vous vous demandez peut-ĂȘtre, Jennifer, qu’est-ce que cela signifie ?
279:28
He's obviously into her.
4014
16768639
2480
Il est visiblement amoureux d'elle.
279:31
Well, that's our next phrasal  verb, to be into someone.
4015
16771119
5041
Eh bien, c'est notre prochain verbe Ă  particule, ĂȘtre amoureux de quelqu'un.
279:36
To be into someone.
4016
16776160
2959
Être amoureux de quelqu'un.
279:39
Now here I'll point out that  you can also be into something,  
4017
16779119
5520
Maintenant, je vais souligner ici que vous pouvez
279:44
but first let's talk about to be into someone.
4018
16784639
2561
mais parlons d'abord du fait d'ĂȘtre attirĂ© par quelqu'un.
279:47
When you're into someone, I'm sure  you notice based on the context,  
4019
16787199
6080
Quand vous ĂȘtes attirĂ© par quelqu'un, je suis sĂ»r
279:53
but it means to like someone romantically.
4020
16793279
5680
mais cela signifie aimer quelqu'un de maniĂšre romantique.
279:58
Now the context is really important because I'm  going to give you a musician who I'm really into.
4021
16798959
8400
Maintenant, le contexte est vraiment important parce que je vais vous donner un musicien qui me passionne vraiment.
280:07
I'm really into Jack Johnson.
4022
16807359
2801
J'aime beaucoup Jack Johnson.
280:10
Now when I say that, oh, I'm  really into Jack Johnson.
4023
16810160
3359
Maintenant, quand je dis ça, oh, j'aime vraiment Jack Johnson.
280:13
I don't like Jack Johnson romantically,  although he is pretty cute I guess.
4024
16813520
4801
Je n'aime pas Jack Johnson d'un point de vue romantique, mĂȘme s'il est plutĂŽt mignon, je suppose.
280:18
But I don't like him romantically  but I really like his music.
4025
16818320
6240
Mais je ne l'aime pas romantiquement, mais j'aime vraiment sa musique.
280:24
So if you use into someone,  it depends on the context,  
4026
16824561
5039
Donc si vous utilisez into someone,
280:29
but there is this meaning of liking and  for the most part that liking is romantic.
4027
16829600
9279
mais il y a ce sens d'aimer et pour la plupart, aimer est romantique.
280:38
So if I said Jim is into Maria,  he likes her romantically.
4028
16838879
8240
Donc si je dis que Jim aime Maria, c'est qu'il l'aime romantiquement.
280:47
But if I'm talking about being into  a celebrity or a musician, an actor,  
4029
16847119
6801
Mais si je parle d’ĂȘtre intĂ©ressĂ© par une
280:53
it's possible possible that I just like  them, but not necessarily romantically.
4030
16853920
6240
il est possible que je les aime simplement, mais pas nécessairement de maniÚre romantique.
281:00
So keep that in mind.
4031
16860160
2240
Alors gardez cela à l’esprit.
281:02
Now, remember I said you  could also be into something.
4032
16862400
4559
Maintenant, rappelez-vous que j’ai dit que vous pourriez aussi ĂȘtre intĂ©ressĂ© par quelque chose.
281:06
Now, in this case, we're  talking about liking something,  
4033
16866959
4240
Maintenant, dans ce cas, nous
281:11
and it's usually an activity or a hobby.
4034
16871199
3439
et c'est généralement une activité ou un passe-temps.
281:14
So I was really into Jack  Johnson when I was really.
4035
16874639
4801
Donc j'Ă©tais vraiment fan de Jack Johnson quand j'Ă©tais vraiment.
281:19
Into playing ukulele.
4036
16879439
2641
Je commence à jouer du ukulélé.
281:22
And playing guitar.
4037
16882080
1439
Et jouer de la guitare.
281:23
Jack Johnson is, he's an amazing musician.
4038
16883520
2961
Jack Johnson est un musicien incroyable.
281:26
He plays guitar and he plays ukulele.
4039
16886480
2639
Il joue de la guitare et du ukulélé.
281:29
So I was really into him and mainly when I  was into playing ukulele and playing guitar.
4040
16889119
6320
Donc j'étais vraiment à fond sur lui et surtout quand j'aimais jouer du ukulélé et de la guitare.
281:35
Those are two activities I don't really do  much anymore simply because I don't have time.
4041
16895439
6080
Ce sont deux activités que je ne fais plus vraiment, tout simplement parce que je n'ai pas le temps.
281:41
It isn't a priority for me to do those  activities right now at this stage  
4042
16901520
6080
Ce n’est pas une prioritĂ© pour moi de faire ces
281:47
in my life, although one day I would  definitely like to do them again now.
4043
16907600
6320
dans ma vie, mĂȘme si un jour j'aimerais vraiment les refaire maintenant.
281:53
So you could talk about any hobby or activity.
4044
16913920
2799
Vous pourriez donc parler de n’importe quel passe-temps ou activitĂ©.
281:56
Oh, I'm really into going hiking.
4045
16916719
3281
Oh, j'aime vraiment faire de la randonnée.
282:00
I'm really into playing video games.
4046
16920000
3359
J'aime beaucoup jouer aux jeux vidéo.
282:03
So we use this with hobbies and activities mainly.
4047
16923359
4480
Nous l'utilisons donc principalement pour les loisirs et les activités.
282:07
Our next phrasal verb to bring someone down.
4048
16927840
4080
Notre prochain verbe Ă  particule pour faire tomber quelqu'un.
282:11
To bring someone down is to make someone unhappy.
4049
16931920
4240
Faire tomber quelqu’un, c’est le rendre malheureux.
282:16
But there's that transition because that  person was happy and then something happened  
4050
16936160
4959
Mais il y a cette transition parce que cette personne
282:21
to bring them down and now they're not  happy, or they're at least less happy.
4051
16941119
7520
pour les faire tomber et maintenant ils ne sont pas contents, ou du moins ils sont moins contents.
282:28
Than they were before.
4052
16948639
2160
Qu'ils ne l'Ă©taient avant.
282:30
So I could say that movie really brought me down.
4053
16950799
5281
Je peux donc dire que ce film m’a vraiment dĂ©primĂ©.
282:36
Now notice here the my subject is the movie.
4054
16956080
4080
Maintenant, remarquez ici que mon sujet est le film.
282:40
The movie brought me down.
4055
16960160
3199
Le film m'a déprimé.
282:43
I could also use a person.
4056
16963359
2641
Je pourrais aussi avoir besoin d'une personne.
282:46
My boss brought me down.
4057
16966000
3119
Mon patron m'a fait tomber.
282:49
So something or someone can bring someone down.
4058
16969119
4641
Donc quelque chose ou quelqu’un peut faire tomber quelqu’un.
282:53
That movie brought me down, so I was  happy, and then I watched the movie and  
4059
16973760
5840
Ce film m'a déprimé, alors j'étais heureux,
282:59
now I'm not happy or I'm less happy, probably  because the movie was very sad or depressing.
4060
16979600
7600
maintenant je ne suis pas content ou je suis moins content, probablement parce que le film était trÚs triste ou déprimant.
283:07
Something like that #4 to cheer up.
4061
16987199
3600
Quelque chose comme ça #4 pour remonter le moral.
283:10
So you can think of this as the opposite.
4062
16990799
2641
Vous pouvez donc considĂ©rer cela comme l’inverse.
283:13
To cheer someone up is to make them happier.
4063
16993439
3760
Remonter le moral de quelqu’un, c’est le rendre plus heureux.
283:17
Now we commonly use this in the imperative.
4064
16997199
2801
Nous utilisons maintenant couramment ceci Ă  l’impĂ©ratif.
283:20
Cheer up, cheer up, Julie, cheer  up, don't be sad, cheer up.
4065
17000000
5039
Courage, courage, Julie, courage, ne sois pas triste, courage.
283:25
So we commonly use this in the imperative,  but you can use it in other ways.
4066
17005039
5201
Nous l'utilisons donc couramment à l'impératif, mais vous pouvez l'utiliser d'autres maniÚres.
283:30
For example, I could say I took my friend out  to lunch to cheer her up, to cheer her up.
4067
17010240
8240
Par exemple, je pourrais dire que j'ai emmené mon amie déjeuner pour lui remonter le moral, pour lui remonter le moral.
283:38
So that's the reason why I  wanted to make her happier,  
4068
17018480
4080
C'est donc la raison pour laquelle je
283:42
to cheer her up #5 to pick  someone or something up.
4069
17022561
5439
pour lui remonter le moral #5 pour remonter quelqu'un ou quelque chose.
283:48
This is one of the most common phrasal verbs.
4070
17028000
2240
C'est l'un des verbes Ă  particule les plus courants.
283:50
You probably know it, but did you  know you can also pick something up?
4071
17030240
5680
Vous le savez probablement, mais saviez-vous que vous pouvez Ă©galement ramasser quelque chose ?
283:55
You pick someone up and you also  pick something up, and that's when  
4072
17035920
5600
Vous prenez quelqu'un dans vos bras et vous prenez
284:01
you take an object or a person from  one location to another location.
4073
17041520
8881
vous transportez un objet ou une personne d’un endroit à un autre.
284:10
So of course you might know it  in the sense of I pick my kids  
4074
17050400
5439
Alors bien sĂ»r, vous le savez peut-ĂȘtre dans
284:15
up after school or I pick my  husband up after work, right?
4075
17055840
7840
Je me lÚve aprÚs l'école ou je récupÚre mon mari aprÚs le travail, n'est-ce pas ?
284:23
That's probably how you know it.
4076
17063680
1760
C'est probablement comme ça que vous le savez.
284:25
But you can use it with a something.
4077
17065439
2320
Mais vous pouvez l'utiliser avec quelque chose.
284:27
Maybe your husband could call you and say, oh,  hey, can you pick milk up on your way home?
4078
17067760
9279
Peut-ĂȘtre que ton mari pourrait t'appeler et te dire : « Oh, hĂ©, peux-tu aller chercher du lait en rentrant Ă  la maison ? »
284:37
Can you pick milk up?
4079
17077039
1680
Peux-tu prendre du lait ?
284:38
So you're going to go to a location,  
4080
17078719
2000
Alors vous allez vous rendre à un endroit,  
284:40
the store, get milk and take it  to another location, your home.
4081
17080719
6000
au magasin, prenez du lait et emportez-le Ă  un autre endroit, chez vous.
284:46
Can you pick milk up on your way home?
4082
17086719
3441
Peux-tu prendre du lait sur le chemin du retour ?
284:50
It's very common to get a call from someone and  they ask you, oh, hey, can you pick this up?
4083
17090160
4559
Il est trÚs courant de recevoir un appel de quelqu'un qui vous demande : « Oh, hé, pouvez-vous répondre ? »
284:54
Can you pick this up on your way home?
4084
17094719
2801
Peux-tu venir le chercher sur le chemin du retour ?
284:57
And that something is a grocery  item or something for your home.
4085
17097520
5439
Et ce quelque chose est un produit d’épicerie ou quelque chose pour votre maison.
285:02
So now you know how to use it  with a someone and a something.
4086
17102959
3840
Alors maintenant vous savez comment l'utiliser avec quelqu'un et quelque chose.
285:06
And what's the opposite of to pick someone up?
4087
17106799
3041
Et quel est le contraire de draguer quelqu'un ?
285:09
Well, it's to drop someone off and you  can also drop something off when you  
4088
17109840
6799
Eh bien, c'est pour déposer quelqu'un et vous pouvez
285:16
drop someone or something off, it's to leave  someone or something at a specific location.
4089
17116639
6480
déposer quelqu'un ou quelque chose, c'est laisser quelqu'un ou quelque chose à un endroit précis.
285:23
So of course you could say I  dropped my husband off at work.
4090
17123119
5600
Alors bien sĂ»r, on pourrait dire que j’ai dĂ©posĂ© mon mari au travail.
285:28
I dropped my friend off at the airport.
4091
17128719
4160
J'ai déposé mon ami à l'aéroport.
285:32
Now, you might also ask someone, can you  drop this letter off on your way to work?
4092
17132879
8641
Maintenant, vous pourriez Ă©galement demander Ă  quelqu’un : « Pouvez-vous dĂ©poser cette lettre sur votre chemin vers le travail ? »
285:41
So they take the letter and they leave  it somewhere in a different location,  
4093
17141520
6320
Alors ils prennent la lettre et la laissent quelque
285:47
the post office or a mailbox.
4094
17147840
2799
le bureau de poste ou une boĂźte aux lettres.
285:50
Can you drop this letter off on your way to work  
4095
17150639
3762
Pouvez-vous déposer cette lettre sur votre chemin vers le travail ?  
285:54
#7 to end up to end up is  a very useful phrasal verb.
4096
17154400
6318
#7 finir par finir par est un verbe Ă  particule trĂšs utile.
286:00
We use it to say that you eventually do  something or eventually decide something.
4097
17160719
8160
Nous l'utilisons pour dire que vous finissez par faire quelque chose ou par décider quelque chose.
286:08
So you might say I ended up asking Julie out.
4098
17168879
6000
On peut donc dire que j'ai fini par demander Ă  Julie de sortir avec moi.
286:14
I ended up asking Julie out.
4099
17174879
2881
J'ai fini par demander Ă  Julie de sortir avec moi.
286:17
Who is our first example?
4100
17177760
1359
Qui est notre premier exemple ?
286:19
I can't remember.
4101
17179119
1840
Je ne m'en souviens pas.
286:20
Oh, it wasn't Julie, it was Jim and Maria.
4102
17180959
2801
Oh, ce n'Ă©tait pas Julie, c'Ă©tait Jim et Maria.
286:23
So let me give that again.
4103
17183760
1520
Alors laissez-moi vous le redonner.
286:25
Jim ended up asking Maria out.
4104
17185279
4000
Jim a fini par demander Ă  Maria de sortir avec lui.
286:29
So remember before I said why  hasn't Jim asked Maria out yet?
4105
17189279
6240
Alors, tu te souviens avant que je te dise pourquoi Jim n'a pas encore demandé à Maria de sortir avec lui ?
286:35
So now remember to end up that's  to eventually do something.
4106
17195520
5279
Alors maintenant, n'oubliez pas de finir, c'est-Ă -dire de faire quelque chose Ă  terme.
286:40
So after a period of time, so Jim ended up  asking Maria out, but she turned him down.
4107
17200799
11920
Alors, aprÚs un certain temps, Jim a fini par demander à Maria de sortir avec lui, mais elle a refusé.
286:52
Remember I said at the beginning, I'm  going to teach you a phrasal verb.
4108
17212719
3682
Rappelez-vous que j'ai dit au début, je vais vous apprendre un verbe à particule.
286:56
If Maria, I was going to see Julie again.
4109
17216400
2879
Si Maria, j'allais revoir Julie.
286:59
If Maria says no, well,  that's to turn someone down.
4110
17219279
6080
Si Maria dit non, eh bien, c'est refuser quelqu'un.
287:05
That's our next phrasal verb to turn someone down.
4111
17225359
3680
C'est notre prochain verbe Ă  particule pour refuser quelqu'un.
287:09
Now, you can also turn something down.
4112
17229039
4160
Maintenant, vous pouvez Ă©galement refuser quelque chose.
287:13
Can you think of something that  you might say no to, however?
4113
17233199
4801
Pouvez-vous penser Ă  quelque chose Ă  laquelle vous pourriez dire non, cependant ?
287:18
How about?
4114
17238000
799
287:18
A job offer, something like that.
4115
17238799
2961
Et pourquoi pas ?
Une offre d'emploi, quelque chose comme ça.
287:21
So to turn someone down, to  turn something down is when  
4116
17241760
3520
Donc, refuser quelqu'un, refuser
287:25
you receive an invitation or a proposal to  do something and you say no, you decline.
4117
17245279
8320
vous recevez une invitation ou une proposition de faire quelque chose et vous dites non, vous refusez.
287:33
You refuse, you reject you.
4118
17253600
3359
Tu refuses, tu te rejettes.
287:36
Say no.
4119
17256959
1441
Dis non.
287:38
So Maria turned Jim down.
4120
17258400
3359
Alors Maria a refusé Jim.
287:41
Now you might also say I was turned down.
4121
17261760
4721
Maintenant, vous pourriez aussi dire que j’ai Ă©tĂ© refusĂ©.
287:46
For the.
4122
17266480
1279
Pour le.
287:47
Job.
4123
17267760
879
Emploi.
287:48
I was turned down.
4124
17268639
1602
J'ai été refusé.
287:50
Now you could turn that into an active sentence.
4125
17270240
3199
Vous pouvez maintenant transformer cela en une phrase active.
287:53
They turned me down.
4126
17273439
3041
Ils m'ont refusé.
287:56
I was turned down by the company.
4127
17276480
3039
J'ai été refusé par l'entreprise.
287:59
They turned me down South.
4128
17279520
2480
Ils m'ont refusé l'entrée dans le Sud.
288:02
In this specific phrasal verb, it  is commonly used in the passive.
4129
17282000
4240
Dans ce verbe à particule spécifique, il est généralement utilisé au passif.
288:06
So I would get comfortable with the passive,  
4130
17286240
1920
Donc je me sentirais à l'aise avec le passif,  
288:08
but you can use it in the active of course  as well #9 to fill in or to fill out forms.
4131
17288160
9119
mais vous pouvez l'utiliser dans le cours actif Ă©galement #9 pour remplir ou pour remplir des formulaires.
288:17
OK, so notice here I gave you 2 prepositions.
4132
17297279
2801
OK, alors remarquez ici que je vous ai donné 2 prépositions.
288:20
I know students get confused.
4133
17300080
1520
Je sais que les Ă©tudiants sont confus.
288:21
What's the difference  between fill in and fill out?
4134
17301600
3119
Quelle est la différence entre remplir et remplir ?
288:24
There is no difference.
4135
17304719
1441
Il n'y a aucune différence.
288:26
So specifically with forms, that's the  only time that there is no difference.
4136
17306160
7199
Donc, spĂ©cifiquement avec les formulaires, c'est le seul moment oĂč il n'y a pas de diffĂ©rence.
288:33
When you're entering information into a form,  
4137
17313359
3600
Lorsque vous saisissez des informations dans un formulaire,  
288:36
you're filling in that form,  You're also filling out that form.
4138
17316959
4400
vous remplissez ce formulaire, vous remplissez Ă©galement ce formulaire.
288:41
It doesn't matter which preposition you use.
4139
17321359
3279
Peu importe la préposition que vous utilisez.
288:44
And honestly, I use both of them interchangeably.
4140
17324639
3201
Et honnĂȘtement, j’utilise les deux de maniĂšre interchangeable.
288:47
So I just change between fill in, fill out.
4141
17327840
2959
Donc je change simplement entre remplir et remplir.
288:50
I use both and you can too.
4142
17330799
2561
J'utilise les deux et vous pouvez le faire aussi.
288:53
So if you go to an office, they might  say after you fill in this form or  
4143
17333359
6240
Donc, si vous allez dans un bureau, ils pourraient vous
288:59
after you fill out this form, drop it off at  reception notice, drop it off at reception.
4144
17339600
8721
aprÚs avoir rempli ce formulaire, déposez-le à l'accueil avis, déposez-le à l'accueil.
289:08
So take it to reception and leave it there.
4145
17348320
2959
Alors apportez-le à la réception et laissez-le là.
289:11
Drop it off at reception.
4146
17351279
1760
Déposez-le à la réception.
289:13
Our final phrasal verb to find out, to  find out is when you understand something,  
4147
17353039
6961
Notre dernier verbe à particule, découvrir,
289:20
you learn something or you discover something.
4148
17360000
4160
tu apprends quelque chose ou tu découvres quelque chose.
289:24
So maybe going back to our character Jim.
4149
17364160
2959
Alors peut-ĂȘtre revenons Ă  notre personnage Jim.
289:27
So maybe Jim could say, how did you  find out that Maria turned me down?
4150
17367119
7281
Alors peut-ĂȘtre que Jim pourrait dire, comment as-tu dĂ©couvert que Maria m'avait refusĂ© ?
289:34
So maybe Jim is a little embarrassed.
4151
17374400
2479
Alors peut-ĂȘtre que Jim est un peu gĂȘnĂ©.
289:36
He thought this was just a secret nobody knew,  
4152
17376879
3441
Il pensait que c'était juste un secret que personne ne connaissait,  
289:40
but then a friend tried to  cheer him up because he knew.
4153
17380320
4959
mais ensuite un ami a essayé de lui remonter le moral parce qu'il savait.
289:45
Maria turned him down after he asked her out.
4154
17385279
4320
Maria l'a repoussé aprÚs qu'il lui ait demandé de sortir avec lui.
289:49
Notice all our phrasal verbs.
4155
17389600
2160
Remarquez tous nos verbes Ă  particule.
289:51
So Jim could say, how did you find  out that Maria turned me down?
4156
17391760
5760
Alors Jim pourrait dire : « Comment as-tu dĂ©couvert que Maria m’avait refusĂ© ? »
289:57
So how did you discover this?
4157
17397520
2000
Alors, comment avez-vous découvert cela ?
289:59
How did you learn this?
4158
17399520
2160
Comment as-tu appris ça ?
290:01
How did you find this out?
4159
17401680
2561
Comment as-tu découvert cela ?
290:04
And we use this when you want  to get information as well.
4160
17404240
4479
Et nous l’utilisons Ă©galement lorsque vous souhaitez obtenir des informations.
290:08
So I might say I need to find out  when the store closes because I  
4161
17408719
7602
Je pourrais donc dire que je dois savoir
290:16
have a package I need to drop off,  but I don't know when they close.
4162
17416320
4799
j'ai un colis que je dois déposer, mais je ne sais pas quand ils ferment.
290:21
I need to find that out.
4163
17421119
2480
Je dois le découvrir.
290:23
So learn or discover that specific information.
4164
17423600
4721
Alors apprenez ou découvrez cette information spécifique.
290:28
So now that you understand all of these  phrasal verbs, how about we do the quiz  
4165
17428320
6080
Alors maintenant que vous comprenez tous ces verbes
290:34
from the beginning again, and then you can compare  your score from the first time to the second time.
4166
17434400
8080
depuis le début, puis vous pourrez comparer votre score de la premiÚre fois à la deuxiÚme fois.
290:42
So let's do that same quiz now.
4167
17442480
4000
Alors faisons le mĂȘme quiz maintenant.
290:46
Question 1.
4168
17446480
1279
Question 1.
290:47
The phrasal verb used to invite someone on a  romantic date is the phrasal verb is to ask out.
4169
17447760
12959
Le verbe à particule utilisé pour inviter quelqu'un à un rendez-vous romantique est le verbe à particule pour demander à sortir.
291:00
Question 2.
4170
17460719
1521
Question 2.
291:02
If you like a genre of music, you  can say I'm really country music,  
4171
17462240
8879
Si vous aimez un genre de musique, vous pouvez
291:12
I'm really into country music #3 If a movie made  you sad, you can say that movie really me down,  
4172
17472561
17039
J'aime vraiment la musique country #3 Si un film vous a rendu triste,
291:29
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
4173
17489600
8080
ce film m'a vraiment déprimé #4 Si vous pensez
291:37
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
4174
17497680
17039
tu peux dire courage, courage, courage #5 As-tu le temps de faire le pressing sur le chemin du retour ?
291:54
Do you have time to pick up number six?
4175
17514719
4320
As-tu le temps de récupérer le numéro six ?
291:59
You see that box?
4176
17519039
1840
Tu vois cette boĂźte ?
292:00
Can you at the post office?
4177
17520879
6721
Peux-tu venir Ă  la poste ?
292:07
Can you drop it off #7 We ended up at home.
4178
17527600
9600
Peux-tu le déposer #7 Nous avons fini à la maison.
292:17
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something  
4179
17537199
12881
Nous avons fini par rester Ă  la maison #8 Quel verbe Ă  particule
292:30
to turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and and fill out.
4180
17550080
14320
refuser #9 Lorsque vous remplissez un formulaire, vous pouvez utiliser Ă  la fois remplir et remplir.
292:44
This is true #10 How did you that Maria was fired?
4181
17564400
10000
C'est vrai #10 Comment as-tu su que Maria avait été renvoyée ?
292:55
How did you find out?
4182
17575680
4160
Comment l'as-tu découvert ?
292:59
Question one.
4183
17579840
1279
Question 1.
293:01
Please bear me while I look up your file.
4184
17581119
7121
S'il vous plaĂźt, supportez-moi pendant que je consulte votre dossier.
293:08
Please bear with me while I look up your file.
4185
17588240
4959
S'il vous plaĂźt, soyez indulgents avec moi pendant que je consulte votre dossier.
293:13
Question 2.
4186
17593199
1439
Question 2.
293:14
The phrasal verb to attend to means to attend  to means to work on #3 Why are you so angry?
4187
17594639
14480
Le verbe Ă  particule to attend to signifie s'occuper de signifie travailler sur #3 Pourquoi es-tu si en colĂšre ?
293:29
You need to cool.
4188
17609119
4160
Tu dois te calmer.
293:33
You need to cool down #4 The  phrasal verb for repair is.
4189
17613279
10000
Tu dois te calmer #4 Le verbe à particule pour réparer est.
293:45
The phrasal verb for repair is fix  up #5 The phrasal verb for to discuss  
4190
17625600
9039
Le verbe à particule pour réparer est fix
293:54
something so you can reach an agreement  is to hash out to hash out number six,  
4191
17634639
11361
quelque chose pour que vous puissiez parvenir Ă 
294:06
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
4192
17646000
9119
Si quelqu’un est trop sĂ©rieux, vous pouvez lui dire de se dĂ©tendre.
294:15
Lighten up.
4193
17655119
801
294:15
You're being too serious.
4194
17655920
1439
DĂ©tends-toi.
Tu es trop sérieux.
294:17
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
4195
17657359
12480
DĂ©tendez-vous #7 AprĂšs des annĂ©es d’études d’anglais, mon travail acharnĂ© a finalement payĂ©.
294:29
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.
4196
17669840
11920
Mon travail acharné a finalement porté ses fruits #8 Il ne faut pas exclure un graphiste.
294:41
We shouldn't rule out hiring a graphic  designer #9 My boss for being late again.
4197
17681760
13199
Il ne faut pas exclure l'embauche d'un graphiste #9 Mon patron pour ĂȘtre encore en retard.
294:54
My boss chewed me out for being late again  
4198
17694959
4400
Mon patron m'a encore réprimandé parce que j'étais en retard.  
294:59
and #10 let's give everyone a few  minutes to before we begin to settle in.
4199
17699359
12721
et #10 donnons Ă  chacun quelques minutes avant de commencer Ă  s'installer.
295:12
So how did you do with that quiz?
4200
17712080
2080
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
295:14
Was it easy?
4201
17714160
959
Était-ce facile ?
295:15
Difficult.
4202
17715119
801
295:15
Share your score in the comments below.
4203
17715920
2561
Difficile.
Partagez votre score dans les commentaires ci-dessous.
295:18
And now I'm going to explain every  single phrasal verb in detail.
4204
17718480
5359
Et maintenant, je vais expliquer chaque verbe à particule en détail.
295:23
So let's do that.
4205
17723840
1119
Alors faisons-le.
295:24
Now to bear with someone, this  is a very common phrasal verb.
4206
17724959
5602
Maintenant, supporter quelqu'un, c'est un verbe Ă  particule trĂšs courant.
295:30
It has a simple meaning.
4207
17730561
1840
Cela a une signification simple.
295:32
It means to be patient with someone.
4208
17732400
4000
Cela signifie ĂȘtre patient avec quelqu'un.
295:36
So we use this a lot with customer service  
4209
17736400
2398
Nous l'utilisons donc beaucoup avec le service client.  
295:38
representatives or anytime someone  is providing you with a service.
4210
17738799
5361
représentants ou à chaque fois que quelqu'un vous fournit un service.
295:44
Now it's very common when that person  is providing you with that service to  
4211
17744160
4160
Il est désormais trÚs courant que cette
295:48
say please bear with me, please  bear with me, Please be patient.
4212
17748320
7199
dis s'il te plaĂźt, sois patient avec moi, s'il te plaĂźt, sois patient avec moi.
295:55
So notice our verb tense.
4213
17755520
1600
Alors, remarquez notre temps de verbe.
295:57
That's in the imperative, the imperative.
4214
17757119
3361
C'est à l'impératif, à l'impératif.
296:00
So we're starting with the base verb.
4215
17760480
2719
Nous commençons donc par le verbe de base.
296:03
Now, if you use this verb and other  verb tenses, it's an irregular verb.
4216
17763199
5840
Maintenant, si vous utilisez ce verbe et d’autres temps de verbe, c’est un verbe irrĂ©gulier.
296:09
The past simple is bore, and the past  participle is any idea it's born.
4217
17769039
8961
Le passé simple est ennuyeux, et le participe passé est toute idée à partir de laquelle il est né.
296:18
That's right, born with an optional E for  spelling, but pronunciation is exactly the same.
4218
17778000
7680
C'est vrai, je suis nĂ© avec un E optionnel pour l'orthographe, mais la prononciation est exactement la mĂȘme.
296:25
In the past simple, you could say  I bore with him for 20 minutes.
4219
17785680
5920
Au passé simple, on pourrait dire : Je l'ai ennuyé pendant 20 minutes.
296:31
I was patient with him for 20 minutes.
4220
17791600
3279
J'ai été patient avec lui pendant 20 minutes.
296:34
And in the past participle, you can  use this in the present perfect.
4221
17794879
4240
Et au participe passé, vous pouvez utiliser ceci au présent parfait.
296:39
You might say, I've born with you for 20 minutes.
4222
17799119
6240
Vous pourriez dire : je suis né avec toi pendant 20 minutes.
296:45
Our next phrasal verb is to attend to.
4223
17805359
3920
Notre prochain verbe Ă  particule est « s’occuper de ».
296:49
Now notice we're using the verb attend.
4224
17809279
2961
Remarquez maintenant que nous utilisons le verbe assister.
296:52
And I could say last night I attended.
4225
17812240
4080
Et je pourrais dire que j'y ai assisté hier soir.
296:56
The.
4226
17816320
318
296:56
Party, But that's not a phrasal verb.
4227
17816639
4801
Le.
FĂȘte, mais ce n'est pas un verbe Ă  particule.
297:01
That's just a regular verb because  I don't have a preposition.
4228
17821439
4400
C'est juste un verbe régulier parce que je n'ai pas de préposition.
297:05
I attended the party, I went to the party.
4229
17825840
4480
J'ai assistĂ© Ă  la fĂȘte, je suis allĂ© Ă  la fĂȘte.
297:10
But if we use the phrasal verb  attend to, the meaning is different.
4230
17830320
6000
Mais si nous utilisons le verbe à particule « attend to », le sens est différent.
297:16
I could say I attended to the party.
4231
17836320
4240
Je pourrais dire que j'ai assistĂ© Ă  la fĂȘte.
297:20
Now in this case, this means that I worked  on or I paid attention to the party.
4232
17840561
8479
Maintenant, dans ce cas, cela signifie que j'ai travaillĂ© ou que j'ai prĂȘtĂ© attention Ă  la fĂȘte.
297:29
So how could you work on a party?
4233
17849039
2961
Alors, comment pourriez-vous travailler lors d'une fĂȘte ?
297:32
Well, you could work on organizing a party.
4234
17852000
3359
Eh bien, tu pourrais travailler Ă  l’organisation d’une fĂȘte.
297:35
So organizing all the details, sending  out the invitations, buying the food,  
4235
17855359
4881
Donc, organiser tous les détails, envoyer les
297:40
cleaning the apartment, getting the decorations.
4236
17860240
3039
nettoyer l'appartement, récupérer les décorations.
297:43
I attended to the party.
4237
17863279
3359
J'ai assistĂ© Ă  la fĂȘte.
297:46
So.
4238
17866639
320
297:46
Pay attention because the verb attend and the  phrase verb attend to have different meanings.
4239
17866959
8641
Donc.
Faites attention car le verbe assister et le groupe verbal assister ont des significations différentes.
297:55
Our next phrasal verb to cool down.
4240
17875600
3600
Notre prochain verbe Ă  particule est de se calmer.
297:59
To cool down, we use this.
4241
17879199
3439
Pour se rafraßchir, on utilise ça.
298:02
When someone is really angry, upset, or  frustrated and you want them to relax,  
4242
17882639
7281
Quand quelqu'un est vraiment en colÚre, contrarié ou
298:09
you can say cool down, Cool down.
4243
17889920
3520
tu peux dire calme-toi, calme-toi.
298:13
So let's say a client has been sending you a  lot of emails and you're feeling really angry,  
4244
17893439
6881
Alors disons qu’un client vous envoie beaucoup d’e-mails
298:20
irritated, annoyed, frustrated with that client.
4245
17900320
4000
irrité, agacé, frustré par ce client.
298:24
But before you call that client,  you should definitely cool down.
4246
17904320
5359
Mais avant d’appeler ce client, vous devriez absolument vous calmer.
298:29
You need to take a minute and  relax because you don't want  
4247
17909680
4480
Vous devez prendre une minute et vous détendre
298:34
to call that client when you're  angry and frustrated and annoyed.
4248
17914160
4160
d'appeler ce client lorsque vous ĂȘtes en colĂšre, frustrĂ© et agacĂ©.
298:38
You need to cool down.
4249
17918320
2398
Tu dois te calmer.
298:40
Relax, Chill.
4250
17920719
2000
Détendez-vous, détendez-vous.
298:42
Our next phrasal verb to fix something up.
4251
17922719
4881
Notre prochain verbe à particule est de réparer quelque chose.
298:47
When you fix something up, it means  you repair it or you change it in.
4252
17927600
5920
Lorsque vous réparez quelque chose, cela signifie que vous le réparez ou que vous le changez.
298:53
Order.
4253
17933520
400
298:53
To improve it.
4254
17933920
1680
Commande.
Pour l'améliorer.
298:55
Now in this case, when you change  it, it's not necessarily broken.
4255
17935600
4881
Maintenant, dans ce cas, lorsque vous le changez, il n'est pas nécessairement cassé.
299:00
It could be that it's functioning, but you want  to improve it, so you make some changes to it.
4256
17940480
6479
Il se peut que cela fonctionne, mais vous souhaitez l'améliorer, alors vous y apportez quelques modifications.
299:06
You fixed it up.
4257
17946959
1680
Tu l'as réparé.
299:08
So for example, I could say Sally loves  fixing up old cars in her free time,  
4258
17948639
7602
Ainsi, par exemple, je pourrais dire que Sally adore réparer
299:16
fixing up old cars, so she repairs them.
4259
17956240
3279
elle répare de vieilles voitures, alors elle les répare.
299:19
But it could also mean that she just changes them.
4260
17959520
2801
Mais cela pourrait aussi signifier qu’elle les change simplement.
299:22
Maybe the car is working  perfectly, but she changes it.
4261
17962320
4160
Peut-ĂȘtre que la voiture fonctionne parfaitement, mais elle la change.
299:26
She changes the color, or  she adds something to it.
4262
17966480
4000
Elle change la couleur ou elle y ajoute quelque chose.
299:30
She fixes it up.
4263
17970480
1760
Elle le répare.
299:32
Now, this is a very common phrasal verb around the  
4264
17972240
2799
Maintenant, c'est un verbe à particule trÚs courant dans le monde  
299:35
house because there's always  something to fix up, right?
4265
17975039
4160
maison parce qu'il y a toujours quelque chose à réparer, n'est-ce pas ?
299:39
To change, to repair, to improve.
4266
17979199
4160
Changer, réparer, améliorer.
299:43
Our next phrasal verb, to hash something out.
4267
17983359
4000
Notre prochain verbe Ă  particule est de discuter de quelque chose.
299:47
When you have something out, it means you talk  about something specific with other people.
4268
17987359
6801
Lorsque vous dites quelque chose, cela signifie que vous parlez de quelque chose de spĂ©cifique avec d’autres personnes.
299:54
And you do that because you want to get agreement.
4269
17994160
3760
Et vous faites cela parce que vous voulez obtenir un accord.
299:57
You want to get agreement on the details.
4270
17997920
3199
Vous souhaitez obtenir un accord sur les détails.
300:01
So you can use this when  you're planning a conference,  
4271
18001119
2801
Vous pouvez donc l’utiliser lorsque
300:03
planning a party, planning a  project, any kind of event.
4272
18003920
6000
planifier une fĂȘte, planifier un projet, tout type d'Ă©vĂ©nement.
300:09
And of course with a project or  conference, there are many details,  
4273
18009920
4641
Et bien sûr, avec un projet ou une conférence,
300:14
the date, the time, who's doing what.
4274
18014561
3920
la date, l'heure, qui fait quoi.
300:18
So you need to hash out those details.
4275
18018480
3359
Vous devez donc régler ces détails.
300:21
You need to talk about them to get agreement.
4276
18021840
3439
Il faut en parler pour obtenir un accord.
300:25
OK, we agreed to the time of the conference.
4277
18025279
4080
OK, nous avons convenu de l'heure de la conférence.
300:29
We hashed it out.
4278
18029359
1920
Nous avons réglé le problÚme.
300:31
We hashed out the time of the conference.
4279
18031279
4160
Nous avons discutĂ© de l’heure de la confĂ©rence.
300:35
Our next phrasal verb to lighten up.
4280
18035439
3760
Notre prochain verbe à particule est de s'alléger.
300:39
Now remember, I already taught you to cool  down, and that's when you're really angry,  
4281
18039199
5439
Maintenant, souviens-toi, je t'ai déjà appris à te calmer,
300:44
frustrated, annoyed, and you want to relax.
4282
18044639
3281
frustré, agacé et vous voulez vous détendre.
300:47
Well, when you tell someone to lighten  up, you also want them to relax.
4283
18047920
6400
Eh bien, lorsque vous dites Ă  quelqu’un de se dĂ©tendre, vous voulez Ă©galement qu’il se dĂ©tende.
300:54
But they're not angry, frustrated, or annoyed.
4284
18054320
4000
Mais ils ne sont pas en colÚre, frustrés ou agacés.
300:58
They're just being too serious.
4285
18058320
3840
Ils sont tout simplement trop sérieux.
301:02
That's it.
4286
18062160
559
301:02
They're being too serious.
4287
18062719
1762
C'est ça.
Ils sont trop sérieux.
301:04
They don't have a sense of humor.
4288
18064480
2398
Ils n'ont pas le sens de l'humour.
301:06
So maybe you were joking around  with a Co worker and they took it  
4289
18066879
5760
Alors peut-ĂȘtre que vous plaisantiez
301:12
too seriously and you just wanted  to have some fun and joke around.
4290
18072639
5441
trop sérieusement et tu voulais juste t'amuser et plaisanter.
301:18
But they're too.
4291
18078080
799
301:18
Serious.
4292
18078879
400
Mais ils le sont aussi.
SĂ©rieux.
301:19
So you might say lighten up, lighten  up, laugh a little, smile a little.
4293
18079279
5439
Alors vous pourriez dire détendez-vous, détendez-vous, riez un peu, souriez un peu.
301:24
You're too serious.
4294
18084719
1762
Tu es trop sérieux.
301:26
So someone who's always.
4295
18086480
2559
Donc quelqu'un qui est toujours.
301:29
Like this, You know they're not.
4296
18089039
1680
Comme ça, tu sais qu'ils ne le sont pas.
301:30
Smiling.
4297
18090719
561
Souriant.
301:31
They're not laughing, they're  just always very serious.
4298
18091279
4320
Ils ne rient pas, ils sont juste toujours trÚs sérieux.
301:35
You might want to tell that person to lighten up.
4299
18095600
3600
Vous devriez peut-ĂȘtre dire Ă  cette personne de se dĂ©tendre.
301:39
Smile, relax, laugh.
4300
18099199
2561
Souriez, détendez-vous, riez.
301:41
But just remember it isn't the same as cool down,  because cool down, you're angry and annoyed.
4301
18101760
6320
Mais rappelez-vous simplement que ce n'est pas la mĂȘme chose que de se calmer, car pour se calmer, vous ĂȘtes en colĂšre et agacĂ©.
301:48
Lighten up, you're too serious.
4302
18108080
3119
Détends-toi, tu es trop sérieux.
301:51
That's the difference between the two.
4303
18111199
2801
C'est la différence entre les deux.
301:54
Our next phrasal verb to pay off.
4304
18114000
3439
Notre prochain verbe Ă  particule est de payer.
301:57
Now, when something pays off, it means  that you see the benefit of the something.
4305
18117439
8801
Maintenant, quand quelque chose est rentable, cela signifie que vous voyez l’avantage de quelque chose.
302:06
So let's say you spent the last month  at home studying for a big exam,  
4306
18126240
7039
Alors disons que vous avez passé le mois dernier à la
302:13
and you took the exam and you passed.
4307
18133279
4080
et tu as passé l'examen et tu l'as réussi.
302:17
You got a really high mark.
4308
18137359
3201
Tu as eu une trĂšs bonne note.
302:20
You.
4309
18140561
318
302:20
Can say all my studying paid off.
4310
18140879
4480
Toi.
Je peux dire que toutes mes études ont porté leurs fruits.
302:25
So remember something pays off.
4311
18145359
3121
Alors rappelez-vous que quelque chose vaut la peine.
302:28
All my studying paid off.
4312
18148480
2879
Toutes mes études ont porté leurs fruits.
302:31
I now see the benefit of all the studying I did.
4313
18151359
4721
Je vois maintenant l’intĂ©rĂȘt de toutes les Ă©tudes que j’ai faites.
302:36
So we use this a lot for any kind  of work or effort that you put in.
4314
18156080
5520
Nous l’utilisons donc beaucoup pour tout type de travail ou d’effort que vous fournissez.
302:41
Now it can be mental work for studying, for your  job, but it can also be physical work as well.
4315
18161600
9600
Cela peut ĂȘtre un travail mental pour Ă©tudier, pour votre travail, mais cela peut aussi ĂȘtre un travail physique.
302:51
So all your dieting, your exercising  paid off because now you lost weight,  
4316
18171199
7361
Donc tous vos régimes, vos exercices ont porté leurs
302:58
you're stronger, you see the  benefit of all your work.
4317
18178561
4719
tu es plus fort, tu vois le bénéfice de tout ton travail.
303:03
So we can use this with both mental work and  physical work, our next phrasal verb to rule out.
4318
18183279
8641
Nous pouvons donc l'utiliser Ă  la fois avec le travail mental et le travail physique, notre prochain verbe Ă  particule Ă  exclure.
303:11
We use this when something prevents  something else from happening.
4319
18191920
6480
Nous utilisons cela lorsque quelque chose empĂȘche quelque chose d’autre de se produire.
303:18
So a classic example, we have  COVID and we have traveling.
4320
18198400
5039
Donc, un exemple classique, nous avons le COVID et nous voyageons.
303:23
Now COVID is preventing  traveling from happening, right?
4321
18203439
5760
Maintenant, le COVID empĂȘche les voyages, n’est-ce pas ?
303:29
So we can say COVID ruled out traveling, right?
4322
18209199
6480
On peut donc dire que le COVID a exclu les voyages, n’est-ce pas ?
303:35
COVID prevented traveling.
4323
18215680
2160
La COVID a empĂȘchĂ© les voyages.
303:37
COVID ruled out traveling.
4324
18217840
4480
La COVID a exclu tout voyage.
303:42
Our next phrasal verb to chew someone out to.
4325
18222320
4959
Notre prochain verbe à particule consiste à réprimander quelqu'un.
303:47
Chew.
4326
18227279
1041
MĂącher.
303:48
Someone out.
4327
18228320
1680
Quelqu'un est sorti.
303:50
This is when you tell someone  that they've done something wrong,  
4328
18230000
5119
C'est quand vous dites Ă  quelqu'un
303:55
but you tell them angrily so you don't tell them.
4329
18235119
4160
mais tu le leur dis avec colĂšre donc tu ne le leur dis pas.
303:59
Calm it calmly.
4330
18239279
1760
Calme-le calmement.
304:01
You know you made a mistake.
4331
18241039
1760
Tu sais que tu as fait une erreur.
304:02
You shouldn't have done that.
4332
18242799
1361
Tu n'aurais pas dû faire ça.
304:04
No, you're angry, so you might yell a little.
4333
18244160
3439
Non, tu es en colĂšre, alors tu vas peut-ĂȘtre crier un peu.
304:07
You might use language that you normally wouldn't.
4334
18247600
4160
Vous pourriez utiliser un langage que vous n’utiliseriez pas normalement.
304:11
You're angry somebody did something  wrong and you tell them so.
4335
18251760
5600
Vous ĂȘtes en colĂšre parce que quelqu'un a fait quelque chose de mal et vous le lui dites.
304:17
Maybe your boss?
4336
18257359
1680
Peut-ĂȘtre votre patron ?
304:19
Chewed you out.
4337
18259039
961
Je t'ai engueulé.
304:20
Don't, because you were late for an  important meeting, so your boss was not calm.
4338
18260000
5680
Ne le faites pas, car vous étiez en retard à une réunion importante et votre patron n'était pas calme.
304:25
Your boss was angry.
4339
18265680
1439
Votre patron Ă©tait en colĂšre.
304:27
Why were you late?
4340
18267119
961
Pourquoi Ă©tais-tu en retard ?
304:28
You shouldn't have been late.
4341
18268080
1199
Tu n'aurais pas dĂ» ĂȘtre en retard.
304:29
Why haven't I fired you yet?
4342
18269279
2160
Pourquoi ne t'ai-je pas encore viré ?
304:31
He chews you out.
4343
18271439
2080
Il te réprimande.
304:33
Or maybe you're on a sports team and your coach.
4344
18273520
3600
Ou peut-ĂȘtre que vous faites partie d'une Ă©quipe sportive et de votre entraĂźneur.
304:37
Chewed you out.
4345
18277119
881
Je t'ai engueulé.
304:38
Because you missed an important practice.
4346
18278000
3359
Parce que tu as manqué une pratique importante.
304:41
Now, if somebody chews you  out and they're really angry,  
4347
18281359
3920
Maintenant, si quelqu'un vous réprimande
304:45
what phrasal verb goes with that phrasal verb  that we've already learned cool down, right?
4348
18285279
6881
quel verbe à particule va avec ce verbe à particule que nous avons déjà appris, calme-toi, n'est-ce pas ?
304:52
Because if somebody's angry, why were you late?
4349
18292160
3439
Parce que si quelqu'un est en colĂšre, pourquoi Ă©tais-tu en retard ?
304:55
You can say.
4350
18295600
881
Tu peux dire.
304:56
Cool down, cool down, relax, and then  you can explain why you were late.
4351
18296480
6158
Calme-toi, calme-toi, détends-toi, et ensuite tu pourras expliquer pourquoi tu étais en retard.
305:02
Our final phrasal verb to settle in.
4352
18302639
4400
Notre dernier verbe Ă  particule pour s'installer.
305:07
When you settle in, it means you get  comfortable in a new environment.
4353
18307039
5840
Lorsque vous vous installez, cela signifie que vous vous sentez à l’aise dans un nouvel environnement.
305:12
And that new environment is generally a  new house, a new school, a new workplace.
4354
18312879
7760
Et ce nouvel environnement est généralement une nouvelle maison, une nouvelle école, un nouveau lieu de travail.
305:20
And of course, at the beginning, you're not  comfortable just because everything is new, right?
4355
18320639
7041
Et bien sĂ»r, au dĂ©but, vous n’ĂȘtes pas Ă  l’aise simplement parce que tout est nouveau, n’est-ce pas ?
305:27
But then you need some time to settle in.
4356
18327680
3840
Mais ensuite, il faut un peu de temps pour s’installer.
305:31
So settle in just means to get  comfortable in a new environment.
4357
18331520
6000
S’installer signifie simplement se sentir à l’aise dans un nouvel environnement.
305:37
So let's say you move to a new  city and a few weeks later,  
4358
18337520
4480
Alors disons que vous déménagez dans une nouvelle
305:42
a friend could ask you, oh, have you settled in?
4359
18342000
3680
un ami pourrait vous demander, oh, vous ĂȘtes-vous installĂ© ?
305:45
Have you settled in?
4360
18345680
1359
Vous ĂȘtes installĂ©s ?
305:47
So they're just asking you, do you  feel comfortable in your new city?
4361
18347039
4961
Alors ils vous demandent simplement : vous sentez-vous à l’aise dans votre nouvelle ville ?
305:52
And then you might reply back and say, yeah,  I've settled in, or no, I haven't settled in yet.
4362
18352000
7279
Et puis vous pourriez répondre et dire, oui, je me suis installé, ou non, je ne me suis pas encore installé.
305:59
Now that you know how to use  all of these phrasal verbs,  
4363
18359279
3680
Maintenant que vous savez comment utiliser
306:02
how about we do the exact same quiz from the  very beginning and you can compare your score?
4364
18362959
7361
Que diriez-vous de faire exactement le mĂȘme quiz depuis le tout dĂ©but et de comparer votre score ?
306:10
From the first time.
4365
18370320
1600
DĂšs la premiĂšre fois.
306:11
To this time.
4366
18371920
1279
Jusqu'à présent.
306:13
So let's do that quiz again.
4367
18373199
2080
Alors refaisons ce quiz.
306:15
Now, question one.
4368
18375279
2480
Maintenant, premiĂšre question.
306:17
Please bear me while I look up your file.
4369
18377760
5600
S'il vous plaĂźt, supportez-moi pendant que je consulte votre dossier.
306:24
Please bear with me while I look up your file.
4370
18384480
4959
S'il vous plaĂźt, soyez indulgents avec moi pendant que je consulte votre dossier.
306:29
Question 2.
4371
18389439
1439
Question 2.
306:30
The phrasal verb To attend to means To attend  to means to work on #3 Why are you so angry?
4372
18390879
14480
Le verbe Ă  particule To attend to signifie To attend to signifie travailler sur #3 Pourquoi es-tu si en colĂšre ?
306:45
You need to cool.
4373
18405359
4160
Tu dois te calmer.
306:49
You need to cool down  
4374
18409520
2881
Tu dois te calmer  
306:53
#4 The phrasal verb for repair is The phrasal  verb for repair is fix up #5 the phrasal verb  
4375
18413119
15760
#4 Le verbe à particule pour réparer est Le verbe à particule
307:08
4 To discuss something so you can reach an  agreement is to hash out to hash out number six.
4376
18428879
13361
Discuter de quelque chose pour parvenir à un accord, c'est discuter du point numéro six.
307:22
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
4377
18442240
9119
Si quelqu’un est trop sĂ©rieux, vous pouvez lui dire de se dĂ©tendre.
307:31
Lighten up.
4378
18451359
801
DĂ©tends-toi.
307:32
You're being too serious.
4379
18452160
1439
Tu es trop sérieux.
307:33
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
4380
18453600
12480
DĂ©tendez-vous #7 AprĂšs des annĂ©es d’études d’anglais, mon travail acharnĂ© a finalement payĂ©.
307:46
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.
4381
18466080
11760
Mon travail acharné a finalement porté ses fruits #8 Il ne faut pas exclure un graphiste.
307:57
We shouldn't rule out hiring a graphic designer.
4382
18477840
5039
Nous ne devrions pas exclure l’embauche d’un graphiste.
308:02
#9 my boss for being late again, My  boss chewed me out for being late again.
4383
18482879
12721
#9 mon patron pour ĂȘtre encore en retard, Mon patron m'a rĂ©primandĂ© pour ĂȘtre encore en retard.
308:15
And #10 Let's give everyone a few minutes  2 before we begin to settle in question 1.
4384
18495600
14801
Et #10 Donnons à chacun quelques minutes 2 avant de commencer à régler la question 1.
308:30
The phrasal verb used when you  gradually introduce a new rule,  
4385
18510400
6000
Le verbe à particule utilisé lorsque vous introduisez
308:36
policy, or law is the phrasal  verb is to phase in question 2.
4386
18516400
10398
La politique ou la loi est le verbe Ă  particule qui consiste Ă  intervenir progressivement dans la question 2.
308:46
If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.
4387
18526799
8641
Si vous souhaitez réserver un créneau horaire précis dans votre calendrier, vous pouvez le bloquer.
308:55
You can block it off Question 3.
4388
18535439
3920
Vous pouvez le bloquer Question 3.
308:59
When the fire alarm went off everyone of the  building, everyone cleared out of the building.
4389
18539359
13760
Lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée, tout le monde dans le bùtiment a été évacué.
309:13
Question 4 will have to air conditioning this  summer will have to do without question 5.
4390
18553119
13520
Question 4 devra avoir la climatisation cet été devra se passer de la question 5.
309:26
If someone is removed from a position against  their will, they are they are forced out of that  
4391
18566639
14320
Si quelqu'un est démis de ses fonctions contre
309:40
position #6 The phrasal verb used when information  becomes clear in one's mind is to sink in.
4392
18580959
15041
position #6 Le verbe à particule utilisé lorsque l'information devient claire dans l'esprit est de s'imprégner.
309:56
Question 7.
4393
18596000
1600
Question 7.
309:57
The government had to a lot of  companies during the pandemic.
4394
18597600
9520
Le gouvernement a dû fermer de nombreuses entreprises pendant la pandémie.
310:07
The government had to bail out.
4395
18607119
3121
Le gouvernement a dĂ» intervenir.
310:10
Question 80.
4396
18610240
1680
Question 80.
310:11
No, I think I behind my phone.
4397
18611920
7039
Non, je pense que je suis derriÚre mon téléphone.
310:18
I think I left behind my phone.
4398
18618959
4480
Je crois que j'ai laissé mon téléphone derriÚre moi.
310:23
Question 9, you don't want to  miss this amazing opportunity,  
4399
18623439
9199
Question 9, vous ne voulez pas manquer
310:32
miss out on and question 10, the  phrasal verb for arrive is show up.
4400
18632639
11121
manquer et question 10, le verbe Ă  particule pour arriver est se montrer.
310:43
So how did you do with that quiz?
4401
18643760
1680
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
310:45
Was it easy or was it difficult?
4402
18645439
2400
Était-ce facile ou difficile ?
310:47
Now I'll explain every phrasal verb in detail,  
4403
18647840
3279
Maintenant, je vais expliquer chaque verbe à particule en détail,  
310:51
with the definition and example  sentence as well, to phase something in.
4404
18651119
7361
avec la définition et l'exemple de phrase également, pour introduire quelque chose.
310:58
When you phase something in, it means  that you introduce something new,  
4405
18658480
4959
Lorsque vous introduisez quelque chose progressivement, cela signifie
311:03
but you introduce it gradually,  which means little by little.
4406
18663439
6080
mais vous l'introduisez progressivement, c'est-Ă -dire petit Ă  petit.
311:09
And generally, what we're  introducing is a new law,  
4407
18669520
4641
Et en général, ce que nous introduisons
311:14
a new rule, a new regulation, or a new policy.
4408
18674160
4799
une nouvelle rĂšgle, un nouveau rĂšglement ou une nouvelle politique.
311:18
So let's say that your company has a new  policy and they're introducing a dress code.
4409
18678959
6641
Supposons que votre entreprise ait une nouvelle politique et qu’elle introduise un code vestimentaire.
311:25
A dress code will tell you what  you can and cannot wear to work.
4410
18685600
5680
Un code vestimentaire vous indiquera ce que vous pouvez et ne pouvez pas porter au travail.
311:31
Now, let's say they announced the new dress code,  
4411
18691279
3281
Maintenant, disons qu’ils annoncent le nouveau code vestimentaire,  
311:34
but they say we're phasing in the new  dress code over the next two months.
4412
18694561
7359
mais ils disent que nous allons mettre en place progressivement le nouveau code vestimentaire au cours des deux prochains mois.
311:41
Now, why would they want to  introduce it little by little?
4413
18701920
4240
Maintenant, pourquoi voudraient-ils l’introduire petit à petit ?
311:46
Well, maybe it's because they  want to give you time to prepare.
4414
18706160
3439
Eh bien, c'est peut-ĂȘtre parce qu'ils veulent vous donner le temps de vous prĂ©parer.
311:49
You might have to go out and  buy new clothing, for example.
4415
18709600
3760
Vous devrez peut-ĂȘtre sortir et acheter de nouveaux vĂȘtements, par exemple.
311:53
So you might have to save money to do that  and get comfortable doing that as well.
4416
18713359
4561
Vous devrez donc peut-ĂȘtre Ă©conomiser de l’argent pour le faire et vous sentir Ă  l’aise pour le faire Ă©galement.
311:57
So maybe the first week they introduce  the new shirts that they want you to wear,  
4417
18717920
4799
Alors peut-ĂȘtre que la premiĂšre semaine, ils prĂ©sentent
312:02
and then the next week it's the new shoes  and the following week it's the new pants.
4418
18722719
5201
et puis la semaine suivante ce sont les nouvelles chaussures et la semaine suivante ce sont les nouveaux pantalons.
312:07
And little by little, they phase in  the new dress code #2 to block off.
4419
18727920
7199
Et petit Ă  petit, ils mettent en place le nouveau dress code #2 pour bloquer.
312:15
Now, the thing about phrasal verbs is they're  always used in a very specific context.
4420
18735119
5680
Le problÚme avec les verbes à particule, c'est qu'ils sont toujours utilisés dans un contexte trÚs spécifique.
312:20
So in this context, a block off,  
4421
18740799
3201
Donc dans ce contexte, un bloc,  
312:24
we're talking specifically about time  in your calendar or on your schedule.
4422
18744000
7680
nous parlons spécifiquement du temps dans votre calendrier ou dans votre emploi du temps.
312:31
So you're blocking off time.
4423
18751680
3680
Donc vous bloquez du temps.
312:35
So what does that mean?
4424
18755359
1840
Alors qu'est-ce que ça veut dire ?
312:37
It means that you.
4425
18757199
1201
Cela signifie que vous.
312:38
Reserve that time for a.
4426
18758400
2318
RĂ©servez ce temps pour a.
312:40
Specific task or activity, and  you reserve that time so no one  
4427
18760719
5281
Tùche ou activité spécifique, et vous
312:46
else can schedule a meeting with  you or no one else can assign you  
4428
18766000
4639
quelqu'un d'autre peut planifier une réunion avec
312:50
a task during those specific blocks  of time because you block them off.
4429
18770639
7041
une tùche pendant ces blocs de temps spécifiques parce que vous les bloquez.
312:57
So let's say you're preparing for the IELTS, and  you might block off Monday, Wednesday, Friday from  
4430
18777680
8320
Disons que vous vous préparez à l'IELTS et que vous pourriez
313:06
7:00 to 9:00 in your calendar, and that is the  time you're going to spend studying for IELTS.
4431
18786000
7600
De 7h00 Ă  9h00 dans votre calendrier, et c'est le moment que vous allez passer Ă  Ă©tudier pour l'IELTS.
313:13
Or if you have an important deadline at  work, you might block off the entire day.
4432
18793600
6881
Ou si vous avez une échéance importante au travail, vous pouvez bloquer la journée entiÚre.
313:20
So you might block off Monday and just focus  on that task so you can meet the deadline.
4433
18800480
7039
Vous pouvez donc bloquer le lundi et vous concentrer uniquement sur cette tùche afin de pouvoir respecter le délai.
313:27
So this is probably something you do every  single day anyway for time management purposes.
4434
18807520
6160
C'est donc probablement quelque chose que vous faites tous les jours de toute façon à des fins de gestion du temps.
313:33
And now you know how to explain that  naturally in English #3 to clear out.
4435
18813680
6080
Et maintenant vous savez comment expliquer cela naturellement en anglais #3 pour faire le vide.
313:39
And again, remember, phrasal verbs  are used in a very specific context.
4436
18819760
4879
Et encore une fois, rappelez-vous que les verbes à particule sont utilisés dans un contexte trÚs spécifique.
313:44
And in this context, we're talking about clearing  out of a location, like a restaurant or even a  
4437
18824639
9281
Et dans ce contexte, nous parlons de vider un
313:53
conference, an office, a mall, any location  that has a lot of people in it, generally.
4438
18833920
7039
une conférence, un bureau, un centre commercial, tout endroit qui accueille beaucoup de monde, en général.
314:00
And when people clear out of a location,  it means they simply leave the location,  
4439
18840959
5840
Et lorsque les gens quittent un endroit, cela signifie
314:06
but that location then becomes empty.
4440
18846799
4080
mais cet endroit devient alors vide.
314:10
So the majority or all of  the people leave a location.
4441
18850879
5441
Ainsi, la majorité ou la totalité des personnes quittent un lieu.
314:16
That's when you clear out of a location.
4442
18856320
3439
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous quittez un endroit.
314:19
So let's say you go to lunch at a  restaurant around 1:30 and it's really busy.
4443
18859760
6480
Alors disons que vous allez déjeuner dans un restaurant vers 13h30 et qu'il y a beaucoup de monde.
314:26
You get the last available table and you're eating  your lunch or talking to your coworker and then.
4444
18866240
7119
Vous obtenez la derniÚre table disponible et vous mangez votre déjeuner ou discutez avec votre collÚgue et puis.
314:33
Around 2:30 you look.
4445
18873359
2000
Vers 14h30, vous regardez.
314:35
Around and you notice that you're the only table  left in the restaurant and remember the restaurant  
4446
18875359
7041
Autour de vous et vous remarquez que vous ĂȘtes la seule table restante
314:42
was full when you got there so you could turn to  your Co worker and say wow it really cleared out.
4447
18882400
8799
C'était plein quand tu es arrivé, alors tu as pu te tourner vers ton collÚgue et dire wow, c'était vraiment vide.
314:51
Which?
4448
18891199
240
314:51
Means everybody left the restaurant  #4 to do without something.
4449
18891439
6961
Lequel?
Cela signifie que tout le monde a quitté le restaurant #4 pour se passer de quelque chose.
314:58
This is a.
4450
18898400
879
C'est un.
314:59
Really useful one because it's a fact of life.
4451
18899279
3359
Vraiment utile car c'est un fait de la vie.
315:02
You're going to have to do.
4452
18902639
1521
Tu vas devoir le faire.
315:04
Without certain things at  certain times in your life.
4453
18904160
3520
Sans certaines choses Ă  certains moments de votre vie.
315:07
So when you do without something,  
4454
18907680
1920
Alors, quand vous vous passez de quelque chose,  
315:09
it means you manage despite the lack  of and it's the lack of the something.
4455
18909600
6881
cela signifie que vous parvenez à gérer malgré le manque de et c'est le manque de quelque chose.
315:16
That you do without.
4456
18916480
1760
Que tu peux faire sans.
315:18
So let me give you an example.
4457
18918240
2160
Alors laissez-moi vous donner un exemple.
315:20
Maybe finances are a little tight.
4458
18920400
2398
Peut-ĂȘtre que les finances sont un peu serrĂ©es.
315:22
You didn't get that bonus you were hoping?
4459
18922799
2240
Vous n’avez pas obtenu le bonus que vous espĂ©riez ?
315:25
For.
4460
18925039
721
315:25
So you might say we'll have to do without  a cleaner for the next few months.
4461
18925760
6959
Pour.
On pourrait donc dire que nous devrons nous passer d’une femme de mĂ©nage pendant les prochains mois.
315:32
Do without a cleaner.
4462
18932719
2240
Faites sans agent d'entretien.
315:34
So a cleaner is someone who cleans.
4463
18934959
2641
Donc un nettoyeur est quelqu’un qui nettoie.
315:37
Your house.
4464
18937600
721
Ta maison.
315:38
A house.
4465
18938320
559
315:38
Cleaner now previously a lot of people call this a  maid I know many people in certain countries still  
4466
18938879
8000
Une maison.
Nettoyeur maintenant, auparavant, beaucoup de gens appelaient cela une femme
315:46
call it a maid in North America it's considered  outdated and even a little politically incorrect  
4467
18946879
7521
Appelez ça une femme de chambre en Amérique du Nord, c'est considéré
315:54
to call someone a maid we now call them  house cleaners so just so you know it's.
4468
18954400
6479
Pour appeler quelqu'un une femme de ménage, nous les appelons maintenant des femmes de ménage, alors juste pour que vous le sachiez, c'est.
316:00
More.
4469
18960879
400
Plus.
316:01
Politically correct.
4470
18961279
1281
Politiquement correct.
316:02
To use house.
4471
18962561
1119
Utiliser la maison.
316:03
Cleaner.
4472
18963680
641
Nettoyeur.
316:04
So you have to.
4473
18964320
879
Donc tu dois le faire.
316:05
Manage Manage your day-to-day.
4474
18965199
2080
GĂ©rer GĂ©rez votre quotidien.
316:07
Manage your house despite the  last back of a house cleaner.
4475
18967279
5201
Gérez votre maison malgré le dernier dos d'une femme de ménage.
316:12
We have to do without a house cleaner  because I didn't get the bonus.
4476
18972480
5600
Nous devons nous passer d'une femme de ménage car je n'ai pas eu de prime.
316:18
So you can use this in a personal  context like I just gave you,  
4477
18978080
3520
Vous pouvez donc l’utiliser dans un contexte personnel
316:21
or you can use this in a work context as well.
4478
18981600
3439
ou vous pouvez Ă©galement l'utiliser dans un contexte professionnel.
316:25
Maybe your assistant quit and you're  having trouble finding a new assistant.
4479
18985039
6240
Peut-ĂȘtre que votre assistant a dĂ©missionnĂ© et que vous avez du mal Ă  trouver un nouvel assistant.
316:31
So you might say, well, I guess I'll have to  do without an assistant for the next month.
4480
18991279
5041
Alors vous pourriez dire, eh bien, je suppose que je vais devoir me passer d'un assistant pendant le mois prochain.
316:36
Which means you have to manage all your  work without an assistant assistant.
4481
18996320
4479
Ce qui signifie que vous devez gérer tout votre travail sans assistant.
316:40
Do.
4482
19000799
240
Faire.
316:41
Without something.
4483
19001039
1041
Sans quelque chose.
316:42
It's a very useful phrasal verb  because we all have to do without  
4484
19002080
4240
C'est un verbe Ă  particule trĂšs utile
316:46
certain things at certain points in our life.
4485
19006320
2799
certaines choses Ă  certains moments de notre vie.
316:49
Our next phrasal verb to force out.
4486
19009119
2961
Notre prochain verbe Ă  particule est de forcer.
316:52
This is a very useful business phrasal verb.
4487
19012080
2639
Il s’agit d’un verbe à particule commercial trùs utile.
316:54
You're going to hear it in the  media, newspapers all the time.
4488
19014719
4641
Vous allez l’entendre dans les mĂ©dias, dans les journaux tout le temps.
316:59
When someone is forced out, it means that  they are asked to leave their position,  
4489
19019359
8160
Lorsque quelqu’un est contraint de quitter son poste, cela
317:07
but it wasn't their decision to do so.
4490
19027520
3760
mais ce n'était pas leur décision de le faire.
317:11
Notice the sentence structure I used.
4491
19031279
2240
Remarquez la structure de la phrase que j’ai utilisĂ©e.
317:13
I put this in the passive to be forced out.
4492
19033520
4240
Je l'ai mis au passif pour ĂȘtre forcĂ© Ă  sortir.
317:17
For.
4493
19037760
160
317:17
Example, the CEO was forced out after  the scandal, so there's a scandal.
4494
19037920
7600
Pour.
Par exemple, le PDG a été contraint de démissionner aprÚs le scandale, il y a donc un scandale.
317:25
Obviously, it didn't look good for the  CEO, so the company wanted him to leave.
4495
19045520
7680
De toute Ă©vidence, cela ne semblait pas bon pour le PDG, donc l'entreprise voulait qu'il parte.
317:33
The CEO himself did not want to leave,  
4496
19053199
3439
Le PDG lui-mĂȘme ne voulait pas partir,  
317:36
but the company wanted him to  leave, so the CEO was forced out.
4497
19056639
5201
mais l'entreprise voulait qu'il parte, alors le PDG a été contraint de partir.
317:41
Now, if you use it in the active sentence,  you be talking about who forced out the CEO.
4498
19061840
6799
Maintenant, si vous l'utilisez dans la phrase active, vous parlerez de celui qui a forcé le PDG à démissionner.
317:48
So you might say the board of directors  forced the CEO out after the scandal.
4499
19068639
7441
On pourrait donc dire que le conseil d’administration a forcĂ© le PDG Ă  dĂ©missionner aprĂšs le scandale.
317:56
So you can absolutely use this in the active,  but it's very commonly used in the passive.
4500
19076080
6480
Vous pouvez donc absolument l'utiliser à l'actif, mais il est trÚs couramment utilisé à l'inactif.
318:02
Our next phrasal verb number six, to sink in.
4501
19082561
4078
Notre prochain verbe à particule numéro six, s'enfoncer.
318:06
When something sinks in, it  becomes clear in your mind.
4502
19086639
4881
Quand quelque chose pénÚtre, cela devient clair dans votre esprit.
318:11
And the something that's sinking  in is information, news, and event.
4503
19091520
7520
Et ce qui s'installe, c'est l'information, les nouvelles et l'événement.
318:19
For example, it took him a while before his  mother's death sunk in, so his mother died.
4504
19099039
8080
Par exemple, il lui a fallu un certain temps avant de réaliser la mort de sa mÚre, et sa mÚre est morte.
318:27
But that fact, that event  didn't sink in for some time.
4505
19107119
6320
Mais ce fait, cet événement, ne m'a pas été révélé avant un certain temps.
318:33
It didn't become clear.
4506
19113439
1760
Cela n'est pas devenu clair.
318:35
So he didn't process it.
4507
19115199
1520
Il ne l'a donc pas traité.
318:36
He didn't fully understand it.
4508
19116719
2240
Il ne l'a pas entiĂšrement compris.
318:38
He didn't fully accept it as a  fact, as a reality for some time.
4509
19118959
6561
Il ne l’a pas pleinement acceptĂ© comme un fait, comme une rĂ©alitĂ© pendant un certain temps.
318:45
So the event, his mother's death didn't sink in.
4510
19125520
4240
Alors l'événement, la mort de sa mÚre, ne lui est pas parvenu.
318:49
So we do use this a lot for tragic events,  
4511
19129760
3359
Nous l’utilisons donc beaucoup pour les Ă©vĂ©nements tragiques,  
318:53
but we can also use this with  difficult or complicated information.
4512
19133119
5281
mais nous pouvons Ă©galement l’utiliser avec des informations difficiles ou compliquĂ©es.
318:58
For example, let's say your  Co worker is explaining a  
4513
19138400
3279
Par exemple, disons que votre
319:01
new accounting software and it's pretty technical.
4514
19141680
4400
nouveau logiciel de comptabilité et c'est assez technique.
319:06
So your Co workers explaining it,  explaining it, explaining it quite quickly.
4515
19146080
4160
Alors vos collĂšgues vous l'expliquent, vous l'expliquent, vous l'expliquent assez rapidement.
319:10
And you might say, give me a  minute to let that sink in.
4516
19150240
5520
Et vous pourriez dire, donnez-moi une minute pour que cela pénÚtre.
319:15
So that is the information, the information  your coworker was just explaining.
4517
19155760
5760
Voilà donc l’information, l’information que votre collùgue vient d’expliquer.
319:21
And for that the information  to sink in, it means for you  
4518
19161520
4160
Et pour que l'information soit bien assimilée,
319:25
to fully understand it, to fully process it.
4519
19165680
3760
pour le comprendre pleinement, pour le traiter pleinement.
319:29
So we can use it for tragic  events, but we can also use  
4520
19169439
3520
Nous pouvons donc l’utiliser pour des Ă©vĂ©nements tragiques,
319:32
this for complicated information #7 to bail out.
4521
19172959
6000
ceci pour des informations compliquées #7 pour se sauver.
319:38
This is another must know business phrasal verb,  
4522
19178959
3121
C'est un autre verbe à particule commercial incontournable,  
319:42
But you can also use it in  your personal life as well.
4523
19182080
3840
Mais vous pouvez Ă©galement l’utiliser dans votre vie personnelle.
319:45
When you bail someone out, it means  that you rescue them and you rescue  
4524
19185920
5600
Lorsque vous sauvez quelqu'un, cela signifie
319:51
them from a financially difficult situation.
4525
19191520
3760
les sortir d’une situation financiùre difficile.
319:55
So remember that CEO that was  forced out in our previous example?
4526
19195279
4801
Alors, vous vous souvenez de ce PDG qui a été contraint de démissionner dans notre exemple précédent ?
320:00
Well, maybe he had a sister that bailed him out.
4527
19200080
5119
Eh bien, peut-ĂȘtre qu’il avait une sƓur qui l’a tirĂ© d’affaire.
320:05
His sister bailed him out, which means  his sister helped him financially.
4528
19205199
7281
Sa sƓur l’a renflouĂ©, ce qui signifie que sa sƓur l’a aidĂ© financiĂšrement.
320:12
So maybe she gave him a place to stay  because he couldn't afford his rent.
4529
19212480
4719
Alors peut-ĂȘtre qu'elle lui a donnĂ© un endroit oĂč rester parce qu'il ne pouvait pas payer son loyer.
320:17
She gave him food because he couldn't afford  
4530
19217199
2240
Elle lui a donné de la nourriture parce qu'il n'en avait pas les moyens.  
320:19
groceries and and she gave him  money because he didn't have any.
4531
19219439
5041
des courses et elle lui a donné de l'argent parce qu'il n'en avait pas.
320:24
His sister bailed him out.
4532
19224480
2238
Sa sƓur l'a renflouĂ©.
320:26
So we can use it in a personal context, but  this is commonly used in a business context,  
4533
19226719
7121
Nous pouvons donc l’utiliser dans un contexte personnel, mais
320:33
in the sense of the government bailing out  companies because they're about to go bankrupt.
4534
19233840
8480
dans le sens oĂč le gouvernement renfloue les entreprises parce qu'elles sont sur le point de faire faillite.
320:42
And why would the government do that?
4535
19242320
2000
Et pourquoi le gouvernement ferait-il cela ?
320:44
Well, because that company  is important for the economy.
4536
19244320
4799
Eh bien, parce que cette entreprise est importante pour l’économie.
320:49
For example, in the US as the company Chrysler,  
4537
19249119
3920
Par exemple, aux États-Unis, sous le nom de Chrysler,  
320:53
which is an automobile company, they've been  bailed out by the government multiple times.
4538
19253039
6160
qui est une entreprise automobile, ils ont été renfloués par le gouvernement à plusieurs reprises.
320:59
Chrysler as a company has almost  gone bankrupt multiple times,  
4539
19259199
4801
En tant qu’entreprise, Chrysler a failli faire
321:04
and the government has come  in and bailed the company out.
4540
19264000
4799
et le gouvernement est intervenu et a renflouĂ© l’entreprise.
321:08
They bailed Chrysler out #8  to leave something behind.
4541
19268799
5602
Ils ont renfloué Chrysler #8 pour laisser quelque chose derriÚre eux.
321:14
This is a very useful one  in your everyday vocabulary.
4542
19274400
3840
C'est un mot trĂšs utile dans votre vocabulaire quotidien.
321:18
When you leave something behind, it simply means  that you forget something at a specific location.
4543
19278240
7600
Lorsque vous laissez quelque chose derriÚre vous, cela signifie simplement que vous oubliez quelque chose à un endroit précis.
321:25
So we do this all the time, right?
4544
19285840
1920
Alors on fait ça tout le temps, n'est-ce pas ?
321:27
We go to a restaurant, a cafe.
4545
19287760
2721
Nous allons dans un restaurant, un café.
321:30
We put our phone on the counter.
4546
19290480
2238
Nous avons posé notre téléphone sur le comptoir.
321:32
We get our coffee.
4547
19292719
1361
Nous prenons notre café.
321:34
And we?
4548
19294080
480
321:34
Go.
4549
19294561
559
Et nous ?
Aller.
321:35
And Oh no, no, I left my phone behind.
4550
19295119
3600
Et oh non, non, j'ai laissé mon téléphone derriÚre moi.
321:38
I think I left my phone behind at the cafe.
4551
19298719
3441
Je crois que j'ai laissé mon téléphone au café.
321:42
So it's just the same as saying I  think I forgot my phone at the cafe.
4552
19302160
5520
C'est exactement la mĂȘme chose que de dire que je crois avoir oubliĂ© mon tĂ©lĂ©phone au cafĂ©.
321:47
You can use this with any object.
4553
19307680
2320
Vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel objet.
321:50
You can leave behind your keys, your sweater,  your jacket, your computer, whatever you want.
4554
19310000
6959
Vous pouvez laisser derriÚre vous vos clés, votre pull, votre veste, votre ordinateur, tout ce que vous voulez.
321:56
So this is a very useful one.
4555
19316959
1920
C'est donc une information trĂšs utile.
321:58
So what about you?
4556
19318879
1121
Et vous alors ?
322:00
Have you ever left something important behind?
4557
19320000
3279
Avez-vous dĂ©jĂ  laissĂ© quelque chose d’important derriĂšre vous ?
322:03
Maybe you left your cell phone behind.
4558
19323279
1920
Peut-ĂȘtre avez-vous oubliĂ© votre tĂ©lĂ©phone portable.
322:05
Or your laptop behind.
4559
19325199
2000
Ou votre ordinateur portable derriĂšre.
322:07
Or important family photos behind?
4560
19327199
3600
Ou des photos de famille importantes derriĂšre ?
322:10
Have you ever left something behind?
4561
19330799
2000
Avez-vous déjà laissé quelque chose derriÚre vous ?
322:12
Let us know in the comments  #9 to miss out on something.
4562
19332799
6320
Faites-nous savoir dans les commentaires #9 s'il vous manque quelque chose.
322:19
To miss out on something.
4563
19339119
2080
Passer à cÎté de quelque chose.
322:21
And this is when you miss an important opportunity  or an experience that shouldn't have been missed.
4564
19341199
8240
Et c'est Ă  ce moment-lĂ  que vous manquez une opportunitĂ© importante ou une expĂ©rience qui n'aurait pas dĂ» ĂȘtre manquĂ©e.
322:29
So let's say that you work for Tesla and  Elon Musk was making an appearance at your  
4565
19349439
6400
Alors disons que vous travaillez pour Tesla et
322:35
office that day and you were going to get  to meet Elon Musk, but your bus was late.
