Learn English in 10 Hours - ALL YOU NEED TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY

31,247 views ・ 2025-03-21

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to this English master class.
0
320
2800
Witamy na kursie mistrzowskim języka angielskiego.
00:03
You are going to learn phrasal verbs, idioms  and expressions to help you sound like a native.
1
3120
6320
Nauczysz się czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń, które pomogą Ci brzmieć jak rodowity mieszkaniec danego języka.
00:09
You'll learn how to speak fast and pronounce  all your new vocabulary just like a native.
2
9440
6320
Nauczysz się mówić szybko i wymawiać wszystkie nowe słowa tak, jak rodzimy użytkownik.
00:15
And this will help you understand  fast speaking natives as well.
3
15760
4960
Pomoże ci to również zrozumieć szybko mówiących rodzimych użytkowników języka.
00:20
Welcome back to JForrest English.
4
20720
1760
Witamy ponownie w JForrest English.
00:22
Of course, I'm Jennifer Now
5
22480
1360
Oczywiście, teraz jestem Jennifer
00:23
Let's get started.
6
23840
1520
Zaczynajmy.
00:25
Here's how this master class will work.
7
25360
2480
Oto jak będzie przebiegać ten kurs mistrzowski.
00:27
You'll listen to a sentence three times and  you need to write down exactly what you hear.
8
27840
6640
Posłuchaj zdania trzy razy i musisz dokładnie zapisać to, co usłyszysz.
00:34
And after you'll learn how to use  the expression just like a native.
9
34480
4800
A potem nauczysz się używać tego wyrażenia jak rodowity mieszkaniec danego języka.
00:39
Let's get started with the  first listening exercise.
10
39280
3120
Zacznijmy od pierwszego ćwiczenia słuchowego.
00:42
Claire, let's get a move on.
11
42400
2640
Claire, ruszamy dalej.
00:45
Claire, let's get a move on.
12
45040
2640
Claire, ruszamy dalej.
00:47
Claire, let's get a move on So  how did you do with that clip?
13
47680
4080
Claire, ruszamy dalej. Jak ci poszło z tym klipem?
00:51
Did it sound fast?
14
51760
1840
Czy to brzmiało szybko?
00:53
He said.
15
53600
720
Powiedział.
00:54
Claire, let's get a move on 1st.
16
54320
3040
Claire, ruszamy na 1.
00:57
Let's talk about let's.
17
57360
2080
Porozmawiajmy o tym.
00:59
This is a contraction of let us, let's,  let's native speakers always say let's.
18
59440
8560
Jest to skrócona wersja let us, let's, let's. Rodzimi użytkownicy języka zawsze mówią let's.
01:08
And this is the imperative verb tense,  which is used for orders or instructions.
19
68000
6080
A to jest tryb rozkazujący, który stosujemy, gdy chcemy wydać polecenie lub instrukcję.
01:14
So this is given as an instruction.
20
74080
2640
Tak więc podano to jako instrukcję.
01:16
Let's get ah.
21
76720
2480
Chodźmy.
01:19
Now native speakers, it sounds like we  speak fast because we take individual words,  
22
79200
7360
Teraz, jako rodzimi użytkownicy języka, wydaje się,
01:26
we don't add pauses and we  pronounce them as one word.
23
86560
6000
nie dodajemy pauz i wymawiamy je jako jedno słowo.
01:32
Get ah, sounds like getta, getta, getta, move on.
24
92560
6880
Get ah, brzmi jak getta, getta, getta, idź dalej.
01:39
You have the on move.
25
99440
3120
Jesteś w ruchu.
01:42
Now on is a vowel, so we can transfer that  sound and we can say these two like one word.
26
102560
6800
Teraz jest samogłoska, więc możemy przenieść ten dźwięk i powiedzieć te dwa jako jedno słowo.
01:49
Move on, von move on, move on, move on.
27
109360
5680
Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się.
01:55
Now what does this mean?
28
115040
2480
Co to zatem oznacza?
01:57
Let's get a move on.
29
117520
2800
No to ruszamy.
02:00
This is an idiom and it means to  begin moving faster or quickly.
30
120320
8080
Jest to idiom oznaczający szybsze lub szybsze poruszanie się.
02:08
It's the same as saying hurry or hurry up.
31
128400
3920
To tak samo jak powiedzenie „spiesz się” lub „śpiesz się”.
02:12
You could say to your friend, the movie starts  in less than one hour, let's get a move on.
32
132320
6720
Możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi, że film zaczyna się za niecałą godzinę, więc pora ruszać dalej.
02:19
Let's hurry.
33
139040
1200
Pospieszmy się.
02:20
Let's move faster.
34
140240
1920
Działajmy szybciej.
02:22
Or you can say if we're going to finish the  project on time, we need to get a move on.
35
142160
7120
Albo możesz powiedzieć, że jeśli chcemy ukończyć projekt na czas, musimy się ruszyć.
02:29
So now you know how to combine  your sound so you can speak faster.
36
149280
4800
Teraz już wiesz, jak łączyć dźwięki, aby móc mówić szybciej.
02:34
And you know what this expression means.
37
154080
2080
I wiesz, co oznacza to wyrażenie.
02:36
So it's your turn to practice.
38
156160
2640
Teraz Twoja kolej na praktykę.
02:38
I want you to imitate my pronunciation  and I want you to say it out loud,  
39
158800
5760
Chcę, żebyś naśladował moją wymowę
02:44
and I'll say it three times.
40
164560
3920
i powtórzę to trzy razy.
02:48
Let's get a move on.
41
168480
2160
No to ruszamy.
02:53
Let's get a move on.
42
173440
5440
No to ruszamy.
02:58
Let's get a move on, Claire.
43
178880
4880
Ruszajmy, Claire.
03:03
Let's get a move on.
44
183760
1120
No to ruszamy.
03:04
Let's get a move on.
45
184880
1200
No to ruszamy.
03:06
Let's get a move on.
46
186080
1200
No to ruszamy.
03:07
Let's try this again.
47
187280
1520
Spróbujmy jeszcze raz.
03:08
I'll play the clip three times.
48
188800
3120
Odtworzę ten klip trzy razy.
03:11
Just give me a shot when you're done.
49
191920
3600
Daj mi szansę, jak skończysz.
03:15
Just give me a shot when you're done.
50
195520
2560
Daj mi szansę, jak skończysz.
03:19
Just give me a shout when you're done.
51
199120
2000
Daj mi znać, jak skończysz.
03:21
How do you do with this one?
52
201120
2080
Jak ci się to podoba?
03:23
Just give me a shout when you're done.
53
203200
4800
Daj mi znać, jak skończysz.
03:28
Let's talk about how to  combine those sounds together.
54
208000
3600
Porozmawiajmy o tym, jak połączyć te dźwięki.
03:31
Give me Do you know what a native speaker says?
55
211600
4320
Daj mi Czy wiesz, co mówi rodzimy użytkownik języka?
03:35
Gimme, Gimme, Gimme.
56
215920
3040
Daj mi, daj mi, daj mi.
03:38
Now we can also take that article off  and add it and say Gimme a, Gimme a yeah,  
57
218960
8320
Teraz możemy też usunąć ten artykuł i
03:47
Gimme a Native speakers also reduce  sound, so we say them very unstressed.
58
227280
5680
Daj mi rodzimego użytkownika języka, który również redukuje dźwięk, więc mówimy o nim bardzo bez akcentu.
03:52
So instead of saying your, which is very  stressed, I need to open my mouth wide.
59
232960
6000
Więc zamiast mówić „twój”, co jest bardzo stresujące, muszę szeroko otworzyć usta.
03:58
Your I can just say your, your  and the sound is unstressed.
60
238960
5040
Mogę po prostu powiedzieć twój, twój i dźwięk jest nieakcentowany.
04:04
It's more my throat your.
61
244000
1920
To bardziej moje gardło niż twoje.
04:05
Now let's talk about what this means.
62
245920
1840
Porozmawiajmy teraz o tym, co to oznacza.
04:07
Give me a shout.
63
247760
2720
Daj mi znać.
04:10
What does this mean?
64
250480
1280
Co to oznacza?
04:11
Maybe you know what the verb to  shout, which means ah, to shout.
65
251760
5680
Być może wiesz, co oznacza czasownik to shoo, który oznacza ah, krzyczeć.
04:17
But what about ah, shout as a noun?
66
257440
3840
A co z „ah”, „shoo” jako rzeczownikiem?
04:21
Well, this simply means call me  because a shout is a phone call.
67
261280
6240
No cóż, to po prostu oznacza „zadzwoń do mnie”, bo krzyk jest połączeniem telefonicznym.
04:27
So give me a shout is the same as saying call me.
68
267520
4480
Więc „daj mi znać” znaczy to samo co „zadzwoń do mnie”.
04:32
So if I'm leaving the house or the office, I  could say to the people there, give me a shout.
69
272000
6960
Więc jeśli wychodzę z domu lub biura, mogę powiedzieć tamtejszym ludziom, żeby do mnie zadzwonili.
04:38
If you need anything I'm leaving, but call  me if you need anything, give me a shout.
70
278960
6720
Jeśli będziesz czegoś potrzebować to już pójdę, ale zadzwoń, jeśli będziesz czegoś potrzebować, daj mi znać.
04:45
This is commonly used with a when clause.
71
285680
3920
Tego typu instrukcji używa się często w połączeniu z klauzulą ​​when.
04:49
Give me a shout when you land.
72
289600
4240
Daj znać, jak wylądujesz.
04:53
So notice when plus present.
73
293840
2880
Więc zauważ, kiedy plus jest obecny.
04:56
Simple.
74
296720
720
Prosty.
04:57
When you land, give me a shout.
75
297440
2560
Jak wylądujesz, daj mi znać.
05:00
When you land, call me when you land.
76
300000
3120
Jak wylądujesz, zadzwoń do mnie.
05:03
In this case it was give me a shout.
77
303120
2320
W tym przypadku było to wołanie „daj mi znać”.
05:05
When you're done, you are done.
78
305440
3520
Kiedy skończysz, to skończysz.
05:08
So to be done.
79
308960
2160
A więc do zrobienia.
05:11
This means to be finished.
80
311120
2480
To znaczy być skończonym.
05:13
So this means the task is complete.
81
313600
3200
Oznacza to, że zadanie zostało wykonane.
05:16
I could text you or give you a shout  and say I'm done with the report.
82
316800
6880
Mogę wysłać Ci SMS-a lub zadzwonić i powiedzieć, że raport jest skończony.
05:23
I'm finished with the report,  the report is complete.
83
323680
4160
Skończyłem raport, raport jest kompletny.
05:27
I could also say I'm done working on the report.
84
327840
4240
Mogę też powiedzieć, że skończyłem pracę nad raportem.
05:32
So notice you need your gerund verb.
85
332080
2720
Zauważ więc, że potrzebujesz czasownika gerund.
05:34
I'm done working on the report.
86
334800
2400
Skończyłem pracę nad raportem.
05:37
Or I could simply say I'm done.
87
337200
2640
Albo po prostu mogę powiedzieć, że skończyłem.
05:39
So now it's your turn to practice.
88
339840
2160
A teraz Twoja kolej na praktykę.
05:42
I'll say it three times and I  want you to repeat it out loud.
89
342000
4560
Powtórzę to trzy razy i chcę, żebyś powtórzył to na głos.
05:46
Just give me a shout when you're done.
90
346560
4720
Daj mi znać, jak skończysz.
05:51
Just give me a shout when you're done.
91
351280
5760
Daj mi znać, jak skończysz.
05:57
Just give me a shout when you're done.
92
357040
5520
Daj mi znać, jak skończysz.
06:02
Just give me a shout when you're done so.
93
362560
2400
Daj mi znać, jak już skończysz.
06:04
If he pops out, give me a shout.
94
364960
2000
Jeśli się pojawi, daj mi znać.
06:06
I'll give you a shout when we're done.
95
366960
1680
Dam ci znać, jak skończymy.
06:08
Let's try this again.
96
368640
1120
Spróbujmy jeszcze raz.
06:09
I'll play the clip three times.
97
369760
2880
Odtworzę ten klip trzy razy.
06:12
Sorry, Give me a SEC.
98
372640
2160
Przepraszam, daj mi sekundę.
06:14
Sorry.
99
374800
320
Przepraszam.
06:15
Give me a SEC.
100
375120
1760
Daj mi SEC.
06:16
Sorry.
101
376880
320
Przepraszam.
06:17
Give me a SEC.
102
377200
640
06:17
How'd you do it?
103
377840
640
Daj mi SEC.
Jak to zrobiłeś?
06:18
This one?
104
378480
1680
Ten?
06:20
I'm sorry.
105
380160
1360
Przepraszam.
06:21
Give me a SEC.
106
381520
1440
Daj mi SEC.
06:22
This should have been easy for  you because you just learned.
107
382960
3920
Powinno być to dla Ciebie łatwe, bo dopiero się nauczyłeś.
06:26
Give me Gimme and give me a Gimme a Gimme a.
108
386880
6880
Daj mi Gimme i daj mi Gimme, Gimme, Gimme a.
06:33
Now what does suck mean?
109
393760
2560
Co zatem oznacza „ssanie”?
06:36
Give me a suck.
110
396320
2160
Daj mi buziaka.
06:38
What's a suck?
111
398480
1520
Co to jest „ssanie”?
06:40
It is short for second.
112
400000
2720
Jest to skrót od sekundy.
06:42
We take the word 2nd and we shorten it to suck.
113
402720
4080
Bierzemy słowo „2nd” i skracamy je do „ssania”.
06:46
Notice that K sounds suck.
114
406800
2320
Zauważ, że K brzmi do bani.
06:49
Give me a SEC.
115
409120
1600
Daj mi SEC.
06:50
Give me a SEC.
116
410720
1200
Daj mi SEC.
06:51
We use this to say give me a short period of time.
117
411920
4480
Używamy tego, gdy mówimy: daj mi krótki okres czasu.
06:56
So that might be a few seconds or  it could also be a few minutes.
118
416400
6640
Może to potrwać kilka sekund, ale może też potrwać kilka minut.
07:03
I could say give me a SEC to find your file.
119
423040
4720
Mogę powiedzieć, żebyś dał mi SEC na znalezienie twojego pliku.
07:07
And then I take hopefully just three to five,  
120
427760
4000
A potem mam nadzieję, że wezmę tylko trzy do pięciu,  
07:11
maybe 10 seconds to find  your file and you're waiting.
121
431760
4720
może 10 sekund na znalezienie pliku i już czekasz.
07:16
Give me a SEC to find your file.
122
436480
2400
Daj mi SEC na znalezienie twojego pliku.
07:18
This is commonly used to get someone's attention  to and to ask if they have time right now.
123
438880
8320
Używa się tego powszechnie, żeby zwrócić czyjąś uwagę i zapytać, czy ta osoba ma teraz czas.
07:27
So you could knock on my door and  say, Jennifer, do you have a SEC?
124
447200
5120
Więc możesz zapukać do moich drzwi i zapytać: Jennifer, czy masz SEC?
07:32
So you're asking me, do you have a few minutes?
125
452320
3040
Więc pytasz mnie, czy masz kilka minut?
07:35
Do you have a few seconds?
126
455360
1360
Masz kilka sekund?
07:36
Do you have a SEC?
127
456720
1040
Czy masz SEC?
07:37
Or maybe you could text your  colleague and say, where are you?
128
457760
4560
A może mógłbyś wysłać SMS-a do swojego kolegi i zapytać, gdzie jesteś?
07:42
The meeting started 5 minutes ago.
129
462320
3600
Spotkanie rozpoczęło się 5 minut temu.
07:45
And then you reply back and  say, I'll be there in a SEC.
130
465920
4560
A potem odpowiadasz i mówisz, że będę tam za SEC.
07:50
I'll be there in a short period of time.
131
470480
2800
Będę tam za chwilę.
07:53
Now it's your turn to practice this one.
132
473280
2640
Teraz Twoja kolej, żeby to przećwiczyć.
07:55
I'll say it three times.
133
475920
2560
Powtórzę to trzy razy.
07:58
I'm sorry, give me a SEC.
134
478480
4640
Przepraszam, daj mi SEC.
08:03
I'm sorry, give me a SEC.
135
483120
5200
Przepraszam, daj mi SEC.
08:08
I'm sorry, give me a SEC.
136
488320
4400
Przepraszam, daj mi SEC.
08:12
I'm sorry, give me a SEC.
137
492720
1200
Przepraszam, daj mi SEC.
08:13
Do you have a SEC?
138
493920
1120
Czy masz SEC?
08:15
I'll be there in a SEC.
139
495040
2800
Będę tam za SEC.
08:17
Let's try this one more time.
140
497840
2080
Spróbujmy jeszcze raz.
08:19
I'll play the clip three times and  I still haven't figured it out.
141
499920
4720
Odtworzyłem ten klip trzy razy i nadal nie wiem, o co chodzi.
08:24
And I still haven't figured it out.
142
504640
2320
I nadal nie mogę tego pojąć.
08:26
And I still haven't figured it out.
143
506960
1360
I nadal nie mogę tego pojąć.
08:28
Did this one sound fast to you?
144
508320
2480
Czy to brzmiało dla Ciebie szybko?
08:30
It was pretty fast, he said.
145
510800
2560
Poszło całkiem szybko – powiedział.
08:33
And I still haven't figured it out.
146
513360
2640
I nadal nie mogę tego pojąć.
08:36
Again, it sounds fast because we're taking  individual words and combining them together.
147
516000
6800
Znowu, brzmi to szybko, ponieważ bierzemy pojedyncze słowa i łączymy je ze sobą.
08:42
Figured it out.
148
522800
3600
Zrozumiałem.
08:46
Sounds like figured it out.
149
526400
4000
Wygląda na to, że udało się to rozgryźć.
08:50
So you need to take the end sound from  one word and transfer it to the next.
150
530400
6480
Musisz więc wziąć końcową głoskę z jednego słowa i przenieść ją do następnego.
08:56
Figured it out and then it  has to sound like one word.
151
536880
5520
Najpierw to rozgryzłem i teraz musi to brzmieć jak jedno słowo.
09:02
Figured it out, figured it out.
152
542400
2480
Już wiem, już wiem.
09:04
Figured it out, figured it out.
153
544880
3040
Już wiem, już wiem.
09:07
To figure something out.
154
547920
1680
Aby coś zrozumieć.
09:09
Most students know what this means.
155
549600
1920
Większość uczniów wie, co to oznacza.
09:11
It means to understand or solve something.
156
551520
3440
Oznacza zrozumienie lub rozwiązanie czegoś.
09:14
As a question I could ask you,  have you figured it out now?
157
554960
5200
Mogę zadać ci pytanie: czy już to rozgryzłeś?
09:20
I can also add yet.
158
560160
1840
Mogę jeszcze coś dodać.
09:22
Have you figured it out yet?
159
562000
2800
Czy już to rozgryzłeś?
09:24
This is in the present perfect verb tense.
160
564800
3360
Jest to czas Present Perfect.
09:28
So if you use he or she as the  subject you need to change,  
161
568160
4400
Jeśli więc używasz słowa „on” lub „ona”
09:32
have to has, has he, Has she figured it out yet?
162
572560
5840
musi ma, ma on, Czy ona już to rozgryzła?
09:38
To reply positively, you can  say I have figured it out.
163
578400
6000
Odpowiadając pozytywnie, możesz powiedzieć, że rozgryzłem sprawę.
09:44
You can add already.
164
584400
1520
Możesz już dodać.
09:45
I have already figured it out.
165
585920
3040
Już to rozgryzłem.
09:48
And then for he or she, he or  she has already figured it out.
166
588960
5920
A potem on lub ona już to rozgryzł.
09:54
When you reply positively, this is a completed  pass action, but there's a result in the present.
167
594880
8000
Jeśli odpowiesz twierdząco, akcja pasowania jest zakończona, ale wynik jest widoczny w teraźniejszości.
10:02
So maybe the result is so now the client  won't fire us because I figured it out.
168
602880
7200
Więc może w rezultacie klient nas nie zwolni, bo już sobie z tym poradziłem.
10:10
I've solved the issue or the problem,  but in the clip it was negative.
169
610080
6880
Rozwiązałem ten problem, ale w klipie był on negatywny.
10:16
I haven't figured it out.
170
616960
2800
Nie rozgryzłem tego.
10:19
And then you can add yet at the end for he or  she you need hasn't, which is the contraction.
171
619760
7600
A potem możesz dodać yet na końcu dla he lub she, którego potrzebujesz has not, co jest formą skróconą.
10:27
He hasn't figured it out yet.
172
627360
3600
Jeszcze tego nie rozgryzł.
10:30
This shows that it's an ongoing process.
173
630960
3040
To pokazuje, że jest to proces ciągły.
10:34
You're still trying to figure it out,  
174
634000
3360
Nadal próbujesz to rozgryźć,  
10:37
but did you notice that the speaker  said I still haven't figured it out.
175
637360
6960
ale zauważyłeś, że mówca powiedział, że nadal tego nie rozgryzł.
10:44
So the speaker didn't use yet.
176
644320
2080
Więc mówca jeszcze nie był używany.
10:46
They used still and notice that placement.
177
646400
3280
Nadal użyli i zauważyli to rozmieszczenie.
10:49
It's subject.
178
649680
1200
To jest temat.
10:50
I still and then haven't or if it's he or she,  
179
650880
5040
Nadal nie mam, albo jeśli to on lub ona,  
10:55
he still hasn't figured it out  using still instead of yet.
180
655920
7120
nadal nie rozgryzł, że można użyć still zamiast yet.
11:03
It emphasizes that it's ongoing and it  also emphasizes the difficulty of the task.
181
663040
8080
Podkreśla, że ​​zadanie ma charakter ciągły i podkreśla jego trudność.
11:11
So it sounds like he's struggling with this.
182
671120
4080
Wygląda na to, że ma z tym problem.
11:15
You might say, we've been working on this bug  for hours and we still haven't figured it out.
183
675200
8080
Można powiedzieć, że pracowaliśmy nad tym błędem przez wiele godzin i wciąż go nie rozwiązaliśmy.
11:23
So it really emphasizes the struggle.
184
683280
3280
Więc to naprawdę podkreśla walkę.
11:26
I could reply back and say, OK,  give me a shout when you figure it  
185
686560
5840
Mogę odpowiedzieć i powiedzieć: OK,
11:32
out because remember you need the present simple.
186
692400
2880
Wyjdź, bo pamiętaj, że potrzebujesz czasu Present Simple.
11:35
After that when statement, give  me a shout when you figure it out.
187
695280
5040
Po tym stwierdzeniu daj mi znać, gdy już wszystko rozgryziesz.
11:40
Or I could be less patient and put pressure on  this person and say, well, let's get a move on.
188
700320
8320
Albo mógłbym być mniej cierpliwy i wywrzeć presję na tę osobę, mówiąc: „No dobrze, ruszajmy”.
11:48
The client will be here in an hour.
189
708640
3200
Klient będzie za godzinę.
11:51
Now it's your turn to practice.
190
711840
2960
Teraz Twoja kolej na praktykę.
11:54
I'll say it three times and  you need to repeat after me.
191
714800
3200
Powtórzę to trzy razy, a ty musisz powtórzyć za mną.
11:58
I still haven't figured it out.
192
718000
4880
Nadal tego nie rozgryzłem.
12:02
I still haven't figured it out,  
193
722880
6000
Nadal tego nie rozgryzłem,  
12:08
I still haven't figured it out,  and I still haven't figured it out.
194
728880
6080
Nadal tego nie rozgryzłem i nadal tego nie rozgryzłem.
12:14
If you haven't figured it out  yet, no one's figured it out yet.
195
734960
3600
Jeśli jeszcze tego nie rozgryzłeś, to znaczy, że nikt jeszcze tego nie rozgryzł.
12:18
Are you enjoying this lesson?
196
738560
2080
Czy podoba Ci się ta lekcja?
12:20
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
197
740640
4960
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
12:25
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
198
745600
6160
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy się
12:31
the movies, YouTube, and the news.
199
751760
2640
filmy, YouTube i wiadomości.
12:34
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
200
754400
4720
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania
12:39
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
201
759120
4960
słownictwo z naturalnymi wyrażeniami i łatwa nauka zaawansowanej gramatyki.
12:44
Plus, you'll have me as your personal coach.
202
764080
3280
A ponadto będę Twoim osobistym trenerem.
12:47
You can look in the description  for the link to learn more,  
203
767360
3280
Aby dowiedzieć się więcej, możesz
12:50
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
204
770640
4560
lub możesz wejść na moją stronę internetową i kliknąć Finally Fluent Academy.
12:55
Now let's continue with our lesson.
205
775200
2720
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
12:57
Amazing job.
206
777920
880
Niesamowita robota.
12:58
Now let's complete another listening exercise.
207
778800
3200
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
13:02
It was a cakewalk.
208
782000
1840
To była bułka z masłem.
13:03
It was a cakewalk.
209
783840
1840
To była bułka z masłem.
13:05
It was a cakewalk.
210
785680
2000
To była bułka z masłem.
13:07
Did you get this one?
211
787680
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
13:09
I said it was a cakewalk.
212
789120
2880
Mówiłem, że to będzie bułka z masłem.
13:12
Let's talk about was, uh, you can combine  these together and it sounds like was.
213
792000
7680
Porozmawiajmy o tym, że można je połączyć i brzmi to tak.
13:19
So notice I'm linking the sounds and I'm taking  that was, but it's a, it's a voiced sound.
214
799680
8080
Zauważ więc, że łączę dźwięki i biorę to za dźwięk dźwięczny.
13:27
So I'm going to transfer that sound to aw.
215
807760
2320
Więc przeniosę ten dźwięk do aw.
13:30
So you hear SA, SA was a,  was a, it was a cakewalk.
216
810080
7040
Więc słyszysz, SA, SA było, było, to była bułka z masłem.
13:37
It was a cakewalk.
217
817120
1200
To była bułka z masłem.
13:38
This thing was a cakewalk, right?
218
818320
1680
To była bułka z masłem, prawda?
13:40
What does this mean to be a cakewalk?
219
820000
3680
Co to znaczy, że to bułka z masłem?
13:43
This means that something is simple or effortless.
220
823680
3840
Oznacza to, że coś jest proste i nie wymaga wysiłku.
13:47
You might be familiar with the  idiom to be a piece of cake.
221
827520
4240
Być może znasz powiedzenie „być bułką z masłem”.
13:51
When you describe something as a piece  of cake, it means simple or effortless.
222
831760
4800
Kiedy opisujesz coś jako bułkę z masłem, masz na myśli coś prostego i niewymagającego wysiłku.
13:56
This is the same idiom, it's just  slightly changing it to be a cakewalk.
223
836560
6240
To jest to samo idiom, tylko trochę zmodyfikowano, żeby było bułką z masłem.
14:02
Easy cake.
224
842800
1440
Łatwe ciasto.
14:04
Hopefully you would say learning English becomes  a cake walk when you have a great teacher.
225
844240
7360
Mam nadzieję, że powiesz, że nauka angielskiego staje się bułką z masłem, gdy masz dobrego nauczyciela.
14:11
If you agree then put cake walk cake walk.
226
851600
3200
Jeśli się zgadzasz to wpisz cake walk cake walk.
14:14
Put cake walk in the comments.
227
854800
2640
Napisz „tortowy spacer” w komentarzach.
14:17
Remember that you have to conjugate your verb  to be with the subject and the time reference.
228
857440
6400
Pamiętaj, że czasownik „być” musi odmienić się z podmiotem i odniesieniem czasowym.
14:23
This was a cake walk in the past.
229
863840
2400
Dawniej było to jak bułka z masłem.
14:26
Simple.
230
866240
800
Prosty.
14:27
This is a cake walk in the present.
231
867040
2320
To jest jak spacer po teraźniejszości.
14:29
Simple.
232
869360
800
Prosty.
14:30
This will be a cake walk in which verb tense  the future simple and this has been a cakewalk.
233
870160
8160
To będzie spacerek z przysłówkami, w którym czasownik jest w czasie przyszłym prostym i to był spacerek z przysłówkami.
14:38
Which verb tense the present perfect.
234
878320
3200
Jaki czas gramatyczny stosujesz w czasie Present Perfect?
14:41
And also remember the article,  It's always a cakewalk.
235
881520
4960
Pamiętajcie też o artykule: To zawsze jest bułka z masłem.
14:46
This was a cakewalk.
236
886480
2880
To była bułka z masłem.
14:49
Let's try this again, a little more advanced.
237
889360
2800
Spróbujmy jeszcze raz, ale na bardziej zaawansowanym poziomie.
14:52
I'll say it three times.
238
892160
2000
Powtórzę to trzy razy.
14:54
It's a Band-Aid fix.
239
894160
1920
To rozwiązanie doraźne.
14:56
It's a Band-Aid fix.
240
896080
2000
To rozwiązanie doraźne.
14:58
It's a Band-Aid fix.
241
898080
1360
To rozwiązanie doraźne.
15:00
Did you hear this one?
242
900400
1520
Słyszałeś to?
15:01
I said it's a Band-Aid fix.
243
901920
3600
Powiedziałem, że to rozwiązanie doraźne.
15:05
Of course it's is our contraction of  it is it's it's Band-Aid is 2 words.
244
905520
7680
Oczywiście, że tak. To nasza skrócona wersja „it is”. „It's Band-Aid” składa się z 2 słów.
15:13
But to pronounce them like one, I'll  take that D and transfer it to the vowel.
245
913200
5360
Ale żeby wymówić je jak jedną, wezmę to D i przeniosę je na samogłoskę.
15:18
Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid fix.
246
918560
6080
Plaster, plaster, plaster, plaster, naprawa plastrem.
15:24
A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.
247
924640
5840
Rozwiązaniem tymczasowym jest plaster.
15:30
Understand this expression.
248
930480
1200
Zrozum to wyrażenie.
15:31
You need to know what a Band-Aid is.
249
931680
2880
Musisz wiedzieć, czym jest plaster.
15:34
This is a Band-Aid.
250
934560
2720
To jest plaster.
15:37
This is the brand name for bandage, but the brand  
251
937280
4640
To jest nazwa marki bandażu, ale marka  
15:41
name is Band-Aid and native speakers  just refer to bandages as band aids.
252
941920
6320
Nazwa brzmi Band-Aid, a rodzimi użytkownicy języka nazywają bandaże po prostu plastrami.
15:48
I put band aids on it, but remember this  means a temporary solution to a problem.
253
948240
6880
Nakładam plastry, ale pamiętaj, że to tylko tymczasowe rozwiązanie problemu.
15:55
You could say filling the  potholes is a Band-Aid fix.
254
955120
5120
Można powiedzieć, że łatanie dziur w drogach to rozwiązanie doraźne.
16:00
This entire Rd.
255
960240
1840
Cała ta ulica.
16:02
needs to be repaved, but it's just a Band-Aid fix.
256
962080
4560
wymaga ponownego wyasfaltowania, ale to tylko doraźne rozwiązanie.
16:06
Now, there are many temporary solutions  to help you improve your English,  
257
966640
5520
Obecnie istnieje wiele tymczasowych rozwiązań, które
16:12
but not all of them are permanent.
258
972160
2640
ale nie wszystkie z nich są trwałe.
16:14
For example, relying on ChatGPT to  write for you is a Band-Aid fix.
259
974800
6640
Na przykład, poleganie na ChatGPT, który pisze za Ciebie, jest rozwiązaniem doraźnym.
16:21
Remember the article?
260
981440
1520
Pamiętasz artykuł?
16:22
Our noun is a fix, and then Band-Aid  is an adjective, a Band-Aid fix.
261
982960
7680
Nasz rzeczownik to fix, a Band-Aid to przymiotnik, czyli Band-Aid fix.
16:30
And although a Band-Aid fix means a temporary  solution, you can't say say a Band-Aid solution.
262
990640
8240
I choć „doraźne” rozwiązanie oznacza rozwiązanie tymczasowe, nie można powiedzieć, że jest to rozwiązanie „doraźne”.
16:38
You must always say a Band-Aid fix, because  that's the word choice in this expression.
263
998880
6880
Zawsze należy używać określenia „plasterek na ranę”, ponieważ właśnie takie słowo jest użyte w tym wyrażeniu.
16:45
Let's try this again, a little more difficult.
264
1005760
2800
Spróbujmy jeszcze raz, trochę trudniej.
16:48
I'll say it three times.
265
1008560
2320
Powtórzę to trzy razy.
16:50
You can't rest on your laurels.
266
1010880
2160
Nie można spocząć na laurach.
16:53
You can't rest on your laurels.
267
1013040
2160
Nie można spocząć na laurach.
16:55
You can't rest on your laurels.
268
1015200
2240
Nie można spocząć na laurach.
16:57
Did you get this one?
269
1017440
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
16:58
I said you can't rest on your laurels.
270
1018880
3680
Mówiłem, że nie można spocząć na laurach.
17:02
Native speakers often pronounce T as a flap T,  
271
1022560
4240
Rodzimi użytkownicy języka często wymawiają T jako „klapowe T”,  
17:06
which means we don't push out that puff of  air because it forces us to take a pause.
272
1026800
5440
co oznacza, że ​​nie wypuszczamy tego strumienia powietrza, ponieważ zmusza nas to do zatrzymania się na chwilę.
17:12
You can't.
273
1032240
1360
Nie możesz.
17:13
So I don't say you can't.
274
1033600
2240
Więc nie mówię, że nie można.
17:15
I say you can't.
275
1035840
1600
Ja mówię, że nie możesz.
17:17
You can't Reston.
276
1037440
2800
Nie możesz Reston.
17:20
So here you hear that T because I'm  linking the two words together and  
277
1040240
5520
Więc tutaj słyszysz to T, ponieważ
17:25
I'm transferring the T sound onto  the vowel Reston ton Reston Reston.
278
1045760
7200
Przenoszę dźwięk T na samogłoskę Reston ton Reston Reston.
17:33
Your is pronounced in spoken  English as an unstressed your.
279
1053760
4800
W języku angielskim „Your” wymawia się jako „your” bez akcentu.
17:38
Your you can't rest on your your laurels.
280
1058560
4240
Nie możesz spocząć na laurach.
17:42
This could be a hard word to  pronounce depending on your  
281
1062800
3680
To może być trudne słowo do wymówienia
17:46
native language because we have  an R and an L Lore OLS Lore OLS.
282
1066480
7200
język ojczysty, ponieważ mamy R i L Lore OLS Lore OLS.
17:53
So divide the sounds and tell you're  comfortable with each sound lore OLS  
283
1073680
5120
Więc podziel dźwięki i powiedz, czy czujesz
17:58
and then you can pronounce it as one.
284
1078800
2080
i wtedy możesz to wymówić jako jedno.
18:00
Laurels, Laurels.
285
1080880
1920
Wawrzyny, wawrzyny.
18:02
The expression is to rest on your laurels.
286
1082800
3920
Wyrażeniem tym określa się spoczęcie na laurach.
18:06
We use this to say that you shouldn't become too  comfortable or stagnant with past achievements,  
287
1086720
7520
Używamy tego, aby powiedzieć, że nie powinieneś czuć się zbyt komfortowo
18:14
past successes you should set new goals.
288
1094240
3920
Mając na uwadze swoje dotychczasowe sukcesy, powinieneś wyznaczać sobie nowe cele.
18:18
You should push yourself further.
289
1098160
2480
Powinieneś się bardziej postarać.
18:20
You shouldn't rest on your laurels.
290
1100640
3200
Nie należy spoczywać na laurach.
18:23
For example, the author wrote an international  bestseller but then rested on her laurels.
291
1103840
7600
Na przykład autorka napisała międzynarodowy bestseller, ale potem spoczęła na laurach.
18:31
So she had a past accomplishment, past success  with this international bestseller that she wrote.
292
1111440
6480
Miała więc już za sobą osiągnięcie, sukces dzięki temu międzynarodowemu bestsellerowi, który napisała.
18:37
But because she rested on her laurels,  it means that she didn't set new goals.
293
1117920
5680
Ale ponieważ spoczęła na laurach, oznacza to, że nie postawiła sobie nowych celów.
18:43
She didn't push herself further,  
294
1123600
2240
Nie zmuszała się do niczego więcej,  
18:45
so she didn't write anything after  that international bestseller.
295
1125840
5280
więc po tym międzynarodowym bestsellerze nie napisała już nic.
18:51
She just remained successful based on her past  success, but didn't achieve any new success.
296
1131120
7840
Nadal odnosiła sukcesy, opierając się na swoich wcześniejszych sukcesach, ale nie osiągnęła żadnych nowych.
18:58
Let's think about this in a  language learning context.
297
1138960
4320
Pomyślmy o tym w kontekście nauki języka.
19:03
Maybe you have a past success  with a high score on an exam.
298
1143280
5920
Być może udało Ci się w przeszłości uzyskać wysoki wynik na egzaminie.
19:09
It's amazing that you got a  band 9 on your IELTS last year,  
299
1149200
5680
Niesamowite, że w zeszłym roku uzyskałeś
19:14
but you can't just rest on your laurels.
300
1154880
3200
ale nie można spocząć na laurach.
19:18
So this sounds like after your  amazing accomplishment, your band 9,  
301
1158080
4800
Brzmi to tak, jakby po Twoim niesamowitym
19:22
you stopped trying to improve, you  stopped trying to improve even more.
302
1162880
6320
przestałeś próbować się poprawić, przestałeś próbować się poprawić jeszcze bardziej.
19:29
You just rested on your laurels.
303
1169200
2720
Właśnie spocząłeś na laurach.
19:31
You had that past success and  you thought you were done with  
304
1171920
3840
Miałeś już taki sukces w przeszłości
19:35
language learning, which of course isn't the case.
305
1175760
3440
nauki języków obcych, co oczywiście nie jest prawdą.
19:39
So to help motivate this friend  who's resting on their laurels,  
306
1179200
3920
Aby pomóc zmotywować tego przyjaciela,
19:43
you can say subscribe to J for his English and  keep improving, keep learning, keep growing.
307
1183120
6480
możesz zapisać się na J., aby poznać jego angielski i stale się doskonalić, uczyć i rozwijać.
19:49
Don't rest on your laurels.
308
1189600
2480
Nie spoczywaj na laurach.
19:52
Let's let's write this one more time,  the most advanced listening exercise.
309
1192080
4640
Napiszmy to jeszcze raz – najbardziej zaawansowane ćwiczenie słuchowe.
19:56
I'll say it three times.
310
1196720
1600
Powtórzę to trzy razy.
19:58
I'm going out for a bit.
311
1198320
1760
Wychodzę na chwilę.
20:00
I'm going out for a bit.
312
1200080
1840
Wychodzę na chwilę.
20:01
I'm going out for a bit.
313
1201920
2000
Wychodzę na chwilę.
20:03
Did you get this one?
314
1203920
1600
Zdobyłeś ten egzemplarz?
20:05
I said I'm going out for a bit.
315
1205520
3600
Powiedziałem, że wychodzę na chwilę.
20:09
Of course I'm is our contraction of  I am I'm, I'm, I'm going out again.
316
1209120
6880
Oczywiście, że jestem to nasza skrócona wersja I am I'm, I'm, I'm going out again.
20:16
We have that flap T because  I'm not going to say out.
317
1216000
3440
Mamy tę klapkę T, bo nie zamierzam jej wymawiać.
20:19
I'm going out.
318
1219440
1440
Wychodzę.
20:20
I'm going out now.
319
1220880
1440
Wychodzę teraz.
20:22
Many Native speakers will combine all three  of these together and they'll pronounce for as  
320
1222320
6080
Wielu rodzimych użytkowników języka łączy wszystkie
20:28
more of an unstressed fur, fur a fur a bit,  fur a bit, and again, that flat T on bit,  
321
1228400
7840
bardziej nienaprężone futro, futro trochę futro, futro
20:36
because I'm not saying bit for a bit, for  a bit, you can still link them together  
322
1236240
6400
ponieważ nie mówię „trochę” na chwilę, ale „na
20:42
even if you say for or a Native speaker  commonly says fur for a bit, fur a bit.
323
1242640
8240
nawet jeśli powiesz for lub Native speaker zazwyczaj mówi fur for a bit, fur a bit.
20:50
Now, sometimes Native speakers  will pronounce the T In this case,  
324
1250880
4080
Czasami rodzimi użytkownicy języka
20:54
because it's at the end of a  sentence, there's a period.
325
1254960
3440
ponieważ znajduje się na końcu zdania, jest tam kropka.
20:58
So we have to take a pause  anyway for a bit, for a bit.
326
1258400
5440
Tak więc musimy w każdym razie na chwilę się zatrzymać.
21:03
I'm going out for a bit to go out.
327
1263840
2080
Wychodzę na chwilę.
21:05
This means to temporarily leave your current  location, most commonly your home, for a bit.
328
1265920
7920
Oznacza to tymczasowe opuszczenie obecnego miejsca pobytu, najczęściej domu, na chwilę.
21:13
Is a time reference and it means  for a small amount of time.
329
1273840
5680
Jest to odniesienie czasowe i oznacza krótki okres czasu.
21:19
Sorry guys, I have to go out for a bit.
330
1279520
2720
Przepraszam, muszę na chwilę wyjść.
21:22
This is a common way that  someone will say they're leaving.
331
1282240
4160
To powszechny sposób, w jaki ktoś mówi, że odchodzi.
21:26
I'm going out for a bit now.
332
1286400
2400
Wychodzę teraz na chwilę.
21:28
Where are they going?
333
1288800
960
Dokąd oni idą?
21:29
Well, remember, it's more of a  they're going out temporarily.
334
1289760
3360
No cóż, pamiętajcie, że to raczej chwilowe wyjście.
21:33
So perhaps they're going to run errands,  
335
1293120
3280
A może będą biegać na posyłki,  
21:36
go grocery shopping, meet a friend, or go  to the movies any small amount of time.
336
1296400
7040
pójdź na zakupy spożywcze, spotkaj się ze znajomym lub pójdź do kina w dowolnym momencie.
21:43
We also commonly use this as a suggestion to say,  
337
1303440
3600
Często używamy tego również jako sugestii, aby powiedzieć:  
21:47
let's leave the house and do  something more interesting.
338
1307040
4560
wyjdźmy z domu i zróbmy coś ciekawszego.
21:51
We've been watching Netflix all day.
339
1311600
2640
Cały dzień oglądaliśmy Netflixa.
21:54
Let's go out.
340
1314240
1440
Wyjdźmy.
21:55
Let's go out for a bit.
341
1315680
2000
Wyjdźmy na chwilę.
21:57
Let's go out tonight.
342
1317680
1280
Wyjdźmy dziś wieczorem.
21:58
Now let's do an imitation exercise so you  
343
1318960
2800
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, aby...  
22:01
can practice these pronunciation  changes and practice fast English.
344
1321760
4720
możesz ćwiczyć te zmiany wymowy i szybko mówić po angielsku.
22:06
So I'll say each sentence again three times,  
345
1326480
3840
Więc powtórzę każde zdanie trzy razy,  
22:10
and after each sentence, I want you  to repeat the sentence out loud.
346
1330320
4880
i po każdym zdaniu chcę, żebyście powtórzyli je na głos.
22:15
Here we go.
347
1335200
800
Zaczynamy.
22:16
It was a cakewalk.
348
1336000
2480
To była bułka z masłem.
22:18
It was a cakewalk.
349
1338480
2480
To była bułka z masłem.
22:20
It was a cakewalk.
350
1340960
2480
To była bułka z masłem.
22:23
It's a Band-Aid fix.
351
1343440
2720
To rozwiązanie doraźne.
22:26
It's a Band-Aid fix.
352
1346160
2640
To rozwiązanie doraźne.
22:28
It's a Band-Aid fix.
353
1348800
2800
To rozwiązanie doraźne.
22:31
You can't rest on your laurels.
354
1351600
3360
Nie można spocząć na laurach.
22:34
You can't rest on your laurels.
355
1354960
2480
Nie można spocząć na laurach.
22:38
You can't rest on your laurels.
356
1358400
3280
Nie można spocząć na laurach.
22:41
I'm going out for a bit.
357
1361680
2480
Wychodzę na chwilę.
22:44
I'm going out for a bit.