4566
19355840
8160
Tu Ă©tais au bureau ce jour-lĂ  et tu devais rencontrer Elon Musk, mais ton bus Ă©tait en retard.
322:44
And you didn't?
4567
19364000
959
322:44
Get to work on time and you.
4568
19364959
2400
Et tu ne l'as pas fait ?
Arrivez au travail Ă  l'heure et vous.
322:47
Didn't.
4569
19367359
280
322:47
And get to meet Elon Musk.
4570
19367640
2761
N'a pas.
Et rencontrez Elon Musk.
322:50
You, my friend, just missed out  on an opportunity of a lifetime.
4571
19370400
6160
Toi, mon ami, tu viens de rater une opportunité unique dans ta vie.
322:56
You missed out on meeting Elon Musk.
4572
19376561
4158
Vous avez raté la rencontre avec Elon Musk.
323:00
So you could say, I can't believe I missed out.
4573
19380719
3920
Alors on pourrait dire : je n’arrive pas Ă  croire que j’ai ratĂ© ça.
323:04
You can just end it there.
4574
19384639
1521
Vous pouvez simplement vous arrĂȘter lĂ .
323:06
I can't believe I missed out.
4575
19386160
2479
Je n'arrive pas à croire que j'ai raté ça.
323:08
If you want to continue, you can say I can't  believe I missed out on meeting Elon Musk.
4576
19388639
6801
Si vous voulez continuer, vous pouvez dire que je n'arrive pas à croire que j'ai raté la rencontre avec Elon Musk.
323:15
And finally #10 to show up.
4577
19395439
3439
Et enfin le n°10 à se montrer.
323:18
To show up has a very simple definition.
4578
19398879
2480
Se montrer a une définition trÚs simple.
323:21
It means to appear or arrive.
4579
19401359
3359
Cela signifie apparaĂźtre ou arriver.
323:24
Native speakers don't really use appear or arrive.
4580
19404719
3682
Les locuteurs natifs n'utilisent pas vraiment appear ou arrive.
323:28
We use show up.
4581
19408400
1680
Nous utilisons show up.
323:30
For example, what time did  you show up to the party?
4582
19410080
4240
Par exemple, Ă  quelle heure ĂȘtes-vous arrivĂ© Ă  la fĂȘte ?
323:34
I would never say what time did you.
4583
19414320
2398
Je ne dirais jamais Ă  quelle heure tu Ă©tais.
323:36
Arrive.
4584
19416719
721
Arriver.
323:37
To the party, I wouldn't say that.
4585
19417439
2160
À la fĂȘte, je ne dirais pas ça.
323:39
That sounds unnatural, outdated, too formal.
4586
19419600
4881
Cela semble artificiel, démodé, trop formel.
323:44
I would say, what time did you show up?
4587
19424480
2238
Je dirais, à quelle heure es-tu arrivé ?
323:46
What time did you show up to the party?
4588
19426719
2400
À quelle heure es-tu arrivĂ© Ă  la fĂȘte ?
323:49
What time did you show up last night?
4589
19429119
3680
À quelle heure es-tu arrivĂ© hier soir ?
323:52
Now let's say you got to work late one  day and your boss is standing at your  
4590
19432799
6961
Maintenant, disons que vous arrivez tard au travail un jour
323:59
desk as you're walking to your desk  and you're 45 minutes late and your  
4591
19439760
4721
bureau alors que vous vous dirigez vers votre bureau et
324:04
boss might look at you and say,  oh, how nice of you to finally.
4592
19444480
4398
Le patron pourrait vous regarder et dire : « Oh, comme c'est gentil de votre part d'avoir enfin... »
324:08
Show up.
4593
19448879
1441
Présentez-vous.
324:10
That's obviously sarcastic.
4594
19450320
3119
C'est Ă©videmment sarcastique.
324:13
But this happens a.
4595
19453439
1121
Mais cela arrive a.
324:14
Lot if you get to a party really late or even  
4596
19454561
4318
Beaucoup si vous arrivez Ă  une fĂȘte trĂšs tard ou mĂȘme  
324:18
if you're just having dinner at home  with your your husband or your wife.
4597
19458879
5682
si vous dĂźnez simplement Ă  la maison avec votre mari ou votre femme.
324:24
But.
4598
19464561
398
324:24
Dinner is normally at 7 and you  don't get home till 7:30 and your  
4599
19464959
5121
Mais.
Le dĂźner est normalement Ă  19 heures et vous ne
324:30
husband and your wife has been  waiting and waiting and waiting.
4600
19470080
3279
Votre mari et votre femme ont attendu, attendu et attendu.
324:33
When you get home, they might say, oh how?
4601
19473359
2561
Quand vous rentrez à la maison, ils pourraient dire : « Oh, comment ? »
324:35
Nice of you to finally show up.
4602
19475920
2879
C'est gentil de ta part d'ĂȘtre enfin venu.
324:38
So we use this a lot in a  sarcastic way when someone  
4603
19478799
3281
Nous utilisons donc souvent cette expression
324:42
is late, but we also use it just  to talk about getting somewhere.
4604
19482080
5439
il est tard, mais nous l'utilisons aussi simplement pour parler d'aller quelque part.
324:47
Oh, I showed up at and then you say the time.
4605
19487520
4320
Oh, je me suis présenté à et puis tu dis l'heure.
324:51
So now that you feel more comfortable with  these phrasal verbs, how about we do the  
4606
19491840
4879
Alors maintenant que vous vous sentez plus Ă  l'aise avec
324:56
exact same quiz again and you can compare your  score from the first time to the second time.
4607
19496719
7201
exactement le mĂȘme quiz Ă  nouveau et vous pouvez comparer votre score de la premiĂšre fois Ă  la deuxiĂšme fois.
325:03
So let's do that quiz again now.
4608
19503920
3600
Alors refaisons ce quiz maintenant.
325:07
Question 1.
4609
19507520
1279
Question 1.
325:08
The phrasal verb used when you gradually  introduce a new rule, policy, or law is.
4610
19508799
10400
Le verbe à particule utilisé lorsque vous introduisez progressivement une nouvelle rÚgle, politique ou loi est.
325:19
The phrasal verb is to phase in.
4611
19519199
4480
Le verbe à particule est « entrer en phase ».
325:23
Question 2.
4612
19523680
1359
Question 2.
325:25
If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.
4613
19525039
8641
Si vous souhaitez réserver un créneau horaire précis dans votre calendrier, vous pouvez le bloquer.
325:33
You can block it off question 3.
4614
19533680
4000
Vous pouvez le bloquer Ă  la question 3.
325:37
When the fire alarm went off, everyone of the  building, everyone cleared out of the building.
4615
19537680
13680
Lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée, tout le monde dans le bùtiment, tout le monde a quitté le bùtiment.
325:51
Question 4.
4616
19551359
1520
Question 4.
325:52
We'll have to air conditioning this summer.
4617
19552879
7760
Nous devrons mettre la climatisation cet été.
326:00
We'll have to do without question 5.
4618
19560639
4240
Il faudra se passer de la question 5.
326:04
If someone is removed from a  position against their will,  
4619
19564879
6320
Si quelqu’un est dĂ©mis de ses
326:11
they are they are forced out of that position.
4620
19571199
9121
ils sont forcés de quitter cette position.
326:20
Number six, the phrasal verb used when information  becomes clear in one's mind is to sink in.
4621
19580320
13920
Numéro six, le verbe à particule utilisé lorsque l'information devient claire dans l'esprit est de s'imprégner.
326:34
Question 7.
4622
19594240
1600
Question 7.
326:35
The government had to a lot of  companies during the pandemic.
4623
19595840
9520
Le gouvernement a dû fermer de nombreuses entreprises pendant la pandémie.
326:45
The government had to bail out.
4624
19605359
3121
Le gouvernement a dĂ» intervenir.
326:48
Question 8 Oh no, I think I behind my phone.
4625
19608480
8799
Question 8 Oh non, je pense que je suis derriÚre mon téléphone.
326:57
I think I left behind my phone.
4626
19617279
4400
Je crois que j'ai laissé mon téléphone derriÚre moi.
327:01
Question nine you don't want to miss  this amazing opportunity miss out on  
4627
19621680
10881
Question neuf : vous ne voulez pas manquer
327:12
and question 10, the phrasal  verb for arrive is show up.
4628
19632561
10719
et question 10, le verbe Ă  particule pour arriver est se montrer.
327:23
Question one.
4629
19643279
1279
Question 1.
327:24
I used to play video games every  day, but eventually I grew.
4630
19644559
7041
Avant, je jouais aux jeux vidĂ©o tous les jours, mais j’ai fini par grandir.
327:31
Out of it.
4631
19651600
1119
Hors de ça.
327:32
Question 2.
4632
19652719
1602
Question 2.
327:34
Do you know why Sarah of the meeting  earlier today walked out of the meeting?
4633
19654320
8959
Savez-vous pourquoi Sarah, présente à la réunion plus tÎt dans la journée, a quitté la réunion ?
327:43
Question three, can you add  mustard to the shopping list?
4634
19663279
4080
Question trois, pouvez-vous ajouter de la moutarde Ă  la liste de courses ?
327:47
I just I just used it up.
4635
19667359
6000
Je viens de l'utiliser.
327:53
Question 4.
4636
19673359
1520
Question 4.
327:54
You should your old books to your community store.
4637
19674879
8080
Vous devriez apporter vos vieux livres au magasin de votre quartier.
328:02
You should give away.
4638
19682959
2400
Tu devrais donner.
328:05
Question 5.
4639
19685359
1279
Question 5.
328:06
The bridge is because there was an accident.
4640
19686639
5041
Le pont est lĂ  parce qu'il y a eu un accident.
328:13
The.
4641
19693039
240
328:13
Bridges blocked off Question 6.
4642
19693279
4080
Le.
Ponts bloqués Question 6.
328:17
My boss said we can.
4643
19697359
2801
Mon patron a dit que nous pouvions le faire.
328:20
With canceling the contract, we can.
4644
19700160
5680
En annulant le contrat, nous le pouvons.
328:25
Go.
4645
19705840
240
Aller.
328:26
Ahead question 7.
4646
19706080
2799
Question Ă  venir 7.
328:28
My company using cell phones during work hours.
4647
19708879
7521
Mon entreprise utilise des téléphones portables pendant les heures de travail.
328:36
My company frowns on question 8.
4648
19716400
4000
Mon entreprise désapprouve la question 8.
328:40
I'm sorry I at you during the meeting  I overreacted last out question 9.
4649
19720400
11680
Je suis désolé de vous avoir interpellé pendant la réunion. J'ai réagi de maniÚre excessive à la derniÚre question 9.
328:52
Can you help me this error sort out question 10.
4650
19732080
8479
Pouvez-vous m'aider à résoudre cette erreur question 10.
329:00
The presentation was really long,  so I for a bit, so I wandered off.
4651
19740559
10801
La présentation était vraiment longue, alors pendant un moment, je me suis éloigné.
329:11
So how did you do with that quiz?
4652
19751359
1680
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
329:13
Was it easier or was it difficult?
4653
19753039
2400
Était-ce plus facile ou plus difficile ?
329:15
Well, now I'm going to explain  every phrasal verb in detail.
4654
19755439
4881
Eh bien, maintenant je vais expliquer chaque verbe à particule en détail.
329:20
Number one to block off.
4655
19760320
3039
Numéro un à bloquer.
329:23
This is when you obstruct an exit  to prevent people from leaving.
4656
19763359
7121
C'est lorsque vous obstruez une sortie pour empĂȘcher les gens de sortir.
329:30
This is a very common phrasal verb because on  your daily commute to work, you may have to  
4657
19770480
7840
Il s'agit d'un verbe Ă  particule trĂšs courant car lors de votre trajet
329:38
take a detour, which means take an alternative  route because your regular exit is blocked off.
4658
19778320
9279
faire un détour, c'est-à-dire prendre un itinéraire alternatif parce que votre sortie habituelle est bloquée.
329:47
So let's say you get to work 15 minutes late.
4659
19787600
4000
Disons que vous arrivez au travail avec 15 minutes de retard.
329:51
You can say, sorry, I'm late.
4660
19791600
2320
Tu peux dire, désolé, je suis en retard.
329:53
Main Street was blocked off,  
4661
19793920
3119
La rue principale a été bloquée,  
329:57
and most likely that street or exit is  blocked off because of construction.
4662
19797039
6721
et il est fort probable que cette rue ou cette sortie soit bloquée à cause de travaux.
330:03
It's also possible that there was an  accident, or perhaps there's something  
4663
19803760
6400
Il est Ă©galement possible qu'il y ait eu un accident,
330:10
like a parade or a protest that's preventing  people from using that exit #2 to lash out.
4664
19810160
11680
comme un dĂ©filĂ© ou une manifestation qui empĂȘche les gens d'utiliser la sortie n°2 pour se dĂ©chaĂźner.
330:21
When you lash out, it means you react angrily.
4665
19821840
5760
Lorsque vous vous déchaßnez, cela signifie que vous réagissez avec colÚre.
330:27
You react with very strong negative emotion.
4666
19827600
4641
Vous réagissez avec une émotion négative trÚs forte.
330:32
So this phrasal verb is negative,  and it's used in a negative way.
4667
19832240
5279
Donc ce verbe à particule est négatif et il est utilisé de maniÚre négative.
330:37
So you might say she lashed out when  I suggested a different approach.
4668
19837520
8240
On pourrait donc dire qu’elle s’est dĂ©chaĂźnĂ©e lorsque j’ai suggĂ©rĂ© une approche diffĂ©rente.
330:45
So you shared an opinion and the person reacted  very negatively, very angrily, they lashed out.
4669
19845760
9359
Donc vous avez partagé une opinion et la personne a réagi trÚs négativement, trÚs en colÚre, elle s'est déchaßnée.
330:55
Now for this phrasal verb,  it's very common to say at  
4670
19855119
4881
Maintenant, pour ce verbe Ă  particule,
331:00
someone she lashed out at me when  I suggested a different approach.
4671
19860000
7439
quelqu'un qui s'en est pris à moi quand j'ai suggéré une approche différente.
331:07
The at someone is optional.
4672
19867439
2561
Le « à quelqu'un » est facultatif.
331:10
You don't need to do it, but it  can be very useful to specify who.
4673
19870000
6799
Vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de le faire, mais il peut ĂȘtre trĂšs utile de prĂ©ciser qui.
331:16
So if you want to specify the  person, then we use at someone.
4674
19876799
5682
Donc si vous voulez spécifier la personne, alors nous utilisons at someone.
331:22
She lashed out at gym, she lashed out at us.
4675
19882480
5439
Elle s'en est prise Ă  la salle de sport, elle s'en est prise Ă  nous.
331:27
It could be the entire group.
4676
19887920
2160
Cela pourrait ĂȘtre le groupe entier.
331:30
She lashed out at the client and  then you can explain the reason why  
4677
19890080
6959
Elle s'en est prise au client et vous pouvez
331:37
she lashed out at the client because  the payment was late #3 to walk out.
4678
19897039
7520
elle s'en est prise au client parce que le paiement Ă©tait en retard #3 pour partir.
331:44
When you walk out, it means  you leave a place angrily.
4679
19904559
5682
Lorsque vous sortez, cela signifie que vous quittez un endroit avec colĂšre.
331:50
So we have another phrasal verb with angrily.
4680
19910240
3680
Nous avons donc un autre verbe Ă  particule avec colĂšre.
331:53
You leave a place angrily.
4681
19913920
2799
Vous quittez un endroit avec colĂšre.
331:56
So let's say you're meeting with your  boss to discuss your performance.
4682
19916719
6400
Supposons que vous rencontriez votre patron pour discuter de vos performances.
332:03
Now, maybe you were expecting a 20% raise.
4683
19923119
5760
Peut-ĂȘtre vous attendiez-vous Ă  une augmentation de 20 %.
332:08
A raise is a pay increase, a 20% pay increase.
4684
19928879
4801
Une augmentation est une augmentation de salaire, une augmentation de salaire de 20 %.
332:13
But your boss only offered you 2%.
4685
19933680
4320
Mais votre patron ne vous a proposé que 2 %.
332:18
You might say after my boss offered Me 2%, I.
4686
19938000
4080
Vous pourriez dire qu'aprĂšs que mon patron m'a offert 2 %, je...
332:22
Walked out.
4687
19942080
1279
Je suis sorti.
332:23
So you left the room, you left the office,  
4688
19943359
3199
Alors tu as quitté la piÚce, tu as quitté le bureau,  
332:26
the meeting, but you didn't just  leave, you left angrily, angrily.
4689
19946559
5762
la réunion, mais tu n'es pas simplement parti, tu es parti en colÚre, en colÚre.
332:32
That's the key here.
4690
19952320
2238
C'est la clé ici.
332:34
So combining our last phrasal verb to lash out,  
4691
19954559
4160
Donc, en combinant notre dernier verbe à particule pour s'en prendre à vous,  
332:38
to react angrily, we can say  after she lashed out at me.
4692
19958719
7361
réagir avec colÚre, on peut dire aprÚs qu'elle m'ait attaqué.
332:46
I walked out.
4693
19966080
1680
Je suis sorti.
332:47
#4 to sort out.
4694
19967760
3119
#4 à régler.
332:50
This.
4695
19970879
240
Ce.
332:51
Means to resolve a problem.
4696
19971119
2801
Moyens de résoudre un problÚme.
332:53
Now we can use this with a  business professional problem.
4697
19973920
6240
Nous pouvons maintenant utiliser cela avec un problĂšme professionnel.
333:00
For example, let's say your payment processor  isn't working and you can't accept payments.
4698
19980160
9039
Par exemple, disons que votre processeur de paiement ne fonctionne pas et que vous ne pouvez pas accepter de paiements.
333:09
You might say we need to sort this out ASAP,  
4699
19989199
4320
Vous pourriez dire que nous devons régler ce problÚme au plus vite,  
333:13
we need to resolve this problem ASAP,  or who can we call to sort this out?
4700
19993520
6881
nous devons résoudre ce problÚme au plus vite, ou qui pouvons-nous appeler pour régler ce problÚme ?
333:20
So you can absolutely use this in a professional  business context when there is a problem.
4701
20000400
6639
Vous pouvez donc tout à fait l’utiliser dans un contexte professionnel en cas de problùme.
333:27
We commonly use this with personal issues with  
4702
20007039
4320
Nous l'utilisons couramment pour les problÚmes personnels avec  
333:31
relationship issues when you have  a problem with another person.
4703
20011359
5199
problĂšmes relationnels lorsque vous avez un problĂšme avec une autre personne.
333:36
So let's say you and your sister haven't  spoken in months because of a disagreement.
4704
20016559
7922
Alors disons que vous et votre sƓur n’avez pas parlĂ© depuis des mois Ă  cause d’un dĂ©saccord.
333:44
Maybe your sister lashed out at  you and then you walked out of  
4705
20024480
5760
Peut-ĂȘtre que ta sƓur s'en est prise Ă 
333:50
her birthday party and you haven't spoken since.
4706
20030240
4240
sa fĂȘte d'anniversaire et vous n'avez pas parlĂ© depuis.
333:54
Well, someone might suggest  some ways you can sort it out.
4707
20034480
3840
Eh bien, quelqu’un pourrait peut-ĂȘtre vous suggĂ©rer quelques moyens de rĂ©gler ce problĂšme.
333:58
You need to sort it out with your sister.
4708
20038320
2639
Tu dois rĂ©gler ça avec ta sƓur.
334:00
You need to resolve the problem.
4709
20040959
2480
Vous devez résoudre le problÚme.
334:03
And in this case, the problem  is a personal problem.
4710
20043439
3680
Et dans ce cas, le problĂšme est un problĂšme personnel.
334:07
So this is a great phrasal  verb to use for a business  
4711
20047119
2641
C'est donc un excellent verbe Ă  particule
334:09
context and a personal context #5 to use up.
4712
20049760
5680
contexte et un contexte personnel #5 Ă  utiliser.
334:15
This is when you finish or  consume 100% of something.
4713
20055439
6561
C'est lorsque vous terminez ou consommez 100 % de quelque chose.
334:22
So all of something.
4714
20062000
2080
Donc tout ça en quelque sorte.
334:24
And that's very important because I could say I  used the olive oil, so I consumed the olive oil.
4715
20064080
10000
Et c'est trÚs important parce que je pourrais dire que j'ai utilisé l'huile d'olive, donc j'ai consommé l'huile d'olive.
334:34
But when I just say use, it  doesn't tell you how much.
4716
20074080
6160
Mais quand je dis simplement utiliser, cela ne vous dit pas dans quelle mesure.
334:40
How much olive oil did I use?
4717
20080240
2559
Quelle quantité d'huile d'olive ai-je utilisée ?
334:42
I use the olive oil, but if I say I used up the  
4718
20082799
5760
J'utilise l'huile d'olive, mais si je dis que j'ai utilisé le  
334:48
olive oil then you know I  used 100% of the olive oil.
4719
20088559
6480
l'huile d'olive alors vous savez que j'ai utilisé 100% de l'huile d'olive.
334:55
So there is none left for you or for  someone else and you have to get more.
4720
20095039
6881
Il n’en reste donc plus pour vous ou pour quelqu’un d’autre et vous devez en obtenir davantage.
335:01
So I could say I.
4721
20101920
1920
Alors je pourrais dire moi.
335:03
Used.
4722
20103840
879
Utilisé.
335:04
All the olive oil, when I say  all the olive oil all means 100%.
4723
20104719
7201
Toute l'huile d'olive, quand je dis toute l'huile d'olive, tout veut dire 100 %.
335:11
So that is exactly the same as I used up  the olive oil number six to wander off.
4724
20111920
10320
C'est donc exactement la mĂȘme chose que lorsque j'ai utilisĂ© l'huile d'olive numĂ©ro six pour m'Ă©loigner.
335:22
This is when you leave a place  when you're not supposed to,  
4725
20122240
6240
C'est quand vous quittez un endroit alors que
335:28
or you leave a place without telling other people.
4726
20128480
5680
ou vous quittez un endroit sans prévenir les autres.
335:34
Now, this is commonly used with children.
4727
20134160
3279
Maintenant, c'est couramment utilisé avec les enfants.
335:37
So a mother might say, I have to watch my  daughter like a hawk or she'll wander off.
4728
20137439
8801
Ainsi, une mÚre pourrait dire : « Je dois surveiller ma fille comme un faucon, sinon elle s'éloignera. »
335:46
So little kids, they might not stay in a room,  They might wander off and go into another room.
4729
20146240
7199
Ainsi, les petits enfants ne restent peut-ĂȘtre pas dans une piĂšce, ils peuvent s'Ă©loigner et aller dans une autre piĂšce.
335:53
But of course, that can be dangerous  if nobody is watching that child.
4730
20153439
5439
Mais bien sĂ»r, cela peut ĂȘtre dangereux si personne ne surveille cet enfant.
335:58
So this is commonly used with young  children, but we can also use it with adults.
4731
20158879
7201
C'est donc couramment utilisé avec les jeunes enfants, mais nous pouvons également l'utiliser avec les adultes.
336:06
So let's say you're on a museum tour and  you're in a foreign country on a museum tour.
4732
20166080
7119
Supposons que vous soyez en visite dans un musée et que vous vous trouviez dans un pays étranger.
336:13
Now you're supposed to stay with the museum tour.
4733
20173199
4641
Maintenant, vous ĂȘtes censĂ© rester avec la visite du musĂ©e.
336:17
You're not supposed to wander off and  just go look at other areas of the museum.
4734
20177840
7520
Vous n'ĂȘtes pas censĂ© vous Ă©loigner et simplement aller voir d'autres zones du musĂ©e.
336:25
But you might say the tour was boring,  
4735
20185359
4561
Mais vous pourriez dire que la tournée était ennuyeuse,  
336:29
so I wandered off #7 to grow out of this  is when you lose interest in something.
4736
20189920
9199
alors je me suis Ă©loignĂ© du n°7 pour m'en sortir, c'est quand on perd tout intĂ©rĂȘt pour quelque chose.
336:39
So to lose interest, you're no longer interested  in something because you're older or more mature.
4737
20199119
9920
Donc, perdre de l'intĂ©rĂȘt, c'est ne plus s'intĂ©resser Ă  quelque chose parce que vous ĂȘtes plus ĂągĂ© ou plus mature.
336:49
For example, a lot of young kids play  video games for hours and hours and hours.
4738
20209039
8320
Par exemple, beaucoup de jeunes enfants jouent à des jeux vidéo pendant des heures et des heures.
336:57
But as an adult, you might grow out  of it, so you no longer do that.
4739
20217359
6080
Mais en tant qu'adulte, vous pourriez en ĂȘtre dĂ©barrassĂ© et ne plus le faire.
337:03
You no longer play video games  for hours and hours and hours.
4740
20223439
3760
Vous ne jouez plus aux jeux vidéo pendant des heures et des heures et des heures.
337:07
Because you're older, you're  more mature #8 to go ahead.
4741
20227199
6000
Parce que tu es plus ùgé, tu es plus mature #8 pour aller de l'avant.
337:13
This means to proceed.
4742
20233199
2721
Cela signifie procéder.
337:15
This is a very useful phrasal verb.
4743
20235920
2400
C'est un verbe Ă  particule trĂšs utile.
337:18
We use it commonly to give someone  permission to do something.
4744
20238320
5920
Nous l’utilisons couramment pour donner à quelqu’un la permission de faire quelque chose.
337:24
So your coworker might ask you, is it OK if I  send the e-mail to the client and you can say,  
4745
20244240
9520
Votre collÚgue pourrait donc vous demander : « Est-ce que je peux
337:33
sure, go ahead, go ahead, which means proceed,  proceed with sending the e-mail, go ahead.
4746
20253760
9119
bien sûr, vas-y, vas-y, ce qui signifie procéder, procéder à l'envoi de l'e-mail, vas-y.
337:42
Now you can just say go ahead.
4747
20262879
2240
Maintenant, vous pouvez simplement dire allez-y.
337:45
Or you can specify what the action is.
4748
20265920
2799
Ou vous pouvez spécifier quelle est l'action.
337:48
You can say go ahead and  send the e-mail or go ahead.
4749
20268719
6881
Vous pouvez dire allez-y et envoyez l'e-mail ou allez-y.
337:55
With.
4750
20275600
881
Avec.
337:56
And we need a gerund go ahead with sending the  
4751
20276480
4959
Et nous avons besoin d'un gérondif pour continuer à envoyer le  
338:01
e-mail and send the e-mail  with sending the e-mail.
4752
20281439
6000
e-mail et envoyer l'e-mail avec l'envoi de l'e-mail.
338:07
So pay attention to that sentence  structure #9 to give away.
4753
20287439
6801
Alors faites attention à cette structure de phrase #9 pour la révéler.
338:14
This means to provide for free.
4754
20294240
4080
Cela signifie fournir gratuitement.
338:18
So this is a great phrasal verb for me.
4755
20298320
3600
C'est donc un excellent verbe Ă  particule pour moi.
338:21
I could say I give away my best tips and advice  
4756
20301920
4799
Je pourrais dire que je donne mes meilleurs conseils et astuces  
338:26
on how to become fluent right  here on this YouTube channel.
4757
20306719
4881
sur la façon de devenir couramment ici mĂȘme sur cette chaĂźne YouTube.
338:31
Now let's say you have a lot of items from  your kids, but your kids are grown up now,  
4758
20311600
8641
Maintenant, disons que vous avez beaucoup d’objets de vos
338:40
but you have a lot of their clothes,  their toys, even furniture for your kids.
4759
20320240
6398
mais vous avez beaucoup de leurs vĂȘtements, de leurs jouets, mĂȘme des meubles pour vos enfants.
338:46
You might want to.
4760
20326639
1361
Vous pourriez vouloir le faire.
338:48
Give.
4761
20328000
400
338:48
That away so you can provide it to  another parent or someone else for free.
4762
20328400
7680
Donner.
Cela vous permettra de le fournir gratuitement Ă  un autre parent ou Ă  quelqu'un d'autre.
338:56
We gave away all our kids  clothes when they moved out.
4763
20336080
4639
Nous avons donnĂ© tous les vĂȘtements de nos enfants lorsqu'ils ont dĂ©mĂ©nagĂ©.
339:00
So when you want to get rid  of something in your house,  
4764
20340719
3602
Alors, quand vous voulez vous débarrasser
339:04
you can sell it or you can give  it away, provide it for free.
4765
20344320
5760
vous pouvez le vendre ou le donner, le fournir gratuitement.
339:10
And finally #10 to frown on this  means to disapprove of something.
4766
20350080
8400
Et enfin, le n°10 : froncer les sourcils signifie désapprouver quelque chose.
339:18
So you might say my boss  disapproves of casual clothes.
4767
20358480
5680
On pourrait donc dire que mon patron dĂ©sapprouve les vĂȘtements dĂ©contractĂ©s.
339:24
So you can say my boss frowns  on wearing casual clothes.
4768
20364160
5680
On peut donc dire que mon patron dĂ©sapprouve le port de vĂȘtements dĂ©contractĂ©s.
339:29
Notice our sentence structure frowns on wearing.
4769
20369840
3920
Notez que notre structure de phrase désapprouve le port.
339:33
We need our gerund verb.
4770
20373760
2320
Nous avons besoin de notre verbe gérondif.
339:36
Now that you feel more comfortable  with these phrasal verbs,  
4771
20376080
2959
Maintenant que vous vous sentez plus à l’aise
339:39
how about we do the exact same quiz again  so you can see how much you've improved?
4772
20379039
6641
Que diriez-vous de refaire exactement le mĂȘme quiz pour que vous puissiez voir Ă  quel point vous vous ĂȘtes amĂ©liorĂ© ?
339:45
Here are the questions.
4773
20385680
2000
Voici les questions.
339:47
Hit pause.
4774
20387680
801
Appuyez sur pause.
339:48
Take as much time as you need,  and when you're ready, hit play.
4775
20388480
3600
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture.
339:52
To see the answers.
4776
20392080
4879
Pour voir les réponses.
339:56
Here are the answers.
4777
20396959
1361
Voici les réponses.
339:58
Hit pause, take as much time as you need, compare  your answers and when you're ready, hit play  
4778
20398320
6479
Appuyez sur pause, prenez tout le temps dont vous avez besoin, comparez vos
340:07
question one.
4779
20407199
1520
question un.
340:08
You're not going to paying $500.00 for that.
4780
20408719
7041
Vous n'allez pas payer 500,00 $ pour ça.
340:15
You're not going to talk me into  question 2, Mariah, this sales proposal.
4781
20415760
7760
Tu ne vas pas me convaincre de répondre à la question 2, Mariah, à cette proposition de vente.
340:23
Yesterday, Mariah drew up question three.
4782
20423520
6721
Hier, Mariah a rédigé la troisiÚme question.
340:30
Good news because everyone, we met the  deadline because everyone stepped it up.
4783
20430240
11039
Bonne nouvelle car tout le monde, nous avons respecté le délai parce que tout le monde a mis les bouchées doubles.
340:41
Question 4, If you keep skipping breaks,  you're going to, you're going to burnout.
4784
20441279
9760
Question 4 : Si vous continuez Ă  sauter les pauses, vous allez vous Ă©puiser.
340:51
Question 5, that's a great point.
4785
20451039
2961
Question 5, c'est une excellente remarque.
340:54
You should at the meeting, you should bring it up.
4786
20454000
7119
Vous devriez en parler lors de la réunion.
341:01
Question six.
4787
20461119
1520
Question six.
341:02
Who do you the most in your family?
4788
20462639
6961
Qui aimez-vous le plus dans votre famille ?
341:09
Who do you look up to?
4789
20469600
2240
Qui admires-tu ?
341:11
Question 7.
4790
20471840
1279
Question 7.
341:13
How long do we need to at the party?
4791
20473119
5840
Combien de temps devons-nous rester Ă  la fĂȘte ?
341:18
How long do we need to stick around?
4792
20478959
2801
Combien de temps devons-nous rester ?
341:21
Question 8.
4793
20481760
1279
Question 8.
341:23
Your tires look really you should get new ones.
4794
20483039
7121
Tes pneus ont l'air vraiment usés, tu devrais en acheter de nouveaux.
341:30
Your tires look really worn out.
4795
20490160
3359
Vos pneus ont l'air vraiment usés.
341:33
Question 9.
4796
20493520
1359
Question 9.
341:34
The seller tried to so we didn't buy it.
4797
20494879
7441
Le vendeur a essayĂ© de nous empĂȘcher de l'acheter.
341:42
The seller tried to RIP us off.
4798
20502320
3199
Le vendeur a essayé de nous arnaquer.
341:45
Question 10.
4799
20505520
1279
Question 10.
341:46
I noticed that this report, our production costs,  
4800
20506799
8160
J'ai remarqué que ce rapport, nos coûts de production,  
341:54
this report honed in on how  did you do with the quiz?
4801
20514959
4801
Ce rapport s'est concentré sur la façon dont vous avez réussi le quiz ?
341:59
Was it easy or difficult?
4802
20519760
1760
Était-ce facile ou difficile ?
342:01
Share your score in the comments and  don't worry if it was hard because  
4803
20521520
3600
Partagez votre score dans les commentaires et ne vous
342:05
now I'll explain every phrasal verb in detail.
4804
20525119
3920
maintenant je vais expliquer chaque verbe à particule en détail.
342:09
Number one, to RIP off.
4805
20529039
2400
Numéro un, pour arracher.
342:11
We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  
4806
20531439
7520
Nous utilisons cela lorsque quelqu'un vend ou achĂšte quelque
342:18
the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.
4807
20538959
6721
le prix est trop élevé par rapport à la valeur de ce qu'ils achÚtent.
342:25
For example, I can't believe  I paid paid $200 for that.
4808
20545680
4879
Par exemple, je n’arrive pas Ă  croire que j’ai payĂ© 200 $ pour ça.
342:30
She ripped me off.
4809
20550559
2320
Elle m'a arnaqué.
342:32
Now notice the sentence structure.
4810
20552879
1760
Remarquez maintenant la structure de la phrase.
342:34
You RIP someone off, she ripped me off.
4811
20554639
5281
Vous arnaquez quelqu'un, elle m'a arnaqué.
342:39
Another example, she told everyone that  I ripped her off but it was a fair price.
4812
20559920
8240
Un autre exemple, elle a dit à tout le monde que je l'avais arnaquée mais que c'était un prix juste.
342:48
So just because someone claims you  RIP them off, it doesn't necessarily.
4813
20568160
5279
Donc, ce n'est pas parce que quelqu'un prétend que vous l'avez arnaqué que cela signifie nécessairement que vous l'avez arnaqué.
342:53
Mean it's true.
4814
20573439
1680
Je veux dire que c'est vrai.
342:55
#2 to wear out.
4815
20575119
2721
#2 Ă  user.
342:57
We use this when something is damaged or  weakened because of age, it's old or because of.
4816
20577840
8480
Nous utilisons cela lorsque quelque chose est endommagé ou affaibli en raison de l'ùge, c'est vieux ou à cause de.
343:06
Use you've used it.
4817
20586320
1760
Vous l'avez utilisé.
343:08
A lot.
4818
20588080
1279
Beaucoup.
343:09
For example, I wore out my  tennis shoes last summer.
4819
20589359
4801
Par exemple, j’ai usĂ© mes chaussures de tennis l’étĂ© dernier.
343:14
If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.
4820
20594160
7039
Si quelqu’un me disait ça, je supposerais qu’il a beaucoup jouĂ© au tennis l’étĂ© dernier.
343:21
They played so much tennis that they wore out.
4821
20601199
3520
Ils ont tellement jouĂ© au tennis qu’ils se sont Ă©puisĂ©s.
343:24
Their.
4822
20604719
400
Leur.
343:25
Shoes.
4823
20605119
801
343:25
They became damaged from use  from continually playing tennis.
4824
20605920
5760
Chaussures.
Ils ont été endommagés par l'utilisation continue du tennis.
343:31
We also use this in adjective form to be worn out.
4825
20611680
5359
Nous utilisons Ă©galement ce terme sous forme d'adjectif pour dire ĂȘtre Ă©puisĂ©.
343:37
So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.
4826
20617039
8480
Il serait donc trÚs courant de dire que je dois acheter de nouvelles chaussures de tennis parce que les miennes sont usées.
343:45
So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.
4827
20625520
7039
Bien sĂ»r, c'est le cas, car « shoes » est pluriel et nous avons besoin de la forme plurielle du verbe ĂȘtre « mine ».
343:52
My tennis shoes are worn out.
4828
20632559
3281
Mes chaussures de tennis sont usées.
343:55
So both forms are very common #3 to draw up.
4829
20635840
5199
Les deux formulaires sont donc trÚs courants #3 à rédiger.
344:01
We use this when you need to prepare paperwork,  
4830
20641039
4320
Nous l'utilisons lorsque vous devez préparer des documents,  
344:05
and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  
4831
20645359
5840
et généralement ces documents concernent
344:11
generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.
4832
20651199
6801
En général, c'est quelque chose que deux personnes doivent signer ou accepter pour le rendre officiel.
344:18
For example, I asked my lawyer to drop the papers.
4833
20658000
4639
Par exemple, j’ai demandĂ© Ă  mon avocat de dĂ©poser les papiers.
344:22
Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.
4834
20662639
4320
Chaque fois que vous avez affaire Ă  un avocat, les documents seront officiels.
344:26
So this is a perfect time to use to draw up,  
4835
20666959
3840
C'est donc le moment idéal pour rédiger,  
344:30
or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.
4836
20670799
6561
ou vous pourriez dire que nous attendons que notre banque rĂ©dige le contrat de prĂȘt hypothĂ©caire.
344:37
So that's another very official  document that you need to sign.
4837
20677359
4400
C'est donc un autre document trĂšs officiel que vous devez signer.
344:41
And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burn out.
4838
20681760
6320
Et vous pouvez utiliser le verbe à particule pour élaborer le n° 4 pour vous épuiser.
344:48
This is a phrasal verb that has gotten a lot of  attention recently, especially with the pandemic,  
4839
20688080
7760
Il s’agit d’un verbe Ă  particule qui a beaucoup attirĂ©
344:55
because to burn out, this is when you  feel exhausted mentally or physically  
4840
20695840
6799
parce que s'épuiser, c'est se sentir épuisé
345:02
from prolonged stress, stress of work,  stress of a situation like a pandemic,  
4841
20702639
7281
du stress prolongé, du stress du travail, du stress
345:09
stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.
4842
20709920
5119
le stress d'une situation familiale comme un divorce ou une maladie, quelque chose comme ça.
345:15
But a prolonged period, You can be stressed out  for a day, but when you burn out, it means you've  
4843
20715039
8320
Mais sur une pĂ©riode prolongĂ©e, vous pouvez ĂȘtre stressĂ© pendant une
345:23
had that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.
4844
20723359
6721
j'ai eu ce stress pendant une longue période, plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années.
345:30
For example, I burned out at my last job,  
4845
20730080
4400
Par exemple, j’ai fait un burn-out à mon dernier emploi,  
345:34
so perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.
4846
20734480
6318
alors peut-ĂȘtre que je travaillais tellement que j'ai traversĂ© cette pĂ©riode de stress prolongĂ©.
345:40
I burned out.
4847
20740799
2240
J'ai fait un burn-out.
345:43
Another example, I burned out  after caring for my aging parents.
4848
20743039
6160
Un autre exemple, je me suis épuisé aprÚs avoir pris soin de mes parents vieillissants.
345:49
So caregivers often experience burnout.
4849
20749199
3201
Les soignants souffrent donc souvent d’épuisement professionnel.
345:52
So you can use this in a work situation,  
4850
20752400
2479
Vous pouvez donc l’utiliser dans une situation de travail,  
345:54
or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.
4851
20754879
7521
ou vous pouvez Ă©galement l'utiliser dans une situation personnelle #5 pour admirer quelqu'un.
346:02
So notice we have two prepositions,  Look up to and then someone.
4852
20762400
6959
Notez donc que nous avons deux prépositions : « Regarder vers » et « quelqu'un ».
346:09
We use this when you admire  someone or you respect someone.
4853
20769359
5920
Nous utilisons cela lorsque vous admirez quelqu'un ou que vous respectez quelqu'un.
346:15
So I could say I looked up to him like a father.
4854
20775279
5041
Je pourrais donc dire que je l’admirais comme un pùre.
346:20
So of course I admire and respect my father,  and I'm comparing the situation to someone else.
4855
20780320
6959
Alors bien sĂ»r, j’admire et je respecte mon pĂšre, et je compare la situation Ă  celle de quelqu’un d’autre.
346:27
I looked up to him, I admired him like a father.
4856
20787279
6400
Je l’admirais, je l’admirais comme un pùre.
346:33
Another example, I really look up to my boss.
4857
20793680
4160
Un autre exemple, j’admire vraiment mon patron.
346:37
So you admire your boss or you respect your boss.
4858
20797840
49520
Alors vous admirez votre patron ou vous le respectez.
347:27
You hold your boss in high regard.
4859
20847359
12546
Vous tenez votre patron en haute estime.
347:39
So you can use this in a work situation.
4860
20859905
4028
Vous pouvez donc l’utiliser dans une situation de travail.
347:43
You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.
4861
20863933
89
Vous pouvez admirer les gens et vous pouvez utiliser cela dans une situation sociale, une situation familiale.
347:44
You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.
4862
20864022
90
347:44
Number six, to step up.
4863
20864112
23
347:44
Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.
4864
20864135
89
347:44
Notice that it it's very important to step it up.
4865
20864224
49
347:44
To step it up.
4866
20864273
14
347:44
This simply means to work harder or to try harder.
4867
20864287
131
347:44
Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.
4868
20864419
74
347:44
So you have this deadline,  you need to work harder.
4869
20864493
51
347:44
So it's the same as saying we need to work  harder if we're going to meet the deadline.
4870
20864544
86
347:44
Step it up.
4871
20864630
11
347:44
Now what is this it in the expression  will the IT would represent?
4872
20864641
66
347:44
Work.
4873
20864707
5
347:44
Or our.
4874
20864712
7
347:44
Effort.
4875
20864719
1121
Vous pouvez avoir de nombreuses personnes différentes dans votre vie que vous admirez pour différentes raisons.
Numéro six, intensifier ses efforts.
VoilĂ  le verbe Ă  particule, mais nous l'utilisons le plus souvent dans l'expression pour l'intensifier.
Notez qu’il est trùs important d’intensifier les choses.
Pour passer à la vitesse supérieure.
Cela signifie simplement travailler plus dur ou faire plus d’efforts.
Maintenant, vous pouvez dire que nous devons accélérer les choses si nous voulons respecter le délai.
Donc vous avez cette échéance, vous devez travailler plus dur.
C’est donc la mĂȘme chose que de dire que nous devons travailler plus dur si nous voulons respecter le dĂ©lai.
Passez à la vitesse supérieure.
Maintenant, qu'est-ce que cela signifie dans l'expression « ce que cela représenterait » ?
Travail.
Ou notre.
Effort.
347:45
We need to step up our work.
4876
20865840
2799
Nous devons intensifier notre travail.
347:48
We need to step up our effort.
4877
20868639
2801
Nous devons intensifier nos efforts.
347:51
Step it up.
4878
20871439
1359
Passez à la vitesse supérieure.
347:52
I encourage you to use it that way.
4879
20872799
2480
Je vous encourage à l’utiliser de cette façon.
347:55
Step it up because you'll  sound like a native speaker.
4880
20875279
3201
Passez à la vitesse supérieure car vous aurez l'air d'un locuteur natif.
347:58
We have a really common expression with this.
4881
20878480
3199
Nous avons une expression trĂšs courante avec cela.
348:01
Step it up and then you add the two words notch.
4882
20881680
4801
Passez à la vitesse supérieure et ajoutez ensuite les deux mots notch.
348:06
Step it up a notch.
4883
20886480
1600
Passez à la vitesse supérieure.
348:08
If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.
4884
20888080
6160
Si vous regardez un cadran, une encoche correspond Ă  un mouvement sur le cadran.
348:14
So it represents a little bit, a small amount.
4885
20894240
3760
Donc ça représente un petit peu, une petite quantité.
348:18
Step it up a notch.
4886
20898000
1600
Passez à la vitesse supérieure.
348:19
It's just like saying step it up a little bit.
4887
20899600
3119
C'est comme dire "intensifiez un peu les choses".
348:22
So that's just a common expression.
4888
20902719
1762
C'est donc juste une expression courante.
348:24
You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.
4889
20904480
4318
Vous devez passer à la vitesse supérieure si vous voulez respecter le délai.
348:28
So you can use it with a notch, it's very common,  or you can use it without #7 to home hone in on.
4890
20908799
8480
Vous pouvez donc l'utiliser avec une encoche, c'est trÚs courant, ou vous pouvez l'utiliser sans le n°7 pour affiner votre maison.
348:37
This is another two preposition  phrasal verb we have hone in on.
4891
20917279
6721
Il s'agit d'un autre verbe à particule à deux prépositions sur lequel nous nous concentrons.
348:44
Hone in on something.
4892
20924000
2320
Concentrez-vous sur quelque chose.
348:46
And this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.
4893
20926320
8080
Et cela signifie vraiment se concentrer sur quelque chose, mettre toute votre attention sur quelque chose de spécifique.
348:54
For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.
4894
20934400
9039
Par exemple, si nous voulons attirer plus de clients, nous devrions vraiment nous concentrer sur les propriétaires de petites entreprises.
349:03
So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  
4895
20943439
6641
Alors peut-ĂȘtre que pour l’instant vous n’ĂȘtes pas
349:10
but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.
4896
20950080
7680
mais vous souhaitez vous concentrer sur un segment spécifique de la population, les propriétaires de petites entreprises.
349:17
So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.
4897
20957760
4721
Vous allez donc vous concentrer sur eux, vous allez les affiner.
349:22
Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.
4898
20962480
6719
Un autre exemple pour la prĂ©sentation, nous devrions vraiment nous concentrer sur l’AmĂ©rique du Sud.
349:29
So maybe you're a global company and you have  brand branches all over the world, but for this  
4899
20969199
6881
Vous ĂȘtes peut-ĂȘtre une entreprise mondiale et vous avez des
349:36
specific presentation, you're going to hone in  on one specific part of the world, South America.
4900
20976080
6959
présentation spécifique, vous allez vous concentrer sur une partie spécifique du monde, l'Amérique du Sud.
349:43
Now many native speakers,  native speakers, not students,  
4901
20983039
4240
Aujourd'hui, de nombreux locuteurs natifs,
349:47
many native speakers mistakenly say  home in on, we need to home in on.
4902
20987279
7680
de nombreux locuteurs natifs disent à tort « home in on », nous devons « home in on ».
349:54
And that's because in  pronunciation they're very similar.
4903
20994959
2721
Et c'est parce qu'en termes de prononciation, ils sont trĂšs similaires.
349:57
Honan, Homan and hone.
4904
20997680
2959
Honan, Homan et Hone.
350:00
What's that?
4905
21000639
721
Qu'est ce que c'est?
350:01
It's not really used very much,  but everybody knows the word home.
4906
21001359
4801
Ce n'est pas vraiment trÚs utilisé, mais tout le monde connaßt le mot « home ».
350:06
But this isn't correct.
4907
21006160
2080
Mais ce n’est pas correct.
350:08
The expression is not home in on.
4908
21008240
3760
L'expression n'est pas Ă  la maison.
350:12
The expression is home in on.
4909
21012000
3279
L'expression est « chez soi ».
350:15
So make sure you get that both in  pronunciation, home and and in spelling as well.
4910
21015279
6000
Assurez-vous donc d'obtenir cela Ă  la fois en prononciation, en prononciation et en orthographe Ă©galement.
350:21
And if you hear a native speaker  say home in on their incorrect  
4911
21021279
5600
Et si vous entendez un locuteur natif dire
350:26
#8 this is a must know phrasal verb to bring up.
4912
21026879
4801
#8 c'est un verbe Ă  particule qu'il faut absolument connaĂźtre pour Ă©voquer.
350:31
And this is when you begin a  discussion on a specific topic.
4913
21031680
5680
Et c’est Ă  ce moment-lĂ  que vous commencez une discussion sur un sujet spĂ©cifique.
350:37
For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  
4914
21037359
5920
Par exemple, si vous ĂȘtes dans une rĂ©union du personnel,
350:43
leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?
4915
21043279
7600
diriger la réunion pour dire, avant de terminer la réunion, est-ce que quelqu'un a quelque chose à soulever ?
350:50
Does anyone have a specific  topic they want to discuss?
4916
21050879
5602
Quelqu'un a-t-il un sujet spécifique dont il souhaite discuter ?
350:56
Does anyone have anything to bring up?
4917
21056480
2639
Quelqu'un a-t-il quelque chose Ă  soulever ?
350:59
Or after the meeting you  might tell another colleague?
4918
21059119
3680
Ou aprÚs la réunion, vous pourriez en parler à un autre collÚgue ?
351:02
I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal.
4919
21062799
4801
Je n’ai pas eu l’occasion d’aborder la proposition marketing.
351:07
So you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.
4920
21067600
6080
Vous n’avez donc pas eu l’occasion de discuter de ce sujet spĂ©cifique, la proposition marketing.
351:13
Maybe you ran out of time #9 to talk into and  
4921
21073680
4721
Peut-ĂȘtre que vous n'avez plus eu le temps de parler et  
351:18
the sentence structure is to  talk someone into something.
4922
21078400
5520
la structure de la phrase est de convaincre quelqu'un de faire quelque chose.
351:23
And this means to convince  someone to do something.
4923
21083920
4639
Et cela signifie convaincre quelqu’un de faire quelque chose.
351:28
For example, she talked me into helping her move.
4924
21088559
5041
Par exemple, elle m’a convaincu de l’aider Ă  dĂ©mĂ©nager.
351:33
She convinced me to help her move.
4925
21093600
2881
Elle m'a convaincu de l'aider à déménager.
351:36
So when someone uses this, oh, she talked  me into helping her move, it gives you the  
4926
21096480
5680
Alors, quand quelqu'un utilise ça, oh, elle m'a convaincu
351:42
impression that the person didn't really want  to do the activity, but somebody convinced them.
4927
21102160
7039
impression que la personne ne voulait pas vraiment faire l'activité, mais que quelqu'un l'a convaincue.
351:49
But please, I really need your help.
4928
21109199
2400
Mais s'il vous plaĂźt, j'ai vraiment besoin de votre aide.
351:51
I'll buy pizza.
4929
21111600
1760
J'achĂšterai une pizza.
351:53
Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.
4930
21113359
9199
Ou peut-ĂȘtre pourriez-vous dire que mon Ă©quipe m’a convaincu d’évoquer la prime lors de la rĂ©union du personnel.
352:02
So notice I used bring up, discuss  a specific topic, the bonus.
4931
21122559
4961
Alors, remarquez que j'ai utilisé « évoquer, discuter d'un sujet spécifique », le bonus.
352:07
My team talked me into bringing  up the bonus now because maybe  
4932
21127520
5119
Mon Ă©quipe m'a convaincu d'Ă©voquer le bonus
352:12
discussing the bonus is a little bit of a  sensitive issue and nobody wants to do it.
4933
21132639
7281
discuter du bonus est un sujet un peu sensible et personne ne veut le faire.
352:19
But your team convinced you.
4934
21139920
2879
Mais votre Ă©quipe vous a convaincu.
352:22
Lucky you.
4935
21142799
1521
Quel chanceux ĂȘtes-vous.
352:24
So they talked to you into.
4936
21144320
2160
Alors ils t'ont parlé.
352:26
It.
4937
21146480
1119
Il.
352:27
And #10 to stick around.
4938
21147600
2641
Et le n°10 reste dans les parages.
352:30
This is a.
4939
21150240
799
C'est un.
352:31
Must use phrasal verb.
4940
21151039
1441
Il faut utiliser un verbe Ă  particule.
352:32
You can use it in a social  setting or a professional setting.
4941
21152480
4639
Vous pouvez l'utiliser dans un cadre social ou professionnel.
352:37
To stick around means to stay in  a location for a period of time.
4942
21157119
6400
Rester dans un endroit signifie rester dans un endroit pendant une certaine période.
352:43
So let's say you're at this beautiful  park with a friend and after an hour or  
4943
21163520
5520
Alors disons que vous ĂȘtes dans ce magnifique
352:49
so your friend has to leave and they  say, do you want to share an Uber?
4944
21169039
4961
alors ton ami doit partir et il te dit, est-ce que tu veux partager un Uber ?
352:54
And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.
4945
21174000
5600
Et vous dites, non, je vais rester un peu plus longtemps.
352:59
So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.
4946
21179600
6320
Vous allez donc rester dans un endroit précis, le parc, pendant une période donnée.
353:05
It's unknown how long you'll stay.
4947
21185920
2719
On ne sait pas combien de temps tu resteras.
353:08
That doesn't really matter.
4948
21188639
1602
Cela n'a pas vraiment d'importance.
353:10
It's just the fact you're going to stay.
4949
21190240
2000
C'est juste le fait que tu vas rester.
353:12
I'm going to stick around a little bit longer.
4950
21192240
2318
Je vais rester un peu plus longtemps.
353:14
It's such a beautiful day.
4951
21194559
1521
C'est une si belle journée.
353:16
I'm going to stick around now.
4952
21196080
2559
Je vais rester dans les parages maintenant.
353:18
You can also use this in the negative.
4953
21198639
3121
Vous pouvez également l'utiliser à la forme négative.
353:21
I can't stick around very  long because I have a meeting.
4954
21201760
4879
Je ne peux pas rester trÚs longtemps car j'ai une réunion.
353:26
Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.
4955
21206639
3041
MĂȘme si c'est une belle journĂ©e, je ne peux pas rester trĂšs longtemps.
353:29
I have a meeting to get back to.
4956
21209680
2561
J'ai une réunion à laquelle je dois revenir.
353:32
Now that you're more comfortable with these  phrasal verbs, let's do that same quiz again.
4957
21212240
6160
Maintenant que vous ĂȘtes plus Ă  l'aise avec ces verbes Ă  particule, refaisons le mĂȘme quiz.
353:38
So here are the questions.
4958
21218400
2318
Alors voici les questions.
353:40
You need to choose which phrasal  verb best completes the sentence.
4959
21220719
4480
Vous devez choisir le verbe Ă  particule qui complĂšte le mieux la phrase.
353:45
Here are the questions.
4960
21225199
1281
Voici les questions.
353:46
Hit pause.
4961
21226480
959
Appuyez sur pause.
353:47
Now complete read the quiz and whenever you're  ready hit play and I'll share the answers.
4962
21227439
5840
Maintenant, lisez le quiz et quand vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur Lecture et je partagerai les rĂ©ponses.
353:53
So go ahead and hit pause.
4963
21233279
2000
Alors allez-y et appuyez sur pause.
353:55
Now.
4964
21235279
3840
Maintenant.
353:59
Welcome back.
4965
21239119
961
Content de te revoir.
354:00
So how did you do on this quiz?
4966
21240080
2639
Alors, comment avez-vous réussi ce quiz ?
354:02
Let's find out.
4967
21242719
1121
DĂ©couvrons-le.
354:03
Here are the answers.
4968
21243840
1920
Voici les réponses.
354:05
So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.
4969
21245760
7600
Alors appuyez sur pause, relisez les rĂ©ponses et, dĂšs que vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture et revenez Ă  la vidĂ©o.
354:13
Wow.
4970
21253359
480
354:13
Think of all the phrasal  verbs you've learned so far.
4971
21253840
3359
Ouah.
Pensez Ă  tous les verbes Ă  particule que vous avez appris jusqu’à prĂ©sent.
354:17
Now you'll learn your next group of  15 phrasal verbs by completing a quiz.
4972
21257199
5680
Vous allez maintenant apprendre votre prochain groupe de 15 verbes à particule en répondant à un questionnaire.
354:22
And you've already?
4973
21262879
1041
Et tu l'as déjà fait ?
354:23
Learned.
4974
21263920
561
Savant.
354:24
Some of these phrasal verbs.
4975
21264480
1920
Certains de ces verbes Ă  particule.
354:26
So this should be easy for you.
4976
21266400
2158
Cela devrait donc ĂȘtre facile pour vous.
354:28
Let's get started.
4977
21268559
1361
Commençons.
354:29
Our first phrasal verb?
4978
21269920
1840
Notre premier verbe Ă  particule ?
354:31
Pull off.
4979
21271760
2080
Enlever.
354:33
I know the team can pull it off.
4980
21273840
4000
Je sais que l’équipe peut y parvenir.
354:37
Pull off.
4981
21277840
1199
Enlever.
354:39
Do you know this one?
4982
21279039
1361
Connaissez-vous celui-ci ?
354:40
In this context, to pull off means to succeed  in doing something difficult or unexpected.
4983
21280400
8000
Dans ce contexte, rĂ©ussir signifie rĂ©ussir Ă  faire quelque chose de difficile ou d’inattendu.
354:48
For example, getting a high mark on your IELTS  is challenging, but I know you'll pull it off.
4984
21288400
8479
Par exemple, obtenir une note élevée à l'IELTS est un défi, mais je sais que vous y parviendrez.
354:56
So notice here, I know you'll pull it off here.
4985
21296879
4480
Alors, remarquez bien ici, je sais que vous y parviendrez.
355:01
It means I know you'll succeed at  getting a high mark on your IELTS.
4986
21301359
6801
Cela signifie que je sais que vous réussirez à obtenir une note élevée à votre IELTS.
355:08
How about this one?
4987
21308160
1199
Et que pensez-vous de celui-ci ?
355:09
If you have a great teacher,  I know I'll pull it off.
4988
21309359
5279
Si vous avez un excellent professeur, je sais que je réussirai.
355:14
Maybe that's something you would say.
4989
21314639
2320
C'est peut-ĂȘtre quelque chose que tu dirais.
355:16
I know I'll.
4990
21316959
1041
Je sais que je le ferai.
355:18
Pull it off.
4991
21318000
1199
Retirez-le.
355:19
I will be successful if I have a great teacher  and I hope I'm not great teacher for you.
4992
21319199
6961
Je réussirai si j'ai un bon professeur et j'espÚre que je ne serai pas un bon professeur pour vous.
355:26
If you agree with stop put.
4993
21326160
1439
Si vous ĂȘtes d'accord, arrĂȘtez de mettre.
355:27
That's right.
4994
21327600
801
C'est exact.
355:28
That's right.
4995
21328400
719
C'est exact.
355:29
I'll pull it off with Jennifer's help.
4996
21329119
2881
Je vais y arriver avec l'aide de Jennifer.
355:32
Put.
4997
21332000
400
355:32
That's right in the comments.
4998
21332400
2318
Mettre.
C'est exactement dans les commentaires.
355:34
Now let's listen to some real world  examples using this phrasal verb.
4999
21334719
4480
Écoutons maintenant quelques exemples concrets utilisant ce verbe à particule.
355:39
Is it something you really managed to pull off,  
5000
21339199
2240
Est-ce quelque chose que tu as vraiment réussi à réaliser ?  
355:41
or does the Middle East really  still have us kind of sucked in?
5001
21341439
3680
ou est-ce que le Moyen-Orient nous a encore vraiment en quelque sorte aspirés ?
355:45
So how did Ukraine pull  off such a stunning attack?
5002
21345119
2961
Alors comment l’Ukraine a-t-elle rĂ©ussi Ă  commettre une attaque aussi stupĂ©fiante ?
355:48
It requires a bit of confidence to pull off.
5003
21348080
2240
Il faut un peu de confiance pour y parvenir.
355:50
Our next phrasal verb, take off.
5004
21350320
2959
Notre prochain verbe à particule, décoller.
355:53
Sarah's online store really took off.
5005
21353279
5279
La boutique en ligne de Sarah a vraiment décollé.
355:58
Do you know what this means?
5006
21358559
2320
Savez-vous ce que cela signifie ?
356:00
Take off.
5007
21360879
881
DĂ©coller.
356:01
This means to become successful or popular.
5008
21361760
4240
Cela signifie réussir ou devenir populaire.
356:06
For example, my YouTube channel  didn't take off at first.
5009
21366000
4799
Par exemple, ma chaĂźne YouTube n’a pas dĂ©collĂ© au dĂ©but.
356:10
It wasn't successful or popular at first,  
5010
21370799
3920
Au dĂ©but, ce n’était pas un succĂšs ni une popularitĂ©.  
356:14
but I was persistent and consistent  and eventually it took off.
5011
21374719
7441
mais j'ai été persévérant et cohérent et finalement ça a décollé.
356:22
Eventually it became successful, I could  also say, and eventually I pulled it off.
5012
21382160
9840
Finalement, cela a réussi, je pourrais aussi dire, et j'ai finalement réussi.
356:32
I pulled it off.
5013
21392000
1359
Je l'ai réussi.
356:33
And in this case, it represents creating  and growing a successful YouTube channel.
5014
21393359
6961
Et dans ce cas, cela reprĂ©sente la crĂ©ation et le dĂ©veloppement d’une chaĂźne YouTube Ă  succĂšs.
356:40
Or I could say to you, if you're consistent, your  English fluency and confidence will take off.
5015
21400320
8398
Ou je pourrais vous dire que si vous ĂȘtes cohĂ©rent, votre maĂźtrise de l'anglais et votre confiance en vous dĂ©colleront.
356:48
Do you agree with that?
5016
21408719
1682
Êtes-vous d'accord avec cela ?
356:50
Well put.
5017
21410400
719
Bien dit.
356:51
That's right.
5018
21411119
881
C'est exact.
356:52
That's right, but that's right in the comments.
5019
21412000
3359
C'est vrai, mais c'est dans les commentaires.
356:55
Now let's listen to some real world  examples using this phrasal verb just  
5020
21415359
5199
Écoutons maintenant quelques exemples concrets
357:00
to the point where your career is starting  to take off, you're taking on seniority.
5021
21420559
2961
au point oĂč votre carriĂšre commence Ă  dĂ©coller, vous gagnez en anciennetĂ©.
357:03
After the trial, she was able to  move away to Florence and that's  
5022
21423520
3039
AprÚs le procÚs, elle a pu déménager
357:06
where we really see her career kind of take off.
5023
21426559
3041
oĂč nous voyons vraiment sa carriĂšre dĂ©coller.
357:09
But once you look at that 10 year mark and beyond,  that's where things really start to take off next.
5024
21429600
6240
Mais une fois que vous regardez cette barre des 10 ans et au-delà, c'est là que les choses commencent vraiment à décoller.
357:15
Put off.
5025
21435840
1279
Repousser.
357:17
She put off scheduling her IELTS.
5026
21437119
4400
Elle a reporté la planification de son IELTS.
357:21
Do you know what put off means?
5027
21441520
3039
Savez-vous ce que signifie remettre Ă  plus tard ?
357:24
This means to delay or postpone doing something.
5028
21444559
5281
Cela signifie retarder ou reporter l’exĂ©cution de quelque chose.
357:29
She put off scheduling her IELTS  until she mastered phrasal verbs.
5029
21449840
8320
Elle a reporté la planification de son IELTS jusqu'à ce qu'elle maßtrise les verbes à particule.
357:38
Now this means she'll schedule her  IELTS once she masters phrasal verbs.
5030
21458160
7760
Cela signifie maintenant qu'elle planifiera son IELTS une fois qu'elle maĂźtrisera les verbes Ă  particule.
357:45
You might say, let's put off the meeting.
5031
21465920
3119
Vous pourriez dire, reportons la réunion.
357:49
Let's delay the meeting.
5032
21469039
2160
Retardons la réunion.
357:51
Hell, after the long weekend or your  husband or roommate might ask you,  
5033
21471199
5920
Bon sang, aprĂšs le long week-end, ou votre mari
357:57
are we still cleaning out the garage this weekend?
5034
21477119
4160
Est-ce qu'on nettoie encore le garage ce week-end ?
358:01
And you can say, let's put it off until  winter, let's delay it until winter.
5035
21481279
8641
Et vous pouvez dire, reportons-le Ă  l'hiver, reportons-le Ă  l'hiver.
358:09
Let's listen to some real world examples.
5036
21489920
3039
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
358:12
Do you put off writing a  paper until the last minute?
5037
21492959
3281
Remettez-vous Ă  la derniĂšre minute la rĂ©daction d’un article ?
358:16
Just an idea being put off for a  better time that never came, bunnies.
5038
21496240
5119
Juste une idée remise à plus tard pour un meilleur moment qui n'est jamais venu, les lapins.
358:21
And I think it's such a waste when people  just put off their vacation or travel plans.
5039
21501359
5520
Et je pense que c’est un tel gaspillage lorsque les gens reportent simplement leurs vacances ou leurs projets de voyage.
358:26
Next turn around.
5040
21506879
2801
Prochain virage.
358:29
How did you turn around your online store?
5041
21509680
4480
Comment avez-vous transformé votre boutique en ligne ?
358:34
Do you know what this means to turn around?
5042
21514160
3119
Savez-vous ce que signifie faire demi-tour ?
358:37
This means to take a business plan or  system from not successful to successful.
5043
21517279
8320
Cela signifie faire passer un plan d’affaires ou un systĂšme d’échec Ă  succĂšs.
358:45
For example, the new manager turned  the marketing department around,  
5044
21525600
6080
Par exemple, le nouveau directeur a transformé
358:51
so to turn something around to take the marketing  department from not successful to successful.
5045
21531680
7840
donc pour renverser la situation et faire passer le département marketing de l'échec au succÚs.
358:59
Or she turned around her speaking  skills by practicing speaking every day.
5046
21539520
6641
Ou bien elle a amélioré ses compétences orales en s'entraßnant à parler tous les jours.
359:06
And you can add to this and say her excellent  
5047
21546160
3199
Et vous pouvez ajouter à cela et dire qu'elle est excellente  
359:09
communication skills helped her  career take off become successful.
5048
21549359
7041
Ses compétences en communication ont aidé sa carriÚre à décoller et à réussir.
359:16
Let's listen to some real world examples.
5049
21556400
2639
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
359:19
I'm hoping we can turn it around.
5050
21559039
1920
J’espùre que nous pourrons renverser la situation.
359:20
Accommodation that has turned  the business, turned it around.
5051
21560959
3281
Un hébergement qui a transformé l'entreprise, l'a fait tourner.
359:24
Our economy in peril.
5052
21564240
1760
Notre économie en péril.
359:26
We turned it around.
5053
21566000
1359
Nous avons renversé la situation.
359:27
Our next phrasal verb call off.
5054
21567359
3279
Notre prochain verbe Ă  particule s'appelle off.
359:30
Do you know why the meeting was called off?
5055
21570639
4160
Savez-vous pourquoi la réunion a été annulée ?
359:34
Do you know what this means to call off?
5056
21574799
3201
Savez-vous ce que signifie annuler ?
359:38
This means to cancel something  that was planned or scheduled.
5057
21578000
5840
Cela signifie annuler quelque chose qui était prévu ou programmé.
359:43
For example, the company had  to call off the conference,  
5058
21583840
4879
Par exemple, l’entreprise a dĂ»
359:48
cancel the conference because of the hurricane.
5059
21588719
4801
annuler la conférence à cause de l'ouragan.
359:53
Now let's compare this  sentence to one with put off.
5060
21593520
4320
Comparons maintenant cette phrase à une autre avec « put off ».
359:57
Remember, put off means delay.
5061
21597840
2719
N'oubliez pas, remettre Ă  plus tard signifie retarder.
360:00
The company had to put off the  conference because of the hurricane.
5062
21600559
6000
L’entreprise a dĂ» reporter la confĂ©rence en raison de l’ouragan.
360:06
Do you know the difference  between these two sentences?
5063
21606559
3842
Connaissez-vous la différence entre ces deux phrases ?
360:10
In the first example we call off the  conference will not happen, it is cancelled.
5064
21610400
7119
Dans le premier exemple, nous annulons la conférence, elle n'aura pas lieu.
360:17
But in the second example would put  off the conference will happen but at  
5065
21617520
5920
Mais dans le deuxiĂšme exemple, la
360:23
a later date or you could say she called  off her birthday party when she got sick.
5066
21623439
7840
une date ultĂ©rieure ou vous pourriez dire qu'elle a annulĂ© sa fĂȘte d'anniversaire lorsqu'elle est tombĂ©e malade.
360:31
She cancelled it.
5067
21631279
1279
Elle l'a annulé.
360:32
She didn't put it off, she called it off.
5068
21632559
3281
Elle n'a pas remis ça à plus tard, elle a annulé.
360:35
Let's listen to some real world examples.
5069
21635840
3279
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
360:39
As violence, they began to receive  threats to call off their events.
5070
21639119
3840
En guise de violence, ils ont commencĂ© Ă  recevoir des menaces d’annulation de leurs Ă©vĂ©nements.
360:42
After two hours, the man looks  call off their attack and retreat.
5071
21642959
4641
AprĂšs deux heures, l'homme semble abandonner son attaque et se retirer.
360:47
So we decided to call off the  wedding at the last minute.
5072
21647600
2641
Nous avons donc dĂ©cidĂ© d’annuler le mariage Ă  la derniĂšre minute.
360:50
How are you doing with these phrasal verbs so far?
5073
21650240
2559
Comment vous en sortez-vous avec ces verbes à particule jusqu'à présent ?
360:52
Our next phrasal verb to.
5074
21652799
2000
Notre prochain verbe Ă  particule est Ă .
360:54
Catch up on I spent the whole  day catching up on emails.
5075
21654799
7201
Rattraper mon retard J'ai passé toute la journée à rattraper mon retard sur mes e-mails.
361:02
Do you know what this means?
5076
21662000
2240
Savez-vous ce que cela signifie ?
361:04
To catch up on this means to do something  that you haven't been able to do recently.
5077
21664240
8160
Rattraper cela signifie faire quelque chose que vous n’avez pas pu faire rĂ©cemment.
361:12
For example, I need to catch up on your lessons.
5078
21672400
3920
Par exemple, j'ai besoin de rattraper tes cours.
361:16
Maybe you say that to me or to your  teacher or your piano instructor.
5079
21676320
6000
Peut-ĂȘtre que vous me le dites, ou Ă  votre professeur ou Ă  votre professeur de piano.
361:22
This means you haven't been able  to review the lessons recently.
5080
21682320
4559
Cela signifie que vous n'avez pas pu revoir les leçons récemment.
361:26
So now you have many lessons to review  and you need to catch up on them.
5081
21686879
5680
Vous avez donc maintenant de nombreuses leçons à réviser et vous devez les rattraper.
361:32
You need to watch all the  lessons you haven't reviewed.
5082
21692559
3922
Vous devez regarder toutes les leçons que vous n'avez pas revues.
361:36
Or you could say, this weekend  I caught up on my chores.
5083
21696480
5199
Ou vous pourriez dire que ce week-end, j'ai rattrapé mes tùches ménagÚres.
361:41
I did all the chores I haven't  been able to do because I was  
5084
21701680
4080
J'ai fait toutes les tĂąches que je n'ai
361:45
too busy doing other things, so I put them off.
5085
21705760
3279
trop occupé à faire d'autres choses, alors je les remets à plus tard.
361:49
But this weekend I caught up on them.
5086
21709039
3361
Mais ce week-end, je les ai rattrapés.
361:52
Let's listen to some real world examples.
5087
21712400
2959
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
361:55
Anyone that wants to catch up on that part of the  story can go back and watch our original issue.
5088
21715359
3439
Quiconque souhaite rattraper son retard sur cette partie de l’histoire peut revenir en arriĂšre et regarder notre numĂ©ro original.
361:58
Which they should do anyway because  it feels like a way to catch.
5089
21718799
2320
Ce qu'ils devraient faire de toute façon, car cela ressemble à une façon d'attraper.
362:01
Up on social media or read something?
5090
21721119
1920
Êtes-vous sur les rĂ©seaux sociaux ou avez-vous lu quelque chose ?
362:03
Let's have this down.
5091
21723039
1041
Mettons cela au clair.
362:04
Catch up on e-mail.
5092
21724080
879
362:04
Go home at a regular time.
5093
21724959
1441
Rattrapez votre retard sur vos e-mails.
Rentrez chez vous à une heure réguliÚre.
362:06
Our next phrasal verb blurred out.
5094
21726400
3600
Notre prochain verbe Ă  particule est devenu flou.
362:10
I can't believe I blurted  that out in front of my boss.
5095
21730000
5439
Je n'arrive pas à croire que j'ai laissé échapper ça devant mon patron.
362:15
Do you know what this means to blurt out?
5096
21735439
3279
Savez-vous ce que signifie « laisser échapper » ?
362:18
This is when you say something  suddenly without thinking,  
5097
21738719
4320
C'est quand vous dites quelque chose soudainement
362:23
often something that shouldn't have been said.
5098
21743039
4561
souvent quelque chose qui n'aurait pas dĂ» ĂȘtre dit.
362:27
For example, let's say you're in a meeting  and you're discussing a strategy or a goal,  
5099
21747600
5439
Par exemple, disons que vous ĂȘtes dans une rĂ©union et que
362:33
and you say, there's no way we'll pull that  off, there's no way we'll be successful.
5100
21753039
8160
et vous dites, il n'y a aucune chance que nous y parvenions, il n'y a aucune chance que nous réussissions.
362:41
And then later in the meeting you can  say, oh, why did I blurt that out?
5101
21761199
6000
Et puis, plus tard au cours de la réunion, vous pourrez dire : « Oh, pourquoi ai-je laissé échapper ça ? »
362:47
I have such a big mouth.
5102
21767199
2561
J'ai une si grande bouche.
362:49
So this is an expression to.
5103
21769760
1520
Donc c'est une expression pour.
362:51
Have a big mouth.
5104
21771279
1439
Ayez une grande gueule.
362:52
Someone who has a big mouth often says things  
5105
21772719
3361
Quelqu'un qui a une grande gueule dit souvent des choses  
362:56
they shouldn't say because they  don't think before they speak.
5106
21776080
5039
ils ne devraient pas le dire parce qu'ils ne réfléchissent pas avant de parler.
363:01
So people with big mouths often blurt things out.
5107
21781119
4881
Les gens qui ont une grande gueule disent souvent des choses Ă  voix haute.
363:06
Or maybe your coworker is looking for a  new job but it was a secret but then you  
5108
21786000
6879
Ou peut-ĂȘtre que votre collĂšgue cherche un nouvel emploi,
363:12
say to your Co worker I accidentally blurted out  
5109
21792879
3840
dis à ton collÚgue ce que j'ai accidentellement laissé échapper  
363:16
that you're looking for a new job  so you said it suddenly without.
5110
21796719
4641
que tu cherches un nouvel emploi, alors tu l'as dit soudainement sans.
363:21
Thinking.
5111
21801359
881
Pensée.
363:22
Let's listen to.
5112
21802240
719
363:22
Some real world examples.
5113
21802959
2160
Écoutons.
Quelques exemples concrets.
363:25
Further when girls blurt out  answers without raising their hands.
5114
21805119
3920
De plus, lorsque les filles lùchent des réponses sans lever la main.
363:29
One of you.
5115
21809039
561
363:29
So what's your story?
5116
21809600
1119
L'un d'entre vous.
Alors, quelle est ton histoire ?
363:30
Can you just blurt out a 30 second story?
5117
21810719
1762
Peux-tu simplement me raconter une histoire de 30 secondes ?
363:32
His first reflex was not to  blurt out what was going on next.
5118
21812480
4158
Son premier réflexe fut de ne pas laisser échapper ce qui allait se passer ensuite.
363:36
Comb through.
5119
21816639
1602
Peignez.
363:38
Do you have time to comb through this report?
5120
21818240
4160
Avez-vous le temps de parcourir ce rapport ?
363:42
Do you know what this means to comb  through and notice that B is silent?
5121
21822400
6238
Savez-vous ce que cela signifie de passer au peigne fin et de remarquer que B est silencieux ?
363:48
Comb.
5122
21828639
1201
Peigne.
363:49
Comb through.
5123
21829840
1199
Peignez.
363:51
This means to analyze or review  something carefully and completely.
5124
21831039
5840
Cela signifie analyser ou réviser quelque chose avec soin et intégralité.
363:56
Before you submit your CV, you should comb  through it to make sure there are no errors.
5125
21836879
7361
Avant de soumettre votre CV, vous devez le parcourir pour vous assurer qu’il ne contient aucune erreur.
364:04
That's always good advice.
5126
21844240
2318
C'est toujours un bon conseil.
364:06
Or I comb through this entire  textbook to prepare for my IELTS.
5127
21846559
5762
Ou je parcours tout ce manuel pour préparer mon IELTS.
364:12
You reviewed it entirely and completely.
5128
21852320
4559
Vous l'avez examiné entiÚrement et complÚtement.
364:16
She spent the whole afternoon combing through  old family photos to create a scrapbook.
5129
21856879
6961
Elle a passé tout l'aprÚs-midi à parcourir de vieilles photos de famille pour créer un album.
364:23
Let's listen to some real world examples,  help NASA kind of comb through our data.
5130
21863840
4879
Écoutons quelques exemples concrets, aidons la NASA Ă  passer au peigne fin nos donnĂ©es.
364:28
So I went back to my staff.
5131
21868719
1441
Je suis donc retourné auprÚs de mon personnel.
364:30
Let's comb through this.
5132
21870160
879
Passons cela au peigne fin.
364:31
Like go comb through their website next.
5133
21871039
2961
Ensuite, allez parcourir leur site Web.
364:34
Skim through.
5134
21874000
1680
Parcourez.
364:35
I only had enough time to skim through the report.
5135
21875680
4561
Je n’ai eu le temps que de parcourir le rapport.
364:40
Do you know what this means to skim through?
5136
21880240
3680
Savez-vous ce que signifie « survoler » ?
364:43
This means to review something  quickly without going into detail.
5137
21883920
5119
Cela signifie revoir quelque chose rapidement sans entrer dans les détails.
364:49
So you can think of it as  the opposite of comb through.
5138
21889039
4400
Vous pouvez donc le considĂ©rer comme l’opposĂ© du peignage.
364:53
For example, the consultant  has an impressive background,  
5139
21893439
4080
Par exemple, le consultant a une
364:57
but I only skimmed through his proposal.