358
1364160
2480
Wychodzę na chwilę.
22:46
I'm going out for a bit.
359
1366640
2480
Wychodzę na chwilę.
22:49
Amazing job.
360
1369120
880
Niesamowita robota.
22:50
Now let's complete another listening exercise.
361
1370000
3280
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
22:53
It's not a big deal at all.
362
1373280
2000
To wcale nie jest wielka sprawa.
22:55
It's not a big deal at all.
363
1375280
2160
To wcale nie jest wielka sprawa.
22:57
It's not a big deal at all.
364
1377440
2720
To wcale nie jest wielka sprawa.
23:00
Did you get this one?
365
1380160
1360
Zdobyłeś ten egzemplarz?
23:01
I said it's not a big deal at all.
366
1381520
4960
Powiedziałem, że to wcale nie jest wielka sprawa.
23:06
It's it's a contraction of it is not a.
367
1386480
4880
To jest skrócona wersja słowa it is not a.
23:11
We can combine these together, but  notice we have a T between two vowels.
368
1391360
5680
Możemy je połączyć, ale zauważ, że mamy literę T między dwiema samogłoskami.
23:17
So a native speaker is going to pronounce  that as a soft D and say nada, nada.
369
1397040
6800
Więc rodzimy użytkownik języka wymówi to jako miękkie D i powie: nic, nic.
23:25
It's nada.
370
1405120
1669
Nic nie ma.
23:26
It's nada, big deal.
371
1406789
1291
To nic, wielka sprawa.
23:28
And then we can do the same with act with that T  
372
1408080
3360
A potem możemy zrobić to samo z aktem z tym T  
23:31
and then all I can put them together and  then I'll pronounce that T as a soft D.
373
1411440
5920
a potem mogę je wszystkie połączyć i wymówić to T jako miękkie D.
23:37
And it sounds like Add all Add all at all at all.
374
1417360
5520
I brzmi to jak Dodaj wszystko, Dodaj wszystko, w ogóle.
23:42
It's not a big deal at all.
375
1422880
1840
To wcale nie jest wielka sprawa.
23:44
Let's talk about what this means to be a big deal.
376
1424720
4880
Porozmawiajmy o tym, co to znaczy, że jest to wielkie wydarzenie.
23:49
This describes something that's  important, serious, or significant.
377
1429600
6480
Określa coś ważnego, poważnego lub znaczącego.
23:56
We use this in both positive  and negative situations.
378
1436080
5360
Używamy tego zarówno w sytuacjach pozytywnych, jak i negatywnych.
24:01
For example, when you do something and  the consequences are serious in a bad way,  
379
1441440
7760
Na przykład, gdy coś zrobisz i konsekwencje
24:09
getting caught plagiarizing is a big deal.
380
1449200
4400
przyłapanie na plagiacie to poważna sprawa.
24:13
You could be expelled.
381
1453600
2240
Możesz zostać wydalony.
24:15
So here the consequences are  serious in a negative way.
382
1455840
4000
Tutaj więc konsekwencje są poważne, ale negatywne.
24:19
You could be expelled, which means  permanently removed from your school.
383
1459840
6800
Możesz zostać wydalony, co oznacza trwałe usunięcie ze szkoły.
24:26
Is that that big of a deal?
384
1466640
1280
Czy to aż tak wielka sprawa?
24:27
Yes, it's a big deal.
385
1467920
1120
Tak, to wielka sprawa.
24:29
But we also use this in a positive way.
386
1469040
3680
Ale wykorzystujemy to również w pozytywny sposób.
24:32
Getting a promotion is a big deal.
387
1472720
3840
Otrzymanie awansu to poważna sprawa.
24:36
You can finally buy a house.
388
1476560
2560
W końcu możesz kupić dom.
24:39
So here the promotion is important and significant  for the impact it will have on your life.
389
1479120
8080
Dlatego promocja jest tutaj ważna i znacząca ze względu na wpływ, jaki będzie miała na Twoje życie.
24:47
It's a big deal.
390
1487200
1920
To wielka sprawa.
24:49
No big deal.
391
1489120
800
24:49
It's a huge deal.
392
1489920
1200
Nie ma sprawy.
To wielka sprawa.
24:51
Now remember our example was in the negative.
393
1491120
3440
Pamiętajmy, że nasz przykład był negatywny.
24:54
It's not a big deal at all.
394
1494560
2080
To wcale nie jest wielka sprawa.
24:56
So we can use this in two ways.
395
1496640
1760
Możemy więc wykorzystać to na dwa sposoby.
24:58
First, to say that something isn't  serious, significant, or important.
396
1498400
5000
Po pierwsze, mówimy, że coś nie jest poważne, znaczące, lub ważne.
25:03
Important, For example, missing  the party isn't a big deal.
397
1503400
4200
Ważne. Na przykład nieobecność na imprezie nie jest wielkim problemem.
25:07
Your friend will understand.
398
1507600
2080
Twój przyjaciel zrozumie.
25:09
So the consequence of that action,  
399
1509680
2400
Tak więc konsekwencją tego działania,  
25:12
missing the party isn't very  important or significant or serious.
400
1512080
5040
nieobecność na imprezie nie jest czymś bardzo ważnym, znaczącym czy poważnym.
25:17
It's really not a big deal.
401
1517120
960
To naprawdę nie jest wielka sprawa.
25:18
It's not a big deal.
402
1518080
880
25:18
Now we also use this as a reply when someone  
403
1518960
5200
To nic wielkiego.
Teraz używamy tego również jako odpowiedzi, gdy ktoś  
25:24
offers appreciation or their  thanks for something we did.
404
1524160
5200
wyraża uznanie lub podziękowanie za coś, co zrobiliśmy.
25:29
Your friend could say thanks for agreeing to help  me move this weekend, I really appreciate it,  
405
1529360
7120
Twój przyjaciel mógłby podziękować za zgodę na pomoc w
25:36
and you can reply back and say it's not  a big deal at all, I'm happy to help.
406
1536480
5520
i możesz odpowiedzieć, że to wcale nie jest wielka sprawa, chętnie pomogę.
25:42
Now, if you want to sound  really American and casual,  
407
1542000
4160
A jeśli chcesz brzmieć naprawdę
25:46
you can reduce that entire sentence to two words.
408
1546160
4320
możesz zredukować całe zdanie do dwóch słów.
25:50
No biggie, no biggie.
409
1550480
2800
Nic wielkiego, nic wielkiego.
25:53
So no biggie represents it's not a big deal.
410
1553280
4320
Więc „nic wielkiego” oznacza, że ​​to nie jest wielka sprawa.
25:57
No biggie, no biggie.
411
1557600
2480
Nic wielkiego, nic wielkiego.
26:00
It's really common with native  speakers in a casual, informal way.
412
1560080
4960
Jest to bardzo powszechne wśród rodzimych użytkowników języka i występuje w sposób swobodny i nieformalny.
26:05
So I could show my appreciation to you and say  
413
1565040
2640
Żebym mógł okazać ci swoją wdzięczność i powiedzieć  
26:07
thank you so much for liking  this video and subscribing.
414
1567680
4320
Dziękuję bardzo za polubienie tego filmu i zasubskrybowanie go.
26:12
Don't forget to do those two things and  then you can reply back and say no biggie,  
415
1572000
5040
Nie zapomnij zrobić tych dwóch rzeczy, a potem możesz
26:17
no biggie, it's not a big deal at all.
416
1577040
2880
nie ma sprawy, to w ogóle nie jest wielka sprawa.
26:19
I'm happy to So put, put that in the comments.
417
1579920
2800
Chętnie to napiszę. Napisz o tym w komentarzach.
26:22
No biggie.
418
1582720
880
Nie ma sprawy.
26:23
No biggie, no biggie.
419
1583600
1680
Nic wielkiego, nic wielkiego.
26:25
Put that in the comments.
420
1585280
1920
Napisz o tym w komentarzach.
26:27
Let's try this again.
421
1587200
1280
Spróbujmy jeszcze raz.
26:28
I'll say it three times.
422
1588480
2240
Powtórzę to trzy razy.
26:30
So what are you into?
423
1590720
1840
A więc co Cię interesuje?
26:32
So what are you into?
424
1592560
1920
A więc co Cię interesuje?
26:34
So what are you into?
425
1594480
2640
A więc co Cię interesuje?
26:37
I said.
426
1597120
880
Powiedziałem.
26:38
So what are you into?
427
1598000
3520
A więc co Cię interesuje?
26:41
What are can combine together and  that R can sound very reduced.
428
1601520
6480
Co można łączyć ze sobą i co oznacza, że ​​R może brzmieć bardzo zredukowanie.
26:48
What are what are what are so in what  are what are what are So basically  
429
1608000
6720
Co to jest co to jest co to jest więc w czym to jest
26:54
I'm forming a contraction in spoken English.
430
1614720
3440
Tworzę skrót w języku angielskim.
26:58
Although this does not exist as a  contraction is what we do in spoken English.
431
1618160
5840
Choć nie istnieje w formie skróconej, to właśnie to robimy w języku angielskim.
27:04
So what are you can become  more of an unstressed Yeah  
432
1624000
4640
Więc kim możesz stać się bardziej
27:08
or ya ya ya almost identical in pronunciation.
433
1628640
5200
lub ya ya ya, wymowa prawie identyczna.
27:13
What are ya inta?
434
1633840
2640
O co ci chodzi?
27:16
So you can take into and change it to inta.
435
1636480
3360
Możesz więc wziąć into i zmienić na inta.
27:19
I didn't do that personally, but many native  speakers do, so be prepared to hear 2 as TA.
436
1639840
8240
Osobiście tego nie zrobiłem, ale wielu rodzimych użytkowników języka tak robi, więc bądźcie przygotowani na to, że usłyszycie 2 jako asystenta.
27:28
So what are you into?
437
1648080
1440
A więc co Cię interesuje?
27:29
What are you into?
438
1649520
1280
Co Cię interesuje?
27:30
This is a casual way to ask someone  about their interests or preferences,  
439
1650800
6160
To swobodny sposób na zapytanie kogoś o
27:36
so definitely add this to your vocabulary.
440
1656960
2720
więc zdecydowanie dodaj to do swojego słownika.
27:39
It will help you sound like  a Native American speaker.
441
1659680
3600
Pomoże Ci brzmieć jak rdzenny Amerykanin.
27:43
So what exactly are you into, Jesse?
442
1663280
1680
A czym właściwie się interesujesz, Jesse?
27:44
To reply, you can say I'm to be  into I am, I'm into plus a noun.
443
1664960
8640
Aby odpowiedzieć, możesz powiedzieć I am to be into I am, I am into plus rzeczownik.
27:53
I'm into music, art, yoga,  photography, hiking, biking,  
444
1673600
6560
Interesuję się muzyką, sztuką, jogą, fotografią,
28:00
or whatever other activity that you're into is  also very common to answer what are you into?
445
1680160
8320
lub jakakolwiek inna aktywność, którą się zajmujesz, jest również bardzo powszechna, jeśli chodzi o odpowiedź na pytanie, czym się zajmujesz?
28:08
Just with a verb of preference and  simply say I like music, I love yoga,  
446
1688480
8240
Wystarczy użyć czasownika preferencji i po prostu
28:16
I adore photography, or whatever  your interest or preference is.
447
1696720
6640
Uwielbiam fotografię i inne zainteresowania i preferencje.
28:23
So what are you into?
448
1703360
2160
A więc co Cię interesuje?
28:25
What about you sleeveless?
449
1705520
1280
A co powiesz na bezrękawniki?
28:26
What are you into this again?
450
1706800
2000
Co ty znowu w to wpakowałeś?
28:28
I'll say it three times.
451
1708800
2480
Powtórzę to trzy razy.
28:31
Can we play it by ear?
452
1711280
1920
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
28:33
Can we play it by ear?
453
1713200
2000
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
28:35
Can we play it by ear?
454
1715200
2480
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
28:37
Did you get this one?
455
1717680
1200
Zdobyłeś ten egzemplarz?
28:38
I said can we play it by ear?
456
1718880
4080
Zapytałem, czy możemy to rozegrać ze słuchu?
28:42
Can is an auxiliary verb.
457
1722960
2560
Can jest czasownikiem posiłkowym.
28:45
It's there to ask the question.
458
1725520
2400
Chodzi o to, żeby zadać pytanie.
28:47
When is an auxiliary verb?
459
1727920
1600
Kiedy jest to czasownik posiłkowy?
28:49
We pronounce it as kin, kin, unstressed,  because the main verb is what you hear.
460
1729520
5920
Wymawiamy to jako kin, kin, bez akcentu, ponieważ główny czasownik jest tym, co słyszysz.
28:55
Play.
461
1735440
640
Grać.
28:56
Can you play?
462
1736080
1440
Czy potrafisz grać?
28:57
Can you play?
463
1737520
1200
Czy potrafisz grać?
28:58
We can combine play and it together.
464
1738720
3680
Możemy połączyć zabawę z zabawą.
29:02
I'll take that Y and I'll use it to connect.
465
1742400
3040
Wezmę to Y i użyję go do połączenia.
29:05
Play it yet.
466
1745440
2720
Zagraj jeszcze.
29:08
Play it, Play it.
467
1748160
1440
Graj, graj.
29:09
But you say it as one word.
468
1749600
2960
Ale mówisz to jednym słowem.
29:12
Can we play it by ear?
469
1752560
2720
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
29:15
Do you know what this means?
470
1755280
1760
Czy wiesz co to oznacza?
29:17
When you play something by ear,  
471
1757040
3200
Kiedy grasz coś ze słuchu,  
29:20
it means that you make decisions as they  happen rather than planning in advance.
472
1760240
7200
oznacza to, że podejmujesz decyzje w trakcie ich trwania, zamiast planować je z wyprzedzeniem.
29:27
If your friend or spouse asks you,  what should we do this weekend?
473
1767440
6720
Jeśli Twój przyjaciel lub małżonek zapyta Cię, co powinniśmy robić w ten weekend?
29:34
And you don't want to make plans, you  just want to decide as it's happening.
474
1774160
6800
A ty nie chcesz robić planów, chcesz po prostu podejmować decyzje w trakcie ich podejmowania.
29:40
So you wait until dinner to decide  what you're going to have for dinner,  
475
1780960
5680
Więc czekasz do kolacji, żeby zdecydować,
29:46
rather than planning it in advance the day before.
476
1786640
3520
zamiast planować to z wyprzedzeniem dzień wcześniej.
29:50
You can say, let's just play it  by ear, let's just play it by ear,  
477
1790160
5120
Można powiedzieć, że po prostu zagrajmy to
29:55
You're right, let's play it by ear.
478
1795280
2080
Masz rację, zróbmy to na słuch.
29:57
Or someone asks what are you going to do  
479
1797360
2160
Albo ktoś pyta, co zamierzasz zrobić  
29:59
on vacation because they know  you have a vacation planned.
480
1799520
3920
na wakacjach, bo wiedzą, że masz zaplanowane wakacje.
30:03
You can reply back and say we have a few  tours planned and we'll play the rest by ear.
481
1803440
6880
Możesz odpowiedzieć, że zaplanowaliśmy kilka tras koncertowych, a resztę zagramy z pamięci.
30:10
The rest being the rest of your vacation.
482
1810320
2720
Reszta to reszta twoich wakacji.
30:13
We'll play the rest by ear.
483
1813040
1760
Resztę dogramy na słuch.
30:14
We'll decide what we want to do in  the moment, based on how we feel,  
484
1814800
6320
Podejmiemy decyzję, co chcemy zrobić w danej chwili,
30:21
based on where we are, based on the  situation, rather than deciding in advance.
485
1821120
6400
na podstawie tego gdzie jesteśmy, na podstawie sytuacji, a nie na podstawie decyzji podejmowanych z góry.
30:27
What about you?
486
1827520
880
Co z tobą?
30:28
When you're planning a vacation, do  you prefer to have a full itinerary,  
487
1828400
6880
Kiedy planujesz wakacje, czy wolisz
30:35
which means every day all the activities you're  going to do on that day are decided in advance?
488
1835280
7600
co oznacza, że ​​każdego dnia wszystkie czynności, które zamierzasz wykonać danego dnia, są ustalane z góry?
30:42
That's a full itinerary.
489
1842880
2480
Oto pełny plan podróży.
30:45
Or do you prefer to play it by ear?
490
1845360
3440
A może wolisz działać na słuch?
30:48
No plans, you're just going to decide  what to do based on how you feel.
491
1848800
6240
Żadnych planów, po prostu podejmiesz decyzję co zrobić na podstawie tego, jak się czujesz.
30:55
Or perhaps #3 a little bit of both.
492
1855040
3200
Albo może #3 trochę jednego i drugiego.
30:58
So put in the comments.
493
1858240
1200
Napiszcie więc w komentarzach.
30:59
Your preference?
494
1859440
880
Co wolisz?
31:00
1-2 or three For me, I would probably  choose #2 just to play it by ear.
495
1860320
7440
1-2 lub trzy Ja prawdopodobnie wybrałbym nr 2, po prostu grając na słuch.
31:07
I like being more spontaneous.
496
1867760
2480
Wolę być bardziej spontaniczny.
31:10
But my husband, Kevin, he is  definitely a full itinerary person,  
497
1870240
5440
Ale mój mąż Kevin jest zdecydowanie typem
31:15
which I learned the first time  we planned a vacation together.
498
1875680
3760
o czym dowiedziałam się, gdy po raz pierwszy planowaliśmy wspólnie wakacje.
31:19
So now we do #3 we do a little bit of both.
499
1879440
3040
Więc teraz robimy #3, robimy trochę jednego i drugiego.
31:22
So we both are satisfied.
500
1882480
2560
Więc oboje jesteśmy zadowoleni.
31:25
What about you?
501
1885040
880
31:25
Share yours in the comments.
502
1885920
2400
Co z tobą?
Podzielcie się swoimi opiniami w komentarzach.
31:28
I don't know.
503
1888320
400
31:28
Play it by ear.
504
1888720
880
Nie wiem.
Graj na słuch.
31:29
Why?
505
1889600
560
Dlaczego?
31:30
Let's try this one more time.
506
1890160
1840
Spróbujmy jeszcze raz.
31:32
I'll say it three times.
507
1892000
2640
Powtórzę to trzy razy.
31:34
Turns out I bought a knockoff.
508
1894640
2160
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
31:36
Turns out I bought a knockoff.
509
1896800
2320
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
31:39
Turns out I bought a knockoff.
510
1899120
2640
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
31:41
Did you get this one?
511
1901760
1360
Zdobyłeś ten egzemplarz?
31:43
Maybe a little more challenging.
512
1903120
1680
Może trochę trudniejsze.
31:44
I said.
513
1904800
720
Powiedziałem.
31:45
Turns out I bought a knockoff.
514
1905520
4480
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
31:50
Turns out I can combine those  together and it sounds like.
515
1910000
4720
Okazuje się, że mogę je połączyć i wygląda to tak.
31:54
Turns out.
516
1914720
1600
Okazuje się.
31:56
So I'm using that S to glide to the  next word, but I say it as one word.
517
1916320
5760
Używam więc tego S, żeby przejść do następnego słowa, ale wymawiam je jako jedno słowo.
32:02
Turns out turns out I bought a so bought is  pronounced bought so I can combine those together.
518
1922080
10480
Okazuje się, że kupiłem więc bought wymawia się bought, więc mogę je połączyć.
32:12
Bada bada.
519
1932560
1440
Źle, źle.
32:14
Just like got a native  speakers commonly say gotta.
520
1934000
3760
Tak jak rodzimi użytkownicy języka powszechnie mówią „must”.
32:17
Well you can do the same thing  with bought a bada bada knock.
521
1937760
5040
Cóż, możesz zrobić to samo, kupując bada bada knock.
32:22
The K is silent and off because they go together.
522
1942800
5040
K jest cichy i wyłączony, ponieważ idą razem.
32:27
Knock off.
523
1947840
1200
Strącać.
32:29
It's one word.
524
1949040
1360
To jest jedno słowo.
32:30
I'm going to use that knock, cough cough.
525
1950400
3280
Użyję tego słowa: pukanie, kaszel, kaszel.
32:33
So I'm going to pronounce the final K on knock,  
526
1953680
4880
Więc wypowiem ostatnie K przy puknięciu,  
32:38
and I'm going to pronounce it  on off, knock off, knock off.
527
1958560
4400
i będę to wymawiać jako „on off”, „knock off”, „knock off”.
32:42
Let's talk about what this means.
528
1962960
2720
Porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
32:45
Turns out to turn out this is an extremely  common phrasal verb and is used in many  
529
1965680
8560
Okazuje się, że jest to niezwykle popularny
32:54
expressions in daily speech, so definitely  add it to your vocabulary in this context.
530
1974240
5600
wyrażenia używane w mowie codziennej, więc koniecznie dodaj je do swojego słownika w tym kontekście.
32:59
Turns out is used to say that something is  
531
1979840
4640
Okazuje się, że używa się tego słowa, aby powiedzieć, że coś jest  
33:04
surprising or unexpected, so I  did not expect this situation.
532
1984480
5920
zaskakujące i nieoczekiwane, więc nie spodziewałem się takiej sytuacji.
33:10
Turns out it was spam.
533
1990400
1760
Okazało się, że to był spam.
33:12
So let's say you were supposed to work late  tonight and you knew about this last week.
534
1992160
8560
Załóżmy, że miałeś dziś zostać w pracy dłużej i dowiedziałeś się o tym w zeszłym tygodniu.
33:20
You've planned your your  entire week to work late today.
535
2000720
4960
Zaplanowałeś cały tydzień tak, żeby dzisiaj zostać w pracy po godzinach.
33:25
You've made plans and arrangements.
536
2005680
1680
Zrobiłeś plany i ustalenia.
33:27
But then your boss says, oh, actually,  you don't have to work late tonight.
537
2007360
4400
Ale potem twój szef mówi: „O, tak naprawdę, nie musisz dziś zostać w pracy do późna”.
33:31
We finished the project.
538
2011760
1680
Zakończyliśmy projekt.
33:33
So you can say, oh, turns out I don't have  to work late tonight because it's unexpected.
539
2013440
6240
Więc możesz powiedzieć: „Okazuje się, że nie muszę dziś zostać dłużej w pracy, bo to było nieoczekiwane”.
33:39
It's surprising.
540
2019680
1280
To zaskakujące.
33:40
It's not what you thought.
541
2020960
2240
To nie tak jak myślałeś.
33:43
Turns out grammatically there  should be a subject here.
542
2023200
5600
Okazuje się, że gramatycznie powinien tu być podmiot.
33:48
It turns out I don't have to work late tonight.
543
2028800
4560
Okazuje się, że nie muszę dziś zostać w pracy do późna.
33:53
But this is called a dummy subject  in English, where the subject,  
544
2033360
3600
Ale w języku angielskim nazywa się to podmiotem
33:56
it doesn't actually represent anything,  is just the existence, the situation.
545
2036960
7600
tak naprawdę niczego nie reprezentuje, jest po prostu istnieniem, sytuacją.
34:04
Because it's a dummy subject in spoken English,  
546
2044560
3440
Ponieważ jest to przedmiot zastępczy w języku angielskim,  
34:08
we often drop it and just say, turns  out I don't have to work late tonight.
547
2048000
6080
często porzucamy ten temat i po prostu mówimy: okazuje się, że nie muszę dziś zostać w pracy do późna.
34:14
But in written English, a subject  is required grammatically.
548
2054080
5200
Natomiast w języku angielskim pisanym podmiot jest wymagany gramatycznie.
34:19
Let's talk about a knockoff.
549
2059280
2640
Porozmawiajmy o podróbce.
34:21
What is this?
550
2061920
1520
Co to jest?
34:23
Because turns out I bought a knockoff.
551
2063440
2880
Bo okazało się, że kupiłem podróbkę.
34:26
What's a knockoff?
552
2066320
1440
Co to jest podróbka?
34:27
A knockoff is a copy or an imitation of  something, usually a product or service.
553
2067760
7200
Podróbka to kopia lub imitacja czegoś, zazwyczaj produktu lub usługi.
34:34
Knockoffs are very common with designer brands.
554
2074960
4560
Podróbki są bardzo powszechne wśród marek designerskich.
34:39
So the original is a Louis Vuitton handbag,  
555
2079520
5040
Więc oryginał jest torebką Louis Vuitton,  
34:44
which has a very distinct look to  it, but there are a lot of knockoffs.
556
2084560
7360
który ma bardzo charakterystyczny wygląd, ale jest wiele podróbek.
34:51
They're fake, they're fake Louis Vuittons.
557
2091920
3440
To podróbki. To podróbki Louis Vuitton.
34:55
And from a distance you  probably can't tell at all.
558
2095360
2640
A z daleka prawdopodobnie w ogóle nie widać.
34:58
But when you examine the quality  of the material, it's very obvious.
559
2098000
4800
Ale kiedy przyjrzymy się jakości materiału, jest to bardzo oczywiste.
35:02
So in this situation, maybe it's My friend bought  a Louis Vuitton, but turns out it was a knockoff.
560
2102800
9200
W tej sytuacji może być tak, że mój przyjaciel kupił Louis Vuitton, ale okazało się, że to podróbka.
35:12
At least designer or knockoff,  
561
2112000
2080
Przynajmniej projektant lub podróbka,  
35:14
it's just buy another knockoff that's  actually a cubic zirconia knockoff.
562
2114080
3600
po prostu kup kolejną podróbkę, która tak naprawdę jest podróbką z cyrkonii sześciennej.
35:17
Now let's do an imitation  exercise so you can practice  
563
2117680
3840
Teraz zróbmy ćwiczenie imitacyjne,
35:21
all of these pronunciation changes  that take place in spoken English.
564
2121520
4480
wszystkie te zmiany wymowy, które zachodzą w mówionym języku angielskim.
35:26
I'll say each sentence again three  times, and after I see the sentence,  
565
2126000
5280
Powtórzę każde zdanie trzy razy
35:31
I want you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.
566
2131280
5760
Chcę, żebyś powtórzył zdanie na głos i naśladował moją wymowę.
35:37
Here we go.
567
2137040
800
35:37
It's not a big deal at all.
568
2137840
2960
Zaczynamy.
To wcale nie jest wielka sprawa.
35:40
It's not a big deal at all.
569
2140800
3040
To wcale nie jest wielka sprawa.
35:43
It's not a big deal at all.
570
2143840
2080
To wcale nie jest wielka sprawa.
35:46
So what are you into?
571
2146720
2400
A więc co Cię interesuje?
35:49
So what are you into?
572
2149120
2320
A więc co Cię interesuje?
35:51
So what are you into?
573
2151440
2320
A więc co Cię interesuje?
35:53
Can we play it by ear?
574
2153760
2800
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
35:56
Can we play it by ear?
575
2156560
2800
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
35:59
Can we play it by ear?
576
2159360
2880
Czy możemy to zrobić ze słuchu?
36:02
Turns out I bought a knockoff.
577
2162240
3760
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
36:06
Turns out I bought a knockoff.
578
2166000
3840
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
36:09
Turns out I bought a knockoff.
579
2169840
3680
Okazało się, że kupiłem podróbkę.
36:13
Amazing job.
580
2173520
880
Niesamowita robota.
36:14
Now let's complete another listening exercise.
581
2174400
3360
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
36:17
Our first listening exercise.
582
2177760
1680
Nasze pierwsze ćwiczenie słuchowe.
36:19
I'll say it three times.
583
2179440
1920
Powtórzę to trzy razy.
36:21
Thanks for your help.
584
2181360
880
Dziękuję za pomoc.
36:22
You rock.
585
2182240
1360
Jesteś świetny.
36:23
Thanks for your help.
586
2183600
960
Dziękuję za pomoc.
36:24
You rock.
587
2184560
1360
Jesteś świetny.
36:25
Thanks for your help.
588
2185920
1120
Dziękuję za pomoc.
36:27
You rock.
589
2187040
1440
Jesteś świetny.
36:28
Did you get this one?
590
2188480
1280
Zdobyłeś ten egzemplarz?
36:29
I said thanks for your help.
591
2189760
2880
Podziękowałem za pomoc.
36:32
You rock.
592
2192640
960
Jesteś świetny.
36:33
Very easy, right?
593
2193600
1520
Bardzo proste, prawda?
36:35
At a natural pace.
594
2195120
1200
W naturalnym tempie.
36:36
Native speakers, we reduce sound.
595
2196320
2640
Jako rodzimi użytkownicy języka redukujemy dźwięk.
36:38
So 4 becomes Fer thanks Fer your becomes your.
596
2198960
5600
Więc 4 staje się Fer dzięki Fer twoje staje się twoje.
36:44
Thanks for your.
597
2204560
1920
Dziękuję za Twoje.
36:46
Thanks for your help, your help.
598
2206480
2000
Dziękuję za pomoc, za Twoją pomoc.
36:48
Thanks for your help.
599
2208480
1040
Dziękuję za pomoc.
36:49
Now let's review a common mistake that  
600
2209520
2400
Przyjrzyjmy się teraz powszechnemu błędowi, który  
36:51
I hear beginner students make and  sometimes even advanced students.
601
2211920
4400
Słyszałem, że robią to początkujący uczniowie, a czasem nawet zaawansowani.
36:56
You can say thank you or thanks.
602
2216320
4160
Możesz powiedzieć dziękuję lub dzięki.
37:00
You cannot say thanks you or think and notice.
603
2220480
6000
Nie możesz powiedzieć dziękuję ani pomyśleć i zauważyć.
37:06
In our example we have thanks for your help.
604
2226480
4240
W naszym przykładzie dziękujemy za pomoc.
37:10
Thanks for your help.
605
2230720
1440
Dziękuję za pomoc.
37:12
What is your help?
606
2232160
2240
Na czym polega Twoja pomoc?
37:14
This is a noun, so we have thanks for plus noun.
607
2234400
5680
Jest to rzeczownik, więc dzięki niemu możemy dodać rzeczownik.
37:20
You can also use thanks for plus  gerund because for is a preposition.
608
2240080
6400
Można również użyć thanks w przypadku plusa gerundium, ponieważ for jest przyimkiem.
37:26
So what would thanks for your  help be in the gerund form.
609
2246480
6080
Jak zatem brzmiałoby podziękowanie za pomoc w formie gerundium?
37:32
Do you know?
610
2252560
2000
Czy wiesz?
37:34
Thanks for helping me.
611
2254560
2800
Dziękuję za pomoc.
37:37
Thanks for your help.
612
2257360
1200
Dziękuję za pomoc.
37:38
Thanks for helping me and you rock.
613
2258560
2640
Dzięki za pomoc, jesteś świetny.
37:41
This is a very natural way to say you're great.
614
2261200
4000
To bardzo naturalny sposób, żeby powiedzieć, że jesteś wspaniały.
37:45
You're awesome.
615
2265200
1360
Jesteś niesamowity.
37:46
I use this in the comment section to reply  to your lovely comments all the time.
616
2266560
5840
Używam tego w sekcji komentarzy, aby zawsze odpowiadać na Wasze miłe komentarze.
37:52
But don't say you are rock.
617
2272400
3360
Ale nie mów, że jesteś skałą.
37:55
It is not to be rock.
618
2275760
2320
To nie ma być rock.
37:58
It is to rock.
619
2278080
2000
Chodzi o rocka.
38:00
You rock.
620
2280080
1040
Jesteś świetny.
38:01
You rock.
621
2281120
800
38:01
You're awesome.
622
2281920
960
Jesteś świetny.
Jesteś niesamowity.
38:02
You're really great.
623
2282880
1360
Jesteś naprawdę świetny.
38:04
You rock.
624
2284240
800
Jesteś świetny.
38:05
Put that in the comments.
625
2285040
1680
Napisz o tym w komentarzach.
38:06
You rock.
626
2286720
1040
Jesteś świetny.
38:07
You rock.
627
2287760
880
Jesteś świetny.
38:08
Thanks for your help.
628
2288640
1280
Dziękuję za pomoc.
38:09
Thanks for helping me.
629
2289920
1840
Dziękuję za pomoc.
38:11
Thanks Billy.
630
2291760
960
Dzięki Billy.
38:12
You rock.
631
2292720
720
Jesteś świetny.
38:13
You rock.
632
2293440
1280
Jesteś świetny.
38:14
Thanks, honey.
633
2294720
800
Dziękuję, kochanie.
38:15
Let's try this again.
634
2295520
1120
Spróbujmy jeszcze raz.
38:16
A little more difficult.
635
2296640
1200
Trochę trudniej.
38:17
I'll say it three times.
636
2297840
1840
Powtórzę to trzy razy.
38:19
She's starting to rub off on you.
637
2299680
2320
Zaczyna ci się to udzielać.
38:22
She's starting to rub off on you.
638
2302000
2400
Zaczyna ci się to udzielać.
38:24
She's starting to rub off on you.
639
2304400
2400
Zaczyna ci się to udzielać.
38:26
Did you get this one?
640
2306800
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
38:28
I said she's starting to rub off on you.
641
2308240
4320
Powiedziałem, że ona zaczyna na ciebie oddziaływać.
38:32
She's is our contraction.
642
2312560
2400
Ona jest naszym skurczem.
38:34
She is she's she's starting to.
643
2314960
4080
Ona jest, ona zaczyna.
38:39
So instead of two, you can use an unstressed tub.
644
2319040
3840
Zamiast dwóch możesz więc użyć jednej wanny bez naprężeń.
38:42
She's starting to rub off because  rub off is a phrasal verb.
645
2322880
6160
Zaczyna się ścierać, ponieważ „rub off” jest czasownikiem frazowym.
38:49
They go together.
646
2329040
960
Idą razem.
38:50
I can take that B sound and connect it to the  next word, but I have to combine them together.
647
2330000
6400
Mogę wziąć dźwięk B i połączyć go z następnym słowem, ale muszę je połączyć ze sobą.
38:56
I have to see them as one word,  rub off, off, rub off, rub off.
648
2336400
7040
Muszę widzieć je jako jedno słowo: odejdź, odejdź, odejdź, odejdź.
39:03
I can also take that on and add it together.
649
2343440
4000
Mogę to również wziąć i dodać.
39:07
So I'm saying those 3 words as one rub off fawn.
650
2347440
5600
Więc mówię te 3 słowa jako jedno, które ściera się z płowego.
39:13
So here I'm taking the F from off and I'm adding  
651
2353040
3760
Więc tutaj zdejmuję F i dodaję  
39:16
it to on fawn, rub off fawn,  rub off on, rub off on you.
652
2356800
7760
to na płowy, zetrzyj płowy, zetrzyj na, zetrzyj na tobie.
39:24
What does this mean?
653
2364560
2000
Co to oznacza?
39:26
To rub off on someone is when someone's  behavior or personality effects someone else.
654
2366560
9680
Wpływ na kogoś ma miejsce, gdy czyjeś zachowanie lub osobowość wpływa na kogoś innego.
39:36
Let's take Janice and let's say  Janice loves helping other people.
655
2376240
5280
Weźmy Janice i załóżmy, że Janice uwielbia pomagać innym ludziom.
39:41
Now let's say Fernando spends a week working  
656
2381520
4800
Załóżmy, że Fernando spędza tydzień w pracy  
39:46
with Janice and now Fernando  starts helping other people.
657
2386320
5920
z Janice i teraz Fernando zaczyna pomagać innym ludziom.
39:52
You could say Janice rubbed off on Fernando.
658
2392240
4320
Można powiedzieć, że Janice udzieliła się Fernandowi.
39:56
Here we have it.
659
2396560
880
Oto i mamy.
39:57
In the past, simple rubbed, rubbed, rubbed  off on Janice, rubbed off on Fernando.
660
2397440
6800
W przeszłości, proste pocieranie, pocieranie, pocieranie na Janice, pocieranie na Fernando.
40:04
Now you could also take the specific  personality trait or characteristic,  
661
2404240
5840
Teraz możesz również wziąć konkretną cechę
40:10
in this case, Janice's helpfulness,  which is a noun, Janice's helpfulness,  
662
2410080
6880
w tym przypadku pomocność Janice, która
40:16
because the helpfulness belongs  to Janice, so it's possessive.
663
2416960
3600
ponieważ pomocność należy do Janice, więc jest to zaimek dzierżawczy.
40:20
Janice's helpfulness rubbed off on Fernando.
664
2420560
4080
Pomocna postawa Janice udzieliła się Fernando.
40:24
So that specific character trait of Janice.
665
2424640
4640
Więc to jest konkretna cecha charakteru Janice.
40:29
Transferred to Fernando because  they spent time together.
666
2429280
4720
Przeniesiono mnie do Fernando, ponieważ spędzali razem czas.
40:34
Marcus is really rubbing off on you.
667
2434000
1680
Marcus naprawdę na ciebie wpływa.
40:35
Finally, I'm rubbing off on you.
668
2435680
1680
W końcu udzielam się tobie.
40:37
My deviousness has finally rubbed off on you.
669
2437360
2240
Moja przebiegłość w końcu udzieliła się i tobie.
40:39
Let's try this again.
670
2439600
960
Spróbujmy jeszcze raz.
40:40
I'll say it three times.
671
2440560
2480
Powtórzę to trzy razy.
40:43
He rubs me the wrong way.
672
2443040
2240
On mnie drażni.
40:45
He rubs me the wrong way.
673
2445280
2160
On mnie drażni.
40:47
He rubs me the wrong way.
674
2447440
1760
On mnie drażni.
40:49
Did you get this one?
675
2449760
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
40:51
I said he rubs me the wrong way.
676
2451200
3680
Powiedziałem, że mnie drażni.
40:54
Notice this expression uses the verb to rub  and our last expression use the verb to rub.
677
2454880
7120
Zwróć uwagę, że w tym wyrażeniu użyto czasownika „to rub” (pocierać), a w naszym ostatnim wyrażeniu użyto czasownika „to rub” (pocierać).
41:02
But they have completely different  meanings and that's why this is a  
678
2462000
5040
Ale mają one zupełnie inne znaczenie
41:07
more advanced listening exercise,  because maybe you understood the  
679
2467040
3680
bardziej zaawansowane ćwiczenie słuchowe,
41:10
words but you don't know what this  means to rub someone the wrong way.
680
2470720
5520
słowa, ale nie wiesz, co to znaczy wyprowadzić kogoś z równowagi.
41:16
This is to annoy someone but with out intending  
681
2476240
5520
To ma na celu zdenerwowanie kogoś, ale bez intencji  
41:21
to remember Janice from our last  example and she was very helpful.
682
2481760
5760
Pamiętam Janice z naszego ostatniego przykładu i była bardzo pomocna.
41:27
But maybe for some reason she  just rubs you the wrong way.
683
2487520
4080
Ale może z jakiegoś powodu ona po prostu działa na ciebie niekorzystnie.
41:31
She annoys you but there's nothing  that she does to annoy you.
684
2491600
4880
Ona cię denerwuje, ale nie robi nic, co mogłoby cię denerwować.
41:36
Just maybe your personalities clash.
685
2496480
2800
Być może wasze osobowości się zderzają.
41:39
They don't go together.
686
2499280
1360
Nie idą ze sobą w parze.
41:40
So if you're planning a social gathering you  might say is it OK if we don't invite Janice?
687
2500640
7040
Jeśli więc planujesz spotkanie towarzyskie, możesz zapytać, czy będzie w porządku, jeśli nie zaprosimy Janice?
41:47
She rubs me the wrong way.
688
2507680
2240
Ona mnie drażni.
41:49
An entire person like poor Janice can rub  you the wrong way, but it also could be  
689
2509920
6400
Cała osoba, taka jak biedna Janice, może
41:56
something specific that someone said  or did and overall you like Janice,  
690
2516320
5840
coś konkretnego, co ktoś powiedział lub zrobił
42:02
but just that one thing she said  or did rubbed you the wrong way.
691
2522160
5040
ale jedna rzecz, którą powiedziała lub zrobiła, wywołała u ciebie negatywne emocje.
42:07
For example, your comment  just rubbed me the wrong way.
692
2527200
4160
Na przykład twój komentarz po prostu mnie zirytował.
42:11
So maybe she said something in a  meeting that really annoyed you,  
693
2531360
4800
Być może powiedziała coś na spotkaniu,
42:16
but you know she did not intend to annoy you.
694
2536160
3680
ale wiesz, że ona nie miała zamiaru cię denerwować.
42:19
Hear your comment.
695
2539840
1280
Usłysz swój komentarz.
42:21
This is a noun.
696
2541120
1520
To jest rzeczownik.
42:22
Your comment rubbed the past  symbol of the verb to rub.
697
2542640
5120
Twój komentarz potarł symbol czasu przeszłego czasownika „pocierać”.
42:27
And notice that soft D rubbed  rubbed me, rubbed me the wrong way.
698
2547760
6720
I zauważ, że ten miękki D mnie ocierał, ocierał w niewłaściwym kierunku.
42:34
Is it me?
699
2554480
800
Czy to ja?
42:35
But do I rub you the wrong way?
700
2555280
1520
Ale czy nie drażnię Cię?
42:36
Not J Guy rubs me the wrong way.
701
2556800
2800
Not J Guy mnie drażni.
42:39
He rubs everyone the wrong way.
702
2559600
1920
On działa wszystkim na nerwy.
42:41
But pop our final listening  exercise and the most advanced.
703
2561520
4560
Ale przejdźmy do naszego ostatniego i najbardziej zaawansowanego ćwiczenia słuchowego.
42:46
I'll say it three times.
704
2566080
2720
Powtórzę to trzy razy.
42:48
I had a hunch he'd quit.
705
2568800
2240
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
42:51
I had a hunch he'd quit.
706
2571040
2000
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
42:53
I had a hunch he'd quit.
707
2573040
2480
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
42:55
Did you get this one?
708
2575520
1520
Zdobyłeś ten egzemplarz?
42:57
I said.
709
2577040
800
42:57
I had a hunch he'd quit.
710
2577840
2880
Powiedziałem.
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
43:00
Notice for pronunciation.
711
2580720
1760
Uwaga dotycząca wymowy.
43:02
I had AI, had a, had a, so I  combine had a together as one word.
712
2582480
7680
Miałem AI, miałem a, miałem a, więc połączyłem miał a w jedno słowo.
43:10
I had a hunch he'd quit.
713
2590160
3120
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
43:13
Now, did you hear that?
714
2593280
2480
No i co, słyszałeś?
43:16
The he'd he'd quit?
715
2596480
2320
A on by rzucił?
43:18
Well, that D represents what  word would he would quit.
716
2598800
6800
Cóż, to D reprezentuje słowo, którego by rzucił.
43:25
He'd quit.
717
2605600
1040
On by zrezygnował.
43:26
He'd quit very difficult for students to hear.
718
2606640
4080
Był bardzo trudny do słuchania dla uczniów.
43:30
Native speakers understand it based on  context and based on grammatical structure.
719
2610720
5600
Rodzimi użytkownicy języka rozumieją go na podstawie kontekstu i struktury gramatycznej.
43:36
It would sound awkward without it.
720
2616320
2480
Bez tego brzmiałoby to dziwnie.
43:38
So we know it's there even though  we can't really hear it either.
721
2618800
4720
Wiemy więc, że tam jest, nawet jeśli tak naprawdę nie możemy go usłyszeć.
43:43
When you have a hunch, a hunch is the noun  and then the verb that goes with it is have.
722
2623520
7360
Kiedy masz przeczucie, przeczucie jest rzeczownikiem, a czasownik, który mu towarzyszy, to mieć.
43:50
So to have a hunch, this is when you think or  
723
2630880
4240
Tak więc, aby mieć przeczucie, to jest moment, kiedy myślisz lub  
43:55
predict that something is going to  happen, but it isn't based on facts.
724
2635120
6080
przewidzieć, że coś się wydarzy, ale nie jest to oparte na faktach.
44:01
It's based on your intuition, your feeling.
725
2641200
4080
Opiera się na twojej intuicji i twoich odczuciach.
44:05
So you could say I have a hunch.
726
2645280
3040
Można więc powiedzieć, że mam przeczucie.
44:08
She'll accept our invitation.
727
2648320
3040
Ona przyjmie nasze zaproszenie.
44:11
Now if someone replies back and says why,  all you would say is because I have a hunch.