5140
21897520
3600
mais je n'ai fait que parcourir sa proposition.
365:01
I didn't read it fully.
5141
21901119
2561
Je ne l'ai pas lu en entier.
365:03
She skimmed through the recipe to  make sure she had all the ingredients.
5142
21903680
5600
Elle a parcouru la recette pour s’assurer qu’elle avait tous les ingrĂ©dients.
365:09
So she looked at it quickly, not fully.
5143
21909279
3920
Elle l'a donc regardé rapidement, pas complÚtement.
365:13
Let's listen to some real world examples.
5144
21913199
2801
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
365:16
Can't sort of skim through it and I'm just going  to skim through couple hit, couple the highlights,  
5145
21916000
4400
Je ne peux pas vraiment le parcourir et je vais juste
365:20
read the class syllabus, skim through  textbooks and review all the materials.
5146
21920400
4639
lisez le programme du cours, parcourez les manuels et révisez tous les documents.
365:25
Next, gloss over the consultant,  glossed over the budget increase.
5147
21925039
6961
Ensuite, passez sous silence le consultant, passez sous silence l’augmentation du budget.
365:32
Do you know what this means?
5148
21932000
2400
Savez-vous ce que cela signifie ?
365:34
To gloss over this means to briefly  mention something without going into  
5149
21934400
6398
Passer sous silence cela signifie mentionner briĂšvement
365:40
detail, and you do this often to  avoid discussing it thoroughly.
5150
21940799
6000
dĂ©tail, et vous faites cela souvent pour Ă©viter d’en discuter en profondeur.
365:46
For example, the manager glossed  over the consultants rude comment.
5151
21946799
6881
Par exemple, le directeur a ignoré le commentaire grossier du consultant.
365:53
So how could he gloss over this rude comment?
5152
21953680
4320
Alors comment a-t-il pu passer sous silence ce commentaire grossier ?
365:58
Maybe he's in the middle of  a meeting and he says to the  
5153
21958000
3840
Peut-ĂȘtre qu'il est au milieu d'une
366:01
consultant who remembers said something rude.
5154
21961840
2959
consultant qui se souvient avoir dit quelque chose d'impoli.
366:04
He says to him.
5155
21964799
1201
Il lui dit.
366:06
I appreciate your perspective.
5156
21966000
2000
J'apprécie votre point de vue.
366:08
Anyway, let's review the upcoming conference.
5157
21968000
3119
Quoi qu’il en soit, passons en revue la confĂ©rence Ă  venir.
366:11
So he mentioned it briefly, but then  he quickly moved on to something  
5158
21971119
3920
Il l'a donc mentionné briÚvement, mais ensuite
366:15
else because he didn't want to spend  time reviewing that negative comment.
5159
21975039
6561
sinon parce qu'il ne voulait pas passer du temps à relire ce commentaire négatif.
366:21
How about this one?
5160
21981600
1199
Et que pensez-vous de celui-ci ?
366:22
My brother always glosses over why his  girlfriend doesn't come to family gatherings.
5161
21982799
6881
Mon frÚre passe toujours sous silence les raisons pour lesquelles sa petite amie ne vient pas aux réunions de famille.
366:29
He mentions it quickly, but then  moves on to a different topic on  
5162
21989680
4641
Il le mentionne rapidement, mais passe
366:34
purpose because he doesn't want to discuss it.
5163
21994320
3119
but parce qu'il ne veut pas en discuter.
366:37
He glosses over it.
5164
21997439
2080
Il passe outre.
366:39
Let's listen to some real  world examples of this stuff.
5165
21999520
3520
Écoutons quelques exemples concrets de ce genre de choses.
366:43
So I didn't want to gloss over  anything in the early days.
5166
22003039
2881
Je ne voulais donc rien passer sous silence au début.
366:45
I would gloss over my family's experience.
5167
22005920
2639
Je passerais sous silence l’expĂ©rience de ma famille.
366:48
I'll have to gloss over or  emit many formal details next.
5168
22008559
3682
Je vais devoir passer sous silence ou énoncer de nombreux détails formels par la suite.
366:52
Pan out.
5169
22012240
1119
Tourner.
366:53
The speaker we wanted didn't pan out.
5170
22013359
3840
L'enceinte que nous souhaitions n'a pas donné les résultats escomptés.
366:57
Do you know what this means?
5171
22017199
2320
Savez-vous ce que cela signifie ?
366:59
To pan out?
5172
22019520
1119
Pour que ça se passe bien ?
367:00
This means to have a successful  outcome, the strategy didn't pan out.
5173
22020639
7281
Cela signifie que pour obtenir un résultat positif, la stratégie n'a pas fonctionné.
367:07
This means the strategy wasn't successful,  didn't have a successful outcome.
5174
22027920
5359
Cela signifie que la stratĂ©gie n’a pas Ă©tĂ© couronnĂ©e de succĂšs et n’a pas eu de rĂ©sultat positif.
367:13
So we need to revise our approach.
5175
22033279
2721
Nous devons donc revoir notre approche.
367:16
Or you could say to your spouse  or roommate or family member,  
5176
22036000
5199
Ou vous pourriez dire Ă  votre conjoint, Ă  votre colocataire
367:21
Let's see how our kitchen  Renault pans out before we start.
5177
22041199
4801
Voyons voir comment notre cuisine Renault se déroule avant de commencer.
367:26
The bathroom Renault is short for renovation.
5178
22046000
4160
La salle de bain Renault est l'abréviation de rénovation.
367:30
So you're renovating?
5179
22050160
1520
Alors vous rénovez ?
367:31
Your.
5180
22051680
320
Ton.
367:32
Kitchen, let's see how it pans out.
5181
22052000
2799
Cuisine, voyons comment ça se passe.
367:34
Let's see how successful it is  before we start another Renault,  
5182
22054799
5121
Voyons voir si cela réussit avant
367:39
another renovation, let's listen  to some real world examples.
5183
22059920
4480
une autre rénovation, écoutons quelques exemples concrets.
367:44
Another reason why this learning  styles theory doesn't pan out.
5184
22064400
3119
Une autre raison pour laquelle cette thĂ©orie des styles d’apprentissage ne fonctionne pas.
367:47
And in that way, in case there were any  failures, in case things didn't pan out,  
5185
22067520
4561
Et de cette façon, au cas oĂč il y aurait des Ă©checs, au
367:52
we're excited to see how the metrics of those pan.
5186
22072080
2879
nous sommes impatients de voir comment les indicateurs de ces résultats évolueront.
367:54
Out our next phrasal.
5187
22074959
1281
Sortez notre prochaine phrase.
367:56
Verb drift off.
5188
22076240
2479
Verbe dériver.
367:58
I think I drifted off during the presentation.
5189
22078719
4480
Je crois que je me suis évanoui pendant la présentation.
368:03
Do you know what this means to drift off?
5190
22083199
3760
Savez-vous ce que signifie s’endormir ?
368:06
This means to gradually become less  focused or to fall asleep unintentionally,  
5191
22086959
7760
Cela signifie devenir progressivement moins
368:14
not on purpose, often while  engaged in another activity.
5192
22094719
4400
pas intentionnellement, souvent pendant une autre activité.
368:19
Here's a real example.
5193
22099119
2400
Voici un exemple réel.
368:21
Sometimes I drift off when my husband  starts talking about his work.
5194
22101520
6721
Parfois, je m’endors lorsque mon mari commence à parler de son travail.
368:28
Now in this case.
5195
22108240
1199
Maintenant dans ce cas.
368:29
I don't fall asleep, but I gradually  stop paying attention to my husband  
5196
22109439
6561
Je ne m'endors pas, mais je cesse progressivement
368:36
and I start just paying attention to other things.
5197
22116000
4080
et je commence Ă  prĂȘter attention Ă  d’autres choses.
368:40
We have another expression.
5198
22120080
1199
Nous avons une autre expression.
368:41
My mind wanders.
5199
22121279
1920
Mon esprit vagabonde.
368:43
I drift off because my husband's  work is very technical and often  
5200
22123199
5920
Je m'endors parce que le travail de mon
368:49
I don't really understand what he's saying.
5201
22129119
3680
Je ne comprends pas vraiment ce qu'il dit.
368:52
So I drift off.
5202
22132799
2801
Alors je m'endors.
368:55
You could also say I must have  drifted off during the movie.
5203
22135600
5119
On pourrait aussi dire que j’ai dĂ» m’endormir pendant le film.
369:00
Now this could mean that you stopped  paying attention to the movie and  
5204
22140719
4641
Cela pourrait signifier que vous avez arrĂȘtĂ©
369:05
you started paying attention to other things.
5205
22145359
2080
tu as commencĂ© Ă  prĂȘter attention Ă  d’autres choses.
369:07
Or quite likely you fell asleep during the movie  and you didn't even realize that it ended and  
5206
22147439
7920
Ou bien, il est fort probable que vous vous soyez endormi pendant le film
369:15
hours later you're asleep on your couch and the  movie is over and you had no idea you drifted off.
5207
22155359
7920
Des heures plus tard, vous dormez sur votre canapé et le film est terminé et vous n'aviez aucune idée que vous vous étiez endormi.
369:23
Let's listen to some real world examples.
5208
22163279
2801
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
369:26
Listening to the sound of the ocean  as you slowly drift off to sleep.
5209
22166080
4000
Écouter le bruit de l'ocĂ©an pendant que vous vous endormez lentement.
369:30
It might feel nice for a while  to drift off into past memories.
5210
22170080
3680
Cela peut ĂȘtre agrĂ©able pendant un moment de s’évader dans les souvenirs du passĂ©.
369:33
Eventually, Henry began to  drift off for the last time.
5211
22173760
3279
Finalement, Henry commença à s'endormir pour la derniÚre fois.
369:37
Next dip into We had to dip into  our emergency fund to make payroll.
5212
22177039
7760
Prochaine ponction dans Nous avons dĂ» puiser dans notre fonds d’urgence pour payer les salaires.
369:44
Do you understand this one?
5213
22184799
2480
Est-ce que tu comprends celle-lĂ  ?
369:47
To dip into this means to spend a.
5214
22187279
2881
Plonger dans cela signifie dépenser un.
369:50
Portion.
5215
22190160
959
Partie.
369:51
Of a reserve or saving often temporarily.
5216
22191119
3600
D'une réserve ou d'une épargne souvent temporaire.
369:54
So you have this reserve or  saving and if you dip into it,  
5217
22194719
3521
Vous avez donc cette réserve ou cette
369:58
you take a portion, some of that money out.
5218
22198240
3760
vous prenez une partie, une partie de cet argent.
370:02
So this is you specifically with spending money.
5219
22202000
3760
Donc, c'est vous spécifiquement qui dépensez de l'argent.
370:05
For example, the company had  to dip into its emergency fund,  
5220
22205760
4721
Par exemple, l’entreprise a dĂ» puiser
370:10
so take a portion of that fund  to cover the unexpected expenses.
5221
22210480
6000
alors prenez une partie de ce fonds pour couvrir les dépenses imprévues.
370:16
Or we had to dip into our savings  to cover the cost of the car repair.
5222
22216480
6158
Ou alors nous avons dû puiser dans nos économies pour couvrir le coût de la réparation de la voiture.
370:22
Let's listen to some real world examples.
5223
22222639
2641
Écoutons quelques exemples du monde rĂ©el.
370:25
The House had initially proposed a $2700 payout,  
5224
22225279
3840
La Chambre avait initialement proposé un versement de 2 700 $,  
370:29
but couldn't muster the votes required  to dip into savings to pay for it.
5225
22229119
3920
mais n'a pas pu rassembler les voix nécessaires pour puiser dans ses économies afin de le financer.
370:33
But there are other proposals to dip into  it, One for a school loan construction fund,  
5226
22233039
4080
Mais il y a d’autres propositions pour y puiser, notamment
370:37
and therefore I don't need to dip into my savings.
5227
22237119
2641
et donc je n'ai pas besoin de puiser dans mes Ă©conomies.
370:39
Our next phrasal verb pick up.
5228
22239760
2959
Notre prochain verbe Ă  particule est pick up.
370:42
I pick up a lot of English  expressions by watching TV.
5229
22242719
5281
J'apprends beaucoup d'expressions anglaises en regardant la télévision.
370:48
Do you know what this means in this context?
5230
22248000
3439
Savez-vous ce que cela signifie dans ce contexte ?
370:51
Pick up means to learn something  informally or casually,  
5231
22251439
5119
Apprendre signifie apprendre quelque chose de maniĂšre
370:56
often through exposure rather than instruction.
5232
22256559
4480
souvent par l’exposition plutît que par l’instruction.
371:01
So right now you're not  picking up these phrasal verbs.
5233
22261039
4641
Donc, pour l'instant, vous ne maĂźtrisez pas ces verbes Ă  particule.
371:05
I'm teaching them to you.
5234
22265680
1840
Je te les apprends.
371:07
This is formal instruction, but if you're  watching ATV show and and you hear the  
5235
22267520
5920
Il s'agit d'une instruction formelle, mais si vous regardez
371:13
speakers say a phrasal verb in speech and  you learn the meaning of that phrasal verb  
5236
22273439
5680
les locuteurs prononcent un verbe Ă  particule dans un discours
371:19
from that TV show, you just picked up that  phrasal verb, which is a great way to learn.
5237
22279119
5760
à partir de cette émission de télévision, vous venez de récupérer ce verbe à particule, ce qui est une excellente façon d'apprendre.
371:24
Or maybe you have a great skill,  
5238
22284879
2480
Ou peut-ĂȘtre avez-vous une grande compĂ©tence,  
371:27
you know how to code and someone asks  you, did you take coding classes?
5239
22287359
5840
vous savez coder et quelqu'un vous demande si vous avez suivi des cours de codage ?
371:33
And you say, no, I just  picked it up over the years.
5240
22293199
4160
Et vous dites, non, je l’ai juste appris au fil des annĂ©es.
371:37
So you were exposed to coding and you just  learned it gradually from being exposed to it.
5241
22297359
6000
Vous avez donc Ă©tĂ© exposĂ© au codage et vous l’avez appris progressivement en y Ă©tant exposĂ©.
371:43
You didn't take formal classes  or have formal instruction.
5242
22303359
5041
Vous n’avez pas suivi de cours formels ni reçu d’instruction formelle.
371:48
Let's listen to some real world examples to  LinkedIn learning more than ever to pick up  
5243
22308400
5039
Écoutons quelques exemples concrets pour que LinkedIn
371:53
new skills, find people with similar  hobbies, and pick up new interests.
5244
22313439
3840
de nouvelles compĂ©tences, trouvez des personnes ayant des passe-temps similaires et dĂ©couvrez de nouveaux centres d’intĂ©rĂȘt.
371:57
It's not uncommon for humans  to pick up new accents.
5245
22317279
2801
Il n’est pas rare que les humains adoptent de nouveaux accents.
372:00
How about this phrasal verb?
5246
22320080
1840
Que pensez-vous de ce verbe Ă  particule ?
372:01
Shake off.
5247
22321920
1279
Se débarrasser de.
372:03
If you make a mistake, just shake it off.
5248
22323199
3600
Si vous faites une erreur, secouez-la.
372:06
Do you know this one?
5249
22326799
1201
Connaissez-vous celui-ci ?
372:08
If you're a Taylor Swift fan,  you probably do shake off.
5250
22328000
4879
Si vous ĂȘtes un fan de Taylor Swift, vous vous en fichez probablement.
372:12
This means to get rid of something such as  a problem or mistake, and move on from it.
5251
22332879
6561
Cela signifie se débarrasser de quelque chose comme un problÚme ou une erreur, et passer à autre chose.
372:19
So you can imagine the problem is  right here and you just shake it off.
5252
22339439
5199
Vous pouvez donc imaginer que le problÚme est là et vous vous en débarrassez.
372:24
Shake it off.
5253
22344639
1281
Secoue-le.
372:25
This is commonly used in sports.
5254
22345920
2480
Ceci est couramment utilisé dans le sport.
372:28
The coach might say to the team, we're down three  points, which means we're losing by three points.
5255
22348400
6959
L'entraßneur pourrait dire à l'équipe : « Nous sommes en retard de trois points », ce qui signifie que nous perdons de trois points.
372:35
We're down three points.
5256
22355359
1359
Nous sommes en baisse de trois points.
372:36
We need to shake it off and play better than ever.
5257
22356719
4400
Nous devons nous remettre de cette situation et jouer mieux que jamais.
372:41
So this means not let let the  fact that we're losing affect us.
5258
22361119
5201
Cela signifie donc que nous ne devons pas nous laisser affecter par le fait que nous perdons.
372:46
We need to forget about it  and play better than ever.
5259
22366320
4160
Nous devons l’oublier et jouer mieux que jamais.
372:50
Or you could say, I know I made a few  grammar mistakes during my spoken exam,  
5260
22370480
6158
Ou vous pourriez dire, je sais que j'ai fait quelques
372:56
but I just shook them off and I passed,  which is a great reminder that you can  
5261
22376639
6881
mais je les ai juste secoués et j'ai réussi, ce
373:03
make mistakes and still pull  it off, still be successful.
5262
22383520
5279
faire des erreurs et quand mĂȘme y arriver, quand mĂȘme rĂ©ussir.
373:08
And they shake off criticism.
5263
22388799
2000
Et ils se débarrassent des critiques.
373:10
With the flip of the.
5264
22390799
801
Avec le retournement de la.
373:11
Wig So my challenge is that we share  and we shake off those narratives.
5265
22391600
5279
Perruque Mon défi est donc que nous partagions et que nous nous débarrassions de ces récits.
373:16
It had developed a reputation  as the king of knockoffs,  
5266
22396879
2641
Il s’était forgĂ© une rĂ©putation
373:19
and it couldn't shake the  reputation of being a copycat.
5267
22399520
2961
et il n'a pas pu se débarrasser de sa réputation d'imitateur.
373:22
So how did you do with that quiz?
5268
22402480
1760
Alors, comment as-tu réussi ce quiz ?
373:24
Share your score in the Commons.
5269
22404240
1920
Partagez votre score dans les Communes.
373:26
Now, to end in this master class, here  are 23 phrasal verbs I use every day.
5270
22406160
7840
Maintenant, pour terminer cette master class, voici 23 verbes Ă  particule que j'utilise tous les jours.
373:34
First, let's talk about to call someone out.
5271
22414000
3920
Commençons par parler de la façon d’interpeller quelqu’un.
373:37
This means to confront or criticize someone,  often publicly, for their actions or behaviors.
5272
22417920
8240
Cela signifie confronter ou critiquer quelqu’un, souvent publiquement, pour ses actions ou ses comportements.
373:46
She called him out for not keeping his promises.
5273
22426799
4881
Elle l'a interpellé parce qu'il n'avait pas tenu ses promesses.
373:51
This means that in public she said you didn't  keep your promise and that was a bad thing.
5274
22431680
6561
Cela signifie qu'en public, elle a dit que tu n'avais pas tenu ta promesse et que c'Ă©tait une mauvaise chose.
373:58
She called him out.
5275
22438240
2318
Elle l'a appelé.
374:00
Now my students, maybe even you,  always call me out when I make a typo.
5276
22440559
6721
Maintenant, mes Ă©tudiants, et peut-ĂȘtre mĂȘme vous, me signalent toujours quand je fais une faute de frappe.
374:07
They publicly say Jennifer.
5277
22447279
3680
Ils disent publiquement Jennifer.
374:10
You spelled that wrong Jennifer.
5278
22450959
2160
Tu as mal orthographié ça, Jennifer.
374:13
This isn't correct, but that's okay.
5279
22453119
2480
Ce n'est pas correct, mais ce n'est pas grave.
374:15
I don't mind Birch calling me out though.
5280
22455600
2641
Cela ne me dérange pas que Birch m'appelle.
374:18
Apparently called him out loudly.
5281
22458240
3386
Apparemment, il l'a appelé à haute voix.
374:21
Was interesting to hear them call us out on that.
5282
22461626
2214
C'était intéressant de les entendre nous interpeller à ce sujet.
374:23
Now let's compare this to to call out to someone.
5283
22463840
5439
Comparons maintenant cela au fait d’appeler quelqu’un.
374:29
This means to shout.
5284
22469279
1439
Cela signifie crier.
374:30
Or raise your voice.
5285
22470719
1281
Ou Ă©lĂšve la voix.
374:32
To get someone's attention.
5286
22472000
2000
Pour attirer l'attention de quelqu'un.
374:34
Hey, hey, John.
5287
22474000
1760
Hé, hé, John.
374:35
Hey, Mary.
5288
22475760
1359
HĂ©, Marie.
374:37
He called out to his friend across the street.
5289
22477119
4961
Il a appelé son ami de l'autre cÎté de la rue.
374:42
He did this to get her or his attention.
5290
22482080
3359
Il a fait cela pour attirer son attention.
374:45
So now let's compare these.
5291
22485439
1680
Alors maintenant, comparons-les.
374:47
He called out his friend.
5292
22487119
3041
Il a appelé son ami.
374:50
This is grammatically correct.
5293
22490160
2320
C'est grammaticalement correct.
374:52
It means to publicly criticize.
5294
22492480
3199
Cela signifie critiquer publiquement.
374:55
He called out to his friend.
5295
22495680
2959
Il a appelé son ami.
374:58
This is grammatically correct.
5296
22498639
2080
C'est grammaticalement correct.
375:00
It means he shouted to get his friend's attention.
5297
22500719
3920
Cela signifie qu'il a crié pour attirer l'attention de son ami.
375:04
Hey John, I know this is very  confusing, so you'll want to review it.
5298
22504639
4721
Hé John, je sais que c'est trÚs déroutant, alors tu voudras le revoir.
375:09
I provide everything in a free lesson PDF.
5299
22509359
2961
Je fournis tout dans un PDF de cours gratuit.
375:12
You can find the link in the description.
5300
22512320
2160
Vous pouvez trouver le lien dans la description.
375:14
Now let's talk about jump in.
5301
22514480
2639
Parlons maintenant du saut.
375:17
When you jump in, it means you  enter a conversation or a situation.
5302
22517119
5840
Lorsque vous vous lancez, cela signifie que vous entrez dans une conversation ou une situation.
375:22
So I could.
5303
22522959
721
Alors je pourrais.
375:23
Say to you, if we were in a class or a meeting, a  live lesson, feel free to jump in with any ideas.
5304
22523680
8641
Dites-moi, si nous étions dans une classe ou une réunion, une leçon en direct, n'hésitez pas à intervenir avec des idées.
375:32
I'm inviting you to stop me in the middle  of my presentation to share your ideas.
5305
22532320
6799
Je vous invite Ă  m'arrĂȘter au milieu de ma prĂ©sentation pour partager vos idĂ©es.
375:39
Or maybe managers are talking and say it's  nice to see Sarah jumping in at meetings.
5306
22539119
8160
Ou peut-ĂȘtre que les managers parlent et disent que c'est agrĂ©able de voir Sarah participer aux rĂ©unions.
375:47
They're saying it's nice to see  Sarah participating, sharing her  
5307
22547279
4240
Ils disent que c'est agréable de voir
375:51
ideas more actively, maybe because she  feels confident speaking in English.
5308
22551520
5199
Elle rĂ©flĂ©chit plus activement aux idĂ©es, peut-ĂȘtre parce qu'elle se sent Ă  l'aise en parlant anglais.
375:56
I'm going to jump in, tell her, make sure I get  this one in and lighten it up just a minute.
5309
22556719
4000
Je vais intervenir, lui dire de m'assurer de bien lui dire ça et de l'alléger une minute.
376:00
Please feel free to jump in at any point.
5310
22560719
2240
N'hésitez pas à intervenir à tout moment.
376:02
Now, just like my examples show, this  is generally used in a positive way,  
5311
22562959
5361
Maintenant, comme le montrent mes exemples, cela est
376:08
and that's important because  let's compare that to but in.
5312
22568320
4398
et c'est important parce que comparons cela Ă  mais dans.
376:12
But in this means to interrupt or intrude  into a conversation in a negative way.
5313
22572719
9201
Mais cela signifie interrompre ou s'immiscer dans une conversation de maniÚre négative.
376:21
He kept butting in while I was presenting.
5314
22581920
4879
Il n’arrĂȘtait pas de s’immiscer pendant que je prĂ©sentais.
376:26
He kept stopping me to say something  and I found this very rude.
5315
22586799
5840
Il n’arrĂȘtait pas de m’arrĂȘter pour me dire quelque chose et je trouvais cela trĂšs impoli.
376:32
Just butting in here for some side facts.
5316
22592639
2561
Je viens juste ici pour apporter quelques informations complémentaires.
376:35
Or you could say you should just **** out.
5317
22595199
4721
Ou alors tu pourrais dire que tu devrais juste aller te faire [ __ ].
376:39
**** out.
5318
22599920
1600
**** dehors.
376:41
It's none of your business.
5319
22601520
1920
Ce ne sont pas tes affaires.
376:43
So notice here I change **** in to **** out.
5320
22603439
3840
Alors remarquez ici que je remplace **** par **** out.
376:47
This means you should stop intruding and  something that doesn't concern you **** out Klaus.
5321
22607279
7121
Cela signifie que tu devrais arrĂȘter de t'immiscer et de faire quelque chose qui ne te concerne pas.
376:54
So let's review.
5322
22614400
1039
Alors, passons en revue.
376:55
Jump or **** into a conversation,  discussion, meeting, or situation.
5323
22615439
6160
Sautez ou intervenez dans une conversation, une discussion, une réunion ou une situation.
377:01
Notice you need into as one word.
5324
22621600
3039
Notez que vous devez utiliser un seul mot.
377:04
If you specify the noun a  conversation and but out of  
5325
22624639
6000
Si vous spécifiez le nom une
377:10
a conversation, discussion, meeting, or situation.
5326
22630639
3281
une conversation, une discussion, une réunion ou une situation.
377:13
So remember the meaning and that structure.
5327
22633920
2959
Alors souvenez-vous du sens et de cette structure.
377:16
Next, let's talk about to come  up with this means to think of  
5328
22636879
6160
Ensuite, parlons de la maniĂšre de
377:23
or create something such as  an idea, plan or solution.
5329
22643039
5041
ou créer quelque chose comme une idée, un plan ou une solution.
377:28
They came up with a new marketing  strategy they thought of.
5330
22648080
4240
Ils ont élaboré une nouvelle stratégie marketing à laquelle ils ont pensé.
377:32
They created.
5331
22652320
1119
Ils ont créé.
377:33
Because Louis Pasteur came up with his  technique for sterilizing milk in 1865.
5332
22653439
6400
Parce que Louis Pasteur a inventé sa technique de stérilisation du lait en 1865.
377:39
I spend time every day coming  up with new lessons for you.
5333
22659840
5920
Je passe du temps chaque jour à élaborer de nouvelles leçons pour vous.
377:45
I think about ideas.
5334
22665760
1920
Je pense à des idées.
377:47
I write them down.
5335
22667680
1439
Je les Ă©cris.
377:49
I brainstorm for you.
5336
22669119
3840
Je réfléchis pour vous.
377:52
Come up with So now let's change the  preposition and talk about to come out with.
5337
22672959
7041
Venir avec Alors maintenant, changeons la préposition et parlons de sortir avec.
378:00
This means to introduce or release  something new, usually a product or service.
5338
22680000
7680
Cela signifie introduire ou lancer quelque chose de nouveau, généralement un produit ou un service.
378:07
The way we communicate changed when  Apple came out with the iPhone.
5339
22687680
7439
La façon dont nous communiquons a changĂ© lorsque Apple a sorti l’iPhone.
378:15
If we were sitting down having this interview  the day that Apple came out with the iPhone,  
5340
22695119
5920
Si nous Ă©tions assis pour avoir cette interview
378:21
you'd be asking me, really, they're going to  compete with Motorola Electric typewriters  
5341
22701039
4881
vous me demanderiez, vraiment, ils vont concurrencer
378:25
then came out with self-contained  correction ribbons so that you can  
5342
22705920
3039
puis est sorti avec des rubans de correction
378:28
make corrections right there  on the machine as you typed.
5343
22708959
2561
effectuez les corrections directement sur la machine au fur et Ă  mesure que vous tapez.
378:31
Let's compare these together.
5344
22711520
1920
Comparons-les ensemble.
378:33
Engineers at Apple came up with  the idea of a smartphone in 2005.
5345
22713439
7439
Les ingĂ©nieurs d’Apple ont eu l’idĂ©e d’un smartphone en 2005.
378:40
I don't know if that date is accurate.
5346
22720879
2160
Je ne sais pas si cette date est exacte.
378:43
This means they thought of the idea.
5347
22723039
3361
Cela signifie qu’ils ont eu cette idĂ©e.
378:46
What if we had a phone now?
5348
22726400
3760
Et si nous avions un téléphone maintenant ?
378:50
Apple came out with the iPhone in 2007.
5349
22730160
5119
Apple a sorti l'iPhone en 2007.
378:55
That date is correct.
5350
22735279
1760
Cette date est correcte.
378:57
This means they released the  idea to the public as a product.
5351
22737039
5361
Cela signifie qu’ils ont publiĂ© l’idĂ©e auprĂšs du public sous forme de produit.
379:02
The product being the iPhone.
5352
22742400
1840
Le produit Ă©tant l'iPhone.
379:04
You could buy the iPhone.
5353
22744240
2000
Vous pourriez acheter l'iPhone.
379:06
Let's review to back out of something.
5354
22746240
3359
Passons en revue comment se retirer de quelque chose.
379:09
This means to decide not to do  something you had previously agreed to.
5355
22749600
5279
Cela signifie décider de ne pas faire quelque chose que vous aviez précédemment accepté de faire.
379:14
She backed out of the deal at the last minute.
5356
22754879
4400
Elle s’est retirĂ©e de l’accord Ă  la derniĂšre minute.
379:19
Why are you backing out?
5357
22759279
1439
Pourquoi recules-tu ?
379:20
Or you said you were going  to finish the English course.
5358
22760719
4400
Ou alors tu as dit que tu allais terminer le cours d'anglais.
379:25
Don't back out now.
5359
22765119
2641
Ne reculez pas maintenant.
379:27
Don't even think about backing out, man.
5360
22767760
1760
Ne pense mĂȘme pas Ă  faire marche arriĂšre, mec.
379:29
Let's compare this to back something up.
5361
22769520
4801
Comparons cela pour Ă©tayer quelque chose.
379:34
This means to make a copy of Data to Prevent  law, something you should do for years.
5362
22774320
7600
Cela signifie faire une copie des données pour prévenir la loi, ce que vous devriez faire pendant des années.
379:41
My husband told me I should back up  my computer, but I didn't listen.
5363
22781920
6192
Mon mari m'a dit que je devais sauvegarder mon ordinateur, mais je ne l'ai pas écouté.
379:48
Then you back it up in your computer.
5364
22788112
1407
Ensuite, vous le sauvegardez sur votre ordinateur.
379:49
But now that I use Google Docs, my  files are automatically backed up.
5365
22789520
5760
Mais maintenant que j’utilise Google Docs, mes fichiers sont automatiquement sauvegardĂ©s.
379:55
A copy of my files are saved in a secure location.
5366
22795279
4641
Une copie de mes fichiers est enregistrée dans un endroit sécurisé.
379:59
So always back up your computer and don't back  out of things you said you were going to do.
5367
22799920
6400
Alors, sauvegardez toujours votre ordinateur et ne renoncez pas Ă  ce que vous avez dit que vous alliez faire.
380:06
Did you back up your data  to catch on to something?
5368
22806320
5119
Avez-vous sauvegardé vos données pour repérer quelque chose ?
380:11
This is when you begin to  understand or realize something.
5369
22811439
5359
C'est à ce moment-là que vous commencez à comprendre ou à réaliser quelque chose.
380:16
It took him a while, but he  finally caught on to the joke.
5370
22816799
5521
Il lui a fallu un certain temps, mais il a finalement compris la blague.
380:22
Now you don't have to include the  something if context is obvious.
5371
22822320
3680
DĂ©sormais, vous n’avez pas besoin d’inclure quelque chose si le contexte est Ă©vident.
380:26
You could say it took him a  while, but he finally caught on.
5372
22826000
3680
On pourrait dire que cela lui a pris un certain temps, mais il a finalement compris.
380:29
If you're talking about a joke and the context  is obvious, but she caught on pretty fast.
5373
22829680
5680
Si vous parlez d'une blague et que le contexte est Ă©vident, mais elle a compris assez vite.
380:35
But either way, people caught on to coffee's  advantages and began making tea from its leaves.
5374
22835359
5840
Quoi qu’il en soit, les gens ont compris les avantages du cafĂ© et ont commencĂ© Ă  faire du thĂ© Ă  partir de ses feuilles.
380:41
So let's talk about catch up to someone.
5375
22841199
3920
Alors parlons de rattraper quelqu'un.
380:45
This means to reach the same  level or pace as someone else.
5376
22845119
6080
Cela signifie atteindre le mĂȘme niveau ou le mĂȘme rythme que quelqu’un d’autre.
380:51
She is driving too fast, we'll never catch up.
5377
22851199
4480
Elle conduit trop vite, nous ne la rattraperons jamais.
380:55
You can say we'll never  catch up or catch up to her.
5378
22855680
4400
On peut dire qu'on ne la rattrapera jamais.
381:00
If you specify the someone you need the  preposition to hurry, they're catching up.
5379
22860080
5680
Si vous spĂ©cifiez la personne dont vous avez besoin de la prĂ©position pour qu'elle se dĂ©pĂȘche, elle vous rattrape.
381:05
Now let's look at this sentence.
5380
22865760
1600
Regardons maintenant cette phrase.
381:07
I need to catch up on my work so  I can catch up to my coworker.
5381
22867359
7760
Je dois rattraper mon retard au travail pour pouvoir rattraper mon collĂšgue.
381:15
When you catch up on something,  
5382
22875119
2080
Quand tu rattrapes quelque chose,  
381:17
it means you do the tasks that you  missed or were not previously completed.
5383
22877199
7359
Cela signifie que vous effectuez les tùches que vous avez manquées ou qui n'ont pas été effectuées auparavant.
381:24
With students able to catch  up on work over a coffee.
5384
22884559
3281
Les étudiants peuvent ainsi rattraper leur retard de travail autour d'un café.
381:27
In the new cafe.
5385
22887840
1359
Dans le nouveau café.
381:29
Let's talk about to get across.
5386
22889199
2080
Parlons de la façon de traverser.
381:31
This means to successfully communicate  or convey an idea to others.
5387
22891279
5201
Cela signifie communiquer ou transmettre avec succĂšs une idĂ©e Ă  d’autres.
381:36
He tried to get his point across to get something  
5388
22896480
3920
Il a essayé de faire passer son message pour obtenir quelque chose  
381:40
across his point across in the meeting  that'll get our point across, right?
5389
22900400
5199
à travers son point de vue lors de la réunion, cela fera passer notre message, n'est-ce pas ?
381:45
Or I'm not sure what you're trying to get across.
5390
22905600
3920
Ou alors je ne suis pas sûr de ce que vous essayez de faire passer.
381:50
Maybe you need to say it a different.
5391
22910320
2160
Peut-ĂȘtre que tu devrais le dire diffĂ©remment.
381:52
Way.
5392
22912480
559
Chemin.
381:53
Anyways, the point that I'm trying  to get across is that social media  
5393
22913039
4240
Quoi qu'il en soit, ce que j'essaie de
381:57
has made everything just that much more  accessible #12 I love this one to cheer on.
5394
22917279
7359
a rendu tout beaucoup plus accessible #12 J'adore encourager celui-ci.
382:04
This is when you courage or  support someone, often vocally.
5395
22924639
4400
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous encouragez ou soutenez quelqu'un, souvent vocalement.
382:09
Let's go.
5396
22929039
721
382:09
Woo Hoo, you can do it.
5397
22929760
1840
Allons-y.
Woo Hoo, tu peux le faire.
382:11
The fans cheered on their their team and  I could say to you if you leave a comment,  
5398
22931600
9520
Les fans ont encouragé leur équipe et je pourrais
382:21
that is your way of supporting me vocally  so I could say thank you for cheering me on.
5399
22941119
5840
c'est ta façon de me soutenir vocalement pour que je puisse te dire merci de m'encourager.
382:26
I couldn't have done it without your support.
5400
22946959
3361
Je n'aurais pas pu le faire sans votre soutien.
382:30
Who cheered us on and picked  us up when we stumbled?
5401
22950320
3520
Qui nous a encouragés et relevés lorsque nous avons trébuché ?
382:33
Someone will be there to cheer  us on and pick us up if we fall.
5402
22953840
5039
Quelqu’un sera là pour nous encourager et nous relever si nous tombons.
382:38
Let's compare this to Cheer Up.
5403
22958879
2641
Comparons cela Ă  Cheer Up.
382:41
This means to help someone feel  happier or to become happier oneself.
5404
22961520
6480
Cela signifie aider quelqu’un Ă  se sentir plus heureux ou Ă  devenir soi-mĂȘme plus heureux.
382:48
I brought him a coffee to cheer him up.
5405
22968000
3760
Je lui ai apporté un café pour lui remonter le moral.
382:52
They try with considerable vigor to cheer us up.
5406
22972559
3521
Ils essaient avec une vigueur considérable de nous remonter le moral.
382:56
Or let's combine these.
5407
22976080
1279
Ou combinons-les.
382:57
The fact that you came to cheer  me on, let's go, Jennifer.
5408
22977359
4961
Le fait que tu sois venue m'encourager, allons-y, Jennifer.
383:02
That really cheered me up,  made me happier #14 carry on.
5409
22982320
6000
Cela m'a vraiment remonté le moral, m'a rendu plus heureux #14 continuez.
383:08
Most students know this.
5410
22988320
1279
La plupart des Ă©tudiants le savent.
383:09
This means to continue with an  activity or task despite challenges.
5411
22989600
5840
Cela signifie continuer une activité ou une tùche malgré les défis.
383:15
She decided to carry on with her  studies despite the difficulties.
5412
22995439
6160
Elle décide de poursuivre ses études malgré les difficultés.
383:21
Carry on, Let's compare this to carry out.
5413
23001600
4400
Continuez, comparons cela pour le réaliser.
383:26
This means to complete or  perform an action, plan or task.
5414
23006000
4559
Cela signifie terminer ou réaliser une action, un plan ou une tùche.
383:30
They carried out the experiment successfully.
5415
23010559
3521
Ils ont menĂ© l’expĂ©rience avec succĂšs.
383:34
And we carried it out as a family.
5416
23014080
2240
Et nous l’avons fait en famille.
383:36
Let's combine these.
5417
23016320
1520
Combinons-les.
383:37
Let's carry on with the experiments.
5418
23017840
2879
Continuons les expériences.
383:40
Notice you need with when  you specify the something.
5419
23020719
2961
Notez que vous devez le faire lorsque vous spécifiez quelque chose.
383:43
Let's carry on with the experiments.
5420
23023680
3039
Continuons les expériences.
383:46
Have you carried out?
5421
23026719
1840
Avez-vous réalisé ?
383:48
Have you conducted the first Test?
5422
23028559
3361
Avez-vous effectué le premier test ?
383:51
So remember, you carry on with something and you  carry something out #16 to look into something.
5423
23031920
8400
Alors rappelez-vous, vous continuez quelque chose et vous réalisez quelque chose #16 pour examiner quelque chose.
384:00
This means to investigate or  examine something in detail.
5424
23040320
4879
Cela signifie enquĂȘter ou examiner quelque chose en dĂ©tail.
384:05
The company is looking into the issue.
5425
23045199
3121
L'entreprise Ă©tudie la question.
384:08
I'll look into it.
5426
23048320
1359
Je vais y réfléchir.
384:09
Let's compare this to look over something.
5427
23049680
4160
Comparons cela pour examiner quelque chose.
384:13
This means to review or examine  something briefly or casually.
5428
23053840
5840
Cela signifie revoir ou examiner quelque chose briĂšvement ou de maniĂšre informelle.
384:19
She looked over the document before signing.
5429
23059680
3920
Elle a examiné le document avant de le signer.
384:23
Look over this contract.
5430
23063600
1760
Regardez ce contrat.
384:25
Let's combine these together.
5431
23065359
1680
Combinons-les ensemble.
384:27
I looked into, I investigated, I looked into  the company and I didn't find any red flags.
5432
23067039
7760
J'ai examinĂ©, j'ai enquĂȘtĂ©, j'ai examinĂ© l'entreprise et je n'ai trouvĂ© aucun signal d'alarme.
384:34
Red flags are potential risks or problems.
5433
23074799
3602
Les signaux d’alarme sont des risques ou des problùmes potentiels.
384:38
I didn't find any red flags.
5434
23078400
2000
Je n'ai trouvé aucun signal d'alarme.
384:40
I still need to look over.
5435
23080400
2719
Je dois encore regarder.
384:43
Review the contract.
5436
23083119
2240
RĂ©visez le contrat.
384:45
Let's review to check in with someone.
5437
23085359
3760
Passons en revue pour prendre des nouvelles de quelqu'un.
384:49
This means to communicate with someone to see  how they're doing or if they need assistance.
5438
23089119
6801
Cela signifie communiquer avec quelqu'un pour voir comment il va ou s'il a besoin d'aide.
384:55
He checked in with his supervisor  before leaving for the day.
5439
23095920
5199
Il s'est enregistré auprÚs de son superviseur avant de partir pour la journée.
385:01
So how could he do this?
5440
23101119
1920
Alors comment a-t-il pu faire ça ?
385:03
Well he would go up to his supervisor and  say do you need anything before I leave?
5441
23103039
6240
Eh bien, il irait voir son superviseur et lui demanderait : « Avez-vous besoin de quelque chose avant que je parte ? »
385:09
Thanks for checking in though.
5442
23109279
1600
Merci d'ĂȘtre passĂ© nous voir.
385:10
Now let's compare this to to check up on someone.
5443
23110879
4400
Comparons maintenant cela au fait de vérifier l'état de quelqu'un.
385:15
This is when you monitor or  observe someone's progress,  
5444
23115279
4480
C'est Ă  ce moment-lĂ  que vous surveillez
385:19
condition, or behavior to ensure all is well.
5445
23119760
4799
condition ou comportement pour s'assurer que tout va bien.
385:24
My dad had an accident so I check up on him.
5446
23124559
4641
Mon pĂšre a eu un accident alors je vais le voir.
385:29
I observe him and monitor him every day.
5447
23129199
3760
Je l'observe et le surveille tous les jours.
385:32
Would it kill him to check up on us?
5448
23132959
2080
Cela le tuerait-il de venir nous voir ?
385:35
Sometimes to check up on someone  is seen as a negative because it  
5449
23135039
5760
Parfois, prendre des nouvelles de quelqu'un
385:40
suggests that you don't trust someone's abilities.
5450
23140799
4080
suggÚre que vous ne faites pas confiance aux capacités de quelqu'un.
385:44
So you often hear people complain and say  Oh my boss checks up on me every 5 minutes.
5451
23144879
8240
Vous entendez souvent les gens se plaindre et dire : « Oh, mon patron vient me voir toutes les 5 minutes. »
385:53
Suggesting your boss doesn't trust your  abilities and needs to monitor you closely.
5452
23153119
6080
Suggérer que votre patron ne fait pas confiance à vos capacités et doit vous surveiller de prÚs.
385:59
Are you checking up on me #20 hang out.
5453
23159199
3600
Tu me surveilles, #20 traĂźnes.
386:02
You should know this one.
5454
23162799
1201
Vous devriez connaĂźtre celui-lĂ .
386:04
This means to spend time with  someone socially in a casual way.
5455
23164000
4799
Cela signifie passer du temps avec quelqu'un de maniÚre sociale et décontractée.
386:08
We hung out at home all weekend, or it's very  common to say to people, let's hang out soon,  
5456
23168799
7361
Nous avons passé du temps à la maison tout le week-end, ou il est
386:16
let's spend time socially soon,  Cool, let's hang out tonight.
5457
23176160
4240
Passons du temps en société bientÎt, Cool, sortons ce soir.
386:20
Don't confuse this with to hang up,  which means to end a phone call.
5458
23180400
5199
Ne confondez pas cela avec « raccrocher », qui signifie mettre fin à un appel téléphonique.
386:25
She hung up before they decided where to hang out.
5459
23185600
4801
Elle a raccrochĂ© avant qu'ils ne dĂ©cident oĂč sortir.
386:30
Don't hang up, don't hang up.
5460
23190400
1279
Ne raccroche pas, ne raccroche pas.
386:31
Don't hang up, don't hang up.
5461
23191680
1359
Ne raccroche pas, ne raccroche pas.
386:33
22 to.
5462
23193039
961
22 Ă .
386:34
Break up with someone.
5463
23194000
1840
Rompre avec quelqu'un.
386:35
Do you know what this means?
5464
23195840
1520
Savez-vous ce que cela signifie ?
386:37
This means to end a romantic relationship.
5465
23197359
4160
Cela signifie mettre fin Ă  une relation amoureuse.
386:41
He broke up with his girlfriend last month.
5466
23201520
4561
Il a rompu avec sa petite amie le mois dernier.
386:46
Are you breaking up with me now?
5467
23206080
2000
Est-ce que tu romps avec moi maintenant ?
386:48
You could also say we broke up.
5468
23208080
2719
On pourrait aussi dire que nous avons rompu.
386:50
So in this case, because the  subject is doing the action,  
5469
23210799
3760
Donc dans ce cas, parce que le
386:54
you don't have to say with  someone we broke up, I broke up.
5470
23214559
4721
tu n'es pas obligé de dire avec quelqu'un que nous avons rompu, que j'ai rompu.
386:59
With him, he broke up.
5471
23219279
2480
Avec lui, il a rompu.
387:01
With me, we broke up.
5472
23221760
3039
Avec moi, on a rompu.
387:04
We.
5473
23224799
641
Nous.
387:05
We broke up.
5474
23225439
961
Nous avons rompu.
387:06
Don't confuse this with to break something up.
5475
23226400
4000
Ne confondez pas cela avec le fait de casser quelque chose.
387:10
This means to separate  something into smaller parts.
5476
23230400
4639
Cela signifie séparer quelque chose en parties plus petites.
387:15
The teacher broke up the  assignment into three parts.
5477
23235039
5121
L’enseignant a divisĂ© le devoir en trois parties.
387:20
From this point, we're going to take the  life of the project and break it up into  
5478
23240160
5600
À partir de ce point, nous allons prendre
387:25
four phases so that we can discuss the  processes that are appropriate to each.
5479
23245760
6320
quatre phases afin que nous puissions discuter des processus qui conviennent Ă  chacune.
387:32
So if you say I broke her up, that sounds weird.
5480
23252080
4959
Donc si tu dis que je l'ai fait rompre, ça a l'air bizarre.
387:37
That sounds like you divided  her into smaller parts,  
5481
23257039
3760
Cela ressemble à ce que vous avez divisé
387:40
but if you say I broke up  with her, that sounds sad.
5482
23260799
4400
mais si tu dis que j'ai rompu avec elle, ça a l'air triste.
387:45
You ended your romantic relationship with her.
5483
23265199
3201
Tu as mis fin Ă  ta relation amoureuse avec elle.
387:48
Welcome to this English speaking master class.
5484
23268400
3119
Bienvenue Ă  cette master class anglophone.
387:51
Today you're going to practice  speaking in English for three hours.
5485
23271520
5039
Aujourd'hui, vous allez vous entraĂźner Ă  parler anglais pendant trois heures.
387:56
This is an interactive class and you're  going to practice speaking with me.
5486
23276559
4881
Il s'agit d'un cours interactif et vous allez vous entraĂźner Ă  parler avec moi.
388:01
I'm going to ask you questions and you're  going to open your mouth and answer.
5487
23281439
4641
Je vais te poser des questions et tu vas ouvrir la bouche et répondre.
388:06
And don't worry, because I'm going to provide a  lot of bonus grammar and vocabulary along the way.
5488
23286080
6160
Et ne vous inquiétez pas, car je vais vous fournir de nombreux bonus de grammaire et de vocabulaire tout au long du parcours.
388:12
Welcome back to J Force English.
5489
23292240
1600
Bienvenue Ă  J Force English.
388:13
Of course, I'm Jennifer.
5490
23293840
1039
Bien sûr, je suis Jennifer.
388:14
Now let's get started first in this master class.
5491
23294879
3041
Commençons maintenant par cette master class.
388:17
You're going to practice speaking on  the topic of catching up with a friend.
5492
23297920
6160
Vous allez vous entraĂźner Ă  parler sur le thĂšme des retrouvailles avec un ami.
388:24
This is when you learn what's new  with someone since you last spoke.
5493
23304080
6479
C'est à ce moment-là que vous apprenez ce qui s'est passé de nouveau avec quelqu'un depuis votre derniÚre conversation.
388:30
So let's say I'm catching up with my friend  Paulo, and I haven't seen Paulo in six months.
5494
23310559
10080
Alors disons que je suis en train de rattraper mon retard avec mon ami Paulo, et je n'ai pas vu Paulo depuis six mois.
388:40
So when I catch up with Paulo, I'm  going to learn everything that's new  
5495
23320639
5441
Alors, quand je retrouverai Paulo, je vais
388:46
in Paulos life since the last time  we spoke, which was six months ago.
5496
23326080
6559
dans la vie de Paulo depuis la derniÚre fois que nous avons parlé, il y a six mois.
388:52
So of course it's very important to use  this when you're in social interactions.
5497
23332639
6641
Il est donc bien sĂ»r trĂšs important de l’utiliser lorsque vous ĂȘtes dans des interactions sociales.
388:59
Oh, let's catch up.
5498
23339279
1359
Oh, rattrapons-nous.
389:00
We need to catch up.
5499
23340639
1682
Nous devons rattraper notre retard.
389:02
Let's catch up soon.
5500
23342320
1680
On se retrouve bientĂŽt.
389:04
And that's exactly what we're doing in  our English speaking practice class.
5501
23344000
4879
Et c’est exactement ce que nous faisons dans notre cours de pratique de l’anglais.
389:08
You're catching up with a friend.
5502
23348879
2561
Vous rattrapez un ami.
389:11
And guess what?
5503
23351439
1760
Et devinez quoi ?
389:13
I am your friend.
5504
23353199
1439
Je suis ton ami.
389:14
I'm your friend that you're catching up with.
5505
23354639
2721
Je suis ton ami que tu rattrapes.
389:17
When was the last time we saw each other?
5506
23357359
2801
Quand nous sommes-nous vus pour la derniĂšre fois ?
389:20
Well, maybe it was a week ago, maybe it was  three days ago, maybe it was six months ago.
5507
23360160
6160
Eh bien, c'Ă©tait peut-ĂȘtre il y a une semaine, peut-ĂȘtre il y a trois jours, peut-ĂȘtre il y a six mois.
389:26
So you can use this expression to catch up with a  
5508
23366320
2398
Vous pouvez donc utiliser cette expression pour rattraper un  
389:28
friend if you haven't seen each  other for weeks, months, years.
5509
23368719
4641
ami si vous ne vous ĂȘtes pas vus depuis des semaines, des mois, des annĂ©es.
389:33
But you can also use this if you  haven't seen someone even for days.
5510
23373359
4400
Mais vous pouvez Ă©galement l'utiliser si vous n'avez pas vu quelqu'un depuis plusieurs jours.
389:37
So we're catching up.
5511
23377760
1439
Alors on se rattrape.
389:39
I'm your friend.
5512
23379199
1201
Je suis ton ami.
389:40
You're my friend.
5513
23380400
1119
Tu es mon ami.
389:41
So let's catch up.
5514
23381520
1359
Alors rattrapons-nous.
389:42
Let's.
5515
23382879
320
Allons-y.
389:43
Imagine that we're having  a tea or a coffee, water,  
5516
23383199
5760
Imaginez que nous prenons un thé
389:48
orange juice, whatever your drink of choice is.
5517
23388959
2961
jus d'orange, quelle que soit votre boisson préférée.
389:51
This is tea for me.
5518
23391920
1439
C'est du thé pour moi.
389:53
So we're having a cup of tea, a cup  of coffee, and we're catching up.
5519
23393359
4641
Alors nous prenons une tasse de thé, une tasse de café et nous rattrapons le temps perdu.
389:58
I'm going to ask you questions  to learn what's new with you,  
5520
23398000
3840
Je vais vous poser des questions pour savoir
390:01
what's new with your life and  I want you to speak out loud.
5521
23401840
5279
Quoi de neuf dans ta vie et je veux que tu parles Ă  voix haute.
390:07
I already see some amazing  comments, Vladimir said.
5522
23407119
3920
Je vois déjà des commentaires étonnants, a déclaré Vladimir.
390:11
Long time no see.
5523
23411039
2240
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
390:13
Absolutely.
5524
23413279
801
Absolument.
390:14
This is all great expression and actually  it's one that you're going to learn.
5525
23414080
4398
C'est une excellente expression et en fait, c'est une expression que vous allez apprendre.
390:18
So amazing job.
5526
23418479
2240
Quel travail incroyable.
390:20
And Vladimir also said, how have you been?
5527
23420719
3840
Et Vladimir a également dit : « Comment vas-tu ? »
390:24
Vladimir, you're doing an amazing job.
5528
23424559
2721
Vladimir, tu fais un travail incroyable.
390:27
So let's practice this more because you're  already using some of my expressions.
5529
23427279
6000
Alors, pratiquons davantage cela, car vous utilisez déjà certaines de mes expressions.
390:33
OK, so we're catching up with a friend.
5530
23433279
2961
OK, alors nous retrouvons un ami.
390:36
We're friends.
5531
23436240
1439
Nous sommes amis.
390:37
You know what this means to learn what's  new with someone since you last spoke.
5532
23437680
6240
Vous savez ce que cela signifie d’apprendre ce qu’il y a de nouveau avec quelqu’un depuis votre derniùre conversation.
390:43
So we're catching up with a friend  and here are your instructions.
5533
23443920
4000
Nous retrouvons donc un ami et voici vos instructions.
390:47
I'm going to ask you the questions at 1st and  I want you to answer my questions out loud.
5534
23447920
7840
Je vais vous poser les questions en premier et je veux que vous répondiez à mes questions à voix haute.
390:55
Now this is very important because right now let's  see, say that Vladimir says how have you been?
5535
23455760
8160
Maintenant, c'est trĂšs important parce que maintenant, voyons voir, disons que Vladimir dit comment vas-tu ?
391:03
And you just think the answer in your  head, are you practicing or speaking?
5536
23463920
7039
Et vous pensez simplement Ă  la rĂ©ponse dans votre tĂȘte : est-ce que vous pratiquez ou parlez ?
391:10
What do you think, yes or no?
5537
23470959
1600
Qu'en pensez-vous, oui ou non ?
391:12
Right now, am I practicing my speaking skills?
5538
23472559
6320
En ce moment, est-ce que je pratique mes compétences orales ?
391:18
No, because there are no  words coming out of my mouth.
5539
23478879
3840
Non, parce qu’aucun mot ne sort de ma bouche.
391:22
So right now you might be in a public place.
5540
23482719
3602
Donc, en ce moment, vous ĂȘtes peut-ĂȘtre dans un lieu public.
391:26
Even if you are, you can say it very quietly  and still open your mouth and see the words.
5541
23486320
6000
MĂȘme si vous l'ĂȘtes, vous pouvez le dire trĂšs doucement et quand mĂȘme ouvrir la bouche et voir les mots.
391:32
If you are in a very public place and  you don't feel comfortable doing that,  
5542
23492320
3520
Si vous ĂȘtes dans un lieu trĂšs public et que vous
391:35
we'll make sure you repeat this exercise when  you are in a private place and you practice that.
5543
23495840
6799
nous veillerons Ă  ce que vous rĂ©pĂ©tiez cet exercice lorsque vous ĂȘtes dans un endroit privĂ© et que vous le pratiquez.
391:42
OK, but I really want you to open your  mouth and say the answer out loud.
5544
23502639
7361
OK, mais je veux vraiment que tu ouvres la bouche et que tu dises la réponse à voix haute.
391:50
And then of course, you're going to learn a lot  of expressions and great vocabulary along the way.
5545
23510000
6959
Et puis, bien sûr, vous allez apprendre beaucoup d'expressions et un vocabulaire intéressant en cours de route.
391:56
So Are you ready for my first question to you?
5546
23516959
5201
Alors, ĂȘtes-vous prĂȘt pour ma premiĂšre question ?
392:02
Let's see, what's my first question?
5547
23522160
2719
Voyons voir, quelle est ma premiĂšre question ?
392:04
OK, so your name is James.
5548
23524879
2721
OK, donc ton nom est James.
392:07
So imagine your name is James,  whatever your name is, and I say hi.
5549
23527600
4879
Alors imaginez que vous vous appelez James, quel que soit votre nom, et que je vous dis bonjour.
392:12
Long time no see, that is  exactly what Vladimir said.
5550
23532479
5041
Ça faisait longtemps qu'on ne s'Ă©tait pas vu, c'est exactement ce que Vladimir a dit.
392:17
So this is the first thing I would say to a  friend if I have not seen them for a long time.
5551
23537520
6959
C'est donc la premiĂšre chose que je dirais Ă  un ami si je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
392:24
I would say hi.
5552
23544479
1521
Je dirais bonjour.
392:26
Hi Vladimir, hi Mozab, hi Yuzu,  hi Ayman, hi Anika, hi Havereira.
5553
23546000
8000
Salut Vladimir, salut Mozab, salut Yuzu, salut Ayman, salut Anika, salut Havereira.
392:34
And I would say long time no see.
5554
23554000
2959
Et je dirais que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
392:36
So now I want you to open your mouth.
5555
23556959
3600
Alors maintenant, je veux que tu ouvres la bouche.
392:40
Long time no see.
5556
23560559
1682
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
392:42
What could you say back as a reply?
5557
23562240
2719
Que pourriez-vous répondre ?
392:44
Open your mouth and say the answer out loud.
5558
23564959
4801
Ouvrez la bouche et dites la réponse à voix haute.
392:49
Long time no see.
5559
23569760
2240
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
392:52
And what are you going to say?
5560
23572000
2320
Et qu'est-ce que tu vas dire ?
392:54
Well, don't worry because we're  going to practice this together, OK?
5561
23574320
4959
Eh bien, ne vous inquiétez pas, car nous allons pratiquer cela ensemble, d'accord ?
392:59
But first of all, here's what you could say.
5562
23579279
3600
Mais avant tout, voici ce que vous pourriez dire.
393:02
You could say I know, I know.
5563
23582879
3600
On pourrait dire je sais, je sais.
393:06
And notice how I'm putting  some enthusiasm into that.
5564
23586479
4080
Et remarquez comme j’y mets un peu d’enthousiasme.
393:10
I'm not saying I know, I know.
5565
23590559
3281
Je ne dis pas que je sais, je sais.
393:13
I know with.
5566
23593840
1199
Je sais avec.
393:15
Some enthusiasm, everyone.
5567
23595039
1520
Un peu d’enthousiasme, tout le monde.
393:16
Repeat that out loud.
5568
23596559
1201
Répétez cela à voix haute.
393:17
Repeat after me.
5569
23597760
1279
Répétez aprÚs moi.
393:19
I know, I, I know with enthusiasm.
5570
23599039
4320
Je sais, je, je sais avec enthousiasme.
393:23
I know, I know.
5571
23603359
4801
Je sais, je sais.
393:28
Now you can add on and say it's been too long.
5572
23608160
5039
Maintenant, vous pouvez ajouter quelque chose et dire que cela fait trop longtemps.
393:33
It's been too long.
5573
23613920
2480
Ça fait trop longtemps.
393:36
And notice you can emphasize that word  too, because this is an intensifier.
5574
23616400
6078
Et remarquez que vous pouvez Ă©galement mettre l’accent sur ce mot, car il s’agit d’un intensificateur.
393:42
So you can make the sound of  this longer to intensify it.
5575
23622479
4561
Vous pouvez donc allonger le son pour l'intensifier.
393:47
So repeat this.
5576
23627039
1201
Alors répétez ceci.
393:48
It's been too long.
5577
23628240
4238
Ça fait trop longtemps.
393:52
It's been too long.
5578
23632479
3041
Ça fait trop longtemps.
393:55
And did you get that contraction it?
5579
23635520
4400
Et tu as eu cette contraction ?
393:59
What do we have here as this  contraction it's What is that?
5580
23639920
6160
Qu'avons-nous ici comme contraction ? Qu'est-ce que c'est ?
394:06
What is that as a contraction?
5581
23646080
1760
C'est quoi comme contraction ?
394:07
Do you know what word that represents it's Well,  
5582
23647840
7760
Savez-vous quel mot représente son puits,  
394:15
this is it has been it has been too long because  this is in what verb tense the present perfect.
5583
23655600
12959
c'est ça ça fait trop longtemps parce que c'est à quel temps du verbe est le present perfect.
394:28
It has been.
5584
23668559
1920
Il a été.
394:30
Notice that pronunciation in been it's been  it has been, it's been it's been too long.
5585
23670479
8801
Notez que la prononciation dans been it's been  it has been, it's been it's been trop long.
394:39
So let's try this all together.
5586
23679279
2080
Alors essayons tout cela ensemble.
394:41
So I'm going to do my part.
5587
23681359
2160
Alors je vais faire ma part.
394:43
Long time no see.
5588
23683520
1680
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
394:45
And then I want you to repeat this  out loud and remember to try to  
5589
23685199
4480
Et puis je veux que tu répÚtes cela à voix haute
394:49
imitate my pronunciation as closely as possible.
5590
23689680
3359
imiter ma prononciation aussi fidĂšlement que possible.
394:53
I'll say it one more time  so you have it in your mind.
5591
23693039
3201
Je le rĂ©pĂšte encore une fois pour que vous l'ayez en tĂȘte.
394:56
I know it's been too long.
5592
23696240
3760
Je sais que ça fait trop longtemps.
395:00
Here we go.
5593
23700000
1119
On y va.
395:01
Hi, long time no see.
5594
23701119
5920
Salut, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
395:07
Did you open your mouth and say it out loud?
5595
23707039
2881
As-tu ouvert la bouche et l'as-tu dit Ă  voix haute ?
395:09
Because remember, you need  to practice your speaking.
5596
23709920
3680
Parce que n’oubliez pas, vous devez vous entraüner à parler.
395:13
So opening your mouth, saying  the words, hearing your voice,  
5597
23713600
3840
Alors, en ouvrant la bouche, en prononçant
395:17
hearing yourself form that contraction,  hearing yourself elongate those sounds,  
5598
23717439
5920
vous entendre former cette contraction,
395:23
which is very common in English pronunciation.
5599
23723359
3680
ce qui est trĂšs courant dans la prononciation anglaise.
395:27
This is how you're going to feel confident,  
5600
23727039
2240
C'est ainsi que vous vous sentirez en confiance,  
395:29
and this is also how you're going  to improve your pronunciation.
5601
23729279
4400
et c'est aussi ainsi que vous allez améliorer votre prononciation.
395:33
All right, so one question here  Yuzu asked, is it different?
5602
23733680
8480
TrÚs bien, donc une question ici, Yuzu a demandé, est-ce différent ?
395:42
It has been too long and it has been a while.
5603
23742160
5119
Cela fait trop longtemps et cela fait un moment.
395:47
So excellent question.
5604
23747279
1600
Excellente question donc.
395:48
Remember in spoken English to sound  very advanced, to sound very natural,  
5605
23748879
4881
N'oubliez pas qu'en anglais parlé, il faut
395:53
I recommend using that contraction.
5606
23753760
2561
Je recommande d'utiliser cette contraction.
395:56
It's been, it's been, it's been a while.
5607
23756320
3680
Ça fait, ça fait, ça fait un moment.
396:00
It's been too long.
5608
23760000
2240
Ça fait trop longtemps.
396:02
And I'm saying that because this is what I hear.
5609
23762240
4000
Et je dis ça parce que c'est ce que j'entends.
396:06
This is what native speakers use.
5610
23766240
2160
C'est ce qu'utilisent les locuteurs natifs.
396:08
So if you want to sound more natural, sound  more fluent, then use the language that we use.
5611
23768400
6398
Donc, si vous voulez paraĂźtre plus naturel, plus fluide, utilisez le langage que nous utilisons.
396:14
It's been too long, it's been a while.
5612
23774799
3121
Ça fait trop longtemps, ça fait un bail.
396:17
There is a very subtle difference  between these two yuzu,  
5613
23777920
4080
Il y a une différence trÚs subtile
396:22
but ultimately you can use one or  the other and it doesn't matter.
5614
23782000
4240
mais en fin de compte, vous pouvez utiliser l'un ou l'autre et cela n'a pas d'importance.
396:26
It's been a while means that it  has been a period of time because  
5615
23786240
5279
Cela fait un moment signifie que cela a
396:31
all while is not specific now the  subtle difference with too long.
5616
23791520
5359
tout en n'étant pas précis maintenant la différence subtile avec trop long.
396:36
If I say I have too much work, I'm saying the  amount of work I have is more than I want or need.
5617
23796879
9201
Si je dis que j’ai trop de travail, je dis que la quantitĂ© de travail que j’ai est supĂ©rieure Ă  ce que je veux ou dont j’ai besoin.
396:46
So if I say it's been too long, I'm really saying  
5618
23806080
3920
Donc si je dis que ça fait trop longtemps, je dis en réalité  
396:50
to you I wish we had seen each other  earlier, whereas it's been a while.
5619
23810000
7279
pour toi j'aurais aimé qu'on se voie plus tÎt, alors que ça fait un moment.
396:57
It's just a statement saying  it's been a period of time.
5620
23817279
2801
C'est juste une déclaration disant que cela fait un certain temps.
397:00
It's not necessarily saying I wish  we had seen each other sooner.
5621
23820080
5199
Cela ne veut pas forcĂ©ment dire que j’aurais aimĂ© que nous nous voyions plus tĂŽt.
397:05
But honestly, they're very similar in meaning.
5622
23825279
3600
Mais honnĂȘtement, leur signification est trĂšs similaire.
397:08
So that's the subtle difference.
5623
23828879
1361
Voilà donc la différence subtile.
397:10
Great question, all right.
5624
23830240
3600
Excellente question, d'accord.
397:13
And Mozab asked, it has been an ages.
5625
23833840
5279
Et Mozab a demandé, cela fait des siÚcles.
397:19
Is this, does this make sense?
5626
23839119
2160
Est-ce que cela a du sens ?
397:21
OK, So that's what you would  say, does this make sense?
5627
23841279
3439
OK, donc c'est ce que vous diriez, est-ce que cela a du sens ?
397:24
Not an ages, you would say it's been ages.
5628
23844719
3682
Pas depuis des lustres, on dirait que ça fait des lustres.
397:28
It's been, it has been as  a contraction, it's been.
5629
23848400
4078
Ça a Ă©tĂ©, ça a Ă©tĂ© comme une contraction, ça a Ă©tĂ©.
397:32
And then just the word ages, it's been ages.
5630
23852479
3682
Et puis juste le mot ùges, ça fait des siÚcles.
397:36
And in this case, ages means a period of time.
5631
23856160
4719
Et dans ce cas, les ùges signifient une période de temps.
397:40
So this is a substitute for it's been a while,  
5632
23860879
4400
Donc c'est un substitut car ça fait un moment,  
397:45
it's been ages and ages sounds  like a long period of time.
5633
23865279
5279
ça fait des siĂšcles et ça semble ĂȘtre une longue pĂ©riode.
397:50
It's been ages since we last spoke,  which sounds great, very natural.
5634
23870559
5201
Cela fait une éternité que nous n'avons pas parlé, ce qui semble génial, trÚs naturel.
397:55
And remember to use that contraction.
5635
23875760
1920
Et n'oubliez pas d'utiliser cette contraction.
397:57
It's been.
5636
23877680
1199
C'Ă©tait.
397:58
Are you enjoying this lesson?
5637
23878879
2160
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
398:01
If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.
5638
23881039
4961
Si c'est le cas, je veux vous parler de l'Académie Enfin Fluent.
398:06
This is my premium training program where  we we study native English speakers from TV,  
5639
23886000
6080
Il s'agit de mon programme de formation premium oĂč nous
398:12
the movies, YouTube, and the news.
5640
23892080
2719
les films, YouTube et les actualités.
398:14
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
5641
23894799
4641
Ainsi, vous pouvez améliorer vos compétences
398:19
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
5642
23899439
5039
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez facilement la grammaire avancée.
398:24
Plus, you'll have me as your personal coach.
5643
23904479
3201
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
398:27
You can look in the description  for the link to learn.
5644
23907680
2721
Vous pouvez regarder dans la description le lien pour en savoir plus.
398:30
More or you can go to my.
5645
23910400
1920
Plus ou tu peux aller chez moi.
398:32
Website and click on Finally Fluent Academy.
5646
23912320
3199
Site Web et cliquez sur Finally Fluent Academy.
398:35
Now let's continue with our lesson.
5647
23915520
3119
Continuons maintenant notre leçon.
398:38
Let's move on to our next question.
5648
23918639
1840
Passons Ă  notre prochaine question.
398:40
Are you ready for the next question?
5649
23920479
1842
Êtes-vous prĂȘt pour la question suivante ?
398:42
Remember catching up with a friend.
5650
23922320
3920
Je me souviens d'avoir retrouvé un ami.
398:46
What have you been up to?
5651
23926240
1920
Qu'est-ce que tu as fait ?
398:48
So this is the next thing.
5652
23928160
2479
Alors c'est la prochaine Ă©tape.
398:50
Very early on in my conversation,  I would meet my friend.
5653
23930639
3682
TrĂšs tĂŽt dans ma conversation, je rencontrais mon ami.
398:54
Hi, long time no see.
5654
23934320
3119
Salut, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
398:57
What have you been up to?
5655
23937439
2721
Qu'est-ce que tu as fait ?
399:00
What have you been up to?
5656
23940160
3199
Qu'est-ce que tu as fait ?
399:03
Been up to?
5657
23943359
1680
Tu as été jusqu'à ?
399:05
What have you been up to?
5658
23945039
2080
Qu'est-ce que tu as fait ?
399:07
Do you know how to answer this?
5659
23947119
2320
Savez-vous comment répondre à cela ?
399:09
Try right now.
5660
23949439
1119
Essayez maintenant.
399:10
Whatever comes to your mind.
5661
23950559
1682
Tout ce qui vous vient Ă  l'esprit.
399:12
Don't worry if it's right or wrong.
5662
23952240
1760
Ne vous inquiétez pas si c'est bien ou mal.
399:14
We're just practicing so.
5663
23954000
2160
Nous nous entraĂźnons juste ainsi.
399:16
What is the 1st?
5664
23956160
959
Quel est le 1er ?
399:17
Thing that you think of as an answer.
5665
23957119
3600
Ce que vous considérez comme une réponse.
399:20
What have you been up to?
5666
23960719
2160
Qu'est-ce que tu as fait ?
399:23
Say it out loud, What have you been up to?
5667
23963760
3760
Dis-le Ă  voix haute : qu'as-tu fait ?
399:27
You must know how to answer this  question because socially this  
5668
23967520
3840
Vous devez savoir répondre à cette
399:31
is one of the first questions  native speakers ask each other.
5669
23971359
3760
C'est l'une des premiĂšres questions que se posent les locuteurs natifs.
399:35
What have you been up to?
5670
23975119
2240
Qu'est-ce que tu as fait ?
399:37
So let's look at this a little closely.
5671
23977359
4480
Alors regardons cela de plus prĂšs.
399:41
So what have you been up to?
5672
23981840
1439
Alors, qu'est-ce que tu as fait ?
399:43
You can add on lately or recently  because this is in the present perfect.
5673
23983279
4961
Vous pouvez ajouter derniÚrement ou récemment car c'est au présent parfait.
399:48
But you don't have to.
5674
23988240
1279
Mais tu n'es pas obligé de le faire.
399:49
You can just use what have  you been up to and end on to.
5675
23989520
4320
Vous pouvez simplement utiliser ce que vous avez fait et continuer.
399:53
But if you want, you can add on lately, recently.
5676
23993840
3039
Mais si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter récemment, récemment.
399:56
They're both keywords for the present perfect.
5677
23996879
3041
Ce sont tous deux des mots-clés pour le présent parfait.
399:59
Now this is an action that started  in the past and continues until now.
5678
23999920
7199
Il s’agit d’une action qui a commencĂ© dans le passĂ© et qui continue jusqu’à prĂ©sent.
400:07
Now been up to this is just  a substitute for doing.
5679
24007119
5359
Jusqu'à présent, ce n'est qu'un substitut à ce que l'on fait.
400:12
So what have you been doing so up to?
5680
24012479
3602
Alors, qu'est-ce que tu as fait jusqu'à présent ?
400:16
You can replace that with the word doing.
5681
24016080
3359
Vous pouvez remplacer cela par le mot faire.
400:19
What have you been doing lately, recently.
5682
24019439
3119
Qu'as-tu fait derniÚrement, récemment ?
400:22
What have you been up to lately, recently,  Because remember, we're catching up with a friend.
5683
24022559
6400
Qu'as-tu fait derniÚrement, récemment, Parce que souviens-toi, nous sommes en train de rattraper un ami.
400:28
I'm catching up with you.
5684
24028959
1600
Je te rattrape.
400:30
I haven't seen you in a week, a month, a year.
5685
24030559
5361
Je ne t'ai pas vu depuis une semaine, un mois, un an.
400:35
So I want to know what have you been doing?
5686
24035920
3439
Alors je veux savoir ce que tu as fait ?
400:39
What have you been up to?
5687
24039359
2721
Qu'est-ce que tu as fait ?
400:42
Now, here's a hint for you to answer this,  
5688
24042080
2959
Maintenant, voici un indice pour vous permettre de répondre à cette question,  
400:45
to make the answer more approachable,  something you can accomplish easily.
5689
24045039
6000
pour rendre la réponse plus accessible, quelque chose que vous pouvez accomplir facilement.
400:51
Just name one thing, because if  I haven't seen you for one year,  
5690
24051039
5439
Nommez-moi juste une chose, car si je
400:56
you have been doing many, many things.
5691
24056479
4400
tu as fait beaucoup, beaucoup de choses.
401:00
Of course you have.
5692
24060879
1441
Bien sûr que oui.
401:02
But just name one either the most  recent or the most interesting.
5693
24062320
6959
Mais nommez-en simplement un, le plus récent ou le plus intéressant.
401:09
That's the best way to answer this.
5694
24069279
3600
C'est la meilleure façon de répondre à cette question.
401:12
So maybe you could say I started a new job.
5695
24072879
4000
Alors peut-ĂȘtre que l’on pourrait dire que j’ai commencĂ© un nouvel emploi.
401:16
What have you been up to lately?
5696
24076879
2000
Qu'as-tu fait derniĂšrement ?
401:18
Well, I started a new job.
5697
24078879
2721
Eh bien, j'ai commencé un nouveau travail.
401:21
Notice it's in the past.
5698
24081600
1520
Notez que c'est dans le passé.
401:23
Simple because the action started in  the past is a completed past action.
5699
24083119
4961
Simple car l’action commencĂ©e dans le passĂ© est une action passĂ©e terminĂ©e.
401:28
I started a new job.
5700
24088080
1760
J'ai commencé un nouveau travail.
401:29
We're.
5701
24089840
480
Étaient.
401:30
Remodeling our kitchen.
5702
24090320
2318
RĂ©novation de notre cuisine.
401:32
So notice this is in what verb  tense we're remodeling our kitchen.
5703
24092639
5361
Alors remarquez que c'est à ce temps du verbe que nous rénovons notre cuisine.
401:38
What verb tense is this?
5704
24098000
2160
Quel est le temps du verbe ?
401:40
The present continuous because  the action is taking place now.
5705
24100160
4479
Le prĂ©sent continu car l’action se dĂ©roule maintenant.
401:44
This is in progress.
5706
24104639
1441
Ceci est en cours.
401:46
If I go to my kitchen right now, it's a disaster.
5707
24106080
3119
Si je vais dans ma cuisine maintenant, c'est un désastre.
401:49
We're remodeling our kitchen.
5708
24109199
2080
Nous rénovons notre cuisine.
401:51
To remodel means that you're changing the look of.
5709
24111279
4000
RĂ©nover signifie que vous changez l’apparence de.
401:55
It.
5710
24115279
881
Il.
401:56
You're making it more modern, you're  painting it, you're changing the colors,  
5711
24116160
6639
Vous le rendez plus moderne, vous le
402:02
you're getting new cupboards,  new appliances, things like that.
5712
24122799
3521
vous obtenez de nouveaux placards, de nouveaux appareils électroménagers, des choses comme ça.
402:06
We're remodeling our kitchen.
5713
24126320
2318
Nous rénovons notre cuisine.
402:08
I'm learning how to play guitar again.
5714
24128639
3441
J'apprends Ă  nouveau Ă  jouer de la guitare.
402:12
What verb tense is this?
5715
24132080
2080
Quel est le temps du verbe ?
402:14
The present continuous because  you're doing it right now.
5716
24134160
3760
Le prĂ©sent continu parce que vous le faites en ce moment mĂȘme.
402:17
I'm learning how to play guitar.
5717
24137920
2080
J'apprends Ă  jouer de la guitare.
402:20
Or.
5718
24140000
799
402:20
Of course, you might say I've been  focused on improving my speaking skills.
5719
24140799
7201
Ou.
Bien sĂ»r, vous pourriez dire que je me suis concentrĂ© sur l’amĂ©lioration de mes compĂ©tences orales.
402:28
So this is in the present perfect because it's  
5720
24148000
4240
Donc c'est au présent parfait parce que c'est  
402:32
an action that started in the  past and continues until now.
5721
24152240
4160
une action qui a commencé dans le passé et qui continue jusqu'à maintenant.
402:36
So this is what I suggest for the  question, What have you been up to?
5722
24156400
4639
Voilà donc ce que je suggùre pour la question : Qu’as-tu fait ?
402:41
So I want you to just name one  thing and remember you can have  
5723
24161039
5760
Alors je veux que vous nommiez juste une chose et
402:46
different verb tenses because it could be  a past action, it could be in progress,  
5724
24166799
5441
diffĂ©rents temps de verbe car cela pourrait ĂȘtre une
402:52
or it could be an action that started  in the past or continues until now.