728
2651360
7280
A jeśli ktoś odpowie i zapyta dlaczego, to jedyne, co możesz powiedzieć, to że mam przeczucie.
44:18
I have a feeling, I have a gut  feeling and notice the grammar here.
729
2658640
5440
Mam przeczucie, mam intuicję i zauważam tutaj gramatykę.
44:24
I have a hunch this is the present simple  
730
2664080
4160
Mam przeczucie, że to jest czas Present Simple  
44:28
and then she'll accept she will  accept that's the future simple.
731
2668240
6080
i wtedy zaakceptuje, że zaakceptuje, że to jest przyszłość prosta.
44:34
I have a hunch she'll accept  our invitation because you're  
732
2674320
4400
Mam przeczucie, że przyjmie nasze
44:38
making a prediction about the future.
733
2678720
2880
dokonywanie przewidywań dotyczących przyszłości.
44:41
But you could use this in the  past, like our listening exercise.
734
2681600
5040
Ale mogłeś z tego skorzystać w przeszłości, na przykład w naszym ćwiczeniu słuchowym.
44:46
I had a hunch last week in the  past, so that's the past simple.
735
2686640
5120
W zeszłym tygodniu miałem przeczucie, więc to jest czas Past Simple.
44:51
Last week I had a hunch that he would quit.
736
2691760
5360
W zeszłym tygodniu przeczuwałem, że odejdzie.
44:57
So would is the past simple of the verb will.
737
2697120
4720
So would to czas Past Simple czasownika will.
45:01
I had a hunch that he'd quit  and using that is optional.
738
2701840
5040
Miałem przeczucie, że zrezygnuje, a korzystanie z tego jest opcjonalne.
45:06
You don't need it.
739
2706880
800
Nie potrzebujesz tego.
45:07
You could please say I had a hunch he'd quit.
740
2707680
3120
Proszę, możesz powiedzieć, że przeczuwałem, że zrezygnuje.
45:10
I had a hunch.
741
2710800
2240
Miałem przeczucie.
45:13
Just a hunch.
742
2713040
1520
To tylko przeczucie.
45:15
I had a hunch, but I wasn't certain.
743
2715520
2160
Miałem przeczucie, ale nie byłem pewien.
45:17
Now let's do an imitation exercise so you can  practice speaking fast, just like a native.
744
2717680
7040
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł ćwiczyć szybkie mówienie, zupełnie jak rodzimy użytkownik danego języka.
45:24
I'll say each sentence again three times, and this  time I want you to repeat each sentence out loud.
745
2724720
8160
Powtórzę każde zdanie trzy razy, ale tym razem chcę, żebyście powtórzyli każde zdanie na głos.
45:32
Here we go.
746
2732880
800
Zaczynamy.
45:33
Thanks for your help.
747
2733680
1040
Dziękuję za pomoc.
45:34
You rock.
748
2734720
2160
Jesteś świetny.
45:36
Thanks for your help.
749
2736880
1120
Dziękuję za pomoc.
45:38
You rock.
750
2738000
2240
Jesteś świetny.
45:40
Thanks for your help.
751
2740240
1040
Dziękuję za pomoc.
45:41
You rock.
752
2741280
1360
Jesteś świetny.
45:43
She's starting to rub off on you.
753
2743440
3520
Zaczyna ci się to udzielać.
45:46
She's starting to rub off on you.
754
2746960
3440
Zaczyna ci się to udzielać.
45:50
She's starting to rub off on you.
755
2750400
3440
Zaczyna ci się to udzielać.
45:53
He rubs me the wrong way.
756
2753840
3040
On mnie drażni.
45:56
He rubs me the wrong way.
757
2756880
3040
On mnie drażni.
45:59
He rubs me the wrong way.
758
2759920
2960
On mnie drażni.
46:02
I had a hunch he'd quit.
759
2762880
2960
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
46:05
I had a hunch he'd quit.
760
2765840
2960
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
46:08
I had a hunch he'd quit.
761
2768800
2080
Miałem przeczucie, że zrezygnuje.
46:10
Amazing job.
762
2770880
1840
Niesamowita robota.
46:12
Now let's complete another listening exercise.
763
2772720
3360
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
46:16
Are you all set?
764
2776080
2000
Czy wszystko gotowe?
46:18
Are you all set?
765
2778080
2080
Czy wszystko gotowe?
46:20
Are you all set?
766
2780160
2160
Czy wszystko gotowe?
46:22
I said, are you all set?
767
2782320
3840
Zapytałem, czy wszystko gotowe?
46:26
Notice that the you becomes more of an unstressed.
768
2786160
3920
Zauważ, że stajesz się mniej zestresowany.
46:30
Yeah or yeah.
769
2790080
2720
Tak albo tak.
46:32
So it's a very subtle difference.
770
2792800
2000
To więc bardzo subtelna różnica.
46:34
Oh.
771
2794800
1600
Oh.
46:36
Ah, yeah, yeah, native speakers will use both.
772
2796400
3360
Aha, tak, tak, rodzimi użytkownicy języka będą używać obu.
46:39
Arya, Arya, are you all set?
773
2799760
3280
Arya, Arya, wszystko gotowe?
46:43
And notice I don't push out  that T, so set, all set.
774
2803040
5680
I zauważ, że nie wypycham tego T, więc gotowe.
46:48
Now what does this mean to be all set?
775
2808720
4000
Co to właściwie znaczy, że wszystko jest gotowe?
46:52
This simply means to be ready.
776
2812720
2560
Oznacza to po prostu, że trzeba być gotowym.
46:55
So you can use this all the  time in your daily speech.
777
2815280
3840
Dzięki temu możesz z tego korzystać cały czas w swojej codziennej mowie.
46:59
So I could ask you, Are you ready  for your presentation tomorrow?
778
2819120
5600
Więc mogę cię zapytać: Czy jesteś gotowy na jutrzejszą prezentację?
47:04
And you can reply back with those two words.
779
2824720
3600
I możesz odpowiedzieć tymi dwoma słowami.
47:08
All set.
780
2828320
1360
Wszystko gotowe.
47:09
All set, The full form would be I am all set.
781
2829680
4720
Wszystko gotowe. Pełna wersja brzmi: Wszystko gotowe.
47:14
And then you can just reduce that  to all set, which means I'm ready.
782
2834400
4640
A potem możesz po prostu zredukować to do „wszystko gotowe”, co oznacza, że ​​jestem gotowy.
47:19
I'm ready for my presentation tomorrow.
783
2839040
2800
Jestem gotowy na jutrzejszą prezentację.
47:21
We commonly use this to confirm  that someone is ready to leave.
784
2841840
5120
Często używamy tego, aby potwierdzić, że ktoś jest gotowy do wyjścia.
47:26
Leave a house, leave a  restaurant, leave any location.
785
2846960
4160
Opuść dom, opuść restaurację, opuść dowolne miejsce.
47:31
Are you ready to go?
786
2851120
1760
Jesteś gotowy do drogi?
47:32
And you can reply back with those two  words, all set, which means I'm ready to go.
787
2852880
7440
I możesz odpowiedzieć tymi dwoma słowami, gotowe, co oznacza, że ​​jestem gotowy do wyjścia.
47:40
All set, all set, all set.
788
2860320
4160
Wszystko gotowe, wszystko gotowe, wszystko gotowe.
47:44
Let's try this again, a little more challenging.
789
2864480
2880
Spróbujmy jeszcze raz, tym razem trochę bardziej wymagającego.
47:47
I'll say it three times.
790
2867360
2720
Powtórzę to trzy razy.
47:50
My weeks off to a rocky start.
791
2870080
6080
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
47:56
My weeks off to a rocky start.
792
2876160
551
47:56
My weeks off to a rocky start.
793
2876711
3209
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
47:59
Did you get this one?
794
2879920
1280
Zdobyłeś ten egzemplarz?
48:01
I said my weeks off to a rocky start.
795
2881200
4720
Powiedziałem, że mój tydzień zaczął się niepewnie.
48:05
Notice that contraction weeks that  is week is my week is my weeks,  
796
2885920
7120
Zauważ, że tygodnie skurczu, to tydzień,
48:13
my weeks off and instead of saying to ah, I can  combine those together with A to Washington.
797
2893040
8880
moje tygodnie wolnego i zamiast mówić „aha”, mogę połączyć je z A i pojechać do Waszyngtonu.
48:21
So I use that to glide to to  my weeks off to a rocky start.
798
2901920
8800
Wykorzystuję to, żeby powoli zacząć tydzień, który zapowiada się nieciekawie.
48:30
The reason why this is more difficult is  because you may not know the expression.
799
2910720
5520
Powód, dla którego jest to trudniejsze, jest taki, że możesz nie znać tego wyrażenia.
48:36
The expression is to be off to  A and then adjective start and  
800
2916240
6960
Wyrażenie ma być skierowane do A, a następnie
48:43
in this example, my adjective is rocky.
801
2923200
4480
w tym przykładzie mój przymiotnik to „skalisty”.
48:47
My weeks off to a rocky start.
802
2927680
3840
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
48:51
Rocky means difficult or uncertain.
803
2931520
4240
Skalisty oznacza trudny i niepewny.
48:55
He and I got off to a rocky start.
804
2935760
1840
Początek był dla niego i mnie trudny.
48:57
Alright, sure, tonight got  off to a weird rocky start.
805
2937600
3280
No dobrze, pewnie, dzisiejszy wieczór zaczął się dziwnie i niepewnie.
49:00
We often use this adjective  rocky to describe relationships.
806
2940880
4800
Często używamy tego przymiotnika „burzliwy” do opisu relacji.
49:05
It could be a romantic relationship,  a relationship with family or friends,  
807
2945680
5840
Może to być związek romantyczny, związek
49:11
or a relationship with your boss or Co worker.
808
2951520
3440
lub relacja z szefem lub współpracownikiem.
49:14
Your friend might come to you  upset and say our relationship  
809
2954960
4720
Twój przyjaciel może przyjść do ciebie zdenerwowany
49:19
is a little rocky right now  and she wants your advice.
810
2959680
4960
jest teraz trochę niestabilna i chce twojej rady.
49:24
But remember you can use any adjective with  this expression so hopefully you'll use a +1.
811
2964640
6640
Pamiętaj jednak, że w tym wyrażeniu możesz użyć dowolnego przymiotnika, więc miejmy nadzieję, że użyjesz +1.
49:32
My weeks off to an amazing start and notice  because my adjective starts with a vowel,  
812
2972000
6960
Moje tygodnie zaczęły się wspaniale i zauważ, że
49:38
my article becomes and an amazing  start off to a great start.
813
2978960
6320
mój artykuł staje się niesamowitym początkiem wspaniałego początku.
49:45
So we're off to a good start and you can use this  expression as a reply to how's your week going.
814
2985280
10000
Więc dobrze zaczynamy i możesz użyć tego wyrażenia jako odpowiedzi na pytanie: Jak minął Ci tydzień?
49:55
So why don't you practice this right now?
815
2995280
2880
Dlaczego więc nie poćwiczysz tego już teraz?
49:58
How's your week going?
816
2998160
1440
Jak mija Ci tydzień?
49:59
And I want you to put in the comments  my weeks off to a adjective start.
817
2999600
7200
I chcę, żebyście w komentarzach napisali, jak moje tygodnie zaczynają się od przymiotników.
50:06
And you choose the adjective, put that in the  comments and hopefully it's a positive adjective.
818
3006800
6480
Wybierz przymiotnik, wpisz go w komentarzach i miejmy nadzieję, że będzie to przymiotnik pozytywny.
50:13
Let's try this again.
819
3013280
1040
Spróbujmy jeszcze raz.
50:14
I'll say it three times.
820
3014320
1840
Powtórzę to trzy razy.
50:16
What do you have on the go today?
821
3016960
2480
Co dzisiaj planujesz?
50:19
What do you have on the go today?
822
3019440
2400
Co dzisiaj planujesz?
50:21
What do you have on the go today?
823
3021840
2400
Co dzisiaj planujesz?
50:24
Did you get this one?
824
3024240
1360
Zdobyłeś ten egzemplarz?
50:25
I said.
825
3025600
1200
Powiedziałem.
50:26
What do you have on the go today?
826
3026800
3760
Co dzisiaj planujesz?
50:30
Have you heard that native speakers pronounce?
827
3030560
2960
Czy słyszałeś, jak to wymawiają rodzimi użytkownicy języka?
50:33
What do you as Wadia?
828
3033520
1760
Co robisz jako Wadia?
50:36
Wadia?
829
3036320
240
50:36
We combine all those sounds together,  Wadia, an alternative is whatcha, whatcha.
830
3036560
7600
Wadia?
Łączymy wszystkie te dźwięki razem, Wadia, alternatywą jest whatcha, whatcha.
50:44
And I use both of them equally.
831
3044160
1760
I używam obu równie dobrze.
50:45
So it's important that you  know both of them as well.
832
3045920
3360
Ważne jest więc, abyś znał obydwa.
50:49
And this question is how a native speaker  will commonly ask, what are you doing today?
833
3049280
7920
A to pytanie jest typowe dla rodzimych użytkowników języka: co dzisiaj robisz?
50:57
So the expression is have on the go.
834
3057200
3520
Tak więc wyrażeniem jest „mieć w ruchu”.
51:00
What do you have on the go today?
835
3060720
3040
Co dzisiaj planujesz?
51:03
What are you doing today?
836
3063760
1680
Co dzisiaj robisz?
51:05
Now instead of have on the go, neither speakers  will also say what do you have going on?
837
3065440
8000
Teraz zamiast mówić „w ruchu”, żaden z mówców nie powie „co się dzieje?”
51:13
So on the go is one option,  going on is another option.
838
3073440
4960
Tak więc jedną opcją jest podróż, drugą jest kontynuowanie podróży.
51:18
What do you have going on today?
839
3078400
2640
Co dzisiaj robisz?
51:21
Hey girl, what do you got going on today?
840
3081040
1840
Hej dziewczyno, co dzisiaj robisz?
51:22
So to answer, maybe you could say today  I'm studying J4's English lessons.
841
3082880
7040
Więc odpowiadając, może mógłbyś powiedzieć, że dzisiaj uczę się angielskiego w J4.
51:29
Is that what you have going on today?
842
3089920
2800
Czy to jest to, co dzisiaj robisz?
51:32
Let's try this one more time.
843
3092720
2080
Spróbujmy jeszcze raz.
51:34
I'll say it three times.
844
3094800
2560
Powtórzę to trzy razy.
51:37
Did you nod off in the presentation too?
845
3097360
5200
Czy podczas prezentacji też zasnąłeś?
51:43
Did you nod off in the presentation too?
846
3103120
3120
Czy podczas prezentacji też zasnąłeś?
51:46
Did you nod off in the presentation too?
847
3106240
392
51:46
Did you get this one?
848
3106632
1208
Czy podczas prezentacji też zasnąłeś?
Zdobyłeś ten egzemplarz?
51:47
I said, did you nod off in the presentation too?
849
3107840
5440
Zapytałem, czy podczas prezentacji też przysnąłeś?
51:53
Native speakers will combine  did you and say did you?
850
3113280
5280
Native speakerzy połączą did you i say did you?
51:58
Did you?
851
3118560
1120
Czy ty?
51:59
So you hear a just sound, did you?
852
3119680
3120
Więc słyszysz sprawiedliwy dźwięk, prawda?
52:02
Or we can reduce that to did  ya or did ya so that uh or ah.
853
3122800
7040
Albo możemy to skrócić do did ya lub did ya, żeby było uh lub ah.
52:09
So all three options are common.
854
3129840
2880
Zatem wszystkie trzy opcje są wspólne.
52:12
Nod off is a phrasal verb, so  we'll pronounce it as one word.
855
3132720
5200
Nod off jest czasownikiem frazowym, więc będziemy je wymawiać jako jedno słowo.
52:17
Nod off.
856
3137920
1520
Zdrzemnij się.
52:19
So notice I'll take that D sound and I'll connect  it on the off, but I have to combine it together.
857
3139440
6640
Więc zauważ, że wezmę ten dźwięk D i połączę go z wyłączonym, ale muszę je połączyć razem.
52:26
Nod off, nod off, nod off to nod off.
858
3146080
4640
Zdrzemnij się, zdrzemnij się, zdrzemnij się, żeby zdrzemnąć się.
52:30
This means that you fall asleep accidentally  
859
3150720
4800
Oznacza to, że zasypiasz przypadkowo  
52:35
when you're not supposed to,  like during a presentation.
860
3155520
5200
kiedy nie powinieneś, np. podczas prezentacji.
52:40
So hopefully you're not nodding  off during this lesson right now.
861
3160720
5200
Mam nadzieję, że nie przysypiasz teraz podczas tej lekcji.
52:45
Or maybe you nodded off on the bus.
862
3165920
3840
Albo może zasnąłeś w autobusie.
52:49
I nodded off on the bus and missed my stop.
863
3169760
4320
Zasnęłam w autobusie i przegapiłam swój przystanek.
52:54
Has that ever happened to you?
864
3174080
1920
Czy kiedykolwiek ci się to przytrafiło?
52:56
Or maybe you see one of  your coworkers nodding off?
865
3176000
4320
A może widzisz, że któryś z Twoich współpracowników zasypia?
53:00
I think Sarah nodded off.
866
3180320
2640
Chyba Sarah zasnęła.
53:02
Someone should wake her up  before her boss sees her.
867
3182960
4560
Ktoś powinien ją obudzić zanim zobaczy ją jej szef.
53:07
You just nod off.
868
3187520
1840
Po prostu zapadasz w drzemkę.
53:09
I nodded off, so I nodded  off a little, nodded off.
869
3189360
4320
Zdrzemnąłem się, więc zdrzemnąłem się trochę, zdrzemnąłem się.
53:13
Ross, you were snoring.
870
3193680
1760
Ross, chrapałeś.
53:15
Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.
871
3195440
6160
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł poćwiczyć wymowę.
53:21
I'm going to say each sentence again,  
872
3201600
3200
Powtórzę każde zdanie jeszcze raz,  
53:24
and I want you to repeat the sentence  aloud and imitate my pronunciation.
873
3204800
6480
i chcę, żebyś powtórzył zdanie na głos i naśladował moją wymowę.
53:31
Are you all set?
874
3211280
2480
Czy wszystko gotowe?
53:33
Are you all set?
875
3213760
2560
Czy wszystko gotowe?
53:36
Are you all set?
876
3216320
2560
Czy wszystko gotowe?
53:38
My weeks off to a rocky start.
877
3218880
4080
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
53:42
My weeks off to a rocky start.
878
3222960
4160
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
53:47
My weeks off to a rocky start.
879
3227120
2720
Moje tygodnie zaczęły się niepewnie.
53:51
What do you have on the go today?
880
3231200
3520
Co dzisiaj planujesz?
53:54
What do you have on the go today?
881
3234720
3600
Co dzisiaj planujesz?
53:58
What do you have on the go today?
882
3238320
3440
Co dzisiaj planujesz?
54:01
Did you not off in the presentation too?
883
3241760
4640
Czy ty też nie byłeś na prezentacji?
54:06
Did you not off in the presentation too?
884
3246400
4720
Czy ty też nie byłeś na prezentacji?
54:11
Did you not off in the presentation too?
885
3251120
4720
Czy ty też nie byłeś na prezentacji?
54:15
Amazing job.
886
3255840
960
Niesamowita robota.
54:16
Now let's complete another listening exercise.
887
3256800
3520
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
54:20
Let's get started.
888
3260320
1040
Zaczynajmy.
54:21
I'll say it three times.
889
3261360
2320
Powtórzę to trzy razy.
54:23
I got a lot on my plate.
890
3263680
2160
Mam dużo na głowie.
54:25
I got a lot on my plate.
891
3265840
2320
Mam dużo na głowie.
54:28
I got a lot on my plate.
892
3268160
3120
Mam dużo na głowie.
54:31
Did you get this one?
893
3271280
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
54:32
I said I got a lot on my plate now got a native  speakers pronounce this as gotta gotta, I gotta.
894
3272720
10240
Powiedziałem, że mam dużo na głowie, a teraz rodzimy użytkownik języka wymawia to jako got gotta, I must.
54:42
I got a lot on my plate.
895
3282960
2240
Mam dużo na głowie.
54:45
The expression is to have a lot on one's plate.
896
3285200
5920
Wyrażenie oznacza mieć dużo na głowie.
54:51
Have you heard this?
897
3291120
1360
Słyszałeś to?
54:52
It's very common.
898
3292480
2160
To bardzo powszechne.
54:54
When you have a lot on your  plate, it means you're very busy.
899
3294640
4160
Kiedy masz dużo na głowie, to znaczy, że jesteś bardzo zajęty.
54:58
You have many different tasks to complete.
900
3298800
3280
Masz wiele różnych zadań do wykonania.
55:02
Now notice in my spoken expression I used got.
901
3302080
5440
Zauważ teraz, że w wypowiedzi użyłem słowa got.
55:07
I got a lot on my plate.
902
3307520
2080
Mam dużo na głowie.
55:09
I got a lot on my plate because native  speakers commonly replace have with  
903
3309600
6320
Mam dużo na głowie, ponieważ rodzimi użytkownicy języka
55:15
got in spoken English in a casual informal way.
904
3315920
4880
porozumiewałem się po angielsku w sposób swobodny i nieformalny.
55:20
But in written English or more formal  professional English, it's best to use have.
905
3320800
5440
Natomiast w języku angielskim pisanym lub bardziej formalnym, profesjonalnym, najlepiej używać have.
55:26
So let's see some examples.
906
3326240
2240
Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.
55:28
I could say give the project to Isabel.
907
3328480
3200
Mogę powiedzieć, że projekt należy przekazać Isabel.
55:31
Amar already has a lot on his plate.
908
3331680
4080
Amar ma już mnóstwo na głowie.
55:35
Now of course, our verb is have, so you need to  conjugate it with the subject and time reference.
909
3335760
5760
Oczywiście, nasz czasownik to have, więc trzeba go odmienić wraz z podmiotem i odniesieniem czasowym.
55:41
In this case, Amar, third person  singular Amar has in the present simple.
910
3341520
6560
W tym przypadku Amar, trzecia osoba liczby pojedynczej Amar ma czas Present Simple.
55:48
And notice Amar has a lot on his plate because  the expression requires a possessive his plate.
911
3348080
10880
Zauważcie, że Amar ma dużo na głowie, ponieważ wyrażenie to wymaga użycia formy dzierżawczej jego talerz.
55:58
We also use this expression to talk  about a time we were busy in the past.
912
3358960
5360
Używamy tego wyrażenia również, mówiąc o sytuacji, w której w przeszłości byliśmy czymś zajęci.
56:04
So you have to conjugate that verb.
913
3364320
2480
Więc musisz odmienić ten czasownik.
56:06
We had a lot on our plate  because the subject is we.
914
3366800
6080
Mieliśmy dużo na głowie, bo tematem byliśmy my.
56:12
So now I need our plate.
915
3372880
2400
Teraz potrzebuję naszego talerza.
56:15
And then you can use a past simple time reference.
916
3375280
2880
Następnie możesz użyć odniesienia do czasu Past Simple.
56:18
Last week with the conference,  I got a lot of my plate.
917
3378160
3920
W zeszłym tygodniu, podczas konferencji, miałem mnóstwo zajęć.
56:22
Right now we just got a lot of my plate.
918
3382080
2320
Teraz mam po prostu dużo obowiązków.
56:24
I got a lot on my plate.
919
3384400
1360
Mam dużo na głowie.
56:25
Let's try this again.
920
3385760
960
Spróbujmy jeszcze raz.
56:26
I'll say it three times.
921
3386720
2800
Powtórzę to trzy razy.
56:29
I'm thinking of taking up sewing.
922
3389520
2800
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
56:32
I'm thinking of taking up sewing.
923
3392320
2720
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
56:35
I'm thinking of taking up sewing.
924
3395040
4320
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
56:39
How'd you do?
925
3399360
1120
Jak ci poszło?
56:40
I said.
926
3400480
880
Powiedziałem.
56:41
I'm thinking of taking up sewing.
927
3401360
4240
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
56:45
Take up is our phrasal verb, and  notice I pronounced it as one  
928
3405600
5600
Take up to nasz czasownik frazowy i zauważ,
56:51
taking up, taking up because the  preposition belongs to the verb.
929
3411200
6000
biorąc, biorąc ponieważ przyimek należy do czasownika.
56:57
Native speakers may drop that taking that  G sound, and it sounds more like taken,  
930
3417200
7840
Rodzimi użytkownicy języka mogą pominąć ten dźwięk, przyjmując
57:05
taken, but then you have to connect  the preposition taken up, taken up.
931
3425040
5840
wzięty, ale wtedy trzeba połączyć przyimek took up, took up.
57:10
I'm thinking of taking up sewing.
932
3430880
2240
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
57:13
You may hear that.
933
3433120
1760
Możesz to usłyszeć.
57:14
And did you get sewing?
934
3434880
2400
A szyłaś?
57:17
Because of course, the  pronunciation is the same as sew.
935
3437280
4800
Bo oczywiście wymowa jest taka sama jak „sew”.
57:22
There's no sewing, though adding an ING.
936
3442080
3680
Nie ma szycia, ale jest dodany ING.
57:25
So sewing is the activity, but the  pronunciation is the same as the word.
937
3445760
7040
Tak więc szycie jest tą czynnością, ale wymowa jest taka sama jak słowo.
57:32
So let's talk about this phrasal verb.
938
3452800
3760
Porozmawiajmy zatem o tym czasowniku frazowym.
57:36
When you take up an activity or  a hobby, it simply means start.
939
3456560
6560
Kiedy podejmujesz się jakiejś aktywności lub hobby, oznacza to po prostu początek.
57:43
And this is one of the reasons that students,  you don't understand native speakers because  
940
3463120
5680
I to jest jeden z powodów, dla których studenci nie rozumieją
57:48
our vocabularies are filled with phrasal  verbs, idioms, and expressions like this one.
941
3468800
6720
nasze słownictwo jest pełne czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń takich jak to.
57:55
So remember our last expression?
942
3475520
3040
Pamiętasz nasze ostatnie wyrażenie?
57:58
I have a lot on my plate.
943
3478560
2720
Mam dużo na głowie.
58:01
Let's combine these together.
944
3481280
2400
Połączmy to razem.
58:03
I'd love to take up sewing, but I  already have so much on my plate at work.
945
3483680
7280
Chętnie zajęłabym się szyciem, ale mam już tyle obowiązków w pracy.
58:10
Of course, take is a verb,  so you need to conjugate it.
946
3490960
4080
Oczywiście, „take” jest czasownikiem, więc trzeba je odmienić.
58:15
I could say Max took up guitar  last year and he's already amazing.
947
3495040
7920
Mogę powiedzieć, że Max zaczął grać na gitarze w zeszłym roku i już teraz jest niesamowity.
58:22
What about you?
948
3502960
1200
Co z tobą?
58:24
Are you thinking of taking up notice?
949
3504160
3040
Czy rozważasz złożenie wypowiedzenia?
58:27
You need that gerund.
950
3507200
1600
Potrzebujesz tego gerundium.
58:28
Thinking of taking up?
951
3508800
2880
Myślisz o podjęciu pracy?
58:31
Are you thinking of taking  up a new activity or hobby?
952
3511680
4560
Czy myślisz o rozpoczęciu nowej aktywności lub hobby?
58:36
Share that in the comments below.
953
3516240
2560
Podziel się tym w komentarzach poniżej.
58:38
We'll take up yoga or jogging  or, you know, we'll be organized.
954
3518800
3600
Zaczniemy ćwiczyć jogę lub biegać, albo, wiesz, będziemy zorganizowani.
58:42
Taking up just making.
955
3522400
2240
Zajmuję się tylko tworzeniem.
58:44
Yeah, I am.
956
3524640
1200
Jasne, że jestem.
58:45
Well, Missus B and I did take  up synchronized swimming.
957
3525840
2800
Cóż, pani B i ja zaczęliśmy ćwiczyć pływanie synchroniczne.
58:48
Let's try a more advanced test.
958
3528640
2320
Spróbujmy przeprowadzić bardziej zaawansowany test.
58:50
I'll say it three times.
959
3530960
2320
Powtórzę to trzy razy.
58:53
Have you nailed down the dates yet?
960
3533280
2480
Czy masz już ustalone daty?
58:55
Have you nailed down the dates yet?
961
3535760
2480
Czy masz już ustalone daty?
58:58
Have you nailed down the dates yet?
962
3538240
3360
Czy masz już ustalone daty?
59:01
I said have you nailed down the dates yet?
963
3541600
4240
Pytałem, czy ustaliłeś już daty?
59:05
And the reason why this is  more advanced is because  
964
3545840
2720
A powodem, dla którego jest to bardziej
59:08
I'm using an expression you may not  be familiar with for pronunciation.
965
3548560
5680
Używam wyrażenia, którego wymowa może być ci nieznana.
59:14
I said have you, but a lot of  native speakers reduce you to  
966
3554240
5120
Powiedziałem, że masz, ale wielu rodzimych
59:19
just a ya ya have ya have ya have ya nailed.
967
3559360
3680
po prostu ya ya have ya have ya have ya przybite.
59:23
So you might hear that now nailed.
968
3563040
3120
Więc teraz pewnie słyszysz, że to bzdura.
59:26
Notice in the past simple that Ed is a very  soft D nailed, nailed, but we have nailed down.
969
3566160
10720
Zauważ, że w czasie Past Simple Ed jest bardzo miękkim D przybitym, przybitym, ale przybiliśmy.
59:36
So because I have AD sound on  down and these two go together,  
970
3576880
4880
Ponieważ mam wyłączony dźwięk AD
59:41
I'll pronounce it as one and you'll  only hear 1D sound nailed down.
971
3581760
6080
Wymówię to jako „jeden” i usłyszysz tylko dźwięk jednowymiarowy.
59:47
Nailed down.
972
3587840
1680
Przybite.
59:49
So it's pronounced exactly the same as nail down,  
973
3589520
4320
Wymawia się to dokładnie tak samo jak „nail down”,  
59:53
but if you say it together,  that D is used for both.
974
3593840
3840
ale jeśli powiesz je razem, to D będzie użyte dla obu.
59:57
Same with dates yet.
975
3597680
2080
Tak samo jest z datami.
59:59
Notice how that blends into the for yet dates  yet and it sounds like one word, dates yet dates.
976
3599760
8560
Zauważ, jak to łączy się z „for yet dates” i brzmi jak jedno słowo, „dates yet dates”.
60:08
Yet the phrasal verb here  is to nail something down,  
977
3608320
5600
Jednakże czasownik frazowy w tym przypadku
60:13
and that's when you firmly  establish or confirm something.
978
3613920
5280
i wtedy mocno coś ustalasz i potwierdzasz.
60:19
So just think of it as 100% confirmed.
979
3619200
4160
Więc potraktuj to jako stuprocentowe potwierdzenie.
60:23
I could say I'm not signing the  contract until we nail down the terms.
980
3623360
6320
Mogę powiedzieć, że nie podpiszę umowy, dopóki nie ustalimy warunków.
60:29
Once the terms are nailed  down, they're 100% confirmed.
981
3629680
5440
Gdy warunki zostaną ustalone, będą w 100% potwierdzone.
60:35
So you can think of them as official.
982
3635120
2640
Można więc traktować je jako oficjalne.
60:37
So then I'm comfortable signing the  contract in a more everyday context,  
983
3637760
5120
Więc czuję się komfortowo podpisując umowę
60:42
you might say, let's nail down our  vacation plans by the end of the week.
984
3642880
6560
można powiedzieć, że musimy dopiąć nasze plany wakacyjne do końca tygodnia.
60:49
Once your plans are nailed down,  
985
3649440
2080
Gdy już ustalisz swoje plany,  
60:51
they're 100% confirmed so you can  get excited about your vacation.
986
3651520
5120
są w 100% potwierdzone, więc możesz cieszyć się wakacjami.
60:56
Now notice my question, Have  you nailed down the dates yet?
987
3656640
7840
A teraz zwróć uwagę na moje pytanie: Czy ustaliłeś już daty?
61:04
What vertanse is that?
988
3664480
2000
Co to za wertanza?
61:06
It's the present perfect and I'm using the present  perfect because this is an unfinished timeline.
989
3666480
8080
To jest czas Present Perfect. Używam go, ponieważ jest to niedokończona oś czasu.
61:14
If the person says no, it's still  possible for them to nail down the  
990
3674560
6320
Jeśli dana osoba powie „nie”, nadal
61:20
dates to confirm the dates  because it's unfinished.
991
3680880
4160
daty, aby potwierdzić daty, ponieważ projekt jest niedokończony.
61:25
To reply, you can say no, not yet because  we use yet with the present perfect.
992
3685040
6800
Odpowiadając, możesz powiedzieć nie, jeszcze nie, ponieważ używamy yet z czasem present perfect.
61:31
No, I haven't nailed down the dates yet.
993
3691840
3840
Nie, jeszcze nie ustaliłem daty.
61:35
Or you could say, yes, I nail down the dates.
994
3695680
3840
Albo można powiedzieć: tak, ustalam daty.
61:39
Pass, simple to show a completed pass action.
995
3699520
3440
Pass, proste pokazanie zakończonej akcji podania.
61:42
Or you could say, yes, I  have nailed down the dates.
996
3702960
5680
Albo można powiedzieć: tak, ustaliłem daty.
61:48
This is the present.
997
3708640
1280
To jest teraźniejszość.
61:49
Perfect.
998
3709920
960
Doskonały.
61:50
It's a completed pass action  with a result in the present.
999
3710880
4240
Jest to zakończona akcja podania, której wynik jest w teraźniejszości.
61:55
Once we nail down our mission, I'm  just nailing down the specifics.
1000
3715120
3840
Gdy już ustalimy naszą misję, po prostu doprecyzuję szczegóły.
61:58
I'll nail it down this week.
1001
3718960
1440
W tym tygodniu to wyjaśnię.
62:00
Let's do one more even more advanced.
1002
3720400
3200
Zróbmy jeszcze jedno, jeszcze bardziej zaawansowane.
62:03
I'll say it three times.
1003
3723600
2160
Powtórzę to trzy razy.
62:05
You can't dodge his calls forever.
1004
3725760
2880
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
62:08
You can't dodge his calls forever.
1005
3728640
2960
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
62:11
You can't dodge his calls forever.
1006
3731600
3600
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
62:15
Did you get this one?
1007
3735200
1280
Zdobyłeś ten egzemplarz?
62:16
I said you can't dodge his calls forever.
1008
3736480
4880
Mówiłem, że nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
62:21
Now notice can in spoken English.
1009
3741360
2960
Teraz zauważ, że można to zrobić w języku angielskim.
62:24
I'm not going to pronounce that hard.
1010
3744320
1920
Nie będę tego tak wymawiać.
62:26
Can't with the T.
1011
3746240
1840
Nie można z T.
62:28
You can, can.
1012
3748080
2000
Możesz, możesz.
62:30
Can't dodge.
1013
3750080
1440
Nie da się uniknąć.
62:31
Notice here the D is silent, the middle  D Dodge, dodge, dodge his calls forever.
1014
3751520
8480
Zwróć uwagę, że tutaj D jest ciche, środkowe D Unikaj, unikaj, unikaj jego wołań na zawsze.
62:40
Now what does dodge mean to dodge?
1015
3760000
4160
Co zatem oznacza słowo „dodge” (unikać)?
62:44
This is when you purposely avoid or ignore.
1016
3764160
5920
Dzieje się tak, gdy celowo czegoś unikasz lub ignorujesz.
62:50
So he's calling but I'm not  answering, I'm purposely ignoring it.
1017
3770080
5200
Dzwoni, ale ja nie odbieram, celowo go ignoruję.
62:55
I'm dodging his call.
1018
3775280
2720
Unikam jego wezwania.
62:58
So to you I might say you can't  dodge speaking in public forever.
1019
3778000
5440
Więc mogę powiedzieć, że nie możesz unikać wystąpień publicznych w nieskończoność.
63:03
You can't purposely avoid it or ignore the  activity At some point you just have to do it.
1020
3783440
7520
Nie możesz celowo unikać lub ignorować tej aktywności. W pewnym momencie po prostu musisz to zrobić.
63:10
Now notice I use dodge speaking  because you can dodge something,  
1021
3790960
5440
Zauważ, że używam słowa „unikaj”,
63:16
his call, or you can dodge doing something.
1022
3796400
4400
albo możesz coś zrobić, albo możesz tego uniknąć.
63:20
So the verb in ING dodge speaking, we  sometimes use this in a more positive way.
1023
3800800
8640
Dlatego w ING używamy czasownika „dodge speaking” w bardziej pozytywnym znaczeniu.
63:29
I might say great job dodging that question.
1024
3809440
4480
Muszę przyznać, że świetnie sobie poradziłeś z uniknięciem tego pytania.
63:33
So maybe you were asked an inappropriate  question in an interview or a meeting,  
1025
3813920
6000
Być może podczas rozmowy kwalifikacyjnej lub spotkania
63:39
but then you strategically  avoided answering that question.
1026
3819920
5200
ale potem strategicznie unikałeś odpowiedzi na to pytanie.
63:45
So I might say, great job dodging that question.
1027
3825120
4720
Więc mogę powiedzieć, że świetnie, że uniknąłeś tego pytania.
63:49
She's touching calls.
1028
3829840
880
Ona dotyka telefonów.
63:50
Or why have you been dodging my calls?
1029
3830720
1760
Albo dlaczego unikałeś moich telefonów?
63:52
She's dodging my phone calls.
1030
3832480
2080
Ona unika moich telefonów.
63:54
Now let's do an imitation exercise.
1031
3834560
2800
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne.
63:57
I'm going to say each sentence again three  times, but I'm going to leave enough time  
1032
3837360
6880
Powtórzę każde zdanie trzy razy, ale zostawię
64:04
for you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.
1033
3844240
6000
abyś powtórzył zdanie na głos i naśladował moją wymowę.
64:10
Let's do that now.
1034
3850240
1760
Zróbmy to teraz.
64:12
I got a lawn on my plate.
1035
3852000
864
64:12
I got a lawn on my plate.
1036
3852864
2736
Mam trawnik na talerzu.
Mam trawnik na talerzu.
64:15
I got a lawn on my plate.
1037
3855600
6000
Mam trawnik na talerzu.
64:22
I'm thinking of taking up sewing.
1038
3862720
4880
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
64:27
I'm thinking of taking up sewing.
1039
3867600
4800
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
64:32
I'm thinking of taking up sewing.
1040
3872400
5040
Myślę o tym, żeby zająć się szyciem.
64:37
Have you nailed down the dates yet?
1041
3877440
4480
Czy masz już ustalone daty?
64:41
Have you nailed down the dates yet?
1042
3881920
4560
Czy masz już ustalone daty?
64:46
Have you nailed down the dates yet?
1043
3886480
2960
Czy masz już ustalone daty?
64:50
You can't dodge his calls forever.
1044
3890880
4160
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
64:55
You can't dodge his calls forever.
1045
3895040
4160
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
64:59
You can't dodge his calls forever.
1046
3899200
4160
Nie możesz wiecznie unikać jego telefonów.
65:03
Amazing, John.
1047
3903360
880
Niesamowite, John.
65:04
Now let's complete another listening exercise.
1048
3904240
3360
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
65:07
Looks like we're back to square 1.
1049
3907600
1269
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
65:08
Looks like we're back to square 1.
1050
3908869
2171
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
65:11
Looks like we're back to square 1.
1051
3911040
3520
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
65:18
I said looks like we're back to square one.
1052
3918320
7520
Powiedziałem, że wygląda na to, że wracamy do punktu wyjścia.
65:25
Did you get that one?
1053
3925840
2080
Zdobyłeś to?
65:27
Let's talk about the pronunciation changes.
1054
3927920
3280
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
65:31
Notice the contraction were were.
1055
3931200
3840
Zwróć uwagę na skrócenie were were.
65:35
This is we are as a contraction were.
1056
3935040
5280
Tacy właśnie jesteśmy, jako skrót od "byliśmy".
65:40
Now notice how unstressed my pronunciation is?
1057
3940320
4000
A teraz zauważ, jak mało akcentowana jest moja wymowa.
65:44
It sounds like were not we're were.
1058
3944320
4480
Brzmi to jakbyśmy nie byli, tylko byliśmy.
65:48
This is how native speakers  say it at a natural pace.
1059
3948800
3600
Tak właśnie mówią to rodzimi użytkownicy języka, w naturalnym tempie.
65:52
We're back, we're back.
1060
3952400
1760
Wróciliśmy, wróciliśmy.
65:54
We're back.
1061
3954160
1040
Wróciliśmy.
65:55
We're back to.
1062
3955200
2240
Wracamy do.
65:57
This sounds like TA in real English.
1063
3957440
3440
Brzmi to jak TA w prawdziwym języku angielskim.
66:00
TA.
1064
3960880
880
Proszę.
66:01
We're back to.
1065
3961760
1200
Wracamy do.
66:02
We're back to square one.
1066
3962960
1840
Wracamy do punktu wyjścia.
66:04
We're back to square 1.
1067
3964800
2480
Wracamy do punktu wyjścia.
66:07
Now, what does this mean to be back to square one?
1068
3967280
6800
Co zatem oznacza powrót do punktu wyjścia?
66:14
Well, square one on a board game  is the beginning of a board game.
1069
3974080
7360
Cóż, punkt wyjścia w grze planszowej jest początkiem samej gry planszowej.
66:21
So when you're back to square one,  
1070
3981440
2480
Więc kiedy wrócisz do punktu wyjścia,  
66:23
it means you're back to the beginning  and you're back to the beginning.
1071
3983920
4720
to znaczy, że wróciłeś do początku i wróciłeś do początku.
66:28
The start because you tried  something and it didn't work,  
1072
3988640
4800
Początek, bo próbowałeś czegoś
66:33
so you had a failed attempt  and you have to try again.
1073
3993440
5520
więc Twoja próba się nie powiodła i musisz spróbować jeszcze raz.
66:38
Looks like we're back to square one.
1074
3998960
2400
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
66:41
It looks like we have to start again from the  beginning because our first attempt failed.
1075
4001360
7280
Wygląda na to, że musimy zacząć od nowa, bo nasza pierwsza próba się nie powiodła.
66:48
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1076
4008640
5120
Następne ćwiczenie słuchowe powtórzę trzy razy.
66:53
I don't know if we can trust  her, she's pretty wishy washy.
1077
4013760
4400
Nie wiem, czy możemy jej ufać, jest dość niepewna.
66:58
I don't know if we can trust her.
1078
4018160
1680
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
66:59
She's pretty wishy washy.
1079
4019840
2960
Ona jest raczej niezdecydowana.
67:02
I don't know if we can trust her.
1080
4022800
1600
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
67:04
She's pretty wishy washy.
1081
4024400
2480
Ona jest raczej niezdecydowana.
67:07
I said.
1082
4027920
1120
Powiedziałem.
67:09
I don't know if we can trust her.
1083
4029040
5520
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
67:14
She's pretty wishy washy.
1084
4034560
4160
Ona jest raczej niezdecydowana.
67:18
First, let's talk about  don't know at a natural pace.
1085
4038720
4800
Po pierwsze, porozmawiajmy o tym, co nie wiem, w naturalnym tempie.
67:23
This sounds like don't know.
1086
4043520
2240
Brzmi to jak coś, czego nie wiesz.
67:25
I don't know.
1087
4045760
1280
Nie wiem.
67:27
I don't know, don't know.
1088
4047040
1920
Nie wiem, nie wiem.
67:28
I don't know.
1089
4048960
1200
Nie wiem.
67:30
I don't know if we can notice here we  can trust when can is the auxiliary verb.
1090
4050160
9760
Nie wiem, czy możemy zauważyć, że możemy zaufać, kiedy can jest czasownikiem posiłkowym.
67:39
So it's not the main verb.
1091
4059920
2320
Więc to nie jest czasownik główny.
67:42
We reduce this to can, can and  it's very unstressed sound.
1092
4062240
5280
Skracamy to do „puszka, puszka” i jest to dźwięk bardzo nieakcentowany.
67:47
I don't know if we can if we can trust, if  we can trust and notice you hear trust more  
1093
4067520
6720
Nie wiem, czy możemy, czy możemy zaufać, czy możemy
67:54
because it's the main verb and can,  which sounds like can is very short.
1094
4074240
5440
ponieważ jest to czasownik główny, a can, co brzmi jak can, jest bardzo krótkie.
67:59
Can can trust can trust.
1095
4079680
2640
Można zaufać, można zaufać.
68:02
I don't know if we can trust her Now here we  can get rid of that H sound and it just sounds  
1096
4082320
8080
Nie wiem, czy możemy jej ufać. Teraz możemy pozbyć
68:10
like her Trust her, but then you combine it to  the word before trust her, trust her, trust her.
1097
4090400
9120
podobać się jej Zaufaj jej, ale potem połącz to ze słowem poprzedzającym zaufaj jej, zaufaj jej, zaufaj jej.
68:19
I don't know if we can trust her.
1098
4099520
2080
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
68:21
She's this is a contraction for  she is she's pretty wishy washy.
1099
4101600
8320
Ona jest, to jest skrót od ona jest, ona jest dość niezdecydowana.
68:29
What does wishy washy mean To be wishy washy?
1100
4109920
5520
Co oznacza być niezdecydowanym?
68:35
This is when you have no clear  or consistent ideas or decisions.
1101
4115440
6800
Dzieje się tak, gdy nie masz jasnych i spójnych pomysłów lub decyzji.
68:42
We generally use this as an adjective to  describe someone who changes their mind,  
1102
4122240
7280
Zazwyczaj używamy tego przymiotnika, aby
68:49
changes the decision that they make frequently.
1103
4129520
4240
zmienia decyzje, które często podejmują.
68:53
So that's why you don't know if you can trust  
1104
4133760
3120
Dlatego nie wiesz, czy możesz zaufać  
68:56
her because she says she's going to  come to your party or help you move.
1105
4136880
5680
ją, ponieważ mówi, że przyjdzie na twoją imprezę lub pomoże ci w przeprowadzce.
69:02
But because she's wishy washy, tomorrow  she might change her mind and say, oh,  
1106
4142560
5360
Ale ponieważ jest niezdecydowana, jutro może
69:07
actually, I'm not coming to the party  or I'm not going to help you move.
1107
4147920
4640
Tak naprawdę, nie przyjdę na imprezę i nie pomogę ci się przeprowadzić.
69:12
But then maybe the next day she changes her  mind again and she does come to your party.
1108
4152560
5040
Ale następnego dnia może znowu zmienić zdanie i przyjść na twoje przyjęcie.
69:17
She's wishy washy.
1109
4157600
1920
Ona jest niezdecydowana.
69:19
I don't know if I can trust her.
1110
4159520
1680
Nie wiem, czy mogę jej zaufać.
69:21
She's pretty wishy washy.
1111
4161200
1840
Ona jest raczej niezdecydowana.
69:23
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1112
4163040
4880
Następne ćwiczenie słuchowe powtórzę trzy razy.
69:27
You got to give him props.
1113
4167920
1360
Trzeba mu oddać szacunek.
69:29
He's a real trooper.
1114
4169280
2560
To prawdziwy twardziel.
69:31
You got to give him props.
1115
4171840
1360
Trzeba mu oddać szacunek.
69:33
He's a real trooper.
1116
4173200
2560
To prawdziwy twardziel.
69:35
You got to give him props.
1117
4175760
1280
Trzeba mu oddać szacunek.
69:37
He's a real trooper.
1118
4177040
2320
To prawdziwy twardziel.
69:39
I said you got to give him props.
1119
4179360
5520
Mówiłem, że trzeba mu oddać hołd.
69:44
He's a real trooper.
1120
4184880
2800
To prawdziwy twardziel.
69:47
You got to got to sounds like  gotta you gotta you gotta give him.
1121
4187680
8400
Musisz, musisz, brzmi jak musisz, musisz, musisz mu dać.
69:56
Same thing we saw with her.
1122
4196080
2160
To samo widzieliśmy u niej.
69:58
Get rid of the age and it will sound like him but  
1123
4198240
3920
Pozbądź się wieku, a zabrzmi jak on, ale  
70:02
you can combine it to the word  before give em, give em give em.
1124
4202160
5680
możesz połączyć to ze słowem poprzedzającym give em, give em give em.
70:07
You gotta give em props.
1125
4207840
3280
Trzeba im oddać hołd.
70:11
He's this is a contraction.
1126
4211120
2400
To jest skrót.
70:13
He is.
1127
4213520
1520
Tak jest.
70:15
He's a real trooper.
1128
4215040
3280
To prawdziwy twardziel.
70:18
Now what does this mean to give someone prompts?
1129
4218320
5040
Co to znaczy dawać komuś wskazówki?
70:23
This is when you give someone  respect, credit, or recognition.
1130
4223360
6880
Dzieje się tak, gdy okazujesz komuś szacunek, uznanie lub uznanie.
70:30
So let's say a coworker of  yours gets a really big client.
1131
4230240
6800
Załóżmy, że Twój współpracownik otrzymuje naprawdę dużego klienta.
70:37
Well, if you want to give your  Co worker credit or recognition,  
1132
4237040
5280
Cóż, jeśli chcesz okazać współpracownikowi
70:42
you could say, oh, we got to give them props.
1133
4242320
3280
można powiedzieć: no cóż, musimy im oddać hołd.
70:45
And then you can celebrate his big achievement.
1134
4245600
3520
A potem będziesz mógł świętować jego wielkie osiągnięcie.
70:49
Let's talk about he's a real trooper.
1135
4249120
3440
Porozmawiajmy o tym, że to prawdziwy twardziel.
70:52
When you describe someone as  a trooper to be a trooper,  
1136
4252560
4640
Kiedy opisujesz kogoś jako żołnierza,
70:57
this is someone who perseveres  through hardship or difficulty.
1137
4257200
4560
jest to ktoś, kto wytrwale stawia czoła przeciwnościom losu i trudnościom.
71:01
So they persevere, they keep going.
1138
4261760
2720
Więc wytrwają i idą dalej.
71:04
They don't give up, they  don't quit, they persevere.
1139
4264480
5440
Nie poddają się, nie rezygnują, wytrwają.
71:09
And This is why you got to give them props,  
1140
4269920
3680
I dlatego trzeba im oddać hołd,  
71:13
because he didn't quit even though it was  difficult, because he's a real trooper.
1141
4273600
6640
ponieważ nie poddał się, chociaż było ciężko, ponieważ jest prawdziwym twardzielem.
71:20
Our next listening exercise,  I'll say it three times.
1142
4280240
4320
Następne ćwiczenie słuchowe powtórzę trzy razy.
71:24
Our successes and failures were writ large.
1143
4284560
3680
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
71:28
Our successes and failures were writ large.
1144
4288240
2720
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
71:30
Our successes and failures were writ large.
1145
4290960
5200
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
71:36
I said our successes and failures were writ large.
1146
4296160
8000
Powiedziałem, że nasze sukcesy i porażki są wielkie.
71:44
Notice our I did not pronounce this as  our I said are are a very reduced sound.
1147
4304160
9520
Zauważ, że nie wymówiłem tego jako naszego. Powiedziałem, że są to bardzo zredukowane dźwięki.
71:53
Are our successes, our successes,  our successes and failures here.
1148
4313680
5680
Nasze sukcesy, nasze sukcesy, nasze sukcesy i porażki są tutaj.
71:59
And when and comes between  two nouns or even 2 verbs,  
1149
4319360
6000
A kiedy i występuje między dwoma rzeczownikami
72:05
we reduce it to our successes  and successes and failures.
1150
4325360
5120
sprowadzamy to do naszych sukcesów, sukcesów i porażek.
72:10
FB and T, successes and failures.
1151
4330480
2640
FB i T, sukcesy i porażki.
72:13
Our successes and failures were writ.
1152
4333120
6612
Nasze sukcesy i porażki zostały spisane.
72:19
Did you spell this starting with AR or with AW?
1153
4339732
3548
Czy napisałeś to zaczynając od AR czy od AW?
72:23
The West is silent, just like in the word right.
1154
4343280
5520
Zachód milczy, tak jak na słowie prawo.
72:28
The West is silent, but in spelling it's there.
1155
4348800
4000
Zachód milczy, ale w pisowni to widać.
72:32
In pronunciation it isn't writ large.
1156
4352800
4080
W wymowie nie jest zapisywane dużą literą.
72:36
What does writ large mean?
1157
4356880
3040
Co oznacza „writ large”?
72:39
This is an adjective that  simply means to be very obvious.
1158
4359920
5600
Jest to przymiotnik, który po prostu oznacza coś bardzo oczywistego.
72:45
So our successes and failures were very obvious.
1159
4365520
4320
Więc nasze sukcesy i porażki były bardzo widoczne.
72:49
Why is that?
1160
4369840
1280
Dlaczego?
72:51
Perhaps we work for a public company, and when  we fail, the general public knows we failed.
1161
4371120
10480
Być może pracujemy w spółce publicznej i gdy ponosimy porażkę, opinia publiczna o tym wie.
73:01
But also, when we succeed, the  general public knows we succeeded  
1162
4381600
4800
Ale także wtedy, gdy odniesiemy sukces, ogół
73:06
because our successes and failures are writ large.
1163
4386400
3040
ponieważ nasze sukcesy i porażki są wielkie.
73:09
They're very obvious.
1164
4389440
2320
Są bardzo oczywiste.
73:11
Are you ready for your last listening exercise?
1165
4391760
2960
Czy jesteś gotowy na ostatnie ćwiczenie słuchowe?
73:14
I'll say it three times.
1166
4394720
2800
Powtórzę to trzy razy.
73:17
With a few twinks, it'll be good to go.
1167
4397520
3200
Z kilkoma chłopakami będzie dobrze.
73:20
With a few twinks, it'll be good to go.
1168
4400720
3440
Z kilkoma chłopakami będzie dobrze.
73:24
With a few tweaks, it'll be good to go.
1169
4404160
4240
Po kilku poprawkach będzie gotowe.
73:28
I said with a few tweaks, it'll be good to go.
1170
4408400
7280
Powiedziałem, że po kilku poprawkach będzie dobrze.
73:35
Did you hear that contraction?
1171
4415680
2160
Słyszałeś ten skurcz?
73:37
It'll, it will, sounds like it'll, it'll.
1172
4417840
4480
Tak, tak, brzmi tak, jakby tak było, tak będzie.
73:42
It's a very soft sound.
1173
4422320
2560
To bardzo delikatny dźwięk.
73:44
It's easy to miss that will,  it'll, it'll, it'll be.
1174
4424880
5040
Łatwo przegapić to, że tak będzie, tak będzie, tak będzie.
73:49
It'll be.
1175
4429920
1200
Tak będzie.
73:51
But without it, the sentence  wouldn't be grammatically correct.
1176
4431120
3840
Ale bez tego zdanie nie byłoby gramatycznie poprawne.
73:54
If I said it be, that isn't correct.
1177
4434960
4080
Jeśli tak powiedziałem, to nie jest to prawdą.
73:59
It will be.
1178
4439040
1760
Tak będzie.
74:00
It'll be, it'll it'll, it'll be good to go.
1179
4440800
5680
Będzie, będzie, będzie, będzie dobrze.
74:06
Just like we saw before.
1180
4446480
1680
Tak jak widzieliśmy wcześniej.
74:08
2 is a reduced sound, an unstressed sound.
1181
4448160
4560
2 jest dźwiękiem zredukowanym, dźwiękiem nieakcentowanym.
74:12
To good to go, to to go, to  go, good to go, good to go.
1182
4452720
6640
Za dobrze, żeby iść, iść, iść, dobrze, żeby iść, dobrze, żeby iść.
74:19
What does this mean with a few tweaks?
1183
4459360
4160
Co to oznacza po wprowadzeniu kilku zmian?
74:23
Tweaks are changes, small changes.
1184
4463520
4400
Poprawki to zmiany, małe zmiany.
74:27
So let's say you're writing a report  and your boss or Co worker wants you  
1185
4467920
5920
Załóżmy więc, że piszesz raport i Twój
74:33
to remove this section and add this information.
1186
4473840
4640
aby usunąć tę sekcję i dodać te informacje.
74:38
That would be a tweak.
1187
4478480
2160
To byłoby trochę urozmaicenie.
74:40
A tweak you need to make a small change,  
1188
4480640
4080
Poprawka, którą musisz wprowadzić, to mała zmiana,  
74:44
a tweak with a few tweaks, with a  few changes, it'll be good to go.
1189
4484720
6960
mała poprawka, kilka poprawek, kilka zmian i będzie dobrze.
74:51
When something is good to go,  good to go, it means it's ready.
1190
4491680
6480
Jeśli coś jest gotowe do użycia, oznacza to, że jest gotowe.
74:58
And we use this in two contexts.
1191
4498160
2480
Używamy tego w dwóch kontekstach.
75:00
Ready to leave or ready to start doing something.
1192
4500640
4960
Gotowy wyjechać lub gotowy zacząć coś robić.
75:05
So let's say you and your  friend are going to the movies.
1193
4505600
6000
Załóżmy, że ty i twój przyjaciel wybieracie się do kina.
75:11
Your friend could text you and say good to go.
1194
4511600
4000
Twój znajomy może wysłać Ci SMS-a z informacją, że możemy iść.
75:15
Are you ready to leave?
1195
4515600
2400
Jesteś gotowy do wyjścia?
75:18
And in this case it could be, Are you ready  to leave your house to meet me at the movies?
1196
4518640
6240
A w tym przypadku mogłoby to brzmieć: Czy jesteś gotowy wyjść z domu, żeby spotkać się ze mną w kinie?
75:24
Good to go, good to go.
1197
4524880
2080
No to zaczynamy, zaczynamy.
75:26
We use this a lot as native speakers.
1198
4526960
3200
Jako rodzimi użytkownicy języka często z tego korzystamy.
75:30
In this context, it'll it'll be good to go.
1199
4530160
4160
W tym kontekście dobrze będzie pójść dalej.
75:34
Something can also be good to go in the  context of it's ready to start doing something.
1200
4534320
7360
Coś może być również gotowe do działania w kontekście gotowości do rozpoczęcia czegoś.
75:41
For example, the new website  will be good to go on Monday,  
1201
4541680
5520
Na przykład nowa strona internetowa będzie
75:47
which means the new website will be  ready, ready to start doing something,  
1202
4547200
5680
co oznacza, że ​​nowa strona internetowa będzie
75:52
ready to start receiving visitors,  ready to be available to the public.
1203
4552880
7280
gotowy na przyjęcie gości, gotowy do udostępnienia publiczności.
76:00
The new website will be good to go on Monday.
1204
4560160
3360
Nowa strona internetowa będzie gotowa w poniedziałek.
76:03
Now the new website as a subject is it.
1205
4563520
3680
Teraz nowa strona internetowa jest tym tematem.
76:07
So if you already know you're talking about the  website, you can say it'll it'll be good to go.
1206
4567200
6080
Jeśli więc już wiesz, że mówisz o stronie internetowej, możesz powiedzieć, że będzie gotowa.
76:13
Now let's do an imitation  exercise so you can practice  
1207
4573280
4080
Teraz zróbmy ćwiczenie imitacyjne,
76:17
these natural pronunciation changes  and practice these new expressions.
1208
4577360
5360
te naturalne zmiany wymowy i ćwiczenie nowych wyrażeń.
76:22
I'll say each sentence again three times in a  row, and I want you to imitate my pronunciation.
1209
4582720
8640
Powtórzę każde zdanie trzy razy z rzędu, a ty powinieneś naśladować moją wymowę.
76:31
Try to say it just like me.
1210
4591360
1840
Spróbuj powiedzieć to tak jak ja.
76:33
Get all those pronunciation changes.
1211
4593200
2320
Pobierz wszystkie zmiany wymowy.
76:35
And I want you to say this out loud so you can  do this as many times as you like to practice.
1212
4595520
8080
I chcę, żebyś powiedział to na głos, żebyś mógł to powtórzyć tyle razy, ile zechcesz, żeby poćwiczyć.
76:43
Looks like we're back to square 1.
1213
4603600
2480
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
76:46
Looks like we're back to square 1.
1214
4606080
2400
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
76:48
Looks like we're back to square 1.
1215
4608480
2160
Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.
76:50
I don't know if we can trust her.
1216
4610640
1600
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
76:52
She's pretty wishy washy.
1217
4612240
1920
Ona jest raczej niezdecydowana.
76:54
I don't know if we can trust her.
1218
4614160
1600
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
76:55
She's pretty wishy washy.
1219
4615760
2000
Ona jest raczej niezdecydowana.
76:57
I don't know if we can trust her.
1220
4617760
1520
Nie wiem, czy możemy jej ufać.
76:59
She's pretty wishy washy.
1221
4619280
2080
Ona jest raczej niezdecydowana.
77:01
You got to give him prompts.
1222
4621360
1200
Musisz mu dawać wskazówki.
77:02
He's a real trooper.
1223
4622560
1760
To prawdziwy twardziel.
77:04
You got to give him prompts.
1224
4624320
1280
Musisz mu dawać wskazówki.
77:05
He's a real trooper.
1225
4625600
1840
To prawdziwy twardziel.
77:07
You got to give him prompts.
1226
4627440
1200
Musisz mu dawać wskazówki.
77:08
He's a real trooper.
1227
4628640
1840
To prawdziwy twardziel.
77:10
Our successes and failures were writ large.
1228
4630480
2960
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
77:13
Our successes and failures were writ large.
1229
4633440
2960
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
77:16
Our successes and failures were writ large.
1230
4636400
2960
Nasze sukcesy i porażki były widoczne.
77:19
With a few twinks, it'll be good to go.
1231
4639360
2640
Z kilkoma chłopakami będzie dobrze.
77:22
With a few twinks, it'll be good to go.
1232
4642000
2560
Z kilkoma chłopakami będzie dobrze.
77:24
With a few twinks, it'll be good to go.
1233
4644560
2480
Z kilkoma chłopakami będzie dobrze.
77:27
Amazing, John.
1234
4647040
880
77:27
Now let's complete another listening exercise.
1235
4647920
3360
Niesamowite, John.
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
77:31
We need to nip this in the bud.
1236
4651280
1920
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
77:34
We need to nip this in the bud.
1237
4654000
2800
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
77:36
We need to nip this in the bud.
1238
4656800
2320
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
77:39
Did you get this one?
1239
4659120
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
77:40
I said we need to nip this in the bud.
1240
4660560
5040
Mówiłem, że musimy powstrzymać ten problem w zarodku.
77:45
Now let's talk about need.
1241
4665600
2320
Porozmawiajmy teraz o potrzebach.
77:47
Notice that I didn't pronounce  the D need, because if I do that,  
1242
4667920
5360
Zauważ, że nie wymówiłem „D
77:53
it forces me to take a pause, which slows me down.
1243
4673280
4240
Zmusza mnie do zatrzymania się, co mnie spowalnia.
77:57
So if you don't pronounce that D at the  end, you'll be able to speak faster.
1244
4677520
4800
Jeśli więc nie wymówisz D na końcu, będziesz mógł mówić szybciej.
78:02
We need TA TA notice how to  becomes more of an unstressed top.
1245
4682320
7520
Musimy zauważyć, że TA TA staje się mniej zestresowanym szczytem.
78:09
We need to nip to nip to nip this in.
1246
4689840
5680
Musimy działać szybko, żeby to powstrzymać.
78:15
So notice here we have this in and again,  I can connect those together and I can  
1247
4695520
7360
Zauważ więc, że mamy to tutaj i ponownie,
78:22
take that as sound and I can add it to the  beginning of in because it begins in a vowel.
1248
4702880
6400
przyjmij to jako dźwięk i mogę dodać to na początku słowa in, ponieważ zaczyna się ono od samogłoski.
78:29
This sin, and it sounds like one  word, this sin, this sin, the bud.
1249
4709280
6880
Ten grzech, a brzmi jak jedno słowo, ten grzech, ten grzech, pączek.
78:36
You need to nip this in the bud.
1250
4716160
1520
Trzeba temu zapobiec w zarodku.
78:37
Now what does this mean?
1251
4717680
2080
Co to zatem oznacza?
78:39
When you nip something in the bud?
1252
4719760
2960
Kiedy udaje Ci się coś stłumić w zarodku?
78:42
It means you stop something before  it becomes serious or permanent.
1253
4722720
6720
Oznacza to, że należy przerwać działanie zanim stanie się ono poważne lub trwałe.
78:49
And that's something that you  want to stop is a negative  
1254
4729440
3760
I to jest coś, co chcesz powstrzymać,
78:53
behavior or a problem or some sort of issue.
1255
4733200
4720
zachowanie, problem lub pewnego rodzaju zagadnienie.
78:57
I use this expression with my little Kitty Sasha.
1256
4737920
3680
Używam tego wyrażenia w odniesieniu do mojej małej kotki Saszy.
79:01
When she was just a kitten, she  used to scratch at the furniture.
1257
4741600
5360
Kiedy była jeszcze kociakiem, drapała meble.
79:06
Now obviously this is a negative  behavior that I want to stop.
1258
4746960
4320
Oczywiście jest to zachowanie negatywne, które chcę powstrzymać.
79:11
And if I let her keep scratching, then it will  become a permanent habit, a permanent behavior.
1259
4751280
7280
A jeśli pozwolę jej się drapać, to stanie się to trwałym nawykiem, trwałym zachowaniem.
79:18
So I needed to nip her scratching in the bud.
1260
4758560
4160
Musiałem więc powstrzymać jej drapanie w zarodku.
79:22
I needed to nip it in the bud.
1261
4762720
2640
Musiałem powstrzymać ten proceder w zarodku.
79:25
So maybe there's an issue or a problem  that you want to nip in the bud.
1262
4765360
6560
Być może istnieje jakiś problem, który chcesz stłumić w zarodku.
79:31
For my students, I would say you need to  nip your fear of public speaking in the bud,  
1263
4771920
7520
Moim uczniom powiedziałbym, że trzeba w zarodku
79:39
which means you need to stop  it when it's just a small fear.
1264
4779440
4320
co oznacza, że ​​trzeba to powstrzymać, gdy jest to tylko niewielki strach.
79:43
Because if you let it grow  and grow and grow and grow,  
1265
4783760
3440
Bo jeśli pozwolisz mu rosnąć,
79:47
it's going to be a lot more difficult to overcome.
1266
4787200
3440
będzie o wiele trudniej to pokonać.
79:50
So you need to nip your fear  of public speaking in the bud.
1267
4790640
3760
Musisz więc zdusić swój strach przed wystąpieniami publicznymi w zarodku.
79:54
So if you're with me, put that in the comments,  Nip fear in the bud, nip fear in the bud.
1268
4794400
6080
Jeśli więc się ze mną zgadzasz, napisz w komentarzach: Zduś strach w zarodku, zduś strach w zarodku.
80:00
Put that in the comments and I certainly hope that  my channel and these lessons help you do that.
1269
4800480
8000
Napisz o tym w komentarzach i mam nadzieję, że mój kanał i te lekcje ci w tym pomogą.
80:08
I just want to nip any problems in the  bud and I nip this thing in the bud.
1270
4808480
3520
Chcę po prostu powstrzymać wszelkie problemy w zarodku i tak właśnie robię.
80:12
Going to nip this thing in the bud.
1271
4812000
1440
Zamierzamy zdusić to w zarodku.
80:13
You need to nip this in the bud.
1272
4813440
1440
Trzeba temu zapobiec w zarodku.
80:14
Let's try this again with  another listening exercise.
1273
4814880
2640
Spróbujmy jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie słuchowe.
80:17
I'll say it three times.
1274
4817520
2800
Powtórzę to trzy razy.
80:20
Don't blow his common out of proportion.
1275
4820320
2320
Nie wyolbrzymiaj jego zasług.
80:23
Don't blow his common out of proportion.
1276
4823280
2880
Nie wyolbrzymiaj jego zasług.
80:26
Don't blow his common out of proportion.
1277
4826160
3040
Nie wyolbrzymiaj jego zasług.
80:29
Did you hear what I said?
1278
4829200
1600
Słyszałeś co powiedziałem?
80:30
I said don't blow his comment out of proportion.
1279
4830800
4800
Powiedziałem, żeby nie wyolbrzymiać jego komentarza.
80:35
Don't is a contraction of do not don't.
1280
4835600
4240
Don't to skrócona wersja do not don't.
80:39
It will help you speak faster and again,  drop that T so you don't take a pause.
1281
4839840
5680
Pomoże ci to mówić szybciej i ponownie, pomiń to „T”, żeby nie robić przerw.
80:45
Don't blow blow is blow is so notice on his I  drop that H and I combine those two together.
1282
4845520
8320
Nie dmuchaj, cios jest ciosem, więc zauważ, że ja upuszczam to H i łączę te dwa razem.
80:53
Don't blow is comment out of you  can reduce those into one sound.
1283
4853840
6640
Nie wyrzucaj tego komentarza, możesz je zredukować do jednego dźwięku.
81:00
ODA don't blow his comment outa proportion.
1284
4860480
4880
ODA nie wyolbrzymiaj jego komentarza.
81:05
You're blowing this way out of proportion.
1285
4865360
2080
Przesadzasz.
81:07
Now let's talk about the meaning here.
1286
4867440
1920
Porozmawiajmy teraz o znaczeniu tego słowa.
81:09
When you blow something out of proportion,  
1287
4869360
2800
Kiedy wyolbrzymiasz coś,  
81:12
you make an event or a problem seem  more serious than it is in reality.
1288
4872160
6880
Sprawiasz, że jakieś wydarzenie lub problem wydaje się poważniejszy niż jest w rzeczywistości.
81:19
So let's say you have a job interview  and it's going to be in English.
1289
4879040
6000
Załóżmy, że masz rozmowę kwalifikacyjną i będzie ona prowadzona po angielsku.
81:25
But remember, you nipped fear in the bud, so  you're not afraid to speak in public, right?
1290
4885040
5760
Ale pamiętaj, że zdusiłeś strach w zarodku, więc nie boisz się występować publicznie, prawda?
81:30
But imagine that you didn't nip fear in  the bud and you're stressing and you're  
1291
4890800
5200
Ale wyobraź sobie, że nie udało ci się stłumić
81:36
anxious and you're nervous, but the  event is going to a job interview in  
1292
4896000
6160
jesteś niespokojny i zdenerwowany, ale wydarzeniem
81:42
English and you make it seem like  this big, terrible, scary event.
1293
4902160
5840
Angielski: a ty sprawiasz, że wydaje się to wielkim, strasznym, przerażającym wydarzeniem.
81:48
So you could say don't blow it out of proportion.
1294
4908000
4160
Więc można powiedzieć, żeby nie wyolbrzymiać tego.
81:52
Or if you're telling a friend how  nervous you are about this job interview,  
1295
4912160
5600
Albo jeśli mówisz przyjacielowi, jak bardzo
81:57
your friend could say to you, you're  blowing this way out of proportion.
1296
4917760
4240
Twój przyjaciel mógłby Ci powiedzieć: przesadzasz.
82:02
Now notice here I added way out of proportion.
1297
4922000
3600
Zauważcie, że dodałem tutaj zupełnie nieproporcjonalne elementy.
82:05
It's very common to add way  to make it sound stronger.
1298
4925600
4400
Bardzo często dodaje się sposób, aby nadać dźwiękowi mocniejsze brzmienie.
82:10
So to emphasize it, you're blowing  this way out of proportion.
1299
4930000
4080
Podkreślam, że przesadzasz.
82:14
Blow it way out of proportion.
1300
4934080
2000
Rozdmuchać to do granic możliwości.
82:16
You're blowing this way out of proportion.
1301
4936080
1440
Przesadzasz.
82:17
Let's try this this again.
1302
4937520
1360
Spróbujmy to zrobić jeszcze raz.
82:18
I'll say it three times.
1303
4938880
2720
Powtórzę to trzy razy.
82:21
My client really chewed me out.
1304
4941600
2480
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
82:24
My client really chewed me out.
1305
4944080
2480
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
82:26
My client really chewed me out.
1306
4946560
2960
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
82:29
How'd you do it?
1307
4949520
800
Jak to zrobiłeś?
82:30
This one?
1308
4950320
800
Ten?
82:31
I said.
1309
4951120
800
82:31
My client really chewed me out.
1310
4951920
3440
Powiedziałem.
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
82:35
Now let's talk about chewed.
1311
4955360
2960
Porozmawiajmy teraz o żuciu.
82:38
Notice this is an Ed verb, a past simple verb,  
1312
4958320
3840
Zwróć uwagę, że jest to czasownik Ed, czasownik w czasie Past Simple,  
82:42
but the pronunciation is a soft  D chewed the the Now again,  
1313
4962160
5520
ale wymowa jest miękka D
82:47
we can drop that sound when we're connecting  it to other words, so you don't really hear it.
1314
4967680
5120
możemy pominąć ten dźwięk, gdy łączymy go z innymi słowami, wtedy tak naprawdę go nie usłyszysz.
82:52
My client really chewed me out.
1315
4972800
3120
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
82:55
And notice how I Take Me Out  and I combine them together.
1316
4975920
5280
I zauważ, jak zabieram się za siebie i łączę je ze sobą.
83:01
Now I use a soft ya sound to  combine 2 vowels me out yaout.
1317
4981200
7760
Teraz używam miękkiego dźwięku ya, aby połączyć dwie samogłoski i wymówić yaout.
83:08
So I add a ya in front of out yaout but I combine  it with me so it sounds like one word meow meow.
1318
4988960
9120
Więc dodaję ya przed out yaout, ale łączę je ze sobą, tak że brzmi jak jedno słowo miau miau.
83:18
So you don't hear it when  you're speaking at a fast pace.
1319
4998080
3680
Więc nie słyszysz tego, kiedy mówisz w szybkim tempie.
83:21
But if you slowed it down you would  hear the very slight ya in front of out.
1320
5001760
5280
Ale gdybyś zwolnił, usłyszałbyś ciche „ya” z przodu.
83:27
My client really chewed me out.
1321
5007040
2160
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
83:29
Your boss just chewed me out.
1322
5009200
1520
Twój szef właśnie mnie zrugał.
83:30
The expression is to chew someone out.
1323
5010720
3360
Wyrażenie to oznacza zrugać kogoś.
83:34
And this is when you tell someone angrily  that they've done something wrong.
1324
5014080
6240
I to jest ten moment, kiedy mówisz komuś ze złością, że zrobił coś złego.
83:40
So this is not a positive thing.
1325
5020320
3040
Więc to nie jest nic pozytywnego.
83:43
Now notice the difference between these sentences.
1326
5023360
2960
Teraz zauważ różnicę między tymi zdaniami.
83:46
I chewed my assistant out.
1327
5026320
2720
Zrugałem mojego asystenta.
83:49
The client chewed me out.
1328
5029040
2560
Klient mnie zrugał.
83:51
So notice the difference in the first one.
1329
5031600
2320
Zauważcie różnicę w pierwszym przypadku.
83:53
I chewed my assistant out.
1330
5033920
2640
Zrugałem mojego asystenta.
83:56
I'm giving the angry comments.
1331
5036560
4000
Ja wyrażam wściekłe komentarze.
84:00
The second one, my client chewed me out.
1332
5040560
4480
Za drugim razem mój klient mnie zrugał.
84:05
I'm receiving the angry comments now.
1333
5045040
4720
Teraz otrzymuję pełne gniewu komentarze.
84:09
Sometimes my students, maybe even you, sometimes  my students chew me out in the comments section.
1334
5049760
7600
Czasami moi uczniowie, a może nawet ty, czasami moi uczniowie krytykują mnie w komentarzach.
84:17
They tell me angrily that I've  done something wrong in the video,  
1335
5057360
6720
Mówią mi ze złością, że zrobiłem
84:24
so please don't chew me out, but that  in the comments, I won't chew you out.
1336
5064080
4800
więc proszę nie krytykujcie mnie, ale w komentarzach ja nie będę krytykować was.
84:28
I won't chew you out, please.
1337
5068880
1680
Proszę, nie będę cię krytykował.
84:30
Don't chew me out.
1338
5070560
960
Nie krytykuj mnie.
84:31
It's not very pleasant to read  negative comments, so don't do it.
1339
5071520
3680
Nie jest przyjemnie czytać negatywnych komentarzy, więc tego nie rób.
84:35
Chew me out about something more like chewed out.
1340
5075200
2080
Zrugaj mnie za coś bardziej przypominającego zruganie.
84:37
I've been chewed out before.
1341
5077280
1280
Już kiedyś dostałem ochrzan.
84:38
Wanted me to chew you out.
1342
5078560
1520
Chciał, żebym ci przywalił.
84:40
Let's try this one more time.
1343
5080080
1840
Spróbujmy jeszcze raz.
84:41
I'll say it three times.
1344
5081920
2480
Powtórzę to trzy razy.
84:44
We're not laying anyone off.
1345
5084400
1760
Nie zwalniamy nikogo.
84:46
We're not laying anyone off.
1346
5086720
2400
Nie zwalniamy nikogo.
84:49
We're not laying anyone off.
1347
5089120
2640
Nie zwalniamy nikogo.
84:51
Did you get this one?
1348
5091760
1440
Zdobyłeś ten egzemplarz?
84:53
I said we're not laying anyone off.
1349
5093200
4560
Mówiłem, że nikogo nie zwalniamy.
84:57
Now notice where this is a contraction we are,  
1350
5097760
4640
Teraz zauważ, gdzie jest to skurcz, w którym jesteśmy,  
85:02
and notice how unstressed it is where  we're where we're not, we're not.
1351
5102400
6000
i zauważ, jak mało stresu jest tam, gdzie nas nie ma, tam, gdzie nas nie ma.
85:08
Now as a contraction you could also say we aren't.
1352
5108400
4000
Teraz, w ramach skrótu, można również powiedzieć, że nie jesteśmy.
85:12
So both of those contractions are common.
1353
5112400
2960
Oba te skróty są więc powszechne.
85:15
I just chose to use where we're not.
1354
5115360
4080
Po prostu zdecydowałem się wykorzystać to, czego nie ma.
85:19
We're not laying anyone off.
1355
5119440
3440
Nie zwalniamy nikogo.
85:22
Now notice how I can combine anyone off.
1356
5122880
3680
Teraz zauważ, jak mogę połączyć kogokolwiek.
85:26
Off starts with a vowel and  anyone it ends on an N sound.
1357
5126560
5840
Wyraz „off” zaczyna się samogłoską i kończy dźwiękiem „n”.
85:32
So I can take that N and just add  it in front of the vowel Anyone  
1358
5132400
5280
Więc mogę wziąć to N i po prostu dodać
85:37
noff noff anyone off and it sounds  more like 1 sound to lay someone off.
1359
5137680
6800
noff noff ktokolwiek off i brzmi to bardziej jak 1 dźwięk oznaczający zwolnienie kogoś.
85:44
This is when a company stops  employing someone because the  
1360
5144480
5280
Dzieje się tak, gdy firma przestaje
85:49
company doesn't have the money or  the work to employ that person.
1361
5149760
6960
firma nie ma pieniędzy ani pracy, aby zatrudnić taką osobę.
85:56
Any So your manager or your boss could say to you,  sorry, our sales are down so we have to lay you  
1362
5156720
7360
Więc twój menedżer lub szef może ci powiedzieć: przepraszamy,
86:04
off, which means that they don't have the money to  keep paying you so they can't employ you anymore.
1363
5164080
8000
wyłączone, co oznacza, że ​​nie mają pieniędzy, aby nadal ci płacić, więc nie mogą cię już zatrudnić.
86:12
Talking about land people  off, I had to lay them off.
1364
5172080
2640
Mówiąc o ludziach lądowych, musiałem ich zwolnić.
86:14
I had to lay off 27 robots.
1365
5174720
2400
Musiałem zwolnić 27 robotów.
86:17
To lay someone off is the active form.
1366
5177120
3440
Zwolnienie kogoś jest formą czynną.
86:20
It's the subject doing the action.
1367
5180560
2560
To podmiot wykonuje czynność.
86:23
But it's also very common to use the sentence  structure to *** **** off or to be laid off.
1368
5183120
7360
Ale bardzo powszechne jest również stosowanie konstrukcji zdaniowej to *** **** off lub to be laid off.
86:30
And this is when you are receiving the action.
1369
5190480
3680
I to jest moment, w którym podejmujesz działanie.
86:34
So this is when you lose your job because your  company doesn't have the money or the work.
1370
5194160
8160
Tak więc tracisz pracę, ponieważ Twoja firma nie ma pieniędzy lub pracy.
86:42
And remember, we use get for the transition  from not laid off, so employed to laid off.
1371
5202320
8880
I pamiętajcie, używamy get przy przejściu z niezwolnionego, czyli zatrudnionego, na zwolniony.
86:51
So the transition from employed to  unemployed, that's to *** **** off.
1372
5211200
6400
Tak więc przejście z zatrudnienia do bezrobocia, to jest [ __ ] koniec.
86:57
Now to be laid off, that's simply  talking about your current state.
1373
5217600
4960
Teraz, kiedy mówisz o zwolnieniu, to po prostu mówisz o swoim obecnym stanie.
87:02
So now you are unemployed.
1374
5222560
3280
Teraz jesteś bezrobotny.
87:05
I wasn't fired from my job, I was laid off.
1375
5225840
2960
Nie zostałem zwolniony z pracy, po prostu zostałem zwolniony.
87:08
I got laid off.
1376
5228800
1200
Zostałem zwolniony.
87:10
Wait, we're going to *** **** off.
1377
5230000
1840
Poczekaj, zaraz się pieprzymy.
87:11
Now let's do an imitation exercise so  you can practice these pronunciation  
1378
5231840
4800
Teraz zróbmy ćwiczenie imitacyjne,
87:16
changes and you can practice speaking  fast, just like a native speaker.
1379
5236640
5040
Zmiany zachodzą, a Ty możesz ćwiczyć szybkie mówienie, zupełnie jak rodzimy użytkownik języka.
87:21
So I'll say each sentence again three times,  
1380
5241680
3440
Więc powtórzę każde zdanie trzy razy,  
87:25
and I want you to repeat the sentence  out loud and imitate my pronunciation.
1381
5245120
5520
i chcę, żebyś powtórzył zdanie na głos i naśladował moją wymowę.
87:30
Here we go.
1382
5250640
880
Zaczynamy.
87:31
We need to nip this in the bud.
1383
5251520
3680
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
87:35
We need to nip this in the bud.
1384
5255200
3680
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
87:38
We need to nip this in the bud.
1385
5258880
3680
Musimy powstrzymać ten proces w zarodku.
87:42
Don't blow his comment out of proportion.
1386
5262560
4080
Nie wyolbrzymiaj jego komentarza.
87:46
Don't blow his comment out of proportion.
1387
5266640
4080
Nie wyolbrzymiaj jego komentarza.
87:50
Don't blow his comment out of proportion.
1388
5270720
4080
Nie wyolbrzymiaj jego komentarza.
87:54
My client really chewed me out.
1389
5274800
3680
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
87:58
My client really chewed me out.
1390
5278480
2080
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
88:02
My client really chewed me out.
1391
5282080
3760
Mój klient naprawdę mnie zrugał.
88:05
We're not laying anyone off.
1392
5285840
3680
Nie zwalniamy nikogo.
88:09
We're not laying anyone off.
1393
5289520
3680
Nie zwalniamy nikogo.
88:13
We're not laying anyone off.
1394
5293200
3600
Nie zwalniamy nikogo.
88:16
Amazing job.
1395
5296800
880
Niesamowita robota.
88:17
Now let's complete another listening exercise.
1396
5297680
3440
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
88:21
They've been bickering all day.
1397
5301120
2800
Kłócili się cały dzień.
88:23
They've been bickering all day.
1398
5303920
2960
Kłócili się cały dzień.
88:26
They've been bickering all day.
1399
5306880
2080
Kłócili się cały dzień.
88:29
Did you get this one?
1400
5309600
1680
Zdobyłeś ten egzemplarz?
88:31
I said they've been bickering all day.
1401
5311280
6480
Powiedziałem, że kłócili się cały dzień.
88:37
Let's talk about the pronunciation changes.
1402
5317760
2560
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
88:40
Notice I have they've.
1403
5320320
2080
Zauważ, że ja mam, oni mają.
88:42
This is a contraction.
1404
5322400
1680
To jest skrócenie.
88:44
They have they've, they've,  
1405
5324080
2720
Oni mają, oni mają, oni mają,  
88:46
they've native speakers use contractions  in spoken English almost 100% of the time.
1406
5326800
7040
W prawie 100% przypadków rodzimi użytkownicy języka angielskiego stosują skróty w mowie.
88:53
So you need to be very, very comfortable hearing  
1407
5333840
3200
Więc musisz czuć się bardzo, bardzo komfortowo podczas słuchania  
88:57
the contraction because it affects the  grammar of the sentence you need to have.
1408
5337040
6960
skrócenie, ponieważ wpływa na gramatykę zdania, które musisz mieć.
89:04
They have been bickering because that shows  
1409
5344000
4080
Kłócili się, bo to pokazuje  
89:08
the grammar and the grammar is  the present perfect continuous.
1410
5348080
3920
gramatyka i gramatyka to czas Present Perfect Continuous.
89:12
So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.
1411
5352000
4400
Więc gdyby tego nie było, byłoby to niepoprawne gramatycznie.
89:16
They've been bickering all day.
1412
5356400
3040
Kłócili się cały dzień.
89:19
Now notice I said bin, bin, a very unstressed bin.
1413
5359440
5440
Zauważcie, że powiedziałem „bin”, „bin”, bardzo nieskrępowany „bin”.
89:24
This is how we pronounce the past participle  of the verb be bin in American English.
1414
5364880
9120
Tak wymawia się imiesłów czasu przeszłego czasownika be bin w amerykańskim języku angielskim.
89:34
I don't speak British English, but  I believe in British English they  
1415
5374000
4880
Nie mówię po brytyjsku, ale wierzę,
89:38
pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.
1416
5378880
5360
wymawiaj to bardziej akcentując, ale w amerykańskim angielskim tak nie robimy.
89:44
We just say bin, bin.
1417
5384240
2080
Mówimy po prostu „bin”, „bin”.
89:46
They've been they've been bickering all day.
1418
5386320
3600
Kłócili się cały dzień.
89:49
Now, to understand fast English outside  of the classroom, you need to hear the  
1419
5389920
4880
Teraz, aby zrozumieć szybki angielski
89:54
individual words, but you also have to  understand the meaning of the words.
1420
5394800
6240
pojedynczych słów, ale trzeba też rozumieć znaczenie tych słów.
90:01
So let's talk about the verb to bicker.
1421
5401040
3680
Porozmawiajmy zatem o czasowniku „kłócić się”.
90:04
This is when you argue about  things that are not important.
1422
5404720
6160
Dzieje się tak, gdy kłócicie się o rzeczy, które nie są istotne.
90:10
The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.
1423
5410880
5840
Pojęcie kłótni jest bardzo powszechne i dotyczy każdego.
90:16
And we usually do it with people  we spend the most time with.
1424
5416720
5440
I zazwyczaj robimy to w przypadku osób, z którymi spędzamy najwięcej czasu.
90:22
Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends,  
1425
5422160
5440
Nasza rodzina, nasi małżonkowie, mężowie
90:27
our close friends, our coworkers  that we spend a lot of time with.
1426
5427600
5120
nasi bliscy przyjaciele, współpracownicy, z którymi spędzamy dużo czasu.
90:32
Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.
1427
5432720
6080
Zawsze, gdy spędzasz z kimś dużo czasu, zdarza się, że się kłócisz.
90:38
But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  
1428
5438800
4800
Ale to różni się od walki, ponieważ
90:43
usually there's a strong emotion involved.
1429
5443600
3920
zwykle w grę wchodzą silne emocje.
90:47
But when you bicker, you don't  really have that emotion.
1430
5447520
3600
Ale kiedy się kłócisz, nie odczuwasz tych emocji.
90:51
It's less serious because the  things you're arguing about,  
1431
5451120
4480
To mniej poważne, ponieważ kwestie,
90:55
fighting about, are not actually important.
1432
5455600
4240
kłótnie, nie są w zasadzie istotne.