5725
24172240
4719
ou il pourrait s'agir d'une action qui a commencé dans le passé ou qui se poursuit jusqu'à maintenant.
402:57
So think of one thing, I'll give you  a second and let's practice speaking.
5726
24177520
6561
Alors pensez Ă  une chose, je vous donne une seconde et nous allons nous entraĂźner Ă  parler.
403:04
Remember, I want you to open your  mouth and say the answer out loud.
5727
24184080
5439
N’oubliez pas, je veux que vous ouvriez la bouche et que vous disiez la rĂ©ponse Ă  voix haute.
403:09
One thing.
5728
24189520
1359
Une chose.
403:10
OK, I'll ask you again.
5729
24190879
2881
OK, je te le demande Ă  nouveau.
403:13
Hi, long time no see.
5730
24193760
3039
Salut, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
403:16
So what have you been up to?
5731
24196799
5760
Alors, qu'est-ce que tu as fait ?
403:22
Did you state that one thing?
5732
24202559
2561
Avez-vous dit cette chose ?
403:25
What have you been up to?
5733
24205119
2320
Qu'est-ce que tu as fait ?
403:27
Well, Math physics said I have  been working on a new project.
5734
24207439
4961
Eh bien, Math Physique a dit que je travaillais sur un nouveau projet.
403:32
Excellent.
5735
24212400
639
Excellent.
403:33
And what verb conjugation is this?
5736
24213039
2641
Et quelle est la conjugaison de ce verbe ?
403:35
Who knows?
5737
24215680
1199
Qui sait ?
403:36
This is the present perfect continuous because it  
5738
24216879
3920
C'est le présent parfait continu car il  
403:40
started in the past and math physics  is still working on this project now.
5739
24220799
6480
commencé dans le passé et math physics travaille toujours sur ce projet maintenant.
403:47
And I'm in said just working and focusing  on my relationship with my family.
5740
24227279
6641
Et je suis en train de dire que je travaille et que je me concentre simplement sur ma relation avec ma famille.
403:53
Yeah, absolutely.
5741
24233920
1039
Oui, absolument.
403:54
So Simon provided 2 points, but still,  that's great because it's short,  
5742
24234959
6160
Donc Simon a fourni 2 points, mais quand mĂȘme,
404:01
it's concise, just working, focusing  on my relationship with my family.
5743
24241119
5600
c'est concis, ça fonctionne, ça se concentre sur ma relation avec ma famille.
404:06
That's wonderful.
5744
24246719
2400
C'est merveilleux.
404:09
All right, right.
5745
24249119
1121
TrĂšs bien, trĂšs bien.
404:10
And Pearl said I have been preparing my IELTS.
5746
24250240
6238
Et Pearl a dit que je préparais mon IELTS.
404:16
Excellent, Pearl.
5747
24256479
1201
Excellent, Pearl.
404:17
That is a wonderful thing to be focusing on.
5748
24257680
2721
C’est une chose merveilleuse sur laquelle se concentrer.
404:20
Now, just one thing, does anyone know  there's a little mistake in this Pearl?
5749
24260400
4799
Maintenant, juste une chose, est-ce que quelqu'un sait qu'il y a une petite erreur dans cette perle ?
404:25
I just want to correct it because  if you are preparing your IELTS,  
5750
24265199
5041
Je veux juste le corriger car si
404:30
it's really important that  you fix this one mistake.
5751
24270240
4080
il est vraiment important que vous corrigiez cette erreur.
404:34
What's the one mistake here?
5752
24274320
2158
Quelle est l'erreur ici ?
404:36
Does anyone know Pearl?
5753
24276479
2561
Est-ce que quelqu'un connaĂźt Pearl ?
404:39
You need to have the preposition for you.
5754
24279039
3439
Vous devez avoir la préposition qui vous convient.
404:42
Don't prepare something,  you prepare for something.
5755
24282479
6160
Ne préparez pas quelque chose, préparez-vous à quelque chose.
404:48
I'm I've been because it started in  the past and continues until now.
5756
24288639
4961
Je suis Je suis parce que cela a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.
404:53
I've been preparing for my IELTS.
5757
24293600
3520
Je me prépare pour mon IELTS.
404:57
So I just wanted to share that with you, Pearl,  
5758
24297119
1920
Alors je voulais juste partager ça avec toi, Pearl,  
404:59
because it is extremely important that  you get prepositions for your IELTS.
5759
24299039
5041
car il est extrĂȘmement important que vous obteniez des prĂ©positions pour votre IELTS.
405:04
But great job, Pearl.
5760
24304080
1039
Mais bon travail, Pearl.
405:05
I wish you the best of luck.
5761
24305119
1121
Je te souhaite bonne chance.
405:06
I'm sure you're going to do awesome.
5762
24306240
2559
Je suis sûr que tu vas réussir.
405:08
So everyone put go Pearl, go  go Pearl, go in the comments.
5763
24308799
5361
Alors tout le monde met go Pearl, go go Pearl, go dans les commentaires.
405:14
All right, and Annika and Ancia,  Ancia says I've been improving  
5764
24314160
7520
TrĂšs bien, et Annika et Ancia, Ancia
405:21
my English speaking wonderful and  great job getting that contraction.
5765
24321680
4320
mon anglais est merveilleux et j'ai fait un excellent travail pour obtenir cette contraction.
405:26
I've I've been improving.
5766
24326000
2000
Je me suis amélioré.
405:28
This is a great way to instantly  sound more advanced sound more  
5767
24328000
5199
C'est un excellent moyen d'obtenir instantanément
405:33
like a native speakers to use that contraction.
5768
24333199
2961
comme si un locuteur natif utilisait cette contraction.
405:36
I've been improving my English  speaking great, great initiative.
5769
24336160
6160
J'ai amélioré mon anglais en parlant, c'est une excellente initiative.
405:42
OK, amazing.
5770
24342320
3279
OK, incroyable.
405:45
So we know what have you been up to?
5771
24345600
2080
Alors, on sait ce que tu as fait ?
405:47
This is absolutely a must know  in any social conversation.
5772
24347680
4799
C'est absolument quelque chose qu'il faut savoir dans toute conversation sociale.
405:52
You can ask your colleagues this as well.
5773
24352479
2160
Vous pouvez Ă©galement poser cette question Ă  vos collĂšgues.
405:54
Oh, So what have you been up to?
5774
24354639
1682
Oh, alors qu'est-ce que tu as fait ?
405:56
And it could be in a work context.
5775
24356320
2719
Et cela pourrait ĂȘtre dans un contexte de travail.
405:59
Oh, I've been working on the Jones report.
5776
24359039
2961
Oh, j'ai travaillé sur le rapport Jones.
406:02
I've been reorganizing our filing system, so  you can use this in a work context as well.
5777
24362000
7439
J'ai réorganisé notre systÚme de classement, vous pouvez donc également l'utiliser dans un contexte professionnel.
406:09
All right, so we talked about just naming  one thing to keep it simple and approachable.
5778
24369439
5760
TrÚs bien, nous avons donc parlé de nommer une seule chose pour la garder simple et accessible.
406:15
You can use different verb tenses.
5779
24375199
2721
Vous pouvez utiliser différents temps de verbe.
406:17
So my next question.
5780
24377920
2320
Alors ma prochaine question.
406:20
Now in North America, we're in summer.
5781
24380240
3359
Maintenant, en Amérique du Nord, nous sommes en été.
406:23
Technically we're still in  spring, we're going into summer,  
5782
24383600
2879
Techniquement, nous sommes encore au
406:26
but I understand the country  you're in, you might not have.
5783
24386479
3922
mais je comprends le pays dans lequel tu es, tu ne l'as peut-ĂȘtre pas fait.
406:30
Our.
5784
24390400
318
406:30
Four Seasons.
5785
24390719
961
Notre.
Les quatre saisons.
406:31
Maybe you're going into the rainy  season or you're going into winter,  
5786
24391680
5760
Peut-ĂȘtre que vous entrez dans la saison
406:37
or you're going into the dry season.
5787
24397439
3119
ou vous entrez dans la saison sĂšche.
406:40
So whatever season you're approaching,  just think of that season, OK,  
5788
24400559
5441
Alors, quelle que soit la saison Ă  laquelle vous vous approchez,
406:46
So you can replace summer with  whatever season you're going in.
5789
24406000
3920
Vous pouvez donc remplacer l’étĂ© par la saison dans laquelle vous voyagez.
406:49
And let me know in the comments.
5790
24409920
1600
Et faites-le moi savoir dans les commentaires.
406:51
I always find it so interesting the  different seasons around the world.
5791
24411520
3840
Je trouve toujours trÚs intéressantes les différentes saisons à travers le monde.
406:55
So let me know.
5792
24415359
881
Alors fais-le-moi savoir.
406:56
What season are you going into  in North America right now?
5793
24416240
4160
Dans quelle saison entrez-vous en Amérique du Nord en ce moment ?
407:00
We're in spring and we're approaching summer.
5794
24420400
2959
Nous sommes au printemps et nous approchons de l'été.
407:03
So if I'm catching up with a friend, of course  I want to know Any big plans this summer?
5795
24423359
6801
Donc, si je retrouve un ami, bien sûr, je veux savoir : « Y a-t-il de grands projets pour cet été ? »
407:10
Any big plans this winter, rainy season,  dry season, whatever it might be be.
5796
24430160
6879
Des grands projets pour cet hiver, saison des pluies, saison sĂšche, quoi que ce soit.
407:17
Any big plans this summer?
5797
24437039
2400
Des grands projets pour cet été ?
407:19
So again, I want you to answer this out loud.
5798
24439439
4000
Alors encore une fois, je veux que vous répondiez à cette question à voix haute.
407:23
Don't worry about getting the right answer.
5799
24443439
2240
Ne vous inquiĂ©tez pas d’obtenir la bonne rĂ©ponse.
407:25
Just say the first thing that comes to your mind  
5800
24445680
2799
Dis simplement la premiÚre chose qui te vient à l'esprit  
407:28
and I want you to open your  mouth and say the answer.
5801
24448479
3521
et je veux que tu ouvres la bouche et que tu dises la réponse.
407:32
So I'll ask you again, any big plans this summer?
5802
24452000
7600
Alors je vous le demande à nouveau, avez-vous de grands projets pour cet été ?
407:39
Any big plans this summer?
5803
24459600
3520
Des grands projets pour cet été ?
407:43
All right, well, let's see.
5804
24463119
3281
TrĂšs bien, eh bien, voyons voir.
407:46
Now notice for the question  I just said any big plans?
5805
24466400
6078
Maintenant, remarquez pour la question je viens de dire : de grands projets ?
407:52
This is how we speak in spoken English.
5806
24472479
3842
C'est ainsi que nous parlons en anglais parlé.
407:56
We often drop auxiliary verbs or subjects if  they're not necessary to understand the meaning.
5807
24476320
7920
Nous abandonnons souvent les verbes auxiliaires ou les sujets s'ils ne sont pas nécessaires pour comprendre le sens.
408:04
We also do this in informal written English.
5808
24484240
4000
Nous le faisons Ă©galement en anglais Ă©crit informel.
408:08
So if I'm sending a quick text message to  a friend, even a colleague, even my boss,  
5809
24488240
5760
Donc, si j'envoie un SMS rapide Ă  un ami, mĂȘme
408:14
but my boss and I have a close relationship, so I  communicate with my boss in a more informal way.
5810
24494000
6639
mais mon patron et moi avons une relation Ă©troite, donc je communique avec mon patron de maniĂšre plus informelle.
408:20
I would absolutely use this  in informal writing as well.
5811
24500639
4881
Je l’utiliserais absolument Ă©galement dans une Ă©criture informelle.
408:25
However, if you are writing  anything formal, academic,  
5812
24505520
4721
Cependant, si vous Ă©crivez quelque chose
408:30
or for IELTS purposes, you need to  use the full sentence structure.
5813
24510240
4318
ou pour les besoins de l'IELTS, vous devez utiliser la structure de phrase complĂšte.
408:34
But let's just practice this.
5814
24514559
1682
Mais pratiquons simplement cela.
408:36
Any big plans this summer?
5815
24516240
1600
Des grands projets pour cet été ?
408:37
I want you to repeat that out loud.
5816
24517840
2080
Je veux que tu le répÚtes à voix haute.
408:39
Any big plans this summer?
5817
24519920
4080
Des grands projets pour cet été ?
408:44
Awesome.
5818
24524000
879
408:44
Now for your answer.
5819
24524879
3201
GĂ©nial.
Maintenant, pour votre réponse.
408:48
Now again, you can just state one thing to make  this easy for you to answer because you might have  
5820
24528080
9279
Maintenant, encore une fois, vous pouvez simplement Ă©noncer une chose
408:57
20 plans, 3 plans, you might have more than one,  you might have a lot, but you can just answer one.
5821
24537359
8320
20 plans, 3 plans, vous pourriez en avoir plus d'un, vous pourriez en avoir beaucoup, mais vous ne pouvez répondre qu'à un seul.
409:05
Now notice how I said yes?
5822
24545680
2400
Maintenant, remarquez comment j’ai dit oui ?
409:08
Why did I say yes here?
5823
24548080
2160
Pourquoi ai-je dit oui ici ?
409:10
Yes, because technically  this is a yes or no question.
5824
24550240
4318
Oui, car techniquement, c’est une question Ă  rĂ©ponse par oui ou par non.
409:14
Do you have any big plans this summer?
5825
24554559
2801
Avez-vous de grands projets cet été ?
409:17
Yes, I do.
5826
24557359
1439
Oui je le fais.
409:18
No, I don't.
5827
24558799
1441
Non, je ne le fais pas.
409:20
So to start my answer, I'll say yes.
5828
24560240
3119
Alors pour commencer ma réponse, je dirai oui.
409:23
We're going on a family vacation to Disney World.
5829
24563359
5199
Nous partons en vacances en famille Ă  Disney World.
409:28
So again, you can just choose one thing now.
5830
24568559
4480
Donc encore une fois, vous pouvez simplement choisir une chose maintenant.
409:33
Most likely that one thing  is going to be in the future.
5831
24573039
5920
Il est fort probable que cette chose se produise dans le futur.
409:38
It's possible that it could be in the present.
5832
24578959
2400
Il est possible que cela se produise dans le présent.
409:41
Perfect, because it started in  the past and continues until now.
5833
24581359
3760
Parfait, car cela a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.
409:45
But most likely it's going to be in the future.
5834
24585119
2721
Mais il est fort probable que cela se produise dans le futur.
409:47
So let's practice this.
5835
24587840
1359
Alors, pratiquons cela.
409:49
I'm going to ask you again, and  I want you to answer out loud.
5836
24589199
5279
Je vais vous le demander à nouveau et je veux que vous répondiez à voix haute.
409:54
Any big plans this summer?
5837
24594479
4160
Des grands projets pour cet été ?
409:58
Let's see what people said.
5838
24598639
1920
Voyons ce que les gens ont dit.
410:00
Forever said.
5839
24600559
1521
C'est dit pour toujours.
410:02
Hiking with my friends on Sundays.
5840
24602080
2879
Je fais de la randonnée avec mes amis le dimanche.
410:04
Yeah, exactly.
5841
24604959
1680
Ouais, exactement.
410:06
Great job forever.
5842
24606639
1121
Excellent travail pour toujours.
410:07
And if you want, it's not a requirement,  
5843
24607760
2240
Et si tu veux, ce n'est pas une obligation,  
410:10
but if you want, you can start with  yes, because it's a yes, no question.
5844
24610000
4719
mais si tu veux, tu peux commencer par oui, car c'est une question oui, non.
410:14
But again, it's not a requirement, just an option.
5845
24614719
2961
Mais encore une fois, ce n’est pas une exigence, juste une option.
410:17
Yes, hiking with my friends on Sundays.
5846
24617680
5039
Oui, je fais de la randonnée avec mes amis le dimanche.
410:22
OK.
5847
24622719
1281
D'ACCORD.
410:24
And her Priya, her Priya,  very nice name her Priya.
5848
24624000
7760
Et sa Priya, sa Priya, trĂšs joli nom son Priya.
410:31
I will go to Scotland on holidays with my family.
5849
24631760
4160
J'irai en Écosse en vacances avec ma famille.
410:35
OK, very nice, very nice.
5850
24635920
3439
OK, trĂšs bien, trĂšs bien.
410:39
This is a great answer.
5851
24639359
1760
C'est une excellente réponse.
410:41
I haven't decided yet.
5852
24641119
2080
Je n'ai pas encore décidé.
410:43
And great verb conjugation as well.
5853
24643199
3600
Et une excellente conjugaison des verbes Ă©galement.
410:46
I haven't decided yet.
5854
24646799
2801
Je n'ai pas encore décidé.
410:49
Yet is a keyword for the present.
5855
24649600
2801
Pourtant, c'est un mot clé pour le présent.
410:52
Perfect.
5856
24652400
1279
Parfait.
410:53
Excellent.
5857
24653680
1760
Excellent.
410:55
Going on said I'm going to visit my family.
5858
24655439
4721
J'ai continué en disant que j'allais rendre visite à ma famille.
411:00
Very nice.
5859
24660160
1600
TrÚs agréable.
411:01
Excellent.
5860
24661760
1039
Excellent.
411:02
Now let's see we have a no answer,  which is absolutely acceptable.
5861
24662799
4801
Voyons maintenant si nous avons une réponse négative, ce qui est tout à fait acceptable.
411:07
No, I have no plans for the summer, but  I hope I could have plan a short trip.
5862
24667600
8160
Non, je n’ai pas de projets pour l’étĂ©, mais j’espĂšre que j’aurais pu planifier un petit voyage.
411:15
Exactly.
5863
24675760
641
Exactement.
411:16
You can absolutely say no, I  have no plans for the summer.
5864
24676400
5359
Vous pouvez absolument dire non, je n’ai aucun projet pour l’étĂ©.
411:21
But I hope.
5865
24681760
1920
Mais j'espĂšre.
411:23
I can plan a short trip, but I  hope I can plan a short trip.
5866
24683680
7680
Je peux planifier un court voyage, mais j’espùre pouvoir planifier un court voyage.
411:31
OK, and so has said I'm going  to swimming class this summer.
5867
24691359
7119
OK, et j'ai donc dit que j'allais à des cours de natation cet été.
411:38
Exactly That sounds fun.
5868
24698479
1602
Exactement. Ça a l'air amusant.
411:40
So you can start with yes, you don't have to,  but yes, I'm going to swimming class this summer.
5869
24700080
7119
Alors vous pouvez commencer par dire oui, ce n'est pas obligatoire, mais oui, je vais à un cours de natation cet été.
411:47
Very nice, Pearl.
5870
24707199
2160
TrĂšs bien, Pearl.
411:49
Yes, I do exactly.
5871
24709359
2801
Oui, c'est exactement ce que je veux dire.
411:52
Do you have so notice?
5872
24712160
2000
Avez-vous un tel préavis ?
411:54
Pearl answered.
5873
24714160
879
Pearl répondit.
411:55
Yes, I do, because I do have big plans.
5874
24715039
4641
Oui, je le fais, parce que j’ai de grands projets.
411:59
Yes, I do.
5875
24719680
879
Oui je le fais.
412:00
I'm going to New Zealand.
5876
24720559
2080
Je vais en Nouvelle-ZĂ©lande.
412:02
That is wonderful, Pearl.
5877
24722639
1441
C'est merveilleux, Pearl.
412:04
I have never been to New  Zealand and I would love to go.
5878
24724080
3279
Je ne suis jamais allĂ© en Nouvelle-ZĂ©lande et j’adorerais y aller.
412:07
So enjoy, enjoy your time.
5879
24727359
3680
Alors profitez, profitez de votre temps.
412:11
All right, Mozav said.
5880
24731039
2801
TrĂšs bien, dit Mozav.
412:13
Mozav said I'm going to  study English with Jennifer.
5881
24733840
2879
Mozav a dit que j'allais Ă©tudier l'anglais avec Jennifer.
412:16
Well, thank you, Mozav.
5882
24736719
1602
Eh bien, merci, Mozav.
412:18
I appreciate that.
5883
24738320
2318
J'apprécie ça.
412:20
OK, our next question, everyone,  you are doing so great.
5884
24740639
5682
OK, notre prochaine question, tout le monde, vous vous en sortez trĂšs bien.
412:26
So we're catching up.
5885
24746320
2559
Alors on se rattrape.
412:28
Hi, long time no see.
5886
24748879
2881
Salut, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
412:31
How have you been?
5887
24751760
1199
Comment as-tu été?
412:32
What have you been up to?
5888
24752959
1920
Qu'est-ce que tu as fait ?
412:34
Any big plans this summer?
5889
24754879
2240
Des grands projets pour cet été ?
412:37
Now, when you're having a  conversation with someone,  
5890
24757119
2721
Maintenant, lorsque vous avez une
412:39
of course you're going to ask them about future  activities, what are you doing this summer?
5891
24759840
6639
bien sûr, vous allez leur demander quelles sont vos activités futures, que faites-vous cet été ?
412:46
But you can of course ask them about the.
5892
24766479
2881
Mais vous pouvez bien sûr leur poser des questions à ce sujet.
412:49
Past SO.
5893
24769359
1041
Passé SO.
412:50
Remember I said right now in  North America we're in spring,  
5894
24770400
3920
Rappelez-vous que j'ai dit qu'en ce moment, en
412:54
we just finished winter and  we're going into summer.
5895
24774320
4639
nous venons de terminer l'hiver et nous entrons dans l'été.
412:58
So it's very common that I could ask  my friend you about the last season,  
5896
24778959
5760
Il est donc trĂšs courant que je puisse demander
413:04
the season we just finished.
5897
24784719
2641
la saison que nous venons de terminer.
413:07
So again, for you, maybe it's  not winter, maybe it's summer,  
5898
24787359
4320
Alors encore une fois, pour vous, ce n’est peut-ĂȘtre
413:11
maybe it's the rainy season, the  dry season, whatever it is for you.
5899
24791680
4480
c'est peut-ĂȘtre la saison des pluies, la saison sĂšche, peu importe ce que c'est pour vous.
413:16
So I can ask you, did you  travel anywhere this winter?
5900
24796160
4318
Alors je peux vous demander, avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
413:20
Remember, I want you to open your mouth and say  the answer, did you travel anywhere this winter?
5901
24800479
10080
Rappelez-vous, je veux que vous ouvriez la bouche et que vous disiez la réponse : avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
413:30
So did you, did you Pearl?
5902
24810559
2561
Et toi aussi, n'est-ce pas Pearl ?
413:33
Did you Anas?
5903
24813119
1121
Tu l'as fait, Anas ?
413:34
Did you Stella?
5904
24814240
1119
Tu l'as fait Stella ?
413:35
Did you Najib, Boris, Nazir?
5905
24815359
4080
Tu connais Najib, Boris, Nazir ?
413:39
Did you travel anywhere this winter?
5906
24819439
2641
Avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
413:42
Tomas, did you travel anywhere this winter?
5907
24822080
3680
Tomas, as-tu voyagé quelque part cet hiver ?
413:45
Remember, open your mouth and say the answer out  loud because I want you to practice your speaking.
5908
24825760
7199
N'oubliez pas d'ouvrir la bouche et de dire la réponse à voix haute, car je veux que vous vous exerciez à parler.
413:52
Of course you can write  the answer in the comments.
5909
24832959
2240
Bien sûr, vous pouvez écrire la réponse dans les commentaires.
413:55
Writing it is absolutely a  wonderful way to practice.
5910
24835199
3201
L’écrire est une maniĂšre absolument merveilleuse de s’entraĂźner.
413:58
But make sure in addition to writing, you  also open your mouth and say the answer.
5911
24838400
5119
Mais assurez-vous qu'en plus d'écrire, vous ouvrez également la bouche et dites la réponse.
414:03
Did you travel anywhere this winter?
5912
24843520
4480
Avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
414:08
So let's say you didn't because in the last  one we answered yes, we answered positively.
5913
24848000
8000
Alors disons que non, car dans la derniÚre, nous avons répondu oui, nous avons répondu positivement.
414:16
So let's practice answering negatively.
5914
24856000
2719
Alors, entraßnons-nous à répondre par la négative.
414:18
So you could say no.
5915
24858719
1521
Alors tu pourrais dire non.
414:20
Now you could provide the reason why.
5916
24860240
3199
Vous pourriez maintenant en fournir la raison.
414:23
And then to expand on this to  make it more conversational,  
5917
24863439
4320
Et puis pour développer cela et le
414:27
you could provide one interesting thing you did.
5918
24867760
3199
vous pourriez fournir une chose intéressante que vous avez faite.
414:30
So no, you didn't travel,  but you did something right.
5919
24870959
5041
Alors non, tu n'as pas voyagé, mais tu as fait quelque chose de bien.
414:36
You still did activities,  whatever those activities are.
5920
24876000
4000
Vous avez quand mĂȘme fait des activitĂ©s, quelles qu’elles soient.
414:40
So choose the one that first comes to your mind,  
5921
24880000
3600
Alors choisissez celui qui vous vient en premier à l’esprit,  
414:43
the most interesting one,  and then answer that instead.
5922
24883600
4400
la plus intéressante, et répondez-y plutÎt.
414:48
But remember no the reason why.
5923
24888000
3199
Mais ne vous souvenez pas de la raison pour laquelle.
414:51
And then one interesting thing you did.
5924
24891199
4080
Et puis tu as fait une chose intéressante.
414:55
So let's see a potential answer and  then you can practice this yourself.
5925
24895279
5359
Voyons donc une rĂ©ponse potentielle et vous pourrez ensuite vous entraĂźner vous-mĂȘme.
415:00
So no, we didn't notice that contraction  didn't, didn't you can push out that T if it's  
5926
24900639
9602
Donc non, nous n'avons pas remarqué cette contraction,
415:10
at the end of a sentence because  you're taking a pause anyway.
5927
24910240
4238
à la fin d'une phrase parce que vous faites une pause de toute façon.
415:14
No, we didn't practice that.
5928
24914479
3041
Non, nous n’avons pas pratiquĂ© cela.
415:17
No, we didn't.
5929
24917520
2641
Non, nous ne l'avons pas fait.
415:20
Didn't practice that out loud and imitate  my pronunciation, shadow my pronunciation.
5930
24920160
6559
Je n'ai pas pratiqué cela à voix haute et imité ma prononciation, je n'ai pas suivi ma prononciation.
415:26
No, we didn't.
5931
24926719
2881
Non, nous ne l'avons pas fait.
415:29
Now we because it represents you and your family,  but you could of course say, no, I didn't as well.
5932
24929600
7520
Maintenant, nous le faisons parce que cela vous représente, vous et votre famille, mais vous pourriez bien sûr dire, non, je ne l'ai pas fait non plus.
415:37
No, we didn't.
5933
24937119
1680
Non, nous ne l'avons pas fait.
415:38
Now the reason why winter  is very busy for me at work,  
5934
24938799
5680
Maintenant, la raison pour laquelle l’hiver
415:44
that's a potential reason  why whatever your reason is.
5935
24944479
3842
c'est une raison potentielle, quelle que soit votre raison.
415:48
And then one interesting thing  or the first thing you think of,  
5936
24948320
4959
Et puis une chose intéressante ou la premiÚre
415:53
but because bot is a, it's a connection word.
5937
24953279
4721
mais parce que bot est un, c'est un mot de connexion.
415:58
It's a transition word.
5938
24958000
1840
C'est un mot de transition.
415:59
It helps you go from a negative.
5939
24959840
2639
Cela vous aide Ă  passer d’une situation nĂ©gative.
416:02
No, I didn't travel to a positive.
5940
24962479
3441
Non, je n'ai pas voyagé vers un endroit positif.
416:05
I did something interesting, but I  remodeled our kitchen over winter.
5941
24965920
7760
J'ai fait quelque chose d'intéressant, mais j'ai rénové notre cuisine pendant l'hiver.
416:13
Now notice remodeled is in the Ed  because it's a completed past action.
5942
24973680
5680
Notez maintenant que remodelé est dans l'Ed  car il s'agit d'une action passée terminée.
416:19
So right now my kitchen is fully complete.
5943
24979359
4160
Donc, pour le moment, ma cuisine est entiÚrement terminée.
416:23
Everything is done.
5944
24983520
1039
Tout est fait.
416:24
It's painted, new cupboards,  new appliances is fully done.
5945
24984559
5281
Il est peint, de nouveaux placards, de nouveaux appareils électroménagers sont entiÚrement terminés.
416:29
OK, so now your turn to practice.
5946
24989840
2320
OK, alors maintenant c'est Ă  votre tour de vous entraĂźner.
416:32
So no, we didn't.
5947
24992160
1680
Donc non, nous ne l'avons pas fait.
416:33
No, I didn't.
5948
24993840
1680
Non, je ne l'ai pas fait.
416:35
The reason.
5949
24995520
1439
La raison.
416:36
And one thing you did instead.
5950
24996959
3760
Et une chose que tu as faite Ă  la place.
416:40
OK, we'll practice this as spoken practice.
5951
25000719
4400
OK, nous allons pratiquer cela comme une pratique orale.
416:45
Did you travel anywhere this winter?
5952
25005119
4641
Avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
416:52
Did you travel anywhere this winter?
5953
25012400
4559
Avez-vous voyagé quelque part cet hiver ?
416:56
All right, let's see.
5954
25016959
3680
TrĂšs bien, voyons voir.
417:00
What do we have here?
5955
25020639
2961
Qu'avons-nous ici ?
417:03
Oh, here's one.
5956
25023600
2400
Oh, en voici un.
417:06
HM said no I didn't.
5957
25026000
2639
HM a dit non, je ne l'ai pas fait.
417:08
I was busy with my occupation and my own chores.
5958
25028639
5041
J'étais occupé avec mon travail et mes propres tùches.
417:13
Your occupation?
5959
25033680
959
Votre profession?
417:14
You mean your work?
5960
25034639
1441
Tu veux dire ton travail ?
417:16
I would just say I was busy with work.
5961
25036080
2639
Je dirais simplement que j’étais occupĂ© avec le travail.
417:18
I was busy with work and my own chores.
5962
25038719
4961
J'étais occupé avec le travail et mes propres tùches.
417:23
You can add that as well.
5963
25043680
1760
Vous pouvez Ă©galement l'ajouter.
417:25
Now, HM, not a requirement, but you can expand on  
5964
25045439
4641
Maintenant, SM, ce n'est pas une obligation, mais vous pouvez développer  
417:30
and say 1 interesting thing you did or  the first thing that comes to your mind.
5965
25050080
7520
et dites une chose intéressante que vous avez faite ou la premiÚre chose qui vous vient à l'esprit.
417:37
Just to expand on this because  a lot of students say, Jennifer,  
5966
25057600
4801
Juste pour développer ce point, car beaucoup
417:42
I, I open my mouth, but just one word  answers, very short answers come out.
5967
25062400
6479
Moi, j'ouvre la bouche, mais un seul mot répond, des réponses trÚs courtes sortent.
417:48
I want to expand on my ideas.
5968
25068879
3201
Je souhaite développer mes idées.
417:52
Well, this is a great way for  you to expand on your ideas.
5969
25072080
4799
Eh bien, c’est une excellente façon pour vous de dĂ©velopper vos idĂ©es.
417:56
No, the reason and one interesting thing you did.
5970
25076879
6240
Non, la raison et une chose intéressante que vous avez faite.
418:03
OK, Seda said no because I am occupied with  my job, but I learned cooking from my mother.
5971
25083119
9840
OK, Seda a dit non parce que je suis occupé avec mon travail, mais j'ai appris la cuisine avec ma mÚre.
418:12
Excellent job, Seda, very nicely done.
5972
25092959
4240
Excellent travail, Seda, trĂšs bien fait.
418:17
No, I'm now just remember the  contraction is I apostrophe M  
5973
25097199
6160
Non, je vais juste me rappeler que la
418:23
I'm I'm no because I'm occupied with my job.
5974
25103359
4320
Je ne le suis pas parce que je suis occupé avec mon travail.
418:27
I would say busy because I'm busy with my work.
5975
25107680
4721
Je dirais occupé parce que je suis occupé avec mon travail.
418:32
I could say job too, but I  probably more likely just say work.
5976
25112400
4318
Je pourrais aussi dire « travail », mais je dirais probablement plus simplement « travail ».
418:36
No, I'm busy with work but  I learned how to cook from  
5977
25116719
7521
Non, je suis occupé avec le travail, mais
418:44
my mother or but my mother taught me how to cook.
5978
25124240
5359
ma mĂšre ou mais ma mĂšre m'a appris Ă  cuisiner.
418:49
Either.
5979
25129600
400
Soit.
418:50
Sentence structure is  correct but very nicely done.
5980
25130000
2959
La structure des phrases est correcte mais trĂšs bien faite.
418:52
I love that.
5981
25132959
2160
J'adore ça.
418:55
OK, Ismail said.
5982
25135119
2561
OK, dit Ismail.
418:57
No, I didn't exactly.
5983
25137680
2480
Non, pas exactement.
419:00
Didn't get that contraction.
5984
25140160
1760
Je n'ai pas eu cette contraction.
419:01
I'm very happy to see those contractions.
5985
25141920
2559
Je suis trĂšs heureuse de voir ces contractions.
419:04
I was studying the whole winter.
5986
25144479
2480
J'ai étudié tout l'hiver.
419:06
Exactly, exactly.
5987
25146959
1441
Exactement, exactement.
419:08
I was studying the whole winter.
5988
25148400
1920
J'ai étudié tout l'hiver.
419:10
Now for you, for the one interesting thing.
5989
25150320
3600
Maintenant, pour vous, la chose intéressante.
419:13
Maybe Ismail, you could include one  interesting thing that you learned.
5990
25153920
5119
Peut-ĂȘtre Ismail, tu pourrais inclure une chose intĂ©ressante que tu as apprise.
419:19
No, I didn't.
5991
25159039
801
419:19
I was studying the whole winter, but I  learned how to use 20 new phrasal verbs.
5992
25159840
7119
Non, je ne l'ai pas fait.
J'ai étudié tout l'hiver, mais j'ai appris à utiliser 20 nouveaux verbes à particule.
419:26
So that could be the interesting thing you  
5993
25166959
1920
Donc cela pourrait ĂȘtre la chose intĂ©ressante que vous  
419:28
did because it relates to the  reason why you didn't travel.
5994
25168879
4801
je l'ai fait parce que cela se rapporte à la raison pour laquelle vous n'avez pas voyagé.
419:33
So that could be a great strategy.
5995
25173680
2799
Cela pourrait donc ĂȘtre une excellente stratĂ©gie.
419:36
OK, Alexander, let's of course I  have to choose the Canadian flag.
5996
25176479
9682
OK, Alexandre, bien sûr, je dois choisir le drapeau canadien.
419:46
No, I didn't.
5997
25186160
1359
Non, je ne l'ai pas fait.
419:47
So just remember, not you want just.
5998
25187520
2959
Alors rappelez-vous simplement, ce n'est pas ce que vous voulez, c'est tout.
419:50
No.
5999
25190479
561
Non.
419:51
Yes.
6000
25191039
480
419:51
No, no, I didn't.
6001
25191520
2160
Oui.
Non, non, je ne l'ai pas fait.
419:53
Traveling in winter for me is difficult  because of the house's chores.
6002
25193680
4561
Voyager en hiver est difficile pour moi à cause des tùches ménagÚres.
419:58
I didn't want to come back with  a snow mountain in my door.
6003
25198240
5760
Je ne voulais pas revenir avec une montagne de neige Ă  ma porte.
420:04
Exactly.
6004
25204000
2959
Exactement.
420:06
Very nicely said.
6005
25206959
3121
TrĂšs bien dit.
420:10
OK.
6006
25210080
479
420:10
And Jamie said, unfortunately,  no, that's a great one as well.
6007
25210559
4961
D'ACCORD.
Et Jamie a dit, malheureusement, non, c'est aussi une excellente idée.
420:15
Jamie, great job saying that because  you say, oh, unfortunately, no,  
6008
25215520
4721
Jamie, c'est bien de dire ça parce que tu
420:20
unfortunately suggest that I wish.
6009
25220240
3119
malheureusement, je suggĂšre que je souhaite.
420:23
I.
6010
25223359
400
420:23
Had Unfortunately, no.
6011
25223760
2240
JE.
Malheureusement non.
420:26
I looked forward to swim in the  river, but it'll be freezing.
6012
25226000
5359
J'avais hĂąte de nager dans la riviĂšre, mais il fera trĂšs froid.
420:32
I looked forward to.
6013
25232320
2158
J'attendais ça avec impatience.
420:34
What does Jamie need to do here?
6014
25234479
2480
Que doit faire Jamie ici ?
420:36
I looked forward to swimming.
6015
25236959
4320
J’avais hñte de nager.
420:41
To look forward to.
6016
25241279
1520
À attendre avec impatience.
420:42
This is a gerund expression.
6017
25242799
1840
C'est une expression gérondive.
420:44
You look forward to doing something.
6018
25244639
2641
Vous avez hĂąte de faire quelque chose.
420:47
I looked forward to swimming in the river.
6019
25247279
2641
J’avais hñte de nager dans la riviùre.
420:49
But it'll be freezing.
6020
25249920
2240
Mais il fera froid.
420:52
All right.
6021
25252160
799
420:52
Awesome job.
6022
25252959
1760
D'accord.
Excellent travail.
420:54
OK, our next question.
6023
25254719
2881
OK, notre prochaine question.
420:57
Well, when you're talking with friends, of course,  
6024
25257600
2480
Eh bien, quand vous parlez avec des amis, bien sûr,  
421:00
you want to know about their  life, what they're doing.
6025
25260080
3359
vous voulez en savoir plus sur leur vie, ce qu'ils font.
421:03
But of course, everybody  always talks about the weather,  
6026
25263439
3600
Mais bien sûr, tout le monde
421:07
so let's say I'm catching up with my friend you.
6027
25267039
4400
alors disons que je rattrape mon retard avec mon ami toi.
421:11
But of course.
6028
25271439
641
Mais bien sûr.
421:12
We don't live in the same city, so  maybe we're catching up virtually,  
6029
25272080
4240
Nous ne vivons pas dans la mĂȘme ville, alors peut-ĂȘtre
421:16
which is very commonly done.
6030
25276320
1760
ce qui est trĂšs courant.
421:18
So we're having a virtual catch up.
6031
25278080
4240
Nous allons donc faire un rattrapage virtuel.
421:22
So I can ask you, how's the weather been lately?
6032
25282320
5039
Alors je peux vous demander, quel temps a-t-il fait ces derniers temps ?
421:27
How's the weather been lately?
6033
25287359
3520
Comment a été le temps ces derniers temps ?
421:30
I want you to repeat this out loud because  it's such an important common question.
6034
25290879
4801
Je veux que vous répétiez cela à voix haute, car c'est une question courante trÚs importante.
421:35
You use this all the time and social  situations, work situations, small talk.
6035
25295680
5760
Vous l'utilisez tout le temps dans des situations sociales, professionnelles, de petites conversations.
421:41
So notice that contraction house, repeat  that house, house, how's the weather?
6036
25301439
9359
Alors remarquez cette contraction maison, répétez cette maison, maison, quel temps fait-il ?
421:50
How's the weather?
6037
25310799
2561
Quel temps fait-il ?
421:53
How's the weather been in?
6038
25313359
3359
Comment est le temps ?
421:58
How's the weather been lately?
6039
25318080
4240
Comment a été le temps ces derniers temps ?
422:02
OK, excellent.
6040
25322320
959
OK, excellent.
422:03
So now you know the question.
6041
25323279
1600
Alors maintenant vous connaissez la question.
422:04
You know how to pronounce it.
6042
25324879
1281
Tu sais comment le prononcer.
422:06
So now I want you to answer this out loud.
6043
25326160
3359
Alors maintenant, je veux que vous répondiez à cette question à voix haute.
422:09
We don't live in the same city.
6044
25329520
1760
Nous ne vivons pas dans la mĂȘme ville.
422:11
I'm sure our answers are very, very different.
6045
25331279
4480
Je suis sûr que nos réponses sont trÚs, trÚs différentes.
422:15
So I want you to answer this out loud.
6046
25335760
2080
Je veux donc que vous répondiez à cette question à voix haute.
422:17
I'll ask it again.
6047
25337840
1600
Je vais le demander Ă  nouveau.
422:19
How's the weather been lately?
6048
25339439
6641
Comment a été le temps ces derniers temps ?
422:26
Open your mouth, say the  words, practice your speaking.
6049
25346080
4559
Ouvrez la bouche, dites les mots, entraĂźnez-vous Ă  parler.
422:30
How's the weather been lately?
6050
25350639
5201
Comment a été le temps ces derniers temps ?
422:35
OK, so notice here house with's This could  represent how is, but this is in the present  
6051
25355840
10719
OK, alors remarquez ici la maison avec Cela pourrait
422:46
perfect, so we know it's how has, but  the pronunciation is exactly the same.
6052
25366559
5441
parfait, donc on sait que c'est comme ça que ça se passe, mais la prononciation est exactement la mĂȘme.
422:52
And again, it's the present perfect because  I'm asking about the weather in the past,  
6053
25372000
6240
Et encore une fois, c'est le présent parfait parce que je pose
422:58
maybe the last few days, the last week until now.
6054
25378240
4799
peut-ĂȘtre les derniers jours, la derniĂšre semaine jusqu'Ă  maintenant.
423:03
How's the weather been lately?
6055
25383039
2080
Comment a été le temps ces derniers temps ?
423:05
Recently.
6056
25385119
1041
RĂ©cemment.
423:06
You can use either one or you can use neither.
6057
25386160
3840
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre ou aucun des deux.
423:10
You can just say how's the weather  been, How's the weather been?
6058
25390000
5279
Tu peux juste dire comment a été le temps, comment a été le temps ?
423:15
So that is how to ask the question.
6059
25395279
3760
VoilĂ  donc comment poser la question.
423:19
Now here's a potential answer.
6060
25399039
1920
Voici maintenant une réponse potentielle.
423:20
And this is quite true for me especially.
6061
25400959
3201
Et c’est particuliùrement vrai pour moi.
423:24
It would describe right now  what's going on outside.
6062
25404160
4318
Cela décrirait en ce moment ce qui se passe à l'extérieur.
423:28
It's been, it has been.
6063
25408479
3281
Ça l'a Ă©tĂ©, ça l'a Ă©tĂ©.
423:31
So just repeat that.
6064
25411760
1199
Alors répétez simplement cela.
423:32
It's been, it's been, it's been, it's been.
6065
25412959
11121
Ça a Ă©tĂ©, ça a Ă©tĂ©, ça a Ă©tĂ©, ça a Ă©tĂ©.
423:44
It's been unseasonably cool and rainy.
6066
25424080
6320
Il a fait anormalement frais et pluvieux.
423:50
Cool and rainy now Unseasonably.
6067
25430400
5119
Frais et pluvieux maintenant, ce qui est inhabituel pour la saison.
423:55
Unseasonably.
6068
25435520
959
Hors saison.
423:56
Does anyone know what this means?
6069
25436479
2320
Est-ce que quelqu'un sait ce que cela signifie ?
423:58
Unseasonably cool and rainy?
6070
25438799
2881
Un temps anormalement frais et pluvieux ?
424:01
Who knows, Who knows?
6071
25441680
2799
Qui sait, qui sait ?
424:04
Let me know in the comments.
6072
25444479
1281
Faites-le moi savoir dans les commentaires.
424:05
It's been unseasonably cool and rainy,  unseasonably, and then an adjective.
6073
25445760
6959
Il a fait anormalement frais et pluvieux, anormalement, et puis un adjectif.
424:12
This means more of the adjective than normal  based on the normal weather, based on the climate.
6074
25452719
7760
Cela signifie plus l'adjectif que normal basé sur le temps normal, basé sur le climat.
424:20
So in the beginning of June in  my city is usually sunny and hot.
6075
25460479
7922
Donc, au début du mois de juin, dans ma ville, il fait généralement beau et chaud.
424:28
That is what it usually is, what it normally is.
6076
25468400
4318
C'est ce qui se passe habituellement, ce qui se passe normalement.
424:32
So if I say unseasonably cool and rainy,  
6077
25472719
3760
Donc si je dis qu'il fait anormalement frais et pluvieux,  
424:36
it means it's not normally like this at this  time of year, but you don't have to use that.
6078
25476479
8000
Cela signifie que ce n'est normalement pas comme ça Ă  cette pĂ©riode de l'annĂ©e, mais vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de l'utiliser.
424:44
Or you could use a an  adjective that is the opposite.
6079
25484479
5521
Ou vous pourriez utiliser un adjectif qui est l’opposĂ©.
424:50
You could say it's been unseasonably  hot, which means hotter than normal.
6080
25490000
7520
On pourrait dire qu'il a fait exceptionnellement chaud, ce qui signifie plus chaud que la normale.
424:57
It's been unseasonably rainy, unseasonably dry.
6081
25497520
4641
Il a plu de façon inhabituelle et le temps a été anormalement sec.
425:02
If it's unseasonably dry, it means it  should be raining, but it's not raining.
6082
25502160
7439
S'il fait anormalement sec, cela signifie qu'il devrait pleuvoir, mais il ne pleut pas.
425:09
Or maybe you wouldn't use unseasonably  at all because right now the weather is  
6083
25509600
4959
Ou peut-ĂȘtre que vous n'utiliseriez pas
425:14
exactly what you expect the  weather to be in your city.
6084
25514559
4881
exactement ce que vous attendez du temps qu'il fera dans votre ville.
425:19
So let's practice.
6085
25519439
1359
Alors, pratiquons.
425:20
That's just to give you an example to help  
6086
25520799
2240
C'est juste pour vous donner un exemple pour vous aider  
425:23
you expand your vocabulary with  some useful weather vocabulary.
6087
25523039
4400
vous élargissez votre vocabulaire avec du vocabulaire météorologique utile.
425:27
But now I'll ask you again, and I want you  to open your mouth and say it out loud.
6088
25527439
5840
Mais maintenant je vais vous le demander Ă  nouveau, et je veux que vous ouvriez la bouche et que vous le disiez Ă  voix haute.
425:33
How's the weather been lately?
6089
25533279
4160
Comment a été le temps ces derniers temps ?
425:37
It's been it's been.
6090
25537439
4641
Ça fait longtemps, ça fait longtemps.
425:42
OK, so let's see some answers.
6091
25542080
8479
OK, voyons quelques réponses.
425:50
Dan Hale said it's been  horrible lately, to be honest.
6092
25550559
4320
Dan Hale a dĂ©clarĂ© que c'Ă©tait horrible ces derniers temps, pour ĂȘtre honnĂȘte.
425:54
Yeah, exactly.
6093
25554879
1121
Ouais, exactement.
425:56
You could use that as an adjective.
6094
25556000
1840
Vous pourriez utiliser cela comme adjectif.
425:57
Horrible.
6095
25557840
639
Horrible.
425:58
It's been horrible.
6096
25558479
881
C'Ă©tait horrible.
425:59
It's been terrible.
6097
25559359
1359
C'Ă©tait terrible.
426:00
And then maybe you can state why  and you can use the unseasonably.
6098
25560719
5121
Et puis peut-ĂȘtre que vous pourrez expliquer pourquoi et vous pourrez utiliser le terme de maniĂšre intempestive.
426:05
It's been unseasonably cold or maybe  hot, and that's why it's horrible.
6099
25565840
6160
Il fait anormalement froid ou peut-ĂȘtre chaud, et c'est pourquoi c'est horrible.
426:12
Very good, user said.
6100
25572000
4959
TrÚs bien, a déclaré l'utilisateur.
426:16
It's been cloudy and rainy as usual.
6101
25576959
3840
Le temps est nuageux et pluvieux comme d'habitude.
426:20
Exactly as usual.
6102
25580799
1521
Exactement comme d'habitude.
426:22
So this isn't unseasonable.
6103
25582320
1920
Ce n’est donc pas inhabituel.
426:24
This is as usual.
6104
25584240
1439
C'est comme d'habitude.
426:25
It's been cloudy and rainy.
6105
25585680
1760
Il a fait nuageux et pluvieux.
426:27
Very good as usual in June.
6106
25587439
3119
TrĂšs bien comme d'habitude en juin.
426:30
You need the preposition in June in Japan.
6107
25590559
3920
Vous avez besoin de la préposition en juin au Japon.
426:34
Very nice, Alexander asked.
6108
25594479
3682
TrĂšs bien, demanda Alexandre.
426:38
Could I say barely warm?
6109
25598160
2799
Puis-je dire Ă  peine tiĂšde ?
426:40
It's been barely warm.
6110
25600959
2721
Il fait Ă  peine chaud.
426:43
I mean, you could technically, that's  grammatically correct, but I don't think  
6111
25603680
4480
Je veux dire, vous pourriez techniquement, c'est
426:48
I would personally say it and I don't think  I would hear a lot of native speakers use it.
6112
25608160
6799
Je le dirais personnellement et je ne pense pas que j'entendrais beaucoup de locuteurs natifs l'utiliser.
426:54
So it hasn't been very warm  or just it's been cool.
6113
25614959
6320
Donc il n'a pas fait trĂšs chaud ou alors il a juste fait frais.
427:01
Instead of saying barely warm, I would  probably just use the opposite, which is cool.
6114
25621279
4320
Au lieu de dire Ă  peine chaud, j'utiliserais probablement simplement le contraire, ce qui est cool.
427:05
Oh, it's been really cool.
6115
25625600
1600
Oh, c'Ă©tait vraiment cool.
427:07
It's been unseasonably cool.
6116
25627199
2641
Il fait anormalement frais pour la saison.
427:09
It hasn't been very warm.
6117
25629840
3279
Il ne fait pas trĂšs chaud.
427:13
So that's what I would say.
6118
25633119
1121
VoilĂ  donc ce que je dirais.
427:14
It hasn't been very warm.
6119
25634240
4398
Il ne fait pas trĂšs chaud.
427:18
All right, Her, her Priya said.
6120
25638639
5201
TrĂšs bien, elle, sa Priya dit.
427:23
It's been cloudy.
6121
25643840
1359
Il a fait nuageux.
427:25
Exactly.
6122
25645199
881
Exactement.
427:26
Very good.
6123
25646080
639
427:26
And make sure you practice that out loud.
6124
25646719
2320
TrĂšs bien.
Et assurez-vous de pratiquer cela Ă  voix haute.
427:29
It's been cloudy outy.
6125
25649039
2561
Il a fait nuageux dehors.
427:31
Make sure you get that vowel.
6126
25651600
1600
Assurez-vous d'avoir cette voyelle.
427:33
Cloudy.
6127
25653199
1041
Nuageux.
427:34
It's been cloudy.
6128
25654240
1840
Il a fait nuageux.
427:36
Very good, Yuri said.
6129
25656080
4160
TrĂšs bien, dit Yuri.
427:40
It's been cold.
6130
25660240
2000
Il a fait froid.
427:42
Yeah, it has been in spoken English.
6131
25662240
2799
Oui, c'était en anglais parlé.
427:45
Make sure you use that contraction.
6132
25665039
1760
Assurez-vous d’utiliser cette contraction.
427:46
It's been, it's been, it's  been cold in Lima, Peru.
6133
25666799
6080
Il a fait, il a fait, il a fait froid Ă  Lima, au PĂ©rou.
427:52
Very nice, OK.
6134
25672879
3840
TrĂšs bien, OK.
427:56
And Vladimir said it's been scorching recently.
6135
25676719
4320
Et Vladimir a dit qu'il faisait trĂšs chaud ces derniers temps.
428:01
Excellent.
6136
25681039
721
428:01
Scorching means extremely hot.
6137
25681760
3199
Excellent.
BrĂ»lant signifie extrĂȘmement chaud.
428:04
So unseasonably hot.
6138
25684959
2080
Il fait une chaleur inhabituelle pour la saison.
428:07
Hotter than, Well, perhaps no, because maybe it is  always scorching in June where you live, Vladimir.
6139
25687039
8561
Plus chaud que, enfin, peut-ĂȘtre pas, parce qu'il fait peut-ĂȘtre toujours trĂšs chaud en juin lĂ  oĂč tu vis, Vladimir.
428:15
So not necessarily unseasonably,  but scorching means very, very hot.
6140
25695600
5520
Donc pas forcément hors saison, mais brûlant signifie trÚs, trÚs chaud.
428:21
And if you add unseasonably, it means  it's unusual for this time of year.
6141
25701119
6000
Et si vous ajoutez « hors saison », cela signifie que c'est inhabituel pour cette période de l'année.
428:27
OK, awesome job, everyone.
6142
25707119
2160
OK, excellent travail, tout le monde.
428:29
Great job practicing.
6143
25709279
1279
Bon travail de pratique.
428:30
And make sure you're speaking out loud  as well imitating my pronunciation.
6144
25710559
7201
Et assurez-vous de parler Ă  voix haute et d'imiter ma prononciation.
428:37
Now how about this question?
6145
25717760
2879
Et maintenant, que pensez-vous de cette question ?
428:40
This is an easy one.
6146
25720639
1762
C'est une question facile.
428:42
What were you up to earlier today?
6147
25722400
4398
Qu'est-ce que tu faisais plus tÎt dans la journée ?
428:46
Now, we already talked about up to  we saw this in another question.
6148
25726799
4961
Maintenant, nous en avons déjà parlé jusqu'à présent, nous l'avons vu dans une autre question.
428:51
Native speakers use this all the time.
6149
25731760
2480
Les locuteurs natifs utilisent cela tout le temps.
428:54
Up to what were you up to earlier today?
6150
25734240
4238
Jusqu'à quoi faisais-tu plus tÎt dans la journée ?
428:58
So first I want you to practice and repeat  after me because you can use this as a question.
6151
25738479
6561
Alors, tout d’abord, je veux que vous vous entraĂźniez et que vous rĂ©pĂ©tiez aprĂšs moi, car vous pouvez utiliser cela comme une question.
429:05
What were you up to earlier today?
6152
25745039
3520
Qu'est-ce que tu faisais plus tÎt dans la journée ?
429:09
What were you up to earlier today?
6153
25749920
4799
Qu'est-ce que tu faisais plus tÎt dans la journée ?
429:14
All right, so now remember that up to means doing.
6154
25754719
5041
TrĂšs bien, alors maintenant rappelez-vous que jusqu'Ă  signifie faire.
429:19
What were you doing?
6155
25759760
2080
Qu'est-ce que tu faisais ?
429:21
Now just know that up to is used in question form  
6156
25761840
4719
Sachez maintenant que jusqu'à est utilisé sous forme interrogative  
429:26
and it's also used in negative  form, but not positive form.
6157
25766559
3361
et il est également utilisé sous forme négative, mais pas sous forme positive.
429:29
So often when I ask students  this, oh, what were you up to?
6158
25769920
3600
TrĂšs souvent, quand je demande cela aux Ă©tudiants, « oh, qu’est-ce que vous faisiez ? »
429:33
They'll say, oh, I was up to learning English,  
6159
25773520
3439
Ils diront, oh, j'Ă©tais prĂȘt Ă  apprendre l'anglais,  
429:36
but that's not correct because we  don't use this in the positive form.
6160
25776959
5600
mais ce n'est pas correct car nous n'utilisons pas cela sous la forme positive.
429:42
So in the negative form you would say I wasn't  
6161
25782559
4160
Donc, à la forme négative, vous diriez que je n'étais pas  
429:46
up to much because you can  use it in the negative form.
6162
25786719
4080
jusqu'à beaucoup car vous pouvez l'utiliser à la forme négative.
429:50
I wasn't doing much.
6163
25790799
2080
Je ne faisais pas grand chose.
429:52
So repeat after me.
6164
25792879
1521
Alors répétez aprÚs moi.
429:54
I wasn't up to much and notice up to you  can say that too as a more unstressed TA,  
6165
25794400
8078
Je n'étais pas trÚs occupé et je remarque que vous
430:02
I wasn't up to, I wasn't up to much.
6166
25802479
4160
Je n'Ă©tais pas Ă  la hauteur, je n'Ă©tais pas Ă  la hauteur de grand-chose.
430:06
Repeat after me.
6167
25806639
961
Répétez aprÚs moi.
430:07
I wasn't up to much.
6168
25807600
3600
Je n'étais pas trÚs occupé.
430:11
Excellent.
6169
25811199
1279
Excellent.
430:12
I just ran a few errands.
6170
25812479
3441
Je viens de faire quelques courses.
430:15
Who knows what this means?
6171
25815920
1600
Qui sait ce que cela signifie ?
430:17
I've already heard some people talk about chores.
6172
25817520
2721
J'ai déjà entendu certaines personnes parler de corvées.
430:20
Household chores, Chores around the house.
6173
25820240
3039
Tùches ménagÚres, tùches ménagÚres.
430:23
What about errands?
6174
25823279
1199
Et les courses ?
430:24
And notice my pronunciation?
6175
25824479
1842
Et remarquez ma prononciation ?
430:26
Errands.
6176
25826320
1600
Courses.
430:27
Errands.
6177
25827920
1279
Courses.
430:29
Very different from the spelling.
6178
25829199
1840
TrÚs différent de l'orthographe.
430:31
Errands.
6179
25831039
1520
Courses.
430:32
Errands.
6180
25832559
641
Courses.
430:33
Repeat after me.
6181
25833199
961
Répétez aprÚs moi.
430:34
Errands to run errands.
6182
25834160
5119
Des courses pour faire des courses.
430:39
Notice that verb?
6183
25839279
1121
Remarquez ce verbe ?
430:40
It's run.
6184
25840400
1119
C'est couru.
430:41
You run errands.
6185
25841520
1520
Vous faites des courses.
430:43
You don't do errands.
6186
25843039
1520
Tu ne fais pas de courses.
430:44
You run errands to run errands.
6187
25844559
2721
Vous faites des courses pour faire des courses.
430:47
This is when you do quick  tasks outside of the house.
6188
25847279
3840
C'est à ce moment-là que vous effectuez des tùches rapides à l'extérieur de la maison.
430:51
So who can name an example of an errand?
6189
25851119
3359
Alors, qui peut citer un exemple de course ?
430:54
Oh, I ran an errand today.
6190
25854479
2400
Oh, j'ai fait une course aujourd'hui.
430:56
What did you do?
6191
25856879
1201
Qu'est-ce que tu as fait?
430:58
Who can name an example of an errand?
6192
25858080
2799
Qui peut citer un exemple de course ?
431:00
Put that in the comments.
6193
25860879
2080
Mettez cela dans les commentaires.
431:02
An example of an errand.
6194
25862959
2240
Un exemple de course.
431:05
Let me know.
6195
25865199
1279
Fais-moi savoir.
431:06
So maybe you could pick up your  dry cleaning, pick up your laundry,  
6196
25866479
6480
Alors peut-ĂȘtre que tu pourrais rĂ©cupĂ©rer
431:12
get groceries, get gas, which means to fill up.
6197
25872959
4801
faire les courses, faire le plein d'essence, ce qui signifie faire le plein.
431:17
Your car with.
6198
25877760
1359
Votre voiture avec.
431:19
Gas.
6199
25879119
721
431:19
We just say get gas.
6200
25879840
2400
Gaz.
On dit juste de faire le plein d'essence.
431:22
Maybe you had to drop off a  package at the post office.
6201
25882240
4639
Peut-ĂȘtre avez-vous dĂ» dĂ©poser un colis Ă  la poste.
431:26
Maybe you had to pick up some  lipstick for your next YouTube video.
6202
25886879
6400
Peut-ĂȘtre que vous deviez acheter du rouge Ă  lĂšvres pour votre prochaine vidĂ©o YouTube.
431:33
These are all examples of errands.
6203
25893279
3920
Ce sont tous des exemples de courses.
431:37
OK, so now you know what the question means.
6204
25897199
4801
OK, maintenant vous savez ce que signifie la question.
431:42
Let's practice this again.
6205
25902000
1119
Pratiquons cela Ă  nouveau.
431:43
I'm going to ask you, and I  want you to say it out loud.
6206
25903119
2721
Je vais vous demander, et je veux que vous le disiez Ă  voix haute.
431:45
What were you up to earlier today?
6207
25905840
6320
Qu'est-ce que tu faisais plus tÎt dans la journée ?
431:52
What were you up to earlier today?
6208
25912160
3279
Qu'est-ce que tu faisais plus tÎt dans la journée ?
431:57
Now to answer, you can just state what  you did now because it's earlier today  
6209
25917680
6561
Maintenant, pour répondre, vous pouvez simplement indiquer ce que vous
432:04
and you're no longer doing the action  because we're talking, we're catching up.
6210
25924240
5279
et tu ne fais plus l'action parce que nous parlons, nous nous rattrapons.
432:09
You can put it in the past.
6211
25929520
1439
Vous pouvez le mettre dans le passé.
432:10
Simple.
6212
25930959
801
Simple.
432:11
I went for a bike ride with my family.
6213
25931760
4000
Je suis allé faire une balade à vélo avec ma famille.
432:15
So just name one thing.
6214
25935760
2080
Alors, nommez-moi juste une chose.
432:17
Always keep it simple.
6215
25937840
1840
Restez toujours simple.
432:19
Name one thing.
6216
25939680
2080
Nommez une chose.
432:21
So what were you up to earlier  today you could add on earlier?
6217
25941760
6320
Alors, qu'est-ce que tu as fait plus tÎt dans la journée et que tu pourrais ajouter plus tÎt ?
432:28
Today.
6218
25948080
959
Aujourd'hui.
432:29
I went for a bike ride or you could  do the time reference this morning,  
6219
25949039
5439
Je suis allé faire un tour à vélo ou vous pourriez
432:34
this afternoon at 10:00 AM, at  3:00 PM, after lunch, before lunch.
6220
25954479
7682
cet aprÚs-midi à 10h00, à 15h00, aprÚs le déjeuner, avant le déjeuner.
432:42
So you can absolutely add on  a time reference if you like.
6221
25962160
5359
Vous pouvez donc absolument ajouter une référence temporelle si vous le souhaitez.
432:47
OK, and I went for a walk exactly an  awesome job getting 4A walk a walk.
6222
25967520
9439
OK, et je suis allĂ© me ​​promener, un travail formidable, en faisant 4A marcher par promenade.
432:56
This is the noun form and this is how  native speakers would say when you're  
6223
25976959
4801
C'est la forme nominale et c'est ainsi que les
433:01
just going for a leisurely purpose and the  past simple of the verb go is of course went.
6224
25981760
6160
je vais juste pour un but de loisir et le passé simple du verbe aller est bien sûr went.
433:07
I went for a walk.
6225
25987920
1680
Je suis allĂ© me ​​promener.
433:09
Excellent job, Soha, And  sorry I can't read your name.
6226
25989600
5199
Excellent travail, Soha, et désolé, je ne peux pas lire ton nom.
433:14
I was preparing for the coming jobs.
6227
25994799
2801
Je me préparais pour les emplois à venir.
433:17
Although it's a holiday today in my country.
6228
25997600
2080
MĂȘme si c'est un jour fĂ©riĂ© aujourd'hui dans mon pays.
433:19
Oh, it's a holiday that's wonderful.
6229
25999680
2000
Oh, c'est des vacances merveilleuses.
433:21
But I was preparing for the coming jobs.
6230
26001680
4641
Mais je me préparais pour les travaux à venir.
433:26
OK, I'm not sure what the coming jobs mean means  
6231
26006320
3920
OK, je ne suis pas sûr de ce que signifient les emplois à venir.  
433:30
maybe it's I was preparing for  my my work, my upcoming work.
6232
26010240
6639
c'est peut-ĂȘtre que je me prĂ©parais pour mon travail, mon travail Ă  venir.
433:36
That could be what you mean.
6233
26016879
3600
C'est peut-ĂȘtre ce que tu veux dire.
433:40
I went for a stroll earlier today.
6234
26020479
2801
Je suis allĂ© me ​​promener plus tĂŽt dans la journĂ©e.
433:43
Nice job.
6235
26023279
561
433:43
Adding earlier today, Thomas, at the end,  
6236
26023840
3279
Bon travail.
Ajoutant plus tÎt aujourd'hui, Thomas, à la fin,  
433:47
I went for a stroll, a leisurely  walk without a specific destination.
6237
26027119
7760
Je suis allée me promener, une promenade tranquille sans destination précise.
433:54
I've been studying since morning.
6238
26034879
2160
J'Ă©tudie depuis ce matin.
433:57
Yeah, Najeeb, you can absolutely say that.
6239
26037039
2561
Oui, Najeeb, tu peux absolument dire ça.
433:59
Oh, I've been studying and that implies that  
6240
26039600
2801
Oh, j'ai étudié et cela implique que  
434:02
you're still studying now I went  to my Pilates class this morning.
6241
26042400
8078
tu étudies toujours maintenant Je suis allé à mon cours de Pilates ce matin.
434:10
Yeah, wake up.
6242
26050479
1121
Ouais, réveille-toi.
434:11
Wake up and do Pilates.
6243
26051600
2801
RĂ©veillez-vous et faites du Pilates.
434:14
Excellent name.
6244
26054400
2158
Excellent nom.
434:16
Very nice.
6245
26056559
2480
TrÚs agréable.
434:19
OK and math physics says I  went to visit my parents.
6246
26059039
8320
OK et les mathématiques et la physique disent que je suis allé rendre visite à mes parents.
434:27
Exactly excellent job, everyone.
6247
26067359
2721
Excellent travail, tout le monde.
434:30
Great job practicing.
6248
26070080
3199
Bon travail de pratique.
434:33
OK, And this is our last question and I saved  a fun one for last because hypotheticals.
6249
26073279
9600
OK, et c'est notre derniÚre question et j'en ai gardé une amusante pour la fin parce que c'est hypothétique.
434:42
Hypotheticals are always fun to practice.
6250
26082879
4080
Les hypothĂšses sont toujours amusantes Ă  pratiquer.
434:46
So if you had the time to  take up a hobby, which one?
6251
26086959
6320
Alors si vous aviez le temps de vous lancer dans un hobby, lequel ?
434:53
Would you choose?
6252
26093279
1359
Choisiriez-vous ?
434:54
So remember, this is hypothetical,  
6253
26094639
3361
Alors rappelez-vous, c'est hypothétique,  
434:58
so it doesn't matter if you don't have the  time now you are imagining you have the time.
6254
26098000
7920
donc ce n'est pas grave si vous n'avez pas le temps maintenant vous imaginez que vous avez le temps.
435:05
It's hypothetical.
6255
26105920
1439
C'est hypothétique.
435:07
So it doesn't matter what your  current work situation is,  
6256
26107359
2961
Peu importe donc votre situation
435:10
your current study schedule is  your current financial situation.
6257
26110320
4158
votre programme d’études actuel est votre situation financiĂšre actuelle.
435:14
None of that matters.
6258
26114479
1842
Rien de tout cela n’a d’importance.
435:16
In this hypothetical situation.
6259
26116320
2238
Dans cette situation hypothétique.
435:18
You have the time to take up a hobby.
6260
26118559
3521
Vous avez le temps de vous adonner Ă  un hobby.
435:22
So which one?
6261
26122080
1520
Alors lequel ?
435:23
Again, it's always easier to just  say one thing when you answer a  
6262
26123600
7279
Encore une fois, il est toujours plus facile de simplement dire
435:30
question and then you can give more  information about that one thing.
6263
26130879
5760
question et ensuite vous pourrez donner plus d'informations sur cette chose.
435:36
If you had the time, if you had our conditional,  if you had the time to take up a hobby, which one?
6264
26136639
8721
Si vous aviez le temps, si vous aviez notre conditionnel, si vous aviez le temps de vous adonner Ă  un hobby, lequel ?
435:45
Would you choose?
6265
26145359
1041
Choisiriez-vous ?
435:46
Oh, get that hobby in your mind.
6266
26146400
3439
Oh, garde ce passe-temps en tĂȘte.
435:49
So to take up a hobby, this  means to begin a new hobby.
6267
26149840
3600
Donc, se lancer dans un hobby, cela signifie commencer un nouveau hobby.
435:53
So to start to begin a new hobby,  so practices, take up, take up cup.
6268
26153439
8080
Alors pour commencer Ă  commencer un nouveau passe-temps, donc des pratiques, prenez, prenez la tasse.
436:01
Notice how those sounds linked  together, take up, repeat,  
6269
26161520
4400
Remarquez comment ces sons sont liés ensemble,
436:05
take up, take up, take up a hobby, take  up a hobby and again begin a new hobby.
6270
26165920
13039
prendre, prendre, prendre un passe-temps, prendre un passe-temps et recommencer un nouveau passe-temps.
436:18
So here's a model that you  can use if I had the time.
6271
26178959
6400
Voici donc un modĂšle que vous pouvez utiliser si j'avais le temps.
436:25
So you're using the conditional in your answer.
6272
26185359
3119
Vous utilisez donc le conditionnel dans votre réponse.
436:28
If I had the time, I'd take up yoga.
6273
26188479
4801
Si j'avais le temps, je me mettrais au yoga.
436:33
I would take up.
6274
26193279
2801
Je prendrais.
436:36
I apostrophe D I'd I'd, I'd, I'd take up.
6275
26196080
6879
J'apostrophe D Je je je, je, je prendrais.
436:42
I'd take up.
6276
26202959
1281
Je prendrais.
436:44
So notice that D is almost not pronounced  when you say it in a in spoken English.
6277
26204240
5359
Notez donc que D n'est presque pas prononcé lorsque vous le dites en anglais parlé.
436:49
So repeat after this, I'd take  up, I'd take up, I'd take up yoga.
6278
26209600
8000
Alors répétez aprÚs cela, je reprendrais, je reprendrais, je reprendrais le yoga.
436:57
And then you can state the  reason or the fact fact.
6279
26217600
5119
Et puis vous pouvez Ă©noncer la raison ou le fait.
437:02
So a fact.
6280
26222719
801
Donc un fait.
437:03
What do I mean?
6281
26223520
641
Qu'est-ce que je veux dire ?
437:04
Well, maybe an interesting fact about yoga.
6282
26224160
2719
Eh bien, peut-ĂȘtre un fait intĂ©ressant Ă  propos du yoga.
437:06
I take up yoga because I  know it's good for my health.
6283
26226879
5361
Je pratique le yoga parce que je sais que c'est bon pour ma santé.
437:12
So maybe that's the reason why.
6284
26232240
1359
C'est peut-ĂȘtre pour ça.
437:13
But maybe it's just a fact about yoga as well.
6285
26233600
3680
Mais c'est peut-ĂȘtre aussi un fait concernant le yoga.
437:17
I'd.
6286
26237279
480
437:17
Learn how.
6287
26237760
879
Identifiant.
Apprenez comment.
437:18
To I would.
6288
26238639
2240
Je le ferais.
437:20
I'd learn how to So you need your infinitive.
6289
26240879
3760
J'apprendrais Ă  Donc tu as besoin de ton infinitif.
437:24
I'd learn how to draw because it's very relaxing.
6290
26244639
7682
J'apprendrais Ă  dessiner parce que c'est trĂšs relaxant.
437:32
I'd start.
6291
26252320
1359
Je commencerais.
437:33
What would you start?
6292
26253680
1680
Par quoi commenceriez-vous ?
437:35
I'd start taking photos.
6293
26255359
4480
Je commencerais Ă  prendre des photos.
437:39
I'd start.
6294
26259840
2080
Je commencerais.
437:41
What would you start?
6295
26261920
1279
Par quoi commenceriez-vous ?
437:43
I'd start building websites.
6296
26263199
3041
Je commencerais à créer des sites Web.
437:46
I'd start speaking in English because I need  to pass my IELTS or whatever the reason why.
6297
26266240
9279
Je commencerais à parler anglais parce que je dois réussir mon IELTS ou quelle que soit la raison.
437:55
So you don't have to use all three.
6298
26275520
2240
Vous n’ĂȘtes donc pas obligĂ© d’utiliser les trois.
437:57
Just pick one.
6299
26277760
959
Choisissez-en un.
437:58
I'd take up.
6300
26278719
881
Je prendrais.
437:59
I'd learn how to.
6301
26279600
1199
J'apprendrais comment faire.
438:00
I'd start.
6302
26280799
1121
Je commencerais.
438:01
So let's practice this again.
6303
26281920
1680
Alors, pratiquons cela Ă  nouveau.
438:03
If I had the time, repeat that.
6304
26283600
2000
Si j'avais le temps, je répéterais ça.
438:05
If I had the time, I'd take up.
6305
26285600
6080
Si j'avais le temps, je m'y mettrais.
438:11
Because and then you can provide  your reason or perhaps a fact.
6306
26291680
4160
Parce que et ensuite vous pouvez fournir votre raison ou peut-ĂȘtre un fait.
438:15
So let's try this again as a well,  let me show you a potential answer.
6307
26295840
6719
Alors essayons à nouveau, laissez-moi vous montrer une réponse potentielle.
438:22
If I had the time, I'd learn how to draw.
6308
26302559
3041
Si j'avais le temps, j'apprendrais Ă  dessiner.
438:25
This is true.
6309
26305600
879
C'est vrai.
438:26
I've always wanted to learn how to draw.
6310
26306479
2480
J'ai toujours voulu apprendre Ă  dessiner.
438:28
If I had the time, I'd learn how to draw.
6311
26308959
2400
Si j'avais le temps, j'apprendrais Ă  dessiner.
438:31
I love the idea of sitting in nature  and drawing the beauty in front of me.
6312
26311359
5600
J’aime l’idĂ©e de m’asseoir dans la nature et de dessiner la beautĂ© devant moi.
438:36
And this is very true.
6313
26316959
1361
Et c'est trĂšs vrai.
438:38
This is exactly how I would answer this.
6314
26318320
2639
C'est exactement comme ça que je répondrais à cette question.
438:40
I'd learn how to draw.
6315
26320959
2160
J'apprendrais Ă  dessiner.
438:43
So I'll leave this up for you.
6316
26323119
2000
Alors je vais vous laisser ça.
438:45
If I had the time, I'd take up because.
6317
26325119
4881
Si j'avais le temps, je m'y mettrais parce que.
438:50
So I'm going to ask you again, if you had  the time, what hobby would you take up?
6318
26330000
10400
Alors je vais vous demander Ă  nouveau, si vous aviez le temps, quel passe-temps choisiriez-vous ?
439:00
All right, make sure you answer and remember  we're practicing your speaking skills.
6319
26340400
4238
TrÚs bien, assurez-vous de répondre et n'oubliez pas que nous pratiquons vos compétences orales.
439:04
Open your mouth and say the answer out loud, OK?
6320
26344639
8480
Ouvre la bouche et dis la réponse à voix haute, OK ?
439:13
Hastyard said.
6321
26353119
1201
Hastyard a déclaré.
439:14
If I had the time, I would  play exactly as a contraction.
6322
26354320
4799
Si j'avais le temps, je jouerais exactement comme une contraction.
439:19
I'd play video games, games  with an S, I'd play video games.
6323
26359119
7680
Je jouerais à des jeux vidéo, à des jeux avec un S, je jouerais à des jeux vidéo.
439:26
Now, maybe you can provide  a fact about video games,  
6324
26366799
3840
Maintenant, peut-ĂȘtre pouvez-vous fournir
439:30
or you can provide a fact could be your favorite  video game, or you could provide the reason why.
6325
26370639
7441
ou vous pouvez fournir un fait qui pourrait ĂȘtre votre jeu vidĂ©o prĂ©fĂ©rĂ©, ou vous pouvez fournir la raison pour laquelle.
439:38
OK, Jonathan said if I had the time, perfect.
6326
26378080
5039
OK, Jonathan a dit que si j'avais le temps, c'Ă©tait parfait.
439:43
I'd take up how to shoot a ball.
6327
26383119
3760
J'apprendrais Ă  tirer une balle.
439:46
Very nice.
6328
26386879
480
TrÚs agréable.
439:47
I'm glad you said this, Jonathan,  because the reason I provided the  
6329
26387359
3279
Je suis content que tu aies dit ça, Jonathan, parce
439:50
three different examples is because the  choice really depends on what you say.
6330
26390639
6000
trois exemples différents, c'est parce que le choix dépend vraiment de ce que vous dites.
439:56
Now if you say a hobby or  an activity like basketball,  
6331
26396639
5441
Maintenant, si vous dites un passe-temps
440:02
then you can use take up  because you take up a hobby.
6332
26402080
4080
alors vous pouvez utiliser take up  parce que vous adoptez un passe-temps.
440:06
But in your case you're talking about learning.
6333
26406160
3119
Mais dans votre cas, vous parlez d’apprentissage.
440:09
So you would say I'd learn how,  I'd learn how to shoot a ball,  
6334
26409279
6400
Alors tu dirais que j'apprendrais comment,
440:15
I'd take up basketball, I'd start playing  basketball if you wanted to use start.
6335
26415680
9359
Je me mettrais au basket-ball, je commencerais Ă  jouer au basket-ball si vous vouliez commencer.
440:25
OK, awesome, Jonathan, I hope  you get to do that, Manuel said.
6336
26425039
6881
OK, génial, Jonathan, j'espÚre que tu pourras faire ça, dit Manuel.
440:31
Where I have enough time When when I have I  have enough time, I would become a farmer.
6337
26431920
12959
LĂ  oĂč j'ai assez de temps Quand j'aurai assez de temps, je deviendrai agriculteur.
440:44
So farmer is an occupation, it's a profession.
6338
26444879
4641
Donc agriculteur c'est un métier, c'est une profession.
440:49
So you would say I would become a farmer.
6339
26449520
4000
Alors, vous diriez que je deviendrais agriculteur.
440:53
You could also say I'd learn how to farm.
6340
26453520
3760
On pourrait aussi dire que j'apprendrais Ă  cultiver.
440:57
I'd learn how to farm.
6341
26457279
2320
J'apprendrais Ă  cultiver.
440:59
I'd start growing vegetables.
6342
26459600
3279
Je commencerais à cultiver des légumes.
441:02
I'd start growing flowers,  whatever you want to farm, OK.