90:59
Like I said, this can be very  common in the workplace when  
1433
5459840
3920
Jak powiedziałem, może się to zdarzać
91:03
you spend a lot of time with your coworkers.
1434
5463760
3680
spędzasz dużo czasu ze swoimi współpracownikami.
91:07
So maybe you're in a meeting and you've been  
1435
5467440
2800
Być może jesteś na spotkaniu i...  
91:10
discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.
1436
5470240
6080
godzinami omawiać ten sam problem ze współpracownikami, a ludzie zaczynają się kłócić.
91:16
They start arguing about  things that aren't important.
1437
5476320
3600
Zaczynają się kłócić o rzeczy, które nie są ważne.
91:19
You could say we didn't get anything done  today because we bickered all meeting.
1438
5479920
8000
Można powiedzieć, że dziś nic nie zrobiliśmy, bo kłóciliśmy się na każdym spotkaniu.
91:27
We are getting bicker.
1439
5487920
1120
Zaczynamy się kłócić.
91:29
Yeah, we bicker either.
1440
5489040
1760
Jasne, my też się kłócimy.
91:30
Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.
1441
5490800
2720
No cóż, kłóciliśmy się, bo oni się kłócili.
91:34
Your kids are bickering.
1442
5494880
1440
Twoje dzieci się kłócą.
91:36
Let's try this again with  another listening exercise.
1443
5496320
2880
Spróbujmy jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie słuchowe.
91:39
I'll say it three times.
1444
5499200
2800
Powtórzę to trzy razy.
91:42
That street's pretty sketchy.
1445
5502000
2480
Ta ulica jest dość podejrzana.
91:44
That street's pretty sketchy.
1446
5504480
2720
Ta ulica jest dość podejrzana.
91:47
That street's pretty sketchy.
1447
5507200
2240
Ta ulica jest dość podejrzana.
91:49
How'd you do with this one?
1448
5509440
1600
Jak ci poszło?
91:51
I said that streets pretty sketchy.
1449
5511040
5760
Powiedziałem, że ulice są dość podejrzane.
91:56
Did you hear that streets the S?
1450
5516800
4160
Słyszałeś o ulicach S?
92:00
Well, that is the verb to  be in a contraction form.
1451
5520960
5040
No cóż, to jest czasownik być w formie skróconej.
92:06
The street is the streets.
1452
5526000
3520
Ulica jest ulicą.
92:09
The streets pretty sketchy.
1453
5529520
2800
Ulice są dość podejrzane.
92:12
Again, it's extremely important  that you hear these contractions  
1454
5532320
4720
Ponownie, niezwykle ważne jest,
92:17
for grammar because we need  the verb to be grammatically.
1455
5537040
4640
dla gramatyki, ponieważ potrzebujemy, aby czasownik był gramatyczny.
92:21
The sentence would sound very  awkward if you didn't have it  
1456
5541680
3600
To zdanie brzmiałoby bardzo niezręcznie,
92:25
because it would be grammatically incorrect.
1457
5545280
2880
ponieważ byłoby to niepoprawne gramatycznie.
92:28
That streets pretty sketchy,  sketchy, sketchy, sketchy, sketchy.
1458
5548160
9280
Te ulice są dość podejrzane, podejrzane, podejrzane, podejrzane.
92:37
Let's talk about to be sketchy.
1459
5557440
3040
Porozmawiajmy o tym, żeby być szkicowym.
92:40
That street is our verb to be to be sketchy.
1460
5560480
4960
Ta ulica jest naszym czasownikiem oznaczającym być, być podejrzanym.
92:45
This is used to say that  something is not completely safe.
1461
5565440
5360
Używa się tego określenia, gdy mówimy, że coś nie jest w pełni bezpieczne.
92:50
So by saying that streets pretty sketchy, I am  saying that street doesn't look completely safe.
1462
5570800
7200
Tak więc mówiąc, że ulice są dość podejrzane, mam na myśli, że ulica ta nie wygląda na całkowicie bezpieczną.
92:58
I don't think that street is safe.
1463
5578000
2640
Nie sądzę, żeby ta ulica była bezpieczna.
93:00
So I'm saying we shouldn't go down that street.
1464
5580640
3680
Więc mówię, że nie powinniśmy iść tą ulicą.
93:04
We should avoid that street.
1465
5584320
2560
Powinniśmy unikać tej ulicy.
93:06
Now why would I say this street is sketchy?
1466
5586880
3120
Dlaczego powiedziałbym, że ta ulica jest podejrzana?
93:10
This is an adjective that  native speakers use a lot.
1467
5590000
3840
Jest to przymiotnik często używany przez rodzimych użytkowników języka.
93:13
If I say your streets sketchy, it's most  likely because it's dark or LAX lighting.
1468
5593840
8160
Jeśli mówię, że twoje ulice są podejrzane, to najprawdopodobniej dlatego, że jest ciemno lub oświetlenie jest słabe.
93:22
There aren't a lot of people around,  there's broken glass or broken windows,  
1469
5602000
6160
Nie ma tu wielu ludzi, jest mnóstwo potłuczonego
93:28
or there are a lot of abandoned  buildings on that street.
1470
5608160
4480
lub na tej ulicy jest dużo opuszczonych budynków.
93:32
It could be all of those reasons or it could be  
1471
5612640
2560
Mogą to być wszystkie te powody lub też  
93:35
just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.
1472
5615200
6000
to tylko jeden z powodów, dla których mogę powiedzieć, że ulica ta nie wygląda bezpiecznie.
93:41
That street's pretty sketchy.
1473
5621200
2560
Ta ulica jest dość podejrzana.
93:43
I could say let's take another St.
1474
5623760
3680
Mógłbym powiedzieć, weźmy innego St.
93:47
This one looks sketchy, so I can also use the  verb look look sketchy but I have to conjugate it.
1475
5627440
8640
Ten wygląda podejrzanie, więc mogę również użyć czasownika look look sketchy, ale muszę go odmienić.
93:56
This street looks sketchy.
1476
5636080
2480
Ta ulica wygląda podejrzanie.
93:58
Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  
1477
5638560
4960
Albo powiedzmy, że twój przyjaciel, twój mąż lub twoja
94:03
I heard this amazing business proposal today.
1478
5643520
3600
Dziś usłyszałem tę niesamowitą propozycję biznesową.
94:07
All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.
1479
5647120
8480
Wszystko, co musimy zrobić, to zainwestować 1000 dolarów, a gwarantujemy sobie 100 000 dolarów.
94:15
And you could say that sounds sketchy.
1480
5655600
2720
Można powiedzieć, że brzmi to podejrzanie.
94:18
So notice here the verb is to sound  sketchy and you're saying the idea,  
1481
5658320
5120
Zauważ więc, że czasownik brzmi tutaj
94:23
the plan, the business proposal  doesn't sound completely safe.
1482
5663440
4720
plan, propozycja biznesowa nie brzmią do końca bezpiecznie.
94:28
We also use this to describe people.
1483
5668160
3520
Używamy tego również do opisywania ludzi.
94:31
He's a sketchy guy or he's sketchy.
1484
5671680
4240
Albo to podejrzany facet, albo on jest podejrzany.
94:35
She's sketchy.
1485
5675920
1760
Ona jest podejrzana.
94:37
In this case, you're saying the person isn't  safe, which means you can't trust the person.
1486
5677680
7680
W tym przypadku mówisz, że dana osoba nie jest bezpieczna, a to oznacza, że ​​nie można jej ufać.
94:45
So with people, it's a way of saying,  I don't think I can trust him.
1487
5685360
4720
W przypadku ludzi jest to sposób na powiedzenie: Nie sądzę, żeby można mu było zaufać.
94:50
She's sketchy.
1488
5690080
1280
Ona jest podejrzana.
94:51
He's sketchy.
1489
5691360
1520
On jest podejrzany.
94:52
Seems a little sketchy.
1490
5692880
2400
Wygląda trochę podejrzanie.
94:55
You're kind of sketchy.
1491
5695280
2000
Jesteś trochę podejrzany.
94:57
Laundry to some sketchy laundromat.
1492
5697280
2240
Pranie w jakiejś podejrzanej pralni.
94:59
Let's try another listening exercise.
1493
5699520
2160
Spróbujmy jeszcze raz wykonać ćwiczenie słuchowe.
95:01
I'll say it three times.
1494
5701680
2080
Powtórzę to trzy razy.
95:04
You must have seen it.
1495
5704400
2400
Musiałeś to widzieć.
95:06
You must have seen it.
1496
5706800
2480
Musiałeś to widzieć.
95:09
You must have seen it.
1497
5709280
2480
Musiałeś to widzieć.
95:11
Did you get this one?
1498
5711760
1840
Zdobyłeś ten egzemplarz?
95:13
You must have seen it.
1499
5713600
4560
Musiałeś to widzieć.
95:18
But notice I didn't actually say.
1500
5718160
2960
Ale zauważ, że tak naprawdę tego nie powiedziałem.
95:21
Have I reduced that entirely to just?
1501
5721120
3840
Czy ograniczyłem się tylko do tego?
95:25
You must.
1502
5725680
1600
Musisz.
95:27
You must.
1503
5727280
1840
Musisz.
95:29
I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.
1504
5729120
7840
Mógłbym też skrócić to do bardziej dźwięcznego brzmienia, co jest bardzo powszechne wśród rodzimych użytkowników języka.
95:36
You must of, you must of.
1505
5736960
2720
Musisz, musisz.
95:39
You must have seen it.
1506
5739680
1760
Musiałeś to widzieć.
95:41
Notice for seen it.
1507
5741440
2640
Uwaga, widziałem to.
95:44
I use that that N sound to  connect the two words together.
1508
5744080
5120
Używam dźwięku N, aby połączyć te dwa słowa.
95:49
Seen it, seen it, seen it.
1509
5749200
3440
Widziałem to, widziałem to, widziałem to.
95:52
So you hear it in front of it.
1510
5752640
2720
Więc słyszysz to przed sobą.
95:55
It sounds like NIT.
1511
5755360
1680
Brzmi jak NIT.
95:57
But if you say those two words  together, it blends together.
1512
5757040
3920
Ale jeśli wypowiesz te dwa słowa razem, połączą się one w całość.
96:00
Seen it, seen it.
1513
5760960
1520
Widziałem to, widziałem to.
96:02
You must have seen it.
1514
5762480
1600
Musiałeś to widzieć.
96:04
Now let's talk about the grammar  of this must is a modal verb,  
1515
5764080
4880
Porozmawiajmy teraz o gramatyce tego, że
96:08
and grammatically you need must plus  base verb, which is the verb without to.
1516
5768960
7120
a gramatycznie musisz dodać czasownik bazowy, czyli czasownik bez „to”.
96:16
So grammatically you need must have.
1517
5776080
4160
Więc gramatycznie rzecz biorąc, musisz to mieć.
96:20
In written English you must use must have  seen it because that's grammatically correct.
1518
5780240
8560
W pisanym języku angielskim należy używać zwrotu must have seen it, ponieważ jest to gramatycznie poprawne.
96:28
But in spoken English, it will  sound like must, ah or must of.
1519
5788800
6720
Natomiast w mówionym języku angielskim będzie brzmieć jak must, ah lub must of.
96:35
But in written English, if you wrote you must  ah or of, it would be incorrect grammatically.
1520
5795520
7600
Natomiast w pisanym języku angielskim, jeśli napiszesz, musisz użyć ah lub of, będzie to niepoprawne gramatycznie.
96:43
So just remember what I'm  explaining is first spoken English.
1521
5803120
4640
Pamiętajcie więc, że to, co wyjaśniam, to pierwszy raz mówiony angielski.
96:47
You must have seen it 200 times.
1522
5807760
2320
Musiałeś to widzieć ze 200 razy.
96:50
You must have seen it 2:00.
1523
5810080
1520
Musiałeś to widzieć o 2:00.
96:51
You must have seen them here.
1524
5811600
1760
Musiałeś je tu widzieć.
96:53
Let's try this one more time.
1525
5813360
2000
Spróbujmy jeszcze raz.
96:55
I'll say it three times.
1526
5815360
2880
Powtórzę to trzy razy.
96:58
What's the ETA?
1527
5818240
2640
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
97:00
What's the ETA?
1528
5820880
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
97:03
What's the ETA?
1529
5823600
2720
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
97:06
I said once The ETA, of course we have once.
1530
5826320
7000
Powiedziałem kiedyś ETA, oczywiście, że tak było.
97:13
That's the contraction of  what is what's what's the now?
1531
5833320
6040
To jest skrót od tego, co jest, co jest teraz?
97:19
Because ETA it begins with a vowel  sound E I could say either the OR  
1532
5839360
8800
Ponieważ ETA zaczyna się od samogłoski
97:28
the because we do a more stressed the  when the next word starts in a vowel,  
1533
5848160
5760
ponieważ akcentujemy mocniej, gdy następne
97:33
but this isn't a rule that native  speakers follow all the time.
1534
5853920
4080
ale nie jest to reguła, którą native speakerzy stosują zawsze.
97:38
But if I did a more stressed E in the, IT would  really blend together with ETAVTA and it would  
1535
5858000
11520
Ale gdybym zrobił bardziej napięte E w, to IT naprawdę
97:49
almost sound like it's just one word, the TA,  because I wouldn't really repeat the E on ETA.
1536
5869520
11000
brzmi to niemal jak jedno słowo, TA, ponieważ nie powtarzałbym E w ETA.
98:00
The ETAI believe In my example, when I did the  listening test, I think the first time I did  
1537
5880520
7080
ETAI uważa, że ​​w moim przykładzie, kiedy robiłem test ze
98:07
it more of the ETA and the second time I did it  more of the ETA and the sounds blended together.
1538
5887600
9680
to było bardziej ETA, a za drugim razem zrobiłem to bardziej ETA i dźwięki połączyły się ze sobą.
98:17
Let's listen to that again and see what I did.
1539
5897280
3360
Posłuchajmy tego jeszcze raz i zobaczmy, co zrobiłem.
98:20
What's the ETA?
1540
5900640
1440
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
98:23
What's the ETA?
1541
5903120
2800
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
98:25
What's the ETA?
1542
5905920
1440
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
98:27
Now ultimately, either way that you  pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
1543
5907360
7680
Ostatecznie, bez względu na sposób wymawiania, ETA lub ETA jest w porządku.
98:35
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
1544
5915040
3680
Teraz pewnie zastanawiasz się, jaki jest ETA?
98:38
This stands for estimated time of arrival.
1545
5918720
4240
Oznacza szacowany czas przybycia.
98:42
So your ETA, the ETA or someone,  some things ETA is the estimated  
1546
5922960
8240
Więc twój ETA, ETA lub ktoś, niektóre
98:51
time of arrival for at someone or  something when it's expected to arrive.
1547
5931200
7360
czas przybycia kogoś lub czegoś, o której się tego spodziewa.
98:58
So let's say we're talking about a  project and your boss wants to know  
1548
5938560
4880
Załóżmy więc, że rozmawiamy o projekcie
99:03
when this project will arrive  in his inbox or on his desk.
1549
5943440
5440
kiedy projekt ten dotrze do jego skrzynki odbiorczej lub trafi na jego biurko.
99:08
He could say what's the ETA and he could  just say the if it's obvious you're talking  
1550
5948880
6560
Mógłby powiedzieć, jaki jest ETA i mógłby po prostu
99:15
about the project, he could say what's your ETA  because you're the one submitting the project.
1551
5955440
8880
jeśli chodzi o projekt, mógłby powiedzieć, jaki jest Twój ETA, ponieważ to Ty składasz projekt.
99:24
Or he could say what's the projects ETA.
1552
5964320
4720
Albo mógłby podać szacunkowy czas realizacji projektu.
99:29
So the ETA belongs to the project.
1553
5969040
2480
Więc ETA należy do projektu.
99:31
So you need that possessive what's the projects  ETA and they all have the same meaning.
1554
5971520
6960
Więc potrzebujesz tego zaimka dzierżawczego „co to są projekty ETA” i wszystkie one mają to samo znaczenie.
99:38
We commonly use this with friends or coworkers,  
1555
5978480
4800
Często używamy tego w rozmowach ze znajomymi lub współpracownikami,  
99:43
family members to let them know  when we're going to arrive.
1556
5983280
5440
członków rodziny, aby dać im znać, kiedy przyjedziemy.
99:48
So let's say you were supposed to be at  your family's house at 7:00 for dinner,  
1557
5988720
6000
Załóżmy więc, że miałeś być w domu
99:54
but you're running late.
1558
5994720
1760
ale się spóźniłeś.
99:56
You could send them a text  message and say running late.
1559
5996480
3920
Możesz wysłać im wiadomość tekstową i napisać, że się spóźnisz.
100:00
Google says my ETA is 642 or 15 minutes now.
1560
6000400
8320
Google podaje, że mój ETA wynosi 642, czyli 15 minut.
100:08
Google says because when you put something in  Agps, Google will tell you or whatever you use,  
1561
6008720
7200
Google twierdzi, że ponieważ gdy wpisujesz coś do
100:15
Google will tell you when  you're expected to arrive.
1562
6015920
3680
Google poinformuje Cię, kiedy możesz przybyć.
100:19
That's your ETA.
1563
6019600
1760
To jest Twój ETA.
100:21
What's their ETA?
1564
6021360
2160
Jaki jest ETA?
100:23
OK, ETAETA, 11 minutes.
1565
6023520
3920
Dobrze, ETAETA, 11 minut.
100:27
Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.
1566
6027440
6080
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł poćwiczyć również swoją wymowę.
100:33
So I'm going to say each sentence  again, and then I want you to repeat  
1567
6033520
5520
Więc powtórzę każde zdanie jeszcze raz,
100:39
the sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible.
1568
6039040
5920
zdanie na głos, starając się jak najwierniej odtworzyć moją wymowę.
100:44
And I'll say each sentence three times.
1569
6044960
3600
I powtórzę każde zdanie trzy razy.
100:48
Let's do that right now.
1570
6048560
1920
Zróbmy to teraz.
100:50
They've been bickering all day.
1571
6050480
4160
Kłócili się cały dzień.
100:54
They've been bickering all day.
1572
6054640
2800
Kłócili się cały dzień.
100:58
They've been bickering all day.
1573
6058800
4240
Kłócili się cały dzień.
101:03
That's St's pretty sketchy.
1574
6063040
656
101:03
That's St's pretty sketchy.
1575
6063696
4144
To St. jest dość podejrzane.
To St. jest dość podejrzane.
101:07
That's St's pretty sketchy.
1576
6067840
9520
To St. jest dość podejrzane.
101:17
You must have seen it.
1577
6077360
4160
Musiałeś to widzieć.
101:21
You must have seen it.
1578
6081520
2640
Musiałeś to widzieć.
101:25
You must have seen it.
1579
6085680
4240
Musiałeś to widzieć.
101:29
What's the ETA?
1580
6089920
3920
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
101:33
What's the ETA?
1581
6093840
4000
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
101:37
What's the ETA?
1582
6097840
3520
Jaki jest szacunkowy czas przybycia?
101:41
Amazing job.
1583
6101360
880
Niesamowita robota.
101:42
Now let's complete another listening exercise.
1584
6102240
3280
Teraz wykonajmy kolejne ćwiczenie słuchowe.
101:45
Maybe I'm just in a rut.
1585
6105520
2720
Może po prostu tkwię w rutynie.
101:48
Maybe I'm just in a rut.
1586
6108240
2880
Może po prostu tkwię w rutynie.
101:51
Maybe I'm just in a rut.
1587
6111120
2000
Może po prostu tkwię w rutynie.
101:54
Did you get this one?
1588
6114080
1520
Zdobyłeś ten egzemplarz?
101:55
I said.
1589
6115600
800
Powiedziałem.
101:56
Maybe I'm just in a rut.
1590
6116400
2720
Może po prostu tkwię w rutynie.
101:59
Of course I'm is a contraction.
1591
6119120
2480
Oczywiście, że jestem jest skrótem.
102:01
I am, I'm and notice how in awe sounds  like one word in a in a I'm in a rut.
1592
6121600
8880
Jestem, jestem i zauważ, jak w zachwycie brzmi jedno słowo w a w a Jestem w rutynie.
102:10
In a rut.
1593
6130480
880
W rutynie.
102:11
The expression here is to be in a rut.
1594
6131360
3840
Tutaj wyrażenie to oznacza popadnięcie w rutynę.
102:15
Now you can also say to be stuck in a rut.
1595
6135200
3520
Teraz możesz również powiedzieć, że utknąłeś w rutynie.
102:18
Stuck is optional.
1596
6138720
1840
Opcja Stuck jest opcjonalna.
102:20
When you're in a rut, it means you've been doing  an activity like your job or a hobby or a task.
1597
6140560
8080
Kiedy popadasz w rutynę, oznacza to, że wykonujesz jakąś czynność, np. pracę, hobby lub zadanie.
102:28
You've been doing it too long and  you feel like you need to change.
1598
6148640
5360
Robisz to już zbyt długo i czujesz, że musisz to zmienić.
102:34
Why are you in a rut?
1599
6154000
2560
Dlaczego tkwisz w rutynie?
102:36
Same thing every day, knowing  exactly what to expect.
1600
6156560
2640
Codziennie to samo, dokładnie wiedząc, czego się spodziewać.
102:39
That's a rut.
1601
6159200
720
102:39
So let's say every day you  work all day, you eat dinner,  
1602
6159920
5120
To jest rutyna.
Załóżmy więc, że każdego dnia pracujesz
102:45
but then at night, every night you watch Netflix.
1603
6165040
4880
ale potem nocą, każdej nocy oglądasz Netflixa.
102:50
That could be your rut.
1604
6170480
2080
To może być Twoja rutyna.
102:52
We watch Netflix every night.
1605
6172560
2640
Oglądamy Netflixa każdego wieczoru.
102:55
We're stuck in a rut.
1606
6175200
1760
Utknęliśmy w rutynie.
102:56
We're in a rut.
1607
6176960
1760
Jesteśmy w rutynie.
102:58
Arena Rut.
1608
6178720
2000
Rutyna na Arenie.
103:00
So to help you get out of that rut, you  just need to do something different.
1609
6180720
5680
Żeby więc wydostać się z tej rutyny, wystarczy zrobić coś innego.
103:06
So you might say let's go to the park tonight.
1610
6186400
3840
Więc możesz powiedzieć: chodźmy dziś wieczorem do parku.
103:10
So instead of watching  Netflix, you go to the park.
1611
6190240
3040
Zamiast oglądać Netflixa, idziesz do parku.
103:13
You enjoy the beautiful day.
1612
6193280
1920
Ciesz się pięknym dniem.
103:15
To help you get out of your rut.
1613
6195200
2480
Aby pomóc Ci wydostać się z rutyny.
103:17
You're a rider.
1614
6197680
960
Jesteś jeźdźcem.
103:18
Ruts are normal.
1615
6198640
1120
Koleiny są normalne.
103:19
Let's try this again.
1616
6199760
1280
Spróbujmy jeszcze raz.
103:21
I'll say it three times.
1617
6201040
3040
Powtórzę to trzy razy.
103:24
My boss is stuck in his ways.
1618
6204080
2720
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
103:26
My boss is stuck in his ways.
1619
6206800
2800
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
103:29
My boss is stuck in his ways.
1620
6209600
3120
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
103:32
How'd you do with this one?
1621
6212720
1680
Jak ci poszło?
103:34
I said my boss is stuck in his ways.
1622
6214400
4480
Powiedziałem, że mój szef trzyma się swoich schematów.
103:38
Notice how boss is.
1623
6218880
2320
Zauważ jak szefuje.
103:41
We see it as one word, bosses.
1624
6221200
3040
My postrzegamy to jako jedno słowo: szefowie.
103:44
Bosses.
1625
6224240
1360
Szefowie.
103:45
It's the exact same pronunciation as  the plural form of the noun bosses.
1626
6225600
5680
Wymowa jest dokładnie taka sama, jak w liczbie mnogiej rzeczownika bosses.
103:51
I have two bosses, but here with the verb to be.
1627
6231280
4160
Mam dwóch szefów, ale tutaj używam czasownika być.
103:55
My boss is stuck in his ways.
1628
6235440
2560
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
103:58
It's the exact same pronunciation.
1629
6238000
2480
To jest dokładnie ta sama wymowa.
104:00
The expression to be stuck in one's ways.
1630
6240480
4800
Wyrażenie oznaczające utknięcie w swoich schematach.
104:05
Notice ways is plural and it's one possessive.
1631
6245280
3760
Zwróć uwagę, że „ways” to liczba mnoga i jest to forma dzierżawcza.
104:09
My boss is stuck in his ways.
1632
6249040
4320
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
104:13
This is when someone is unwilling to change how  they do things or how they think about things.
1633
6253360
7920
Dzieje się tak, gdy ktoś nie chce zmienić sposobu, w jaki robi pewne rzeczy lub myśli o pewnych rzeczach.
104:21
Kind of stuck in his ways.
1634
6261280
1360
Trochę utknął w swoim sposobie działania.
104:22
For example, my boss won't let me work remotely.
1635
6262640
4480
Na przykład mój szef nie pozwala mi pracować zdalnie.
104:27
He's stuck in his.
1636
6267120
1040
On utknął w swoim.
104:28
His ways because he's too stuck in his ways.
1637
6268160
2560
Jego drogi, bo jest zbyt przywiązany do swoich dróg.
104:30
Gloria, this is good for him.
1638
6270720
1920
Gloria, to dla niego dobre.
104:32
So he has a specific way of thinking  about how work should be done,  
1639
6272640
5120
Ma więc specyficzny sposób myślenia o tym,
104:37
and he's unwilling to change his thinking.
1640
6277760
3680
i nie chce zmienić swojego sposobu myślenia.
104:41
Now, this same expression can also  use the verb set to be stuck or to  
1641
6281440
6320
Teraz to samo wyrażenie można również wykorzystać
104:47
be set in one's ways, and it  has the exact same meaning.
1642
6287760
5600
być ustalonym według własnych dróg i ma dokładnie to samo znaczenie.
104:53
You're young me, I'm set in my ways.
1643
6293360
2240
Jesteś mną młodym, mam ustalone nawyki.
104:55
Let's try this again.
1644
6295600
1520
Spróbujmy jeszcze raz.
104:57
I'll say it so three times.
1645
6297120
2960
Powtórzę to trzy razy.
105:00
Need a hand, Need a hand, Need a hand.
1646
6300080
6800
Potrzebuję ręki, Potrzebuję ręki, Potrzebuję ręki.
105:06
This one was easy, right?
1647
6306880
2160
To było łatwe, prawda?
105:09
I said need a hand and notice need.
1648
6309040
4160
Powiedziałem, że potrzebuję pomocy i zauważyłem potrzebę.
105:13
Ah, sounded like one word.
1649
6313200
1920
Ach, brzmiało jak jedno słowo.
105:15
Need a need a hand.
1650
6315120
2160
Potrzebuję pomocy.
105:17
Need a hand?
1651
6317280
1200
Potrzebujesz pomocy?
105:18
Grammatically, this is missing the auxiliary  verb and the subject Do you need a hand?
1652
6318480
8080
Gramatycznie w tym zdaniu brakuje czasownika posiłkowego i podmiotu. Czy potrzebujesz pomocy?
105:26
But native speakers commonly drop  that and just say need a hand.
1653
6326560
4640
Jednak rodzimi użytkownicy języka często pomijają ten temat i mówią po prostu, że potrzebują pomocy.
105:31
And this is the same as saying need any help?
1654
6331200
3840
I to jest to samo co pytanie: potrzebujesz pomocy?
105:35
Do you need any help?
1655
6335040
2320
Potrzebujesz pomocy?
105:37
Exactly the same meaning.
1656
6337360
1760
Dokładnie to samo znaczenie.
105:39
Now to answer and to accept that  help, you could say sure I could  
1657
6339120
5280
Teraz, aby odpowiedzieć i zaakceptować tę pomoc,
105:44
use a hand and this is the same  as sure I could use some help.
1658
6344400
4720
użyj ręki i to jest to samo, co na pewno mógłbym skorzystać z pomocy.
105:49
Hey, tomorrow I could really use a hand in here.
1659
6349120
2320
Hej, jutro naprawdę przydałaby mi się pomoc.
105:51
And if you want to request the  assistance using this expression,  
1660
6351440
5440
A jeśli chcesz poprosić o pomoc
105:56
you can say, can you give me a hand?
1661
6356880
4560
możesz powiedzieć, czy możesz mi pomóc?
106:01
Can you give me a hand?
1662
6361440
1600
Czy może Pan mi pomóc?
106:03
And this is the same as can you help me?
1663
6363040
3280
I to jest to samo, co możesz mi pomóc?
106:06
Can you help me?
1664
6366320
960
Czy możesz mi pomóc?
106:07
Hey, Rach, can you give me a hand with this box?
1665
6367280
1760
Hej, Rach, możesz mi pomóc z tym pudełkiem?
106:09
And you can give me a hand right now by  liking this video, subscribing to my channel,  
1666
6369040
6480
Możesz mi pomóc już teraz, klikając
106:15
and sharing this video with your friends.
1667
6375520
2320
i udostępnij ten film znajomym.
106:17
That would really give me a hand.
1668
6377840
2640
To by mi naprawdę pomogło.
106:20
Let's try this again.
1669
6380480
1280
Spróbujmy jeszcze raz.
106:21
I'll say it three times.
1670
6381760
2800
Powtórzę to trzy razy.
106:24
How can I get my foot in the door?
1671
6384560
2880
Jak mogę zacząć działać?
106:27
How can I get my foot in the door?
1672
6387440
2960
Jak mogę zacząć działać?
106:30
How can I get my foot in the door?
1673
6390400
3680
Jak mogę zacząć działać?
106:34
Did you get this one?
1674
6394080
1520
Zdobyłeś ten egzemplarz?
106:35
I said how can I get my foot in the door?
1675
6395600
4720
Zapytałem: „Jak mogę włożyć nogę do środka?”
106:40
Do you know this expression to  get ones or all foot in the door?
1676
6400320
6240
Czy znasz to wyrażenie oznaczające „wejdź”?
106:46
This is used when you join  an organization, a company.
1677
6406560
4560
Używa się go, gdy dołączasz do organizacji, firmy.
106:51
You take a specific job that's at a low  level, but you're doing that because you  
1678
6411120
7200
Podejmujesz się konkretnej pracy na niskim
106:58
hope that low level will turn into a higher  position that's getting your foot in the door.
1679
6418320
9520
mam nadzieję, że ten niski poziom zamieni się w wyższą pozycję, która umożliwi ci wejście na rynek.
107:07
You've already got a foot in the door.
1680
6427840
1680
Już jesteś na progu.
107:09
For example, I'm a journalist, but I took a job  as a receptionist to get my foot in the door.
1681
6429520
7520
Na przykład jestem dziennikarką, ale żeby zacząć pracę, podjęłam pracę recepcjonistki.
107:17
I was just trying to get one foot in the door.
1682
6437040
1680
Próbowałem tylko włożyć jedną nogę do środka.
107:18
But you have to be careful with this  strategy because you don't want to  
1683
6438720
3920
Ale musisz być ostrożny z tą
107:22
say I took this job five years ago to get my  foot in the door, but now I'm stuck in a rut.
1684
6442640
7280
Powiedzmy, że przyjąłem tę pracę pięć lat temu, żeby zacząć karierę, ale teraz utknąłem w rutynie.
107:30
That would mean that you're still  a receptionist five years later.
1685
6450480
4560
Oznaczałoby to, że pięć lat później nadal będziesz recepcjonistką.
107:35
So you haven't moved up, so your  strategy of taking a lower position  
1686
6455040
5200
Więc nie awansowałeś, więc twoja strategia
107:40
to get your foot in the door  hasn't been very successful.
1687
6460240
3600
próby wejścia na rynek nie były zbyt skuteczne.
107:43
Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.
1688
6463840
5040
Teraz wykonajmy ćwiczenie imitacyjne, dzięki któremu będziesz mógł poćwiczyć wymowę.
107:48
I'll say each sentence again, and I want  you to repeat the sentence out loud.
1689
6468880
5440
Powtórzę każde zdanie jeszcze raz, a ty powtórz je na głos.
107:54
Let's do that Now.
1690
6474320
1840
Zróbmy to teraz.
107:56
Maybe I'm just in a rut.
1691
6476160
2400
Może po prostu tkwię w rutynie.
107:59
Maybe I'm just in a rut.
1692
6479520
3440
Może po prostu tkwię w rutynie.
108:02
Maybe I'm just in a rut.
1693
6482960
3280
Może po prostu tkwię w rutynie.
108:06
My boss is stuck in his ways.
1694
6486240
4320
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
108:10
My boss is stuck in his ways.
1695
6490560
4320
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
108:14
My boss is stuck in his ways.
1696
6494880
4320
Mój szef tkwi w swoich przyzwyczajeniach.
108:19
Need a hand.
1697
6499200
2000
Potrzebuję pomocy.
108:21
Need a hand.
1698
6501200
2080
Potrzebuję pomocy.
108:23
Need a hand.
1699
6503280
2000
Potrzebuję pomocy.
108:25
How can I get my foot in the door?
1700
6505280
2320
Jak mogę zacząć działać?
108:29
How can I get my foot in the door?
1701
6509360
4160
Jak mogę zacząć działać?
108:33
How can I get my foot in the door?
1702
6513520
3840
Jak mogę zacząć działać?
108:37
In this English Vocabulary Master class, you're  going to learn over 300 phrasal verbs for  
1703
6517360
6720
W tym kursie mistrzowskim słownictwa angielskiego nauczysz
108:44
your daily speech to help you understand fast  speaking natives and sound fluent and natural.
1704
6524080
6720
Twoja codzienna mowa pomoże Ci zrozumieć szybko mówiących rodzimych użytkowników języka i brzmieć płynnie i naturalnie.
108:50
Welcome back to J Phrase English.
1705
6530800
1600
Witamy ponownie w J Phrase English.
108:52
Of course, I'm Jennifer.
1706
6532400
1040
Oczywiście, jestem Jennifer.
108:53
Now let's get started.
1707
6533440
1360
No to zaczynajmy.
108:54
This is a long lesson, but it's  divided into small sections.
1708
6534800
5280
To długa lekcja, ale podzielona jest na małe sekcje.
109:00
You'll learn a group of 10 phrasal verbs.
1709
6540080
3120
Nauczysz się grupy 10 czasowników frazowych.
109:03
Then you'll complete a quiz and then you'll  learn the next group of phrasal verbs.
1710
6543200
5360
Następnie wypełnisz quiz i nauczysz się kolejnej grupy czasowników frazowych.
109:08
Let's get started with Group One, number  one, to come around to an opinion or an idea.
1711
6548560
9920
Zacznijmy od Grupy Pierwszej, numeru jeden, aby dojść do wniosku, że mamy jakąś opinię lub pomysł.
109:18
And this means to change your opinion  or to see a new point of view.
1712
6558480
6480
A to oznacza zmianę swojego zdania lub spojrzenie na sprawę z nowego punktu widzenia.
109:24
Now notice the sentence structure.
1713
6564960
1840
Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania.
109:26
Because we have two prepositions around and  two, and then after two we need something.
1714
6566800
8080
Ponieważ mamy dwa przyimki wokół i dwa, a po dwóch potrzebujemy czegoś.
109:34
We need a noun, an opinion, or an idea.
1715
6574880
3600
Potrzebujemy rzeczownika, opinii lub idei.
109:38
For example, I came around to the new job  after I heard about the benefits package.
1716
6578480
8320
Na przykład, zdecydowałam się na nową pracę, gdy usłyszałam o pakiecie świadczeń.
109:46
So remember, this means you changed your opinion.
1717
6586800
3200
Pamiętaj, że to oznacza, że ​​zmieniłeś swoje zdanie.
109:50
So previously you didn't want the new job,  
1718
6590000
4000
Więc wcześniej nie chciałeś nowej pracy,  
109:54
but now you've come around to it,  so you've changed your opinion.
1719
6594000
5040
ale teraz już to zrozumiałeś i zmieniłeś zdanie.
109:59
Now you want the new job because you  heard about the benefits package.
1720
6599040
4720
Teraz chcesz nowej pracy, bo słyszałeś o pakiecie świadczeń.
110:03
We commonly use this without the preposition to  
1721
6603760
4480
Zwykle używamy tego bez przyimka  
110:08
and without specifying the something when  the something has already been mentioned.
1722
6608240
7120
i bez precyzowania czegoś, gdy to coś już zostało wspomniane.
110:15
For example, at 1st I didn't want to move to  Boston, but I came around after I visited.
1723
6615360
11040
Na przykład na początku nie chciałem przeprowadzać się do Bostonu, ale zmieniłem zdanie po wizycie.
110:26
So notice I didn't say I came around to something  because the something had already been mentioned.
1724
6626400
8800
Zauważ więc, że nie powiedziałem, że doszedłem do czegoś, bo to coś już zostało wspomniane.
110:35
So I came around to the idea after I visited  #2 to get across a point or a message.
1725
6635200
12400
Więc wpadłem na ten pomysł po tym, jak odwiedziłem #2, aby przekazać pewną myśl lub przesłanie.
110:47
And this is when you clearly and effectively  communicate a point or a message.
1726
6647600
7680
I tak właśnie wygląda proces jasnego i skutecznego przekazywania jakiegoś punktu widzenia lub przesłania.
110:55
For example, make sure you get across  that the project is over budget.
1727
6655280
7520
Na przykład upewnij się, że dajesz znać, że projekt przekracza założony budżet.
111:02
So if you're having a meeting with  a client and your boss has this very  
1728
6662800
4880
Jeśli więc masz spotkanie z klientem
111:07
particular message or idea, the  project is over budget and your  
1729
6667680
4960
konkretnego komunikatu lub pomysłu, projekt
111:12
boss wants you to communicate  that in a clear, effective way.
1730
6672640
4400
Szef chce, żebyś przekazał to w jasny i skuteczny sposób.
111:17
Your boss wants to make sure you get that across.
1731
6677040
3600
Twój szef chce mieć pewność, że to zrozumiesz.
111:20
Now we also use this when you're talking,  
1732
6680640
2720
Teraz używamy tego również, kiedy rozmawiamy,  
111:23
you're talking, you're talking and the  ideas aren't really coming out very well.
1733
6683360
5680
rozmawiacie, rozmawiacie, ale pomysły nie wychodzą zbyt dobrze.
111:29
And after a while you stop and you  say what I'm trying to get across is.
1734
6689040
7680
I po chwili przestajesz i mówisz, co próbuję przekazać.
111:36
And then you state your point.
1735
6696720
2480
A potem przedstawiasz swój punkt widzenia.
111:39
What I'm trying to get across is the  project is over budget #3 to show off.
1736
6699200
8720
Próbuję przekazać, że projekt przekroczył budżet nr 3, aby się pokazać.
111:47
This is when you deliberately display your skills  or abilities in a way to impress other people.
1737
6707920
10160
Dzieje się tak, gdy celowo prezentujesz swoje umiejętności lub zdolności w sposób, który ma na celu zaimponowanie innym osobom.
111:58
Now, this is frequently used in the negative.
1738
6718080
3200
Obecnie jest to często używane w znaczeniu negatywnym.
112:01
Don't show off Don't show  off but there's definitely  
1739
6721280
4800
Nie popisuj się Nie popisuj
112:06
a time and a place when you want to show off.
1740
6726080
4080
czas i miejsce, kiedy chcesz się popisać.
112:10
For example, when you're going to a  job interview, you shouldn't be modest.
1741
6730160
6960
Na przykład, gdy idziesz na rozmowę kwalifikacyjną, nie powinieneś być skromny.
112:17
You should show off your skills and abilities.
1742
6737120
3280
Powinieneś zaprezentować swoje umiejętności i zdolności.
112:20
You should talk about all your  awards, your accomplishments,  
1743
6740400
4080
Powinieneś opowiedzieć o wszystkich swoich
112:24
your degrees, the compliments you've received.
1744
6744480
3920
Twoje stopnie naukowe, komplementy, które otrzymałeś.
112:28
You want to show off all of of  your experience to the interviewer,  
1745
6748400
5440
Chcesz zaprezentować całe swoje
112:33
so an interview is the perfect time to show off.
1746
6753840
4320
więc rozmowa kwalifikacyjna jest idealną okazją, żeby się pochwalić.
112:38
Also, if you're going for your IELTS exam,  
1747
6758160
3440
Jeśli zamierzasz zdawać egzamin IELTS,  
112:41
you don't want to be modest with your  knowledge of the English language.
1748
6761600
4800
nie chcesz być skromny w kwestii swojej znajomości języka angielskiego.
112:46
You want to show off your abilities  by using a range of grammatical  
1749
6766400
5520
Chcesz zaprezentować swoje umiejętności, używając
112:51
structures and a range of phrasal  verbs and idioms and expressions.
1750
6771920
4960
struktury i szereg czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń.
112:56
You want to show off to the  interviewer number or to count on.
1751
6776880
6720
Chcesz pokazać się rozmówcy numer lub na kogo liczyć.
113:03
Now this is exactly the same  as to rely on or to depend on.
1752
6783600
6400
To jest dokładnie to samo co polegać na czymś lub być od czegoś zależnym.
113:10
So you have three different phrasal verbs,  all with on that mean the exact same thing.
1753
6790000
6320
Masz więc trzy różne czasowniki frazowe, wszystkie z jednym oznaczają dokładnie to samo.
113:16
And this is, of course,  
1754
6796320
1280
I to jest oczywiście  
113:17
when you trust someone or something to  complete a specific task or objective.
1755
6797600
7760
kiedy ufasz komuś lub czemuś, że wykona określone zadanie lub cel.
113:25
For example, I can always  count on Selma to stay late.
1756
6805360
6560
Na przykład zawsze mogę liczyć na to, że Selma zostanie dłużej.
113:31
So you can trust Selma to complete the specific  task or objective, which is to stay late.
1757
6811920
6560
Możesz więc zaufać Selmie, że wykona określone zadanie lub cel, jakim jest pozostanie w pracy dłużej.
113:38
And remember, you could replace  this with rely on I can always  
1758
6818480
4080
I pamiętaj, możesz zastąpić to stwierdzeniem
113:42
rely on Selma or depend on I  can always depend on Selma.
1759
6822560
5920
polegać na Selmie lub polegać na Zawsze mogę polegać na Selmie.
113:48
Now, we frequently use this  in a question response.
1760
6828480
4160
Teraz często używamy tego w odpowiedziach na pytania.
113:52
For example, can I count on you?
1761
6832640
3360
Na przykład, czy mogę na Ciebie liczyć?
113:56
Can I count on you to close the deal?
1762
6836000
3600
Czy mogę liczyć na to, że uda Ci się sfinalizować transakcję?
113:59
And then you can reply back and say absolutely,  you can count on me #5 to come between now.
1763
6839600
9840
A potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „Oczywiście, że możesz liczyć na mnie, nr 5, że przyjdę w międzyczasie”.
114:09
This is when something disturbs a  relationship and that relationship  
1764
6849440
6160
Dzieje się tak, gdy coś zakłóca
114:15
can be a professional relationship, a social  relationship, romantic, family relationship.
1765
6855600
6480
może to być relacja zawodowa, relacja towarzyska, relacja romantyczna, relacja rodzinna.
114:22
It can be any kind of relationship.
1766
6862080
2960
Może to być jakikolwiek rodzaj związku.
114:25
For example, Jacob and Marcus were best  friends until Sylvie came between them.
1767
6865040
9760
Na przykład Jacob i Marcus byli najlepszymi przyjaciółmi, dopóki Sylvie nie stanęła między nimi.
114:34
So that's the image you could have.
1768
6874800
1840
Taki obraz można sobie wyobrazić.
114:36
They were close, Jacob and Marcus.
1769
6876640
3280
Byli blisko, Jacob i Marcus.
114:39
But then Sylvie came between  them and now they're divided.
1770
6879920
6480
Ale potem Sylvie stanęła między nimi i teraz są podzieleni.
114:46
Sylvie disturbed their relationship.
1771
6886400
2560
Sylvie zakłóciła ich związek.
114:48
Now, it's very common for a girl or  a guy to come between a relationship,  
1772
6888960
6960
Teraz bardzo często zdarza się, że dziewczyna
114:55
but it doesn't have to be a person.
1773
6895920
2080
ale nie musi to być osoba.
114:58
It could be that Jacob and Marcus were very  close, but the promotion came between them,  
1774
6898000
5760
Być może Jacob i Marcus byli bardzo blisko,
115:03
the new job came between them,  their family came between them,  
1775
6903760
4800
nowa praca stanęła między nimi, ich
115:08
their politics came between them,  their religion came between them.
1776
6908560
4800
ich poglądy polityczne stanęły między nimi, ich religia stanęła między nimi.
115:13
It could be anything came between them.
1777
6913360
3280
Wszystko mogło stanąć między nimi.
115:16
Money is a good one as well  that comes between people  
1778
6916640
4640
Pieniądze są również dobrym środkiem,
115:21
in relationships and remember you can  use this in any type of relationship.
1779
6921280
5200
w związkach i pamiętaj, że możesz z tego korzystać w każdym typie związku.
115:26
Are you enjoying this lesson?
1780
6926480
2000
Czy podoba Ci się ta lekcja?
115:28
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
1781
6928480
5120
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
115:33
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
1782
6933600
6480
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy się
115:40
movies, YouTube, and the news.
1783
6940080
2560
filmy, YouTube i wiadomości.
115:42
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
1784
6942640
4800
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania
115:47
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
1785
6947440
5040
słownictwo z naturalnymi wyrażeniami i łatwa nauka zaawansowanej gramatyki.
115:52
Plus, you'll have me as your personal coach.
1786
6952480
3360
A ponadto będę Twoim osobistym trenerem.
115:55
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
1787
6955840
3600
Aby dowiedzieć się więcej, możesz poszukać
115:59
to my website and click on Finally Fluent Academy.
1788
6959440
3520
przejdź do mojej strony internetowej i kliknij na Finally Fluent Academy.
116:02
Now let's continue with our lesson number  six to put up with something or someone.
1789
6962960
7920
Kontynuujmy teraz lekcję numer szósty, dotyczącą znoszenia czegoś lub kogoś.
116:10
And notice this is a 2 preposition  phrasal verb put up with, put up with.
1790
6970880
7040
Zauważ, że jest to czasownik frazowy składający się z dwóch przyimków: put up with, put up with.
116:17
And we use this to say that you tolerate bad  behavior or unwanted behavior to put up with.
1791
6977920
10320
Używamy tego określenia, aby powiedzieć, że tolerujemy złe lub niepożądane zachowanie.
116:28
For example, I don't know how  you put up with your boss.
1792
6988240
5840
Na przykład nie wiem, jak ty wytrzymujesz ze swoim szefem.
116:34
I don't know how you tolerate your boss.
1793
6994080
3840
Nie wiem, jak tolerujesz swojego szefa.
116:37
Now, of course, we can be more specific  and specify the action that the boss does.
1794
6997920
6640
Teraz możemy być bardziej konkretni i określić, jakie działania podejmuje szef.
116:44
I don't know how you put up with your  boss's constant criticism, for example,  
1795
7004560
6800
Nie wiem, jak znosisz ciągłą krytykę
116:51
or your boss's distasteful jokes, for example.
1796
7011360
4640
lub na przykład niesmaczne żarty twojego szefa.
116:56
I don't know how you tolerate it.
1797
7016000
2560
Nie wiem, jak to znosisz.
116:58
Now we commonly use this to say, I'm not  going to put up with and then the behavior.
1798
7018560
8800
Teraz często używamy tego stwierdzenia, żeby powiedzieć: „Nie zamierzam tolerować” danego zachowania.
117:07
I'm not going to put up with your constant  criticism any longer #7 to bounce back now.
1799
7027360
9680
Nie zamierzam już dłużej znosić twojej ciągłej krytyki. #7 Teraz pora na odreagowanie.
117:17
To bounce back.
1800
7037040
1040
Odbić się.
117:18
This is when you recover or recuperate.
1801
7038080
4720
To jest moment, kiedy odzyskujesz siły lub zdrowiejesz.
117:22
Now, you can use this when you recover from  a negative situation in a business context,  
1802
7042800
6480
Teraz możesz z tego skorzystać, gdy odzyskujesz siły
117:29
like for example, a bad sales quarter  or a bad product launch, for example.
1803
7049280
9840
na przykład słaby kwartał sprzedaży lub słabe wprowadzenie produktu na rynek.
117:39
But it can also be when you recover  or recuperate from an illness.
1804
7059120
6000
Ale może to również mieć miejsce, kiedy wracasz do zdrowia lub wracasz do zdrowia po chorobie.
117:45
So you can use it in both those situations.
1805
7065120
2640
Można więc z niego korzystać w obu tych sytuacjach.
117:47
For example, in a workplace  situation, you could say,  
1806
7067760
3840
Na przykład w sytuacji w miejscu
117:51
I don't know how we'll bounce  back from our loss in Q2.
1807
7071600
6080
Nie wiem, jak podniesiemy się po stracie w drugim kwartale.
117:57
So I don't know how we'll recover.
1808
7077680
3200
Więc nie wiem, jak się z tego otrząsniemy.
118:00
And then you could have a  discussion how can we bounce back?
1809
7080880
3280
A potem moglibyśmy porozmawiać o tym, jak możemy się odbić?
118:04
Does anyone have any ideas  on how we can bounce back  
1810
7084160
4080
Czy ktoś ma jakieś pomysły,
118:09
now in terms of recovering or  recuperating from an illness?
1811
7089120
4800
a teraz w kontekście powrotu do zdrowia lub rekonwalescencji po chorobie?
118:13
You could say it took me a while  to bounce back after my surgery,  
1812
7093920
6800
Można powiedzieć, że trochę mi zajęło,
118:20
so it took me a while to  recover, recuperate #8 to act up.
1813
7100720
6240
więc zajęło mi trochę czasu, żeby dojść do siebie, żeby #8 nie zaczął się źle zachowywać.
118:26
This means to behave badly or strangely.
1814
7106960
5600
Oznacza to zachowywanie się źle lub dziwnie.
118:32
This is very commonly used with  parents describing the actions of  
1815
7112560
5680
Jest to bardzo często używane przez
118:38
their young children or even their older children.
1816
7118240
3920
ich małe dzieci, a nawet ich starsze dzieci.
118:42
My son keeps acting up behaving badly.
1817
7122160
4960
Mój syn ciągle źle się zachowuje.
118:47
But we can also use this with devices and objects.
1818
7127120
6000
Ale możemy to również stosować w przypadku urządzeń i obiektów.
118:53
For example, my computer keeps acting up.
1819
7133120
4480
Na przykład mój komputer ciągle się zawiesza.
118:57
Behaving strangely, my computer keeps acting up.
1820
7137600
3920
Mój komputer zachowuje się dziwnie i ciągle się zawiesza.
119:01
I hope it doesn't break #9  to make it up to someone.
1821
7141520
6000
Mam nadzieję, że nie zepsuje to #9, żeby to komuś wynagrodzić.
119:07
This is quite a long 1, so pay attention to this  sentence structure to make it up to someone.
1822
7147520
9360
To dość długie zdanie, więc zwróć uwagę na jego strukturę, żeby komuś je wytłumaczyć.
119:16
Now, we use this when you try  to compensate for a wrongdoing.
1823
7156880
6560
Teraz używamy tego, gdy próbujesz zrekompensować wyrządzoną krzywdę.
119:23
For example, let's say it's your best friend's  birthday and you can't go for whatever reason.
1824
7163440
8160
Załóżmy na przykład, że są urodziny twojego najlepszego przyjaciela, a ty z jakiegoś powodu nie możesz pójść.
119:31
So this is the wrongdoing, not going  to your best friend's birthday party.
1825
7171600
5920
Więc to jest wykroczenie – niepójście na przyjęcie urodzinowe swojego najlepszego przyjaciela.
119:37
Now, if you want to compensate  for that wrongdoing, you could  
1826
7177520
4560
Teraz, jeśli chcesz zrekompensować
119:42
say I'm so sorry I can't make your birthday party.
1827
7182080
5280
Powiedz, że bardzo mi przykro, że nie będę mógł przyjść na twoje przyjęcie urodzinowe.
119:47
I promise I'll make it up to you.
1828
7187360
3600
Obiecuję, że ci to wynagrodzę.
119:50
I'll make it up to you by taking  you out for a nice dinner.
1829
7190960
5040
Wynagrodzę ci to, zapraszając cię na miłą kolację.
119:56
I'll make it up to you by  going to the movies with you.
1830
7196000
5600
Zrekompensuję ci to, jeśli pójdziesz z tobą do kina.
120:01
I'll make it up to you by buying  you a really nice present.
1831
7201600
5680
Wynagrodzę ci to kupując naprawdę miły prezent.
120:07
So those are the ways you're going to compensate.
1832
7207280
3520
Oto sposoby rekompensaty.
120:10
Now you might be wondering what is  this it the make it up to someone.
1833
7210800
5840
Teraz pewnie zastanawiasz się, co to jest, jak to wynagrodzić komuś.
120:16
We use it with it because what you're  trying to compensate for has already  
1834
7216640
5920
Używamy go, ponieważ to, co próbujesz
120:22
been explained so you don't have to say it again.
1835
7222560
4480
zostało to wyjaśnione, więc nie musisz tego powtarzać.
120:27
Now you can use this in a business context.
1836
7227040
2880
Teraz możesz wykorzystać to w kontekście biznesowym.
120:29
Let's say you went over budget on a client's  project, and you might say to your team,  
1837
7229920
7200
Załóżmy, że przekroczyłeś budżet w projekcie klienta
120:37
how are we going to make it out to the client?
1838
7237120
3680
jak mamy to dostarczyć klientowi?
120:40
How are we going to compensate for our wrongdoing?
1839
7240800
3520
W jaki sposób zamierzamy zrekompensować nasze wykroczenia?
120:44
The wrongdoing is you went over budget.
1840
7244320
3040
Błędem jest przekroczenie budżetu.
120:47
And then maybe someone would  suggest we can make it up to  
1841
7247360
3520
A potem może ktoś zasugeruje,
120:50
them by offering a discount or offering a  free product, offering an extra service.
1842
7250880
8640
oferując im zniżkę, oferując darmowy produkt lub oferując dodatkową usługę.
120:59
So those are how you're going to  compensate for the wrongdoing,  
1843
7259520
3600
Tak więc w ten sposób zamierzasz zrekompensować
121:03
to make it up to someone #10 to barge in.
1844
7263120
6240
aby zrekompensować komuś #10 wtargnięcie.
121:09
When you barge in, you enter a  place, a location unexpectedly,  
1845
7269360
6880
Kiedy wkraczasz, niespodziewanie wchodzisz
121:16
and you interrupt whatever's taking place.
1846
7276240
3520
i przerywasz wszystko, co się dzieje.
121:19
For example, I was in my office working, and  this kid just barged in and handed me his CV.
1847
7279760
8320
Na przykład, pewnego razu pracowałem w biurze, a jakiś dzieciak po prostu wpadł do środka i podał mi swoje CV.
121:28
But later I hired him.
1848
7288080
2240
Ale później go zatrudniłem.
121:30
So by saying the kid barged in, it implies  that he didn't have an appointment.
1849
7290320
5840
Tak więc stwierdzenie, że dzieciak wtargnął bezceremonialnie, sugeruje, że nie był umówiony.
121:36
He wasn't expected.
1850
7296160
1920
Nikt się go nie spodziewał.
121:38
He just barged in unexpectedly and he  interrupted whatever I was working on.
1851
7298080
6880
On po prostu niespodziewanie wpadł i przerwał mi pracę.
121:44
But in this case, it was  successful because he got the job.
1852
7304960
4080
Ale w tym przypadku się udało, bo dostał tę pracę.
121:49
So now you have the first group.
1853
7309040
1920
Masz więc teraz pierwszą grupę.
121:50
So let's complete your quiz.
1854
7310960
2400
A więc dokończmy Twój quiz.
121:53
Here are the questions for the quiz.
1855
7313360
2400
Oto pytania do quizu.
121:55
You need to complete each sentence  using the correct phrasal verb.
1856
7315760
4640
Musisz uzupełnić każde zdanie, używając właściwego czasownika frazowego.
122:00
So go ahead and hit pause  now and complete the quiz.
1857
7320400
5120
Więc wciśnij teraz pauzę i dokończ quiz.
122:05
Here are the correct answers.
1858
7325520
2960
Oto prawidłowe odpowiedzi.
122:08
Go ahead and hit pause and see how well you did.
1859
7328480
5520
Wciśnij pauzę i sprawdź, jak ci poszło.
122:14
So make sure you share your score in the comments.
1860
7334000
3200
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach.
122:17
And now let's continue with your second group  of phrasal verbs, number one to abide by.
1861
7337200
10080
A teraz przejdźmy do drugiej grupy czasowników frazowych, których należy przestrzegać jako pierwszej.
122:27
This is more of a formal phrasal verb because  
1862
7347280
2960
To raczej formalny czasownik frazowy, ponieważ  
122:30
it's used when you accept or  follow a rule or regulation.
1863
7350240
5840
używa się go, gdy akceptujesz lub przestrzegasz jakiejś zasady lub przepisu.
122:36
So we use it mainly with government rules,  court rules, even business rules as well.
1864
7356080
7520
Dlatego stosujemy go głównie w odniesieniu do przepisów rządowych, sądowych, a nawet biznesowych.
122:43
For example, as a tourist, you have to abide  by the rules of the country you're visiting.
1865
7363600
7120
Na przykład jako turysta musisz przestrzegać zasad obowiązujących w kraju, który odwiedzasz.
122:50
So if you see a sign that says no  parking, you have to abide by that rule.
1866
7370720
6960
Jeśli więc widzisz znak zakazujący parkowania, musisz zastosować się do tej zasady.
122:57
You have to follow that rule.
1867
7377680
3040
Musisz przestrzegać tej zasady.
123:00
Now remember, we also use  this to say you simply accept.
1868
7380720
3840
Pamiętaj, że używamy tego również po to, aby powiedzieć, że po prostu akceptujesz.
123:04
You accept, but then you follow it.
1869
7384560
3280
Akceptujesz, ale potem postępujesz zgodnie z prawem.
123:07
For example, let's say you go to court because  
1870
7387840
3120
Na przykład powiedzmy, że idziesz do sądu, ponieważ  
123:10
of a dispute and the court  doesn't rule in your favor.
1871
7390960
5440
sporu i sąd nie orzeka na twoją korzyść.
123:16
You still have to abide by that decision.
1872
7396400
4160
Nadal musisz przestrzegać tej decyzji.
123:20
You have to accept it and then follow it.
1873
7400560
3040
Musisz to zaakceptować i postępować zgodnie z tym.
123:23
So this is a more formal phrase over,  but it's very useful because we all  
1874
7403600
5120
To jest bardziej formalne sformułowanie, ale
123:28
have to abide by many different rules,  regulations, and policies #2 to dawn on.
1875
7408720
9280
trzeba przestrzegać wielu różnych zasad, przepisów i polityk #2, aby w pełni zrozumieć.
123:38
This is an excellent phrasal verb  to add to your daily vocabulary.
1876
7418000
4880
To doskonały czasownik frazowy, który warto dodać do codziennego słownictwa.
123:42
To dawn on is when you finally  realize or understand something.
1877
7422880
6800
Oświecenie następuje wtedy, gdy w końcu coś sobie uświadamiasz i rozumiesz.
123:49
For example, one day it just dawned  on me that I need to change careers.
1878
7429680
7200
Na przykład pewnego dnia po prostu dotarło do mnie, że muszę zmienić karierę.
123:56
So one day I just realized  I need to change career.
1879
7436880
4720
Pewnego dnia po prostu zdałem sobie sprawę, że muszę zmienić karierę.
124:01
So you can absolutely say,  
1880
7441600
1840
Można więc z całą pewnością powiedzieć,  
124:03
realize we're just using the phrasal  verb dawn on and it's extremely common.
1881
7443440
6480
zdaję sobie sprawę, że używamy po prostu czasownika frazowego dawn on i jest on niezwykle powszechny.
124:09
Now notice the sentence structure here.
1882
7449920
3120
Zwróć teraz uwagę na konstrukcję zdania.
124:13
It dawned on me something dawns on someone.
1883
7453040
5600
Dotarło do mnie, że coś do kogoś dotarło.
124:18
So that it is the realization, it dawned  on me that I need to change careers.
1884
7458640
7440
Wtedy dotarło do mnie, że muszę zmienić karierę.
124:26
So just keep that in mind because the  sentence structure is commonly used  
1885
7466080
3920
Pamiętaj o tym, ponieważ ta struktura
124:30
with it dawns on and then someone #3 to pull off.
1886
7470000
6880
z tym wszystko się rozjaśni i wtedy ktoś #3 musi to zrobić.
124:36
This is also a must know phrasal verb.
1887
7476880
3360
To również czasownik frazowy, który musisz znać.
124:40
When you pull something off, you're able to do  something that is difficult or unlikely to do.
1888
7480240
10320
Kiedy coś ci się uda, jesteś w stanie zrobić coś, co jest trudne lub mało prawdopodobne do zrobienia.
124:50
For example, let's say you're a wedding planner  and a couple comes to you and tells you they want  
1889
7490560
6560
Na przykład powiedzmy, że jesteś organizatorem ślubów
124:57
to have this huge 300 person wedding in three  weeks and they want you to plan everything.
1890
7497120
9760
zorganizować ogromne wesele na 300 osób w ciągu trzech tygodni i chcą, żebyś wszystko zaplanował.
125:06
That's really difficult and it might even be  
1891
7506880
3280
To naprawdę trudne i może nawet  
125:10
unlikely that you're able to plan a  300 person wedding in three weeks.
1892
7510160
7360
mało prawdopodobne, że uda Ci się zaplanować wesele na 300 osób w ciągu trzech tygodni.
125:17
So you could say, I don't  know if I can pull that off.
1893
7517520
4560
Można więc powiedzieć, że nie wiem, czy mi się to uda.
125:22
I don't know if I can do that  because it's very difficult.
1894
7522080
4160
Nie wiem, czy mi się to uda, bo to bardzo trudne.
125:26
I don't know if I can pull that off the  that being planning the 300 person wedding.
1895
7526240
7120
Nie wiem, czy dam radę, skoro planuję wesele na 300 osób.
125:33
Now let's say you do successfully  plan the wedding after.
1896
7533360
4240
Załóżmy teraz, że uda Ci się zaplanować ślub.
125:37
You could say I can't believe I pulled that off.
1897
7537600
3600
Można powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że to zrobiłem.
125:41
I can't believe I pulled off planning a 300 person  wedding in only three weeks #4 to back out of.
1898
7541200
12000
Nie mogę uwierzyć, że udało mi się zorganizować wesele na 300 osób w zaledwie trzy tygodnie #4 i się wycofać.
125:53
This is an excellent business phrasal verb.
1899
7553200
3360
To doskonały czasownik frazowy w biznesie.
125:56
It's used when you fail to  keep a commitment or a promise.
1900
7556560
6640
Stosuje się go w przypadku nie dotrzymania zobowiązania lub obietnicy.
126:03
Now, in a business context, a commitment  could be something you agree to or arrange to.
1901
7563200
6560
W kontekście biznesowym zobowiązanie może oznaczać coś, na co się zgadzasz lub co ustalasz.
126:09
It can be formal and you have a contract in place,  
1902
7569760
3520
Może być formalny i masz podpisaną umowę,  
126:13
or it could be more informal and  you just agree to it verbally.
1903
7573280
4480
lub może być bardziej nieformalnie i po prostu wyrazisz na to zgodę ustnie.
126:17
So if you don't keep that  commitment, then you back out of it.
1904
7577760
6720
Jeśli więc nie dotrzymasz tego zobowiązania, to się z niego wycofasz.
126:24
For example, I can't believe the  client backed out at the last minute.
1905
7584480
6880
Na przykład nie mogę uwierzyć, że klient wycofał się w ostatniej chwili.
126:31
Now notice here I just said backed out.
1906
7591360
3680
Zauważcie, że właśnie powiedziałem, że się wycofałem.
126:35
I didn't use the of.
1907
7595040
1840
Nie użyłem „of”.
126:36
We only use the of when you  specify the noun, the something.
1908
7596880
4800
Używamy of tylko wtedy, gdy określamy rzeczownik, coś.
126:41
I can't believe the client  backed out of the agreement,  
1909
7601680
4960
Nie mogę uwierzyć, że klient
126:46
the project, the plan, the proposal  at the last minute #5 to clam up.
1910
7606640
8080
projekt, plan, propozycja w ostatniej chwili #5 do zamknięcia.
126:54
This is an excellent phrasal verb for all  of you or anyone that does public speaking,  
1911
7614720
6880
To doskonały czasownik frazowy dla każdego,
127:01
because when you clam up, you're unable to  speak, usually because of fear or nervousness.
1912
7621600
7520
ponieważ gdy się zamkniesz, nie będziesz w stanie mówić, zazwyczaj ze strachu lub zdenerwowania.
127:09
But this can also be used if you simply  refuse to speak for whatever reason.
1913
7629120
6480
Ale można to również wykorzystać, jeśli po prostu odmawiasz mówienia z jakiegoś powodu.
127:15
For example, I always clam  up when I'm public speaking.
1914
7635600
5120
Na przykład zawsze zamykam się w sobie, kiedy przemawiam publicznie.
127:20
When I'm public speaking, I become  unable to get the words out.
1915
7640720
4880
Kiedy przemawiam publicznie, nie jestem w stanie wydobyć z siebie słów.
127:25
You clam up.
1916
7645600
1440
Ty się zamykasz.
127:27
Now my advice to you is if you feel like you're  going to clam up, just take a deep breath.
1917
7647040
7840
Teraz moja rada dla ciebie jest taka, że ​​jeśli czujesz, że zaraz się zamkniesz w sobie, po prostu weź głęboki oddech.
127:34
Number six, to Mull over.
1918
7654880
3040
Numer sześć, do przemyślenia.
127:37
When you Mull something over, you  think about it, or you consider it.
1919
7657920
5760
Kiedy się nad czymś zastanawiasz, myślisz o tym lub bierzesz to pod uwagę.
127:43
And the something you're mulling over  is simply an idea, an idea proposal,  
1920
7663680
5760
A to, nad czym rozmyślasz, to po prostu
127:49
a suggestion, and you Mull it over,  you think about it, you consider it.
1921
7669440
5360
sugestia, a ty ją rozważasz, myślisz o niej, bierzesz ją pod uwagę.
127:54
So let's say you're in a meeting and  a client or colleague suggests a new  
1922
7674800
6800
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i klient
128:01
tool to use and and you need to think about it.
1923
7681600
4080
narzędzie do użycia i trzeba się nad nim zastanowić.
128:05
So you could say, give me a few days to Mull it  over and I'll get back to you to Mull it over.
1924
7685680
8320
Można więc powiedzieć: daj mi kilka dni na przemyślenie tego, a ja skontaktuję się z Tobą, żeby to przemyśleć.
128:14
the IT being using the tool, purchasing the tool,  
1925
7694000
4480
IT korzysta z narzędzia, kupuje narzędzie,  
128:18
whatever you're going to do, give  me a few days to Mull it over.
1926
7698480
5040
cokolwiek zamierzasz zrobić, daj mi kilka dni na przemyślenie tego.
128:23
Now you can also specify the noun,  
1927
7703520
1920
Teraz możesz również określić rzeczownik,  
128:25
and you can say I need to Mull the deal  over before I commit #7 to pan out.
1928
7705440
8640
i możesz powiedzieć, że muszę przemyśleć transakcję zanim zdecyduję się na #7.
128:34
This is an extremely common phrasal verb.
1929
7714080
3200
Jest to niezwykle popularny czasownik frazowy.
128:37
To pan out simply talks about  how a situation develops.
1930
7717280
7120
„Panout” po prostu mówi o tym, jak rozwija się sytuacja.
128:44
For example, I'm not sure  how this merger will pan out.
1931
7724400
6800
Na przykład nie jestem pewien, jak ta fuzja się powiedzie.
128:51
So the situation here is the merger and we're  talking about, well, how's the merger going to go?
1932
7731200
7680
Tak więc sytuacja tutaj dotyczy fuzji i zastanawiamy się, jak ta fuzja będzie przebiegać?
128:58
How's it going to develop?
1933
7738880
1360
Jak to się rozwinie?
129:00
Will it be positive?
1934
7740240
1600
Czy będzie pozytywny?
129:01
Will it be negative?
1935
7741840
1200
Czy będzie ujemna?
129:03
Will there be challenges  or difficulties, benefits?
1936
7743040
4720
Czy pojawią się wyzwania, trudności, korzyści?
129:07
That's how the situation develops.
1937
7747760
2400
Tak rozwija się sytuacja.
129:10
So here I'm saying I'm not sure.
1938
7750160
2640
Więc tutaj mówię, że nie jestem pewien.
129:12
I'm not sure how the merger will pan out.
1939
7752800
4240
Nie jestem pewien, jak zakończy się fuzja.
129:17
Now let's see.
1940
7757040
640
129:17
The merger has some difficulties or challenges.
1941
7757680
4000
Zobaczmy teraz.
Fuzja ta wiąże się z pewnymi trudnościami i wyzwaniami.
129:21
You could say the merger  didn't pan out, didn't develop.
1942
7761680
5280
Można powiedzieć, że fuzja nie wypaliła, nie rozwinęła się.
129:26
The merger didn't pan out as we  had expected #8 to ramble on.
1943
7766960
7520
Fuzja nie doszła do skutku, mimo że spodziewaliśmy się, że #8 będzie się rozwodził.
129:34
This is an excellent one for all you  public speakers because when you ramble on,  
1944
7774480
7040
To doskonała lektura dla wszystkich mówców publicznych,
129:41
you talk at length without getting to the point.
1945
7781520
5920
mówisz długo, nie przechodząc do sedna sprawy.
129:47
So let's say I rambled on for 5 minutes  trying to explain the definition of ramble on,  
1946
7787440
9600
Załóżmy więc, że przez 5 minut paplałem,
129:57
and at the end you didn't understand  it at all and you're confused.
1947
7797040
5760
a na końcu w ogóle tego nie zrozumiałeś i jesteś zdezorientowany.
130:02
You're a little annoyed  because I wasted your time.
1948
7802800
4160
Jesteś trochę zirytowany, bo zmarnowałem twój czas.
130:06
I rambled on.
1949
7806960
1840
Gadałem bez końca.
130:08
So this is used as a negative, and it's  used when you're communicating an idea.
1950
7808800
6320
Używa się go więc w formie przeczącej, gdy chcemy przekazać jakąś ideę.
130:15
So we generally use this as a complaint.
1951
7815120
2720
Więc zazwyczaj traktujemy to jako skargę.
130:17
The speaker rambled on for  20 minutes #9 to nod off.
1952
7817840
8240
Mówca paplał przez 20 minut, żeby zasnąć.
130:26
This is when you fall asleep, but  is when you fall asleep usually  
1953
7826080
5520
To jest moment, kiedy zasypiasz, ale zazwyczaj
130:31
for a very short period of time and  usually when you're not supposed to.
1954
7831600
6640
na bardzo krótki okres czasu i zwykle wtedy, gdy nie powinieneś.
130:38
So this isn't when you go to  bed at the end of the night.
1955
7838240
4240
Nie chodzi więc o to, żeby kłaść się spać pod koniec nocy.
130:42
OK so let's say you're in a meeting  at work and you're colleague is  
1956
7842480
5520
OK, powiedzmy, że jesteś na spotkaniu
130:48
rambling on and the topic is very  boring and you start doing this,  
1957
7848000
6560
bredzisz bez sensu, a temat jest bardzo
130:57
that is nodding off and this motion of your  head, what I'm doing this is the verb to nod.
1958
7857840
9680
to jest kiwanie głową, a ten ruch głowy, to co robię, to jest czasownik kiwać głową.
131:07
Nod your head.
1959
7867520
1680
Kiwnij głową.
131:09
So when you fall asleep, what do you do?
1960
7869200
3360
Więc co robisz, kiedy zaśniesz?
131:12
You nod your head.
1961
7872560
2160
Kiwasz głową.
131:14
So that's where this phrasal  verb to nod off comes from.
1962
7874720
4400
Stąd właśnie pochodzi czasownik frazowy oznaczający drzemać się.
131:19
And remember, we use this  for short periods of time,  
1963
7879120
3680
I pamiętaj, używamy tego przez
131:22
usually when you're not supposed to fall  asleep, for example, when you're driving.
1964
7882800
6160
zwykle wtedy, gdy nie powinieneś zasypiać, na przykład podczas prowadzenia samochodu.
131:28
So I might say I always listen to loud music  when I'm driving at night so I don't nod off.
1965
7888960
10000
Mogę więc powiedzieć, że zawsze słucham głośnej muzyki, kiedy prowadzę samochód nocą, żeby nie zasnąć.
131:38
And #10 I love this phrasal verb to luck out.
1966
7898960
5200
A nr 10 uwielbiam ten czasownik frazowy oznaczający szczęście.
131:44
When you luck out, you're very  lucky in a specific situation.
1967
7904160
7040
Jeśli masz szczęście, to znaczy, że masz dużo szczęścia w konkretnej sytuacji.
131:51
So let's say there's this major sale on the new  iPhone model, and they're selling for 50% off.
1968
7911200
8560
Załóżmy, że jest duża wyprzedaż nowego modelu iPhone'a i jest on sprzedawany z 50% zniżką.
131:59
And you go to the store and  you get the very last one.
1969
7919760
5840
Idziesz do sklepu i kupujesz ostatnią sztukę.
132:05
You could say, I can't believe I lucked  out and got the new iPhone for 50% off.
1970
7925600
8400
Można powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że miałem szczęście i udało mi się kupić nowego iPhone'a ze zniżką 50%.
132:14
You lucked out.
1971
7934000
1040
Miałeś szczęście.
132:15
You were very lucky in this specific situation.
1972
7935040
4560
Miałeś dużo szczęścia w tej konkretnej sytuacji.
132:19
Or let's say you're driving during rush  hour and you're going to an appointment.
1973
7939600
5600
Albo załóżmy, że jedziesz samochodem w godzinach szczytu i jedziesz na jakieś spotkanie.
132:25
You get a parking spot right in front  of the office in rush hour downtown.
1974
7945200
7520
W godzinach szczytu w centrum miasta możesz zaparkować tuż przed biurem.
132:32
You can say, I can't believe I lucked  out and got such an amazing parking spot.
1975
7952720
6880
Można powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że miałem szczęście i znalazłem tak niesamowite miejsce parkingowe.
132:39
Or if you're telling that story to a friend,  
1976
7959600
2880
Albo jeśli opowiadasz tę historię przyjacielowi,  
132:42
I got this parking spot right in front of  the building downtown during rush hour.
1977
7962480
5840
Udało mi się znaleźć miejsce parkingowe tuż przed budynkiem w centrum miasta w godzinach szczytu.
132:48
They could say, wow, you really lucked out.
1978
7968320
4400
Mogliby powiedzieć: wow, naprawdę miałeś szczęście.
132:52
You really lucked out by  getting that parking spot.
1979
7972720
4240
Naprawdę miałeś szczęście, że udało ci się zdobyć to miejsce parkingowe.
132:56
Are you ready for your next quiz?
1980
7976960
2480
Jesteś gotowy na kolejny quiz?
132:59
Here are the questions.
1981
7979440
2000
Oto pytania.
133:01
Hit pause and complete the quiz.
1982
7981440
2160
Wciśnij pauzę i dokończ quiz.
133:03
Now here are the answers.
1983
7983600
6160
Oto odpowiedzi.
133:09
Hit pause and compare your  answers to the correct answers.
1984
7989760
6480
Wciśnij pauzę i porównaj swoje odpowiedzi z prawidłowymi odpowiedziami.
133:18
So how'd you do?
1985
7998560
1040
No i jak ci poszło?
133:19
Share your score and let's continue on  with your next group of phrasal verbs.
1986
7999600
7600
Podziel się swoim wynikiem i przejdźmy do następnej grupy czasowników frazowych.
133:27
Number one, to RIP off.
1987
8007200
2400
Numer jeden, żeby ZRYĆ.
133:29
We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  
1988
8009600
7520
Używamy tego, gdy ktoś coś sprzedaje
133:37
the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.
1989
8017120
6720
cena jest zbyt wysoka w porównaniu do wartości tego, co kupują.
133:43
For example, I can't believe I paid $200 for that.
1990
8023840
4960
Na przykład, nie mogę uwierzyć, że zapłaciłem za to 200 dolarów.
133:48
She ripped me off.
1991
8028800
2240
Ona mnie oszukała.
133:51
Now notice the sentence structure.
1992
8031040
1760
Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania.
133:52
You RIP someone off, she ripped me off.
1993
8032800
5360
Ty oszukałeś kogoś, ona oszukała mnie.
133:58
Another example, she told everyone that  I ripped her off but it was a fair price.
1994
8038160
8240
Inny przykład: wszystkim mówiła, że ​​ją oszukałem, ale cena była uczciwa.
134:06
So just because someone claims you  RIP them off, it doesn't necessarily.
1995
8046400
5280
Więc to, że ktoś twierdzi, że go OSZUKUJESZ, niekoniecznie oznacza, że ​​tak jest.
134:11
Mean it's true.
1996
8051680
1680
To prawda.
134:13
#2 to wear out.
1997
8053360
2720
#2 do zużycia.
134:16
We use this when something is damaged or weakened  because of age, it's old or because of use.
1998
8056080
9120
Używamy tego, gdy coś jest uszkodzone lub osłabione ze względu na wiek, jest stare lub zużyte.
134:25
You've used it a lot.
1999
8065200
2320
Używałeś go bardzo często.
134:27
For example, I wore out my  tennis shoes last summer.
2000
8067520
4800
Na przykład latem ubiegłego roku zniszczyłem swoje tenisówki.
134:32
If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.
2001
8072320
7040
Gdyby ktoś mi to powiedział, założyłbym, że grał dużo w tenisa zeszłego lata.
134:39
They played so much tennis  that they wore out their shoes.
2002
8079360
4720
Grali tak dużo w tenisa, że zniszczyli sobie buty.
134:44
They became damaged from use  from continually playing tennis.
2003
8084080
5760
Uległy uszkodzeniu na skutek ciągłego użytkowania, jakim była gra w tenisa.
134:49
We also use this in an  adjective form to be worn out.
2004
8089840
5360
Używamy tego również w formie przymiotnikowej, aby powiedzieć „zużyty”.
134:55
So it would be very.
2005
8095200
1040
Więc byłoby bardzo.
134:56
Common to say I need to buy new tennis  shoes because mine are worn out.
2006
8096240
7440
Często mówi się, że muszę kupić nowe buty tenisowe, bo moje są już zniszczone.
135:03
So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.
2007
8103680
7040
Oczywiście, że tak, ponieważ „buty” to liczba mnoga, a my potrzebujemy formy liczby mnogiej czasownika, żeby było „moje”.
135:10
My tennis shoes are worn out.
2008
8110720
3280
Moje tenisówki są zniszczone.
135:14
So both forms are very common #3 to draw up.
2009
8114000
5200
Oba formularze są więc bardzo powszechne w sporządzaniu #3.
135:19
We use this when you need to prepare paperwork,  
2010
8119200
4240
Używamy tego, gdy trzeba przygotować dokumenty,  
135:23
and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  
2011
8123440
5920
i ogólnie ta dokumentacja jest przeznaczona
135:29
generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.
2012
8129360
6800
ogólnie rzecz biorąc coś, co dwie osoby muszą podpisać lub na co muszą się zgodzić, aby stało się to oficjalne.
135:36
For example, I asked my lawyer to drop the papers.
2013
8136160
4640
Na przykład poprosiłem mojego prawnika, żeby odłożył dokumenty.
135:40
Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.
2014
8140800
4320
Zawsze, gdy masz do czynienia z prawnikiem, dokumenty będą oficjalne.
135:45
So this is a perfect time to use to draw up,  
2015
8145120
3840
To idealny moment, aby to wykorzystać i sporządzić,  
135:48
or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.
2016
8148960
6480
lub można powiedzieć, że czekamy, aż nasz bank sporządzi umowę kredytu hipotecznego.
135:55
So that's another very official  document that you need to sign.
2017
8155440
4400
To jest więc kolejny bardzo oficjalny dokument, który musisz podpisać.
135:59
And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burnout.
2018
8159840
6400
A używając czasownika frazowego możesz stworzyć #4, czyli wypalenie zawodowe.
136:06
This is a phrasal verb that has  gotten a lot of attention recently,  
2019
8166240
5360
To czasownik frazowy, który ostatnio
136:11
especially with the pandemic, because to burnout.
2020
8171600
4240
szczególnie w czasie pandemii, bo prowadzi to do wypalenia zawodowego.
136:15
This is when you feel exhausted mentally  or physically from prolonged stress,  
2021
8175840
7440
Dzieje się tak, gdy czujesz się wyczerpany psychicznie
136:23
stress of work, stress of a  situation like a pandemic,  
2022
8183280
4800
stres w pracy, stres związany z sytuacją
136:28
stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.
2023
8188080
5121
stres związany z sytuacją rodzinną, np. rozwodem, chorobą lub czymś w tym stylu.
136:33
At a prolonged period, you can be stressed out for  a day, but when you burn out, it means you've had  
2024
8193200
8560
Po dłuższym okresie czasu możesz być zestresowany przez cały
136:41
that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.
2025
8201760
6480
ten stres utrzymuje się przez długi okres czasu, kilka tygodni, kilka miesięcy, a nawet kilka lat.
136:48
For example, I burned out at my last.
2026
8208240
3279
Na przykład, ostatnio się wypaliłem.
136:51
Job.
2027
8211520
1120
Stanowisko.
136:52
So perhaps I was working so much that I went.
2028
8212640
3360
Więc może pracowałem tak dużo, że pojechałem.
136:56
Through this period of prolonged.
2029
8216000
2000
Przez ten okres przedłużony.
136:58
Stress.
2030
8218000
960
136:58
I burned out.
2031
8218960
2320
Stres.
Wypaliłem się.
137:01
Another example, I burned out  after caring for my aging parents.
2032
8221280
6159
Inny przykład: wypaliłam się, opiekując się moimi starzejącymi się rodzicami.
137:07
So caregivers often experience burnout.
2033
8227439
3200
Dlatego opiekunowie często doświadczają wypalenia zawodowego.
137:10
So you can use this in a work situation,  
2034
8230640
2480
Można więc z tego korzystać w sytuacjach zawodowych,  
137:13
or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.
2035
8233120
7520
lub możesz go użyć także w sytuacji osobistej #5, aby kogoś podziwiać.
137:20
So notice we have two prepositions,  Look up to and then someone.
2036
8240640
6880
Zauważ więc, że mamy dwa przyimki: patrzeć w górę i ktoś.
137:27
We use this when you admire  someone or you respect someone.
2037
8247520
5920
Używamy tego, kiedy podziwiamy kogoś lub szanujemy.
137:33
So I could say I looked up to him like a father.
2038
8253439
5040
Mogę więc powiedzieć, że traktowałem go jak ojca.
137:38
So of course I admire and respect my father,  and I'm comparing the situation to someone else.
2039
8258479
6960
Więc oczywiście podziwiam i szanuję mojego ojca, ale porównuję tę sytuację do sytuacji kogoś innego.
137:45
I looked up to him, I admired him like a father.
2040
8265439
6400
Podziwiałem go, szanowałem jak ojca.
137:51
Another example, I really look up to my boss.
2041
8271840
4240
Inny przykład: naprawdę szanuję mojego szefa.
137:56
So you admire your boss or you respect your boss.
2042
8276080
3120
Więc podziwiasz swojego szefa lub szanujesz swojego szefa.
137:59
You hold your boss in high regard.
2043
8279200
2479
Masz wielki szacunek dla swojego szefa.
138:01
So you can use this in a work situation.
2044
8281680
2880
Można więc z tego korzystać w sytuacjach zawodowych.
138:04
You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.
2045
8284560
6320
Możesz szanować innych ludzi i możesz to wykorzystać w sytuacjach towarzyskich, rodzinnych.
138:10
You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.
2046
8290880
5760
W swoim życiu możesz mieć wiele różnych osób, które podziwiasz z różnych powodów.
138:16
Number six, to step up.
2047
8296640
3040
Numer sześć, zrobić krok naprzód.
138:19
Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.
2048
8299680
7601
To jest czasownik frazowy, ale najczęściej używamy go w wyrażeniu „zwiększyć tempo”.
138:27
Notice that it it's very important to step it up.
2049
8307280
4079
Należy pamiętać, że bardzo ważne jest podjęcie kroków w tym kierunku.
138:31
To step it up.
2050
8311359
1280
Aby to przyspieszyć.
138:32
This simply means to work harder or to try harder.
2051
8312640
5760
Oznacza to po prostu, że trzeba ciężej pracować lub bardziej się starać.
138:38
Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.
2052
8318399
6881
Teraz można powiedzieć, że musimy się bardziej postarać, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
138:45
So you have this deadline,  you need to work harder.
2053
8325280
3279
Masz już ten termin i musisz ciężej pracować.
138:48
So it's the same as saying  we need to work harder if.
2054
8328560
3920
Tak więc jest to to samo co stwierdzenie, że musimy ciężej pracować, jeśli...
138:52
We're going to meet the deadline.
2055
8332479
2000
Dotrzymamy terminu.
138:54
Step it up.
2056
8334479
1761
Przyspiesz tempo.
138:56
Now what is this it in the expression?
2057
8336240
3119
A co to jest w tym wyrażeniu?
138:59
Well, the IT would represent work or effort.
2058
8339359
4641
Cóż, IT oznaczałoby pracę lub wysiłek.
139:04
We need to step up our work.
2059
8344000
2800
Musimy zintensyfikować nasze działania.
139:06
We need to step up our effort.
2060
8346800
2800
Musimy zwiększyć nasze wysiłki.
139:09
Step it up.
2061
8349600
1360
Przyspiesz tempo.
139:10
I encourage you to use it that way.
2062
8350960
2479
Zachęcam Cię do korzystania z niego w ten sposób.
139:13
Step it up because you'll  sound like a native speaker.
2063
8353439
3280
Zrób krok naprzód, bo będziesz brzmieć jak rodowity użytkownik języka.
139:16
We have a really common expression with this.
2064
8356720
3120
Mamy bardzo powszechne wyrażenie na ten temat.
139:19
Step it up and then you add the two words a notch.
2065
8359840
4880
Podnieś poprzeczkę i dodaj te dwa słowa o jeden stopień.
139:24
Step it up a notch.
2066
8364720
1600
Podnieś poprzeczkę jeszcze wyżej.
139:26
If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.
2067
8366319
6160
Jeśli spojrzysz na tarczę, nacięcie A odpowiada jednemu ruchowi na tarczy.
139:32
So it represents a little bit, a  small amount, step it up a notch.
2068
8372479
5360
Tak więc to oznacza odrobinę, małą ilość, a potem zwiększamy to o stopień.
139:37
It's just like saying step it up a little bit.
2069
8377840
3040
To tak jakby powiedzieć: zrób trochę więcej.
139:40
So that's just a common expression.
2070
8380880
1760
To jest więc po prostu powszechne wyrażenie.
139:42
You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.
2071
8382640
4320
Jeśli chcesz dotrzymać terminu, musisz się bardziej postarać.
139:46
So you can use it with a notch.
2072
8386960
2240
Dzięki temu można go używać z wycięciem.
139:49
It's very common.
2073
8389200
720
139:49
Common or you can use it without #7 to hone in on.
2074
8389920
5520
To bardzo powszechne.
Zwykły lub możesz go używać bez #7, aby się skupić.
139:55
This is another two preposition phrasal verb  we have hone in on, hone in on something,  
2075
8395439
9040
To kolejny czasownik frazowy składający się z dwóch przyimków,
140:04
and this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.
2076
8404479
8080
a to oznacza naprawdę skoncentrować się na czymś, skierować całą swoją uwagę na coś konkretnego.
140:12
For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.
2077
8412560
9040
Na przykład, jeśli chcemy pozyskać więcej klientów, powinniśmy skupić się na właścicielach małych firm.