6343
26462879
6480
Je commencerais Ă  cultiver des fleurs, tout ce que tu veux cultiver, d'accord.
441:09
And Sue Young said if I had the  time, I'd learn how to swim.
6344
26469359
5600
Et Sue Young a dit que si j'avais le temps, j'apprendrais Ă  nager.
441:14
So you want the infinitive.
6345
26474959
1760
Donc tu veux l'infinitif.
441:16
I'd learn how to swim because I want  to be good at swimming, how to swim.
6346
26476719
7201
J'apprendrais Ă  nager parce que je veux ĂȘtre bon en natation, savoir nager.
441:23
I want to be good at swimming.
6347
26483920
1840
Je veux ĂȘtre bon en natation.
441:25
Very good, Ismael said.
6348
26485760
3920
TrĂšs bien, dit Ismael.
441:29
I take up traveling around the world  because I love exploring new cultures.
6349
26489680
7840
Je voyage à travers le monde parce que j’aime explorer de nouvelles cultures.
441:37
If you use do, you have to use do to?
6350
26497520
3199
Si vous utilisez do, vous devez utiliser do aussi ?
441:40
But you have to use a noun  due to my love of travel.
6351
26500719
6160
Mais vous devez utiliser un nom en raison de mon amour du voyage.
441:46
But if you use a verb, you have to use because.
6352
26506879
3760
Mais si vous utilisez un verbe, vous devez utiliser parce que.
441:50
Because I love exploring new cultures.
6353
26510639
4641
Parce que j'aime explorer de nouvelles cultures.
441:55
OK, let's let's do one more.
6354
26515279
2400
OK, faisons-en encore un.
441:57
Boris.
6355
26517680
1359
Boris.
441:59
If I had time, you can use that.
6356
26519039
3439
Si j'avais le temps, tu pourrais l'utiliser.
442:02
You don't have to say the time.
6357
26522479
1441
Vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de dire l'heure.
442:03
If I had time, I'd learn to play guitar.
6358
26523920
4639
Si j'avais le temps, j'apprendrais Ă  jouer de la guitare.
442:08
So not all guitar.
6359
26528559
1682
Donc pas toutes les guitares.
442:10
It's just guitar in general.
6360
26530240
2959
C'est juste de la guitare en général.
442:13
I'd learn to play guitar.
6361
26533199
2721
J'apprendrais Ă  jouer de la guitare.
442:15
I learned to play guitar.
6362
26535920
2639
J'ai appris Ă  jouer de la guitare.
442:18
All right, we'll do a couple more.
6363
26538559
3521
TrĂšs bien, nous en ferons encore quelques-uns.
442:22
If I had the time, I'd find some more  opportunities to improve English listening skills.
6364
26542080
8398
Si j'avais le temps, je trouverais d'autres occasions d'améliorer mes compétences d'écoute en anglais.
442:30
Exactly.
6365
26550479
961
Exactement.
442:31
That's wonderful.
6366
26551439
1119
C'est merveilleux.
442:32
Now I have to let you know that I have a whole  
6367
26552559
3121
Maintenant, je dois vous faire savoir que j'ai tout un  
442:35
playlist for English listening  skills on my YouTube channel.
6368
26555680
4480
playlist pour les compétences d'écoute en anglais sur ma chaßne YouTube.
442:40
So if you just go into the playlist section,  you'll see a playlist for listening exercises.
6369
26560160
5600
Donc, si vous allez simplement dans la section playlist, vous verrez une playlist pour les exercices d'Ă©coute.
442:45
So if you have the time, when you have  the time, you can use that playlist.
6370
26565760
7520
Donc si vous avez le temps, quand vous avez le temps, vous pouvez utiliser cette playlist.
442:53
OK, let's do one more education says if I had  the time I would take up playing badminton.
6371
26573279
14160
OK, faisons encore une Ă©ducation, dit-il, si j'avais le temps, je me mettrais Ă  jouer au badminton.
443:07
So you can for take up is just the hobby.
6372
26587439
2881
Vous pouvez donc vous lancer dans ce passe-temps.
443:10
So the hobby is think of it as the name of the  name of the sport, the name of the activity.
6373
26590320
8398
Donc, le passe-temps est considĂ©rĂ© comme le nom du sport, le nom de l’activitĂ©.
443:18
I take up badminton.
6374
26598719
3121
Je me mets au badminton.
443:21
Otherwise it's I'd learn how to play badminton.
6375
26601840
3840
Sinon j'apprendrais Ă  jouer au badminton.
443:25
I'd start playing badminton.
6376
26605680
3039
Je commencerais Ă  jouer au badminton.
443:28
If I had the time, I would take up.
6377
26608719
3201
Si j'avais le temps, je le ferais.
443:31
I'd take up badminton because  it's my favorite indoor game.
6378
26611920
6080
Je me mettrais au badminton parce que c'est mon jeu d'intérieur préféré.
443:38
Exactly.
6379
26618000
959
443:38
Wonderful.
6380
26618959
961
Exactement.
Merveilleux.
443:39
Wonderful.
6381
26619920
1600
Merveilleux.
443:41
OK, Ash, I'm sad.
6382
26621520
3920
OK, Ash, je suis triste.
443:45
I'd take up watching my  amazing teachers whole videos.
6383
26625439
4400
Je commencerais à regarder des vidéos entiÚres de mes incroyables professeurs.
443:49
Well, thank you so much.
6384
26629840
1840
Eh bien, merci beaucoup.
443:51
I appreciate that.
6385
26631680
2959
J'apprécie ça.
443:54
And that is, oh, we have one more question.
6386
26634639
4721
Et voilĂ , oh, nous avons encore une question.
443:59
OK, we'll do one more question.
6387
26639359
2961
OK, nous allons faire une question de plus.
444:02
What's been the highlight of this month so far?
6388
26642320
5600
Quel a Ă©tĂ© le point culminant de ce mois jusqu’à prĂ©sent ?
444:07
What's been the highlight of this month so far?
6389
26647920
3600
Quel a Ă©tĂ© le point culminant de ce mois jusqu’à prĂ©sent ?
444:11
Oh, this is a good question.
6390
26651520
2240
Oh, c'est une bonne question.
444:13
It's June.
6391
26653760
2000
C'est juin.
444:15
So what's been the highlight of this month so far?
6392
26655760
3840
Alors, quel a Ă©tĂ© le point culminant de ce mois jusqu’à prĂ©sent ?
444:19
So the highlight of something  is the most memorable part.
6393
26659600
3760
Ainsi, le point culminant de quelque chose est la partie la plus mémorable.
444:23
So think what your favorite thing, the favorite,  
6394
26663359
3359
Alors pensez à ce que vous préférez, à ce que vous préférez,  
444:26
your favorite thing you did, you  saw, you experienced in June.
6395
26666719
5682
ta chose préférée que tu as faite, que tu as vue, que tu as vécue en juin.
444:32
All right, so to answer, you  can say the highlight of my  
6396
26672400
4559
TrÚs bien, donc pour répondre, vous pouvez
444:36
month has been and then you can use a gerund verb.
6397
26676959
4480
le mois est passé et vous pouvez ensuite utiliser un verbe au gérondif.
444:41
Maybe it's running a marathon, has been  running a marathon, or you can use a noun.
6398
26681439
6000
Peut-ĂȘtre que cela signifie courir un marathon, courir un marathon, ou vous pouvez utiliser un nom.
444:47
The marathon.
6399
26687439
1359
Le marathon.
444:48
The highlight of my month has been so  a nice positive way to end our class.
6400
26688799
6240
Le point culminant de mon mois a été une maniÚre trÚs positive de terminer notre cours.
444:55
The highlight of my month has been OK, so  maybe you could say the highlight of my  
6401
26695039
6160
Le point culminant de mon mois a Ă©tĂ© OK, alors peut-ĂȘtre
445:01
month has been creating so many amazing lessons  for my wonderful students, which is so true.
6402
26701199
6160
Ce mois-ci a été riche en leçons incroyables pour mes merveilleux élÚves, ce qui est tellement vrai.
445:07
This is definitely been the highlight of my month  
6403
26707359
4000
Cela a certainement été le point culminant de mon mois  
445:11
has been creating so many amazing  lessons for my wonderful students.
6404
26711359
4000
a créé de nombreuses leçons incroyables pour mes merveilleux élÚves.
445:15
So that's mine now what about yours?
6405
26715359
4000
Alors c'est Ă  moi maintenant, et le tien ?
445:19
The highlight of my month has  been will end on a positive note,  
6406
26719359
4641
Le point culminant de mon mois a été
445:24
so put that in the chat and  I'll ask the question again.
6407
26724000
4879
alors mets ça dans le chat et je reposerai la question.
445:28
What's been the highlight of this month so far?
6408
26728879
6000
Quel a Ă©tĂ© le point culminant de ce mois jusqu’à prĂ©sent ?
445:34
Remember, open your mouth and answer out loud.
6409
26734879
3121
N'oubliez pas, ouvrez la bouche et répondez à voix haute.
445:38
What's been the highlight of this month so far?
6410
26738000
5359
Quel a Ă©tĂ© le point culminant de ce mois jusqu’à prĂ©sent ?
445:43
A great question and remember your answer.
6411
26743359
4160
Une excellente question et souvenez-vous de votre réponse.
445:47
The highlight of my month has  been and then a gerund or a noun.
6412
26747520
7279
Le point culminant de mon mois a été et puis un gérondif ou un nom.
445:54
OK, we have you, zoo.
6413
26754799
3281
OK, nous t'avons eu, zoo.
445:58
The.
6414
26758080
320
445:58
Highlight of my month has been  getting new plan for cooking.
6415
26758400
5840
Le.
Le point culminant de mon mois a Ă©tĂ© d’avoir un nouveau plan de cuisine.
446:04
Very nice has been getting a new plan for cooking.
6416
26764240
5840
C'était trÚs agréable d'avoir un nouveau plan pour cuisiner.
446:10
A new plan for cooking.
6417
26770080
1760
Un nouveau plan pour cuisiner.
446:11
Excellent wake up son.
6418
26771840
2400
Excellent réveil mon fils.
446:14
The highlight of my month has been  trying to talk with people in English.
6419
26774240
6080
Le point culminant de mon mois a Ă©tĂ© d’essayer de parler avec des gens en anglais.
446:20
Very nice has been trying.
6420
26780320
2238
C'est trÚs bien, ça a été un essai.
446:22
After the verb try.
6421
26782559
1121
AprĂšs le verbe essayer.
446:23
You just need the infinitive.
6422
26783680
2480
Il vous suffit de l'infinitif.
446:26
I've been trying to improve, to learn to do.
6423
26786160
5039
J'ai essayé de m'améliorer, d'apprendre à faire.
446:31
I've been trying to talk with people in English.
6424
26791199
2240
J'ai essayé de parler avec des gens en anglais.
446:33
Excellent activity.
6425
26793439
1119
Excellente activité.
446:34
Wake up.
6426
26794559
2080
RĂ©veillez-vous.
446:36
Tomas says The highlight of my  month has been quitting drinking.
6427
26796639
4080
Tomas dit que le point culminant de mon mois a Ă©tĂ© d’arrĂȘter de boire.
446:40
Congratulations, Tomas.
6428
26800719
1760
FĂ©licitations, Tomas.
446:42
It's always difficult when we want  to make change in our life and just  
6429
26802479
5041
C'est toujours difficile quand on veut faire
446:47
the fact that you tried and you did it,  that is something to be congratulated.
6430
26807520
6561
le fait que vous ayez essayé et que vous y soyez parvenu, c'est quelque chose dont il faut se féliciter.
446:54
Amazing job, Alexander said.
6431
26814080
2799
« Excellent travail », a déclaré Alexander.
446:56
The highlights of this month has been watching my  
6432
26816879
2721
Le point culminant de ce mois a été de regarder mon  
446:59
favorite soccer soccer team  qualifying for the finals.
6433
26819600
4959
équipe de football préférée se qualifiant pour la finale.
447:04
Absolutely.
6434
26824559
801
Absolument.
447:05
What a wonderful highlight.
6435
26825359
2000
Quel moment merveilleux.
447:07
Very nice.
6436
26827359
1279
TrÚs agréable.
447:08
My favorite soccer team.
6437
26828639
1760
Mon équipe de football préférée.
447:10
There's no need for the possessive there.
6438
26830398
2080
Il n'y a pas besoin de possessif ici.
447:12
My favorite soccer team, Gore says.
6439
26832479
4000
« Mon équipe de football préférée », dit Gore.
447:16
The highlight of my month has been practicing.
6440
26836479
2240
Le point culminant de mon mois a été la pratique.
447:18
Meditation.
6441
26838719
961
MĂ©ditation.
447:19
Exactly.
6442
26839680
799
Exactement.
447:20
Very good practicing and then  something, a noun, meditation.
6443
26840479
4561
TrÚs bonne pratique et puis quelque chose, un nom, la méditation.
447:25
Excellent.
6444
26845039
2801
Excellent.
447:27
The highlight of my month has been having done  a lot of chores at my old house in my hometown.
6445
26847840
7119
Le point culminant de mon mois a Ă©tĂ© d’avoir effectuĂ© de nombreuses tĂąches dans mon ancienne maison, dans ma ville natale.
447:34
Very nice highlight.
6446
26854959
1920
TrĂšs beau moment fort.
447:37
Instead of having done, you can  just say it has been doing so you  
6447
26857520
3840
Au lieu de dire que vous l'avez fait, vous pouvez
447:41
just want your gerund verb, which is the verb do,  
6448
26861359
2801
je veux juste ton verbe gérondif, qui est le verbe faire,  
447:44
so you can just say the highlight of my  month has been doing a lot of chores.
6449
26864160
5279
on peut donc dire que le point culminant de mon mois a été de faire beaucoup de corvées.
447:49
Very nice.
6450
26869439
1920
TrÚs agréable.
447:51
Najeeb said.
6451
26871359
641
Najeeb a dit.
447:52
The highlight of this month has been  meeting all one of my soul mates.
6452
26872000
6160
Le point culminant de ce mois a Ă©tĂ© de rencontrer l’une de mes Ăąmes sƓurs.
447:58
Aw, if you use one of your  noun needs to be plural.
6453
26878160
6000
Oh, si vous utilisez l'un de vos noms, il doit ĂȘtre au pluriel.
448:04
One of my soul mates with an US.
6454
26884160
4080
Une de mes Ăąmes sƓurs avec un AmĂ©ricain.
448:08
But if you want to sound a little more romantic,  get rid of the one of and say has been meeting my  
6455
26888240
7199
Mais si vous voulez paraßtre un peu plus romantique, débarrassez-vous
448:15
soulmate because it sounds like there's only one  soulmate for you and you just found that person.
6456
26895439
6721
ñme sƓur parce qu'il semble qu'il n'y ait qu'une seule ñme sƓur pour vous et que vous venez de trouver cette personne.
448:22
Oh, amazing, That's so cute.
6457
26902160
3199
Oh, incroyable, c'est tellement mignon.
448:25
Mohammed said the highlight of this month has  
6458
26905359
3199
Mohammed a déclaré que le point culminant de ce mois a été  
448:28
been trying to pick my father  to India for health issues.
6459
26908559
5201
J'ai essayé d'emmener mon pÚre en Inde pour des problÚmes de santé.
448:33
Has been trying to pick up my father from India  or maybe take my father to India, whatever,  
6460
26913760
11920
J'ai essayĂ© d'aller chercher mon pĂšre en Inde ou peut-ĂȘtre
448:45
maybe pick up my father, but then it's from India.
6461
26925680
5680
peut-ĂȘtre que je vais chercher mon pĂšre, mais ça vient d'Inde.
448:51
OK, well, I wish your father and you all the best.
6462
26931359
6320
OK, eh bien, je souhaite Ă  ton pĂšre et Ă  toi tout le meilleur.
448:57
All right, Maya, the highlight of this  month has been hiking some mountains.
6463
26937680
4641
TrÚs bien, Maya, le point culminant de ce mois a été la randonnée en montagne.
449:02
Excellent, very nice highlight.
6464
26942320
4879
Excellent, trĂšs beau point fort.
449:07
Has Star said the highlight of my month  has been watching all your videos.
6465
26947199
3760
Has Star a dit que le point culminant de mon mois a été de regarder toutes vos vidéos.
449:10
That is so sweet.
6466
26950959
1840
C'est si mignon.
449:12
Thank you so much.
6467
26952799
2240
Merci beaucoup.
449:15
All right, Tiffany, the highlight of my month has  been starting to play Minecraft with my boyfriend.
6468
26955039
8080
TrÚs bien, Tiffany, le point culminant de mon mois a été de commencer à jouer à Minecraft avec mon petit ami.
449:23
Wonderful.
6469
26963119
881
Merveilleux.
449:24
I love.
6470
26964000
479
449:24
It I hope you have fun.
6471
26964479
3201
J'aime.
J'espĂšre que vous vous amuserez.
449:27
OK, last one from Boris, The highlight  of my month has been reading a book.
6472
26967680
5680
OK, le dernier de Boris, le point culminant de mon mois a été la lecture d'un livre.
449:33
Exactly.
6473
26973359
1119
Exactement.
449:34
Now of course everyone who answered  you provided amazing highlights,  
6474
26974479
4400
Maintenant, bien sûr, tous ceux qui ont répondu
449:38
so you can just add on more information.
6475
26978879
2480
vous pouvez donc simplement ajouter plus d'informations.
449:41
You could provide the reason why  an interesting fact for the last  
6476
26981359
5279
Vous pourriez fournir la raison pour laquelle
449:46
one for Boris, what book was  so you can always add on now.
6477
26986639
6000
un pour Boris, quel livre était-il  pour que tu puisses toujours en ajouter maintenant.
449:52
Let's expand your vocabulary  because of course you need words,  
6478
26992639
4240
Élargissons votre vocabulaire car
449:56
a wide range of vocabulary  to speak more confidently.
6479
26996879
4320
un large Ă©ventail de vocabulaire pour parler avec plus d'assurance.
450:01
So now you're going to learn  24 colloquial words in English.
6480
27001199
4480
Alors maintenant, vous allez apprendre 24 mots familiers en anglais.
450:05
Now these are friendly and casual words that  will help you sound like a native speaker.
6481
27005680
6160
Voici maintenant des mots amicaux et décontractés qui vous aideront à ressembler à un locuteur natif.
450:11
Let's hit the books.
6482
27011840
1680
Allons lire nos livres.
450:13
Do you know this one?
6483
27013520
1359
Connaissez-vous celui-ci ?
450:14
You should because to hit the  books means to begin studying.
6484
27014879
5201
Vous devriez, car se mettre aux livres signifie commencer Ă  Ă©tudier.
450:20
You could say I have a big test  tomorrow, so I need to hit the books.
6485
27020080
6080
On pourrait dire que j'ai un gros examen demain, donc je dois me mettre aux livres.
450:26
And hopefully you're going to hit the books by  
6486
27026160
2799
Et j'espÚre que vous allez vous mettre aux livres d'ici là.  
450:28
watching more of my videos to  help you improve your English.
6487
27028959
4000
regardez davantage de mes vidéos pour vous aider à améliorer votre anglais.
450:32
If you agree, put Let's do it, let's do it,  Let's do it in the comments below, Hit the box.
6488
27032959
6641
Si vous ĂȘtes d'accord, mettez Faisons-le, faisons-le, Faisons-le dans les commentaires ci-dessous, Cochez la case.
450:39
Well, time to hit the books.
6489
27039600
1680
Bon, il est temps de se mettre aux livres.
450:41
And #2 is let's do it to do something.
6490
27041279
4240
Et le numéro 2 est « faisons-le pour faire quelque chose ».
450:45
This is a casual, friendly way  of saying to complete something.
6491
27045520
4879
C'est une façon décontractée et amicale de dire qu'il faut terminer quelque chose.
450:50
But native speakers use this  in many different situations.
6492
27050398
4240
Mais les locuteurs natifs utilisent cette expression dans de nombreuses situations différentes.
450:54
I could ask you, Are you ready to leave?
6493
27054639
2801
Je pourrais te demander : Es-tu prĂȘt Ă  partir ?
450:57
And then you say, yes, I'm ready.
6494
27057439
2801
Et puis tu dis, oui, je suis prĂȘt.
451:00
So I say let's do it, which means let's leave.
6495
27060240
4719
Alors je dis faisons-le, ce qui veut dire partons.
451:04
Let's complete that action, let's do it.
6496
27064959
2961
Terminons cette action, faisons-le.
451:07
So let's practice this.
6497
27067920
1359
Alors, pratiquons cela.
451:09
Do you want me to teach you the next expression?
6498
27069279
3520
Voulez-vous que je vous apprenne l'expression suivante ?
451:12
If you do again, put let's do it.
6499
27072799
2721
Si tu recommences, on le fait.
451:15
Let's do it.
6500
27075520
641
Faisons-le.
451:16
Put Let's do it.
6501
27076160
1039
Mettons, faisons-le.
451:17
In the comments.
6502
27077199
1600
Dans les commentaires.
451:18
Let's do it, let's do it, let's  do it, let's do it, let's #3 Yup.
6503
27078799
8641
Faisons-le, faisons-le, faisons-le, faisons-le, faisons-le #3 Ouais.
451:27
Or yuppers.
6504
27087439
1199
Ouais ouais.
451:28
Have you ever heard yuppers?
6505
27088639
2000
Avez-vous déjà entendu des « yuppers » ?
451:30
Oh, this is a great one.
6506
27090639
1521
Oh, c'est une super idée.
451:32
Again, I can ask you, Are you ready to leave?
6507
27092160
3119
Encore une fois, je peux vous demander : ĂȘtes-vous prĂȘt Ă  partir ?
451:35
And you can say yes, I'm ready to leave.
6508
27095279
3840
Et tu peux dire oui, je suis prĂȘt Ă  partir.
451:39
Or instead of yes, to sound more  casual, you can say Yup or yuppers.
6509
27099119
6000
Ou au lieu de oui, pour paraßtre plus décontracté, vous pouvez dire Yup ou yuppers.
451:45
You can put it in a full sentence,  Yup, I'm ready, yuppers, I'm ready.
6510
27105119
4721
Vous pouvez le mettre dans une phrase complĂšte, Ouais, je suis prĂȘt, ouais, je suis prĂȘt.
451:49
Or you can just use that one word, Yup, yuppers.
6511
27109840
4160
Ou vous pouvez simplement utiliser ce mot, Ouais, ouais.
451:54
And notice that S yeppers with an S.
6512
27114000
3600
Et remarquez que S yeppers avec un S.
451:57
So again, question for you.
6513
27117600
1439
Alors encore une fois, une question pour vous.
451:59
Do you want me to keep teaching  you natural expressions?
6514
27119039
3439
Voulez-vous que je continue Ă  vous apprendre des expressions naturelles ?
452:02
Put yuppers with that S.
6515
27122479
2480
Mettez des yuppers avec ce S.
452:04
Put yuppers in the comments if you do yuppers.
6516
27124959
5840
Mettez des "ouais" dans les commentaires si vous faites des "ouais".
452:10
#4 I'll see you at 8:00-ish.
6517
27130799
6400
#4 Je te verrai vers 20h00.
452:17
What time is 8:00-ish do you know?
6518
27137840
3119
À quelle heure est-il vers 20h00, le savez-vous ?
452:20
Adding ish to the time means around  around 8, so this could be 7:45 or 8:15.
6519
27140959
10080
Ajouter ish Ă  l'heure signifie environ 8 heures, donc cela pourrait ĂȘtre 7h45 ou 8h15.
452:31
To sound more professional, you can  say I'll see you at approximately 8.
6520
27151039
6480
Pour paraßtre plus professionnel, vous pouvez dire « je te verrai vers 8 heures ».
452:37
That's the more formal way to say  around, and the casual way is to add ish.
6521
27157520
5760
C'est la maniÚre la plus formelle de dire autour, et la maniÚre décontractée est d'ajouter ish.
452:43
Native speakers use this a lot.
6522
27163279
2841
Les locuteurs natifs l’utilisent beaucoup.
452:46
Will be there soon.
6523
27166120
1560
Je serai bientĂŽt lĂ .
452:47
Well, soon ish.
6524
27167680
2000
Eh bien, bientĂŽt.
452:49
This means in the near  future, but not immediately.
6525
27169680
4160
Cela signifie dans un avenir proche, mais pas immédiatement.
452:53
It's a little longer than soon.
6526
27173840
2639
C'est un peu plus long que bientĂŽt.
452:56
Just know that ish is not actually a word but all  
6527
27176479
4160
Sachez simplement que ish n'est pas réellement un mot mais tout  
453:00
native speakers understand it #5  My bad, you know this one right?
6528
27180639
8801
les locuteurs natifs le comprennent #5  C'est dommage, vous connaissez celui-là, n'est-ce pas ?
453:09
This is used when you.
6529
27189439
1039
Ceci est utilisé lorsque vous.
453:10
Take responsibility or.
6530
27190479
1762
Assumez vos responsabilités ou.
453:12
Accept.
6531
27192240
639
453:12
Fault.
6532
27192879
801
Accepter.
Faute.
453:13
Maybe you're in a meeting and your colleague  says the chart on page 5 is from 2023.
6533
27193680
7600
Peut-ĂȘtre ĂȘtes-vous en rĂ©union et votre collĂšgue dit que le graphique de la page 5 date de 2023.
453:21
Shouldn't it be from 2024?
6534
27201279
2881
Cela ne devrait-il pas ĂȘtre Ă  partir de 2024 ?
453:24
My bad, I'll change that ASAP.
6535
27204160
2959
C'est ma faute, je vais changer ça dÚs que possible.
453:27
No worries.
6536
27207119
1121
Pas de soucis.
453:28
My bad.
6537
27208240
479
Ma faute.
453:31
Our next one is, of course, no worries.
6538
27211600
3279
Notre prochaine étape est, bien sûr, sans soucis.
453:34
You probably know this one.
6539
27214879
1520
Vous connaissez probablement celui-ci.
453:36
This means it's OK or don't worry about it.
6540
27216398
4480
Cela signifie que tout va bien ou ne vous en faites pas.
453:40
Native speakers often use this  instead of You're welcome,  
6541
27220879
3920
Les locuteurs natifs utilisent souvent
453:44
Jennifer, thanks so much for the new lesson.
6542
27224799
3201
Jennifer, merci beaucoup pour la nouvelle leçon.
453:48
You might say that and I can reply to  you and say no worries, no worries.
6543
27228000
6000
Vous pourriez dire cela et je peux vous répondre et vous dire : pas de soucis, pas de soucis.
453:54
But we also use this to apologize.
6544
27234000
2719
Mais nous l’utilisons aussi pour nous excuser.
453:56
Maybe you're shopping and you accidentally  
6545
27236719
3760
Peut-ĂȘtre que vous faites du shopping et que vous tombez accidentellement sur  
454:00
hit some with your shopping cart  and you can say oh I'm so sorry.
6546
27240479
6000
frappez-en un avec votre panier et vous pourrez dire oh je suis vraiment désolé.
454:06
And the person replies back and says no  worries, no worries, no worries, no worries,  
6547
27246479
8080
Et la personne répond et dit pas de soucis,
454:14
no worries, everything's all, no worries,  no worries #7 no big deal or no biggie.
6548
27254559
7682
pas de soucis, tout va bien, pas de soucis, pas de soucis #7 ce n'est pas grave ou ce n'est pas grave.
454:22
This also means it's OK, don't  worry about it, no worries.
6549
27262240
5039
Cela signifie également que tout va bien, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas.
454:27
Or it's not significant, it's not important.
6550
27267279
4160
Ou alors ce n'est pas significatif, ce n'est pas important.
454:31
So again, if you're shopping and you accidentally  hit someone with your shopping cart and you say,  
6551
27271439
5920
Donc encore une fois, si vous faites des courses et que vous heurtez accidentellement
454:37
oh, I'm so sorry, the person can  reply back and say no big deal.
6552
27277359
5600
Oh, je suis vraiment désolé, la personne peut répondre et dire que ce n'est pas grave.
454:42
This is often used after an  expression of gratitude to  
6553
27282959
4160
Ceci est souvent utilisé aprÚs une
454:47
say it wasn't significant, it wasn't important.
6554
27287119
3680
dis que ce n'Ă©tait pas significatif, ce n'Ă©tait pas important.
454:50
Maybe you say, wow, Jennifer, it's so nice.
6555
27290799
2721
Peut-ĂȘtre que vous direz : « Waouh, Jennifer, c’est tellement bien. »
454:53
Of you to.
6556
27293520
721
De toi aussi.
454:54
Provide a free lesson PDF.
6557
27294240
2719
Fournir une leçon PDF gratuite.
454:56
Remember you can download  it in the description and  
6558
27296959
2641
N'oubliez pas que vous pouvez le télécharger
454:59
I can reply back and say no big deal, no biggie.
6559
27299600
4160
Je peux répondre et dire que ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
455:03
I'm letting you know that this wasn't a  
6560
27303760
2561
Je vous fais savoir que ce n'était pas un  
455:06
significant task for me to  do, so I'm happy to do it.
6561
27306320
5119
C'est une tĂąche importante pour moi, donc je suis heureux de la faire.
455:14
No biggie, no big deal.
6562
27314398
3281
Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
455:17
Number eight, 100% This one  is very trendy right now.
6563
27317680
5520
Numéro huit, 100% Celui-ci est trÚs tendance en ce moment.
455:23
She doesn't do her fair share of the work,  100% This means I completely agree with you.
6564
27323199
8080
Elle ne fait pas sa juste part du travail, Ă  100 %. Cela signifie que je suis entiĂšrement d'accord avec vous.
455:31
I 100% agree with you For pronunciation,  Native speakers often say, uh, 100%.
6565
27331279
7439
Je suis Ă  100 % d'accord avec vous. Pour la prononciation, les locuteurs natifs disent souvent, euh, Ă  100 %.
455:38
A hundred, 100%.
6566
27338719
1680
Cent, 100%.
455:40
You can also say 100% yeah, agreed 100%.
6567
27340398
4961
Vous pouvez Ă©galement dire 100 % oui, d’accord Ă  100 %.
455:45
Absolutely agree 100%.
6568
27345359
1680
Je suis tout Ă  fait d'accord Ă  100 %.
455:47
Number nine, I'm.
6569
27347039
1041
Numéro neuf, je suis.
455:48
Really into yoga.
6570
27348080
1600
Je suis vraiment fan de yoga.
455:49
What about you?
6571
27349680
879
Et toi?
455:50
What are you into?
6572
27350559
1121
Qu'est-ce qui t'intéresse ?
455:51
To be into something.
6573
27351680
1359
Être intĂ©ressĂ© par quelque chose.
455:53
This is when you enjoy doing something  you have a strong interest in something.
6574
27353039
5680
C'est lorsque vous aimez faire quelque chose et que vous avez un fort intĂ©rĂȘt pour quelque chose.
455:58
This question is commonly used when  you're getting to know someone.
6575
27358719
3760
Cette question est couramment utilisée lorsque vous apprenez à connaßtre quelqu'un.
456:02
So if you're on a first date, you can  ask the person So what are you into?
6576
27362479
6000
Donc, si vous ĂȘtes Ă  un premier rendez-vous, vous pouvez demander Ă  la personne : « Alors, qu'est-ce qui vous intĂ©resse ? »
456:08
And he replies back and  says, I love rebuilding cars.
6577
27368479
5121
Et il rĂ©pond en disant : « J’adore reconstruire des voitures. »
456:13
It's my passion.
6578
27373600
1600
C'est ma passion.
456:15
Just notice a verb, a preference.
6579
27375199
2561
Il suffit de remarquer un verbe, une préférence.
456:17
Love is commonly used to reply to this question.
6580
27377760
4719
L’amour est couramment utilisĂ© pour rĂ©pondre Ă  cette question.
456:22
So what about you?
6581
27382479
1041
Et vous alors ?
456:23
What are you into?
6582
27383520
1039
Qu'est-ce qui t'intéresse ?
456:24
You could say I'm really into  learning English with J force English.
6583
27384559
6801
On pourrait dire que j'aime vraiment apprendre l'anglais avec J Force English.
456:31
Oh, thanks so much.
6584
27391359
1520
Oh, merci beaucoup.
456:32
Notice that structure verb to be I am into, and  then you have your verb with ING learning English.
6585
27392879
9361
Notez que la structure du verbe to be I am into, et ensuite vous avez votre verbe avec ING learning English.
456:42
If that describes you again, put let's do it.
6586
27402240
3199
Si cela vous décrit à nouveau, faisons-le.
456:45
Let's keep learning.
6587
27405439
1199
Continuons Ă  apprendre.
456:46
Let's do it.
6588
27406639
721
Faisons-le.
456:47
Put let's do it in the comments right now.
6589
27407359
3199
Mettez « faisons-le » dans les commentaires maintenant.
456:50
I'm into yoga.
6590
27410559
1361
Je suis dans le yoga.
456:51
I'm really into fashion.
6591
27411920
1600
Je suis vraiment passionné de mode.
456:53
#10 let's Uber it.
6592
27413520
2480
#10 allons-y en Uber.
456:56
What does this mean?
6593
27416000
1520
Qu'est-ce que cela signifie?
456:57
This means let's take an Uber.
6594
27417520
2320
Cela signifie que nous allons prendre un Uber.
456:59
Native speakers frequently  turn nouns Uber into a verb.
6595
27419840
4879
Les locuteurs natifs transforment fréquemment le nom Uber en verbe.
457:04
A native speaker would commonly say,  
6596
27424719
2000
Un locuteur natif dirait généralement :  
457:06
I'll e-mail you, I'll WhatsApp you,  I'll zoom you using them as verbs.
6597
27426719
6881
Je t'enverrai un e-mail, je t'enverrai un WhatsApp, je t'enverrai un Zoom en les utilisant comme verbes.
457:13
Remember, you have to conjugate the verb  with the subject and time reference.
6598
27433600
4959
N'oubliez pas que vous devez conjuguer le verbe avec le sujet et la référence temporelle.
457:18
Last night we Ubered to the conference.
6599
27438559
3441
Hier soir, nous sommes allés à la conférence en Uber.
457:22
Last night we took an Uber to the conference.
6600
27442000
3520
Hier soir, nous avons pris un Uber pour aller à la conférence.
457:25
I'll e-mail you the address #11 that's wild.
6601
27445520
5760
Je t'enverrai un e-mail Ă  l'adresse #11 qui est sauvage.
457:31
This is used to show surprise,  amazement, or astonishment.
6602
27451279
4561
Ceci est utilisĂ© pour montrer la surprise, l’étonnement ou l’étonnement.
457:35
A lot of Ubers won't accept my ride  because I live outside of the city.
6603
27455840
4879
Beaucoup d'Uber n'acceptent pas ma course parce que j'habite en dehors de la ville.
457:40
This is true.
6604
27460719
1121
C'est vrai.
457:41
You can reply back and say that's wild,  which means I'm surprised, that's wild,  
6605
27461840
7840
Vous pouvez répondre et dire que c'est fou, ce qui
457:49
that's wild #12 really with a question, really.
6606
27469680
4879
c'est vraiment un numéro 12 sauvage avec une question, vraiment.
457:54
This is also used to show surprise,  amazement or astonishment.
6607
27474559
4641
Ceci est Ă©galement utilisĂ© pour montrer la surprise, l’étonnement ou l’étonnement.
457:59
I don't get Uber Eats.
6608
27479199
1760
Je ne comprends pas Uber Eats.
458:00
It won't come to my area.
6609
27480959
2160
Il ne viendra pas dans ma région.
458:03
Also true.
6610
27483119
1121
C'est Ă©galement vrai.
458:04
You can reply and say, really?
6611
27484240
2398
Vous pouvez répondre et dire, vraiment ?
458:06
And you can even add that's wild.
6612
27486639
2721
Et vous pouvez mĂȘme ajouter que c'est sauvage.
458:09
Put them both together.
6613
27489359
1840
Mettez-les tous les deux ensemble.
458:11
Really, really really.
6614
27491199
2240
Vraiment, vraiment vraiment.
458:13
#13 shoot this means ask your question.
6615
27493439
3840
#13 tire ça veut dire pose ta question.
458:17
Jennifer, I have a question about  #11 shoot, ask me your question.
6616
27497279
6000
Jennifer, j'ai une question sur le tournage #11, pose-moi ta question.
458:23
Jennifer, can I ask you a  question about #5 shoot Yes,  
6617
27503279
4961
Jennifer, puis-je te poser une question
458:28
you can ask me your question  #14 Give me a shout first.
6618
27508240
4879
tu peux me poser ta question #14 Fais-moi signe en premier.
458:33
Notice in the last one, shoot  pronunciation oot this one out.
6619
27513119
6881
Notez que dans le dernier, tirez la prononciation pour faire sortir celui-ci.
458:40
Shout, shoot, shout.
6620
27520000
2320
Criez, tirez, criez.
458:42
This means call me or contact me.
6621
27522320
3600
Cela signifie appelez-moi ou contactez-moi.
458:45
Give me a shout when you land,  give me a shout at 8:00-ish.
6622
27525920
4959
Fais-moi signe quand tu atterris, fais-moi signe vers 20h00.
458:50
Give him a shout.
6623
27530879
801
Appelez-le.
458:51
Give.
6624
27531680
160
458:51
Him a shout, If he pops out, give me a shout.
6625
27531840
4160
Donner.
Appelez-le, s'il sort, appelez-moi.
458:56
#15 Can you flip me the invite?
6626
27536000
2160
#15 Peux-tu me retourner l'invitation ?
458:58
To flip means to send electronically.
6627
27538160
3600
Retourner signifie envoyer Ă©lectroniquement.
459:01
You flip someone something just  like you send someone something.
6628
27541760
4719
Vous envoyez quelque chose à quelqu’un, tout comme vous envoyez quelque chose à quelqu’un.
459:06
Can you flip the team  someone the invite something?
6629
27546479
4721
Peux-tu retourner l'Ă©quipe, inviter quelqu'un Ă  quelque chose ?
459:11
You can also flip something to someone.
6630
27551199
3680
Vous pouvez Ă©galement retourner quelque chose Ă  quelqu'un.
459:14
Same with send something to someone.
6631
27554879
2641
C'est pareil pour envoyer quelque chose Ă  quelqu'un.
459:17
Can you flip the invite something to the team?
6632
27557520
4480
Peux-tu retourner l'invitation Ă  quelque chose Ă  l'Ă©quipe ?
459:22
Someone #16 Now let's look at the invite.
6633
27562000
3840
Quelqu'un #16 Regardons maintenant l'invitation.
459:25
Can you flip me the invite?
6634
27565840
2080
Peux-tu me retourner l'invitation ?
459:27
Invite is a shortened form of invitation.
6635
27567920
3199
Inviter est une forme abrégée d'invitation.
459:31
To invite is a verb.
6636
27571119
2240
Inviter est un verbe.
459:33
She invited the team to the party.
6637
27573359
2961
Elle a invitĂ© l'Ă©quipe Ă  la fĂȘte.
459:36
An invitation is a noun.
6638
27576320
2398
Une invitation est un nom.
459:38
Have you sent out the invitations for the party?
6639
27578719
3680
Avez-vous envoyĂ© les invitations pour la fĂȘte ?
459:42
An invite is a noun.
6640
27582398
2641
Une invitation est un nom.
459:45
Have you sent out the invites for the party?
6641
27585039
3121
Avez-vous envoyĂ© les invitations pour la fĂȘte ?
459:48
Notice because it's a noun, it  has a singular or plural form.
6642
27588160
4160
Notez que comme c'est un nom, il a une forme singuliĂšre ou plurielle.
459:52
I have to send you an invite.
6643
27592320
1279
Je dois t'envoyer une invitation.
459:53
I can send you an invite if you want.
6644
27593600
1680
Je peux t'envoyer une invitation si tu veux.
459:55
Number 17, I'll flip it to you in a SEC.
6645
27595279
3119
Numéro 17, je te le passe dans un SEC.
459:58
In a SEC means in a second,  which is a short period of time.
6646
27598398
5361
Dans une SEC signifie en une seconde, ce qui est une courte période de temps.
460:03
Soon you can say I'll be there in a SEC.
6647
27603760
3279
BientĂŽt, vous pourrez dire que je serai lĂ  dans une SEC.
460:07
You can also get someone's attention  by saying, do you have a SEC?
6648
27607039
3840
Vous pouvez Ă©galement attirer l’attention de quelqu’un en lui demandant : « Avez-vous un SEC ? »
460:10
Do you have a small amount of time,  maybe a few minutes in this case,  
6649
27610879
4480
Avez-vous un peu de temps, peut-ĂȘtre
460:15
And I can reply back and say,  Yup, yuppers there in a SEC.
6650
27615359
4480
Et je peux répondre et dire : « Ouais, ouais, il y a une SEC. »
460:19
Wait you in a SEC?
6651
27619840
1520
Tu attends dans une SEC ?
460:21
Wait a second.
6652
27621359
1039
Attends une seconde.
460:22
Number 18.
6653
27622398
1041
Numéro 18.
460:23
She's a newbie.
6654
27623439
1279
C'est une débutante.
460:24
A newbie is a new member of a team or a group.
6655
27624719
4000
Un dĂ©butant est un nouveau membre d’une Ă©quipe ou d’un groupe.
460:28
You might say, can you show  Sarah how to file the reports?
6656
27628719
3521
Vous pourriez dire : pouvez-vous montrer Ă  Sarah comment remplir les rapports ?
460:32
She's a newbie.
6657
27632240
1279
C'est une débutante.
460:33
Or your boss might say, keep an  eye on the newbies while I'm gone.
6658
27633520
5359
Ou votre patron pourrait vous dire : « Gardez un Ɠil sur les nouveaux pendant mon absence. »
460:38
What about you?
6659
27638879
801
Et toi?
460:39
Are you a new member of this community?
6660
27639680
2879
Êtes-vous un nouveau membre de cette communautĂ© ?
460:42
Have you recently subscribed or started  watching my videos if you have them?
6661
27642559
4641
Vous ĂȘtes-vous rĂ©cemment abonnĂ© ou avez-vous commencĂ© Ă  regarder mes vidĂ©os si vous en avez ?
460:47
Put I'm a newbie, I'm a newbie.
6662
27647199
2240
Je suis un débutant, je suis un débutant.
460:49
Put I'm a newbie in the comments.
6663
27649439
1840
Mettez « Je suis un débutant » dans les commentaires.
460:51
I love newbies.
6664
27651279
1119
J'aime les débutants.
460:52
I'm happy to have you.
6665
27652398
1281
Je suis heureux de t'avoir.
460:53
She's a total newbie.
6666
27653680
1680
C'est une totale débutante.
460:55
I'm a newbie.
6667
27655359
1359
Je suis un débutant.
460:56
Sure, newbie.
6668
27656719
1361
Bien sûr, débutant.
460:58
#19 My study routine is dialed in.
6669
27658080
2959
#19 Ma routine d'étude est réglée.
461:01
To be dialed in means to be  fully optimized or perfected.
6670
27661039
5201
Être connectĂ© signifie ĂȘtre entiĂšrement optimisĂ© ou perfectionnĂ©.
461:06
And here dialed in functions as an adjective.
6671
27666240
3600
Et ici, composé fonctionne comme un adjectif.
461:09
So is your study routine fully optimized?
6672
27669840
2879
Votre routine d’étude est-elle donc entiĂšrement optimisĂ©e ?
461:12
Perfected.
6673
27672719
721
Perfectionné.
461:13
If it is, you can say it's my  study routine, it's dialed in.
6674
27673439
4959
Si c'est le cas, vous pouvez dire que c'est ma routine d'étude, elle est réglée.
461:18
If not, you can say I need 2 dial it in.
6675
27678398
4160
Sinon, vous pouvez dire que je dois le composer.
461:22
In this case, it's the verb.
6676
27682559
1441
Dans ce cas, c'est le verbe.
461:24
I need to dial it in.
6677
27684000
1760
Je dois le composer.
461:25
I need to perfect it, optimize it.
6678
27685760
2480
Je dois le perfectionner, l'optimiser.
461:28
How dialed in were you #20 I'm crushing it.
6679
27688240
4000
À quel point Ă©tais-tu connectĂ© ? #20 Je suis en train de tout dĂ©chirer.
461:32
To crush something means to do a great job.
6680
27692240
3119
Écraser quelque chose signifie faire un excellent travail.
461:35
So if you're enjoying this video, you  can say, Jennifer, you're crushing it.
6681
27695359
4080
Donc si vous appréciez cette vidéo, vous pouvez dire : Jennifer, tu es géniale.
461:39
You're doing a great job.
6682
27699439
1680
Vous faites un excellent travail.
461:41
Do you agree?
6683
27701119
961
Êtes-vous d'accord?
461:42
If you do put crushing it, crushing  it, crushing it in the Commons.
6684
27702080
5039
Si vous le mettez en place, Ă©crasez-le, Ă©crasez-le, Ă©crasez-le dans les Communes.
461:47
This is a verb.
6685
27707119
961
C'est un verbe.
461:48
So in the past, simple you would say.
6686
27708080
1760
Donc dans le passé, c'était simple, disiez-vous.
461:49
I crushed the job interview.
6687
27709840
2639
J'ai réussi l'entretien d'embauche.
461:52
I did a great job.
6688
27712479
2240
J'ai fait un excellent travail.
461:54
I'm crushing it.
6689
27714719
1521
Je suis en train de tout Ă©craser.
461:56
I'm really crushing it.
6690
27716240
2000
Je suis vraiment en train de l'Ă©craser.
461:58
Exactly.
6691
27718240
1039
Exactement.
461:59
See, I'm crushing it #21 I'm loving it.
6692
27719279
4641
Tu vois, je suis en train de l'écraser #21 J'adore ça.
462:03
You probably recognize this because of McDonald's.
6693
27723920
4559
Vous reconnaissez probablement cela Ă  cause de McDonald's.
462:08
McDonald's slogan is I'm loving  it and notice loving in loving it.
6694
27728479
7762
Le slogan de McDonald's est « J'adore ça et je remarque l'amour en l'aimant ».
462:16
Now this technically breaks an English  grammar rule because love is a state of verb.
6695
27736240
7039
Maintenant, cela enfreint techniquement une rĂšgle de grammaire anglaise parce que l'amour est un Ă©tat du verbe.
462:23
So you would say I love this song even  if the action takes place right now.
6696
27743279
6080
Alors vous diriez que j'adore cette chanson mĂȘme si l'action se dĂ©roule en ce moment.
462:29
But McDonald's popularize this,  so now it's very friendly,  
6697
27749359
5520
Mais McDonald's a popularisé cela, donc maintenant
462:34
casual and acceptable to say I'm loving this song.
6698
27754879
4881
c'est simple et acceptable de dire que j'adore cette chanson.
462:39
And by putting it in the present continuous, it  emphasizes that the action is taking place now.
6699
27759760
6639
Et en le mettant au prĂ©sent continu, cela souligne que l’action se dĂ©roule maintenant.
462:46
I love it, I'm loving it, I'm  loving it, I'm loving it #22.
6700
27766398
7602
Je l'adore, je l'adore, je l'adore, je l'adore #22.
462:54
Learning.
6701
27774000
479
462:54
English is a piece of cake.
6702
27774479
2080
Apprentissage.
L'anglais est un jeu d'enfant.
462:56
You know this one right?
6703
27776559
1361
Vous connaissez celui-ci, n'est-ce pas ?
462:57
To be a piece of cake means to be very easy.
6704
27777920
3359
Être un jeu d’enfant signifie ĂȘtre trĂšs facile.
463:01
Maybe learning English is a piece of  cake when you have a great teacher.
6705
27781279
6561
Peut-ĂȘtre qu’apprendre l’anglais est un jeu d’enfant quand on a un excellent professeur.
463:07
If you agree, you can say 100%.
6706
27787840
3600
Si vous ĂȘtes d’accord, vous pouvez dire Ă  100 %.
463:11
So put that in the Commons.
6707
27791439
2721
Alors, mettons cela Ă  la Chambre des communes.
463:14
It's a piece of cake.
6708
27794160
959
C'est du gĂąteau.
463:15
Piece of cake.
6709
27795119
1920
Un jeu d'enfant.
463:17
It's a piece of cake.
6710
27797039
1359
C'est du gĂąteau.
463:18
It's a piece of cake #23 we shot the  breeze in the elevator to shoot the breeze.
6711
27798398
7521
C'est du gùteau #23 nous avons discuté dans l'ascenseur pour discuter.
463:25
This is to make small talk so to have  casual light hearted conversation.
6712
27805920
5439
Il s'agit de faire la conversation pour avoir une conversation légÚre et décontractée.
463:31
Notice those conjugations Shoot,  but in the past shot and the.
6713
27811359
5600
Remarquez ces conjugaisons Shoot, mais dans le passé shot et the.
463:36
As participle shot, you  might say my neighbor and I.
6714
27816959
3760
Comme participe shot, on pourrait dire mon voisin et moi.
463:40
Always.
6715
27820719
641
Toujours.
463:41
Shoot the breeze when we take out the garbage  
6716
27821359
2721
Discutons un peu quand nous sortons les poubelles  
463:44
we see each other and we have a  light hearted conversation we.
6717
27824080
3840
nous nous voyons et nous avons une conversation légÚre.
463:47
Shoot the breeze.
6718
27827920
1199
Discutez librement.
463:49
And finally #24 you're.
6719
27829119
2641
Et enfin, le numéro 24, c'est toi.
463:51
On fire.
6720
27831760
1359
En feu.
463:53
To be on fire, this means to  perform well, to do a great job.
6721
27833119
4881
Être en feu, cela signifie ĂȘtre performant, faire du bon travail.
463:58
I could say you just added 24 common  and natural expressions to your speech.
6722
27838000
7279
Je pourrais dire que vous venez d’ajouter 24 expressions courantes et naturelles à votre discours.
464:05
You're on fire, so let's celebrate this put.
6723
27845279
3199
Vous ĂȘtes en feu, alors cĂ©lĂ©brons ce moment.
464:08
I'm on fire.
6724
27848479
1041
Je suis en feu.
464:09
I'm on fire.
6725
27849520
959
Je suis en feu.
464:10
You just did.
6726
27850479
721
Tu viens de le faire.
464:11
An amazing job put I'm on fire.
6727
27851199
2320
Un travail incroyable qui m'a mis en feu.
464:13
In the comments.
6728
27853520
1359
Dans les commentaires.
464:14
Now let's get back to practicing speaking.
6729
27854879
3600
Revenons maintenant à la pratique de l’expression orale.
464:18
And you're going to practice  providing advice to a friend.
6730
27858479
4320
Et vous allez vous entraĂźner Ă  donner des conseils Ă  un ami.
464:22
So what?
6731
27862799
480
Et alors ?
464:23
Kind of grammar would you use  to provide advice to a friend?
6732
27863279
5359
Quel type de grammaire utiliseriez-vous pour donner des conseils à un ami ?
464:28
Do you know?
6733
27868639
1361
Savez-vous?
464:30
If you know, put it in the comments.
6734
27870000
2080
Si vous le savez, mettez-le dans les commentaires.
464:32
What kind of grammar would you use?
6735
27872080
1920
Quel type de grammaire utiliseriez-vous ?
464:34
Provide advice to a friend.
6736
27874000
2398
Donner des conseils Ă  un ami.
464:36
Well, first of all, I want to remind  you that this is a speaking class.
6737
27876398
4240
Eh bien, tout d’abord, je tiens à vous rappeler qu’il s’agit d’un cours d’expression orale.
464:40
I want you to practice your speaking.
6738
27880639
2801
Je veux que tu t’entraünes à parler.
464:43
So how are you going to practice your speaking if,  of course, you're watching this on your device?
6739
27883439
6641
Alors, comment allez-vous pratiquer votre expression orale si, bien sûr, vous regardez cela sur votre appareil ?
464:50
We're not in a classroom  together, a live classroom.
6740
27890080
3600
Nous ne sommes pas ensemble dans une salle de classe, une salle de classe en direct.
464:53
So how can you practice your speaking?
6741
27893680
2799
Alors, comment pouvez-vous pratiquer votre expression orale ?
464:56
Well, I want you to answer out loud.
6742
27896479
2641
Eh bien, je veux que tu répondes à voix haute.
464:59
So I want you to open your mouth  and say the answer out loud.
6743
27899119
4080
Alors je veux que tu ouvres la bouche et que tu dises la réponse à voix haute.
465:03
I want you to hear the sound of your voice.
6744
27903199
3760
Je veux que tu entendes le son de ta voix.
465:06
Now, of course, you can put it in  the comments too, because you can  
6745
27906959
2801
Maintenant, bien sûr, vous pouvez aussi le mettre
465:09
practice your sentence structure and take  some time to really form those sentences.
6746
27909760
5119
EntraĂźnez-vous Ă  structurer vos phrases et prenez le temps de vraiment former ces phrases.
465:14
But I want you to answer out  loud to practice speaking.
6747
27914879
3760
Mais je veux que tu répondes à voix haute pour t'entraßner à parler.
465:18
Do we have a deal?
6748
27918639
1521
Avons-nous un accord ?
465:20
OK, great.
6749
27920160
1439
OK, super.
465:21
Now getting back to the grammar.
6750
27921600
2561
Revenons maintenant Ă  la grammaire.
465:24
If you're providing advice to a friend,  you're going to use your modal verbs.
6751
27924160
6639
Si vous donnez des conseils Ă  un ami, vous allez utiliser vos verbes modaux.
465:30
Here are some modal verbs that  we're going to practice in this  
6752
27930799
3201
Voici quelques verbes modaux que
465:34
class and you're going to get very  comfortable with the first one must.
6753
27934000
5760
cours et vous allez devenir trĂšs Ă  l'aise avec le premier incontournable.
465:39
Now remember with modal verbs you use the  modal and the base verb must plus base verb.
6754
27939760
9199
N'oubliez pas qu'avec les verbes modaux, vous utilisez le modal et le verbe de base must plus le verbe de base.
465:48
So this is used for a strong obligation.
6755
27948959
3520
Donc, cela est utilisé pour une obligation forte.
465:52
It sounds like something an  authority figure would say to you.
6756
27952479
4881
Cela ressemble Ă  quelque chose qu’une figure d’autoritĂ© vous dirait.
465:57
An authority figure could be your boss,  your parents, your significant other.
6757
27957359
6320
Une figure d’autoritĂ© peut ĂȘtre votre patron, vos parents, votre partenaire.
466:03
A friend might talk to you from a position  of authority as well, or of course police,  
6758
27963680
6000
Un ami pourrait Ă©galement vous parler depuis une position
466:09
government, a position of authority.
6759
27969680
2799
gouvernement, une position d'autorité.
466:12
Now, if you want to sound less strong but  still make an obligation, you can use have to  
6760
27972479
5842
Maintenant, si vous voulez paraĂźtre moins fort mais tout de
466:18
notice that preposition to  you have to plus base verb.
6761
27978320
5039
remarquez que la prĂ©position to  doit ĂȘtre suivie du verbe de base.
466:23
Also, you should and then base verb.
6762
27983359
3039
De plus, vous devriez ensuite baser le verbe.
466:26
This is for a recommendation or suggestion.
6763
27986398
3121
Ceci est pour une recommandation ou une suggestion.
466:29
You could plus base verb.
6764
27989520
2561
Vous pourriez ajouter le verbe de base.
466:32
This is for the possibility.
6765
27992080
2080
C'est pour la possibilité.
466:34
The possibility exists.
6766
27994160
2160
La possibilité existe.
466:36
Now how about this one?
6767
27996320
2000
Et maintenant, que pensez-vous de celui-ci ?
466:38
If I were you, I would plus base verb.
6768
27998320
5119
Si j'Ă©tais vous, j'ajouterais un verbe Ă  la base.
466:43
This is for a hypothetical situation.
6769
28003439
3199
Ceci est pour une situation hypothétique.
466:46
And notice I were I were because  in this hypothetical situation,  
6770
28006639
6400
Et remarquez oĂč j'Ă©tais parce que dans
466:53
we use were for all subjects.
6771
28013039
3359
nous utilisons were pour toutes les matiĂšres.
466:56
It doesn't change if I were you, if she were you,  if we were you, you use were in all situations.
6772
28016398
10160
Cela ne change pas si j'étais toi, si elle était toi, si nous étions toi, tu utilises « étaient » dans toutes les situations.
467:06
So how about we practice and we'll go through each  
6773
28026559
4160
Alors pourquoi ne pas nous entraßner et passer en revue chaque  
467:10
one first and you'll have lots  of chance to practice this one.
6774
28030719
5521
une premiĂšre et vous aurez beaucoup d'occasions de pratiquer celle-ci.
467:16
OK, now you're going to provide advice.
6775
28036240
3279
OK, maintenant vous allez donner des conseils.
467:19
So I'm your friend and I see to you.
6776
28039520
3199
Alors je suis ton ami et je m'occupe de toi.
467:22
Oh my goodness.
6777
28042719
1041
Oh mon Dieu.
467:23
You won't believe it.
6778
28043760
1439
Vous n'allez pas le croire.
467:25
Jorge, you won't believe it.
6779
28045199
1920
Jorge, tu ne vas pas le croire.
467:27
Mossab, you won't believe it.
6780
28047119
1920
Mossab, tu ne vas pas le croire.
467:29
Told me you won't believe it.
6781
28049039
1840
Tu m'as dit que tu n'y croirais pas.
467:30
Yuri, my Co worker is stealing from the company.
6782
28050879
5760
Yuri, mon collĂšgue, vole l'entreprise.
467:36
Now this I am coming to you as  a friend to get your advice.
6783
28056639
5682
Maintenant, je viens à vous en tant qu’ami pour avoir vos conseils.
467:42
So you need to provide me your friend advice.
6784
28062320
4398
Vous devez donc me donner vos conseils d'ami.
467:46
Now let's practice using must plus base verb.
6785
28066719
4480
Maintenant, entraĂźnons-nous Ă  utiliser must plus le verbe de base.
467:51
And I chose this example specifically  because remember must is for an obligation.
6786
28071199
7041
Et j'ai choisi cet exemple spécifiquement parce que rappelez-vous que « doit » signifie une obligation.
467:58
It's a very strong obligation.
6787
28078240
3199
C'est une obligation trĂšs forte.
468:01
And this sounds like a very extreme situation.
6788
28081439
4480
Et cela ressemble Ă  une situation trĂšs extrĂȘme.
468:05
My coworker is stealing from the company.
6789
28085920
3520
Mon collĂšgue vole l'entreprise.
468:09
Now when you steal something, notice  you steal from someone or something.
6790
28089439
7680
Maintenant, lorsque vous volez quelque chose, remarquez que vous volez quelqu’un ou quelque chose.
468:17
Something being the company.
6791
28097119
2160
Quelque chose Ă©tant l'entreprise.
468:19
So when you steal something, just  like you can see in this picture,  
6792
28099279
4000
Donc, lorsque vous volez quelque chose, comme
468:23
you take something that doesn't belong to you.
6793
28103279
4160
tu prends quelque chose qui ne t'appartient pas.
468:27
You can steal an object like  here you could steal money.
6794
28107439
5199
Vous pouvez voler un objet comme ici vous pourriez voler de l'argent.
468:32
Of course my Co worker is  stealing from the company.
6795
28112639
4801
Bien sûr, mon collÚgue vole l'entreprise.
468:37
You could steal information as well.
6796
28117439
3039
Vous pourriez Ă©galement voler des informations.
468:40
So how about let's practice this?
6797
28120479
1842
Alors, pourquoi ne pas pratiquer cela ?
468:42
You must.
6798
28122320
2078
Tu dois.
468:44
What could you provide as advice?
6799
28124398
3121
Quels conseils pourriez-vous me donner ?
468:47
You must what you must.
6800
28127520
3760
Tu dois faire ce que tu dois faire.
468:51
Maybe you must report this.
6801
28131279
3920
Peut-ĂȘtre devriez-vous signaler cela.
468:55
You must tell your boss.
6802
28135199
3520
Vous devez le dire Ă  votre patron.
468:58
You must tell someone.
6803
28138719
2320
Tu dois le dire Ă  quelqu'un.
469:01
You must talk to your coworker.
6804
28141039
3520
Vous devez parler Ă  votre collĂšgue.
469:04
Those are all options.
6805
28144559
1602
Ce sont toutes des options.
469:06
What else could we say?
6806
28146160
1039
Que pourrions-nous dire d’autre ?
469:07
So practice this.
6807
28147199
1199
Alors pratiquez ceci.
469:08
Put an example in the comments.
6808
28148398
2000
Mettez un exemple dans les commentaires.
469:10
You must.
6809
28150398
1281
Tu dois.
469:11
You must.
6810
28151680
1119
Tu dois.
469:12
And then your base verb.
6811
28152799
2000
Et puis votre verbe de base.
469:14
You must tell someone.
6812
28154799
2240
Tu dois le dire Ă  quelqu'un.
469:17
Notice you tell someone something or  you must say something to someone.
6813
28157039
7600
Remarquez que vous dites quelque chose à quelqu’un ou que vous devez dire quelque chose à quelqu’un.
469:24
You must say something to your boss.
6814
28164639
2641
Tu dois dire quelque chose Ă  ton patron.
469:27
You must.
6815
28167279
801
Tu dois.
469:28
Tell.
6816
28168080
1039
Dire.
469:29
Your boss so notice the different structure there.
6817
28169119
3680
Votre patron remarque donc la structure différente.
469:32
So Tommy said you must return it?
6818
28172799
4641
Alors Tommy a dit que tu devais le rendre ?
469:37
Yes exactly.
6819
28177439
1840
Oui, exactement.
469:39
So you would be talking directly  to the person who stole it.
6820
28179279
5279
Vous parleriez donc directement Ă  la personne qui l’a volĂ©.
469:44
You must return it now.
6821
28184559
2160
Vous devez le rendre maintenant.
469:46
If you're providing advice to a friend  it would be you must tell your Co worker  
6822
28186719
6400
Si vous donnez un conseil Ă  un ami, vous
469:53
to return it because I'm not the one who  stole it, it's the Co worker who stole it.
6823
28193119
6240
de le rendre parce que ce n'est pas moi qui l'ai volé, c'est le collÚgue qui l'a volé.
469:59
You must tell your Co worker to return it or  
6824
28199359
3439
Vous devez dire à votre collÚgue de le retourner ou  
470:02
speaking directly to the Co  worker, you must return it.
6825
28202799
4320
en parlant directement au collĂšgue, vous devez le lui rendre.
470:07
Very nice, Tony, how about Horatio  said you must talk to your boss.
6826
28207119
7439
TrĂšs bien, Tony, et si Horatio disait que tu devais parler Ă  ton patron ?
470:14
Exactly.
6827
28214559
961
Exactement.
470:15
So you talk to someone, you must talk to  your boss and notice your modal verb must,  
6828
28215520
7520
Alors vous parlez Ă  quelqu'un, vous devez parler Ă  votre
470:23
and then the base verb,  you must talk to your boss.
6829
28223039
4480
et puis le verbe de base, tu dois parler Ă  ton patron.
470:27
Very good, Alexander said you must  report to the compliance department.
6830
28227520
7760
TrÚs bien, a dit Alexander, vous devez signaler cela au service de conformité.
470:35
Oh, exactly.
6831
28235279
1680
Oh, exactement.
470:36
So the compliance department, a  specific department in the company.
6832
28236959
4801
Donc le département de conformité, un département spécifique dans l'entreprise.
470:41
Now there's something we need to do  here, Alexander, you report something.
6833
28241760
6240
Maintenant, il y a quelque chose que nous devons faire ici, Alexandre, tu dois signaler quelque chose.
470:48
So this requires the object.
6834
28248000
2240
Donc cela nĂ©cessite l’objet.
470:50
You must report this.
6835
28250240
3039
Vous devez signaler cela.
470:53
You must report it to the compliance department.
6836
28253279
4400
Vous devez le signaler au service de conformité.
470:57
But it's you must use the object.
6837
28257680
2959
Mais c'est vous qui devez utiliser l'objet.
471:00
So notice I just used must because I'm  speaking from a point of obligation,  
6838
28260639
6881
Alors, remarquez que j'ai juste utilisé « doit
471:07
because there are rules in the English language.
6839
28267520
3920
parce qu'il y a des rĂšgles dans la langue anglaise.
471:11
So you hear me and your other teachers say you  must conjugate your verb, you must use an article  
6840
28271439
8959
Alors vous m'entendez, ainsi que vos autres professeurs, dire que
471:20
because these are not suggestions, they're  requirements from a position of authority.
6841
28280398
6480
car ce ne sont pas des suggestions, ce sont des exigences Ă©manant d’une position d’autoritĂ©.
471:26
How the English sentence structure works?
6842
28286879
2480
Comment fonctionne la structure des phrases en anglais ?
471:29
So you must use an object.
6843
28289359
2160
Vous devez donc utiliser un objet.
471:31
You must report this to the compliance department.
6844
28291520
3840
Vous devez signaler cela au service de conformité.
471:35
Excellent suggestion.
6845
28295359
2400
Excellente suggestion.
471:37
OK, how about Miranda?
6846
28297760
5039
OK, et Miranda ?
471:42
You must tell him exactly you tell someone you you  
6847
28302799
5920
Tu dois lui dire exactement ce que tu dis à quelqu'un, tu  
471:48
must tell him to not steal from the  company, not to steal, to non steal.
6848
28308719
7281
il faut lui dire de ne pas voler l'entreprise, de ne pas voler, de ne pas voler.
471:56
Both are acceptable.
6849
28316000
1359
Les deux sont acceptables.
471:57
What Miranda did is she left the infinitive  together and put not in front of it.
6850
28317359
5520
Ce que Miranda a fait, c'est qu'elle a laissé l'infinitif ensemble et a mis « not » devant.
472:02
You must tell him not to steal from  the company, which is excellent.
6851
28322879
4000
Vous devez lui dire de ne pas voler l’entreprise, ce qui est excellent.
472:06
Miranda.
6852
28326879
801
Miranda.
472:07
Alternatively, you can do to not  steal, that is acceptable as well.
6853
28327680
5680
Alternativement, vous pouvez faire en sorte de ne pas voler, c'est Ă©galement acceptable.
472:13
That's called a split infinitive.
6854
28333359
2000
C'est ce qu'on appelle un infinitif divisé.
472:15
But to be on the safe side, keep your infinitive  together and put not before like Miranda did.
6855
28335359
5920
Mais pour plus de sécurité, gardez votre infinitif ensemble et mettez « not » avant comme l'a fait Miranda.
472:21
Great job.
6856
28341279
1600
Bon travail.
472:22
OK, excellent, Yuri said.
6857
28342879
4480
OK, excellent, dit Yuri.
472:27
I must warn him about the consequences.
6858
28347359
3840
Je dois l’avertir des consĂ©quences.
472:31
That's an excellent one.
6859
28351199
1520
C'est une excellente idée.
472:32
Very nice.
6860
28352719
1201
TrÚs agréable.
472:33
I must warn him.
6861
28353920
1920
Je dois l'avertir.
472:35
You warn someone about something,  
6862
28355840
4639
Vous avertissez quelqu'un de quelque chose,  
472:40
I must warn you about the dangers of  driving without a seat belt, for example.
6863
28360479
7521
Je dois vous mettre en garde contre les dangers de la conduite sans ceinture de sécurité, par exemple.
472:48
Warn him about the consequences.
6864
28368000
2559
Prévenez-le des conséquences.
472:50
Very nicely done, Yuri.
6865
28370559
2480
TrĂšs bien fait, Yuri.
472:53
All right, so let's practice some more advice.
6866
28373039
3520
TrÚs bien, alors mettons en pratique quelques conseils supplémentaires.
472:56
Now remember, I chose this one because  must is a very strong obligation.
6867
28376559
5682
Maintenant, rappelez-vous, j’ai choisi celui-ci parce que « doit » est une obligation trĂšs forte.
473:02
Now, if you're enjoying this lesson,  make sure you hit that like button.
6868
28382240
3359
Maintenant, si vous appréciez cette leçon, assurez-vous d'appuyer sur ce bouton J'aime.
473:05
Subscribe because I do more of these lessons  and I have many lessons on my channel.
6869
28385600
6400
Abonnez-vous car je fais plus de ces leçons et j'ai de nombreuses leçons sur ma chaßne.
473:12
So make sure you subscribe and put yes,  yes, yes, if you're enjoying this lesson.
6870
28392000
4000
Alors assurez-vous de vous abonner et de mettre oui, oui, oui, si vous appréciez cette leçon.
473:16
So I know you want more lessons just like this.
6871
28396000
2879
Je sais donc que vous voulez plus de leçons comme celle-ci.
473:18
So put yes, yes, yes in the comments as well.
6872
28398879
3840
Alors mettez oui, oui, oui dans les commentaires aussi.
473:22
Now, how about our next situation?
6873
28402719
5361
Et maintenant, qu’en est-il de notre prochaine situation ?
473:28
So I'm your friend and I say  to you, oh, Miranda Alexander.
6874
28408080
7520
Alors je suis ton ami et je te dis, oh, Miranda Alexander.
473:35
Oh, Yuri, I feel so tired all the time.
6875
28415600
5520
Oh, Yuri, je me sens si fatigué tout le temps.
473:41
It's affecting my work.
6876
28421119
2320
Cela affecte mon travail.
473:43
Do you have any advice?
6877
28423439
2881
Avez-vous des conseils ?
473:46
And now let's practice half two plus base verb.
6878
28426320
4479
Et maintenant, pratiquons le verbe Ă  deux temps plus la base.
473:50
Don't forget that preposition too.
6879
28430799
2400
N'oubliez pas non plus cette préposition.
473:53
And you have to conjugate your verb have.
6880
28433199
3439
Et vous devez conjuguer votre verbe avoir.
473:56
OK, so and remember, you can put it in the  comments, but I also want you to open your  
6881
28436639
5602
OK, alors n'oubliez pas, vous pouvez le mettre dans les commentaires,
474:02
mouth and say the answer, say your advice  because I want you to practice speaking.
6882
28442240
6238
bouche et dis la réponse, dis ton conseil parce que je veux que tu t'entraßnes à parler.
474:08
So I just feel so tired all the time.
6883
28448479
5281
Donc je me sens tout le temps fatigué.
474:13
It's affecting my work.
6884
28453760
2480
Cela affecte mon travail.
474:16
Notice affecting because this is a verb.
6885
28456240
3840
Remarquez que cela affecte car c'est un verbe.
474:20
Don't confuse this with E fact.
6886
28460080
3119
Ne confondez pas cela avec le fait E.
474:23
It's having an effect on my work because a fact  is a noun and all fact with an A is a verb.
6887
28463199
9840
Cela a un effet sur mon travail car un fait est un nom et tout fait avec un A est un verbe.
474:33
So that's why I have the verb form here.
6888
28473039
3600
C'est pourquoi j'ai la forme verbale ici.
474:36
Well, first of all, I see lots  of yes yes yes, which is awesome.
6889
28476639
3920
Eh bien, tout d’abord, je vois beaucoup de oui oui oui, ce qui est gĂ©nial.
474:40
This fab is enjoying this lesson Woo Hoo Vila is  from Laos and I hope you're enjoying this lesson.
6890
28480559
8400
Ce fabuleux apprécie cette leçon Woo Hoo Vila est originaire du Laos et j'espÚre que vous appréciez cette leçon.
474:48
You gave me a thumbs up.
6891
28488959
1121
Tu m'as fait un signe du pouce.
474:50
Make sure you thumbs up this video as well.
6892
28490080
2879
Assurez-vous également de mettre un pouce vers le haut de cette vidéo.
474:52
Heidi Guy is enjoying this lesson.
6893
28492959
2881
Heidi Guy apprécie cette leçon.
474:55
Amazing.
6894
28495840
1039
Incroyable.
474:56
Freddy.
6895
28496879
881
Freddy.
474:57
Yes.
6896
28497760
480
Oui.
474:58
Woo Hoo, I'm so glad.
6897
28498240
1840
Woo Hoo, je suis si content.
475:00
OK, now Mossab asked a fact.
6898
28500080
4080
OK, maintenant Mossab a demandé un fait.
475:04
Well, what does it mean?
6899
28504160
1520
Et bien, qu'est-ce que ça veut dire ?
475:05
It means that this situation is so my work.
6900
28505680
6000
Cela signifie que cette situation est vraiment mon travail.
475:11
Let's say everyday I need to write a report,  
6901
28511680
4400
Disons que chaque jour je dois écrire un rapport,  
475:16
but I'm tired so it's taking me longer  to write or my writing isn't as good.
6902
28516080
9279
mais je suis fatigué donc ça me prend plus de temps pour écrire ou mon écriture n'est pas aussi bonne.
475:25
I'm making mistakes.
6903
28525359
2721
Je fais des erreurs.
475:28
All of those are examples of  how it's affecting my work.
6904
28528080
6240
Tous ces exemples montrent comment cela affecte mon travail.
475:34
So there's a consequence on my  work because of the situation.
6905
28534320
6078
Il y a donc une conséquence sur mon travail à cause de la situation.
475:40
The situation is, oh, I  feel so tired all the time.
6906
28540398
3602
La situation est la suivante : oh, je me sens tout le temps si fatigué.
475:44
So please, you're my friend, give me some advice.
6907
28544000
3760
Alors s'il te plaĂźt, tu es mon ami, donne-moi quelques conseils.
475:47
Half, two plus base verb.
6908
28547760
2561
Demi, deux plus verbe de base.
475:50
So what could you say as advice?
6909
28550320
3039
Alors, que pourriez-vous dire comme conseil ?
475:53
Put it in the comments.
6910
28553359
1039
Mettez-le dans les commentaires.
475:54
And remember to practice speaking out loud as  well because I want you to open your mouth,  
6911
28554398
7281
Et n'oubliez pas de vous entraĂźner Ă  parler Ă  voix haute
476:01
say the words because I want you to  hear yourself speaking in English.
6912
28561680
4400
dis ces mots parce que je veux que tu t'entendes parler en anglais.
476:06
Right now I'm doing a lot of talking.
6913
28566080
2398
En ce moment, je parle beaucoup.
476:08
I'm improved proving my speaking  skills, but what about you?
6914
28568479
4641
Je m'améliore en prouvant mes compétences orales, mais qu'en est-il de vous ?
476:13
OK, Yuri said you have to go on vacation.
6915
28573119
5680
OK, Yuri a dit que tu devais partir en vacances.
476:18
Excellent suggestion.
6916
28578799
1760
Excellente suggestion.
476:20
Thank you Yuri.
6917
28580559
1441
Merci Yuri.
476:22
And that's true.
6918
28582000
1199
Et c'est vrai.
476:23
So everyone open your mouth and say  you have to go on vacation to go.
6919
28583199
7041
Alors tout le monde ouvre la bouche et dit qu'il faut partir en vacances pour y aller.
476:30
Notice how I did to to unstressed  to go practice that to go to go on  
6920
28590240
6879
Remarquez comment je l'ai fait pour me détendre
476:37
go on, to go on, to go on vacation.
6921
28597119
5041
continuer, continuer, partir en vacances.
476:42
You have to go on vacation.
6922
28602160
3039
Tu dois partir en vacances.
476:45
All right, Imitate my pronunciation  of practice speaking as well.
6923
28605199
4240
TrĂšs bien, imitez ma prononciation ou pratiquez-vous Ă©galement Ă  l'oral.
476:49
Excellent advice and notice  have +2 plus base verb.
6924
28609439
5920
Excellent conseil et remarque : avoir +2 plus de verbe de base.
476:55
Alexander said you have to take a rest  since this tiredness is affecting your work.
6925
28615359
8480
Alexandre a dit que tu devais te reposer car cette fatigue affecte ton travail.
477:03
Most likely it could be affecting your work  because you said my work which belongs to  
6926
28623840
6480
Il est fort probable que cela affecte votre travail,
477:10
Alexander, but you want to say your work which  would belong to me, you have to take a rest.
6927
28630320
7039
Alexandre, mais tu veux dire ton travail qui m'appartiendrait, il faut que tu te reposes.
477:17
Yes, and and in To be honest, in American English,  
6928
28637359
3039
Oui, et et pour ĂȘtre honnĂȘte, en anglais amĂ©ricain,  
477:20
we would probably say take a  break, take a break, take a rest.
6929
28640398
4641
nous dirions probablement faites une pause, faites une pause, reposez-vous.
477:25
Perhaps maybe it's a little more British English.
6930
28645039
2320
C'est peut-ĂȘtre un peu plus d'anglais britannique.
477:27
I don't speak British English, but in North  America we would say take a break, take a break.
6931
28647359
5199
Je ne parle pas anglais britannique, mais en Amérique du Nord, nous dirions « faites une pause, faites une pause ».
477:32
If I say take a rest, to me that  sounds like have a nap, have a nap,  
6932
28652559
5361
Si je dis fais une pause, pour moi ça ressemble
477:37
but take a break means I'm going to stop  working and I'm going to go for a bike ride  
6933
28657920
6559
mais faire une pause signifie que je vais arrĂȘter de
477:44
or go on vacation or go play with my cats  for a little bit, something like that, OK?
6934
28664479
8160
ou partir en vacances ou aller jouer un peu avec mes chats, quelque chose comme ça, OK ?
477:52
And Freddie said 5:00 to take a nap.
6935
28672639
3682
Et Freddie a dit 17h00 pour faire une sieste.
477:56
I'm so exhausted.
6936
28676320
1920
Je suis tellement épuisée.
477:58
Yes, exactly.
6937
28678240
1520
Oui, exactement.
477:59
Very good.
6938
28679760
719
TrĂšs bien.
478:00
I have to take a nap.
6939
28680479
2160
Je dois faire une sieste.
478:02
Now.
6940
28682639
240
478:02
In American English, we don't  conjure, we don't contract,  
6941
28682879
3920
Maintenant.
En anglais américain, nous ne conjurons
478:06
we don't take our subject have and form  a contraction When have is the main verb.
6942
28686799
6480
nous ne prenons pas notre sujet have et ne formons pas une contraction lorsque have est le verbe principal.
478:13
I have to take a nap.
6943
28693279
2400
Je dois faire une sieste.
478:15
I'm so exhausted.
6944
28695680
1279
Je suis tellement épuisée.
478:16
But they, Freddie, they do in British English.
6945
28696959
2480
Mais eux, Freddie, ils le font en anglais britannique.
478:19
But I just want you to know, in American  English, we wouldn't form that contraction.
6946
28699439
4000
Mais je veux juste que vous sachiez qu'en anglais américain, nous ne formerions pas cette contraction.
478:23
I would say I have to take a nap.
6947
28703439
2561
Je dirais que je dois faire une sieste.
478:26
You have to take a nap to  provide advice to someone else.
6948
28706000
3840
Vous devez faire une sieste pour donner des conseils à quelqu’un d’autre.
478:31
OK.
6949
28711119
3680
D'ACCORD.
478:34
And Alexander said you have to visit a doctor  checking the reasons for this tiredness exactly.
6950
28714799
10240
Et Alexandre a dit qu'il fallait consulter un médecin pour vérifier exactement les raisons de cette fatigue.
478:45
You have to visit a doctor so she can or so he  can check the reasons for this tiredness exactly.
6951
28725039
12160
Il faut consulter un médecin pour qu'il puisse vérifier exactement les raisons de cette fatigue.
478:57
Very nice.
6952
28737199
1520
TrÚs agréable.
479:00
Fatima, similar advice.
6953
28740240
1520
Fatima, un conseil similaire.
479:01
You have to do a checkup.
6954
28741760
2160
Vous devez faire un bilan de santé.
479:03
Yes, exactly.
6955
28743920
1279
Oui, exactement.
479:05
We would say you have to get a checkup or go  for a checkup and exactly what Alexander said.
6956
28745199
8080
Nous dirions que vous devez faire un bilan de santé ou aller faire un bilan de santé et c'est exactement ce qu'Alexandre a dit.
479:13
So the doctor performs the checkup where he  just checks your vitals and checks your heart,  
6957
28753279
8721
Le mĂ©decin effectue donc un examen oĂč il vĂ©rifie
479:22
maybe even takes blood to  check for for any issues.
6958
28762000
6479
peut-ĂȘtre mĂȘme prendre du sang pour vĂ©rifier s'il y a des problĂšmes.
479:28
But the doctor does the checkup.
6959
28768479
2320
Mais le médecin fait le contrÎle.
479:30
But as me, as the patient, I would go  for a checkup or I would get a checkup.
6960
28770799
7920
Mais en tant que patient, j'irais faire un contrĂŽle ou je me ferais examiner.
479:38
Oh, I'm getting a checkup.
6961
28778719
1281
Oh, je vais faire un bilan de santé.
479:40
I'm going for a checkup.
6962
28780000
3760
Je vais faire un contrĂŽle.
479:43
OK.
6963
28783760
1039
D'ACCORD.
479:44
And Manuel said you have  to make a break for longer.
6964
28784799
6721
Et Manuel a dit que tu devais faire une pause plus longue.
479:52
Very nice advice, Manuel.
6965
28792080
1840
TrĂšs bon conseil, Manuel.
479:53
Now with break, what verb do we use?
6966
28793920
3760
Maintenant avec break, quel verbe utilisons-nous ?
479:58
You don't make a break, but you take.
6967
28798240
4000
Tu ne fais pas de pause, mais tu prends.
480:02
You have to take a break, take  a break, take a long break.
6968
28802240
6559
Il faut faire une pause, faire une pause, faire une longue pause.
480:08
So take a break where you stop working  for a period of time, Sergey said.
6969
28808799
8080
Alors faites une pause oĂč vous arrĂȘtez de travailler pendant un certain temps, a dĂ©clarĂ© Sergey.
480:16
You have to change your focus temporarily.
6970
28816879
3121
Vous devez changer temporairement votre objectif.
480:20
Excellent job.
6971
28820000
959
480:20
So now I'm focused on work.
6972
28820959
2240
Excellent travail.
Alors maintenant je me concentre sur le travail.
480:23
So I have to change my focus and maybe focus on my  health or focus on my hobbies, focus on my family.
6973
28823199
8240
Je dois donc changer de cap et peut-ĂȘtre me concentrer sur ma santĂ© ou sur mes loisirs, me concentrer sur ma famille.
480:31
Change your focus temporarily.
6974
28831439
2000
Changez temporairement votre objectif.
480:33
So temporarily means for a period  of time, but not permanently.
6975
28833439
6160
Donc, temporairement signifie pour une période de temps, mais pas de façon permanente.
480:39
Very nice, OK Patricia says you have  to take a long pause this summer.
6976
28839600
8320
TrÚs bien, OK Patricia dit que vous devez faire une longue pause cet été.
480:47
So again in American English, very nice,  Patricia, we would say take a break.
6977
28847920
5199
Donc encore une fois en anglais américain, trÚs bien, Patricia, nous dirions de faire une pause.
480:53
Take a break.
6978
28853119
1041
Faites une pause.
480:54
Take a break.
6979
28854160
2000
Faites une pause.
480:56
OK, Phyllis said you have to get a few days off.
6980
28856160
6479
OK, Phyllis a dit que tu devais prendre quelques jours de congé.
481:02
Yes, exactly.
6981
28862639
1602
Oui, exactement.
481:04
You have to get a few days off.
6982
28864240
2158
Tu dois prendre quelques jours de congé.
481:06
You have to take a few days off.
6983
28866398
2160
Tu dois prendre quelques jours de congé.
481:08
You can also use the verb take.
6984
28868559
1762
Vous pouvez Ă©galement utiliser le verbe prendre.
481:10
You take time off.
6985
28870320
2799
Vous prenez du temps libre.
481:13
If I take time off, it means I do not work  those days, even though normally I do.
6986
28873119
7359
Si je prends des congĂ©s, cela signifie que je ne travaille pas ces jours-lĂ , mĂȘme si normalement je le fais.
481:20
So let's say this week I take Friday off.
6987
28880479
4641
Alors disons que cette semaine je prends vendredi de congé.
481:25
Well, then it means I normally work on Friday, but  this Friday I don't work, I'm taking Friday off.
6988
28885119
9680
Eh bien, cela signifie que je travaille normalement le vendredi, mais ce vendredi, je ne travaille pas, je prends vendredi de congé.
481:34
All right, awesome.
6989
28894799
2641
TrÚs bien, génial.
481:37
Let's try one more.
6990
28897439
1039
Essayons encore une fois.
481:38
Wake up said you have to take a trip.
6991
28898479
2801
RĂ©veille-toi, tu dois faire un voyage.
481:41
Exactly.
6992
28901279
400
481:41
Another verb would take you have to take a  trip and spend your own time chilling there.
6993
28901680
6160
Exactement.
Un autre verbe serait « vous emmener » : vous faire faire un voyage et passer votre temps à vous détendre là-bas.
481:47
So chilling.
6994
28907840
879
Tellement effrayant.
481:48
That's a nice casual way of saying  relaxing, taking a break, chilling.
6995
28908719
6400
C'est une façon simple et décontractée de dire se détendre, faire une pause, se détendre.
481:55
I'm just chilling.
6996
28915119
1439
Je me détends, tout simplement.
481:56
Very good.
6997
28916559
1121
TrĂšs bien.
481:57
Excellent job, everybody.
6998
28917680
2000
Excellent travail, tout le monde.
481:59
Everyone has such wonderful advice.
6999
28919680
1920
Tout le monde a de merveilleux conseils Ă  donner.
482:01
And make sure you're practicing this out  loud to practice your speaking as well.
7000
28921600
6000
Et assurez-vous de pratiquer cela Ă  voix haute pour pratiquer Ă©galement votre expression orale.
482:07
How about our next situation?
7001
28927600
2959
Et notre prochaine situation ?
482:12
I'm your friend, of course, and I say,  oh, Tomi, Shree Goor Mohammed, Freddie,  
7002
28932559
9281
Je suis ton ami, bien sûr, et je dis, oh,
482:21
most of I have an important project  at work, but I feel overwhelmed.
7003
28941840
7760
J'ai un projet important au travail, mais je me sens dépassé.
482:29
So when you feel overwhelmed, it means that  you have so many things to do or so many  
7004
28949600
8400
Donc, lorsque vous vous sentez dépassé, cela signifie que vous avez
482:38
tasks and you feel you don't have enough time  or maybe you don't have the skills required,  
7005
28958000
7600
tĂąches et vous sentez que vous n’avez pas assez de temps ou peut-ĂȘtre
482:45
you don't have the tools that you need.
7006
28965600
2400
vous n'avez pas les outils dont vous avez besoin.
482:48
You don't have the support that you need.
7007
28968000
2719
Vous n’avez pas le soutien dont vous avez besoin.
482:50
You don't have the team that  you need the other people.
7008
28970719
4641
Vous n’avez pas l’équipe dont vous avez besoin, les autres personnes.
482:55
And all this causes feelings of  anxiety or frustration, overwhelm.
7009
28975359
7199
Et tout cela provoque des sentiments d’anxiĂ©tĂ© ou de frustration, de dĂ©passement.
483:02
So it's a negative feeling and  it's a strong negative feeling.
7010
28982559
5121
C'est donc un sentiment négatif et un sentiment trÚs négatif.
483:07
So let's provide some advice.
7011
28987680
2561
Alors donnons quelques conseils.
483:10
What can you please help me?
7012
28990240
2080
En quoi pouvez-vous m'aider s'il vous plaĂźt ?
483:12
I need your advice, what should I do?
7013
28992320
4879
J'ai besoin de vos conseils, que dois-je faire ?
483:17
So here let's practice should plus base verb.
7014
28997199
3520
Alors, pratiquons ici le verbe should plus base.
483:20
You should what put?
7015
29000719
3521
Tu devrais mettre quoi ?
483:24
Put it in the comments.
7016
29004240
1279
Mettez-le dans les commentaires.
483:25
I have an important project at  work but I feel overwhelmed.
7017
29005520
4641
J'ai un projet important au travail mais je me sens dépassé.
483:30
What should I do?
7018
29010160
1359
Que dois-je faire?
483:31
Please give me some advice, I need your help.
7019
29011520
3279
S'il vous plaĂźt, donnez-moi quelques conseils, j'ai besoin de votre aide.
483:34
So remember I want you to practice speaking.
7020
29014799
2641
Alors rappelez-vous, je veux que vous vous entraĂźniez Ă  parler.
483:37
Open your mouth and say it out loud and after.
7021
29017439
4080
Ouvre ta bouche et dis-le Ă  voix haute et aprĂšs.
483:41
You can also put it in the comments  so I can make sure it's correct.
7022
29021520
4080
Vous pouvez Ă©galement le mettre dans les commentaires afin que je puisse m'assurer qu'il est correct.
483:45
And then once I review it, you can practice  again and try to imitate my pronunciation.
7023
29025600
5920
Et puis, une fois que je l'aurai révisé, vous pourrez vous entraßner à nouveau et essayer d'imiter ma prononciation.
483:51
So let's practice overwhelmed.
7024
29031520
3039
Alors pratiquons le débordement.
483:54
Notice this Ed whelmed.
7025
29034559
3441
Remarquez ceci, Ed est bouleversé.
483:58
It's a very soft D whelmed, whelmed.
7026
29038000
5199
C'est un D trĂšs doux, plein de bruit, plein de bruit.
484:03
And then you just add over overwhelmed.
7027
29043199
3680
Et puis vous ajoutez simplement le fait d'ĂȘtre dĂ©passĂ©.
484:06
Repeat after me overwhelmed.
7028
29046879
3361
Répétez aprÚs moi, dépassé.
484:10
I feel overwhelmed.
7029
29050240
3840
Je me sens dépassé.
484:14
Good.
7030
29054080
398
484:14
Make sure you're practicing that out  loud to practice your pronunciation.
7031
29054479
3361
Bien.
Assurez-vous de pratiquer cela Ă  voix haute pour pratiquer votre prononciation.
484:17
Now notice you can feel overwhelmed or you  can be overwhelmed, but I'm overwhelmed.
7032
29057840
7439
Maintenant, remarquez que vous pouvez vous sentir dĂ©passĂ© ou que vous pouvez ĂȘtre dĂ©passĂ©, mais je suis dĂ©passĂ©.
484:25
I feel overwhelmed.
7033
29065279
1920
Je me sens dépassé.
484:27
Both of them are correct.
7034
29067199
2721
Les deux ont raison.
484:29
All right, so let's see some advice  that you are providing to me.
7035
29069920
8639
TrĂšs bien, voyons donc quelques conseils que vous me donnez.
484:38
So first of all, Mauricio said you  got a lot on your plate Exactly.
7036
29078559
5840
Alors tout d'abord, Mauricio a dit que vous aviez beaucoup Ă  faire. Exactement.
484:44
So this is a great definition  of when you're overwhelmed,  
7037
29084398
4480
C'est donc une excellente définition du
484:48
it means you have a lot on your plate.
7038
29088879
3760
Cela signifie que vous avez beaucoup Ă  faire.
484:52
So when you have a lot on your  plate, it means you're very busy.
7039
29092639
4801
Donc, lorsque vous avez beaucoup de choses Ă  faire, cela signifie que vous ĂȘtes trĂšs occupĂ©.
484:57
You're busy with many different tasks,  many different responsibilities.
7040
29097439
6400
Vous ĂȘtes occupĂ© avec de nombreuses tĂąches diffĂ©rentes, de nombreuses responsabilitĂ©s diffĂ©rentes.
485:03
So what about you?
7041
29103840
1119
Et vous alors ?
485:04
Do you have a lot on your plate today?
7042
29104959
3840
Avez-vous beaucoup de choses à faire aujourd’hui ?
485:08
Do you have a lot on your plate this week?
7043
29108799
3361
Avez-vous beaucoup de choses Ă  faire cette semaine ?
485:12
It means you have your To Do List is very long.
7044
29112160
3039
Cela signifie que votre liste de choses Ă  faire est trĂšs longue.
485:15
You have many different  tasks, many responsibilities.
7045
29115199
3041
Vous avez de nombreuses tùches différentes, de nombreuses responsabilités.
485:18
This doesn't have to be just with work.
7046
29118240
2000
Cela ne doit pas concerner uniquement le travail.
485:20
It could be at home as well.
7047
29120240
2158
Cela pourrait aussi ĂȘtre Ă  la maison.
485:22
You have to plan a party.
7048
29122398
1441
Vous devez organiser une fĂȘte.
485:23
You have to take your parents  to a doctor's appointment.
7049
29123840
4160
Tu dois emmener tes parents à un rendez-vous chez le médecin.
485:28
You have to help your kids with school work.
7050
29128000
2559
Vous devez aider vos enfants dans leurs devoirs scolaires.
485:30
You have a lot of chores to do at home.
7051
29130559
2721
Vous avez beaucoup de tĂąches Ă  faire Ă  la maison.
485:33
So all of that means you have a lot on your plate.
7052
29133279
3520
Donc tout cela signifie que vous avez beaucoup Ă  faire.
485:36
OK, So you can practice that as well.
7053
29136799
1760
OK, vous pouvez donc pratiquer cela Ă©galement.
485:38
Great idiom.
7054
29138559
881
Excellent idiome.
485:39
So that's an idiom to have a  lot on one's plate, your plate.
7055
29139439
5920
C'est donc une expression idiomatique qui signifie avoir beaucoup Ă  faire, son assiette.
485:45
So Manuel said you should ask for help.
7056
29145359
4000
Alors Manuel a dit que tu devrais demander de l'aide.
485:49
So remember, if you're providing this as advice to  
7057
29149359
3119
Alors rappelez-vous, si vous donnez ceci comme conseil à  
485:52
someone you wanting use you as the  subject, you should ask for help.
7058
29152479
7361
Si quelqu'un veut vous utiliser comme sujet, vous devriez lui demander de l'aide.
485:59
And you don't need all help.
7059
29159840
2080
Et vous n’avez pas besoin de toute l’aide.
486:01
It's just help because help doesn't  have a singular or plural form.
7060
29161920
5039
C'est juste de l'aide parce que l'aide n'a pas de forme singuliĂšre ou plurielle.
486:06
I need so much help.
7061
29166959
2641
J'ai tellement besoin d'aide.
486:09
I need a lot of help.
7062
29169600
2160
J'ai besoin de beaucoup d'aide.
486:11
But we don't add an S to help.
7063
29171760
2719
Mais nous n'ajoutons pas de S pour aider.
486:14
So you don't need an article.
7064
29174479
2080
Vous n’avez donc pas besoin d’un article.
486:16
I need help.
7065
29176559
1840
J'ai besoin d'aide.
486:18
You should ask for help.
7066
29178398
1762
Tu devrais demander de l'aide.
486:20
And that's an excellent piece of  advice because if I feel overwhelmed  
7067
29180160
4639
Et c'est un excellent conseil,
486:24
is because I have so many things  to do, so I should ask for help.
7068
29184799
5521
c'est parce que j'ai tellement de choses Ă  faire que je devrais demander de l'aide.
486:30
Very good advice, Manuel, I agree with you, OK?
7069
29190320
5039
TrĂšs bon conseil, Manuel, je suis d'accord avec toi, OK ?
486:35
Mossab said you should be patient with your work.
7070
29195359
5439
Mossab a dit que vous devriez ĂȘtre patient avec votre travail.
486:40
Isn't that great advice?
7071
29200799
1680
N'est-ce pas un excellent conseil ?
486:42
A lot of times we feel overwhelmed because  we think we need to do everything right now.
7072
29202479
6400
Souvent, nous nous sentons dépassés parce que nous pensons que nous devons tout faire immédiatement.
486:48
But if you're just patient, then you realize  you don't have to do everything right now.
7073
29208879
6000
Mais si vous ĂȘtes simplement patient, vous rĂ©aliserez que vous n’ĂȘtes pas obligĂ© de tout faire tout de suite.
486:54
Very nice, nice advice, OK, Anna said.
7074
29214879
5840
TrĂšs bien, bon conseil, OK, dit Anna.
487:00
First of all, ooh, very nice way to start.
7075
29220719
3680
Tout d’abord, ooh, trùs belle façon de commencer.
487:04
First of all, you should  figure out what's causing it.
7076
29224398
4561
Tout d’abord, vous devez dĂ©terminer ce qui en est la cause.
487:10
Very nice.
7077
29230080
639
487:10
So figure out.
7078
29230719
1201
TrÚs agréable.
Alors, réfléchis.
487:11
This is a phrasal verb to figure out.
7079
29231920
3119
Il s'agit d'un verbe Ă  particule Ă  comprendre.
487:15
So it's in the base verb form.
7080
29235039
2000
C'est donc sous la forme verbale de base.
487:17
And when you figure something out, it means  you understand it, you know the cause of it,  
7081
29237039
7439
Et quand vous comprenez quelque chose, cela signifie que
487:24
you know why it's happening, and you  can take action to solve it as well.
7082
29244479
5441
vous savez pourquoi cela se produit et vous pouvez également prendre des mesures pour résoudre le problÚme.
487:29
So you should figure out what's causing it.
7083
29249920
3439
Vous devriez donc déterminer ce qui en est la cause.
487:33
Very nicely, said Anna.
7084
29253359
3840
TrĂšs bien, dit Anna.
487:37
OK.
7085
29257199
641
487:37
And Keaton said you should  divide your work in a team.
7086
29257840
5840
D'ACCORD.
Et Keaton a dit que vous devriez diviser votre travail en Ă©quipe.
487:43
Very nice you so you should divide your work.
7087
29263680
2719
C'est trĂšs gentil de votre part, vous devriez donc diviser votre travail.
487:46
So I have all this work and I should take one  piece and give it to someone else and give this.
7088
29266398
5041
J'ai donc tout ce travail et je devrais prendre un morceau et le donner Ă  quelqu'un d'autre et donner ceci.
487:51
So that would be divide your work.
7089
29271439
2480
Cela reviendrait donc Ă  diviser votre travail.
487:53
You should divide your work among your team.
7090
29273920
4160
Vous devez répartir votre travail entre votre équipe.
487:58
You should divide your work with your team.
7091
29278080
3600
Vous devez diviser votre travail avec votre Ă©quipe.
488:01
So those are prepositions you can use.
7092
29281680
2879
Voici donc des prépositions que vous pouvez utiliser.
488:04
Very good.
7093
29284559
961
TrĂšs bien.
488:05
And you had your should and base verb, OK.
7094
29285520
4561
Et tu avais ton "devrait" et ton verbe de base, OK.
488:10
And Gord said what should I do exactly?
7095
29290080
4318
Et Gord a dit : que dois-je faire exactement ?
488:14
What should I do?
7096
29294398
1602
Que dois-je faire?
488:16
Please give me your advice, OK.
7097
29296000
4000
S'il vous plaĂźt, donnez-moi votre avis, OK.
488:20
And Boshra said you should take it easy.
7098
29300000
7199
Et Boshra a dit que tu devrais y aller doucement.
488:27
Exactly, you should take it easy, take a deep  breath and motivate yourself before starting.
7099
29307199
8561
Exactement, il faut y aller doucement, prendre une grande respiration et se motiver avant de commencer.
488:35
Isn't that very a nice advice?
7100
29315760
2799
N'est-ce pas un trĂšs bon conseil ?
488:38
You should take it easy.
7101
29318559
1840
Tu devrais y aller doucement.
488:40
So take it easy is another way of just  saying just relax a little, don't do so much.
7102
29320398
6721
Alors, allez-y doucement, c'est une autre façon de dire : détendez-vous un peu, n'en faites pas trop.
488:47
Take it easy.
7103
29327119
2240
Allez-y doucement.
488:49
OK, so I should stay calm first?
7104
29329359
3520
OK, alors je devrais d’abord rester calme ?
488:52
Exactly.
7105
29332879
480
Exactement.
488:53
So if you're providing advice  to yourself, I should stay calm.
7106
29333359
4320
Donc, si vous vous donnez des conseils Ă  vous-mĂȘme, je devrais rester calme.
488:57
But if you're providing someone advice  to someone else, you should stay calm.
7107
29337680
5119
Mais si vous donnez des conseils Ă  quelqu'un d'autre, vous devez rester calme.
489:02
Very nice.
7108
29342799
2721
TrÚs agréable.
489:05
Wake up said you should ask for  some help from your coworker.
7109
29345520
3920
Wake up a dit que tu devrais demander de l'aide Ă  ton collĂšgue.
489:09
Yes, you can ask for help.
7110
29349439
2959
Oui, vous pouvez demander de l'aide.
489:12
You ask for something from someone,  you should ask for some help.
7111
29352398
5922
Vous demandez quelque chose à quelqu’un, vous devriez demander de l’aide.
489:18
And remember, because help is always singular,  there's no ask some help from your coworker.
7112
29358320
6799
Et rappelez-vous, parce que l'aide est toujours singuliĂšre, vous n'avez pas besoin de demander de l'aide Ă  votre collĂšgue.
489:25
Very nice.
7113
29365119
1359
TrÚs agréable.
489:26
OK, Patricia said you should loosen up.
7114
29366479
4881
OK, Patricia a dit que tu devrais te détendre.
489:31
So if you're uptight or if you're overwhelmed,  
7115
29371359
3680
Donc, si vous ĂȘtes tendu ou si vous ĂȘtes dĂ©passĂ©,  
489:35
notice how your body actually  becomes tight like this.
7116
29375039
4240
remarquez comment votre corps devient réellement tendu comme ça.
489:39
Everything is tight, but then now loosen up.
7117
29379279
6881
Tout est serré, mais maintenant, desserrez-vous.
489:46
Loosen up.
7118
29386160
1199
DĂ©tends-toi.
489:47
So this means you should be more relaxed.
7119
29387359
4480
Cela signifie donc que vous devriez ĂȘtre plus dĂ©tendu.
489:51
Loosen up.
7120
29391840
1119
DĂ©tends-toi.
489:52
You should loosen up.
7121
29392959
1760
Tu devrais te détendre.
489:54
Very nice, Patricia.
7122
29394719
1201
TrĂšs bien, Patricia.
489:55
I love that.
7123
29395920
1199
J'adore ça.
489:57
OK, excellent advice everyone.
7124
29397119
2080
OK, excellent conseil Ă  tous.
489:59
Let's practice another one.
7125
29399199
1600
Pratiquons-en un autre.
490:00
How about could?
7126
29400799
1521
Et si on pouvait ?
490:02
Now remember with could, could is for possibility.
7127
29402320
6959
Maintenant, rappelez-vous que « could » signifie « possibilité ».
490:09
So it's just a possibility.
7128
29409279
2400
C'est donc juste une possibilité.
490:11
It doesn't mean you have to,  it doesn't mean you must.
7129
29411680
5439
Cela ne veut pas dire que vous devez le faire, cela ne veut pas dire que vous devez le faire.
490:17
It doesn't even mean you should.
7130
29417119
3041
Cela ne veut mĂȘme pas dire que vous devriez le faire.
490:20
It's just a possibility.
7131
29420160
2799
C'est juste une possibilité.
490:22
So I'm just sharing one possibility and  
7132
29422959
3920
Je partage donc simplement une possibilité et  
490:26
then you can decide if it's a good  possibility or a bad possibility.
7133
29426879
4961
alors vous pouvez décider si c'est une bonne ou une mauvaise possibilité.
490:31
So could is a very soft way to provide advice.
7134
29431840
4799
Donc, « pourrait » est une maniÚre trÚs douce de donner des conseils.
490:36
So how about this one?
7135
29436639
2160
Et que pensez-vous de celui-ci ?
490:38
I can't stop scrolling on my phone.
7136
29438799
2480
Je ne peux pas arrĂȘter de faire dĂ©filer mon tĂ©lĂ©phone.
490:41
Just hours and hours a day,  especially right before bed.
7137
29441279
5439
Juste des heures et des heures par jour, surtout juste avant de se coucher.
490:46
I just sit there.
7138
29446719
1521
Je reste juste assis lĂ .
490:48
I'm in bed, I'm scrolling on my phone.
7139
29448240
3039
Je suis au lit, je fais défiler mon téléphone.
490:51
I waste so much time because I'm  not doing anything productive.
7140
29451279
4961
Je perds tellement de temps parce que je ne fais rien de productif.
490:56
I'm not watching a video to help  me improve my English speaking  
7141
29456240
4318
Je ne regarde pas de vidéo pour m'aider
491:00
skills or learn how to use modal verbs correctly.
7142
29460559
3920
compétences ou apprendre à utiliser correctement les verbes modaux.
491:04
I have both of those videos on my channel.
7143
29464479
2240
J'ai ces deux vidéos sur ma chaßne.
491:06
So make sure you like this video and subscribe  so you're not scrolling without a purpose.
7144
29466719
5760
Alors assurez-vous d'aimer cette vidéo et de vous abonner pour ne pas faire défiler sans but.
491:12
You can watch videos for educational purposes,  so subscribe to my channel for lots more.
7145
29472479
5121
Vous pouvez regarder des vidéos à des fins éducatives, alors abonnez-vous à ma chaßne pour en savoir plus.
491:17
But could plus base verb.
7146
29477600
3039
Mais pourrait plus verbe de base.
491:20
You could and then a base verb.
7147
29480639
3760
Vous pourriez ensuite utiliser un verbe de base.
491:24
And remember, this is just a possibility.
7148
29484398
3441
Et rappelez-vous, ce n’est qu’une possibilitĂ©.
491:27
It's not a requirement, it's a possibility.
7149
29487840
3359
Ce n’est pas une exigence, c’est une possibilitĂ©.
491:31
So it's a soft way to introduce advice.
7150
29491199
3840
C'est donc une maniĂšre douce d'introduire des conseils.
491:35
So what can I do?
7151
29495039
3680
Alors que puis-je faire ?
491:38
Provide a piece of advice  using could and base verb.
7152
29498719
3281
Donnez un conseil en utilisant « could » et le verbe de base.
491:42
And remember, open your mouth and say it  out loud to practice speaking as well, OK?
7153
29502000
6719
Et n'oubliez pas, ouvrez la bouche et dites-le Ă  voix haute pour vous entraĂźner Ă  parler Ă©galement, OK ?
491:48
Tomy said you could leave your phone at home.
7154
29508719
6480
Tomy a dit que tu pouvais laisser ton téléphone à la maison.
491:55
Now Tomy is not saying you must,  you have to, or even you should.
7155
29515199
6881
Maintenant, Tomy ne dit pas que vous devez, que vous devez, ou mĂȘme que vous devriez.
492:02
You could.
7156
29522080
1439
Tu pourrais.
492:03
It's a possibility.
7157
29523520
1840
C'est une possibilité.
492:05
Very nice Tomy And base verb you could leave.
7158
29525359
3840
TrĂšs joli Tomy Et verbe de base tu pourrais laisser.
492:09
Leave is the base verb.
7159
29529199
2080
Leave est le verbe de base.
492:11
You could leave your phone at home.
7160
29531279
3119
Vous pourriez laisser votre téléphone à la maison.
492:14
Yeah, that's actually really good advice.
7161
29534398
3041
Oui, c'est en fait un trĂšs bon conseil.
492:17
I really like that advice.
7162
29537439
1680
J'aime vraiment ce conseil.
492:19
Now you can change at home.
7163
29539119
2080
Vous pouvez désormais vous changer à la maison.
492:21
If I am home and let's say I have  a problem scrolling before bed,  
7164
29541199
5041
Si je suis Ă  la maison et que j'ai du mal Ă  faire
492:26
you could leave your phone in a different  room or leave your phone in your car and  
7165
29546240
6158
vous pouvez laisser votre téléphone dans une autre piÚce
492:32
that way it isn't in your house  when you're trying to go to bed.
7166
29552398
3602
de cette façon, il n'est pas dans votre maison lorsque vous essayez d'aller vous coucher.
492:36
Excellent advice Tony, I really like that.
7167
29556000
2479
Excellent conseil Tony, j'aime vraiment ça.
492:38
OK, what else could I do?
7168
29558479
2000
OK, que pouvais-je faire d’autre ?
492:40
Please give me some suggestions,  give me some advice.
7169
29560479
5361
S'il vous plaĂźt, donnez-moi quelques suggestions, donnez-moi quelques conseils.
492:45
Jonathan said you could try  again and again till you make it.
7170
29565840
4480
Jonathan a dit que tu pouvais essayer encore et encore jusqu'Ă  y arriver.
492:50
Yes, exactly, just keep trying.
7171
29570320
2318
Oui, exactement, continuez d’essayer.
492:52
You could try again, try again and again.
7172
29572639
3521
Vous pourriez réessayer, réessayer encore et encore.
492:56
Now I like how you added that again and again.
7173
29576160
3199
Maintenant, j'aime la façon dont vous avez ajouté cela encore et encore.
492:59
Now native speakers, sometimes we  add it more just to be dramatic.
7174
29579359
5680
En tant que locuteurs natifs, nous en ajoutons parfois davantage juste pour ĂȘtre dramatiques.
493:05
I tried again and again and again and again,  
7175
29585039
3680
J'ai essayé encore et encore et encore et encore,  
493:08
but I'm still overwhelmed or  I still can't stop scrolling.
7176
29588719
4480
mais je suis toujours dĂ©passĂ© ou je n'arrive toujours pas Ă  arrĂȘter de faire dĂ©filer.
493:13
Very nice advice.
7177
29593199
2080
De trĂšs bons conseils.
493:15
OK.
7178
29595279
961
D'ACCORD.
493:16
And Horatio said you could turn it off.
7179
29596240
4000
Et Horatio a dit que tu pouvais l'Ă©teindre.
493:20
Well, isn't that a great possibility?
7180
29600240
2719
Eh bien, n’est-ce pas une excellente possibilitĂ© ?
493:22
I could turn it off.
7181
29602959
2080
Je pourrais l'Ă©teindre.
493:25
So again, it's not an obligation.
7182
29605039
2561
Donc encore une fois, ce n’est pas une obligation.
493:27
You must turn it off.
7183
29607600
2240
Vous devez l'Ă©teindre.
493:29
Notice how different that sounds?
7184
29609840
1920
Remarquez à quel point cela semble différent ?
493:31
You must turn it off.
7185
29611760
2080
Vous devez l'Ă©teindre.
493:33
You could turn it off.
7186
29613840
2400
Vous pouvez l'Ă©teindre.
493:36
So there's a big difference between these  models, and that's why we're practicing.
7187
29616240
4799
Il y a donc une grande diffĂ©rence entre ces modĂšles, et c’est pourquoi nous pratiquons.
493:41
Very nice advice, Mossad said.
7188
29621039
3600
Un trÚs bon conseil, a déclaré le Mossad.
493:44
You could resist temptation.
7189
29624639
2801
Vous pourriez résister à la tentation.
493:47
Oh, you could resist temptation.
7190
29627439
3439
Oh, tu pourrais résister à la tentation.
493:50
So the temptation is that I'm just sitting  here and I have this feeling in me.
7191
29630879
7201
Donc la tentation est que je suis juste assis ici et j'ai ce sentiment en moi.
493:58
Or the little voice says, pick up  your phone, pick up your phone.
7192
29638080
4240
Ou la petite voix dit, prends ton téléphone, prends ton téléphone.
494:02
And then if I resist it, I  say, Nope, not going to do it.
7193
29642320
5840
Et puis si je résiste, je dis : « Non, je ne vais pas le faire. »
494:08
Not going to pick up my phone.
7194
29648160
1760
Je ne vais pas décrocher mon téléphone.
494:09
I just resisted the temptation.
7195
29649920
3279
J'ai juste résisté à la tentation.
494:13
Very nice.
7196
29653199
561
494:13
Mozart.
7197
29653760
1680
TrÚs agréable.
Mozart.
494:15
OK, Rebel said you could use  block apps to stop scrolling.
7198
29655439
6801
OK, Rebel a dit que vous pouviez utiliser des applications de blocage pour arrĂȘter le dĂ©filement.
494:22
Exactly.
7199
29662879
721
Exactement.
494:23
So block apps, I guess those are apps that they  
7200
29663600
4480
Donc bloquer les applications, je suppose que ce sont des applications qu'ils  
494:28
block your ability so they make  it impossible for you to scroll.
7201
29668080
6398
bloquer votre capacité afin qu'il vous soit impossible de faire défiler.
494:34
So I don't know how it works, but that  sounds like a very beneficial app to have.
7202
29674479
5201
Je ne sais donc pas comment cela fonctionne, mais cela semble ĂȘtre une application trĂšs bĂ©nĂ©fique Ă  avoir.
494:39
Thank you for that suggestion, Rebel.
7203
29679680
2320
Merci pour cette suggestion, Rebel.
494:42
I'm going to look into this now.
7204
29682000
2959
Je vais examiner cela maintenant.
494:44
Notice if someone gives you some advice  you can always see something nice.
7205
29684959
4480
Remarquez que si quelqu’un vous donne des conseils, vous pouvez toujours voir quelque chose de bien.
494:49
Oh thank you, that's a great suggestion.
7206
29689439
3520
Oh merci, c'est une excellente suggestion.
494:52
That's great advice.
7207
29692959
2000
C'est un excellent conseil.
494:54
Advice is always singular, so  you don't say that's great.
7208
29694959
4641
Un conseil est toujours au singulier, donc on ne dit pas que c'est génial.
494:59
That's all.
7209
29699600
721
C'est tout.
495:00
Great advice, All great advice.
7210
29700320
3600
De trĂšs bons conseils, tous de trĂšs bons conseils.
495:03
No, it's just that's great advice.
7211
29703920
2240
Non, c'est juste un excellent conseil.
495:06
But that's all great suggestion,  
7212
29706160
2959
Mais c'est une excellente suggestion,  
495:09
because suggestion is singular or  plural, but advice is always singular.
7213
29709119
5439
parce que la suggestion est singuliĂšre ou plurielle, mais le conseil est toujours singulier.
495:14
That's all.
7214
29714559
1121
C'est tout.
495:15
Great suggestion.
7215
29715680
2000
Excellente suggestion.
495:17
That's great advice.
7216
29717680
2080
C'est un excellent conseil.
495:19
OK, now Farhad said, is this live?
7217
29719760
9359
OK, maintenant Farhad a dit, est-ce que c'est en direct ?
495:29
Yes, indeed it is live.
7218
29729119
2000
Oui, c'est effectivement en direct.
495:31
But if you're watching the replay, which of course  will be after this is alive, still practice along.
7219
29731119
6961
Mais si vous regardez la rediffusion, qui aura bien sûr lieu aprÚs la diffusion de cet épisode, continuez à vous entraßner.
495:38
I still read the comments even if you're  commenting after the live session.
7220
29738080
6080
Je lis toujours les commentaires mĂȘme si vous commentez aprĂšs la session en direct.
495:44
So please practice along with us.
7221
29744160
2080
Alors, s'il vous plaĂźt, pratiquez avec nous.
495:46
Even if this isn't live, I still will read your  
7222
29746240
2799
MĂȘme si ce n'est pas en direct, je lirai quand mĂȘme votre message.  
495:49
comments and I'm very excited  to hear your advice as well.
7223
29749039
3840
commentaires et je suis trĂšs impatient d'entendre vos conseils Ă©galement.
495:52
So hello everyone watching  the replay after this is live.
7224
29752879
4080
Alors bonjour Ă  tous ceux qui regardent la rediffusion aprĂšs que ce soit en direct.
495:56
It's great to have you here.
7225
29756959
2801
C'est super de vous avoir ici.
495:59
OK, you should.
7226
29759760
7439
OK, tu devrais.
496:07
OK, you.
7227
29767199
801
OK, toi.
496:08
Let's see this one.
7228
29768000
1279
Voyons voir celui-ci.
496:09
Fatima said you could read a book instead.
7229
29769279
3041
Fatima a dit que tu pourrais plutĂŽt lire un livre.
496:12
Exactly.
7230
29772320
639
496:12
And this is a suggestion.
7231
29772959
2320
Exactement.
Et c'est une suggestion.
496:15
It's one possibility you could, and  then we can decide together, actually.
7232
29775279
5680
C'est une possibilité que vous pourriez, et ensuite nous pourrons décider ensemble, en fait.
496:20
Yeah, that's really good advice.
7233
29780959
2080
Oui, c'est un trĂšs bon conseil.
496:23
Because if I'm reading a book, my mind will be  occupied with that book and I won't be tempted.
7234
29783039
8400
Parce que si je lis un livre, mon esprit sera occupé par ce livre et je ne serai pas tenté.
496:31
I'll resist the temptation to pick up my phone  and scroll because I'm doing something else.
7235
29791439
6561
Je résisterai à la tentation de prendre mon téléphone et de faire défiler parce que je fais autre chose.
496:38
Very nice advice.
7236
29798000
1359
De trĂšs bons conseils.
496:39
Thank you, Fatima.
7237
29799359
2801
Merci, Fatima.
496:42
OK, forever sad.
7238
29802160
1520
OK, toujours triste.
496:43
You could start reading some books.
7239
29803680
2959
Vous pourriez commencer Ă  lire quelques livres.
496:46
Exactly When this happens, we have an expression.
7240
29806639
3041
Exactement quand cela se produit, nous avons une expression.
496:49
Do you know what that expression is?
7241
29809680
2240
Savez-vous quelle est cette expression ?
496:51
In this exact situation, you can say great  minds think alike, Great minds think alike.
7242
29811920
7119
Dans cette situation précise, on peut dire que les grands esprits se rencontrent. Les grands esprits se rencontrent.
496:59
Great minds think because  think is conjugated with minds.
7243
29819039
4641
Les grands esprits pensent parce que penser est conjuguĂ© Ă  l’esprit.
497:03
They think alike.
7244
29823680
1600
Ils pensent de la mĂȘme maniĂšre.
497:05
Great minds think alike because Fatima said  read a book and forever says read a book.
7245
29825279
5840
Les grands esprits se rencontrent car Fatima a dit de lire un livre et dit toujours de lire un livre.
497:11
So great minds think alike.
7246
29831119
2160
Ainsi, les grands esprits se rencontrent.
497:13
You could start reading some  books and sometimes as daily  
7247
29833279
3439
Vous pourriez commencer Ă  lire quelques livres
497:16
basis and don't think of your phone exactly.
7248
29836719
4080
base et ne pensez pas exactement à votre téléphone.
497:20
Great job forever, Stress said.
7249
29840799
5521
Excellent travail pour toujours, a déclaré Stress.
497:26
You could fill your life with various  activities which interest you.
7250
29846320
5039
Vous pourriez remplir votre vie avec diverses activités qui vous intéressent.
497:31
Exactly.
7251
29851359
1199
Exactement.
497:32
Exactly because if I have a lot of  activities, I won't be tempted again.
7252
29852559
5762
Exactement parce que si j'ai beaucoup d'activités, je ne serai plus tentée.
497:38
That temptation is the noun form, and then  tempt to tempt is the verb to be tempted.
7253
29858320
9600
Cette tentation est la forme nominale, et ensuite tenter de tenter est le verbe ĂȘtre tentĂ©.
497:47
I'm receiving it.
7254
29867920
1760
Je le reçois.
497:49
I won't be tempted to use my phone  because I'm spending time on activities.
7255
29869680
9359
Je ne serai pas tentĂ© d’utiliser mon tĂ©lĂ©phone parce que je passe du temps Ă  faire des activitĂ©s.
497:59
Very nice.
7256
29879039
2561
TrÚs agréable.
498:01
OK, Jamie said.
7257
29881600
2721
OK, dit Jamie.
498:04
You could talk to someone from time to time.
7258
29884320
3760
Tu pourrais parler Ă  quelqu'un de temps en temps.
498:08
Exactly.
7259
29888080
1199
Exactement.
498:09
I could talk to a friend, talk to my family, talk  to my students instead of scrolling on my phone.
7260
29889279
7760
Je pourrais parler à un ami, parler à ma famille, parler à mes élÚves au lieu de faire défiler mon téléphone.
498:17
Very good.
7261
29897039
1121
TrĂšs bien.
498:18
Very good.
7262
29898160
1840
TrĂšs bien.
498:20
OK, now isn't this amazing advice?
7263
29900000
3359
OK, n'est-ce pas un conseil incroyable ?
498:23
You might be having some of  these problems that I'm sharing.
7264
29903359
3520
Vous rencontrez peut-ĂȘtre certains des problĂšmes que je partage.
498:26
So now you have a lot of advice as well.
7265
29906879
3760
Alors maintenant, vous avez Ă©galement beaucoup de conseils.
498:30
Let's listen, or let's review one more together.
7266
29910639
4320
Écoutons-le ou rĂ©visons-en un autre ensemble.
498:34
OK, Wake up Said you could set an  alarm to go off in a few minutes.
7267
29914959
7121
OK, réveille-toi. J'ai dit que tu pouvais régler une alarme pour qu'elle se déclenche dans quelques minutes.
498:42
And then when the alarm  goes off, just go to sleep.
7268
29922080
3600
Et puis, quand l’alarme sonne, allez dormir.
498:45
Oh, this is a really good time.
7269
29925680
2080
Oh, c'est vraiment un bon moment.
498:47
You're giving yourself a limit.
7270
29927760
2400
Vous vous fixez une limite.
498:50
I can use my phone for, let's  say 15 minutes or 20 minutes.
7271
29930160
4879
Je peux utiliser mon téléphone pendant, disons, 15 minutes ou 20 minutes.
498:55
And I set my alarm when the phone, when  the alarm goes off, I put my phone away.
7272
29935039
6080
Et je rÚgle mon alarme quand le téléphone, quand l'alarme se déclenche, je range mon téléphone.
499:01
That's excellent advice.
7273
29941119
1680
C'est un excellent conseil.
499:02
Wake up.
7274
29942799
801
RĂ©veillez-vous.
499:03
Very good.
7275
29943600
1760
TrĂšs bien.
499:05
OK, now this is a hypothetical.
7276
29945359
6000
OK, maintenant c'est une hypothĂšse.
499:11
Remember if I were you and  we use were for all subjects.
7277
29951359
7520
Souviens-toi si j'étais toi et que nous utilisions « étaient » pour toutes les matiÚres.
499:18
So if she were you, if they were you,  because it's a hypothetical and I am not you.
7278
29958879
8400
Alors si elle Ă©tait toi, s'ils Ă©taient toi, parce que c'est une hypothĂšse et je ne suis pas toi.
499:27
If I were you, I would.
7279
29967279
3439
Si j'Ă©tais toi, je le ferais.
499:30
And then base Ferb, Just know that native  speakers don't always follow this rule.
7280
29970719
6000
Et puis base Ferb, sachez juste que les locuteurs natifs ne suivent pas toujours cette rĂšgle.
499:36
Native speakers commonly say if  I was you, if I was you, I would.
7281
29976719
7920
Les locuteurs natifs disent souvent : « Si j'étais toi, si j'étais toi, je le ferais. »
499:44
OK, a native speaker will say that.
7282
29984639
2721
OK, un locuteur natif dirait ça.
499:47
Don't be confused when you  hear a native speaker say that.
7283
29987359
3520
Ne soyez pas confus lorsque vous entendez un locuteur natif dire cela.
499:50
Just understand they're not  following the grammar rule.
7284
29990879
3680
Comprenez simplement qu’ils ne suivent pas la rùgle de grammaire.
499:54
But for yourself, for your  IELTS, for academic rating,  
7285
29994559
4961
Mais pour vous-mĂȘme, pour votre IELTS,
499:59
for any professional rating, the  grammar rule is in this conditional.
7286
29999520
4879
pour toute notation professionnelle, la rĂšgle de grammaire est dans ce conditionnel.
500:04
And you know it's a conditional because it  starts with if if you need were for all subjects.
7287
30004398
7842
Et vous savez que c'est un conditionnel parce que ça commence par si vous avez besoin de étaient pour tous les sujets.
500:12
So it doesn't change.
7288
30012240
1600
Donc ça ne change pas.
500:13
Now the past simple of the verb  to be conjugates with the subject.
7289
30013840
5520
Maintenant, le passĂ© simple du verbe ĂȘtre se conjugue avec le sujet.
500:19
I was tired yesterday.
7290
30019359
3359
J'étais fatigué hier.
500:22
You were tired.
7291
30022719
1760
Tu étais fatigué.
500:24
She was tired.
7292
30024479
1682
Elle était fatiguée.
500:26
We were tired.
7293
30026160
1520
Nous étions fatigués.
500:27
They were tired.
7294
30027680
2160
Ils étaient fatigués.
500:29
It conjugates, but in this  conditional it does not conjugate.
7295
30029840
4160
Il se conjugue, mais dans ce conditionnel il ne se conjugue pas.
500:34
It's were for all subjects.
7296
30034000
2320
C'est pour toutes les matiĂšres.
500:36
Also know you can change the order.
7297
30036320
2799
Sachez Ă©galement que vous pouvez modifier l'ordre.
500:39
You can say I would, I would and then base  Ferb, I would go to bed if I were you.
7298
30039119
10000
Tu peux dire que je le ferais, je le ferais et puis de base Ferb, j'irais me coucher si j'Ă©tais toi.
500:49
So you can start with I would and then  add on if I were you or you can change it.
7299
30049119
6320
Vous pouvez donc commencer par « Je le ferais » et ensuite ajouter « Si j'étais vous » ou vous pouvez le modifier.
500:55
If I were you, I would and then you're base Ferb.
7300
30055439
4881
Si j'Ă©tais toi, je le ferais et alors tu es la base de Ferb.
501:00
OK, so the situation Alexander,  Gore, Najeeb, Freddie, Jamie, Anna.
7301
30060320
9840
OK, donc la situation Alexander, Gore, Najeeb, Freddie, Jamie, Anna.
501:10
I don't like my job but it pays well  and I need to support my family.
7302
30070160
7359
Je n’aime pas mon travail, mais il est bien payĂ© et je dois subvenir aux besoins de ma famille.
501:17
What should I do?
7303
30077520
1760
Que dois-je faire?
501:19
What should I do so you can  reply back if I were you?
7304
30079279
4881
Que dois-je faire pour que vous puissiez me répondre si j'étais vous ?
501:24
So you're putting yourself in my shoes.
7305
30084160
3600
Alors tu te mets Ă  ma place.
501:27
You're pretending that this situation is happening  
7306
30087760
3279
Vous faites comme si cette situation se produisait.  
501:31
to you and you're sharing how you would  handle deal with address this situation.
7307
30091039
9520
à vous et vous partagez la façon dont vous géreriez cette situation.
501:40
So notice I said you're  putting yourself in my shoes.
7308
30100559
4721
Alors, remarquez que j'ai dit que vous vous mettiez Ă  ma place.
501:45
That's a great expression as well  to put yourself in someone's shoes.
7309
30105279
4801
C'est aussi une belle expression pour se mettre Ă  la place de quelqu'un.
501:50
You're imagining you're that person.
7310
30110080
2879
Vous imaginez que vous ĂȘtes cette personne.
501:52
OK, so let's review some of these and  remember, if you're enjoying this video,  
7311
30112959
5840
OK, alors passons en revue certains d'entre eux et
501:58
make sure you like it and subscribe so you  get more great lessons like this and so you  
7312
30118799
5521
assurez-vous de l'aimer et abonnez-vous pour obtenir plus
502:04
can support this channel so I can make  these lessons available to you as well.
7313
30124320
4479
je peux soutenir cette chaßne afin que je puisse également mettre ces leçons à votre disposition.
502:09
So Horatio said if I were you, if I were you.
7314
30129439
5760
Alors Horatio dit : « Si j’étais toi, si j’étais toi. »
502:15
So Horatio is now Jennifer.
7315
30135199
1920
Alors Horatio est maintenant Jennifer.
502:17
So you can lead this class now Horatio, if I were  you, I would look for another job before quitting.
7316
30137119
6961
Alors tu peux diriger ce cours maintenant Horatio, si j'étais toi, je chercherais un autre travail avant de démissionner.
502:24
Oh, very nice.
7317
30144080
1199
Oh, trĂšs bien.
502:25
I would look, look is the base verb  and notice you look for something.
7318
30145279
6000
Je regarderais, regarder est le verbe de base et remarquerais que tu cherches quelque chose.
502:31
So you need that preposition  for you look for a job.
7319
30151279
3760
Vous avez donc besoin de cette préposition pour chercher un emploi.
502:35
And then he said before, before is a preposition.
7320
30155039
3201
Et puis il a dit avant, avant est une préposition.
502:38
So you also need your gerund verb after this  preposition, before quitting, before quitting.
7321
30158240
7039
Vous avez donc également besoin de votre verbe gérondif aprÚs cette préposition, avant de quitter, avant de quitter.
502:45
You could also say before you  quit to use a subject and verb,  
7322
30165279
4801
Vous pourriez Ă©galement dire avant de quitter
502:50
but you can just use the verb in ING form.
7323
30170080
3359
mais vous pouvez simplement utiliser le verbe sous la forme ING.
502:53
If I were you, I would look for  another job before quitting.
7324
30173439
4160
Si j’étais vous, je chercherais un autre emploi avant de dĂ©missionner.
502:57
Excellent advice Horatio, thank you.
7325
30177600
4240
Excellent conseil Horatio, merci.
503:01
OK.
7326
30181840
1199
D'ACCORD.
503:03
And Tommy said if I were you,  I would change the environment.
7327
30183039
10961
Et Tommy a dit que si j'Ă©tais toi, je changerais d'environnement.
503:14
Exactly.
7328
30194000
559
503:14
I would change the environment.
7329
30194559
1602
Exactement.
Je changerais d'environnement.
503:16
And then of course Tomy can give me more  information about what how can I do that?
7330
30196160
5760
Et puis bien sûr, Tomy peut me donner plus d'informations sur ce que je peux faire ?
503:21
What do you mean by that?
7331
30201920
1520
Qu'est-ce que tu veux dire par lĂ  ?
503:23
What can I change?
7332
30203439
1199
Que puis-je changer ?
503:24
So of course you can add on to this  and remember you can switch this.
7333
30204639
4320
Bien sûr, vous pouvez ajouter des éléments à cela et n'oubliez pas que vous pouvez les modifier.
503:28
You can say I would change base verb, I  would change the environment if I were you.
7334
30208959
6721
Vous pouvez dire que je changerais de verbe de base, je changerais d'environnement si j'Ă©tais vous.
503:35
So you can flip that word order as well.
7335
30215680
5439
Vous pouvez donc Ă©galement inverser l’ordre des mots.
503:41
Olga said if I were you, I would try  to find some interesting in my job.
7336
30221119
7680
Olga a dit que si j'étais toi, j'essaierais de trouver quelque chose d'intéressant dans mon travail.
503:48
Very nice.
7337
30228799
1041
TrÚs agréable.
503:49
You just need to add something,  something interesting in my job.
7338
30229840
6240
Il faut juste ajouter quelque chose, quelque chose d’intĂ©ressant dans mon travail.
503:56
I would try.
7339
30236080
1199
J'essaierais.
503:57
So try is our base verb.
7340
30237279
1600
Donc essayer est notre verbe de base.
503:58
I would try to find something  interesting in my job.
7341
30238879
4961
J'essaierais de trouver quelque chose d'intéressant dans mon travail.
504:03
Excellent suggestion.
7342
30243840
1600
Excellente suggestion.
504:05
So I would find a way to make  my current job more interesting.
7343
30245439
6000
Je chercherais donc un moyen de rendre mon travail actuel plus intéressant.
504:11
That would be changing the sentence  structure, but saying the same thing.
7344
30251439
3680
Cela reviendrait Ă  changer la structure de la phrase, mais Ă  dire la mĂȘme chose.
504:15
Very good.
7345
30255119
1680
TrĂšs bien.
504:16
Jonathan said.
7346
30256799
801
Jonathan a dit.
504:17
If I were you, I would apply for a new job.
7347
30257600
4721
Si j'Ă©tais vous, je postulerais pour un nouvel emploi.
504:22
Exactly.
7348
30262320
879
Exactement.
504:23
Very nice.
7349
30263199
1121
TrÚs agréable.
504:24
I would apply for you.
7350
30264320
1600
Je postulerais pour vous.
504:25
Apply for something and that's something  being a position apply for a new job.
7351
30265920
7520
Postuler Ă  quelque chose et c'est quelque chose, ĂȘtre un poste, postuler Ă  un nouvel emploi.
504:33
Very good.
7352
30273439
6080
TrĂšs bien.
504:39
OK.
7353
30279520
801
D'ACCORD.
504:40
And Muhammad said if I were  you, I would keep learning  
7354
30280320
4479
Et Muhammad a dit que si j'Ă©tais toi,
504:44
about my passion till I get the appropriate job.
7355
30284799
5760
à propos de ma passion jusqu'à ce que j'obtienne le travail approprié.
504:50
The appropriate.
7356
30290559
1602
Le approprié.
504:52
Appropriate.
7357
30292160
799
504:52
I think you mean appropriate, but you  just forgot the a the appropriate job.
7358
30292959
4561
Approprié.
Je pense que tu veux dire approprié, mais tu as juste oublié le travail approprié.
504:57
Yes, exactly.
7359
30297520
1520
Oui, exactement.
504:59
Because my problem is that I don't like my job,  but maybe I don't like it because it's not.
7360
30299039
6961
Parce que mon problĂšme c'est que je n'aime pas mon travail, mais peut-ĂȘtre que je ne l'aime pas parce qu'il ne l'est pas.
505:06
I'm not passionate about it,  I'm not interested in it.
7361
30306000
3199
Je ne suis pas passionné par ça, ça ne m'intéresse pas.
505:09
So I need to keep learning about my passion.
7362
30309199
2881
Je dois donc continuer Ă  en apprendre davantage sur ma passion.
505:12
And this is what Muhammad  would do in this situation.
7363
30312080
4000
Et c’est ce que Mahomet ferait dans cette situation.
505:16
So if Muhammad were in my shoes.
7364
30316080
4479
Donc si Mahomet Ă©tait Ă  ma place.
505:20
OK, excellent.
7365
30320559
1521
OK, excellent.
505:24
Big son.
7366
30324959
1201
Grand fils.
505:26
If I were you, I would work harder.
7367
30326160
3199
Si j'Ă©tais toi, je travaillerais plus dur.
505:29
I would work hard.
7368
30329359
1359
Je travaillerais dur.
505:30
Work hard, work harder.
7369
30330719
1441
Travaillez dur, travaillez plus dur.
505:32
Both of them the same.
7370
30332160
1439
Ils sont tous les deux pareils.
505:33
Both of them are grammatically correct.
7371
30333600
2320
Les deux sont grammaticalement corrects.
505:35
Very nice.
7372
30335920
719
TrÚs agréable.
505:36
If you're working hard, maybe you're  just you're too busy to notice.
7373
30336639
4721
Si vous travaillez dur, c'est peut-ĂȘtre simplement que vous ĂȘtes trop occupĂ© pour le remarquer.
505:41
You don't even like your job.
7374
30341359
3039
Tu n'aimes mĂȘme pas ton travail.
505:44
Very nice.
7375
30344398
801
TrÚs agréable.
505:45
If I were you, I would work hard.
7376
30345199
2320
Si j'Ă©tais toi, je travaillerais dur.
505:47
Nice Beauty said.
7377
30347520
2721
Belle Beauté a dit.
505:50
If I were you, I would try.
7378
30350240
2719
Si j'Ă©tais toi, j'essaierais.
505:52
I would try for another job  that I like, that I like.
7379
30352959
6160
J'essaierais un autre travail que j'aime, que j'apprécie.
505:59
Yeah, I would try to get another job that I like.
7380
30359119
5840
Oui, j’essaierais de trouver un autre travail que j’aime.
506:04
Very nice Beauty, Alexander said.
7381
30364959
3041
TrÚs belle beauté, dit Alexandre.
506:08
If I were you, I would try  to find good characteristics  
7382
30368000
3680
Si j'Ă©tais vous, j'essaierais de trouver
506:11
of the current job apart from the salary.
7383
30371680
4240
de l'emploi actuel en dehors du salaire.
506:15
Oh, very nice.
7384
30375920
1600
Oh, trĂšs bien.
506:17
So change my focus, try to find something  that I enjoy about my current job.
7385
30377520
5439
Alors changez mon objectif, essayez de trouver quelque chose que j’aime dans mon travail actuel.
506:22
If I were you very good and  wake up son, if I were you,  
7386
30382959
7281
Si j'étais toi, trÚs bien et réveille-toi,
506:30
I would find something fun  as a hobby for yourself.
7387
30390240
3840
Je trouverais quelque chose d'amusant comme passe-temps pour moi.
506:34
I wouldn't quit the job because it  pays well exactly and notice great job.
7388
30394080
6238
Je ne quitterais pas ce travail car il est bien payé et je remarque un excellent travail.
506:40
Wake up because you can use I  would or you can make it negative.
7389
30400318
4400
Réveillez-vous car vous pouvez utiliser « je voudrais » ou le rendre négatif.
506:44
If I were you, I wouldn't quit.
7390
30404719
3121
Si j'Ă©tais toi, je n'abandonnerais pas.
506:47
I wouldn't quit because I don't like it.
7391
30407840
3439
Je n'arrĂȘterais pas parce que je n'aime pas ça.
506:51
I would find something fun as a hobby.
7392
30411279
3119
Je trouverais quelque chose d'amusant comme passe-temps.
506:54
So great job using that negative.
7393
30414398
3121
Excellent travail en utilisant ce négatif.
506:57
All right, awesome job everyone.
7394
30417520
5520
TrĂšs bien, excellent travail tout le monde.
507:03
OK and Patrice said if I were you, I would  think twice before any further action.
7395
30423039
9520
OK et Patrice a dit que si j'étais toi, je réfléchirais à deux fois avant de prendre d'autres mesures.
507:12
OK, so think twice.
7396
30432559
1682
OK, alors réfléchissez-y à deux fois.
507:14
I like that.
7397
30434240
799
J'aime ça.
507:15
Make sure you think twice before quitting.
7398
30435039
4320
Assurez-vous de rĂ©flĂ©chir Ă  deux fois avant d’arrĂȘter.
507:19
Before is our preposition,  so your verb would be in ING.
7399
30439359
4641
Avant est notre préposition, donc votre verbe serait en ING.
507:24
So think twice.
7400
30444000
959
507:24
You think once and then you think  again because it's a serious decision.
7401
30444959
5439
Alors réfléchissez-y à deux fois.
Vous réfléchissez une fois et puis vous réfléchissez à nouveau parce que c'est une décision sérieuse.
507:30
Excellent advice, Patrice.
7402
30450398
3920
Excellent conseil, Patrice.
507:34
OK, how about this one?
7403
30454318
1762
OK, qu'en penses-tu de celui-ci ?
507:36
Now notice I didn't provide the model.
7404
30456080
3279
Notez maintenant que je n’ai pas fourni le modùle.
507:39
So now we tried must have to  should, could and if I were you.
7405
30459359
10721
Alors maintenant, nous avons essayé de savoir si je devais, si je pouvais et si j'étais toi.
507:50
So we have our five options and you  can choose any of those options.
7406
30470080
6639
Nous avons donc nos cinq options et vous pouvez choisir n’importe laquelle de ces options.
507:56
And let's practice this one.
7407
30476719
1760
Et pratiquons celui-ci.
507:58
So now you can choose any of them.
7408
30478479
1602
Vous pouvez donc dĂ©sormais choisir l’un d’entre eux.
508:00
You can even combine them as well.
7409
30480080
3359
Vous pouvez mĂȘme les combiner.
508:03
So Najeeb Alexander Katam  Patrice Muhammad Sai Gore obide.
7410
30483439
10400
Ainsi, Najeeb Alexander Katam  Patrice Muhammad Sai Gore obide.
508:13
I need a new car.
7411
30493840
1439
J'ai besoin d'une nouvelle voiture.
508:15
Look at this car.
7412
30495279
1439
Regarde cette voiture.
508:16
I can't get around in this.
7413
30496719
2641
Je ne peux pas me déplacer avec ça.
508:19
It barely even works and is really  bad for the environment as well.
7414
30499359
5279
Cela fonctionne Ă  peine et c'est Ă©galement trĂšs mauvais pour l'environnement.
508:24
I need a new car but I can't afford one right now.
7415
30504639
6320
J'ai besoin d'une nouvelle voiture mais je ne peux pas me le permettre pour le moment.
508:30
What can I do?
7416
30510959
1600
Que puis-je faire ?
508:32
What should I do?
7417
30512559
1441
Que dois-je faire?
508:34
Can you give me some advice?
7418
30514000
2240
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
508:36
Can you help me?
7419
30516240
2158
Pouvez-vous m'aider?
508:38
What would you do in my situation?
7420
30518398
3281
Que feriez-vous dans ma situation ?
508:41
What would you do if you were me?
7421
30521680
3119
Que ferais-tu si tu Ă©tais moi ?
508:44
What would you do in my shoes?
7422
30524799
3121
Que ferais-tu Ă  ma place ?
508:47
So notice all the different ways.
7423
30527920
1680
Alors remarquez toutes les différentes maniÚres.
508:49
You can even ask someone to  share their opinion with you,  
7424
30529600
5840
Vous pouvez mĂȘme demander Ă  quelqu’un
508:55
to provide you advice, to provide you  with suggestions or recommendations.
7425
30535439
5039
pour vous conseiller, vous fournir des suggestions ou des recommandations.
509:00
There are so many different ways  you can even ask for advice.
7426
30540479
5121
Il existe de nombreuses façons différentes de demander conseil.
509:05
So make sure you can go back and review that  
7427
30545600
2719
Assurez-vous donc de pouvoir revenir en arriÚre et revoir cela.  
509:08
section I just shared and you can  write all of those down as well.
7428
30548318
4961
section que je viens de partager et vous pouvez Ă©galement les Ă©crire toutes.
509:13
So I need a new car, but I  can't afford one right now.
7429
30553279
6561
J'ai donc besoin d'une nouvelle voiture, mais je ne peux pas me le permettre pour le moment.
509:19
What should I do?
7430
30559840
1920
Que dois-je faire?
509:21
And remember, open your mouth and practice,  practice, practice speaking out loud as well.
7431
30561760
5680
Et n'oubliez pas, ouvrez la bouche et entraĂźnez-vous, entraĂźnez-vous, entraĂźnez-vous Ă©galement Ă  parler Ă  voix haute.
509:27
And if you haven't already, if  you're enjoying this lesson,  
7432
30567439
3520
Et si vous ne l’avez pas dĂ©jĂ  fait,
509:30
make sure you subscribe like this  lesson and also put yes, yes, yes.
7433
30570959
5281
assurez-vous de vous abonner comme cette leçon et de mettre également oui, oui, oui.
509:36
So I know you're enjoying this lesson.
7434
30576240
2238
Je sais donc que vous appréciez cette leçon.
509:38
And if you're enjoying it, then I'll  keep making lessons like this where  
7435
30578479
4320
Et si vous l'appréciez, je continuerai à
509:42
we practice your speaking and we have  fun and it's more interactive as well.
7436
30582799
5121
nous pratiquons votre expression orale et nous nous amusons et c'est aussi plus interactif.
509:47
So put yes, yes, yes, if you're  enjoying this lesson as well.
7437
30587920
4320
Alors répondez oui, oui, oui, si vous appréciez également cette leçon.
509:52
OK, so positive thinking said if I  were all rich, I would buy a new car.
7438
30592240
12238
OK, donc la pensĂ©e positive disait que si j’étais riche, j’achĂšterais une nouvelle voiture.
510:04
OK, now rich, you don't need  an article in front of it.
7439
30604479
4961
OK, maintenant riche, tu n'as pas besoin d'un article devant.
510:09
It's just if I were rich, if I were rich,  if I were rich, I would buy a new car.
7440
30609439
8080
C'est juste que si j'Ă©tais riche, si j'Ă©tais riche, si j'Ă©tais riche, j'achĂšterais une nouvelle voiture.
510:17
You can also say if I had the money, now the  money, because it's the money to buy the car.
7441
30617520
8641
Vous pouvez aussi dire si j'avais l'argent, maintenant l'argent, parce que c'est l'argent pour acheter la voiture.
510:26
It's specific money.
7442
30626160
1439
C'est de l'argent spécifique.
510:27
It's not just money in general, it's the  money that you need to buy a new car.
7443
30627600
5840
Ce n’est pas seulement une question d’argent en gĂ©nĂ©ral, c’est l’argent dont vous avez besoin pour acheter une nouvelle voiture.
510:33
If I had the money, if I were  rich, I would buy a new car.
7444
30633439
7199
Si j’avais de l’argent, si j’étais riche, j’achĂšterais une nouvelle voiture.
510:40
Yes, excellent, positive thinking, very good.
7445
30640639
3281
Oui, excellent, pensée positive, trÚs bien.
510:43
And that's why you're positive thinking, because  you're going to think positively about this.
7446
30643920
5840
Et c'est pour cela que vous pensez positivement, parce que vous allez penser positivement Ă  cela.
510:49
Alexander said if I were you, great  job practicing that conditional.
7447
30649760
5359
Alexandre a dit que si j'Ă©tais toi, ce serait un excellent travail de pratiquer ce conditionnel.
510:55
If I were you, I'd check a credit for this car.
7448
30655119
5840
Si j'étais vous, je vérifierais le crédit pour cette voiture.
511:00
OK, very nice.
7449
30660959
2080
OK, trĂšs bien.
511:03
I'd check for a credit for this car.
7450
30663039
3680
Je vérifierais s'il y a un crédit pour cette voiture.
511:06
So to see if there's an option to get a  new card on credit, so with a credit card  
7451
30666719
6561
Donc, pour voir s'il existe une option pour obtenir une nouvelle
511:13
or if the car company will provide a loan or  maybe the bank will provide a loan as well.
7452
30673279
8160
ou si la sociĂ©tĂ© automobile fournira un prĂȘt ou peut-ĂȘtre que la banque fournira Ă©galement un prĂȘt.
511:21
So you can use a credit card or you can get a  loan from the car company or the bank as well.
7453
30681439
7920
Vous pouvez donc utiliser une carte de crĂ©dit ou obtenir un prĂȘt auprĂšs du constructeur automobile ou de la banque.
511:29
Or maybe even a family member could provide you  with a loan, give you the money that you need.
7454
30689359
6240
Ou peut-ĂȘtre mĂȘme qu’un membre de votre famille pourrait vous accorder un prĂȘt, vous donner l’argent dont vous avez besoin.
511:35
But with a loan, you have to give  the money back at a later period.
7455
30695600
6320
Mais avec un prĂȘt, vous devez restituer l’argent ultĂ©rieurement.
511:41
So maybe your brother, your uncle, your  mom gives you the money, but it's a loan  
7456
30701920
7680
Alors peut-ĂȘtre que ton frĂšre, ton oncle, ta mĂšre
511:49
in the future, you have to give the money back.
7457
30709600
4561
Ă  l'avenir, tu devras rendre l'argent.
511:54
OK.
7458
30714160
1039
D'ACCORD.
511:55
And Alexander said if I were you,  I would consider a second hand.
7459
30715199
5680
Et Alexandre a dit que si j'Ă©tais toi, j'envisagerais une seconde main.
512:00
Yeah.
7460
30720879
320
Ouais.
512:01
A second hand car.
7461
30721199
2000
Une voiture d'occasion.
512:03
Does anyone know what a second hand car is?
7462
30723199
4080
Est-ce que quelqu'un sait ce qu'est une voiture d'occasion ?
512:07
It's a used car.
7463
30727279
2160
C'est une voiture d'occasion.
512:09
So it's a car that isn't brand new.
7464
30729439
3039
C'est donc une voiture qui n'est pas toute neuve.
512:12
Someone else previously owned  the car so it will be cheaper.
7465
30732479
4881
Quelqu'un d'autre possédait auparavant la voiture, elle sera donc moins chÚre.
512:17
A second hand car, a used car.
7466
30737359
4240
Une voiture d'occasion, une voiture d'occasion.
512:21
Christian said if I were you I would  start saving part of my salary to buy it.
7467
30741600
6320
Christian a dit que si j'Ă©tais toi, je commencerais Ă  Ă©conomiser une partie de mon salaire pour l'acheter.
512:27
Very nice and good job using Start saving.
7468
30747920
3760
TrÚs bon et agréable travail en utilisant Start Saving.
512:31
Start saving.
7469
30751680
1359
Commencez Ă  Ă©conomiser.
512:33
Saving is in the ING form  because start is a gerund verb.
7470
30753039
4480
L'épargne est sous la forme ING car start est un verbe au gérondif.
512:37
I would start saving part of my salary.
7471
30757520
3199
Je commencerais Ă  Ă©conomiser une partie de mon salaire.
512:40
So your whole salary you take one  piece and you save it to buy it.
7472
30760719
5521
Donc, vous prenez tout votre salaire en un seul morceau et vous l'Ă©conomisez pour l'acheter.
512:46
Very nice.
7473
30766240
1520
TrÚs agréable.
512:48
Miranda said you should nice job  using should you should buy a bike.
7474
30768318
5121
Miranda a dit que tu devrais faire du bon travail, tu devrais acheter un vélo.
512:53
Exactly.
7475
30773439
879
Exactement.
512:54
Great suggestion.
7476
30774318
1041
Excellente suggestion.
512:55
I can't afford a car.
7477
30775359
1760
Je ne peux pas me permettre une voiture.
512:57
Well there are other ways to get around.
7478
30777119
2641
Eh bien, il existe d’autres moyens de se dĂ©placer.
512:59
You should.
7479
30779760
1439
Tu devrais.
513:01
So should providing a suggestion,  recommendation, piece of advice.
7480
30781199
4561
Il devrait donc ĂȘtre possible de fournir une suggestion, une recommandation ou un conseil.
513:05
You should buy a bike.
7481
30785760
1600
Tu devrais acheter un vélo.
513:07
Really good suggestion.
7482
30787359
1279
TrĂšs bonne suggestion.
513:08
And if I can't afford a car  well, bikes are a lot cheaper.
7483
30788639
4240
Et si je ne peux pas me permettre une voiture, les vélos sont beaucoup moins chers.
513:12
Oh right and Tommy is enjoying  this lesson Yes yes, thank you.
7484
30792879
4400
Ah oui, et Tommy apprécie cette leçon. Oui oui, merci.
513:17
Leanne is enjoying this lesson.
7485
30797279
2240
Leanne apprécie cette leçon.
513:19
Yes yes, yes, hate Hatay art is enjoying  this lesson Ella mozis obide awesome.
7486
30799520
13680
Oui oui, oui, je déteste Hatay art, j'apprécie cette leçon Ella mozis obide génial.
513:33
Thank you so much everyone.
7487
30813199
1199
Merci beaucoup Ă  tous.
513:34
I'm so glad you're enjoying this lesson.
7488
30814398
1602
Je suis si heureux que vous appréciez cette leçon.
513:36
I'm certainly having a lot of fun as well.
7489
30816000
2959
Je m'amuse certainement beaucoup aussi.
513:38
OK.
7490
30818959
961
D'ACCORD.
513:39
And Manuel said were I to have  enough money, I would buy a new car?
7491
30819920
7359
Et Manuel a dit que si j'avais assez d'argent, j'achĂšterais une nouvelle voiture ?
513:47
Yeah.
7492
30827279
801
Ouais.
513:48
Were I to have enough money?
7493
30828080
2160
Est-ce que j'aurais assez d'argent ?
513:50
If I were to have enough money?
7494
30830240
1840
Si j'avais assez d'argent ?
513:52
Were I to have enough money?
7495
30832080
1359
Est-ce que j'aurais assez d'argent ?
513:53
Yeah.
7496
30833439
240
513:53
It's an alternative sentence  structure you can use.
7497
30833680
2480
Ouais.
C'est une structure de phrase alternative que vous pouvez utiliser.
513:56
Great job.
7498
30836160
3119
Bon travail.
513:59
All right, UCS said if I were you, I  would save money for investing very nice.
7499
30839279
9279
TrĂšs bien, UCS a dit que si j'Ă©tais vous, j'Ă©conomiserais de l'argent pour investir, c'est trĂšs bien.
514:08
I would save money for investing  very good if I were you OK.
7500
30848559
7121
J'Ă©conomiserais de l'argent pour investir, c'est trĂšs bien si j'Ă©tais toi, OK.
514:15
And Beauty said I will work  hard that I would buy a new car.
7501
30855680
7039
Et la Belle a dit que je travaillerais dur et que j'achĂšterais une nouvelle voiture.
514:22
Yeah.
7502
30862719
400
Ouais.
514:23
So you could say I would you can use wood because  
7503
30863119
4561
Donc vous pourriez dire que vous pouvez utiliser du bois parce que  
514:27
it's the hypothetical I would  work hard in this situation.
7504
30867680
6799
c'est l'hypothĂšse selon laquelle je travaillerais dur dans cette situation.
514:34
I'm not in this situation.
7505
30874479
1920
Je ne suis pas dans cette situation.
514:36
But if I were so that hypothetical,  
7506
30876398
3121
Mais si j'étais si hypothétique,  
514:39
I would work hard until I could buy could  is for the ability I could buy a new car.
7507
30879520
11039
Je travaillerais dur jusqu'à ce que je puisse acheter quelque chose pour avoir la possibilité d'acheter une nouvelle voiture.
514:50
I would work hard until I could buy a new car.
7508
30890559
4881
Je travaillerais dur jusqu’à ce que je puisse acheter une nouvelle voiture.
514:55
Very nice beauty and that's great, great advice.
7509
30895439
5199
TrÚs belle beauté et c'est super, de trÚs bons conseils.
515:00
Anna said you shouldn't go into debt at all.
7510
30900639
4240
Anna a dit que tu ne devrais pas t'endetter du tout.
515:04
Very nice.
7511
30904879
721
TrÚs agréable.
515:05
So should is for advice and recommendations,  
7512
30905600
3439
Donc, cela devrait ĂȘtre pour des conseils et des recommandations,  
515:09
but you can make it negative  for, of course, things to avoid.
7513
30909039
4801
mais vous pouvez le rendre négatif pour, bien sûr, les choses à éviter.
515:13
You shouldn't go into debt.
7514
30913840
2639
Vous ne devriez pas vous endetter.
515:16
Use a bike or public transportation are  some good options for you at this moment.
7515
30916479
7441
Utiliser le vélo ou les transports en commun sont de bonnes options pour vous en ce moment.
515:23
Yeah, very nice.
7516
30923920
3840
Ouais, trĂšs sympa.
515:27
All right.
7517
30927760
879
D'accord.
515:29
And Hossein said if I were you,  
7518
30929199
3680
Et Hossein a dit que si j'étais toi,  
515:32
so the hypothetical I would  borrow some money from a friend.
7519
30932879
4721
donc, dans l'hypothĂšse oĂč j'emprunterais de l'argent Ă  un ami.
515:37
Exactly.
7520
30937600
799
Exactement.
515:38
Very nice.
7521
30938398
801
TrÚs agréable.
515:39
I would borrow.
7522
30939199
1920
J'emprunterais.
515:41
So borrow is the same thing  you say to your friend.
7523
30941119
5199
Donc emprunter, c'est la mĂȘme chose que vous dites Ă  votre ami.
515:46
Hey Hossein, could I borrow  $10,000 to buy a new car?
7524
30946318
6961
HĂ© Hossein, pourrais-je emprunter 10 000 $ pour acheter une nouvelle voiture ?
515:53
And then Hozine says yes, of  course, Jennifer, you're my friend.
7525
30953279
3760
Et puis Hozine dit oui, bien sûr, Jennifer, tu es mon amie.
515:57
Here you go.
7526
30957039
1439
Voici.
515:58
But it's temporary.
7527
30958479
2160
Mais c'est temporaire.
516:00
So I borrow money from Hozine  and Hozine lends me money.
7528
30960639
8080
Alors j’emprunte de l’argent Ă  Hozine et Hozine me prĂȘte de l’argent.
516:08
So I borrow money from.
7529
30968719
3521
Alors j'emprunte de l'argent Ă .
516:12
I receive the money, Hozine lends me money.
7530
30972240
3600
Je reçois l'argent, Hozine me prĂȘte de l'argent.
516:15
He gives me the money temporarily,  
7531
30975840
2879
Il me donne l'argent temporairement,  
516:18
but I have to give it back to Hozine  and of course I will give it back.
7532
30978719
4961
mais je dois le rendre à Hozine et bien sûr je le rendrai.
516:23
I will pay you back.