140:21
So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  
2078
8421600
6641
Być może w tej chwili nie jesteś zbyt konkretny
140:28
but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.
2079
8428240
7680
ale chcesz skupić się na jednym konkretnym segmencie populacji, właścicielach małych firm.
140:35
So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.
2080
8435920
4720
Więc będziesz się na nich skupiał, będziesz na nich pracował.
140:40
Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.
2081
8440640
6720
Inny przykład do prezentacji. Powinniśmy skupić się na Ameryce Południowej.
140:47
So maybe you're a global company and you  have brand branches all over the world,  
2082
8447359
6160
Być może jesteś globalną firmą i posiadasz
140:53
but for this specific presentation, you're going  to hone in on one specific part of the world.
2083
8453520
6240
ale w tej konkretnej prezentacji skupimy się na jednej konkretnej części świata.
140:59
South America #8 this is a must  know phrasal verb to bring up.
2084
8459760
6480
Ameryka Południowa #8 – to czasownik frazowy, który trzeba znać.
141:06
And this is when you begin a  discussion on a specific topic.
2085
8466240
5520
I to jest moment, w którym rozpoczynasz dyskusję na konkretny temat.
141:11
For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  
2086
8471760
5920
Na przykład, jeśli jesteś na spotkaniu personelu, bardzo
141:17
leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?
2087
8477680
7680
prowadząc spotkanie, pytam, czy ktoś ma coś do powiedzenia, zanim zakończymy spotkanie.
141:25
Does anyone have a specific  topic they want to discuss?
2088
8485359
5521
Czy ktoś ma konkretny temat, który chciałby omówić?
141:30
Does anyone have anything to bring up?
2089
8490880
2720
Czy ktoś ma coś do powiedzenia?
141:33
Or after the meeting, you  might tell another colleague,  
2090
8493600
3681
Albo po spotkaniu możesz powiedzieć
141:37
I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal,  
2091
8497280
4720
Nie miałem okazji poruszyć tematu
141:42
so you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.
2092
8502000
6160
więc nie miałeś szansy omówić tego konkretnego tematu, czyli propozycji marketingowej.
141:48
Maybe you ran out of time #9 to talk into and  
2093
8508160
4720
Może zabrakło Ci czasu #9 na rozmowę i  
141:52
the sentence structure is to  talk someone into something.
2094
8512880
5520
konstrukcja zdania polega na namówieniu kogoś do czegoś.
141:58
And this means to convince  someone to do something.
2095
8518399
4641
A to oznacza przekonanie kogoś do zrobienia czegoś.
142:03
For example, she talked me into helping her move.
2096
8523040
4960
Na przykład namówiła mnie, żebym pomógł jej w przeprowadzce.
142:08
She convinced me to help her move.
2097
8528000
2960
Przekonała mnie, żebym pomógł jej się przeprowadzić.
142:10
So when someone uses this, oh, she talked  me into helping her move, it gives you the  
2098
8530960
5600
Więc kiedy ktoś tego używa, och, namówiła mnie,
142:16
impression that the person didn't really want  to do the activity, but somebody convinced them.
2099
8536560
7200
wrażenie, że dana osoba tak naprawdę nie chciała wykonać tej czynności, ale ktoś ją przekonał.
142:23
But please, please, I really need your help.
2100
8543760
2240
Ale proszę, proszę, naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
142:26
I'll buy pizza.
2101
8546000
1840
Kupię pizzę.
142:27
Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.
2102
8547840
9200
Albo można powiedzieć, że to mój zespół przekonał mnie do poruszenia kwestii premii na spotkaniu personelu.
142:37
So notice I use bring up, discuss  a specific topic, the bonus.
2103
8557040
4960
Zauważ więc, że używam słowa „podnieś”, „omówij” konkretny temat, jako bonus.
142:42
My team talked me into bringing up the bonus  
2104
8562000
3920
Mój zespół przekonał mnie do podniesienia premii  
142:45
now because maybe discussing the bonus  is a little bit of a sensitive issue.
2105
8565920
5680
ponieważ dyskusja na temat premii jest może trochę drażliwą kwestią.
142:51
And nobody.
2106
8571600
1040
I nikt.
142:52
Wants to do it, but your team convinced you.
2107
8572640
4641
Chce to zrobić, ale twój zespół cię przekonał.
142:57
Lucky you.
2108
8577280
1520
Szczęściarz.
142:58
So they talked to you into  it and #10 to stick around.
2109
8578800
5920
Więc przekonali cię do tego i dali ci #10, żebyś został.
143:04
This is a must use phrasal verb.
2110
8584720
2240
Jest to czasownik frazowy, którego użycie jest obowiązkowe.
143:06
You can use it in a social  setting or a professional setting.
2111
8586960
4560
Można go używać w sytuacjach towarzyskich i zawodowych.
143:11
To stick around means to stay in  a location for a period of time.
2112
8591520
6400
„Stać” oznacza pozostać w danym miejscu przez jakiś czas.
143:17
So let's say you're at this beautiful  park with a friend and after an hour or  
2113
8597920
5600
Załóżmy więc, że jesteś w pięknym
143:23
so your friend has to leave and they  say, do you want to share an Uber?
2114
8603520
4960
więc Twój znajomy musi wyjść, a oni pytają: czy chcesz dzielić Ubera?
143:28
And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.
2115
8608479
5601
A ty mówisz: nie, zostanę tu jeszcze trochę.
143:34
So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.
2116
8614080
6239
Więc będziesz przebywać w konkretnym miejscu, parku, przez pewien czas.
143:40
It's unknown how long you'll stay.
2117
8620319
2801
Nie wiadomo, jak długo zostaniesz.
143:43
That doesn't really matter.
2118
8623120
1600
To nie ma większego znaczenia.
143:44
It's just the fact you're going to stay.
2119
8624720
1920
Chodzi po prostu o to, że zostaniesz.
143:46
I'm going to stick around a little bit longer.
2120
8626640
2320
Zostanę tu jeszcze chwilę.
143:48
It's such a beautiful day.
2121
8628960
1600
Taki piękny dzień.
143:50
I'm going to stick around now.
2122
8630560
2480
Zostanę jeszcze tutaj.
143:53
You can also use this in the negative.
2123
8633040
3200
Można tego również używać w formie przeczącej.
143:56
I can't stick around very  long because I have a meeting.
2124
8636240
4880
Nie mogę tu zostać zbyt długo, bo mam spotkanie.
144:01
Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.
2125
8641120
3040
Choć dzień jest piękny, nie mogę tu zostać zbyt długo.
144:04
I have a meeting to get back to.
2126
8644160
2479
Muszę wrócić na spotkanie.
144:06
Are you ready for your next quiz?
2127
8646640
2320
Jesteś gotowy na kolejny quiz?
144:08
Here are the questions.
2128
8648960
1280
Oto pytania.
144:10
Hit pause now.
2129
8650240
1600
Wciśnij teraz pauzę.
144:11
Complete the quiz and whenever you're  ready, hit play and I'll share the answers.
2130
8651840
5120
Wypełnij quiz i kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz”, a ja udostępnię Ci odpowiedzi.
144:16
So go ahead and hit pause.
2131
8656960
2000
Więc wciśnij pauzę.
144:18
Now here are the answers.
2132
8658960
6320
Oto odpowiedzi.
144:25
So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.
2133
8665280
9119
Więc wciśnij pauzę, przejrzyj odpowiedzi i kiedy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania i wróć do filmu.
144:34
So of course, share your score and let's.
2134
8674399
2320
Więc oczywiście, podziel się swoim wynikiem i do dzieła.
144:36
Continue on number one to take up.
2135
8676720
6720
Kontynuuj do numeru jeden, aby podjąć.
144:43
This means to occupy or to fill.
2136
8683439
4080
Oznacza to zajmowanie lub wypełnianie.
144:47
Now we use this specifically  with two different nouns.
2137
8687520
4320
Teraz używamy tego określenia specjalnie z dwoma różnymi rzeczownikami.
144:51
You can take up time and you can take up space.
2138
8691840
5840
Możesz zabierać czas i możesz zabierać przestrzeń.
144:57
And they're both.
2139
8697680
960
I są obydwa.
144:58
Very commonly used, for example I could say.
2140
8698640
4080
Bardzo często używane, na przykład mógłbym powiedzieć.
145:02
This.
2141
8702720
561
Ten.
145:03
Meeting took up my whole morning so it  occupied or filled the amount of time.
2142
8703280
9039
Spotkanie zajęło mi cały poranek, więc wypełniło mi cały czas.
145:12
Now we can also use this with space.
2143
8712319
2721
Teraz możemy używać tego również ze spacją.
145:15
For example I need a new couch because my couch  
2144
8715040
5040
Na przykład potrzebuję nowej kanapy, bo moja kanapa  
145:20
takes up too much space so  it occupies or fills space.
2145
8720080
6800
zajmuje zbyt dużo miejsca, przez co wypełnia lub zajmuje przestrzeń.
145:26
So remember you can use.
2146
8726880
1439
Więc pamiętaj, że możesz użyć.
145:28
This with both.
2147
8728319
961
Dotyczy to obu.
145:29
Time and space, and they're both  very commonly used #2 to branch out.
2148
8729280
7359
Czas i przestrzeń, oba bardzo często używane #2 do rozgałęziania.
145:36
Now this means to expand and we.
2149
8736640
3521
To oznacza, że ​​musimy się rozwijać.
145:40
Use this specifically.
2150
8740160
1279
Używaj tego konkretnie.
145:41
In a business context.
2151
8741439
2240
W kontekście biznesowym.
145:43
So let's say you're in a meeting and you're  discussing how to increase your profits.
2152
8743680
7040
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu i omawiasz, jak zwiększyć swoje zyski.
145:50
You might suggest branching out into new markets.
2153
8750720
5120
Możesz zasugerować wejście na nowe rynki.
145:55
So if you only sell in North  America, you can branch out,  
2154
8755840
4800
Jeśli więc sprzedajesz tylko w Ameryce Północnej,
146:00
expand and sell in Europe or  in Asia, Africa, for example.
2155
8760640
6320
rozwijać się i sprzedawać w Europie, Azji, Afryce i na przykład.
146:06
We need to branch out into new markets  #3 this is a fun one to jot down.
2156
8766960
9040
Musimy wejść na nowe rynki. #3 to jest fajne, warto to zapisać.
146:16
Now, you would probably  understand this from context.
2157
8776000
4080
Teraz prawdopodobnie zrozumiesz to z kontekstu.
146:20
In the meeting, I jotted down a few notes.
2158
8780080
4319
Na spotkaniu zrobiłem kilka notatek.
146:24
I jotted down a few notes.
2159
8784399
2641
Zanotowałem kilka notatek.
146:27
So it's the exact same thing as write down.
2160
8787040
3600
Więc to jest dokładnie to samo co zapisywanie.
146:30
I wrote down a few notes,  but it's very commonly used.
2161
8790640
5120
Zanotowałem kilka notatek, ale jest to bardzo powszechnie używane określenie.
146:35
So someone might ask you, maybe your  boss or a colleague even might say,  
2162
8795760
5040
Więc ktoś może cię zapytać, może nawet
146:40
hey, can you jot this down?
2163
8800800
2960
Hej, możesz to zapisać?
146:43
And then they might give you a number or a  date or a location and you write it down.
2164
8803760
6560
A potem mogą ci podać numer, datę lub lokalizację, a ty to zapisujesz.
146:50
Now, of course not.
2165
8810319
1521
Oczywiście, że nie.
146:51
Many people use pen and paper anymore, right?
2166
8811840
3280
Wiele osób używa dziś długopisu i papieru, prawda?
146:55
We take electronic notes,  
2167
8815120
2080
Robimy notatki elektroniczne,  
146:57
but if your colleague asks you to jot  something down, you can absolutely.
2168
8817200
4960
ale jeśli kolega poprosi cię o zapisanie czegoś, to oczywiście możesz to zrobić.
147:02
Take.
2169
8822160
239
147:02
Out your phone and make a note in your phone.
2170
8822399
3761
Brać.
Wyjmij telefon i zapisz coś w telefonie.
147:06
Jot it down in your phone.
2171
8826160
2000
Zapisz to w telefonie.
147:08
Write it down in your phone.
2172
8828160
1680
Zapisz to na telefonie.
147:09
So this still applies even though  we don't really use pen and paper.
2173
8829840
4320
Tak więc nadal tak jest, nawet jeśli nie używamy długopisu i papieru.
147:14
Much.
2174
8834160
960
Dużo.
147:15
#4 to carry out this means  to perform or to conduct.
2175
8835120
5600
#4 „wykonać” oznacza wykonać lub przeprowadzić.
147:20
And we use this specifically  in a business context.
2176
8840720
3760
Wykorzystujemy to konkretnie w kontekście biznesowym.
147:24
For example, next week we're carrying out  our customer surveys, our student surveys,  
2177
8844479
7761
Na przykład w przyszłym tygodniu przeprowadzimy
147:32
we're carrying out our surveys, we're  conducting them, we're performing them.
2178
8852240
6159
przeprowadzamy nasze ankiety, przeprowadzamy je, realizujemy je.
147:38
So I'm just going to do the survey.
2179
8858399
3920
Więc po prostu wypełnię ankietę.
147:42
That's the simplest.
2180
8862319
1040
To jest najprostsze.
147:43
Way to say it next week.
2181
8863359
1440
Dobrze powiedziane na przyszły tydzień.
147:44
We're doing the surveys, we're carrying out  the surveys #5 this is an important one,  
2182
8864800
8160
Robimy ankiety, przeprowadzamy ankiety
147:52
so make sure you jot it down  #5 to keep up with something.
2183
8872960
6560
więc koniecznie zapisz sobie #5, żeby być na bieżąco.
147:59
This means to make sufficient progress on.
2184
8879520
4641
Oznacza to poczynienie wystarczających postępów.
148:04
Let's say that you have this many orders,  and it's your job to fulfill those orders.
2185
8884160
6800
Załóżmy, że masz tyle a tyle zamówień i Twoim zadaniem jest ich realizacja.
148:10
If you fulfill this many, you've kept up with  the orders you've made sufficient progress.
2186
8890960
9280
Jeśli uda Ci się zrealizować tyle zamówień, to znaczy, że poczyniłeś wystarczające postępy.
148:20
But if you fulfill this many or this many or  this many or anything less than the total number  
2187
8900240
8239
Ale jeśli spełnisz tę liczbę lub tę liczbę lub tę
148:28
of orders, then you haven't kept up with the  orders you haven't made sufficient progress on.
2188
8908479
9280
zamówień, to nie nadążasz za zamówieniami, w przypadku których nie poczyniłeś wystarczających postępów.
148:37
Now, of course, you can use this  with many things other than orders.
2189
8917760
5040
Oczywiście, teraz możesz używać tego do wielu innych rzeczy niż tylko zamówienia.
148:42
You can use it with your studies,  your reading list, your chores,  
2190
8922800
5360
Możesz go używać do nauki, listy
148:48
your performance reports,  your filing, your scheduling.
2191
8928160
5439
Twoje raporty dotyczące wyników, Twoje akta, Twój harmonogram.
148:53
You can use it with many, many, many other tasks.
2192
8933600
4000
Można go używać do wielu, wielu, wielu innych zadań.
148:57
Number six, to fill out or to fill in a form.
2193
8937600
6160
Numer sześć, wypełnić lub wypełnić formularz.
149:03
Now this is one that confuses a lot of students  and they asked me, do I fill out a form?
2194
8943760
5600
To jest pytanie, które wprawia w zakłopotanie wielu studentów. Pytają mnie, czy mam wypełnić jakiś formularz.
149:09
Do I fill in the form?
2195
8949359
1841
Czy mam wypełnić formularz?
149:11
What's the difference?
2196
8951200
1359
Jaka jest różnica?
149:12
The reality is there is no difference  specifically when we're talking about a form.
2197
8952560
8080
Prawda jest taka, że ​​nie ma żadnej różnicy, zwłaszcza gdy mówimy o formularzu.
149:20
Now when you have to fill out an application,  
2198
8960640
4320
Teraz, gdy musisz wypełnić wniosek,  
149:24
you could also fill in an application,  fill out your passport renewal.
2199
8964960
6720
Możesz również wypełnić wniosek, odnowić paszport.
149:31
You can fill in your passport renewal.
2200
8971680
3120
Możesz wypełnić formularz odnowienia paszportu.
149:34
In this specific context.
2201
8974800
1920
W tym konkretnym kontekście.
149:36
There's no difference #7 to drop in.
2202
8976720
4960
Nie ma różnicy nr 7 do wrzucenia.
149:41
This is a great phrasal verb because you can use  it both in a business context or a social context.
2203
8981680
6480
Jest to świetny czasownik frazowy, ponieważ można go używać zarówno w kontekście biznesowym, jak i społecznym.
149:48
Now, to drop in simply means to visit.
2204
8988160
3920
Teraz wpaść znaczy po prostu odwiedzić.
149:52
So if you're talking to a friend and  you're planning to visit that friend,  
2205
8992080
5520
Jeśli więc rozmawiasz ze znajomym
149:57
you can say, how about I drop in Saturday morning?
2206
8997600
4880
możesz powiedzieć, co powiesz na to, żebym wpadła w sobotę rano?
150:02
How about I?
2207
9002479
1120
A co ze mną?
150:03
Visit.
2208
9003600
1040
Odwiedzać.
150:04
Saturday morning.
2209
9004640
1601
Sobotni poranek.
150:06
Now in a business context, you might have a  client that wants to drop in, that wants to visit,  
2210
9006240
6640
W kontekście biznesowym możesz mieć klienta,
150:12
or you might drop in on a client just to say  hello and to keep that relationship going.
2211
9012880
7520
lub możesz wpaść do klienta po prostu, żeby się przywitać i podtrzymać waszą relację.
150:20
So you can use this in both a  social and a business context #8 to.
2212
9020399
5761
Można go więc używać zarówno w kontekście społecznym, jak i biznesowym #8 do.
150:26
Push back.
2213
9026160
1520
Odepchnąć się.
150:27
This means to delay or postpone in  the context of a scheduled event.
2214
9027680
6160
Oznacza to opóźnienie lub odroczenie zaplanowanego wydarzenia.
150:33
So it's scheduled event like a meeting.
2215
9033840
2720
Tak więc jest to zaplanowane wydarzenie, takie jak spotkanie.
150:36
Let's see, the meeting was scheduled for  Monday, but everyone is really busy on Monday.
2216
9036560
6960
Zobaczmy, spotkanie było zaplanowane na poniedziałek, ale wszyscy są w poniedziałek bardzo zajęci.
150:43
Well then push the meeting back until Wednesday.
2217
9043520
4400
No to przełóż spotkanie na środę.
150:47
Postpone it until Wednesday.
2218
9047920
2720
Odłóż to na środę.
150:50
Now you can use this in a social context.
2219
9050640
2800
Teraz możesz używać tego w kontekście społecznościowym.
150:53
So you might be planning your  wedding anniversary and it's  
2220
9053439
4480
Więc może planujesz rocznicę
150:57
your 10 year wedding anniversary  and the actual date is March 30th.
2221
9057920
6640
Wasza 10. rocznica ślubu, a rzeczywista data to 30 marca.
151:04
But everyone is busy.
2222
9064560
1920
Ale wszyscy są zajęci.
151:06
So you might push it back until the  middle of April so more people can attend.
2223
9066479
6721
Możesz więc przesunąć to na połowę kwietnia, aby mogło wziąć w nim udział więcej osób.
151:13
Well, everyone's busy, so let's push back the  party until next week, until two weeks from now.
2224
9073200
7840
Cóż, wszyscy są zajęci, więc przełóżmy imprezę na przyszły tydzień, maksymalnie za dwa tygodnie.
151:21
So you can push back a scheduled event,  which means to delay or postpone #9 to call.
2225
9081040
7120
Możesz więc przesunąć zaplanowane wydarzenie, co oznacza opóźnienie lub odroczenie połączenia nr 9.
151:28
Off.
2226
9088160
1120
Wyłączony.
151:29
Now this means to cancel a scheduled event.
2227
9089280
4960
Teraz oznacza to anulowanie zaplanowanego wydarzenia.
151:34
So remember in our last one, to  push back, you delay or postpone,  
2228
9094240
6159
Więc pamiętajcie w naszym ostatnim, że odpychanie,
151:40
but the other alternative is simply to cancel it.
2229
9100399
4641
ale inną alternatywą jest po prostu jej anulowanie.
151:45
But.
2230
9105040
319
151:45
Generally, when you call  something off, it's because.
2231
9105359
4400
Ale.
Zazwyczaj, gdy coś odwołujesz, to dlatego, że...
151:49
There.
2232
9109760
320
Tam.
151:50
Were some problems or issues associated with it.
2233
9110080
4880
Czy były z tym związane jakieś problemy lub kwestie.
151:54
But the problem or issue could be a scheduling  conflict and just people couldn't attend.
2234
9114960
6720
Ale problemem może być konflikt w harmonogramie i po prostu niemożność przybycia.
152:01
So let's say you were planning  a conference for the summer,  
2235
9121680
4240
Załóżmy więc, że planujesz
152:05
but nobody registered because  everyone's really busy in the summer.
2236
9125920
4720
ale nikt się nie zapisał, bo latem wszyscy są bardzo zajęci.
152:10
So you might discuss it with your team  and say let's call off the conference.
2237
9130640
6000
Możesz więc omówić to ze swoim zespołem i powiedzieć: odwołajmy konferencję.
152:16
Attendance is too low, so let's call it off.
2238
9136640
3920
Frekwencja jest za niska, więc odwołajmy wydarzenie.
152:20
Let's cancel it.
2239
9140560
1521
Anulujmy to.
152:22
Now.
2240
9142080
239
152:22
You can also use this in a social context.
2241
9142319
3040
Teraz.
Można tego również używać w kontekście społecznym.
152:25
You might call off your wedding.
2242
9145359
3360
Możesz odwołać swój ślub.
152:28
But if you cancelled your wedding,  then most likely there was a problem,  
2243
9148720
4800
Ale jeśli odwołałeś swój ślub, to
152:33
an issue, a big one, right?
2244
9153520
2800
problem, i to duży, prawda?
152:36
So in that context, in a social event,  most people will wonder what happened.
2245
9156319
7761
W takim kontekście, podczas wydarzenia towarzyskiego, większość ludzi będzie się zastanawiać, co się wydarzyło.
152:44
Why did they call off their wedding?
2246
9164080
2239
Dlaczego odwołali ślub?
152:46
Why did they call off their anniversary?
2247
9166319
2801
Dlaczego odwołali rocznicę?
152:49
They're going to assume that something  is wrong and #10 to sort out.
2248
9169120
5840
Założą, że coś jest nie tak i że #10 muszą to naprawić.
152:54
This means to organize or to fix.
2249
9174960
3439
Oznacza to organizowanie i naprawianie.
152:58
If there's a.
2250
9178399
1120
Jeśli jest.
152:59
Problem.
2251
9179520
1280
Problem.
153:00
For example, I need to sort out my travel plans.
2252
9180800
4640
Na przykład muszę uporządkować swoje plany podróży.
153:05
So it could mean I just need to organize them.
2253
9185439
2960
Więc może to oznaczać, że po prostu muszę je uporządkować.
153:08
So I need to decide when I'm going to travel,  
2254
9188399
4080
Muszę więc zdecydować, kiedy wyjadę w podróż,  
153:12
what airline I'm going to use,  what hotel I'm going to use.
2255
9192479
4641
z jakich linii lotniczych skorzystam, z jakiego hotelu się zatrzymam.
153:17
I need to sort out my travel plans.
2256
9197120
3040
Muszę uporządkować plany podróży.
153:20
But I can also use it if there's some  sort of problem and I need to fix it.
2257
9200160
5600
Ale mogę z niego również skorzystać, jeśli wystąpi jakiś problem i będę musiał go rozwiązać.
153:25
For example, my flight was cancelled,  so I need to sort out my travel plans.
2258
9205760
6160
Na przykład mój lot został odwołany, więc muszę uporządkować plany podróży.
153:31
I need to fix this problem with my plans.
2259
9211920
3920
Muszę rozwiązać ten problem ze swoimi planami.
153:35
So to sort.
2260
9215840
880
Tak więc do posortowania.
153:36
Something out, you can organize  it, or you can fix it if there's a.
2261
9216720
4400
Coś jest nie tak, możesz to zorganizować, albo możesz to naprawić, jeśli tak jest.
153:41
Problem Are you ready for your next quiz?
2262
9221120
2800
Problem Czy jesteś gotowy na kolejny quiz?
153:43
So here are the.
2263
9223920
800
Oto one.
153:44
Questions hit pause and complete the quiz now.
2264
9224720
4561
Wstrzymaj pytania i dokończ quiz teraz.
153:55
So here are the answers.
2265
9235439
5280
Oto odpowiedzi.
154:00
So now let's review your.
2266
9240720
1600
A teraz przejrzyjmy to.
154:02
Final.
2267
9242319
480
154:02
Group of phrasal verbs number one to tune out.
2268
9242800
8080
Finał.
Grupa czasowników frazowych numer jeden służąca do wyciszenia się.
154:10
This is a very useful phrasal verb because  it's used to say you stop listening to someone.
2269
9250880
6960
To bardzo przydatny czasownik frazowy, ponieważ używa się go, gdy chcemy powiedzieć, że przestajemy kogoś słuchać.
154:17
You stop paying attention to them because you  don't like what they're saying, basically.
2270
9257840
5760
Przestajesz zwracać na nich uwagę, bo po prostu nie podoba ci się to, co mówią.
154:23
So you tune someone out.
2271
9263600
3040
Więc ignorujesz kogoś.
154:26
This is something that kids do all  the time with their parents, right?
2272
9266640
5280
To coś, co dzieci robią cały czas ze swoimi rodzicami, prawda?
154:31
If your parent is giving you advice and you  don't want to hear it, you just tune them out.
2273
9271920
6720
Jeśli rodzice dają ci rady, a ty nie chcesz ich słuchać, po prostu ich ignorujesz.
154:38
So your parent is talking, but  you're just not really listening.
2274
9278640
4960
Więc twój rodzic mówi, ale ty po prostu nie słuchasz.
154:43
So you might say, I always tune out my  mom when she gives me relationship advice.
2275
9283600
6240
Można więc powiedzieć, że zawsze ignoruję mamę, gdy udziela mi porad na temat związków.
154:49
Now this can also happen a  lot in a workplace situation.
2276
9289840
3760
Taka sytuacja może się często zdarzać także w miejscu pracy.
154:53
Let's say the Co worker that sits beside you is  just a very negative person and complaints a lot.
2277
9293600
7360
Załóżmy, że współpracownik siedzący obok ciebie jest po prostu bardzo negatywną osobą i dużo narzeka.
155:00
You might just simply tune them out.
2278
9300960
2880
Możesz po prostu przestać ich słuchać.
155:03
So you stop listening to them because you don't  want to hear all that negativity and complaining.
2279
9303840
7200
Więc przestajesz ich słuchać, bo nie chcesz słyszeć całej tej negatywności i narzekań.
155:11
So you just tune them out.
2280
9311040
1520
Więc po prostu ich ignorujesz.
155:12
They're talking but you're  not listening #2 to tick off.
2281
9312560
5440
Rozmawiają, ale ty nie słuchasz #2, żeby odhaczyć.
155:18
This is a useful one because it means  to annoy, to anger, or to irritate.
2282
9318000
7040
Jest to przydatne słowo, ponieważ oznacza ono irytować, rozgniewać lub irytować.
155:25
Now we use this in two very  specific sentence structures.
2283
9325040
4240
Teraz użyjemy tego w dwóch bardzo specyficznych konstrukcjach zdaniowych.
155:29
It ticks someone off.
2284
9329280
3840
To kogoś wkurza.
155:33
It ticks me off when my coworker doesn't help.
2285
9333120
6560
Wkurza mnie, gdy mój współpracownik nie pomaga.
155:39
So it ticks someone off and then you explain the  
2286
9339680
4000
Więc to kogoś wkurza, a potem wyjaśniasz  
155:43
situation that causes the anger,  the frustration or the irritation.
2287
9343680
5280
sytuacja powodująca złość, frustrację lub irytację.
155:48
Now the other sentence structure is  just to say someone or something.
2288
9348960
5520
Inna konstrukcja zdania polega po prostu na powiedzeniu kogoś lub czegoś.
155:54
Ticks me off John, really.
2289
9354479
2561
Wkurza mnie to, John, naprawdę.
155:57
Ticks me off.
2290
9357040
1600
Wkurza mnie to.
155:58
He's so negative.
2291
9358640
2160
On jest tak negatywny.
156:00
John really irritates me,  frustrates me, annoys me.
2292
9360800
4640
John naprawdę mnie denerwuje, frustruje i irytuje.
156:05
John really ticks me off.
2293
9365439
1360
John naprawdę mnie wkurza.
156:06
He's so negative, but I just tune him out.
2294
9366800
4000
On jest strasznie negatywny, ale ja go po prostu nie słucham.
156:10
Number three, to talk up and you talk someone  or something up and, and that means you speak  
2295
9370800
8320
Numer trzy, aby zaimponować komuś lub
156:19
in a way that makes that someone or  something sound really beneficial,  
2296
9379120
5840
w sposób, który sprawia, że ​​ktoś
156:24
really positive, really amazing,  maybe even more so than the reality.
2297
9384960
5520
Naprawdę pozytywne, naprawdę niesamowite, może nawet bardziej niż rzeczywistość.
156:30
So let's say you're in sales and you're trying  to sell this piece of software to a company.
2298
9390479
7521
Załóżmy, że zajmujesz się sprzedażą i próbujesz sprzedać oprogramowanie pewnej firmie.
156:38
Well, you're going to talk up that software.
2299
9398000
2560
No cóż, będziesz zachwalał to oprogramowanie.
156:40
You're going to.
2300
9400560
641
Zamierzasz.
156:41
Talk about that software in a way that  really highlights all of its positive.
2301
9401200
6000
Opowiedz o tym oprogramowaniu w sposób, który naprawdę podkreśli wszystkie jego pozytywne strony.
156:47
Features.
2302
9407200
560
156:47
And you probably won't  mention any negative features.
2303
9407760
3600
Cechy.
I prawdopodobnie nie wspomnisz o żadnych negatywnych cechach.
156:51
You're going to talk it up, or let's say that.
2304
9411359
4160
Będziesz o tym gadał, albo powiedzmy tak.
156:55
You're.
2305
9415520
561
Jesteś.
156:56
Really close friend applied  for a job in your company?
2306
9416080
4640
Naprawdę bliski przyjaciel ubiegał się o pracę w Twojej firmie?
157:00
Well, you're probably going  to talk up your friend.
2307
9420720
3120
Cóż, prawdopodobnie będziesz zachwalał swojego przyjaciela.
157:03
You're going to speak.
2308
9423840
1360
Będziesz mówić.
157:05
About your friend Very enthusiastically,  very positively, because you want your.
2309
9425200
5600
O Twoim przyjacielu Bardzo entuzjastycznie, bardzo pozytywnie, bo chcesz swojego.
157:10
Friend to get the job, you're going  to talk up your friend #4 to pile up.
2310
9430800
6640
Przyjacielu, aby dostać pracę, będziesz namawiał swojego przyjaciela nr 4, aby się gromadził.
157:17
This means simply to increase in amount.
2311
9437439
3280
Oznacza to po prostu zwiększenie ilości.
157:20
And we generally use this with work.
2312
9440720
3200
I zazwyczaj wykorzystujemy to w pracy.
157:23
So in general, you could say  work is really piling up.
2313
9443920
4240
Ogólnie rzecz biorąc, można powiedzieć, że praca naprawdę się piętrzy.
157:28
Work is increasing in amount.
2314
9448160
2880
Ilość pracy wzrasta.
157:31
You can use this with specific work.
2315
9451040
2560
Można go używać przy wykonywaniu określonych prac.
157:33
So you might say my expense reports are piling up.
2316
9453600
6000
Można więc powiedzieć, że moje raporty wydatków się piętrzą.
157:39
Or even with household chores, you  might say the laundry is piling up,  
2317
9459600
5840
Albo nawet w przypadku obowiązków domowych, można
157:45
The Dirty dishes are piling up, they're increasing  in amount #5 to mope around, to mope around.
2318
9465439
10641
Brudne naczynia piętrzą się, jest ich coraz więcej #5, żeby się smucić, smucić.
157:56
This is when someone moves  from one location to another,  
2319
9476080
4000
Dzieje się tak, gdy ktoś przemieszcza
158:00
but they do it in a very unhappy  way, A lazy way, a disappointed way.
2320
9480080
7680
ale robią to w bardzo nieszczęśliwy sposób, leniwy i rozczarowany sposób.
158:07
And it's generally.
2321
9487760
960
I tak jest zazwyczaj.
158:08
Because something.
2322
9488720
1040
Ponieważ coś.
158:09
Is wrong.
2323
9489760
1040
Jest źle.
158:10
Something specific is wrong.
2324
9490800
1760
Coś konkretnego jest nie tak.
158:12
So maybe they just lost  their job or they just broke.
2325
9492560
4880
Być może po prostu stracili pracę lub po prostu zbankrutowali.
158:17
Up with their girlfriend so they  mope around the house all day.
2326
9497439
4641
Wstają ze swoją dziewczyną, więc cały dzień kręcą się po domu w przygnębieniu.
158:22
They go from the couch to the kitchen back.
2327
9502080
3279
Idą z kanapy z powrotem do kuchni.
158:25
To the couch.
2328
9505359
1440
Na kanapę.
158:26
But they look really upset and lazy and no  energy so this isn't really a positive thing.
2329
9506800
9040
Ale wyglądają na naprawdę zdenerwowanych, leniwych i pozbawionych energii, więc nie jest to zbyt pozytywna oznaka.
158:35
We generally say stop moping around.
2330
9515840
4240
Zwykle mówimy: przestań się smucić.
158:40
You need to stop moping around  and start looking for a job if  
2331
9520080
4880
Musisz przestać marudzić i zacząć
158:44
that's the reason why you're moping around.
2332
9524960
2080
Dlatego tak się smucisz.
158:47
Because you lost your job.
2333
9527040
1680
Ponieważ straciłeś pracę.
158:48
Stop moping around and look for a job.
2334
9528720
4000
Przestań się smucić i poszukaj pracy.
158:52
Number six, to loosen up.
2335
9532720
3120
Numer sześć, rozluźnić się.
158:55
This is a great one.
2336
9535840
1120
To jest świetne.
158:56
It means to be more relaxed,  more comfortable or less serious.
2337
9536960
7200
Oznacza to bycie bardziej zrelaksowanym, bardziej komfortowym lub mniej poważnym.
159:04
So you might say she was very shy at first.
2338
9544160
4080
Można więc powiedzieć, że na początku była bardzo nieśmiała.
159:08
But then she loosened.
2339
9548240
2079
Ale potem się rozluźniła.
159:10
Up.
2340
9550319
641
159:10
So she became.
2341
9550960
1040
W górę.
Więc nią została.
159:12
More relaxed, more comfortable.
2342
9552000
3520
Bardziej zrelaksowany, bardziej komfortowy.
159:15
Now we often use this as advice to  someone if someone is just being.
2343
9555520
5040
Teraz często używamy tego jako rady dla kogoś, kto po prostu jest...
159:20
Too serious, you might say.
2344
9560560
2320
Zbyt poważne, można by rzec.
159:22
Loosen up, Loosen up it's similar to saying  relax a little, relax a little, loosen up.
2345
9562880
7760
Rozluźnij się, rozluźnij się – to podobne do powiedzenia zrelaksuj się trochę, zrelaksuj się trochę, rozluźnij się.
159:30
You need to loosen up.
2346
9570640
2080
Musisz się rozluźnić.
159:32
Oh, just loosen up #7 to kick off.
2347
9572720
4960
O, po prostu rozluźnij #7, żeby zacząć.
159:37
This is a great one because when you  kick something off, it means you start.
2348
9577680
7680
To świetna sprawa, bo kiedy coś zaczynasz, to znaczy, że zaczynasz.
159:45
But we use this in the context of a.
2349
9585359
2881
Ale używamy tego w kontekście a.
159:48
Sports.
2350
9588240
560
159:48
Event, a meeting, a conference or even a party.
2351
9588800
6400
Lekkoatletyka.
Wydarzenie, spotkanie, konferencja, a nawet impreza.
159:55
So some sort of event with people.
2352
9595200
4080
Więc jakieś wydarzenie z udziałem ludzi.
159:59
So in sports, it's very common to say the game  the match kicks off at and then you say the time  
2353
9599280
9039
W sporcie bardzo często mówi się o godzinie rozpoczęcia
160:08
the match kicks off at 3, the game kicks off  at 7, and that's just when the game starts.
2354
9608319
8240
Mecz zaczyna się o 15:00, gra zaczyna się o 19:00 i to jest właśnie moment, kiedy gra się zaczyna.
160:16
Now you could also say let's kick  off the meeting by and then you  
2355
9616560
7521
Teraz możesz też powiedzieć: „Rozpocznijmy
160:24
can explain how you're going to start the meeting.
2356
9624080
3200
może wyjaśnić, jak zamierzasz rozpocząć spotkanie.
160:27
Let's kick off the meeting  by introducing the new CFO.
2357
9627280
5680
Rozpocznijmy spotkanie od przedstawienia nowego dyrektora finansowego.
160:32
Or let's kick off the meeting by sharing the  good news #8 this is a fun one to horse around.
2358
9632960
8720
Albo zacznijmy spotkanie od podzielenia się dobrą nowiną nr 8: to świetna zabawa, z której można się pośmiać.
160:41
When you horse around, you  behave in a silly or noisy way.
2359
9641680
5360
Kiedy się wygłupiasz, zachowujesz się głupio i głośno.
160:47
So basically what children do  all the time, they horse around.
2360
9647040
5279
Więc generalnie dzieci robią to cały czas: wygłupiają się.
160:52
But you might say the kids were horsing  around and they broke my favorite vase.
2361
9652319
7681
Ale można powiedzieć, że dzieciaki się wygłupiały i rozbiły mój ulubiony wazon.
161:00
Now, although this is commonly used in children,  it can of course be used for adults as well,  
2362
9660000
6399
Choć jest to powszechnie stosowane u dzieci, można je
161:06
because adults act in silly and  noisy ways all the time, right?
2363
9666399
5601
Bo dorośli cały czas zachowują się głupio i głośno, prawda?
161:12
Even in workplace context.
2364
9672000
2000
Nawet w kontekście miejsca pracy.
161:14
So you might be talking about how your  team is constantly horsing around.
2365
9674000
5359
Więc możesz mówić o tym, że twój zespół ciągle się wygłupia.
161:19
And as a bonus, you can also say goof around is an  alternative, but they're both very commonly used.
2366
9679359
6400
A jako bonus można powiedzieć, że alternatywą jest goof around, ale oba są bardzo powszechnie używane.
161:25
So horse around or goof around #9 to get by.
2367
9685760
6160
Więc obijaj się lub wygłupiaj przy #9, żeby przejść dalej.
161:31
This is when you have just enough money  to live on, but not very much extra.
2368
9691920
7040
Dzieje się tak, gdy masz wystarczająco dużo pieniędzy na życie, ale nie za dużo więcej.
161:38
So you can basically pay all  your bills and that's about it.
2369
9698960
5439
Dzięki temu możesz zasadniczo opłacić wszystkie rachunki i to tyle.
161:44
So you might say cents, our twins were born.
2370
9704399
5120
Więc można powiedzieć, że za chwilę narodziły się nasze bliźniaki.
161:49
It's been more difficult to get by.
2371
9709520
2800
Coraz trudniej jest sobie poradzić.
161:52
You have two new babies in the house.
2372
9712319
1921
Masz dwójkę nowych dzieci w domu.
161:54
Well, first, congratulations.
2373
9714240
1680
No cóż, najpierw gratulacje.
161:55
But of course, that's very expensive.
2374
9715920
2880
Ale oczywiście jest to bardzo drogie.
161:58
So now you only have enough money  to pay your bills to buy the food,  
2375
9718800
5680
Teraz masz więc wystarczająco dużo pieniędzy,
162:04
buy the diapers, buy the groceries,  pay your mortgage, things like that.
2376
9724479
4641
kupić pieluchy, kupić artykuły spożywcze, zapłacić kredyt hipoteczny i takie rzeczy.
162:09
We're getting by.
2377
9729120
1520
Dajemy sobie radę.
162:10
We're getting by.
2378
9730640
1280
Dajemy sobie radę.
162:11
You're just surviving.
2379
9731920
2479
Po prostu przetrwasz.
162:14
So if someone knows you're going  through a tough time financially,  
2380
9734399
4000
Jeśli więc ktoś wie, że przechodzisz przez
162:18
maybe you lost your job and  they ask you, how's it going?
2381
9738399
4320
może straciłeś pracę i pytają cię, jak ci idzie?
162:22
Is everything OK?
2382
9742720
1360
Czy wszystko w porządku?
162:24
You could say, well, I'm getting by, I'm  getting by, which let's know you're surviving.
2383
9744080
6640
Można powiedzieć, że daję sobie radę, że daję sobie radę, co daje znać, że przetrwałeś.
162:30
You have enough to pay all your core  expenses, and finally #10 to flip out.
2384
9750720
7600
Masz wystarczająco dużo, żeby pokryć wszystkie swoje podstawowe wydatki i w końcu #10, żeby się wywrócić.
162:38
Now, this can mean to become very excited, but it  can also mean to become very angry or agitated.
2385
9758319
9360
Może to oznaczać, że jesteśmy bardzo podekscytowani, ale może to również oznaczać, że jesteśmy bardzo zdenerwowani lub pobudzeni.
162:47
So it's when you have a very strong emotion.
2386
9767680
2720
Tak więc dzieje się tak, gdy odczuwasz naprawdę silne emocje.
162:50
But that emotion can be positive  excitement or it can be negative anger.
2387
9770399
6320
Ale emocją tą może być pozytywne podekscytowanie lub negatywny gniew.
162:56
And it will be.
2388
9776720
880
I tak będzie.
162:57
Obvious based on context.
2389
9777600
2880
Oczywiste, biorąc pod uwagę kontekst.
163:00
So if you.
2390
9780479
801
Więc jeśli ty.
163:01
Just won a competition or a prize or the lottery,  
2391
9781280
5760
Właśnie wygrałeś konkurs, nagrodę lub loterię,  
163:07
you might flip out and become  very, very excited, right?
2392
9787040
5359
możesz się wkurzyć i bardzo, bardzo podekscytować, prawda?
163:12
The sports team flipped out.
2393
9792399
2641
Drużyna sportowa wpadła w szał.
163:15
When they won the gold.
2394
9795040
2160
Kiedy zdobyli złoto.
163:17
Medal or the team flipped out when they  lost the game, the team became very angry.
2395
9797200
10720
Medal lub drużyna wpadła w furię, gdy przegrała mecz, drużyna stała się bardzo zła.
163:27
So you can use it in both situations.
2396
9807920
3439
Można więc z niego korzystać w obu sytuacjach.
163:31
And for this expression, you can also  say freak out, freak out, flip out.
2397
9811359
5841
A do tego wyrażenia można też użyć słów freak out, freak out, flip out.
163:37
They mean the same.
2398
9817200
1199
Oznaczają to samo.
163:38
And again, positive excitement or negative anger.
2399
9818399
5040
I znowu: pozytywne podekscytowanie lub negatywny gniew.
163:43
Are you ready for your final quiz?
2400
9823439
2480
Jesteś gotowy na ostateczny quiz?
163:45
So here are the questions.
2401
9825920
1840
Oto pytania.
163:47
Of course, hit pause.
2402
9827760
1760
Oczywiście, wciśnij pauzę.
163:49
Take as much time as you  need and when you're ready,  
2403
9829520
3200
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz
163:52
hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.
2404
9832720
4400
naciśnij „play”, a ja podam odpowiedzi, więc możesz nacisnąć „pauza”.
163:57
Now here are the answers.
2405
9837120
6159
Oto odpowiedzi.
164:03
Go ahead and hit pause and figure.