7533
30983680
2799
Je te rembourserai.
516:26
Pay someone back.
7534
30986479
1041
Rembourser quelqu'un.
516:27
I will pay you back, Ozine.
7535
30987520
1520
Je te le rendrai, Ozine.
516:29
You can count on me, OK?
7536
30989039
4480
Tu peux compter sur moi, ok ?
516:33
Katan said.
7537
30993520
1199
a déclaré Katan.
516:34
I advise you could exchange  your car with a new one.
7538
30994719
6240
Je vous conseille d'Ă©changer votre voiture contre une nouvelle.
516:40
If you exchange your old car it  will help in the price exactly  
7539
31000959
5359
Si vous Ă©changez votre ancienne voiture,
516:46
So I advise you and then you could just  use the verb I advise you to exchange.
7540
31006318
8721
Alors je vous conseille et ensuite vous pourriez simplement utiliser le verbe je vous conseille pour Ă©changer.
516:55
Otherwise you could just say you could you could  
7541
31015039
2881
Sinon, tu pourrais juste dire que tu pourrais, tu pourrais  
516:57
exchange your car for a new one  and it will help with the price.
7542
31017920
10479
échangez votre voiture contre une nouvelle et cela vous aidera à réduire le prix.
517:08
So it will help lower the price  because I give you this car and  
7543
31028398
4080
Cela aidera donc Ă  faire baisser le prix parce
517:12
I get some money for it and then  that money goes towards a new one.
7544
31032479
5361
Je reçois de l'argent pour cela et cet argent est ensuite utilisé pour en acheter un nouveau.
517:17
Very good.
7545
31037840
2719
TrĂšs bien.
517:20
And Jonathan said in my shoes,  I keep working to buy a new car.
7546
31040559
7602
Et Jonathan a dit Ă  ma place : je continue Ă  travailler pour acheter une nouvelle voiture.
517:28
Exactly.
7547
31048160
2959
Exactement.
517:31
Very nice.
7548
31051119
2400
TrÚs agréable.
517:33
OK.
7549
31053520
3520
D'ACCORD.
517:37
And Mossab said if I were you I would deal with  my car until I can afford buying a new one, Yes.
7550
31057039
8400
Et Mossab a dit que si j'Ă©tais toi, je m'occuperais de ma voiture jusqu'Ă  ce que je puisse me permettre d'en acheter une nouvelle, oui.
517:45
So a Ford is just a regular verb and then  you use the infinitive until I can afford to.
7551
31065439
8400
Donc, une Ford est juste un verbe régulier et ensuite vous utilisez l'infinitif jusqu'à ce que je puisse me le permettre.
517:53
Buy a new one.
7552
31073840
2320
Achetez-en un nouveau.
517:56
Let's dive deeper into modal verbs because  they are so useful and important to have  
7553
31076160
6639
Plongeons plus profondément dans les verbes modaux,
518:02
in your vocabulary so you feel confident speaking.
7554
31082799
3600
dans votre vocabulaire afin que vous vous sentiez en confiance pour parler.
518:06
And at the end of this section, there's  going to be a quiz, so pay close attention.
7555
31086398
5041
Et Ă  la fin de cette section, il y aura un quiz, alors soyez trĂšs attentif.
518:11
First, let's talk about modal verbs of a ability.
7556
31091439
3920
Tout d’abord, parlons des verbes modaux d’une capacitĂ©.
518:15
Can you know this one already?
7557
31095359
2641
Vous connaissez déjà celui-ci ?
518:18
She can speak 4 languages fluently,  or I can see the stars tonight.
7558
31098000
7359
Elle peut parler couramment 4 langues, ou je peux voir les Ă©toiles ce soir.
518:25
Notice for the structure, we have our subject.
7559
31105359
4080
Avis pour la structure, nous avons notre sujet.
518:29
Then we have the modal verb, and what comes next?
7560
31109439
4080
Ensuite, nous avons le verbe modal, et qu'est-ce qui vient ensuite ?
518:33
The base verb.
7561
31113520
1680
Le verbe de base.
518:35
I can see the base verb.
7562
31115199
3439
Je peux voir le verbe de base.
518:38
I can see the stars tonight.
7563
31118639
3281
Je peux voir les Ă©toiles ce soir.
518:41
You can't say AH.
7564
31121920
2559
Tu ne peux pas dire AH.
518:44
I can't.
7565
31124479
801
Je ne peux pas.
518:45
You can't say I can too.
7566
31125279
3119
Tu ne peux pas dire que je peux le faire aussi.
518:48
See the stars tonight.
7567
31128398
1682
Regardez les Ă©toiles ce soir.
518:50
Using the infinitive is grammatically incorrect,  
7568
31130080
3600
L'utilisation de l'infinitif est grammaticalement incorrecte,  
518:53
so remember that structure  subject, modal base verb.
7569
31133680
5039
alors rappelez-vous que la structure est sujet, base modale et verbe.
518:58
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
7570
31138719
5281
Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit.
519:04
You can find the link in the description.
7571
31144000
2240
Vous pouvez trouver le lien dans la description.
519:06
You can use could for past ability.
7572
31146240
3760
Vous pouvez utiliser could pour une capacité passée.
519:10
When I was younger I could run fast,  now because you use could which is past.
7573
31150000
6318
Quand j'étais plus jeune, je pouvais courir vite, maintenant parce que vous utilisez « pouvoir » qui est du passé.
519:16
Ability.
7574
31156318
1041
Capacité.
519:17
This.
7575
31157359
320
519:17
Means that today.
7576
31157680
1520
Ce.
Cela signifie qu'aujourd'hui.
519:19
I can't run fast or I can't run.
7577
31159199
3041
Je ne peux pas courir vite ou je ne peux pas courir.
519:22
As fast as I could in the past.
7578
31162240
4158
Aussi vite que je le pouvais dans le passé.
519:26
Notice I use the negative and a contraction today.
7579
31166398
3521
Notez que j’utilise la nĂ©gation et une contraction aujourd’hui.
519:29
I can't run as fast.
7580
31169920
3279
Je ne peux pas courir aussi vite.
519:33
So the structure here is subject modal,  not often formed as a contraction.
7581
31173199
6881
La structure ici est donc modale sujet, rarement formée comme une contraction.
519:40
So pay attention to those  contractions and then the base verb.
7582
31180080
4398
Alors faites attention Ă  ces contractions et ensuite au verbe de base.
519:44
I.
7583
31184479
480
519:44
Can't run as fast today.
7584
31184959
3600
JE.
Je ne peux pas courir aussi vite aujourd'hui.
519:48
Also remember that models are not conjugated.
7585
31188559
3682
N'oubliez pas non plus que les modÚles ne sont pas conjugués.
519:52
They're not conjugated.
7586
31192240
1119
Ils ne sont pas conjugués.
519:53
With the subject.
7587
31193359
1039
Avec le sujet.
519:54
Or the time reference.
7588
31194398
1842
Ou la référence temporelle.
519:56
So grammatically, they're very easy.
7589
31196240
3039
Donc, grammaticalement, ils sont trĂšs faciles.
519:59
So don't say she can runs.
7590
31199279
3359
Alors ne dites pas qu'elle peut courir.
520:02
You don't conjugate run with the  subject she you don't conjugate it at.
7591
31202639
5521
Vous ne conjuguez pas courir avec le sujet elle vous ne le conjuguez pas Ă .
520:08
All, of course, without.
7592
31208160
1680
Tout cela, bien sûr, sans.
520:09
The modal in the present  simple, she runs very fast.
7593
31209840
4400
Le modal au présent simple, elle court trÚs vite.
520:14
You would conjugate it, but with  the modal she can run very fast.
7594
31214240
5920
Vous le conjugueriez, mais avec le modal elle peut courir trĂšs vite.
520:20
Let's combine these two together.
7595
31220160
2639
Combinons ces deux-lĂ  ensemble.
520:22
When I was younger I couldn't  speak English, but now I can.
7596
31222799
7281
Quand j'Ă©tais plus jeune, je ne parlais pas anglais, mais maintenant je peux.
520:30
I'm sure.
7597
31230080
479
520:30
That describes you.
7598
31230559
961
Je suis sûr.
Cela vous décrit.
520:31
So put yes, I can, yes, I can, yes, I can.
7599
31231520
3439
Alors mettez oui, je peux, oui, je peux, oui, je peux.
520:34
Put that in the comments.
7600
31234959
2080
Mettez cela dans les commentaires.
520:37
Keep in mind that could is  also the polite form of can.
7601
31237039
5359
Gardez Ă  l’esprit que « could » est Ă©galement la forme polie de « can ».
520:42
Could you open the window?
7602
31242398
1920
Pourrais-tu ouvrir la fenĂȘtre ?
520:44
Please notice the sentence  structure for questions.
7603
31244318
3441
Veuillez noter la structure des phrases pour les questions.
520:47
We have the modal could,  then the subject could you,  
7604
31247760
4240
Nous avons le modal pourrait,
520:52
and then the base verb could  you open the window, please?
7605
31252000
4479
et puis le verbe de base pourriez-vous ouvrir la fenĂȘtre, s'il vous plaĂźt ?
520:56
You can, of course, use can.
7606
31256479
1920
Vous pouvez bien sûr utiliser can.
520:58
Can you please open the window?
7607
31258398
2721
Peux-tu s'il te plaĂźt ouvrir la fenĂȘtre ?
521:01
Could sounds more formal, more polite.
7608
31261119
3121
Cela pourrait paraĂźtre plus formel, plus poli.
521:04
Notice the placement of please.
7609
31264240
2398
Notez l'emplacement de s'il vous plaĂźt.
521:06
It can come at the end of the  sentence or after the subject.
7610
31266639
5201
Il peut apparaĂźtre Ă  la fin de la phrase ou aprĂšs le sujet.
521:11
Now let's talk about permission.
7611
31271840
1840
Parlons maintenant de la permission.
521:13
Both asking for permission and giving permission.
7612
31273680
3439
Demander la permission et donner la permission.
521:17
You can use can.
7613
31277119
2000
Vous pouvez utiliser can.
521:19
Can I leave early today?
7614
31279119
2320
Puis-je partir plus tĂŽt aujourd'hui ?
521:21
And then to answer, you can say  yes you can or no you can't.
7615
31281439
6801
Et puis pour répondre, vous pouvez dire oui, vous pouvez ou non, vous ne pouvez pas.
521:28
I can give you permission and  say you can borrow my book.
7616
31288240
4479
Je peux vous donner la permission et vous dire que vous pouvez emprunter mon livre.
521:32
In this case, May is the polite form of can.
7617
31292719
4240
Dans ce cas, May est la forme polie de can.
521:36
May I use your?
7618
31296959
1121
Puis-je utiliser le vĂŽtre ?
521:38
Phone sounds more formal and polite than  Can I use your phone or to give permission?
7619
31298080
6799
Téléphone semble plus formel et poli que Puis-je utiliser votre téléphone ou donner ma permission ?
521:44
You may enter now.
7620
31304879
2000
Vous pouvez entrer maintenant.
521:46
What about this question?
7621
31306879
1520
Qu'en est-il de cette question ?
521:48
May you open the window please?
7622
31308398
2641
Pouvez-vous ouvrir la fenĂȘtre s'il vous plaĂźt ?
521:51
What do you think about this question?
7623
31311039
3279
Que pensez-vous de cette question ?
521:54
This.
7624
31314318
881
Ce.
521:55
Isn't natural a native?
7625
31315199
2080
Le naturel n'est-il pas un natif ?
521:57
Speaker would use.
7626
31317279
1279
L'orateur utiliserait.
521:58
Could could you open the window please?
7627
31318559
3760
Pourriez-vous ouvrir la fenĂȘtre s'il vous plaĂźt ?
522:02
This is because May is not used with  the subject you to ask for permission.
7628
31322318
8801
C'est parce que May n'est pas utilisé avec le sujet pour demander la permission.
522:11
With the subject you to ask for  permission use could instead the  
7629
31331119
5920
Avec le sujet que vous demandez pour l'autorisation
522:17
other subjects you can use  May may I open the window?
7630
31337039
3520
d'autres sujets que vous pouvez utiliser Puis-je ouvrir la fenĂȘtre ?
522:20
May she open the window?
7631
31340559
1920
Peut-elle ouvrir la fenĂȘtre ?
522:22
May we, May they open the  window, but only for you.
7632
31342479
5041
Puissions-nous, qu'ils ouvrent la fenĂȘtre, mais seulement pour toi.
522:27
Could you open the window?
7633
31347520
2561
Pourrais-tu ouvrir la fenĂȘtre ?
522:30
Don't forget that.
7634
31350080
1520
N'oublie pas ça.
522:31
Let's talk about possibility, but not certainty.
7635
31351600
4719
Parlons de possibilité, mais pas de certitude.
522:36
Might it might rain.
7636
31356318
2561
Il pourrait pleuvoir.
522:38
Today could It could rain today.
7637
31358879
4000
Il pourrait pleuvoir aujourd'hui.
522:42
Keep in mind there is no agreement to what  percentage of certainty that might and.
7638
31362879
6801
Gardez à l’esprit qu’il n’existe pas d’accord sur le pourcentage de certitude qui pourrait exister.
522:49
Could.
7639
31369680
879
Pourrait.
522:50
Represent, so it might rain.
7640
31370559
2801
Représentez-vous, pour qu'il pleuve.
522:53
What is that?
7641
31373359
721
Qu'est-ce que c'est?
522:54
Is that?
7642
31374080
639
522:54
40% chance of rain 60%.
7643
31374719
2961
C'est ça ?
40% de probabilité de pluie 60%.
522:57
80.
7644
31377680
720
80.
522:58
Percent.
7645
31378399
720
Pour cent.
522:59
There is no general agreement.
7646
31379119
2961
Il n’y a pas d’accord gĂ©nĂ©ral.
523:02
It depends on how the speaker interprets it.
7647
31382080
4318
Cela dĂ©pend de la façon dont l’orateur l’interprĂšte.
523:06
So you would just have to ask the  person, well how likely is it?
7648
31386398
4400
Il vous suffirait donc de demander à la personne : « Quelle est la probabilité ? »
523:10
Should I?
7649
31390799
641
Devrais-je ?
523:11
Bring an umbrella.
7650
31391439
1600
Apportez un parapluie.
523:13
And the same goes.
7651
31393039
1121
Et c'est la mĂȘme chose.
523:14
For could.
7652
31394160
959
Pour pouvoir.
523:15
I'm sure you've noticed by now that  one modal can have different meanings,  
7653
31395119
5680
Je suis sĂ»r que vous avez remarquĂ© maintenant qu’un
523:20
so don't get confused by this.
7654
31400799
2400
alors ne vous laissez pas tromper par cela.
523:23
I could run.
7655
31403199
2240
Je pourrais courir.
523:25
I could run fast when I was young.
7656
31405439
3680
Je pouvais courir vite quand j’étais jeune.
523:29
This is used.
7657
31409119
721
523:29
For ability, could you open the window please?
7658
31409840
5600
Ceci est utilisé.
Pour ta capacitĂ©, pourrais-tu ouvrir la fenĂȘtre s'il te plaĂźt ?
523:35
This is the polite form of can.
7659
31415439
3680
C'est la forme polie de can.
523:39
It could rain later.
7660
31419119
2801
Il pourrait pleuvoir plus tard.
523:41
This is for possibility,  
7661
31421920
2479
C'est pour la possibilité,  
523:44
so you have to look to the context to  understand how the modal is being used.
7662
31424398
6160
il faut donc regarder le contexte pour comprendre comment le modal est utilisé.
523:50
Let's talk about obligation.
7663
31430559
2320
Parlons d'obligation.
523:52
Must this sounds forceful or legally required?
7664
31432879
5920
Cela doit-il sembler contraignant ou légalement requis ?
523:58
You must wear a seat belt.
7665
31438799
2641
Vous devez porter une ceinture de sécurité.
524:01
This.
7666
31441439
240
524:01
Is either a very forceful  strong recommendation from  
7667
31441680
5199
Ce.
Est-ce une recommandation trĂšs
524:06
someone like your mother, or it is legally  required you must renew your passport.
7668
31446879
7840
quelqu'un comme votre mÚre, ou il est légalement requis que vous renouveliez votre passeport.
524:14
This is something a flight attendant  might tell you and they do not allow  
7669
31454719
5441
C'est quelque chose qu'un agent de bord pourrait
524:20
you to fly because your passport is expired.
7670
31460160
3600
vous devez prendre l'avion parce que votre passeport est expiré.
524:23
And this is an obligation native speakers commonly  use have to when we want to sound less forceful.
7671
31463760
8240
Et c'est une obligation que les locuteurs natifs utilisent généralement lorsqu'ils veulent paraßtre moins agressifs.
524:32
I have to finish this by tomorrow.
7672
31472000
2959
Je dois finir ça d'ici demain.
524:34
We have to start eating healthy.
7673
31474959
2561
Nous devons commencer Ă  manger sainement.
524:37
Notice the structure here we  have half, two plus base verb.
7674
31477520
5520
Remarquez la structure ici, nous avons un verbe à moitié, à deux plus base.
524:43
If you prefer, you can think of it  as half plus infinitive, which is.
7675
31483039
4561
Si vous préférez, vous pouvez le considérer comme un demi plus un infinitif, ce qui est.
524:47
Two plus base verb either way.
7676
31487600
2641
Verbe Ă  deux bases plus dans les deux cas.
524:50
Don't forget the two for lack of obligation.
7677
31490240
4559
N'oubliez pas les deux par manque d'obligation.
524:54
Take half two and turn it into the negative.
7678
31494799
3840
Prenez la moitié de deux et transformez-la en négatif.
524:58
Don't have to.
7679
31498639
1760
Je n'ai pas Ă  le faire.
525:00
You don't have to complete this form.
7680
31500398
2961
Vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de remplir ce formulaire.
525:03
You.
7681
31503359
320
525:03
Do not have have to and then as  a contraction, you don't have  
7682
31503680
4000
Toi.
Il ne faut pas avoir Ă  et puis en tant
525:07
to complete this form or your boss could say  to you, you don't have to finish the report.
7683
31507680
5680
pour remplir ce formulaire ou votre patron pourrait vous dire, vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de terminer le rapport.
525:13
There's a lack of obligation  for the structure here.
7684
31513359
3279
Il y a ici un manque d’obligation pour la structure.
525:16
Notice do not, don't have to and then bass verb.
7685
31516639
5281
Remarquez ne pas, ne pas avoir Ă  et ensuite verbe de basse.
525:21
Let's talk about prohibition.
7686
31521920
2080
Parlons de la prohibition.
525:24
Things that are prohibited, not allowed.
7687
31524000
3520
Les choses qui sont interdites, non autorisées.
525:27
Often legally you can use cannot and as  the contraction most commonly used can't.
7688
31527520
7279
Souvent, légalement, vous pouvez utiliser « cannot » et « cant », la contraction la plus couramment utilisée.
525:34
You can't smoke inside.
7689
31534799
1760
Vous ne pouvez pas fumer à l'intérieur.
525:36
That's prohibited.
7690
31536559
1441
C'est interdit.
525:38
You must go outside.
7691
31538000
2639
Tu dois sortir.
525:40
That's the obligation.
7692
31540639
1441
C'est l'obligation.
525:42
You can't smoke inside.
7693
31542080
1840
Vous ne pouvez pas fumer à l'intérieur.
525:43
You must go outside.
7694
31543920
2398
Tu dois sortir.
525:46
You can't use your phone during the exam.
7695
31546318
3602
Vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone pendant l'examen.
525:49
That's the prohibition.
7696
31549920
2479
C'est l'interdiction.
525:52
You must turn off your phone during the exam.
7697
31552398
4881
Vous devez éteindre votre téléphone pendant l'examen.
525:57
That's the obligation.
7698
31557279
1840
C'est l'obligation.
525:59
Cannot as one word.
7699
31559119
2080
Je ne peux pas le dire en un seul mot.
526:01
Is the.
7700
31561199
641
526:01
Correct spelling.
7701
31561840
1920
Est-ce le.
Orthographe correcte.
526:03
The incorrect spelling is can not as 2.
7702
31563760
3520
L'orthographe incorrecte est can not as 2.
526:07
Words.
7703
31567279
561
526:07
So cannot one word or the contraction.
7704
31567840
3039
Mots.
Donc, un mot ou une contraction ne peut pas.
526:10
Can't.
7705
31570879
961
Ne peut pas.
526:11
Let's talk about must not because this is a strong  recommendation, but it is not a legal requirement.
7706
31571840
10160
Parlons du « ne doit pas » car c'est une recommandation forte, mais ce n'est pas une obligation légale.
526:22
You mustn't sign the contract.
7707
31582000
2959
Vous ne devez pas signer le contrat.
526:24
This sounds more like my recommendation  because I think it's a bad idea.
7708
31584959
6080
Cela ressemble davantage à ma recommandation, car je pense que c'est une mauvaise idée.
526:31
You mustn't sign the contract.
7709
31591039
2641
Vous ne devez pas signer le contrat.
526:33
You must not sign the contract,  but that isn't an obligation.
7710
31593680
6000
Vous ne devez pas signer le contrat, mais ce n’est pas une obligation.
526:39
If it were, I would say you  can't sign the contract.
7711
31599680
3680
Si c'Ă©tait le cas, je dirais que vous ne pouvez pas signer le contrat.
526:43
You're prohibited from signing the contract.
7712
31603359
4080
Il vous est interdit de signer le contrat.
526:47
Let's talk about advice you can use.
7713
31607439
2801
Parlons de conseils que vous pouvez utiliser.
526:50
Should to give and ask for advice or suggestions.
7714
31610240
5680
Devrait donner et demander des conseils ou des suggestions.
526:55
You should study five days per week.
7715
31615920
2959
Vous devriez Ă©tudier cinq jours par semaine.
526:58
You should eat more vegetables.
7716
31618879
3361
Tu devrais manger plus de légumes.
527:02
You shouldn't quit your English class.
7717
31622240
3439
Tu ne devrais pas abandonner ton cours d'anglais.
527:05
You should not.
7718
31625680
1199
Tu ne devrais pas.
527:06
You shouldn't ought to is used  to give advice or suggestions.
7719
31626879
7201
Vous ne devriez pas devoir est utilisé pour donner des conseils ou des suggestions.
527:14
You ought to eat more vegetables, but  ought to is not used in modern English.
7720
31634080
7840
Vous devriez manger plus de lĂ©gumes, mais « should to » n’est pas utilisĂ© en anglais moderne.
527:21
I remember my grandma using  ought to, but I never do.
7721
31641920
5039
Je me souviens que ma grand-mÚre utilisait « should to », mais je ne le fais jamais.
527:26
If you do use it, just remember  it's ought to plus base verb.
7722
31646959
5520
Si vous l'utilisez, rappelez-vous simplement qu'il s'agit de ought to plus verbe de base.
527:32
You need that too.
7723
31652479
1602
Tu en as besoin aussi.
527:34
To ask for advice or suggestions.
7724
31654080
2959
Pour demander des conseils ou des suggestions.
527:37
Use should.
7725
31657039
1439
Utiliser devrait.
527:38
Should we partner with this company?
7726
31658479
2721
Devrions-nous nous associer Ă  cette entreprise ?
527:41
Should I stop following J for his English?
7727
31661199
3600
Dois-je arrĂȘter de suivre J pour son anglais ?
527:44
What do you?
7728
31664799
561
Que faites-vous?
527:45
Think well to reply you can say yes, you  should or no, you definitely shouldn't.
7729
31665359
7760
Réfléchissez bien avant de répondre, vous pouvez dire oui, vous devriez ou non, vous ne devriez certainement pas.
527:53
Hopefully you choose that option.
7730
31673119
2721
J’espùre que vous choisirez cette option.
527:55
Let's talk about shall.
7731
31675840
2559
Parlons de shall.
527:58
So you're at a restaurant,  you just finished your meal,  
7732
31678398
4080
Alors vous ĂȘtes au restaurant, vous
528:02
you paid for the check and you  can say to the table shall we go?
7733
31682479
7920
tu as payé l'addition et tu peux dire à table on y va ?
528:10
Shall we go?
7734
31690398
1682
On y va ?
528:12
And that someone at the table  could reply back and say we shall.
7735
31692080
4639
Et que quelqu'un à la table puisse répondre et dire que nous le ferons.
528:16
That is the only modern usage of shall, but  it is very commonly used to suggest leaving a.
7736
31696719
10561
C'est la seule utilisation moderne de shall, mais il est trÚs couramment utilisé pour suggérer de laisser un.
528:27
Place shall we go?
7737
31707279
1840
OĂč allons-nous ?
528:29
Shall we go?
7738
31709119
961
On y va ?
528:30
So if you want to use shall, I only recommend  you use it in that specific context.
7739
31710080
5920
Donc, si vous souhaitez utiliser shall, je vous recommande de l'utiliser uniquement dans ce contexte spécifique.
528:36
Let's talk about will and would  because they are modal auxiliary verbs,  
7740
31716000
5039
Parlons de will et would car ce
528:41
so they have many different meanings and uses.
7741
31721039
4160
ils ont donc de nombreuses significations et utilisations différentes.
528:45
Will can be used for spontaneous future decisions.
7742
31725199
4881
La volontĂ© peut ĂȘtre utilisĂ©e pour des dĂ©cisions futures spontanĂ©es.
528:50
I will help you move and I just decided in  the moment it wasn't something I planned.
7743
31730080
7039
Je t'aiderai à déménager et j'ai décidé sur le moment que ce n'était pas quelque chose que j'avais prévu.
528:57
I'll help you move.
7744
31737119
1680
Je t'aiderai à déménager.
528:58
It can be used for predictions often with  I think, I think it will rain tomorrow.
7745
31738799
6721
Il peut ĂȘtre utilisĂ© pour des prĂ©dictions souvent avec Je pense, je pense qu'il va pleuvoir demain.
529:05
It might rain, it could rain tomorrow.
7746
31745520
4320
Il pourrait pleuvoir, il pourrait pleuvoir demain.
529:09
We also use will for promises and commitments.
7747
31749840
4000
Nous utilisons également le terme « volonté » pour les promesses et les engagements.
529:13
All all subscribe and all like this video.
7748
31753840
3760
Abonnez-vous tous et aimez tous cette vidéo.
529:17
If you say that and you use  will, you just made a commitment.
7749
31757600
4879
Si vous dites cela et que vous utilisez la volonté, vous venez de prendre un engagement.
529:22
So make sure you subscribe and like this  video so you don't break your promise.
7750
31762479
5840
Alors assurez-vous de vous abonner et d'aimer cette vidéo pour ne pas rompre votre promesse.
529:28
Let's talk about would.
7751
31768318
1521
Parlons de ça.
529:29
It's used in hypothetical situations.
7752
31769840
3279
Il est utilisé dans des situations hypothétiques.
529:33
I would go on vacation if I had more time.
7753
31773119
4881
J'irais en vacances si j'avais plus de temps.
529:38
So just by saying I would go on vacation,  I know it's a hypothetical we use.
7754
31778000
6080
Donc, juste en disant que j'irais en vacances, je sais que c'est une hypothĂšse que nous utilisons.
529:44
Wood.
7755
31784080
318
529:44
For polite requests or offers, would you  like me to make more lessons just like this?
7756
31784398
8721
Bois.
Pour des demandes ou des offres polies, souhaiteriez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci ?
529:53
You can say yes I would or no I wouldn't.
7757
31793119
4320
Vous pouvez dire oui, je le ferais ou non, je ne le ferais pas.
529:57
We also use wood for past habitual actions.
7758
31797439
5439
Nous utilisons également le bois pour des actions habituelles passées.
530:02
Remember, could was for past ability,  but would is for a habitual action,  
7759
31802879
6641
Rappelez-vous, « pouvoir » était pour une capacité passée,
530:09
something you repeatedly did in the past.
7760
31809520
3520
quelque chose que vous avez fait à plusieurs reprises dans le passé.
530:13
When I was young, I would spend  hours playing in the park.
7761
31813039
5279
Quand j’étais jeune, je passais des heures Ă  jouer dans le parc.
530:18
I loved it because I could run really fast.
7762
31818318
4480
J'ai adoré parce que je pouvais courir trÚs vite.
530:22
So could is the past ability, but  would is the habitual past action.
7763
31822799
6881
Ainsi, « could » est la capacitĂ© passĂ©e, mais « would » est l’action passĂ©e habituelle.
530:29
Here's how native speakers have fun  with the meaning of modal verbs.
7764
31829680
5039
Voici comment les locuteurs natifs s'amusent avec la signification des verbes modaux.
530:34
Let's say you ask me for something and  you say, Jennifer, could you help me?
7765
31834719
6320
Disons que tu me demandes quelque chose et que tu dis : Jennifer, pourrais-tu m'aider ?
530:41
A native could reply back and say I could.
7766
31841039
4320
Un natif pourrait répondre et dire que je le peux.
530:45
And maybe I should, but I.
7767
31845359
3039
Et peut-ĂȘtre que je devrais, mais je.
530:48
Won't so the questioner.
7768
31848398
2561
Ne le fera pas, le questionneur.
530:50
Is using could as a polite?
7769
31850959
2961
Est-ce que l'utilisation de « could » est une forme de politesse ?
530:53
Form of can.
7770
31853920
1600
Forme de canette.
530:55
Could you help me?
7771
31855520
1680
Pourriez-vous m'aider ?
530:57
But I reply and native speaker replies as a joke.
7772
31857199
3760
Mais je réponds et le locuteur natif répond comme une blague.
531:00
I could because we're using it for.
7773
31860959
2801
Je pourrais parce que nous l'utilisons pour.
531:03
Possibility I could help you and maybe I should  
7774
31863760
5760
Il est possible que je puisse vous aider et peut-ĂȘtre que je devrais le faire.  
531:09
help you because it's an advice  or recommendation, but I won't.
7775
31869520
7199
je t'aide parce que c'est un conseil ou une recommandation, mais je ne le ferai pas.
531:16
Which is a refusal.
7776
31876719
2400
Ce qui est un refus.
531:19
So now you know everything  you need to know about models.
7777
31879119
4400
Vous savez maintenant tout ce que vous devez savoir sur les modĂšles.
531:23
Let's quiz your knowledge.
7778
31883520
2480
Testons vos connaissances.
531:26
Here are the questions.
7779
31886000
1600
Voici les questions.
531:27
Hit pause and take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
7780
31887600
8080
Appuyez sur pause et prenez tout le temps dont vous avez besoin, et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture pour voir les rĂ©ponses.
531:35
Here are the answers.
7781
31895680
1520
Voici les réponses.
531:37
Hit pause, review the answers,  and when you're ready, hit play.
7782
31897199
6000
Appuyez sur pause, relisez les rĂ©ponses et lorsque vous ĂȘtes prĂȘt, appuyez sur lecture.
531:43
Now let's get back to speaking.
7783
31903199
2080
Revenons maintenant Ă  la parole.
531:45
And you're going to keep helping your friend.
7784
31905279
2961
Et tu vas continuer Ă  aider ton ami.
531:48
And this time we'll focus on three common.
7785
31908240
3199
Et cette fois, nous allons nous concentrer sur trois points communs.
531:51
Words that I see a lot of mistakes with.
7786
31911439
2801
Des mots avec lesquels je vois beaucoup d'erreurs.
531:54
Recommend, suggest and advise.
7787
31914240
3039
Recommander, suggérer et conseiller.
531:57
Here is the first thing I need your help please.
7788
31917279
4000
Voici la premiĂšre chose, j'ai besoin de votre aide s'il vous plaĂźt.
532:01
I feel so nervous speaking in front of people.
7789
31921279
6561
Je me sens tellement nerveux lorsque je parle devant des gens.
532:07
I need your help, so I want  you to give me your help.
7790
31927840
3840
J’ai besoin de ton aide, alors je veux que tu m’apportes ton aide.
532:11
Open your mouth and provide  me with notice the verb here.
7791
31931680
5680
Ouvre ta bouche et fais-moi remarquer le verbe ici.
532:17
It says recommend, and I chose  this verb specifically because  
7792
31937359
5840
Il est dit recommander, et j'ai choisi
532:23
students make a lot of mistakes using this verb.
7793
31943199
4881
les Ă©tudiants font beaucoup d’erreurs en utilisant ce verbe.
532:28
So first let me review the sentence  structure with you recommend.
7794
31948080
5279
Alors, laissez-moi d’abord revoir la structure de la phrase avec votre recommandation.
532:33
You can use I recommend plus gerund.
7795
31953359
4400
Vous pouvez utiliser « Je recommande » plus le gérondif.
532:37
What is a gerund verb?
7796
31957760
2400
Qu'est-ce qu'un verbe gérondif ?
532:40
It's your verb in ING.
7797
31960160
2479
C'est ton verbe en ING.
532:42
So notice we have the verb recommend and the  next verb subscribe is in the gerund form.
7798
31962639
8080
Notez donc que nous avons le verbe recommander et le verbe suivant s'abonner est sous la forme gérondif.
532:50
I recommend subscribing to J for his English.
7799
31970719
4400
Je recommande de s'abonner Ă  J pour son anglais.
532:55
Hopefully you would recommend that  to all your friends, your coworkers,  
7800
31975119
4801
J’espùre que vous le recommanderez
532:59
your family, or anyone you know learning English.
7801
31979920
3760
votre famille ou toute personne que vous connaissez qui apprend l'anglais.
533:03
Would you put yes in the chat if you would?
7802
31983680
3760
Pourriez-vous mettre oui dans le chat si vous le vouliez ?
533:07
I recommend subscribing to J for his English.
7803
31987439
3359
Je recommande de s'abonner Ă  J pour son anglais.
533:10
That is the gerund structure.
7804
31990799
2721
C'est la structure du gérondif.
533:13
Another structure you can  use is recommend plus clause.
7805
31993520
4480
Une autre structure que vous pouvez utiliser est la clause de recommandation plus.
533:18
A clause is a complete sentence,  a subject, a verb, and an object.
7806
31998000
6160
Une clause est une phrase complĂšte, un sujet, un verbe et un objet.
533:24
If required, I recommend that you subject  subscribe verb to J Forest English the object.
7807
32004160
10719
Si nécessaire, je vous recommande de soumettre le verbe subscribe à l'objet J Forest English.
533:34
Now notice that is optional.
7808
32014879
3041
Notez maintenant que c'est facultatif.
533:37
You can say I recommend you subscribe.
7809
32017920
3199
Vous pouvez dire que je vous recommande de vous abonner.
533:41
I recommend that you subscribe.
7810
32021119
2801
Je vous recommande de vous abonner.
533:43
It's optional.
7811
32023920
1600
C'est facultatif.
533:45
So now let's practice this fully.
7812
32025520
2959
Alors maintenant, pratiquons cela pleinement.
533:48
Now, first, I want you to use recommend  plus gerund remember your verb and ING.
7813
32028479
7521
Maintenant, tout d'abord, je veux que vous utilisiez « recommander » plus le gérondif, souvenez-vous de votre verbe et de « ING ».
533:56
So please, Jonathan.
7814
32036000
2319
Alors s'il te plaĂźt, Jonathan.
533:58
Jonathan Heideka.
7815
32038319
1521
Jonathan Heideka.
533:59
Ava Meade.
7816
32039840
1600
Ava Meade.
534:01
Got luck.
7817
32041439
1439
J'ai eu de la chance.
534:02
Stella, I need your help.
7818
32042879
2480
Stella, j'ai besoin de ton aide.
534:05
I feel so nervous speaking in front of people.
7819
32045359
5119
Je me sens tellement nerveux lorsque je parle devant des gens.
534:10
What do you recommend?
7820
32050479
2961
Que recommandez-vous?
534:13
What do you recommend?
7821
32053439
2000
Que recommandez-vous?
534:15
I could also ask what would you  recommend because it's a hypothetical.
7822
32055439
6480
Je pourrais Ă©galement vous demander ce que vous recommanderiez, car c'est une hypothĂšse.
534:21
What would you recommend?
7823
32061920
2000
Que recommanderiez-vous ?
534:23
What do you recommend?
7824
32063920
1680
Que recommandez-vous?
534:25
So I want you to answer and  use recommend plus Jared.
7825
32065600
5119
Je veux donc que vous répondiez et que vous utilisiez « recommander » plus « Jared ».
534:30
Now remember, put your recommendation in the chat  and can also open your mouth and say it out loud.
7826
32070719
9441
N'oubliez pas maintenant de mettre votre recommandation dans le chat et de pouvoir Ă©galement ouvrir la bouche et la dire Ă  voix haute.
534:40
And in this case, we're  practicing recommend plus gerund.
7827
32080160
5439
Et dans ce cas, nous pratiquons le « recommander » plus le gérondif.
534:45
So let's let's review some recommendations here.
7828
32085600
5119
Passons donc en revue quelques recommandations ici.
534:50
Stella said, I recommend you study  hard if you want to get good grades,  
7829
32090719
6480
Stella a dit, je te recommande d'Ă©tudier
534:57
good marks, good marks,  good grades, the same thing.
7830
32097199
2721
de bonnes notes, de bonnes notes, de bonnes notes, la mĂȘme chose.
534:59
That is a great sentence, Stella,  
7831
32099920
2000
C'est une belle phrase, Stella,  
535:01
And it's grammatically correct  and it uses our structure here.
7832
32101920
4240
Et c'est grammaticalement correct et cela utilise notre structure ici.
535:06
I recommend subject, verb, object, a clause.
7833
32106160
4639
Je recommande un sujet, un verbe, un objet et une proposition.
535:10
You study hard.
7834
32110799
1920
Tu Ă©tudies dur.
535:12
You could end the sentence there.
7835
32112719
1521
Vous pourriez terminer la phrase ici.
535:14
I recommend you study hard, but she provided  more information if you want to get good marks,  
7836
32114240
6479
Je vous recommande d'Ă©tudier dur, mais elle a fourni plus
535:20
good grades, and remember you can  have an optional that not required.
7837
32120719
5121
de bonnes notes, et n'oubliez pas que vous pouvez avoir une option qui n'est pas obligatoire.
535:25
I recommend that you study hard  if you want to get good marks.
7838
32125840
4639
Je vous recommande d’étudier dur si vous voulez obtenir de bonnes notes.
535:30
Excellent job, Stella.
7839
32130479
1762
Excellent travail, Stella.
535:32
Now you can also practice  turning this into the gerund.
7840
32132240
4238
Vous pouvez maintenant également vous entraßner à transformer cela en gérondif.
535:36
So what would this be in the gerund form?
7841
32136479
4400
Alors, que serait-ce sous la forme du gérondif ?
535:40
I recommend studying.
7842
32140879
3520
Je recommande d'Ă©tudier.
535:44
I recommend studying.
7843
32144398
1602
Je recommande d'Ă©tudier.
535:46
So in the gerund form, you get rid of the subject  and you take your verb and you put it in the  
7844
32146000
5359
Donc, dans la forme gérondive, vous vous débarrassez du sujet
535:51
INGI Recommend studying if  you want to get good marks.
7845
32151359
5199
INGI recommande d'Ă©tudier si vous voulez obtenir de bonnes notes.
535:56
Excellent recommendation, Stella.
7846
32156559
2961
Excellente recommandation, Stella.
535:59
OK, so again, Roberto, AK, Mohammed, Fred, I  feel so nervous speaking in front of people.
7847
32159520
9279
OK, donc encore une fois, Roberto, AK, Mohammed, Fred, je me sens tellement nerveux de parler devant des gens.
536:08
What do you recommend and you  can practice with recommend.
7848
32168799
2961
Que recommandez-vous et que pouvez-vous pratiquer avec ?
536:11
And Jared, now I know a lot of  you are watching the replay.
7849
32171760
4160
Et Jared, maintenant je sais que beaucoup d'entre vous regardent la rediffusion.
536:15
You're not here live with me, but  still write your example in the chat.
7850
32175920
5039
Vous n'ĂȘtes pas ici en direct avec moi, mais Ă©crivez quand mĂȘme votre exemple dans le chat.
536:20
I do read the comments after the replay  
7851
32180959
2801
Je lis les commentaires aprÚs la rediffusion  
536:23
as well and and also open your  mouth and speak speak, speak.
7852
32183760
5359
ainsi que et aussi ouvre ta bouche et parle, parle, parle.
536:29
I recommend so practice that.
7853
32189119
2480
Je recommande donc de pratiquer cela.
536:31
Just get that pronunciation.
7854
32191600
1600
Obtenez simplement cette prononciation.
536:33
I recommend here we go.
7855
32193199
3600
Je recommande c'est parti.
536:36
AK said.
7856
32196799
1041
AK a dit.
536:37
I recommend learning from Jennifer.
7857
32197840
4320
Je recommande d'apprendre de Jennifer.
536:42
Exactly very nice and I'm  so glad you recommend that.
7858
32202160
4000
C'est vraiment trĂšs sympa et je suis trĂšs heureux que vous le recommandiez.
536:46
I recommend learning from Jennifer.
7859
32206160
3279
Je recommande d'apprendre de Jennifer.
536:49
Now you can learn from someone,  which you're doing right now.
7860
32209439
6240
Vous pouvez dĂ©sormais apprendre de quelqu’un, ce que vous faites en ce moment mĂȘme.
536:55
You can also learn with  someone, learn with Jennifer.
7861
32215680
4879
Vous pouvez aussi apprendre avec quelqu'un, apprendre avec Jennifer.
537:00
You could use that preposition as well.
7862
32220559
2320
Vous pourriez également utiliser cette préposition.
537:02
Excellent recommendation.
7863
32222879
1920
Excellente recommandation.
537:04
Now notice as the noun, excellent recommendation,  recommend is the verb recommendation is the noun.
7864
32224799
9840
Remarquez maintenant que le nom, excellente recommandation, recommande est le verbe recommandation est le nom.
537:14
So excellent recommendation.
7865
32234639
2160
Excellente recommandation donc.
537:16
It's a something.
7866
32236799
2240
C'est quelque chose.
537:19
OK, excellent job.
7867
32239039
1840
OK, excellent travail.
537:20
So let me review another one.
7868
32240879
3201
Alors laissez-moi en passer en revue un autre.
537:24
So wake up said I recommend  taking our verb in INGI.
7869
32244080
6398
Alors réveille-toi, dis-je, je recommande de prendre notre verbe en INGI.
537:30
Recommend taking a deep breath.
7870
32250479
2561
Je vous recommande de prendre une grande inspiration.
537:33
Let's practice that.
7871
32253039
4480
Pratiquons cela.
537:37
That is excellent advice and honestly wake  
7872
32257520
2641
C'est un excellent conseil et honnĂȘtement, rĂ©veillez-vous  
537:40
up before I started this live  stream I took a deep breath.
7873
32260160
5520
Avant de commencer ce flux en direct, j'ai pris une profonde inspiration.
537:45
So excellent recommendation  
7874
32265680
2639
Excellente recommandation  
537:48
recommendation I recommend taking  very good and you take a deep breath.
7875
32268318
8721
recommandation Je recommande de prendre trÚs bien et de respirer profondément.
537:57
Excellent job.
7876
32277039
1760
Excellent travail.
537:58
OK And CS said I recommend keeping  improving even if you feel nervous.
7877
32278799
9760
OK et CS a dit que je recommande de continuer Ă  s'amĂ©liorer mĂȘme si vous vous sentez nerveux.
538:08
Yes.
7878
32288559
400
538:08
In this case, I wouldn't use the keep.
7879
32288959
2721
Oui.
Dans ce cas, je n'utiliserais pas le donjon.
538:11
I would just say I recommend  improving even if you feel nervous.
7880
32291680
6959
Je dirais simplement que je recommande de s’amĂ©liorer mĂȘme si vous vous sentez nerveux.
538:18
Keeping improving, I recommend keeping improving.
7881
32298639
3361
Continuer à s'améliorer, je recommande de continuer à s'améliorer.
538:22
I would probably just say I recommend  improving even if you feel nervous.
7882
32302000
6479
Je dirais probablement simplement que je recommande de s’amĂ©liorer mĂȘme si vous vous sentez nerveux.
538:28
Excellent recommendation.
7883
32308479
4160
Excellente recommandation.
538:32
OK.
7884
32312639
721
D'ACCORD.
538:33
And Jonathan said I recommend you  studying more vocabulary with Jay Forest.
7885
32313359
9279
Et Jonathan a dit que je te recommandais d'Ă©tudier plus de vocabulaire avec Jay Forest.
538:42
Well, thank you so much, but this  is a mistake, a common mistake.
7886
32322639
4080
Eh bien, merci beaucoup, mais c’est une erreur, une erreur courante.
538:46
We can't mix these structures.
7887
32326719
2961
Nous ne pouvons pas mélanger ces structures.
538:49
So notice you can either say I recommend  subscribing with your gerund or you use,  
7888
32329680
6959
Notez donc que vous pouvez soit dire « Je recommande de m'abonner » avec
538:56
I recommend you subscribe so you  can't use the subject and the gerund.
7889
32336639
8721
Je vous recommande de vous abonner pour ne pas pouvoir utiliser le sujet et le gérondif.
539:05
It would be, I recommend studying  more vocabulary with J Forest or I  
7890
32345359
6801
Ce serait, je recommanderais d'Ă©tudier plus
539:12
recommend you study more vocabulary with J Forest.
7891
32352160
6000
je vous recommande d'Ă©tudier plus de vocabulaire avec J Forest.
539:18
All right, awesome job Jonathan.
7892
32358160
2398
TrĂšs bien, excellent travail Jonathan.
539:20
Great recommendation.
7893
32360559
4480
Excellente recommandation.
539:25
Sweetie said.
7894
32365039
1041
Chérie a dit.
539:26
I recommend practicing in front of the mirror.
7895
32366080
4080
Je recommande de s'entraĂźner devant le miroir.
539:30
So notice recommend and then our verb in INGI  recommend practicing in front of a mirror.
7896
32370160
6799
Alors remarquez recommander et ensuite notre verbe en INGI recommande de pratiquer devant un miroir.
539:36
Excellent advice and I agree  with that suggestion as well.
7897
32376959
4400
Excellent conseil et je suis Ă©galement d’accord avec cette suggestion.
539:41
So many amazing recommendations here and  again, that noun form recommendations.
7898
32381359
6160
Tant de recommandations Ă©tonnantes ici et encore, cette forme nominale de recommandations.
539:47
That's a something.
7899
32387520
2080
C'est quelque chose.
539:49
OK, so now we practiced with the gerund.
7900
32389600
4160
OK, alors maintenant nous avons pratiqué avec le gérondif.
539:53
So let's practice with the clause.
7901
32393760
3760
Alors, pratiquons avec la clause.
539:57
Remember, the clause is a subject, a verb,  and an object if the sentence requires it.
7902
32397520
7439
N'oubliez pas que la clause est un sujet, un verbe et un objet si la phrase l'exige.
540:04
So here you can see it again.
7903
32404959
1920
Alors ici vous pouvez le voir Ă  nouveau.
540:06
I recommend you subscribe, and you can use an  optional that I recommend that you subscribe.
7904
32406879
7520
Je vous recommande de vous abonner, et vous pouvez utiliser un facultatif auquel je vous recommande de vous abonner.
540:14
I recommend you subscribe.
7905
32414398
2160
Je vous recommande de vous abonner.
540:16
So what would you provide now in the clause?
7906
32416559
3041
Alors, que proposeriez-vous maintenant dans la clause ?
540:19
I feel so nervous speaking in front of people.
7907
32419600
4320
Je me sens tellement nerveux lorsque je parle devant des gens.
540:23
Can you please help me?
7908
32423920
1119
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaĂźt ?
540:25
Jerry, Jamie, Moses, Fred,  Stella, can you please help me?
7909
32425039
5279
Jerry, Jamie, Moses, Fred, Stella, pouvez-vous m'aider s'il vous plaĂźt ?
540:30
Can you give me your recommendation?
7910
32430318
3201
Pouvez-vous me donner votre recommandation ?
540:33
So there, it's the noun form.
7911
32433520
2160
Alors voilĂ , c'est la forme nominale.
540:35
Can you give me your recommendation?
7912
32435680
3520
Pouvez-vous me donner votre recommandation ?
540:39
Any recommendations you could share?
7913
32439199
3199
Des recommandations que vous pourriez partager ?
540:42
Can you recommend anything so you can use the noun  
7914
32442398
3842
Pouvez-vous me recommander quelque chose pour que vous puissiez utiliser le nom  
540:46
form recommendation or the verb form when  you're asking to receive it from someone?
7915
32446240
8799
forme de recommandation ou forme verbale lorsque vous demandez Ă  la recevoir de quelqu'un ?
540:55
OK, so I recommend you keep practicing.
7916
32455039
6961
OK, je vous recommande donc de continuer Ă  vous entraĂźner.
541:02
Exactly.
7917
32462000
959
541:02
So in this case, we have our verb keep and then  notice how the next verb practicing is in the ING.
7918
32462959
10561
Exactement.
Donc dans ce cas, nous avons notre verbe keep et ensuite, remarquons comment le prochain verbe practicing est dans l'ING.
541:13
That's because in this case  the verb keep is a gerund verb.
7919
32473520
4721
C'est parce que dans ce cas, le verbe garder est un verbe gérondif.
541:18
Keep learning, keep improving, keep going,  keep working, keep eating, keep sleeping.
7920
32478240
9439
Continuez à apprendre, continuez à vous améliorer, continuez, continuez à travailler, continuez à manger, continuez à dormir.
541:27
Whatever your verb is, is in the ING.
7921
32487680
3439
Quel que soit votre verbe, il est dans l'ING.
541:31
Because keep is a gerund verb, I recommend subject  you verb keep and then the rest of your sentence.
7922
32491119
9199
Parce que keep est un verbe gérondif, je recommande de commencer par le sujet du verbe keep, puis le reste de votre phrase.
541:40
And because the verb keep is used, we  need the gerund verb for the next verb.
7923
32500318
6320
Et comme le verbe garder est utilisé, nous avons besoin du verbe gérondif pour le verbe suivant.
541:46
Excellent sentence structure.
7924
32506639
1361
Excellente structure de phrase.
541:48
AK.
7925
32508000
2160
AK.
541:50
OK, Nicholas said I'd recommend that.
7926
32510160
6318
OK, Nicolas a dit que je recommanderais ça.
541:56
Start to speak with others  who can't speak English.
7927
32516479
4400
Commencez à parler avec d’autres personnes qui ne parlent pas anglais.
542:00
Yes, and notice how Nicholas  said I'd I apostrophe D.
7928
32520879
5520
Oui, et remarquez comment Nicolas a dit « je » avec l'apostrophe « D ».
542:06
Does anyone know what this is short for?
7929
32526398
3441
Est-ce que quelqu'un sait ce que cela signifie en abrégé ?
542:09
I'd recommend I would recommend so you can  absolutely see this because it's introducing it.
7930
32529840
8559
Je recommanderais, je recommanderais, afin que vous puissiez absolument voir cela, car cela le présente.
542:18
I would recommend I'd recommend  that you start to speak with others.
7931
32538398
7441
Je vous recommanderais de commencer à parler avec d’autres.
542:25
So you need the subject here that you start.
7932
32545840
4400
Vous avez donc besoin du sujet ici pour commencer.
542:30
Otherwise the sentence is perfect.
7933
32550240
2078
Sinon la phrase est parfaite.
542:32
Excellent job, Nicholas, an  excellent recommendation.
7934
32552318
4400
Excellent travail, Nicolas, une excellente recommandation.
542:36
OK.
7935
32556719
1441
D'ACCORD.
542:39
I recommend read English news regularly.
7936
32559520
4879
Je recommande de lire réguliÚrement les actualités en anglais.
542:44
Yeah.
7937
32564398
320
542:44
So notice here it's the infinitive.
7938
32564719
2961
Ouais.
Alors remarquez ici que c'est l'infinitif.
542:47
This is an acceptable sentence structure.
7939
32567680
2480
C'est une structure de phrase acceptable.
542:50
It's not the most common and native speaker  would say I recommend that optional.
7940
32570160
5760
Ce n'est pas le plus courant et un locuteur natif dirait que je recommande que ce soit facultatif.
542:55
I recommend you read.
7941
32575920
2240
Je vous recommande de lire.
542:58
I recommend you read English news regularly.
7942
32578160
4879
Je vous recommande de lire réguliÚrement les actualités en anglais.
543:03
All right, excellent recommendation.
7943
32583039
3439
TrĂšs bien, excellente recommandation.
543:08
Yes, we have some great comments.
7944
32588080
5520
Oui, nous avons d’excellents commentaires.
543:13
OK, here we have Stella.
7945
32593600
3199
OK, nous avons ici Stella.
543:16
I'd recommend noticing that apostrophe D, I'd  recommend you take care about your health.
7946
32596799
7441
Je vous recommande de remarquer l'apostrophe D, je vous recommande de prendre soin de votre santé.
543:24
Yeah, you take care of your health.
7947
32604240
3279
Oui, prends soin de ta santé.
543:27
You take care of something.
7948
32607520
2641
Tu t'occupes de quelque chose.
543:30
You should take care of your health.
7949
32610160
2080
Vous devriez prendre soin de votre santé.
543:32
You should take care of yourself.
7950
32612240
3439
Tu devrais prendre soin de toi.
543:35
You should take care of your health.
7951
32615680
2799
Vous devriez prendre soin de votre santé.
543:38
Very nice.
7952
32618479
881
TrÚs agréable.
543:39
I'd recommend.
7953
32619359
959
Je le recommande.
543:40
So you can absolutely use that as well.
7954
32620318
3762
Vous pouvez donc tout Ă  fait l’utiliser Ă©galement.
543:44
OK, excellent job.
7955
32624080
1359
OK, excellent travail.
543:45
Now if you're enjoying this lesson, if you want  me to make more lessons where you practice your  
7956
32625439
5520
Maintenant, si vous appréciez cette leçon, si vous voulez
543:50
speaking and you get feedback in real time on your  sentence structure, you want these live lessons,  
7957
32630959
7041
parler et vous obtenez un retour en temps réel sur la structure
543:58
then put yes, yes, yes in the comments  and make sure you like this lesson.
7958
32638000
4959
alors mettez oui, oui, oui dans les commentaires et assurez-vous que vous aimez cette leçon.
544:02
Subscribe if you haven't already.
7959
32642959
2000
Abonnez-vous si vous ne l'avez pas déjà fait.
544:04
Share this lesson with your friends and if you  like it, if I know you like it, if more people  
7960
32644959
6240
Partagez cette leçon avec vos amis et si vous l'aimez,
544:11
like the video put yes yes, yes, watch it, then  I'll keep making these live streams as well.
7961
32651199
6721
comme la vidéo, mets oui oui, oui, regarde-la, alors je continuerai à faire ces flux en direct aussi.
544:17
So how about a different question?
7962
32657920
2639
Alors, que diriez-vous d'une autre question ?
544:20
I need your help.
7963
32660559
1840
J'ai besoin de votre aide.
544:22
I want to get in shape but  I hate going to the gym.
7964
32662398
6160
Je veux me remettre en forme mais je déteste aller à la salle de sport.
544:28
Can you relate to that?
7965
32668559
1521
Pouvez-vous vous identifier Ă  cela ?
544:30
Do you feel the same way?
7966
32670080
2080
Est-ce que tu ressens la mĂȘme chose ?
544:32
Now notice to get in shape.
7967
32672160
3920
Maintenant, attention Ă  vous mettre en forme.
544:36
To get in shape means you become healthy.
7968
32676080
4160
Être en forme signifie devenir en bonne santĂ©.
544:40
So you can do that by losing weight,  by gaining muscle, whatever that is.
7969
32680240
6879
Vous pouvez donc y parvenir en perdant du poids, en gagnant du muscle, quoi que ce soit.
544:47
I want to get in shape, get in shape, in shape.
7970
32687119
4881
Je veux me remettre en forme, me remettre en forme, me remettre en forme.
544:52
And the verb is get.
7971
32692000
1600
Et le verbe est obtenir.
544:53
I want to get in shape, but  I hate going to the gym.
7972
32693600
4879
Je veux me remettre en forme, mais je déteste aller à la salle de sport.
544:58
And this time I want you to use the verb suggest.
7973
32698479
4961
Et cette fois, je veux que vous utilisiez le verbe suggérer.
545:03
Now our same sentence structure.
7974
32703439
2080
Maintenant, notre mĂȘme structure de phrase.
545:05
You can use suggest plus gerund or  suggest plus that optional and a clause.
7975
32705520
8080
Vous pouvez utiliser suggest plus gérondif ou suggest plus that facultatif et une clause.
545:13
I suggest subscribing to J force English.
7976
32713600
3760
Je suggĂšre de vous abonner Ă  J force English.
545:17
I suggest that you subscribe to J force English.
7977
32717359
4400
Je vous suggĂšre de vous abonner Ă  J force English.
545:21
So first let's you suggest plus gerund.
7978
32721760
4639
Alors, d'abord, suggérons le gérondif plus.
545:26
So remember I suggest and  then you need a verb in ING.
7979
32726398
5842
Alors rappelez-vous que je suggĂšre et ensuite vous avez besoin d'un verbe en ING.
545:32
So again, please help me Gore party  Kejar ma Fred Ashem please help me.
7980
32732240
11520
Alors encore une fois, s'il vous plaĂźt, aidez-moi Gore Party Kejar ma Fred Ashem, s'il vous plaĂźt, aidez-moi.
545:43
I want to get in shape, but  I hate going to the gym.
7981
32743760
5920
Je veux me remettre en forme, mais je déteste aller à la salle de sport.
545:49
What would you suggest?
7982
32749680
3359
Que suggéreriez-vous ?
545:53
What do you suggest?
7983
32753039
2320
Que proposez-vous ?
545:55
You can use the verb would  or do as the auxiliary verb.
7984
32755359
4480
Vous pouvez utiliser le verbe would ou do comme verbe auxiliaire.
545:59
What would you suggest?
7985
32759840
1680
Que suggéreriez-vous ?
546:01
What do you suggest now?
7986
32761520
2959
Que proposez-vous maintenant ?
546:04
Does anyone know what the noun form is?
7987
32764479
3760
Est-ce que quelqu'un sait quelle est la forme du nom ?
546:08
Suggest is the verb.
7988
32768238
2641
Suggérer est le verbe.
546:10
What is the noun the noun is.
7989
32770879
4398
Quel est le nom, le nom est.
546:15
Do you have any suggestions?
7990
32775277
4641
Avez-vous des suggestions ?
546:19
Suggestions.
7991
32779918
1762
Suggestions.
546:21
I'd love to hear your suggestions.
7992
32781680
3359
J'aimerais entendre vos suggestions.
546:25
What do you suggest?
7993
32785039
2082
Que proposez-vous ?
546:27
What are your suggestions?
7994
32787121
2797
Quelles sont vos suggestions ?
546:29
Do you have any suggestions?
7995
32789918
2402
Avez-vous des suggestions ?
546:32
Can you share some suggestions?
7996
32792320
3199
Pouvez-vous partager quelques suggestions ?
546:35
All right, so that's the noun form.
7997
32795520
2320
TrĂšs bien, voilĂ  donc la forme du nom.
546:37
What do you suggest?
7998
32797840
961
Que proposez-vous ?
546:38
So let's see if there are any suggestions.
7999
32798801
3520
Voyons donc s’il y a des suggestions.
546:42
The noun repeat that.
8000
32802320
1438
Le nom répÚte cela.
546:43
That's a difficult word.
8001
32803758
1441
C'est un mot difficile.
546:45
Repeat after me.
8002
32805199
1199
Répétez aprÚs moi.
546:46
Suggestions.
8003
32806398
1922
Suggestions.
546:48
Suggestions.
8004
32808320
2000
Suggestions.
546:50
Suggestions.
8005
32810320
2078
Suggestions.
546:52
Any suggestions?
8006
32812398
1762
Des suggestions ?
546:55
Excellent.
8007
32815758
641
Excellent.
546:56
Make sure you say it out loud.
8008
32816398
2563
Assurez-vous de le dire Ă  voix haute.
546:58
OK, let's look at some suggestions.
8009
32818961
5520
OK, regardons quelques suggestions.
547:04
And yes, Alexander knew that  the noun form was suggestion.
8010
32824480
4000
Et oui, Alexandre savait que la forme nominale Ă©tait suggestion.
547:08
Great job.
8011
32828480
1758
Bon travail.
547:10
And the reporter said I  suggest changing your diet.
8012
32830238
6402
Et le journaliste a dit : « Je suggÚre de changer votre régime alimentaire. »
547:16
Yes, exactly.
8013
32836641
1117
Oui, exactement.
547:17
So to get in shape, so that could be  to lose weight, to gain more muscle,  
8014
32837758
5762
Donc pour se mettre en forme, cela peut ĂȘtre pour
547:23
I suggest changing the verb is change and  it's in the gerund form, the ING form.
8015
32843520
8078
Je suggÚre de changer le verbe et de le mettre sous la forme du gérondif, la forme ING.
547:31
I suggest changing your diet.
8016
32851598
3840
Je suggÚre de changer votre régime alimentaire.
547:35
Excellent suggestion.
8017
32855438
2723
Excellente suggestion.
547:38
So again, you can use that noun form to comment.
8018
32858160
3598
Donc encore une fois, vous pouvez utiliser cette forme nominale pour commenter.
547:41
Excellent suggestion.
8019
32861758
1840
Excellente suggestion.
547:43
What a great suggestion.
8020
32863598
2160
Quelle excellente suggestion.
547:45
I appreciate your suggestion.
8021
32865758
3680
J'apprécie votre suggestion.
547:49
Thanks for sharing your suggestion.
8022
32869438
3602
Merci d'avoir partagé votre suggestion.
547:53
So notice all those noun forms.
8023
32873039
2480
Alors remarquez toutes ces formes de noms.
547:55
OK, Any other suggestions here?
8024
32875520
5359
OK, d’autres suggestions ici ?
548:00
I don't see a lot using the gerund verb.
8025
32880879
3121
Je ne vois pas beaucoup d'utilisation du verbe gérondif.
548:04
So remember, we're practicing  with the gerund verb here.
8026
32884000
5359
Alors rappelez-vous, nous nous entraßnons ici avec le verbe gérondif.
548:09
So I see a lot of different sentence structures.
8027
32889359
2879
Je vois donc beaucoup de structures de phrases différentes.
548:12
So let's see one with the gerund.
8028
32892238
2723
Voyons-en un avec le gérondif.
548:14
Wake up has a gerund.
8029
32894961
2316
Wake up a un gérondif.
548:17
I suggest watching what you eat.
8030
32897277
3684
Je vous suggĂšre de faire attention Ă  ce que vous mangez.
548:20
Yeah, so similar advice to what we just had from  reporter, he said, I suggest changing your diet.
8031
32900961
8398
Ouais, donc un conseil similaire à celui que nous venons de recevoir du journaliste, il a dit, je suggÚre de changer votre régime alimentaire.
548:29
I suggest watching what you eat.
8032
32909359
3520
Je vous suggĂšre de faire attention Ă  ce que vous mangez.
548:32
Now, when you watch what you eat,  you don't just literally watch it  
8033
32912879
5602
Maintenant, lorsque vous surveillez ce que vous mangez,
548:38
as you're eating a sandwich and you look at it.
8034
32918480
3117
comme si vous mangiez un sandwich et que vous le regardiez.
548:41
When you watch what you eat.
8035
32921598
1840
Quand tu fais attention Ă  ce que tu manges.
548:43
We use this.
8036
32923438
801
Nous utilisons ceci.
548:44
Someone might offer you a piece of cake and  you say, Oh, no, I'm watching what I eat.
8037
32924238
6480
Quelqu'un pourrait vous offrir un morceau de gùteau et vous direz : « Oh non, je fais attention à ce que je mange. »
548:50
So this is an expression that means you're being  careful about what you choose to eat or not eat.
8038
32930719
7840
C'est donc une expression qui signifie que vous faites attention Ă  ce que vous choisissez de manger ou de ne pas manger.
548:58
And you're doing this to be  healthier, to lose weight.
8039
32938559
4402
Et vous faites cela pour ĂȘtre en meilleure santĂ©, pour perdre du poids.
549:02
So you're watching what you eat.
8040
32942961
2797
Alors vous faites attention Ă  ce que vous mangez.
549:05
You're trying to purposely consume more  healthy food and not consume unhealthy food.
8041
32945758
7363
Vous essayez dĂ©libĂ©rĂ©ment de consommer plus d’aliments sains et de ne pas consommer d’aliments malsains.
549:13
So someone offers you a piece of cake.
8042
32953121
2078
Alors quelqu'un vous offre un morceau de gĂąteau.
549:15
No, thank you.
8043
32955199
879
Non merci.
549:16
I'm watching what I eat.
8044
32956078
3199
Je fais attention Ă  ce que je mange.
549:19
What about you?
8045
32959277
723
Et toi?
549:20
Are you watching what you eat?
8046
32960000
3121
Faites-vous attention Ă  ce que vous mangez ?
549:23
OK, Carlos said.
8047
32963121
1918
OK, dit Carlos.
549:25
I suggest exercising hard,  especially if you want, if you want.
8048
32965039
7680
Je suggĂšre de faire de l'exercice dur, surtout si vous le voulez, si vous le voulez.
549:32
We don't want that S there.
8049
32972719
1602
Nous ne voulons pas de ce S lĂ .
549:34
You add the S if it's he or she or it,  
8050
32974320
5117
Vous ajoutez le S si c'est lui ou elle ou ça,  
549:39
but not with the any other subject  if you want to get in shape.
8051
32979438
6160
mais pas avec n'importe quel autre sujet si vous voulez vous mettre en forme.
549:45
So excellent.
8052
32985598
1363
Tellement excellent.
549:46
Excellent suggestion.
8053
32986961
2316
Excellente suggestion.
549:49
Excellent suggestion, Carlos,  I suggest exercising hard.
8054
32989277
6563
Excellente suggestion, Carlos, je te suggĂšre de faire beaucoup d'exercice.
549:55
OK, great suggestion.
8055
32995840
3680
OK, excellente suggestion.
549:59
Let's see any other ones with  a verb, I suggest, Fred said.
8056
32999520
8801
Voyons-en d'autres avec un verbe, je suggĂšre, dit Fred.
550:08
I suggest, notice we have our INGI  suggest buying home workout equipment.
8057
33008320
7598
Je suggÚre, notez que nous avons notre INGI  qui suggÚre d'acheter du matériel d'entraßnement à domicile.
550:15
Well, that's a great suggestion  because I hate going to the gym  
8058
33015918
6160
Eh bien, c'est une excellente suggestion parce
550:22
now because I don't like going to the gym.
8059
33022078
3281
maintenant parce que je n'aime pas aller Ă  la salle de sport.
550:25
I hate going to the gym.
8060
33025359
1918
Je déteste aller à la salle de sport.
550:27
Fred is suggest suggesting that I work out  at home that I buy home workout equipment.
8061
33027277
8160
Fred me suggÚre de m'entraßner à la maison et d'acheter du matériel d'entraßnement à domicile.
550:35
Very good suggestion.
8062
33035438
2480
TrĂšs bonne suggestion.
550:37
I suggest buying so that verb and ING very nice.
8063
33037918
5840
Je suggĂšre d'acheter pour que le verbe et ING soient trĂšs sympas.
550:43
OK sorry I don't know how to say your name.
8064
33043758
3922
OK, désolé, je ne sais pas comment dire ton nom.
550:47
I suggest giving up all junk food.
8065
33047680
5359
Je suggùre d’abandonner toute la malbouffe.
550:53
Exactly.
8066
33053039
1602
Exactement.
550:54
So notice how I said it a little bit  differently than what was written.
8067
33054641
5117
Alors remarquez comment je l’ai dit un peu diffĂ©remment de ce qui a Ă©tĂ© Ă©crit.
550:59
Because food, we view this as a collective noun.
8068
33059758
4402
Parce que la nourriture, nous la considérons comme un nom collectif.
551:04
So when I go grocery shopping  I say what food do we need?
8069
33064160
6000
Alors, quand je fais les courses, je me demande : de quelle nourriture avons-nous besoin ?
551:10
What food do we need?
8070
33070160
2320
De quelle nourriture avons-nous besoin ?
551:12
Oh we need lettuce, chicken, bread, eggs, milk,  
8071
33072480
5918
Oh, nous avons besoin de laitue, de poulet, de pain, d’Ɠufs, de lait,  
551:18
butter, celery, tomatoes and then  you list all the different food.
8072
33078398
6563
beurre, céleri, tomates et ensuite vous énumérez tous les différents aliments.
551:24
But we don't add an *** to food.
8073
33084961
3680
Mais nous n'ajoutons pas de *** Ă  la nourriture.
551:28
So I suggest giving up all junk food.
8074
33088641
4480
Je suggùre donc d’abandonner toute la malbouffe.
551:33
Do you know what junk food is?
8075
33093121
2398
Savez-vous ce qu’est la malbouffe ?
551:35
Can you think of an example of junk food?
8076
33095520
3758
Pouvez-vous penser Ă  un exemple de malbouffe ?
551:40
We refer to all food that is  generally not good for you,  
8077
33100000
6641
Nous faisons référence à tous les aliments qui
551:46
very high in sugar, salt as junk food,  and it's food that is just easy to eat.
8078
33106641
9117
trĂšs riche en sucre, en sel comme de la malbouffe, et c'est un aliment facile Ă  manger.
551:55
So chips, chocolate bars, candy, anything  like that we just call junk food.
8079
33115758
9840
Donc les chips, les barres chocolatées, les bonbons, tout ce qui ressemble à ça, nous l'appelons simplement de la malbouffe.
552:05
I suggest giving up.
8080
33125598
1363
Je suggĂšre d'abandonner.
552:06
And when you give something up,  it means you no longer do it.
8081
33126961
5039
Et quand vous abandonnez quelque chose, cela signifie que vous ne le faites plus.
552:12
I suggest giving up all junk food.
8082
33132000
2641
Je suggùre d’abandonner toute la malbouffe.
552:14
Excellent suggestion.
8083
33134641
2320
Excellente suggestion.
552:16
Excellent suggestion.
8084
33136961
2238
Excellente suggestion.
552:19
Anything else here?
8085
33139199
2641
Autre chose ici ?
552:21
Moses says.
8086
33141840
961
MoĂŻse dit.
552:22
I suggest preparing your mind first.
8087
33142801
5277
Je vous suggĂšre de prĂ©parer d’abord votre esprit.
552:28
OK, your mind.
8088
33148078
2242
OK, ton esprit.
552:30
Firstly, your I know that was a it's a typo.
8089
33150320
4000
Tout d'abord, je sais que c'Ă©tait une faute de frappe.
552:34
This is what we call a typo when you  accidentally hit the wrong letter.
8090
33154320
6238
C'est ce que nous appelons une faute de frappe lorsque vous tapez accidentellement la mauvaise lettre.
552:40
So here the person wrote it  with AT tour, but that's a typo.
8091
33160559
6082
Donc ici, la personne l'a Ă©crit avec AT tour, mais c'est une faute de frappe.
552:46
It should be with AY.
8092
33166641
1918
Cela devrait ĂȘtre avec AY.
552:48
And if you look at your  keyboard, they're side by side.
8093
33168559
3602
Et si vous regardez votre clavier, ils sont cĂŽte Ă  cĂŽte.
552:52
So it's a typo.
8094
33172160
1520
C'est donc une faute de frappe.
552:53
I suggest preparing your mind firstly.
8095
33173680
3918
Je vous suggĂšre de prĂ©parer d’abord votre esprit.
552:57
Yeah.
8096
33177598
402
Ouais.
552:58
So mentally preparing.
8097
33178000
2879
Alors, je me prépare mentalement.
553:00
I suggest mentally preparing, preparing your mind.
8098
33180879
4559
Je suggÚre de se préparer mentalement, de préparer son esprit.
553:05
So notice our verb is prepare  and it's in the ING form, OK?
8099
33185438
6160
Alors remarquez que notre verbe est prepare et qu'il est Ă  la forme ING, OK ?
553:11
And Suzanne said, I suggest visiting  a nutritionist, a nutritionist.
8100
33191598
7441
Et Suzanne a dit, je suggĂšre de consulter un nutritionniste, un nutritionniste.
553:19
So this is a specialist.
8101
33199039
3121
Donc c'est un spécialiste.
553:22
I'm not sure if a nutritionist is  officially a doctor, to be honest.
8102
33202160
4719
Pour ĂȘtre honnĂȘte, je ne suis pas sĂ»r qu’un nutritionniste soit officiellement un mĂ©decin.
553:26
Perhaps they have a medical degree, I'm not sure.
8103
33206879
4082
Peut-ĂȘtre qu'ils ont un diplĂŽme de mĂ©decine, je n'en suis pas sĂ»r.
553:30
So a professional, a specialist that specializes  in what you eat and the vitamins you get,  
8104
33210961
7438
Donc un professionnel, un spécialiste qui se spécialise dans ce
553:38
the nutrients you get, a nutritionist  and you can visit a nutritionist.
8105
33218398
5762
les nutriments que vous obtenez, un nutritionniste et vous pouvez consulter un nutritionniste.
553:44
I suggest visiting a nutritionist.
8106
33224160
2801
Je suggĂšre de consulter un nutritionniste.
553:46
Excellent advice, Susan, OK and Corinthianus,  sorry I'm probably did not say that correctly.
8107
33226961
14000
Excellent conseil, Susan, OK et Corinthianus, désolé, je n'ai probablement pas dit cela correctement.
554:00
I'd suggest I would suggest everybody  let's practice that pronunciation of the  
8108
33240961
5840
Je suggérerais à tout le monde de
554:06
contraction so you sound like an American native  speaker because that's the English that I speak.
8109
33246801
5680
contraction pour que vous ayez l'air d'un locuteur natif américain parce que c'est l'anglais que je parle.
554:12
I'd notice how soft that D is.
8110
33252480
4160
Je remarquerais Ă  quel point ce D est doux.
554:16
I'd I'd suggest.
8111
33256641
2398
Je le suggérerais.
554:19
So when you say it as a sentence, I'd  suggest you really don't hear that at all.
8112
33259039
9121
Donc, quand vous le dites sous forme de phrase, je vous suggĂšre de ne pas l'entendre du tout.
554:28
I suggest.
8113
33268160
1758
Je suggĂšre.
554:29
I suggest.
8114
33269918
1281
Je suggĂšre.
554:31
I'd suggest.
8115
33271199
1680
Je suggérerais.
554:32
It's almost indistinguishable, but in  written English you have to include it,  
8116
33272879
6160
C'est presque impossible Ă  distinguer, mais
554:39
but in spoken English you don't really hear it.
8117
33279039
2559
mais en anglais parlé, vous ne l'entendez pas vraiment.
554:41
So let's practice.
8118
33281598
883
Alors, pratiquons.
554:42
I'd I'd suggest, I'd suggest keep practicing that.
8119
33282480
7758
Je suggérerais, je suggérerais de continuer à pratiquer cela.
554:50
I'd suggest jogging in the morning.
8120
33290238
2801
Je suggérerais de faire du jogging le matin.
554:53
And that's a great suggestion  because we need the noun form.
8121
33293039
4559
Et c’est une excellente suggestion, car nous avons besoin de la forme nominale.
554:57
Everyone has such amazing suggestions.
8122
33297598
2883
Tout le monde a des suggestions incroyables.
555:00
Really great job.
8123
33300480
1039
TrĂšs bon travail.
555:01
I'm so happy with all of these.
8124
33301520
1758
Je suis tellement content de tout ça.
555:03
Now let's practice with a clause.
8125
33303277
4082
Maintenant, pratiquons avec une clause.
555:07
So remember, our clause is we need a subject,  a verb and an object and an optional that.
8126
33307359
9039
Alors rappelez-vous, notre clause est que nous avons besoin d'un sujet, d'un verbe et d'un objet et d'un élément facultatif « that ».
555:16
So now with the clause, I want to get in  shape, but oh, I hate going to the gym.
8127
33316398
7121
Alors maintenant avec la clause, je veux me remettre en forme, mais oh, je déteste aller à la salle de sport.
555:23
Can you relate to that?
8128
33323520
2078
Pouvez-vous vous identifier Ă  cela ?
555:25
This is actually true for me.
8129
33325598
2563
C'est effectivement vrai pour moi.
555:28
I hate going to the gym.
8130
33328160
2719
Je déteste aller à la salle de sport.
555:30
So all of these suggestions are very helpful.
8131
33330879
3281
Toutes ces suggestions sont donc trĂšs utiles.
555:34
Thank you so much.
8132
33334160
1199
Merci beaucoup.
555:35
What else?
8133
33335359
1520
Quoi d'autre?
555:36
What other suggestions do we have?
8134
33336879
2879
Quelles autres suggestions avons-nous ?
555:39
And this time we'll practice with a clause.
8135
33339758
3363
Et cette fois, nous allons nous entraĂźner avec une clause.
555:43
OK, here we go.
8136
33343121
2957
OK, c'est parti.
555:46
Mike has a clause because I see a subject, a verb,  and then the rest of the sentence is the object.
8137
33346078
8801
Mike a une clause parce que je vois un sujet, un verbe, puis le reste de la phrase est l'objet.
555:54
And remember, there's an what is more  commonly written and in spoken English?
8138
33354879
8879
Et rappelez-vous, il y a ce qui est le plus couramment écrit et parlé en anglais ?
556:03
Native speakers frequently don't  say that in spoken English,  
8139
33363758
5281
Les locuteurs natifs ne disent souvent
556:09
but we're more likely to  include it in written English.
8140
33369039
4082
mais nous sommes plus susceptibles de l'inclure dans l'anglais Ă©crit.
556:13
But just know that both ways are correct.
8141
33373121
3758
Mais sachez simplement que les deux maniĂšres sont correctes.
556:16
I suggest that you train yourself at home.
8142
33376879
4320
Je vous suggĂšre de vous entraĂźner Ă  la maison.
556:21
Very good.
8143
33381199
719
556:21
So train yourself workout, do exercises,  many different ways to say the same thing.
8144
33381918
7043
TrĂšs bien.
Alors entraĂźnez-vous, faites du sport, des exercices, il y a tellement de façons diffĂ©rentes de dire la mĂȘme chose.
556:28
Excellent sentence structure and  thank you for your suggestion.
8145
33388961
6316
Excellente structure de phrase et merci pour votre suggestion.
556:35
OK, Stella said.
8146
33395277
1602
OK, dit Stella.
556:36
I suggest to my friend, we practice  beach tennis three times a week.
8147
33396879
7281
Je propose Ă  mon ami de pratiquer le beach tennis trois fois par semaine.
556:44
Very good this case I suggest that we  practice beach tennis three times a  
8148
33404160
8801
TrĂšs bien ce cas je propose que nous pratiquions
556:52
week now if you actually did say this to your  friend, you would put your verb in the past.
8149
33412961
6477
Il y a une semaine, si tu disais vraiment ça à ton ami, tu mettrais ton verbe au passé.
556:59
Simple.
8150
33419438
961
Simple.
557:00
I suggested to my friend, we practice  beach tennis three times a week.
8151
33420398
6320
J'ai suggéré à mon ami de pratiquer le beach tennis trois fois par semaine.
557:06
Because if you're telling us now, you already  did this, so you already made this suggestion.
8152
33426719
9359
Parce que si vous nous le dites maintenant, vous l'avez déjà fait, donc vous avez déjà fait cette suggestion.
557:16
So the verb suggest needs to be in the past  simple but excellent sentence structure.
8153
33436078
7281
Le verbe suggĂ©rer doit donc ĂȘtre au passĂ© simple mais avec une excellente structure de phrase.
557:23
So you can say, I suggested  to my friend that we practice,  
8154
33443359
4559
Alors vous pouvez dire, j'ai suggéré
557:27
we practice or I suggest we practice  because you can use any subject.
8155
33447918
6320
nous pratiquons ou je suggĂšre que nous pratiquons car vous pouvez utiliser n'importe quel sujet.
557:34
I I suggest they practice.
8156
33454238
3359
Je leur suggĂšre de s'entraĂźner.
557:37
I suggest we practice.
8157
33457598
2961
Je suggĂšre que nous nous entraĂźnions.
557:40
Very good, Pong said.
8158
33460559
4961
TrĂšs bien, dit Pong.
557:45
I suggest you should apply an  intermittent fasting method.
8159
33465520
6961
Je vous suggĂšre d’appliquer une mĂ©thode de jeĂ»ne intermittent.
557:52
Yeah, very good.
8160
33472480
1277
Ouais, trĂšs bien.
557:53
I suggest you apply.
8161
33473758
3840
Je vous suggĂšre de postuler.
557:57
You don't need the should because should is  also a different way to introduce a suggestion.
8162
33477598
7203
Vous n’avez pas besoin du « devrait » car « devrait » est Ă©galement une autre maniĂšre d’introduire une suggestion.
558:04
If you you should, you would just say you  should apply an intermittent fasting method.
8163
33484801
8160
Si vous le deviez, vous diriez simplement que vous devriez appliquer une méthode de jeûne intermittent.
558:12
I suggest you apply an  intermittent fasting method.
8164
33492961
4000
Je vous suggĂšre d’appliquer une mĂ©thode de jeĂ»ne intermittent.
558:16
So I wouldn't use both suggest and should in one  
8165
33496961
4078
Je n'utiliserais donc pas à la fois suggest et should dans un seul  
558:21
sentence like this because  they have a similar meaning.
8166
33501039
3441
des phrases comme celle-ci parce qu'elles ont un sens similaire.
558:24
But excellent suggestion.
8167
33504480
2957
Mais excellente suggestion.
558:27
OK, Jimmy said.
8168
33507438
2160
OK, dit Jimmy.
558:29
I suggest to you swim in  the pool three days a week.
8169
33509598
6883
Je vous suggĂšre de nager dans la piscine trois jours par semaine.
558:36
OK, so remember that sentence structure we have?
8170
33516480
2320
OK, alors vous vous souvenez de cette structure de phrase que nous avons ?
558:38
I suggest now instead of two,  you can have an optional,  
8171
33518801
4477
Je suggĂšre maintenant qu'au lieu de deux, vous
558:43
not required optional that I suggest that  you swim in the pool three days a week.
8172
33523277
7844
non obligatoire facultatif que je vous suggĂšre de nager dans la piscine trois jours par semaine.
558:51
Now it's correct.
8173
33531121
1438
Maintenant c'est correct.
558:52
Or you can get rid of two all together.
8174
33532559
3199
Ou vous pouvez vous débarrasser de deux d'entre eux complÚtement.
558:55
So I suggest you swim in the pool 3 days all week.
8175
33535758
5281
Je vous suggĂšre donc de nager dans la piscine 3 jours par semaine.
559:01
So not at week.
8176
33541039
1520
Donc pas cette semaine.
559:02
It's all week per week.
8177
33542559
2879
C'est toute la semaine.
559:05
You can use either all week per week.
8178
33545438
3762
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre toute la semaine.
559:09
All right, excellent suggestion, Jamie Bhanu said.
8179
33549199
6238
TrÚs bien, excellente suggestion, a déclaré Jamie Bhanu.
559:15
I suggest that you must  not eat fast food too much.
8180
33555438
5441
Je vous conseille de ne pas trop manger de fast-food.
559:20
Yes, very nice.
8181
33560879
1922
Oui, trĂšs bien.
559:22
You must not eat fast food too much.
8182
33562801
3598
Il ne faut pas trop manger de fast-food.
559:26
So if you said too much, it means that I can  still eat some fast food, just not frequently.
8183
33566398
8242
Donc si vous en avez trop dit, cela signifie que je peux toujours manger de la restauration rapide, mais pas fréquemment.
559:34
So limit the amount.
8184
33574641
1680
Limitez donc la quantité.
559:36
Maybe one day a week, two  days a week, but not too much.
8185
33576320
5680
Peut-ĂȘtre un jour par semaine, deux jours par semaine, mais pas trop.
559:42
Very good suggestion.
8186
33582000
4480
TrĂšs bonne suggestion.
559:46
OK, sweetie said.
8187
33586480
2797
OK, dit ma chérie.
559:49
I suggest that you do brisk  walking whenever you can.
8188
33589277
6480
Je vous suggĂšre de faire de la marche rapide chaque fois que vous le pouvez.
559:55
Yeah, very nice that you do brisk walking.
8189
33595758
3281
Oui, c'est trĂšs bien que tu fasses de la marche rapide.
559:59
So brisk is when you walk at a  faster pace, a more intense pace.
8190
33599039
8961
On dit que c'est rapide quand on marche Ă  un rythme plus rapide, Ă  un rythme plus intense.
560:08
So your heart rate increases  'cause if you just normally  
8191
33608000
4641
Donc votre rythme cardiaque augmente parce
560:12
walk is your heart rate probably when it increase.
8192
33612641
4879
la marche est probablement votre rythme cardiaque lorsqu'il augmente.
560:17
But if you walk briskly, walk briskly.
8193
33617520
5121
Mais si vous marchez d’un pas vif, marchez d’un pas vif.
560:22
Briskly is the adverb.
8194
33622641
3039
Briskly est l'adverbe.
560:25
I suggest that you walk briskly whenever you can,  
8195
33625680
4078
Je vous suggÚre de marcher d'un pas rapide chaque fois que vous le pouvez,  
560:29
so you walk at a faster, more intense pace, so  your heart rate increases and is more exercise.
8196
33629758
9281
vous marchez donc Ă  un rythme plus rapide et plus intense, votre rythme cardiaque augmente et vous faites plus d'exercice.
560:39
Excellent suggestion.
8197
33639039
3039
Excellente suggestion.
560:42
OK, Vitali said.
8198
33642078
3840
OK, dit Vitali.
560:45
I suggest you use a bicycle to  commit to work instead of a car.
8199
33645918
6480
Je vous suggÚre d'utiliser un vélo pour vous rendre au travail plutÎt qu'une voiture.
560:52
Yes, excellent suggestion.
8200
33652398
2961
Oui, excellente suggestion.
560:55
I suggest that or optional, that  I suggest you use a bicycle.
8201
33655359
4879
Je suggÚre que ou facultatif, que je vous suggÚre d'utiliser un vélo.
561:00
I don't know what you mean To commit to work.
8202
33660238
3359
Je ne sais pas ce que tu veux dire par s'engager Ă  travailler.
561:03
You wouldn't commit to work.
8203
33663598
2082
Vous ne vous engageriez pas Ă  travailler.
561:05
You could use it to Oh, I  bet this is a typo as well.
8204
33665680
4559
Vous pourriez l'utiliser pour Oh, je parie que c'est aussi une faute de frappe.
561:10
To commute, commute to work,  so Ute to commute, commute.
8205
33670238
7121
Pour se déplacer, aller au travail, donc pour se déplacer, aller au travail.
561:17
Yes, excellent suggestion.
8206
33677359
3520
Oui, excellente suggestion.
561:20
Very nice suggestion, Vitali.
8207
33680879
2480
TrĂšs belle suggestion, Vitali.
561:23
OK, Adda said.
8208
33683359
5441
OK, dit Adda.
561:28
I suggest that you watch social movies.
8209
33688801
4559
Je vous suggĂšre de regarder des films sociaux.
561:33
OK, I don't know how I'll get in shape, but  maybe the movies can be related to working out.
8210
33693359
6078
OK, je ne sais pas comment je vais me remettre en forme, mais peut-ĂȘtre que les films peuvent ĂȘtre liĂ©s Ă  l'entraĂźnement.
561:39
Perhaps.
8211
33699438
1602
Peut-ĂȘtre.
561:41
But excellence and excellent sentence structure.
8212
33701039
4000
Mais l'excellence et une excellente structure de phrase.
561:45
Now there is a formatting issue here,  and formatting is extremely important  
8213
33705039
5922
Il y a maintenant un problĂšme de formatage ici,
561:50
in English because it makes your writing  look professional or not very professional.
8214
33710961
7438
en anglais parce que cela donne Ă  votre Ă©criture un aspect professionnel ou pas trĂšs professionnel.
561:58
And the formatting issue is you need a capital  I, the subject I is always capitalized.
8215
33718398
9762
Et le problĂšme de formatage est que vous avez besoin d'un I majuscule, le sujet I est toujours en majuscule.
562:08
I suggest that you watch social movies.
8216
33728160
3277
Je vous suggĂšre de regarder des films sociaux.
562:11
There's no difference in pronunciation.
8217
33731438
1922
Il n'y a aucune différence de prononciation.
562:13
I said it again, but there's  no difference in pronunciation.
8218
33733359
3039
Je l'ai dit à nouveau, mais il n'y a aucune différence de prononciation.
562:16
But the capital I always needs  to be uppercase capitalized.
8219
33736398
5762
Mais le I majuscule doit toujours ĂȘtre en majuscule.
562:22
The subject I right?
8220
33742160
3199
Le sujet est correct ?
562:25
Other than that, excellent suggestion.
8221
33745359
2879
À part cela, excellente suggestion.
562:28
Now how about this?
8222
33748238
4320
Et maintenant, que pensez-vous de cela ?
562:32
I need some help.
8223
33752559
2082
J'ai besoin d'aide.
562:34
I need your help.
8224
33754641
2320
J'ai besoin de votre aide.
562:36
I do way more work than my teammates.
8225
33756961
4477
Je fais beaucoup plus de travail que mes coéquipiers.
562:41
It's not fair.
8226
33761438
2402
Ce n'est pas juste.
562:43
So if I do way more work, way is an intensifier.
8227
33763840
5438
Donc si je fais beaucoup plus de travail, cela devient un intensificateur.
562:49
It makes it stronger.
8228
33769277
1363
Cela le rend plus fort.
562:50
I could say I do more work  then notice then my teammates.
8229
33770641
8000
Je pourrais dire que je fais plus de travail que je ne le remarque que mes coéquipiers.
562:58
So my teammates do 10% of the  work, I do 90% of the work.
8230
33778641
7598
Donc mes coéquipiers font 10% du travail, je fais 90% du travail.
563:06
My teammates do one assignment, I do 5 assignments  and you can add way to make it sound stronger.
8231
33786238
8883
Mes coéquipiers font une tùche, j'en fais 5 et vous pouvez ajouter des moyens pour que cela paraisse plus fort.
563:15
I do way more work, way  more work than my teammates.
8232
33795121
5840
Je fais beaucoup plus de travail, beaucoup plus de travail que mes coéquipiers.
563:20
It's not fair.
8233
33800961
2316
Ce n'est pas juste.
563:23
So fair means that it's just it  seems that it is the right thing.
8234
33803277
8723
Si juste signifie que c'est juste, cela semble ĂȘtre la bonne chose Ă  faire.
563:32
So of course them doing one assignment and me  doing 5 assignments, that doesn't seem fair.
8235
33812000
5758
Alors bien sûr, ils font un devoir et moi cinq devoirs, cela ne semble pas juste.
563:37
If it were.
8236
33817758
961
Si c'Ă©tait le cas.
563:38
Two and 2-3 and three.
8237
33818719
2160
Deux et 2-3 et trois.
563:40
Then it seems fair.
8238
33820879
1680
Alors cela semble juste.
563:42
So now let's practice with the verb advise.
8239
33822559
3762
Alors maintenant, pratiquons le verbe conseiller.
563:46
First of all, pronunciation.
8240
33826320
3117
Tout d’abord, la prononciation.
563:49
The noun is advice.
8241
33829438
2563
Le nom est conseil.
563:52
Advice.
8242
33832000
1520
Conseil.
563:53
The verb is advise.
8243
33833520
2801
Le verbe est conseiller.
563:58
Notice that voice, advise, advise.
8244
33838320
4000
Remarquez cette voix, conseillez, conseillez.
564:02
Repeat that out loud.
8245
33842320
1359
Répétez cela à voix haute.
564:03
Advise.
8246
33843680
2078
Conseiller.
564:05
I advise, I advise.
8247
33845758
5363
Je conseille, je conseille.
564:11
Thanks for the advice.
8248
33851121
2316
Merci pour le conseil.
564:13
Repeat advice, advice.
8249
33853438
5043
Répétez les conseils, les conseils.
564:18
Thanks for the advice.
8250
33858480
3359
Merci pour le conseil.
564:21
Advise, verb advise, advice.
8251
33861840
5039
Conseiller, verbe conseiller, conseil.
564:26
OK, you have the pronunciation,  make sure you practice that.
8252
33866879
3039
OK, vous avez la prononciation, assurez-vous de la pratiquer.
564:29
It's very important.
8253
33869918
1762
C'est trĂšs important.
564:31
Now same sentence structure isn't this easy?
8254
33871680
3758
Maintenant, la mĂȘme structure de phrase, n'est-ce pas facile ?
564:35
We have recommend, suggest, advise  the same sentence structure.
8255
33875438
5441
Nous avons recommandĂ©, suggĂ©rĂ©, conseillĂ© la mĂȘme structure de phrase.
564:40
I advise subscribing to J  Force English with our gerund.
8256
33880879
4719
Je vous conseille de vous abonner à J Force English avec notre gérondif.
564:45
I advise that you subscribe to J Forest English.
8257
33885598
4000
Je vous conseille de vous abonner Ă  J Forest English.
564:49
Remember that is optional, so let's  practice with the gerund first.
8258
33889598
5121
N'oubliez pas que c'est facultatif, alors pratiquons d'abord le gérondif.
564:54
I do way more work than my teammates.
8259
33894719
3281
Je fais beaucoup plus de travail que mes coéquipiers.
564:58
It's not fair.
8260
33898000
2480
Ce n'est pas juste.
565:00
Can you give me some advice?
8261
33900480
4238
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
565:04
Can you give me some advice?
8262
33904719
2082
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
565:06
That's the noun form.
8263
33906801
1758
C'est la forme du nom.
565:08
Can you give me some advice?
8264
33908559
2160
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
565:10
I need your advice.
8265
33910719
3199
J'ai besoin de vos conseils.
565:13
I need your advice.
8266
33913918
1359
J'ai besoin de vos conseils.
565:15
Can you give me some advice?
8267
33915277
2160
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
565:17
What would you advise?
8268
33917438
2563
Que conseilleriez-vous ?
565:20
That's the verb form.
8269
33920000
1840
C'est la forme verbale.
565:21
What would you advise?
8270
33921840
2000
Que conseilleriez-vous ?
565:23
What do you advise?
8271
33923840
3199
Que conseillez-vous ?
565:27
OK, let's see if anyone has shared any advice  
8272
33927039
5121
OK, voyons si quelqu'un a partagé des conseils  
565:32
in the comments and notice I  said any advice, some advice.
8273
33932160
8078
dans les commentaires et remarques j'ai dit n'importe quel conseil, quelques conseils.
565:40
What do you notice about that?
8274
33940238
2242
Que remarquez-vous Ă  ce sujet ?
565:42
Any suggestions?
8275
33942480
2719
Des suggestions ?
565:45
Any recommendations?
8276
33945199
2801
Des recommandations ?
565:48
Any advice?
8277
33948000
2160
Un conseil ?
565:50
Advice is a singular noun, so  it does not exist with an S.
8278
33950160
6961
Conseil est un nom singulier, il n'existe donc pas avec un S.
565:57
There is no word in English.
8279
33957121
2559
Il n'y a pas de mot en anglais.
565:59
Advices with an SI.
8280
33959680
2719
Conseils avec un SI.
566:02
Hear this from students every day, but it  does not exist, so make sure you can use some.
8281
33962398
6641
On entend cela de la part des Ă©tudiants tous les jours, mais cela n’existe pas, alors assurez-vous de pouvoir en utiliser.
566:09
Can you give me some advice?
8282
33969039
3359
Pouvez-vous me donner quelques conseils ?
566:12
It has to be singular.
8283
33972398
1602
Il faut que ce soit au singulier.
566:14
Some advice, no S, Some suggestions with an S.
8284
33974000
5199
Quelques conseils, sans S, Quelques suggestions avec un S.
566:19
Some recommendations with an S But  advice, no S Remember that advice no S.
8285
33979199
8238
Quelques recommandations avec un S Mais des conseils, pas de S Rappelez-vous que les conseils ne sont pas des S.
566:27
OK, so do you have any advice for me?
8286
33987438
5203
OK, alors as-tu des conseils pour moi ?
566:32
Let's see an advice plus gerund.
8287
33992641
3199
Voyons un conseil plus gérondif.
566:35
Advice plus gerund, Mariana said.
8288
33995840
5598
Conseil plus gérondif, dit Mariana.
566:41
I advise making a meeting to talk about it.
8289
34001438
4480
Je conseille de prendre rendez-vous pour en parler.
566:45
Ah, that's a very good piece of advice.
8290
34005918
3359
Ah, c'est un trĂšs bon conseil.
566:49
Now notice, because advice is uncountable,  
8291
34009277
4563
Maintenant, remarquez, car les conseils sont innombrables,  
566:53
we don't add an S If you do want  to highlight one you say piece of.
8292
34013840
7598
nous n'ajoutons pas de S. Si vous souhaitez en mettre un en Ă©vidence, dites morceau de.
567:01
That's a great piece of advice.
8293
34021438
3922
C'est un excellent conseil.
567:05
That's a great piece of advice.
8294
34025359
3762
C'est un excellent conseil.
567:09
You could also just say that's great advice.
8295
34029121
2797
Vous pourriez aussi simplement dire que c’est un excellent conseil.
567:11
That's good advice.
8296
34031918
1203
C'est un bon conseil.
567:13
You don't have to say piece of but if you  want to show the number you use piece of.
8297
34033121
8797
Vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de dire « morceau de », mais si vous souhaitez afficher le numĂ©ro, vous utilisez « morceau de ».
567:21
You could say I shared 2 pieces  of advice with my coworker.
8298
34041918
8000
On pourrait dire que j’ai partagĂ© deux conseils avec mon collĂšgue.
567:29
I shared 1 great piece of  advice with my Co worker.
8299
34049918
4961
J'ai partagé un excellent conseil avec mon collÚgue.
567:34
So that's how you make it.
8300
34054879
2320
VoilĂ  donc comment on le fait.
567:37
Plural or singular you add piece of but for the  most part you can just say that's great advice.
8301
34057199
8879
Au pluriel ou au singulier, vous ajoutez un morceau de mais la plupart du temps, vous pouvez simplement dire que c'est un excellent conseil.
567:46
Thanks for your advice.
8302
34066078
2402
Merci pour vos conseils.
567:48
Now Mariana, we wouldn't say make a meeting.
8303
34068480
3840
Maintenant, Mariana, nous ne dirions pas de faire une réunion.
567:52
You don't make a meeting.
8304
34072320
1680
Tu ne fais pas de réunion.
567:54
That verb make isn't correct, you would say.
8305
34074000
4480
Ce verbe faire n'est pas correct, diriez-vous.
567:58
I advise scheduling a meeting  so you can schedule a meeting.
8306
34078480
5680
Je vous conseille de planifier une réunion afin que vous puissiez planifier une réunion.
568:04
I advise scheduling a meeting to talk about it.
8307
34084160
3840
Je vous conseille de prévoir une réunion pour en parler.
568:08
Otherwise it's perfect.
8308
34088000
2398
Sinon c'est parfait.
568:10
All right, excellent advice.
8309
34090398
2082
TrĂšs bien, excellent conseil.
568:12
And I agree that is a good piece of advice.
8310
34092480
2879
Et je suis d’accord, c’est un bon conseil.
568:16
All right, Alexander, a little bit on the  other side, I'd advise looking for another job.
8311
34096160
8078
TrÚs bien, Alexandre, un peu de l'autre cÎté, je te conseillerais de chercher un autre travail.
568:24
Exactly.
8312
34104238
641
568:24
So if things aren't working at this job, if  it's not fair, so the workload isn't fair.
8313
34104879
7602
Exactement.
Donc, si les choses ne fonctionnent pas dans ce travail, si ce n’est pas juste, alors la charge de travail n’est pas juste.
568:32
Workload is the amount of work, and you can  have a heavy workload and a light workload.
8314
34112480
9117
La charge de travail est la quantité de travail, et vous pouvez avoir une charge de travail lourde et une charge de travail légÚre.
568:41
So heavy workload means you have a lot of work and  
8315
34121598
4082
Une charge de travail aussi lourde signifie que vous avez beaucoup de travail et  
568:45
a light workload means you  don't have a lot of work.
8316
34125680
4320
une charge de travail légÚre signifie que vous n'avez pas beaucoup de travail.
568:50
So if I have a heavy workload but my teammates  have a light workload, it's not fair.
8317
34130000
6160
Donc, si j'ai une charge de travail importante mais que mes coéquipiers ont une charge de travail légÚre, ce n'est pas juste.
568:56
So I should look for another job?
8318
34136160
2480
Alors je devrais chercher un autre travail ?
568:58
I'd advise, I would advise, I'd advise.
8319
34138641
3918
Je conseillerais, je conseillerais, je conseillerais.
569:02
Repeat after me.
8320
34142559
1121
Répétez aprÚs moi.
569:03
I'd advise, I'd advise, I'd  advise looking for another job.
8321
34143680
7199
Je te conseillerais, je te conseillerais, je te conseillerais de chercher un autre emploi.
569:10
And notice that preposition  You look for something.
8322
34150879
4719
Et remarquez cette préposition : Vous cherchez quelque chose.
569:15
You can look for your pen because  you don't know where it is.
8323
34155598
5121
Vous pouvez chercher votre stylo parce que vous ne savez pas oĂč il est.
569:20
So you look for something.
8324
34160719
1840
Alors vous cherchez quelque chose.
569:22
I'd advise looking for another job.
8325
34162559
3359
Je te conseillerais de chercher un autre emploi.
569:25
Excellent advice, Alexander.
8326
34165918
3602
Excellent conseil, Alexandre.
569:29
Oh right Bhanu, I did.
8327
34169520
7359
Oh, c'est vrai Bhanu, je l'ai fait.
569:36
I advise discuss that with your teammates.
8328
34176879
4961
Je vous conseille d'en discuter avec vos coéquipiers.
569:41
So good piece of advice.
8329
34181840
2000
Un trĂšs bon conseil.
569:43
Notice again I said piece of  But what do we need to do here?
8330
34183840
4398
Remarquez encore une fois que j'ai dit un morceau de  Mais que devons-nous faire ici ?
569:48
There's something incorrect  about this sentence structure.
8331
34188238
2883
Il y a quelque chose d'incorrect dans cette structure de phrase.
569:51
Do you know Bhanu?
8332
34191121
1758
Connaissez-vous Bhanu ?
569:52
Do you know everyone watching?
8333
34192879
2641
Connaissez-vous tous ceux qui regardent ?
569:55
Do you know what change needs to be made?
8334
34195520
3199
Savez-vous quel changement doit ĂȘtre apportĂ© ?
569:58
It's really useful to think about this when you  see a comment on YouTube or on social media.
8335
34198719
7281
C'est vraiment utile de penser à cela lorsque vous voyez un commentaire sur YouTube ou sur les réseaux sociaux.
570:06
Don't assume that it's correct.
8336
34206000
2480
Ne prĂ©sumez pas que c’est correct.
570:08
Question is that using  correct sentence structures.
8337
34208480
3840
La question est d’utiliser des structures de phrases correctes.
570:12
So what do we need to do?
8338
34212320
2078
Alors, que devons-nous faire ?
570:14
Banu knows.
8339
34214398
2480
Banu le sait.
570:16
I advise.
8340
34216879
1281
Je conseille.
570:18
I advise discussing that with your teammates.
8341
34218160
4000
Je vous conseille d’en discuter avec vos coĂ©quipiers.
570:22
Excellent job everyone.
8342
34222160
3598
Excellent travail tout le monde.
570:25
OK, Horatio said.
8343
34225758
3203
OK, dit Horatio.
570:28
I advise looking for a new work team.
8344
34228961
4957
Je conseille de chercher une nouvelle Ă©quipe de travail.
570:33
Yes, exactly.
8345
34233918
1762
Oui, exactement.
570:35
So in this case, maybe it's not a new job.
8346
34235680
2801
Donc dans ce cas, ce n’est peut-ĂȘtre pas un nouveau travail.
570:38
Maybe in the company there are different  areas and I can find a new team.
8347
34238480
5359
Peut-ĂȘtre que dans l'entreprise il y a des domaines diffĂ©rents et je peux trouver une nouvelle Ă©quipe.
570:43
In the company I currently work for,  I advise looking for a new work team.
8348
34243840
7199
Dans l’entreprise pour laquelle je travaille actuellement, je conseille de chercher une nouvelle Ă©quipe de travail.
570:51
Exactly.
8349
34251039
1039
Exactement.
570:52
Very good piece of advice.
8350
34252078
3680
TrĂšs bon conseil.
570:55
Excellent, Moises said.
8351
34255758
3363
Excellent, a déclaré Moises.
570:59
I advise talking to your boss exactly.
8352
34259121
3598
Je vous conseille d'en parler précisément à votre patron.
571:02
And notice you talk to someone.
8353
34262719
3199
Et remarquez que vous parlez Ă  quelqu'un.
571:05
You can talk to someone about something.
8354
34265918
4480
Vous pouvez parler de quelque chose Ă  quelqu'un.
571:10
I advise talking to your boss about the workload.
8355
34270398
6082
Je vous conseille de parler de la charge de travail Ă  votre patron.
571:16
Remember about the workload, about  how the work is being divided.
8356
34276480
7840
Pensez à la charge de travail, à la façon dont le travail est réparti.
571:24
So I advise talking to your boss about.
8357
34284320
4320
Je vous conseille donc d’en parler à votre patron.
571:28
Very nice, OK?
8358
34288641
2957
TrĂšs bien, OK ?
571:31
Muhammad said.
8359
34291598
1203
Muhammad a dit.
571:32
I would like to give you piece of advice.
8360
34292801
3359
J'aimerais vous donner un conseil.
571:36
Oh, so I advise you abandoned your current job.
8361
34296160
5277
Oh, je vous conseille donc d’abandonner votre emploi actuel.
571:41
Really nicely done Mohammed.
8362
34301438
1840
TrĂšs bien fait Mohammed.
571:43
I'm so happy you tried to use piece of advice.
8363
34303277
3762
Je suis si heureux que vous ayez essayé d'utiliser ce conseil.
571:47
There's just one, one minor but important.
8364
34307039
4000
Il n'y en a qu'un, un mineur mais important.
571:51
And this is the hard part about English  is that there is one very minor mistake,  
8365
34311039
9441
Et c'est là que réside la difficulté avec l'anglais,
572:00
but it makes a big difference  in how your level sounds.
8366
34320480
7359
mais cela fait une grande différence dans la façon dont votre niveau sonne.
572:07
So does anyone know what the mistake is here?
8367
34327840
3520
Alors, est-ce que quelqu'un sait quelle est l'erreur ici ?
572:11
Because unfortunately, Muhammad,  that the mistake you made,  
8368
34331359
3840
Parce que malheureusement, Muhammad, l’erreur
572:15
it makes your level sound low, but  the mistake is a very small mistake.
8369
34335199
6480
Cela donne l'impression que votre niveau est bas, mais l'erreur est une trĂšs petite erreur.
572:21
But let's see, does anyone know?
8370
34341680
2801
Mais voyons voir, est-ce que quelqu'un le sait ?
572:24
Yeah, I see some comments here Exactly.
8371
34344480
4879
Ouais, je vois quelques commentaires ici. Exactement.
572:29
So sweetie and Jasmina, a piece of advice,  Yeah, even Muhammad, you knew a piece of advice.
8372
34349359
13840
Alors chĂ©rie et Jasmina, un conseil, Ouais, mĂȘme Muhammad, tu connaissais un conseil.
572:43
Oh, and Muhammad said my bad, my bad.
8373
34363199
3199
Oh, et Muhammad a dit : « C'est ma faute, c'est ma faute. »
572:46
I like that.
8374
34366398
961
J'aime ça.
572:47
My bad is a very natural way,  
8375
34367359
2559
Mon mal est une maniÚre trÚs naturelle,  
572:49
a very casual but friendly clique wheel way  of saying I made a mistake, my bad, my bad.
8376
34369918
10082
une façon trÚs décontractée mais amicale de dire que j'ai fait une erreur, ma faute, ma faute.
573:00
Exactly.
8377
34380000
1121
Exactement.
573:01
But the important thing is if you  make, even though it's just a very  
8378
34381121
4398
Mais l'important c'est que si vous le faites,
573:05
minor mistake for getting the article,  if you were to submit your application,  
8379
34385520
7121
petite erreur pour obtenir l'article, si vous
573:12
resume, cover letter or a report to a  client and you made a mistake like this,  
8380
34392641
6637
CV, lettre de motivation ou un rapport Ă  un client
573:19
unfortunately you would have a big  impact even though it's a small mistake.
8381
34399277
5363
malheureusement, vous auriez un grand impact mĂȘme si c'est une petite erreur.
573:24
So what you need to do is after you write  something, make sure you review it to make sure.
8382
34404641
6480
Donc, ce que vous devez faire, c'est qu'aprĂšs avoir Ă©crit quelque chose, assurez-vous de le relire pour vous en assurer.
573:31
There aren't.
8383
34411121
719
573:31
These minor or mistakes that have a big impact,  
8384
34411840
3520
Il n'y en a pas.
Ces petites erreurs ou erreurs qui ont un grand impact,  
573:35
but wow, so many people knew it  was ah, ah, peace, ah, peace.
8385
34415359
6480
mais wow, tellement de gens savaient que c'Ă©tait ah, ah, la paix, ah, la paix.
573:41
Really great job everyone.
8386
34421840
1598
Vraiment un excellent travail tout le monde.
573:43
I'm very happy that everybody knew that.
8387
34423438
2961
Je suis trĂšs heureux que tout le monde le sache.
573:46
OK, so let's keep practicing advise  advise plus Jaron OK, Louise,  
8388
34426398
11121
OK, alors continuons Ă  pratiquer le conseil,
573:57
just I advise you watching English movie  whether you want to be fluent in English.
8389
34437520
7680
Je vous conseille simplement de regarder un film en anglais si vous souhaitez parler couramment l'anglais.
574:05
What do we need to do here?
8390
34445199
1680
Que devons-nous faire ici ?
574:06
So think back to that sentence  structure you can use.
8391
34446879
3441
Alors, pensez Ă  la structure de phrase que vous pouvez utiliser.
574:10
I advise plus gerund, which is your verb and  ING and you use watching your verb and ING.
8392
34450320
7039
Je conseille le gérondif plus, qui est votre verbe et ING et vous utilisez en regardant votre verbe et ING.
574:17
But then you also had the subject I advise you  So what you need to do is either get rid of you.
8393
34457359
7359
Mais alors vous aviez aussi le sujet je vous conseille Donc ce que vous devez faire c'est soit vous débarrasser de vous.
574:24
I advise watching or I advise you  watch and just use the verb watch.
8394
34464719
8160
Je conseille de regarder ou je vous conseille de regarder et utilisez simplement le verbe regarder.
574:32
All right, great piece of  advice, great piece of advice.
8395
34472879
5762
TrĂšs bien, excellent conseil, excellent conseil.
574:38
So now let's practice with a clause.
8396
34478641
3438
Alors maintenant, pratiquons avec une clause.
574:42
We just reviewed it, but  let's review it one more time.
8397
34482078
2563
Nous venons de le revoir, mais révisons-le une fois de plus.
574:44
The clauses I advise optional that  more common in written English, less  
8398
34484641
6559
Les clauses que je conseille sont facultatives,
574:51
common in spoken English, but both are correct.
8399
34491199
4559
courant en anglais parlé, mais les deux sont corrects.
574:55
And then we need a clause which is a  complete sentence, subject, verb, object.
8400
34495758
5840
Et puis nous avons besoin d'une clause qui est une phrase complĂšte, sujet, verbe, objet.
575:01
OK, so again, I need your help.
8401
34501598
2883
OK, donc encore une fois, j'ai besoin de votre aide.
575:04
I do way more work than my teammates.
8402
34504480
3598
Je fais beaucoup plus de travail que mes coéquipiers.
575:08
It's not fair.
8403
34508078
1680
Ce n'est pas juste.
575:09
Do you have any advice?
8404
34509758
2082
Avez-vous des conseils ?
575:11
Do you have a piece of advice?
8405
34511840
2559
Avez-vous un conseil Ă  donner ?
575:14
Can you share some advice?
8406
34514398
2563
Pouvez-vous partager quelques conseils ?
575:16
What would you advise using that verb form?
8407
34516961
3840
Que conseilleriez-vous d'utiliser avec cette forme verbale ?
575:20
What would you advise?
8408
34520801
1598
Que conseilleriez-vous ?
575:22
So let's practice.
8409
34522398
1762
Alors, pratiquons.
575:24
I advise plus clause, subject,  verb, object, OK, Jonathan said.
8410
34524160
11438
Je conseille une clause plus, sujet, verbe, objet, OK, dit Jonathan.
575:35
I advise you to collaborate with them.
8411
34535598
5363
Je vous conseille de collaborer avec eux.
575:40
So let's instead of the infinitive to  collaborate, you just need your verb.
8412
34540961
5520
Alors au lieu d'utiliser l'infinitif pour collaborer, vous avez juste besoin de votre verbe.
575:46
So I advise you collaborate with them.
8413
34546480
4000
Je vous conseille donc de collaborer avec eux.
575:50
I advise you collaborate with them.
8414
34550480
2879
Je vous conseille de collaborer avec eux.
575:53
Excellent piece of advice, Jonathan.
8415
34553359
2961
Excellent conseil, Jonathan.
575:56
Thank you for that.
8416
34556320
5520
Merci pour ça.
576:01
I advise that you should stay calm  and do your job in time, in time.
8417
34561840
8000
Je vous conseille de rester calme et de faire votre travail Ă  temps, Ă  temps.
576:09
All right, good piece of advice, Banu.
8418
34569840
2801
TrĂšs bien, bon conseil, Banu.
576:12
In this case, on time and in time are very  similar in meaning, but when you use them matters.
8419
34572641
11359
Dans ce cas, Ă  temps et dans le temps ont des significations trĂšs similaires, mais le moment oĂč vous les utilisez est important.
576:24
So we use on time.
8420
34584000
1438
Nous l'utilisons donc Ă  temps.
576:25
If there's a deadline, for example 5:00 PM and I  submit the report at 4:30, I submitted it on time.
8421
34585438
13363
S'il y a une date limite, par exemple 17h00 et que je soumets le rapport Ă  16h30, je l'ai soumis Ă  temps.
576:38
Now we use In Time to talk about  before something negative happens.
8422
34598801
7199
Nous utilisons désormais In Time pour parler avant qu'un événement négatif ne se produise.
576:46
So I got to the airport in time  because I didn't miss my flight.
8423
34606000
6160
Je suis donc arrivé à l'aéroport à temps car je n'ai pas raté mon vol.
576:52
So that is the something negative that happens.
8424
34612160
3680
C'est donc quelque chose de négatif qui se produit.
576:55
Those two On time In Time, they're very similar.
8425
34615840
3918
Ces deux-lĂ , On time In Time, ils sont trĂšs similaires.
576:59
I believe I have a full lesson on that so you  
8426
34619758
3602
Je crois que j'ai une leçon complÚte sur ce sujet, donc vous  
577:03
can search my channel for On Time In  Time to learn more about that topic.
8427
34623359
6000
vous pouvez rechercher sur ma chaĂźne On Time In Time pour en savoir plus sur ce sujet.
577:09
OK.
8428
34629359
879
D'ACCORD.
577:10
And AK said I advise you find another job.
8429
34630238
4723
Et AK a dit que je te conseille de trouver un autre travail.
577:14
Very good, good piece of advice.
8430
34634961
2957
TrĂšs bien, bon conseil.
577:17
Thank you for your advice.
8431
34637918
3359
Merci pour vos conseils.
577:21
Excellent, Janet said.
8432
34641277
3043
Excellent, dit Janet.
577:24
I advise that you discussed the  workload with your coworker.
8433
34644320
4480
Je vous conseille de discuter de la charge de travail avec votre collĂšgue.
577:28
Oh, I love it, Janet.
8434
34648801
2000
Oh, j'adore ça, Janet.
577:30
Sounds very advanced and I  love how you use workload.
8435
34650801
4637
Cela semble trÚs avancé et j'aime la façon dont vous utilisez la charge de travail.
577:35
I don't know if you just learn that from  me in this lesson, but excellent job.
8436
34655438
4242
Je ne sais pas si vous apprenez cela simplement de moi dans cette leçon, mais excellent travail.
577:39
It sounds very advanced.
8437
34659680
2879
Cela semble trÚs avancé.
577:42
I advise that you discuss subject verb  optional that I advise that you discuss.
8438
34662559
7680
Je vous conseille de discuter du sujet verbe facultatif que je vous conseille de discuter.
577:50
You discuss something, discuss the workload  and you discuss something with someone,  
8439
34670238
7199
Vous discutez de quelque chose, discutez de la charge de travail
577:57
discuss the workload something  with someone with your Co worker.
8440
34677438
6000
discutez de la charge de travail avec quelqu'un et votre collĂšgue.
578:03
Excellent sentence structure sounds very advanced.
8441
34683438
3363
Excellente structure de phrase qui semble trÚs avancée.
578:06
You nailed it.
8442
34686801
1680
Tu as réussi.
578:08
You nailed it.
8443
34688480
1277
Tu as réussi.
578:09
You know what that means, right?
8444
34689758
1441
Tu sais ce que ça veut dire, n'est-ce pas ?
578:11
You nailed it.
8445
34691199
1359
Tu as réussi.
578:12
You did an amazing job.
8446
34692559
2320
Vous avez fait un travail incroyable.
578:14
You nailed it.
8447
34694879
1199
Tu as réussi.
578:16
Great job, Janet.
8448
34696078
1922
Bon travail, Janet.
578:18
OK, Jack said.
8449
34698000
3199
OK, dit Jack.
578:21
I advise you communicate with your teammates.
8450
34701199
3602
Je vous conseille de communiquer avec vos coéquipiers.
578:24
Exactly.
8451
34704801
637
Exactement.
578:25
You communicate with someone.
8452
34705438
3281
Vous communiquez avec quelqu'un.
578:28
I advise you communicate with your teammates.
8453
34708719
4160
Je vous conseille de communiquer avec vos coéquipiers.
578:32
Excellent piece of advice, Horatio said.
8454
34712879
5680
Excellent conseil, dit Horatio.
578:38
I advise that you talk to your team.
8455
34718559
3602
Je vous conseille d'en parler Ă  votre Ă©quipe.
578:42
Exactly.
8456
34722160
961
Exactement.
578:43
Talk to someone, and in this case, team.
8457
34723121
4238
Parlez Ă  quelqu’un, et dans ce cas, Ă  une Ă©quipe.
578:47
Remember that team, the word  team, is a collective noun.
8458
34727359
4719
N’oubliez pas que l’équipe, le mot Ă©quipe, est un nom collectif.
578:52
It represents more than one person.
8459
34732078
2883
Cela reprĂ©sente plus d’une personne.
578:54
I advise that you talk to your team.
8460
34734961
3598
Je vous conseille d'en parler Ă  votre Ă©quipe.
578:58
Excellent.
8461
34738559
3199
Excellent.
579:01
OK, sweetie says.
8462
34741758
2480
OK, dit ma chérie.
579:04
I advise you discuss with your  teammates and make a workload plan.
8463
34744238
6641
Je vous conseille de discuter avec vos coĂ©quipiers et d’établir un plan de charge de travail.
579:10
Yeah, very good.
8464
34750879
1039
Ouais, trĂšs bien.
579:11
Make a workload plan.
8465
34751918
1922
Établissez un plan de charge de travail.
579:13
So the workload is the amount of work.
8466
34753840
2719
La charge de travail est donc la quantité de travail.
579:16
So if you make a workload plan, it sounds  like we're discussing who does what.
8467
34756559
6480
Donc, si vous Ă©tablissez un plan de charge de travail, cela ressemble Ă  une discussion sur qui fait quoi.
579:23
OK, I'll do this.
8468
34763039
2000
OK, je vais le faire.
579:25
You do that.
8469
34765039
1520
Tu fais ça.
579:26
She can do this.
8470
34766559
1359
Elle peut le faire.
579:27
So you make a workload plan.
8471
34767918
1602
Vous Ă©tablissez donc un plan de charge de travail.
579:29
I really like that.
8472
34769520
3441
J'aime vraiment ça.
579:32
The only thing I would say is you  discuss something with someone.
8473
34772961
5758
La seule chose que je dirais, c'est que tu discutes de quelque chose avec quelqu'un.
579:38
So with this something I  would just use the word it.
8474
34778719
4160
Donc, avec ce quelque chose, j'utiliserais simplement le mot « ça ».
579:42
I advise you discuss it.
8475
34782879
2719
Je vous conseille d'en discuter.
579:45
It being the workload, you can also use this.
8476
34785598
5363
Étant donnĂ© la charge de travail, vous pouvez Ă©galement l'utiliser.
579:50
I advise you discuss.
8477
34790961
1520
Je vous conseille d'en discuter.
579:52
This this situation.
8478
34792480
2797
C'est cette situation.
579:55
Or it the workload with your teammates?
8479
34795277
3922
Ou est-ce la charge de travail avec vos coéquipiers ?
579:59
Because it sounds incomplete in  English to say discuss with someone  
8480
34799199
6078
Parce que cela semble incomplet en anglais
580:05
without specifying the what you discuss  something with someone, Jamie said.
8481
34805277
7441
sans préciser de quoi vous discutez avec quelqu'un, a déclaré Jamie.
580:12
I advise that you talk with your boss exactly  that you subject verb and you talk with someone.
8482
34812719
8480
Je vous conseille de parler avec votre patron exactement comme vous le souhaitez et de parler avec quelqu'un.
580:21
Now notice before you can talk to  someone, you can talk with someone.
8483
34821199
5680
Maintenant, remarquez qu’avant de pouvoir parler à quelqu’un, vous pouvez parler avec quelqu’un.
580:26
Ultimately they're the same talk to  sounds like right now I'm talking to you.
8484
34826879
6320
En fin de compte, c'est la mĂȘme chose Ă  laquelle je me rĂ©fĂšre en ce moment.
580:33
It sounds more like a one way conversation.
8485
34833199
4320
Cela ressemble plus Ă  une conversation Ă  sens unique.
580:37
The emphasis is on one person speaking,  the other person receiving when you talk.
8486
34837520
6320
L'accent est mis sur une personne qui parle, l'autre personne qui reçoit lorsque vous parlez.
580:43
With.
8487
34843840
641
Avec.
580:44
Someone, it sounds more collaborative,  
8488
34844480
3117
Quelqu'un, ça sonne plus collaboratif,  
580:47
more of a conversation, but ultimately they're  the same and you can use both prepositions.
8489
34847598
10082
c'est plutĂŽt une conversation, mais en fin de compte, ce sont les mĂȘmes et vous pouvez utiliser les deux prĂ©positions.
580:57
OK, Sobriova.
8490
34857680
7281
D'accord, Sobriova.
581:04
Sobriova, I advise you to communicate  with your team and your boss.
8491
34864961
6000
Sobriova, je vous conseille de communiquer avec votre Ă©quipe et votre patron.
581:10
Yes, exactly.
8492
34870961
1359
Oui, exactement.
581:12
You don't need that preposition to.
8493
34872320
2160
Vous n’avez pas besoin de cette prĂ©position.
581:14
You don't need the infinitive.
8494
34874480
1438
Vous n'avez pas besoin de l'infinitif.
581:15
You can just use the verb.
8495
34875918
1359
Vous pouvez simplement utiliser le verbe.
581:17
I advise you communicate  with your team and your boss.
8496
34877277
5762
Je vous conseille de communiquer avec votre Ă©quipe et votre patron.
581:23
All right, excellent.
8497
34883039
1680
TrĂšs bien, excellent.
581:24
And yes, Louis said thanks for your advice.
8498
34884719
5441
Et oui, Louis a dit merci pour ton conseil.
581:30
Oh, there's just a spelling issue.
8499
34890160
2719
Oh, il y a juste un problĂšme d'orthographe.
581:32
Otherwise this would be perfect because  you spelled it as the verb form.
8500
34892879
6801
Sinon, ce serait parfait parce que vous l'avez orthographié comme la forme verbale.
581:39
So grammatically this requires the noun.
8501
34899680
5918
Donc, grammaticalement, cela nécessite le nom.
581:45
And I'm sure you meant the noun,  but you spelled it as the verb.
8502
34905598
6082
Et je suis sûr que tu voulais dire le nom, mais tu l'as orthographié comme le verbe.
581:51
Thanks for your advice.
8503
34911680
2480
Merci pour vos conseils.
581:54
Advice is the noun, and we need the  noun because this is a something.
8504
34914160
6078
Le conseil est le nom, et nous avons besoin du nom parce que c'est quelque chose.
582:00
Your advice, your advice.
8505
34920238
3281
Vos conseils, vos conseils.
582:03
Very good.
8506
34923520
1520
TrĂšs bien.
582:05
So so close to nailing it.
8507
34925039
3199
Je suis si prĂšs d'y parvenir.
582:08
But you you made a typo most likely,  
8508
34928238
3199
Mais vous avez probablement fait une faute de frappe,  
582:11
and you wrote S instead of C, but  that changed it into the verb form.
8509
34931438
4801
et vous avez écrit S au lieu de C, mais cela l'a transformé en forme verbale.
582:16
So it's interesting how just a small typo  
8510
34936238
3359
C'est donc intéressant de voir comment une simple petite faute de frappe  
582:19
or a small mistake can really  create a big issue in English.
8511
34939598
5281
ou une petite erreur peut vraiment créer un gros problÚme en anglais.
582:24
And This is why you always want to  review your work before submitting it.
8512
34944879
5441
Et c’est pourquoi vous devez toujours revoir votre travail avant de le soumettre.
582:30
Now, of course, if you were  to submit a job application,  
8513
34950320
4000
Maintenant, bien sûr, si vous deviez
582:34
you would want to review it many, many times,  
8514
34954320
3039
vous voudriez le revoir de nombreuses fois,  
582:37
compared to just submitting a comment where the  consequence of a mistake isn't very high, OK?
8515
34957359
10480
comparĂ© au simple fait de soumettre un commentaire oĂč la consĂ©quence d'une erreur n'est pas trĂšs Ă©levĂ©e, OK ?
582:47
Paulo said.
8516
34967840
879
Paulo a dit.
582:48
I advise that you explain the  situation to your teammates exactly.
8517
34968719
5199
Je vous conseille d’expliquer exactement la situation Ă  vos coĂ©quipiers.
582:53
So you explain something,  you explain the situation.
8518
34973918
4480
Alors vous expliquez quelque chose, vous expliquez la situation.
582:58
The situation is something to your teammates.
8519
34978398
4000
La situation est quelque chose pour vos coéquipiers.
583:02
So you explain something to someone.
8520
34982398
3441
Alors tu expliques quelque chose Ă  quelqu'un.
583:05
And it's really important when you  learn new words, new vocabulary,  
8521
34985840
5281
Et c'est vraiment important quand vous apprenez
583:11
you learn the full sentence structure.
8522
34991121
2637
vous apprenez la structure complĂšte de la phrase.
583:13
You know what prepositions you need, you know  the different sentence structure options.
8523
34993758
4961
Vous savez de quelles prépositions vous avez besoin, vous connaissez les différentes options de structure de phrase.
583:18
In this case, when you're learning  something with multiple sentence  
8524
34998719
3199
Dans ce cas, lorsque vous apprenez quelque
583:21
structures, you can always learn one  sentence structure first, the gerund,  
8525
35001918
4883
structures, vous pouvez toujours apprendre une structure
583:26
and then when you get comfortable  with that, you practice that.
8526
35006801
3199
et puis quand vous vous sentez à l'aise avec ça, vous pratiquez ça.
583:30
Then you can learn another sentence structure  
8527
35010000
2641
Ensuite, vous pouvez apprendre une autre structure de phrase  
583:32
and then practice that and get  comfortable with that as well.
8528
35012641
4398
et ensuite, pratiquez cela et soyez Ă  l'aise avec cela Ă©galement.
583:37
Excellent job, Paulo.
8529
35017039
1602
Excellent travail, Paulo.
583:38
OK, how about one more piece of advice that  you can share and we'll review a few more.
8530
35018641
8637
OK, que diriez-vous d'un autre conseil que vous pourriez partager et nous en examinerons quelques autres.
583:48
Well, I have to share this  one because MD said I advise.
8531
35028398
6000
Eh bien, je dois partager celui-ci parce que MD a dit que je le conseillais.
583:54
There's a spelling issue here though,  
8532
35034398
2402
Il y a cependant un problÚme d'orthographe ici,  
583:56
because if I were to pronounce this  as you wrote it, I would say I advise.
8533
35036801
5840
parce que si je devais prononcer cela comme vous l'avez Ă©crit, je dirais que je conseille.
584:02
But that's not correct because we need a verb.
8534
35042641
3277
Mais ce n’est pas correct car nous avons besoin d’un verbe.
584:05
So I have to change the spelling.
8535
35045918
2402
Je dois donc changer l'orthographe.
584:08
I advise, advise the verb.
8536
35048320
3680
Je conseille, conseille le verbe.
584:12
I advise that you learn  English from J Forest English.
8537
35052000
3840
Je vous conseille d'apprendre l'anglais auprĂšs de J Forest English.
584:15
Well, I really appreciate that.
8538
35055840
2801
Eh bien, j’apprĂ©cie vraiment ça.
584:18
I appreciate your advice and thank  you for advising everyone to do that.
8539
35058641
6320
J'apprécie vos conseils et je vous remercie d'avoir conseillé à tout le monde de faire cela.
584:24
So I agree.
8540
35064961
1039
Donc je suis d'accord.
584:26
So like this video, Subscribe  if you haven't already.
8541
35066000
3520
Alors aimez cette vidéo, abonnez-vous si vous ne l'avez pas déjà fait.
584:29
Leave a comment as well.
8542
35069520
2078
Laissez Ă©galement un commentaire.
584:31
And make sure you use that verb form though.
8543
35071598
2723
Et assurez-vous d'utiliser cette forme verbale.
584:34
So be careful with these two words because  a spelling mistake can create a big issue.
8544
35074320
6801
Soyez donc prudent avec ces deux mots car une faute d’orthographe peut crĂ©er un gros problĂšme.
584:41
Oh, right, MO said I.
8545
35081121
6957
Oh, c'est vrai, MO a dit I.
584:48
Oh, another one of these mistakes.
8546
35088078
2641
Oh, une autre de ces erreurs.
584:50
We were doing so well, but now another  mistake here with the spelling.
8547
35090719
5602
Nous nous en sortions si bien, mais maintenant, une autre erreur d'orthographe.
584:56
So again, this is the noun form that  you wrote, but we want the verb form.
8548
35096320
5520
Donc encore une fois, c'est la forme nominale que vous avez Ă©crite, mais nous voulons la forme verbale.
585:01
I advise that's the verb.
8549
35101840
2320
Je conseille que ce soit le verbe.
585:04
So you need to change this to an SI  advise that you read the labor law book.
8550
35104160
8719
Vous devez donc modifier cela en un SI et nous vous conseillons de lire le livre sur le droit du travail.
585:14
So let's review this.
8551
35114559
3922
Alors, passons en revue tout cela.
585:18
I advise that is optional and then  you need the subject, verb and object.
8552
35118480
8480
Je conseille que ce soit facultatif et qu'ensuite vous ayez besoin du sujet, du verbe et de l'objet.
585:26
I advise you read that you  read or you can use the gerund.
8553
35126961
6957
Je vous conseille de lire ce que vous lisez ou vous pouvez utiliser le gérondif.
585:33
I advise reading the labor law book.
8554
35133918
4242
Je conseille de lire le livre sur le droit du travail.
585:38
OK, let's do another one here, Alexander said.
8555
35138719
7762
OK, faisons-en un autre ici, dit Alexandre.
585:46
I'd advise that you stop monitoring other  people, but rather focus on your work improving.
8556
35146480
8641
Je vous conseille d'arrĂȘter de surveiller les autres, mais plutĂŽt de vous concentrer sur l'amĂ©lioration de votre travail.
585:55
Excellent piece of advice, Alexander.
8557
35155121
2797
Excellent conseil, Alexandre.
585:57
Excellent piece of advice.
8558
35157918
3043
Excellent conseil.
586:00
Very nice that you stop monitoring.
8559
35160961
3117
C'est trĂšs bien que vous arrĂȘtiez de surveiller.
586:04
So notice monitoring is in the ING  form because stop is a gerund verb.
8560
35164078
7199
Notez donc que la surveillance est sous la forme ING car stop est un verbe au gérondif.
586:11
Stop monitoring other people in this  context, in this meaning it's a gerund verb.
8561
35171277
6320
ArrĂȘtez de surveiller les autres personnes dans ce contexte, dans ce sens c'est un verbe au gĂ©rondif.
586:17
But rather focus on your work improving.
8562
35177598
3762
Mais concentrez-vous plutĂŽt sur l’amĂ©lioration de votre travail.
586:21
Excellent piece of advice, Alexander.
8563
35181359
3359
Excellent conseil, Alexandre.
586:24
OK.
8564
35184719
2480
D'ACCORD.
586:27
And reporters said these are  some great pieces of advice.
8565
35187199
4961
Et les journalistes ont dĂ©clarĂ© que ce sont d’excellents conseils.
586:32
You got it.
8566
35192160
1039
Tu l'as eu.
586:33
You nailed it.
8567
35193199
1281
Tu as réussi.
586:34
Because we have some, which is a plural word.
8568
35194480
4559
Parce que nous en avons, ce qui est un mot au pluriel.
586:39
Great is your adjective pieces  with an S because you said some.
8569
35199039
6961
C'est génial votre adjectif piÚces avec un S parce que vous avez dit quelques-unes.
586:46
So we need pieces with the S but advice  without the S because it's uncountable.
8570
35206000
7840
Nous avons donc besoin de piÚces avec le S mais des conseils sans le S car c'est indénombrable.
586:53
These are some great pieces of advice.
8571
35213840
2719
Ce sont d’excellents conseils.
586:56
You nailed it.
8572
35216559
1602
Tu as réussi.
586:58
Excellent job and I completely agree with you.
8573
35218160
3758
Excellent travail et je suis entiĂšrement d'accord avec vous.
587:01
Everyone has shared such amazing advice.
8574
35221918
3922
Tout le monde a partagé des conseils incroyables.
587:05
Now let's dive deeper into these 3 words.
8575
35225840
3359
Plongeons maintenant plus profondément dans ces 3 mots.
587:09
Recommend, suggest, and advise  because there are many different  
8576
35229199
4320
Recommander, suggérer et conseiller
587:13
ways that you can use them and there are  many mistakes that I hear students make.
8577
35233520
5359
Il existe de nombreuses façons de les utiliser et j'entends de nombreuses erreurs commises par les étudiants.
587:18
So let's say you're at a restaurant,  
8578
35238879
2082
Alors disons que vous ĂȘtes dans un restaurant,  
587:20
you're looking through the menu and then you  ask your server what would you recommend me?
8579
35240961
6719
vous parcourez le menu et vous demandez ensuite Ă  votre serveur ce que vous me recommanderiez ?
587:27
Or you're discussing a problem with your  boss and you ask what would you suggest me?
8580
35247680
8000
Ou vous discutez d'un problÚme avec votre patron et vous lui demandez ce que vous me suggéreriez ?
587:35
What do you think about these sentences?
8581
35255680
2160
Que pensez-vous de ces phrases ?
587:37
Are these sentences grammatically  correct or incorrect?
8582
35257840
4961
Ces phrases sont-elles grammaticalement correctes ou incorrectes ?
587:42
What do you think?
8583
35262801
1598
Qu'en penses-tu?
587:44
Well, these sentences are wrong.
8584
35264398
2641
Eh bien, ces phrases sont fausses.
587:47
You can't say what would you  recommend me, suggest me?
8585
35267039
4320
Vous ne pouvez pas dire ce que vous me recommanderiez, me suggéreriez ?
587:51
Yet I hear it every single day.
8586
35271359
3359
Et pourtant, je l’entends tous les jours.
587:54
In fact, I hear this so much from students that  
8587
35274719
3840
En fait, j'entends tellement cela de la part des étudiants que  
587:58
it's starting to sound normal just  because I hear it every single day.
8588
35278559
4801
ça commence à paraßtre normal simplement parce que je l'entends tous les jours.
588:03
And I have to remember that's not correct.
8589
35283359
4160
Et je dois me rappeler que ce n’est pas correct.
588:07
And the reason why this is incorrect is  because the sentence structure is incorrect.
8590
35287520
6078
Et la raison pour laquelle cela est incorrect est que la structure de la phrase est incorrecte.
588:13
Following the verb recommend suggest  we do not want an object pronoun.
8591
35293598
6801
AprÚs le verbe recommander, suggérer, nous ne voulons pas de pronom objet.
588:20
Me is an object pronoun.
8592
35300398
3762
Moi est un pronom objet.
588:24
The good news is there's a  very easy way to fix this.
8593
35304160
4801
La bonne nouvelle est qu’il existe un moyen trĂšs simple de rĂ©soudre ce problĂšme.
588:28
Just don't say me.
8594
35308961
1758
Ne dis juste pas "moi".
588:30
If you're at a restaurant,  say, what would you recommend?
8595
35310719
3922
Si vous ĂȘtes dans un restaurant, par exemple, que recommanderiez-vous ?
588:34
If you're talking to your  boss, say, what do you suggest?
8596
35314641
4320
Si vous parlez Ă  votre patron, dites-lui : que proposez-vous ?
588:38
That's all you need to do because grammatically  
8597
35318961
2879
C'est tout ce que vous devez faire car grammaticalement  
588:41
from a sentence structure, we  don't want the object pronoun.
8598
35321840
6000
Ă  partir d'une structure de phrase, nous ne voulons pas du pronom objet.
588:47
Now let's take a look at this  example I saw on you glitch.
8599
35327840
3758
Voyons maintenant cet exemple que j'ai vu sur votre glitch.
588:51
The example is I recommend you find 150 books.
8600
35331598
7203
L'exemple est que je vous recommande de trouver 150 livres.
588:58
Now this is where students get  confused because they see you.
8601
35338801
4398
C'est lĂ  que les Ă©tudiants sont confus parce qu'ils vous voient.
589:03
I recommend you.
8602
35343199
1199
Je te recommande.
589:04
So why can't I say what would you recommend me?
8603
35344398
3762
Alors pourquoi ne puis-je pas dire ce que vous me recommanderiez ?
589:08
Because this you is not an object pronoun.
8604
35348160
5359
Parce que ce toi n’est pas un pronom objet.
589:13
It's tricky because you is  both the subject pronoun.
8605
35353520
5199
C'est dĂ©licat parce que vous ĂȘtes Ă  la fois le pronom sujet.
589:18
I you.
8606
35358719
1359
Je suis toi.
589:20
** *** it, we, they, and and you  is also the object pronoun me,  
8607
35360078
7199
** *** ça, nous, ils, et et vous  est
589:27
you, him, her, but in this sentence.
8608
35367277
5043
toi, lui, elle, mais dans cette phrase.
589:32
The you.
8609
35372320
957
Le toi.
589:33
Is a subject pronoun.
8610
35373277
4641
C'est un pronom sujet.
589:37
Now you'll notice here we have our verb recommend,  
8611
35377918
3359
Maintenant, vous remarquerez ici que nous avons notre verbe recommander,  
589:41
and then following the verb  recommend we have a clause.
8612
35381277
4242
et puis aprĂšs le verbe recommander, nous avons une clause.
589:45
A clause is a subject, a verb and an object.
8613
35385520
7281
Une clause est un sujet, un verbe et un objet.
589:52
I recommend you Is the subject find  is the verb 150 books is the object.
8614
35392801
10477
Je vous recommande Est-ce que le sujet trouve est le verbe 150 livres est l'objet.
590:03
Now, in written English, you can use  that to connect recommend and the clause.
8615
35403277
8883
Maintenant, en anglais Ă©crit, vous pouvez utiliser cela pour relier recommend et la clause.
590:12
I recommend that I suggest that it's  optional, and in written English it's  
8616
35412160
7758
Je recommande que je suggĂšre que ce soit
590:19
most commonly included, but in spoken  English it's most commonly left out.
8617
35419918
8320
le plus souvent inclus, mais en anglais parlé, il est le plus souvent omis.
590:28
So based on what I just said, what  do you think about this sentence?
8618
35428238
4480
Alors, d’aprùs ce que je viens de dire, que pensez-vous de cette phrase ?
590:32
The doctor suggested me to lose weight.
8619
35432719
4719
Le mĂ©decin m’a suggĂ©rĂ© de perdre du poids.
590:37
Is this sentence correct or incorrect?
8620
35437438
4480
Cette phrase est-elle correcte ou incorrecte ?
590:41
What do you think?
8621
35441918
1121
Qu'en penses-tu?
590:43
The doctor suggested me to lose weight.
8622
35443039
4398
Le mĂ©decin m’a suggĂ©rĂ© de perdre du poids.
590:47
It's wrong.
8623
35447438
1281
C'est faux.
590:48
You can't say this because me is an  object pronoun and we do have a verb,  
8624
35448719
7602
Vous ne pouvez pas dire cela parce que me est
590:56
but the verb isn't even conjugated with  anything, it's just in the infinitive form.
8625
35456320
6078
mais le verbe n'est mĂȘme pas conjuguĂ© avec quoi que ce soit, il est juste Ă  l'infinitif.
591:02
So remember, we need recommend,  suggest plus a clause.
8626
35462398
5121
Alors rappelez-vous, nous devons recommander, suggérer plus une clause.
591:07
A clause is a subject, a verb, and an object.
8627
35467520
4160
Une clause est un sujet, un verbe et un objet.
591:12
So how can we?
8628
35472480
957
Alors comment pouvons-nous ?
591:13
Fix this sentence.
8629
35473438
2641
Corrigez cette phrase.
591:16
We can say the doctor  recommended that I lose weight.
8630
35476078
9281
On peut dire que le mĂ©decin m’a recommandĂ© de perdre du poids.
591:25
I is our subject, lose is our verb.
8631
35485359
3840
I est notre sujet, lose est notre verbe.
591:29
Notice the verb is conjugated with  the subject and our object is weight.
8632
35489199
6719
Notez que le verbe est conjugué avec le sujet et notre objet est le poids.
591:35
Remember that is optional.
8633
35495918
2320
N'oubliez pas que c'est facultatif.
591:38
Most likely I'll keep it in with written English  and I'll leave it out with spoken English.
8634
35498238
5602
Je vais probablement le garder avec l'anglais écrit et le laisser de cÎté avec l'anglais parlé.
591:43
The doctor recommended I lose.
8635
35503840
2160
Le médecin m'a recommandé de perdre du poids.
591:46
Weight.
8636
35506000
2160
Poids.
591:48
Another quiz for you.
8637
35508160
1359
Un autre quiz pour vous.
591:49
What do you think about this sentence?
8638
35509520
2320
Que pensez-vous de cette phrase ?
591:51
Would you recommend me for the promotion?
8639
35511840
4641
Me recommanderiez-vous pour la promotion ?
591:56
Would you recommend me for the promotion?
8640
35516480
3918
Me recommanderiez-vous pour la promotion ?
592:00
What do you think?
8641
35520398
961
Qu'en penses-tu?
592:01
Is this good or bad?
8642
35521359
3602
Est-ce bon ou mauvais ?
592:06
This is good, don't be confused.
8643
35526238
3840
C'est bien, ne soyez pas confus.
592:10
I'm going to make this very clear for you.
8644
35530078
2723
Je vais vous le dire trĂšs clairement.
592:12
Would you recommend me for the promotion In this  sentence, I am not receiving the recommendation.
8645
35532801
9918
Me recommanderiez-vous pour la promotion ? Dans cette phrase, je ne reçois pas la recommandation.
592:22
I am the recommendation because  you can recommend something.
8646
35542719
6559
Je suis la recommandation parce que vous pouvez recommander quelque chose.
592:29
For example, I recommend the duck.
8647
35549277
3523
Par exemple, je recommande le canard.
592:32
If you're at a restaurant and  you're looking for different items.
8648
35552801
3359
Si vous ĂȘtes dans un restaurant et que vous recherchez des articles diffĂ©rents.
592:36
There's chicken, fish and duck.
8649
35556160
2559
Il y a du poulet, du poisson et du canard.
592:38
I recommend the duck.
8650
35558719
2641
Je recommande le canard.
592:41
That's a something.
8651
35561359
1359
C'est quelque chose.
592:42
So in this case, I am the recommendation.
8652
35562719
5121
Donc dans ce cas, je suis la recommandation.
592:47
I'm the recommendation for the promotion.
8653
35567840
4160
Je suis la recommandation pour la promotion.
592:52
Think of it like this.
8654
35572000
1438
Pensez-y comme ça.
592:53
Your boss asks you who should  we recommend for the promotion?
8655
35573438
5922
Votre patron vous demande qui devrions-nous recommander pour la promotion ?
592:59
Who should we recommend?
8656
35579359
1840
Qui devrions-nous recommander ?
593:01
We should recommend Jennifer, of course.
8657
35581199
3199
Nous devrions bien sûr recommander Jennifer.
593:04
Why wouldn't you?
8658
35584398
1199
Pourquoi ne le ferais-tu pas ?
593:05
We should recommend Jennifer.
8659
35585598
2641
Nous devrions recommander Jennifer.
593:08
I am the recommendation.
8660
35588238
2961
Je suis la recommandation.
593:11
So in my question remember I asked my colleague  would you recommend me for the promotion?
8661
35591199
10719
Donc, dans ma question, rappelez-vous, j'ai demandé à mon collÚgue : me recommanderiez-vous pour la promotion ?
593:21
This is not the same as saying what would  you recommend me, because that is incorrect.
8662
35601918
8000
Ce n’est pas la mĂȘme chose que de dire ce que vous me recommanderiez, car c’est incorrect.
593:29
In that case, I'm receiving the recommendation.
8663
35609918
4082
Dans ce cas, je reçois la recommandation.
593:34
I am not the recommendation, I'm receiving it.
8664
35614000
3758
Je ne suis pas la recommandation, je la reçois.
593:37
And then you don't want an object pronoun and  
8665
35617758
3121
Et puis vous ne voulez pas de pronom objet et  
593:40
you simply say what would you  recommend I recommend the duck.
8666
35620879
5680
vous dites simplement que recommanderiez-vous ? Je recommande le canard.
593:46
Who would you recommend I?
8667
35626559
2242
Qui me recommanderiez-vous ?
593:48
Recommend Jennifer.
8668
35628801
2957
Je recommande Jennifer.
593:51
There is another sentence structure you need to  know and that's recommend suggest plus gerund.
8669
35631758
7203
Il existe une autre structure de phrase que vous devez connaßtre et c'est « recommander suggérer plus gérondif ».
593:58
Gerund is your verb in ING.
8670
35638961
2879
Le gérondif est votre verbe en ING.
594:01
For example, I recommend drinking  8 glasses of water a day.
8671
35641840
6879
Par exemple, je recommande de boire 8 verres d’eau par jour.
594:08
I recommend ordering the duck.
8672
35648719
4879
Je recommande de commander le canard.
594:13
Now let's talk about advice.
8673
35653598
3840
Parlons maintenant des conseils.
594:17
You can say he advised signing the contract.
8674
35657438
3922
On peut dire qu’il a conseillĂ© de signer le contrat.
594:21
So what do you notice here?
8675
35661359
1359
Alors, que remarquez-vous ici ?
594:22
What's the sentence structure?
8676
35662719
2000
Quelle est la structure de la phrase ?
594:24
What do we have right here?
8677
35664719
2879
Qu'avons-nous ici ?
594:27
Well, of course.
8678
35667598
883
Bien sûr.
594:28
We have advise plus Jaron.
8679
35668480
2957
Nous avons des conseils plus Jaron.
594:31
So this is the same.
8680
35671438
1043
Donc c'est pareil.
594:32
Thing we can do with recommend or suggest and you  can also say he advised that I sign the contract.
8681
35672480
9680
Ce que nous pouvons faire, c'est recommander ou suggérer et vous pouvez également dire qu'il m'a conseillé de signer le contrat.
594:42
So what do you notice about  this sentence structure?
8682
35682160
3840
Alors, que remarquez-vous à propos de cette structure de phrase ?
594:46
Well, it's advised plus that which is  optional and then we have our clause,  
8683
35686000
7438
Eh bien, c'est conseillé plus ce qui est facultatif
594:53
subject, verb and then our object.
8684
35693438
4000
sujet, verbe puis notre objet.
594:57
So this is also the exact same sentence  structure you can use with recommend or suggest.
8685
35697438
7121
Il s’agit donc exactement de la mĂȘme structure de phrase que vous pouvez utiliser avec recommander ou suggĂ©rer.
595:04
Now what about this sentence?
8686
35704559
2719
Et maintenant, qu'en est-il de cette phrase ?
595:07
He advised me to sign the contract, advised me.
8687
35707277
4801
Il m'a conseillé de signer le contrat, m'a conseillé.
595:12
Hmm, He advised me.
8688
35712078
1840
Hmm, il m'a conseillé.
595:13
What do you think?
8689
35713918
1121
Qu'en penses-tu?
595:15
Is this correct or incorrect?
8690
35715039
4480
Est-ce correct ou incorrect ?
595:19
Well, this is correct.
8691
35719520
3441
Eh bien, c'est correct.
595:22
So with this specific verb advise, you can  have a pronoun, you can advise someone.
8692
35722961
8398
Donc avec ce verbe spécifique conseiller, vous pouvez avoir un pronom, vous pouvez conseiller quelqu'un.
595:31
But notice what comes next.
8693
35731359
2801
Mais remarquez ce qui vient ensuite.
595:34
We have our infinitive 2 plus  base verb, he advised me.
8694
35734160
6160
Nous avons notre infinitif 2 plus le verbe de base, m'a-t-il conseillé.
595:40
He advised him, he advised her, he  advised you to sign to go to eat to.
8695
35740320
8398
Il lui a conseillé, il lui a conseillé, il lui a conseillé de signer pour aller manger à.
595:48
Drink any infinitive and then our object.
8696
35748719
3840
Buvez n'importe quel infinitif puis notre objet.
595:52
The.
8697
35752559
402
595:52
Contract so advice is more flexible.
8698
35752961
3438
Le.
Le contrat est donc un conseil plus flexible.
595:56
You can use it with the gerund the  clause and you can even say advise me.
8699
35756398
8723
Vous pouvez l'utiliser avec le gĂ©rondif la clause et vous pouvez mĂȘme dire conseillez-moi.
596:05
So now let's talk about explain  because I hear this every single day.
8700
35765121
5117
Alors maintenant, parlons d'explication, car j'entends cela tous les jours.
596:10
Teacher, can you explain me  how to use the present perfect?
8701
35770238
4801
Professeur, pouvez-vous m’expliquer comment utiliser le prĂ©sent parfait ?
596:15
What do you think about that?
8702
35775039
1359
Qu'est-ce que tu penses de ça ?
596:16
Can you explain me?
8703
35776398
3039
Peux-tu m'expliquer ?
596:19
Is that correct or incorrect?
8704
35779438
3922
Est-ce correct ou incorrect ?
596:23
Well, you should know this by now.
8705
35783359
1762
Eh bien, vous devriez le savoir maintenant.
596:25
It's wrong.
8706
35785121
1438
C'est faux.
596:26
You don't explain someone, you explain to someone.
8707
35786559
6961
On n'explique pas Ă  quelqu'un, on explique Ă  quelqu'un.
596:33
This is why I saved explain for the end,  
8708
35793520
3199
C'est pourquoi j'ai gardé l'explication pour la fin,  
596:36
but I really wanted you to learn  it because it's the same thing.
8709
35796719
3602
mais je voulais vraiment que tu l'apprennes parce que c'est la mĂȘme chose.
596:40
We don't want an object pronoun.
8710
35800320
2957
Nous ne voulons pas de pronom objet.
596:43
Explain me.
8711
35803277
1281
Explique-moi.
596:44
No, explain to me.
8712
35804559
3281
Non, explique-moi.
596:47
That's all you need to do.
8713
35807840
1680
C'est tout ce que vous avez Ă  faire.
596:49
You need to add that preposition  too, because you explain to someone.
8714
35809520
7039
Vous devez également ajouter cette préposition, car vous expliquez à quelqu'un.
596:56
Now most commonly we use the structure  explain something to someone.
8715
35816559
7359
Le plus souvent, nous utilisons la structure « expliquer quelque chose Ă  quelqu’un ».
597:03
Can you explain the present perfect to me?
8716
35823918
4480
Pouvez-vous m'expliquer le présent parfait ?
597:08
Now, if it's obvious that you're the one receiving  the explanation, you don't even have to say it.
8717
35828398
6480
Maintenant, s’il est Ă©vident que c’est vous qui recevez l’explication, vous n’avez mĂȘme pas besoin de le dire.
597:14
You don't need to say to  me, to him, to us, to them.
8718
35834879
5520
Tu n'as pas besoin de me le dire, Ă  lui, Ă  nous, Ă  eux.
597:20
If it's obvious, you can just say,  can you explain the present perfect?
8719
35840398
5199
Si c'est évident, vous pouvez simplement dire : pouvez-vous expliquer le présent parfait ?
597:25
That's fine.
8720
35845598
1281
C'est trĂšs bien.
597:26
But you don't want to say can you explain me?
8721
35846879
5359
Mais tu ne veux pas dire peux-tu m'expliquer ?
597:32
So please take the time to study and  learn what I taught you in this video.
8722
35852238
5281
Alors s'il vous plaßt, prenez le temps d'étudier et d'apprendre ce que je vous ai enseigné dans cette vidéo.
597:37
Because you will not sound fluent,  
8723
35857520
3840
Parce que tu ne parleras pas couramment,  
597:41
you will not sound natural, you will not  pass your IELTS or your language exam.
8724
35861359
7441
vous n'aurez pas l'air naturel, vous ne réussirez pas votre IELTS ou votre examen de langue.
597:48
If you say recommend me, explain me.
8725
35868801
3598
Si vous dites que vous me recommandez, expliquez-moi.
597:52
That's a beginner mistake.
8726
35872398
2320
C'est une erreur de débutant.
597:54
But I hear all my students, advanced students  from every background use that sentence structure.
8727
35874719
7359
Mais j’entends tous mes Ă©tudiants, les Ă©tudiants avancĂ©s de tous horizons, utiliser cette structure de phrase.
598:02
So take the time, watch this video multiple  times to really understand the sentence  
8728
35882078
5602
Alors prenez le temps de regarder cette vidéo plusieurs
598:07
structure and then leave some examples in  the comments below because you really need  
8729
35887680
4398
structure et laissez ensuite quelques exemples dans les commentaires
598:12
to practice it the correct way and get lots  of repetitions with the correct correct form.
8730
35892078
6641
pour le pratiquer correctement et obtenir de nombreuses répétitions avec la bonne forme correcte.
598:18
Amazing job with this master class.
8731
35898719
2402
Travail incroyable avec cette master class.
598:21
Do you want me to make more lessons like this?
8732
35901121
2559
Voulez-vous que je fasse plus de leçons comme celle-ci ?
598:23
If you do, put yes, yes, yes, put yes, yes, yes.
8733
35903680
3359
Si vous le faites, mettez oui, oui, oui, mettez oui, oui, oui.
598:27
In the comments.
8734
35907039
879
598:27
Below and of course, make  sure you like this lesson,  
8735
35907918
2723
Dans les commentaires.
Ci-dessous et bien sûr, assurez-vous
598:30
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
8736
35910641
4637
partagez-le avec vos amis et abonnez-vous pour ĂȘtre averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.
598:35
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
8737
35915277
3121
Et vous pouvez obtenir ce guide de prise de parole gratuit
598:38
to speak English fluently and confidently.
8738
35918398
2402
parler anglais couramment et avec assurance.
598:40
You can click here to download it or  look for the link in the description.
8739
35920801
3520
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
598:44
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.
8740
35924320
6320
Et vous pouvez continuer à élargir votre vocabulaire avec cette leçon dÚs maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7