2406
9843279
2801
Wciśnij pauzę i pomyśl.
164:06
Out how you did amazing job.
2407
9846080
5840
Pokaż, jak świetną robotę wykonałeś.
164:11
You already have 50 common  phrasal verbs in your vocabulary.
2408
9851920
5040
Masz już w swoim słowniku 50 popularnych czasowników frazowych.
164:16
Let's keep going with the next group and  remember, you'll learn a group of 10.
2409
9856960
4720
Przejdźmy do następnej grupy i pamiętajmy, że uczymy się w grupie 10 osób.
164:21
You'll complete a quiz.
2410
9861680
1280
Wypełnisz quiz.
164:22
And then you'll move on to  the next group, number one to.
2411
9862960
5439
A potem przejdziesz do następnej grupy, numer jeden.
164:28
Ache for to ache for this.
2412
9868399
3040
Tęsknię za tym, cierpię z tego powodu.
164:31
Is a very nice romantic phrasal verb.
2413
9871439
3440
Jest to bardzo ładny, romantyczny czasownik frazowy.
164:34
Now we really use this in the context  of a romantic relationship, so.
2414
9874880
5200
Teraz używamy tego w kontekście związku romantycznego, więc.
164:40
Make sure you use that appropriately.
2415
9880080
2800
Upewnij się, że używasz tego właściwie.
164:42
And to ache for something or someone is when you  really really want that something or someone.
2416
9882880
9520
A tęsknota za czymś lub kimś pojawia się wtedy, gdy naprawdę, naprawdę chcesz tej rzeczy lub kogoś.
164:52
For example, he was lonely and aching for love.
2417
9892399
5280
Na przykład był samotny i tęsknił za miłością.
164:57
So this.
2418
9897680
480
Więc to.
164:58
Is perhaps a little more of a poetic phrasal verb.
2419
9898160
3439
Jest to raczej poetycki czasownik frazowy.
165:01
You will probably hear it in  novels, stories, movies, TV.
2420
9901600
6240
Prawdopodobnie usłyszysz to w powieściach, opowiadaniach, filmach i telewizji.
165:07
He was aching for love.
2421
9907840
2800
Bardzo pragnął miłości.
165:10
So maybe you won't use that in your vocabulary,  
2422
9910640
3280
Więc może nie użyjesz tego w swoim słowniku,  
165:13
but you'll likely hear it in  romance movies or romance novels.
2423
9913920
4960
ale prawdopodobnie usłyszysz to w filmach romantycznych lub powieściach romantycznych.
165:18
Now, you may be more likely  to use ache for someone.
2424
9918880
5040
Teraz możesz być bardziej skłonny użyć słowa „ból” w odniesieniu do kogoś.
165:23
Let's say your husband is overseeing.
2425
9923920
2879
Załóżmy, że Twój mąż sprawuje nadzór.
165:26
He's on a business trip and he'll be gone for two.
2426
9926799
3361
Jest w podróży służbowej i będzie nieobecny przez dwa dni.
165:30
Or three weeks.
2427
9930160
1439
Albo trzy tygodnie.
165:31
You might say I'm aching for my husband.
2428
9931600
3760
Można powiedzieć, że tęsknię za swoim mężem.
165:35
So if you're talking to your friends or family.
2429
9935359
2641
Jeśli więc rozmawiasz ze znajomymi lub rodziną.
165:38
Even your colleagues.
2430
9938000
960
165:38
You could say, oh, I'm really aching for my  husband, He's been gone for two weeks already.
2431
9938960
6080
Nawet Twoi koledzy.
Można powiedzieć: „Och, naprawdę tęsknię za moim mężem, bo nie ma go już dwa tygodnie”.
165:45
Number.
2432
9945040
399
165:45
Two to beef.
2433
9945439
1521
Numer.
Dwa do wołowiny.
165:46
Up.
2434
9946960
720
W górę.
165:47
This is a fun one.
2435
9947680
1600
To jest zabawne.
165:49
When you beef something up, you  make it stronger or more important.
2436
9949279
6160
Kiedy coś wzmacniasz, czynisz to silniejszym lub ważniejszym.
165:55
Now we do use this in the  context of bodybuilders and  
2437
9955439
4240
Teraz używamy tego w kontekście
165:59
they can beef themselves up, become more muscular.
2438
9959680
5521
mogą się wzmocnić, stać się bardziej umięśnieni.
166:05
So you can use that in a fitness context.
2439
9965200
3680
Można to wykorzystać w kontekście fitnessu.
166:08
But we also use this in  more of a business context,  
2440
9968880
3200
Ale używamy tego również
166:12
perhaps surprisingly, because  you might say I need to.
2441
9972080
3520
być może zaskakująco, bo można by powiedzieć, że muszę.
166:15
Beef.
2442
9975600
400
Wołowina.
166:16
Up my resume.
2443
9976000
1760
Dodaję swoje CV.
166:17
I need to make my resume  stronger or more important,  
2444
9977760
4880
Muszę wzmocnić swoje CV lub
166:22
I need to beef up my communications skills.
2445
9982640
3760
Muszę poprawić swoje umiejętności komunikacyjne.
166:26
For example #3 to make up and in  this context we're talking about  
2446
9986399
6400
Na przykład #3, aby stworzyć i
166:32
to make up with someone with someone  to make up with someone is when you  
2447
9992800
7600
pogodzić się z kimś pogodzić się
166:40
forgive someone after after an argument or  a dispute in a family context, young kids.
2448
10000399
7280
wybaczyć komuś po kłótni lub sporze w kontekście rodzinnym, z małymi dziećmi.
166:47
Argue a lot, right?
2449
10007680
1760
Często się kłócimy, prawda?
166:49
And.
2450
10009439
320
166:49
Older kids too.
2451
10009760
1440
I.
Starsze dzieci również.
166:51
But you might say to your son, your daughter.
2452
10011200
3760
Ale możesz powiedzieć swojemu synowi, swojej córce.
166:54
You need to make up with your.
2453
10014960
2240
Musisz to pogodzić.
166:57
Sister, you need to make up with your brother.
2454
10017200
2880
Siostro, musisz pojednać się z bratem.
167:00
You need to make up with your cousin or a friend.
2455
10020080
4399
Musisz się pogodzić ze swoim kuzynem lub przyjacielem.
167:04
And you list a specific person, which  means you need to forgive that person.
2456
10024479
5200
I wymieniasz konkretną osobę, a to oznacza, że ​​musisz tej osobie wybaczyć.
167:09
Stop being angry at that person,  stop fighting with that person.
2457
10029680
5521
Przestań się złościć na tę osobę, przestań się z nią kłócić.
167:15
So we definitely use this in a  social context of family context,  
2458
10035200
5840
Zdecydowanie używamy tego w kontekście
167:21
but you can absolutely use  this in a professional context.
2459
10041040
4640
ale możesz z powodzeniem używać go w kontekście zawodowym.
167:25
Co workers fight as well.
2460
10045680
1760
Współpracownicy również walczą.
167:27
There are disagreements in companies.
2461
10047439
2721
W firmach zdarzają się nieporozumienia.
167:30
So you might say to one Co worker,  Sally, you need to make up with Mark.
2462
10050160
6159
Możesz więc powiedzieć jednemu ze współpracowników: Sally, musisz się pogodzić z Markiem.
167:36
You work on the same team.
2463
10056319
2000
Pracujecie w tym samym zespole.
167:38
You have to get.
2464
10058319
1120
Musisz zdobyć.
167:39
Along you need to make up with  with each other #4 to nail down.
2465
10059439
7280
Wzdłuż musicie pogodzić się ze sobą #4, aby przybić gwoździe.
167:46
This is when.
2466
10066720
720
To jest ten moment.
167:47
You understand the exact details of something or  you get a firm decision on something, so let's.
2467
10067439
10080
Rozumiesz dokładne szczegóły czegoś lub podejmujesz pewną decyzję w jakiejś sprawie, więc działajmy.
167:57
Say you're.
2468
10077520
561
Powiedz, że jesteś.
167:58
Planning a conference and you have  a general idea of the conference.
2469
10078080
4399
Planujesz konferencję i masz ogólne pojęcie o niej.
168:02
It will take place in summer.
2470
10082479
2400
Odbędzie się latem.
168:04
It will be on this general topic or  theme, but when are the exact dates?
2471
10084880
7840
Będzie to dotyczyć ogólnego tematu, ale kiedy będą podane dokładne daty?
168:12
What specific topics?
2472
10092720
2080
Jakie konkretnie tematy?
168:14
Who specifically will be the keynote speaker?
2473
10094800
3120
Kto konkretnie będzie głównym mówcą?
168:17
Who specifically will be presenting?
2474
10097920
2479
Kto konkretnie będzie prowadził prezentację?
168:20
Who will you hire to cater the conference?
2475
10100399
3761
Kogo zatrudnisz do obsługi konferencji?
168:24
You need to nail down those details.
2476
10104160
3520
Musisz ustalić te szczegóły.
168:27
So you need to either understand the  exact details, or you need to make a  
2477
10107680
5521
Musisz więc albo zrozumieć dokładne szczegóły,
168:33
firm decision on who's going to cater when  the conference will exactly take place.
2478
10113200
7040
nie podjęto jeszcze decyzji, kto zajmie się obsługą konferencji i kiedy dokładnie się ona odbędzie.
168:40
So that's a very useful phrasal verb,  
2479
10120240
3039
To bardzo przydatny czasownik frazowy,  
168:43
and you can use it in a business context  or a social context #5 to open up.
2480
10123279
6881
i możesz go używać w kontekście biznesowym lub kontekście społecznym #5 aby się otworzyć.
168:50
When you open up to someone, you talk very  freely about your feelings or your emotions,  
2481
10130160
8880
Kiedy otwierasz się przed kimś, mówisz bardzo
168:59
things that make you quite vulnerable, things  you probably don't share with everybody.
2482
10139040
6560
rzeczy, które sprawiają, że jesteś bardzo bezbronny, rzeczy, którymi prawdopodobnie nie dzielisz się ze wszystkimi.
169:05
For example, after years, she  finally opened up about his death.
2483
10145600
6960
Na przykład po latach w końcu opowiedziała o jego śmierci.
169:12
So for many years there was this tragic death,  perhaps, and she didn't really talk about it.
2484
10152560
5280
Przez wiele lat miała miejsce ta tragiczna śmierć, o której prawdopodobnie nie mówiła.
169:17
She didn't talk about her feelings about the  death, but then after years she opened up.
2485
10157840
6560
Nie mówiła o swoich odczuciach związanych ze śmiercią, ale po latach się otworzyła.
169:24
She started talking freely about  how she felt, the circumstances,  
2486
10164399
5681
Zaczęła swobodnie mówić o tym,
169:30
how she's dealing with it, those types of things.
2487
10170080
2960
jak sobie z tym radzi i tego typu rzeczy.
169:33
Her inner feelings and emotions.
2488
10173040
2880
Jej wewnętrzne uczucia i emocje.
169:35
Now notice I didn't use to someone I could  say she opened up to her family about.
2489
10175920
7520
Zauważcie, że nie przytoczyłem tu nikogo, o kim mógłbym powiedzieć, że opowiedział o tym swojej rodzinie.
169:43
His.
2490
10183439
320
169:43
Death.
2491
10183760
640
Jego.
Śmierć.
169:44
So you have about and then the specific  topic and two and the specific people.
2492
10184399
6880
Więc masz około, a potem konkretny temat i dwa i konkretne osoby.
169:51
You'll commonly hear people say, I've never  opened up to anybody like this before.
2493
10191279
6881
Często można usłyszeć, jak ludzie mówią: Nigdy wcześniej nie otworzyłem się przed nikim w taki sposób.
169:58
If someone says that to you, they're basically  saying they feel very comfortable around you.
2494
10198160
4640
Jeśli ktoś ci to mówi, to w zasadzie oznacza, że ​​czuje się w twoim towarzystwie bardzo komfortowo.
170:02
They feel like they can share their  inner thoughts, feelings, emotions.
2495
10202800
5120
Mają wrażenie, że mogą dzielić się swoimi wewnętrznymi myślami, uczuciami i emocjami.
170:07
And that's a very positive thing.
2496
10207920
2000
I to jest bardzo pozytywna rzecz.
170:09
It shows you have a very close relationship  number six to slip into something.
2497
10209920
6240
Oznacza to, że masz bardzo bliską relację z liczbą sześć, aby wślizgnąć się w coś.
170:16
Now this is when you quickly  put on a piece of clothing so.
2498
10216160
4800
Teraz nadszedł czas, aby szybko założyć jakiś element garderoby.
170:20
This is a very specific phrasal verb.
2499
10220960
2560
To bardzo specyficzny czasownik frazowy.
170:23
It's only used with clothing.
2500
10223520
2721
Używa się go tylko z ubraniami.
170:26
Now for example this.
2501
10226240
1359
Na przykład to.
170:27
Shirt is quite pretty.
2502
10227600
1680
Koszula jest całkiem ładna.
170:29
Isn't it?
2503
10229279
961
Czyż nie?
170:30
But let's be honest, it's  not the most comfortable.
2504
10230240
3039
Ale bądźmy szczerzy, nie jest to najwygodniejsze rozwiązanie.
170:33
Shirt.
2505
10233279
961
Koszula.
170:34
So after I'm done recording this video, I'm  going to slip into a T-shirt I'm going to put on.
2506
10234240
7920
Kiedy skończę nagrywać ten filmik, włożę koszulkę i ją założę.
170:42
A T-shirt or if it's.
2507
10242160
2479
Koszulka lub jeśli to jest.
170:44
First thing in the morning and you're in.
2508
10244640
2080
Pierwsza czynność rano i już jesteś w środku.
170:46
Your housecoat.
2509
10246720
1360
Twój szlafrok.
170:48
But then you hear your doorbell.
2510
10248080
2720
Ale wtedy słyszysz dzwonek do drzwi.
170:50
You might quickly slip into some sweatpants  and answer the door, so it's simply another.
2511
10250800
8320
Możesz szybko włożyć spodnie dresowe i otworzyć drzwi, więc to po prostu kolejna rzecz.
170:59
Way to say put.
2512
10259120
1680
Dobrze powiedziane.
171:00
On #7 To stand by something.
2513
10260800
4160
W sprawie #7 Trzymać się czegoś.
171:04
When you stand by something, it's used to show  that you still support or believe something.
2514
10264960
7359
Kiedy popierasz coś, pokazujesz, że nadal coś popierasz lub w to wierzysz.
171:12
So I might say we still.
2515
10272319
1440
Więc mogę powiedzieć, że nadal.
171:13
Stand by our opinion that  interest rates need to increase.
2516
10273760
5280
Podtrzymujemy naszą opinię, że stopy procentowe muszą wzrosnąć.
171:19
So that's my opinion, that's my belief.
2517
10279040
2880
To jest moja opinia i moje przekonanie.
171:21
Interest rates need to increase.
2518
10281920
2240
Stopy procentowe muszą wzrosnąć.
171:24
I stand by that.
2519
10284160
2080
Podtrzymuję to.
171:26
I still support that.
2520
10286240
1680
Nadal to popieram.
171:27
I still believe that.
2521
10287920
2240
Nadal w to wierzę.
171:30
So you'll hear this a lot.
2522
10290160
1680
Więc będziesz to często słyszeć.
171:31
From people in power, politicians, executives  in business, they'll have an opinion,  
2523
10291840
7120
Od osób sprawujących władzę, polityków, dyrektorów
171:38
have a belief and then they'll state  I stand by that to let you know they.
2524
10298960
5840
mają wiarę, a potem stwierdzą, że podtrzymują to, aby dać ci znać.
171:44
Still believe?
2525
10304800
1280
Nadal wierzysz?
171:46
That specific opinion?
2526
10306080
2160
Ta konkretna opinia?
171:48
Do you stand by that, and if so, why?
2527
10308240
2800
Czy podtrzymujesz to stanowisko i jeśli tak, to dlaczego?
171:51
I stand by that, Yes, I stand by that.
2528
10311040
2479
Podtrzymuję to, tak, podtrzymuję to.
171:53
And the reason simply is.
2529
10313520
2320
A powód jest prosty.
171:55
Now we also use.
2530
10315840
1360
Teraz używamy również.
171:57
This with.
2531
10317200
880
To z tym.
171:58
Stand by someone.
2532
10318080
2319
Stań przy kimś.
172:00
When you stand by someone, it  means that you support someone,  
2533
10320399
4960
Kiedy stoisz przy kimś, oznacza
172:05
usually when something negative has happened.
2534
10325359
3601
zwykle wtedy, gdy wydarzyło się coś negatywnego.
172:08
So let's say that your Co worker was accused of.
2535
10328960
3600
Załóżmy, że Twój współpracownik został oskarżony o...
172:12
Stealing from the company but you  know your Co worker didn't do it.
2536
10332560
4880
Kradzież w firmie, podczas gdy wiesz, że Twój współpracownik tego nie zrobił.
172:17
You might say I stand.
2537
10337439
1761
Można powiedzieć, że stoję.
172:19
By.
2538
10339200
399
172:19
Her.
2539
10339600
480
Przez.
Jej.
172:20
I stand by her.
2540
10340080
1439
Stoję przy niej.
172:21
Which means you're going to support her.
2541
10341520
2400
A to znaczy, że zamierzasz ją wspierać.
172:23
In this difficult time #8 to wind down.
2542
10343920
5439
W tym trudnym czasie #8 czas na wyciszenie.
172:29
To wind down.
2543
10349359
1120
Aby się wyciszyć.
172:30
This is an excellent phrasal verb because it  means to relax after a busy or stressful day.
2544
10350479
8480
To doskonały czasownik frazowy, ponieważ oznacza relaks po ciężkim i stresującym dniu.
172:38
So you might say I always read.
2545
10358960
2560
Można więc powiedzieć, że zawsze czytam.
172:41
At the end of the day to wind down.
2546
10361520
3360
Na koniec dnia, aby się wyciszyć.
172:44
To help me wind down.
2547
10364880
1920
Żeby pomóc mi się wyciszyć.
172:46
I always read at the end of the day or  I go for a walk after work to wind down.
2548
10366800
5760
Zawsze czytam pod koniec dnia lub idę na spacer po pracy, żeby się zrelaksować.
172:52
So it just means to relax.
2549
10372560
2400
Oznacza to po prostu relaks.
172:54
But it's another way of saying it, and it implies.
2550
10374960
3040
Ale jest to inny sposób powiedzenia tego i to sugeruje.
172:58
That you were very busy or stressed out to.
2551
10378000
3279
Że byłeś bardzo zajęty lub zestresowany.
173:01
Wind down #9 to zone out.
2552
10381279
4160
Wycisz się #9, aby się wyłączyć.
173:05
This is when you stop paying  attention for a short period of time.
2553
10385439
6400
Dzieje się tak, gdy na krótki okres czasu przestajesz zwracać na coś uwagę.
173:11
Now we've all done this,  especially when we were kids in.
2554
10391840
3920
Wszyscy to robiliśmy, zwłaszcza gdy byliśmy dziećmi.
173:15
School.
2555
10395760
800
Szkoła.
173:16
And your teachers talking and you just zone out.
2556
10396560
4480
A twoi nauczyciele gadają, a ty po prostu wyłączasz się.
173:21
Now, generally people zone out because they  don't have interest in a particular topic.
2557
10401040
6080
Ludzie zazwyczaj się wyłączają, bo nie interesują się konkretnym tematem.
173:27
For example, whenever people  talk about sports, I zone out.
2558
10407120
5199
Na przykład, kiedy ludzie rozmawiają o sporcie, wyłączam się.
173:32
I just stop listening and I start  thinking about something else in  
2559
10412319
4160
Po prostu przestaję słuchać i zaczynam
173:36
my own head and I'm not listening  to the conversation about sports.
2560
10416479
4080
swoją głowę i nie słucham rozmowy o sporcie.
173:40
I zone out, I stop paying attention,  
2561
10420560
2960
Wyłączam się, przestaję zwracać uwagę,  
173:43
but then when the conversation  changes, I'll pay attention again.
2562
10423520
3681
ale potem, gdy rozmowa się zmieni, znów zwrócę na nią uwagę.
173:47
So it's always for that short.
2563
10427200
1760
Więc to zawsze jest takie krótkie.
173:48
Of time #10 to turn in This is a.
2564
10428960
4720
Czas #10 na oddanie To jest a.
173:53
Very useful phrasal verb because  it's simply means to go to.
2565
10433680
3680
Bardzo użyteczny czasownik frazowy, ponieważ po prostu oznacza iść do.
173:57
Bed.
2566
10437359
801
Łóżko.
173:58
It's another way of saying.
2567
10438160
1520
Można to powiedzieć inaczej.
173:59
To go to bed and it's.
2568
10439680
1680
Idziemy spać i już.
174:01
Very common.
2569
10441359
1280
Bardzo powszechne.
174:02
So of course you can say I'm tired,  
2570
10442640
2400
Więc oczywiście możesz powiedzieć, że jestem zmęczony,  
174:05
I'm going to bed, but you can also  say I'm tired, I'm going to turn in.
2571
10445040
6880
Idę spać, ale można też powiedzieć, że jestem zmęczony i idę spać.
174:11
I'm going to turn in and  it's extremely commonly used.
2572
10451920
4960
Zamierzam się odwrócić i to jest bardzo powszechnie używane.
174:16
So I suggest you use it.
2573
10456880
2320
Więc radzę ci z tego skorzystać.
174:19
You can use it as a suggestion, hey, it's getting  late and you have that job interview tomorrow.
2574
10459200
5840
Możesz to potraktować jako sugestię, hej, robi się późno, a jutro masz rozmowę kwalifikacyjną.
174:25
You should turn in, you should go to bed.
2575
10465040
3680
Powinieneś już iść spać.
174:28
Or you can use it in question form as.
2576
10468720
2320
Można go również używać w formie pytania.
174:31
Well.
2577
10471040
560
174:31
What time did you you turn in?
2578
10471600
2080
Dobrze.
O której godzinie poszedłeś spać?
174:33
What time?
2579
10473680
640
O której godzinie?
174:34
Did you go to bed?
2580
10474319
1521
Poszedłeś spać?
174:35
Are you ready for your first?
2581
10475840
1600
Jesteś gotowy na swój pierwszy raz?
174:37
Quiz.
2582
10477439
960
Kwiz.
174:38
So here are the questions.
2583
10478399
1920
Oto pytania.
174:40
Of course, hit pause.
2584
10480319
1761
Oczywiście, wciśnij pauzę.
174:42
Take as much time as you  need and when you're ready,  
2585
10482080
3199
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz
174:45
hit play and I'll share the answers  so you can go ahead and hit pause.
2586
10485279
4320
naciśnij „play”, a ja podam odpowiedzi, więc możesz nacisnąć „pauza”.
174:49
Now here are the answers.
2587
10489600
5040
Oto odpowiedzi.
174:54
Go ahead and hit pause and figure.
2588
10494640
2800
Wciśnij pauzę i pomyśl.
174:57
Out how you did.
2589
10497439
4721
Daj znać jak ci poszło.
175:02
How did you do on the quiz?
2590
10502160
1760
Jak Ci poszło na teście?
175:03
Make sure you share your  score in the comments below.
2591
10503920
2720
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach poniżej.
175:06
And let's continue on with the next  group of phrasal verbs, phrasal verb #1.
2592
10506640
7120
A teraz przejdźmy do następnej grupy czasowników frazowych, czasownika frazowego nr 1.
175:14
To act on this simply means to take action.
2593
10514319
4641
Działanie w tym kierunku oznacza po prostu podjęcie działania.
175:18
So to act, but you act on specific information,  advice, or recommendations that you've received.
2594
10518960
9359
Tak więc działasz, ale działasz na podstawie konkretnych informacji, porad i zaleceń, które otrzymałeś.
175:28
For example, the manager acted  on the findings of the report.
2595
10528319
5440
Na przykład kierownik podjął działania na podstawie ustaleń raportu.
175:33
So of course in this report there's lots  of information and advice and if you act  
2596
10533760
5520
Oczywiście w tym raporcie znajdziesz mnóstwo informacji
175:39
on that information, the manager  acts on the findings of the report.
2597
10539279
6000
Na podstawie tych informacji kierownik podejmuje działania zgodnie z ustaleniami raportu.
175:45
Or in a meeting you might suggest to your Co  workers, we need to act on the recommendations.
2598
10545279
6561
Lub na spotkaniu możesz zasugerować współpracownikom, że musimy wprowadzić w życie te zalecenia.
175:51
We need to take action outside of the workplace.
2599
10551840
3200
Musimy podjąć działania poza miejscem pracy.
175:55
You might say we need to act on the  advice from our financial analyst.
2600
10555040
6239
Można powiedzieć, że musimy zastosować się do rady naszego analityka finansowego.
176:01
So they gave you some advice.
2601
10561279
1601
Więc dali ci radę.
176:02
You need to act on it #2 to  bargain for, to bargain for.
2602
10562880
6800
Musisz działać #2, targować się, targować się.
176:09
This is when you expect something to happen.
2603
10569680
3920
Wtedy spodziewasz się, że coś się wydarzy.
176:13
But that something is usually negative.
2604
10573600
4400
Ale to coś zazwyczaj jest negatywne.
176:18
So you expect something negative to happen.
2605
10578000
4160
Więc spodziewasz się, że wydarzy się coś negatywnego.
176:22
Now notice the sentence structure here.
2606
10582160
2399
Zwróć teraz uwagę na konstrukcję zdania.
176:24
Because we most commonly use this  phrasal verb in the negative form,  
2607
10584560
5521
Ponieważ najczęściej używamy tego czasownika
176:30
we hadn't bargained for such a high interest rate.
2608
10590080
5120
nie spodziewaliśmy się tak wysokiego oprocentowania.
176:35
So it's saying we didn't expect,  
2609
10595200
3600
Więc to znaczy, że się tego nie spodziewaliśmy,  
176:38
or you could say we hadn't bargained  for so many people at the conference.
2610
10598800
6479
lub można powiedzieć, że nie spodziewaliśmy się tak dużej liczby osób na konferencji.
176:45
So this is a great expression that you can use,  
2611
10605279
2721
To jest więc świetne wyrażenie, którego możesz użyć,  
176:48
but I recommend using it in the  negative number three to opt in.
2612
10608000
6319
ale polecam użyć go w liczbie ujemnej trzy, aby wyrazić zgodę.
176:54
When you opt into something, it means  you become a member of something.
2613
10614319
5761
Kiedy decydujesz się na coś, stajesz się członkiem czegoś.
177:00
So if you're a new employee at the company,  
2614
10620080
2960
Jeśli więc jesteś nowym pracownikiem firmy,  
177:03
they might have certain things that are  membership based such as the pension plan,  
2615
10623040
6319
mogą mieć pewne rzeczy oparte na członkostwie,
177:09
the healthcare plan or other insurance  plans, maybe even some committees.
2616
10629359
6480
plan opieki zdrowotnej lub inne plany ubezpieczeniowe, a może nawet niektóre komitety.
177:15
And if you want to be a  member, you need to opt in.
2617
10635840
4560
Jeśli chcesz zostać członkiem, musisz wyrazić na to zgodę.
177:20
For example, as a new employee, you  need to opt into the insurance plan.
2618
10640399
6801
Na przykład, jako nowy pracownik, musisz zapisać się do planu ubezpieczeniowego.
177:27
Now the opposite of in is out.
2619
10647200
3920
Teraz przeciwieństwem słowa „in” jest „out”.
177:31
So if you don't want to be  a member, you can opt out.
2620
10651120
5760
Jeśli więc nie chcesz być członkiem, możesz z niego zrezygnować.
177:36
So for example, new employees are  automatically added to the insurance policy.
2621
10656880
7360
Na przykład nowi pracownicy są automatycznie dodawani do polisy ubezpieczeniowej.
177:44
If you don't want to be a  member, you need to opt out.
2622
10664240
4560
Jeśli nie chcesz być członkiem, musisz zrezygnować.
177:48
You need to opt out number four to play down.
2623
10668800
5280
Aby obniżyć stawkę, musisz zrezygnować z numeru cztery.
177:54
This is a great phrasal verb.
2624
10674080
1920
To świetny czasownik frazowy.
177:56
It means to make something seem less  important or less serious than it really is.
2625
10676000
8560
Oznacza to sprawianie, że coś wydaje się mniej ważne lub mniej poważne, niż jest w rzeczywistości.
178:04
For example, the government  tried to play down the scandal,  
2626
10684560
5920
Na przykład rząd próbował
178:10
so they had the scandal and they want to  make it seem less important or less serious.
2627
10690479
6080
więc wybuchł skandal i chcą sprawić, żeby wydawał się mniej ważny lub mniej poważny.
178:16
They try to play it down.
2628
10696560
3040
Próbują to bagatelizować.
178:19
Or I could say the documentary played down his.
2629
10699600
4480
Albo mogę powiedzieć, że dokument umniejszył jego znaczenie.
178:24
Divorce.
2630
10704080
1040
Rozwód.
178:25
So there's this documentary on  this person who got divorced,  
2631
10705120
3520
Jest taki dokument o pewnej osobie,
178:28
and they're trying to make it seem less serious  or less important than it really was in reality.
2632
10708640
6400
i próbują sprawić, by wydawało się to mniej poważne lub mniej ważne, niż było w rzeczywistości.
178:35
And that's what you need to keep in mind.
2633
10715040
1520
I o tym właśnie musisz pamiętać.
178:36
In reality, the situation was more serious,  but the documentary played it down.
2634
10716560
5840
W rzeczywistości sytuacja była poważniejsza, ale w dokumencie zbagatelizowano ją.
178:42
I wasn't that.
2635
10722399
721
Ja nie byłem tym.
178:43
Big of a deal.
2636
10723120
1680
Bardzo ważna sprawa.
178:44
#5 to drop out when you drop out.
2637
10724800
3920
#5 do rezygnacji, gdy już rezygnujesz.
178:48
This is specifically used when you quit a course  or you quit an entire program, a school program.
2638
10728720
9040
Używa się tego w szczególności, gdy rezygnujesz z kursu lub całego programu, programu szkolnego.
178:57
So if you're pursuing a degree  and you quit, then you drop out.
2639
10737760
5760
Jeśli więc zdobywasz wykształcenie i je rzucisz, to po prostu rezygnujesz.
179:03
Now, interestingly, Bill Gates.
2640
10743520
2721
A teraz, co ciekawe, Bill Gates.
179:06
Dropped out of college to.
2641
10746240
2239
Porzucił studia.
179:08
Start Microsoft, and we know  how successful that was.
2642
10748479
4240
Załóżmy Microsoft i wiemy, jak wielki był to sukces.
179:12
So although it might seem negative  that you drop out, you quit.
2643
10752720
4560
Więc chociaż może się to wydawać negatywne, że rezygnujesz, to jednak rezygnujesz.
179:17
Maybe not always the case.
2644
10757279
1921
Może nie zawsze tak jest.
179:19
Mark Zuckerberg, the founder of Facebook,  also dropped out of college to start Facebook.
2645
10759200
7199
Mark Zuckerberg, założyciel Facebooka, również zrezygnował ze studiów, aby założyć Facebooka.
179:26
I'm not encouraging you to drop  out, but it's not always a negative.
2646
10766399
5681
Nie namawiam Cię do rezygnacji, ale nie zawsze jest to coś negatywnego.
179:32
And you can also use this for a specific course.
2647
10772080
3680
Można go również wykorzystać do konkretnego kursu.
179:35
For example, I think I'm  going to drop out a calculus.
2648
10775760
3680
Na przykład myślę, że porzucę rachunek różniczkowy i całkowy.
179:39
It's too difficult.
2649
10779439
2400
To jest za trudne.
179:41
I'm going to quit calculus number six to cut back.
2650
10781840
5920
Zamierzam rzucić szósty rachunek różniczkowy, żeby ograniczyć ilość zajęć.
179:47
This is when you spend less, you do  less or you use less of something.
2651
10787760
8400
Dzieje się tak, gdy wydajesz mniej, robisz mniej lub zużywasz mniej czegoś.
179:56
This is very commonly used  by governments or companies.
2652
10796160
4080
Jest to rozwiązanie bardzo powszechnie stosowane przez rządy i firmy.
180:00
The government has announced plans to  cut back on defense spending by 10%.
2653
10800240
7119
Rząd ogłosił plany ograniczenia wydatków na obronę o 10%.
180:07
Now notice I said on if you specify  the something defense spending,  
2654
10807359
6160
Zauważ, że powiedziałem, że jeśli
180:13
you need to use the preposition on cut  back on cut back on defense spending.
2655
10813520
6480
musisz użyć przyimka „cut back” w odniesieniu do „cut back on defense expenses”.
180:20
I could also just say the government  announced plans to cut back in that  
2656
10820000
5840
Mogę też po prostu powiedzieć, że rząd
180:25
sense is just reduce, reduce spending, spend less.
2657
10825840
4560
sens jest taki, żeby po prostu ograniczyć wydatki, wydawać mniej.
180:30
And then you have to clarify,  we'll cut back on what now,  
2658
10830399
4480
A potem trzeba to wyjaśnić, ograniczymy
180:34
We frequently use this as advice to someone.
2659
10834880
3360
Często używamy tego jako rady dla kogoś.
180:38
Let's say you told me, Jennifer,  I drink 10 sodas a day.
2660
10838240
4640
Załóżmy, że powiedziałaś mi, Jennifer, że piję 10 napojów gazowanych dziennie.
180:42
I would say, whoa, you should cut back.
2661
10842880
3680
Powiedziałbym, że powinieneś ograniczyć wydatki.
180:46
You should consume less.
2662
10846560
2160
Powinieneś mniej konsumować.
180:48
That's too much soda.
2663
10848720
2160
To za dużo napoju gazowanego.
180:50
You should cut back #7 to sit in on  this is a great business phrasal verb.
2664
10850880
8160
Powinieneś skrócić #7, żeby móc w nim uczestniczyć. To świetny czasownik frazowy w biznesie.
180:59
It's used specifically in  the context of a meeting.
2665
10859040
3760
Używa się go szczególnie w kontekście spotkania.
181:02
And when you sit in on a meeting,  it means you attend a meeting,  
2666
10862800
5280
A kiedy bierzesz udział w spotkaniu, oznacza
181:08
but you only attend that meeting as an observer.
2667
10868080
4000
ale uczestniczysz w tym spotkaniu tylko jako obserwator.
181:12
So you're not going to participate,  
2668
10872080
1760
Więc nie będziesz brał udziału,  
181:13
you're not going to present,  you're not going to ask questions.
2669
10873840
4000
nie będziesz miał prezentacji, nie będziesz zadawał pytań.
181:17
You're just going to attend as an observer.
2670
10877840
3760
Będziesz tam tylko jako obserwator.
181:21
So if there's a really interesting meeting at  work, but you are not directly related to the  
2671
10881600
6641
Jeśli więc w pracy odbędzie się naprawdę interesujące spotkanie,
181:28
subject matter, you might ask the organizer,  is it OK if I sit in on the meeting today?
2672
10888240
6239
temat, możesz zapytać organizatora, czy mogę wziąć udział w dzisiejszym spotkaniu?
181:34
And which means you're just  going to attend, to listen,  
2673
10894479
2400
A to oznacza, że ​​po prostu będziesz
181:36
to receive the information,  you're not going to participate.
2674
10896880
3600
aby otrzymać informacje, nie będziesz brać udziału.
181:40
Or if you're planning a sales meeting, you might  
2675
10900479
3120
Albo jeśli planujesz spotkanie sprzedażowe, możesz  
181:43
say it would be useful to have someone  from accounting sit in on the meeting.
2676
10903600
5040
powiedzieć, że przydałoby się, aby ktoś z księgowości wziął udział w spotkaniu.
181:48
So someone from accounting is just going  to be there to absorb the information,  
2677
10908640
4960
Więc ktoś z księgowości będzie tam tylko
181:53
but you don't expect them to  participate or present anything.
2678
10913600
4080
ale nie oczekujesz od nich uczestnictwa lub zaprezentowania czegokolwiek.
181:57
So very useful phrasal verb in a business context  #8 this is a fun one to whip up, to whip up.
2679
10917680
8880
Bardzo przydatny czasownik frazowy w kontekście biznesowym. #8 To zabawny czasownik do wymyślenia, wymyślenia.
182:06
This is very specific because it's used with  food and it's used when you make food quickly.
2680
10926560
6880
Jest to określenie bardzo specyficzne, ponieważ używa się go w odniesieniu do jedzenia i gdy chcemy szybko coś przygotować.
182:13
So you make yourself breakfast, lunch,  dinner, a snack, It doesn't matter.
2681
10933439
4240
Więc robisz sobie śniadanie, obiad, kolację, przekąskę. Nie ma to znaczenia.
182:17
You make any type of food.
2682
10937680
1680
Możesz przygotować dowolny rodzaj jedzenia.
182:19
But you do it.
2683
10939359
881
Ale ty to robisz.
182:20
Really.
2684
10940240
479
182:20
Quickly.
2685
10940720
800
Naprawdę.
Szybko.
182:21
So you might say, Oh no, I'm running late.
2686
10941520
2480
Więc możesz powiedzieć: O nie, spóźnię się.
182:24
I need to whip up my breakfast.
2687
10944000
2720
Muszę przygotować śniadanie.
182:26
I need to make my breakfast really quickly.
2688
10946720
3040
Muszę szybko zrobić śniadanie.
182:29
Or let's say you have some guests come over  unexpectedly and and you want to serve them.
2689
10949760
7040
Albo powiedzmy, że niespodziewanie odwiedzą Cię goście i chcesz ich obsłużyć.
182:36
Something you might say to your husband.
2690
10956800
2640
Coś, co mogłabyś powiedzieć swojemu mężowi.
182:39
Give me a few minutes to whip up some appetizers.
2691
10959439
3360
Daj mi kilka minut na przygotowanie przystawek.
182:42
I'm going to make some appetizers really quickly.
2692
10962800
4240
Zamierzam szybko przygotować kilka przystawek.
182:47
So it's a great phrasal verb that you can  add to your daily vocabulary #9 to dress up.
2693
10967040
6880
Jest to więc świetny czasownik frazowy, który możesz dodać do swojego codziennego słownictwa #9, aby się przebrać.
182:53
I love this phrasal verb.
2694
10973920
1520
Uwielbiam ten czasownik frazowy.
182:55
To dress up is when you wear more professional or  formal clothing, usually for a specific occasion.
2695
10975439
8880
Eleganckie ubranie to takie, które zakłada się na siebie bardziej profesjonalne lub formalne ubranie, zwykle na konkretną okazję.
183:04
So if you're.
2696
10984319
641
183:04
Going out for a nice dinner, maybe it's  someone's birthday or an anniversary.
2697
10984960
6720
Więc jeśli jesteś.
Wyjście na miłą kolację, może z okazji czyichś urodzin lub rocznicy.
183:11
You would dress up.
2698
10991680
1680
Ubrałbyś się elegancko.
183:13
You would wear more formal or professional  clothing than you normally would.
2699
10993359
5761
Będziesz nosić bardziej formalne i profesjonalne ubrania niż zwykle.
183:19
Or let's say you have some really important  yes coming into your office, some VIP guests.
2700
10999120
6880
Albo powiedzmy, że do twojego biura przychodzą naprawdę ważne osoby, goście VIP.
183:26
Well, you might dress up.
2701
11006000
2160
No cóż, możesz się ubrać.
183:28
If you normally wear just a T-shirt, well,  
2702
11008160
3119
Jeśli zazwyczaj nosisz tylko koszulkę, cóż,  
183:31
you might put on a dress shirt,  maybe even a suit with a tie.
2703
11011279
6240
możesz założyć koszulę, a może nawet garnitur z krawatem.
183:37
Or if you're going to a wedding, of course,  
2704
11017520
3280
Albo jeśli wybierasz się na ślub, oczywiście,  
183:40
that's a great opportunity to dress  up, to wear more formal clothing.
2705
11020800
6160
to świetna okazja, żeby się wystroić i założyć bardziej formalne ubranie.
183:46
Now, we often use this in question form.
2706
11026960
2800
Często używamy tego w formie pytania.
183:49
If you're invited to a dinner or a party,  you might ask, do I need to dress up?
2707
11029760
6400
Jeśli zostaniesz zaproszony na kolację lub przyjęcie, możesz zapytać: czy muszę się odświętnie ubrać?
183:56
Do I need to wear more formal clothing?
2708
11036160
3199
Czy muszę nosić bardziej formalne ubrania?
183:59
And they can reply back and say no, it's informal.
2709
11039359
2881
A oni mogą odpowiedzieć, że nie, to nieformalna odpowiedź.
184:02
There's no need to dress up  and #10 to get at to get.
2710
11042240
5520
Nie ma potrzeby, aby się przebierać i #10, aby się dostać.
184:07
At.
2711
11047760
560
Na.
184:08
Something When someone is getting at something,  
2712
11048319
3601
Coś Kiedy ktoś do czegoś zmierza,  
184:11
they're trying to explain or  express something specific.
2713
11051920
5680
Próbują wyjaśnić lub wyrazić coś konkretnego.
184:17
We commonly use this in question form.
2714
11057600
3601
Często używamy tego w formie pytań.
184:21
Let's say your Co worker is talking to you and  they're talking about a meeting that you have,  
2715
11061200
7359
Załóżmy, że Twój współpracownik rozmawia z Tobą
184:28
but you're not really sure what they're trying to  express to you, what they're trying to explain.
2716
11068560
7200
ale tak naprawdę nie jesteś pewien, co próbują ci powiedzieć, co próbują wyjaśnić.
184:35
You could say.
2717
11075760
1200
Można tak powiedzieć.
184:36
I'm not sure what you're getting at.
2718
11076960
2479
Nie jestem pewien, do czego zmierzasz.
184:39
I'm not sure what you mean.
2719
11079439
1920
Nie jestem pewien, co masz na myśli.
184:41
I'm not sure what you're trying to explain.
2720
11081359
2561
Nie jestem pewien, co próbujesz wyjaśnić.
184:43
I'm not sure what you're getting at.
2721
11083920
2320
Nie jestem pewien, do czego zmierzasz.
184:46
Now we also use this when we're trying to explain  something and explanation isn't going too well.
2722
11086240
7359
Teraz używamy tego również wtedy, gdy próbujemy coś wyjaśnić i nasze wyjaśnienia nie przynoszą rezultatu.
184:53
And then we can say what I'm.
2723
11093600
1601
I wtedy możemy powiedzieć kim jestem.
184:55
Trying.
2724
11095200
319
184:55
To get at is, we need to cut back.
2725
11095520
4561
Męczący.
Aby to osiągnąć, musimy ograniczyć skalę problemu.
185:00
What I'm trying to get AT is and then you state  what you mean, what you're trying to explain.
2726
11100080
6960
Próbuję zrozumieć AT, a następnie mówisz, co masz na myśli, co próbujesz wyjaśnić.
185:07
Are you ready for your?
2727
11107040
1120
Jesteś gotowy na swoje?
185:08
Second quiz.
2728
11108160
1439
Drugi quiz.
185:09
Here are the questions.
2729
11109600
1840
Oto pytania.
185:11
Hit pause.
2730
11111439
880
Wciśnij pauzę.
185:12
Take as much time as you need and when you're  ready you can hit play and see the answers.
2731
11112319
8080
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz” i zobacz odpowiedzi.
185:20
Here are the answers.
2732
11120399
1521
Oto odpowiedzi.
185:21
Hit pause and you can compare your  answers to see how well you did.
2733
11121920
6960
Wciśnij pauzę i porównaj swoje odpowiedzi, aby zobaczyć, jak Ci poszło.
185:28
Awesome job with that quiz.
2734
11128880
1600
Świetna robota z tym quizem.
185:30
Share your score and let's keep going.
2735
11130479
4641
Podziel się swoim wynikiem i kontynuujmy.
185:35
Number one, to bear on this means  to be connected to or related to.
2736
11135120
8239
Po pierwsze, mieć to na uwadze oznacza być połączonym lub spokrewnionym.
185:43
For example.
2737
11143359
1280
Na przykład.
185:44
I don't see how that  information bears on this case.
2738
11144640
5440
Nie widzę, jak ta informacja odnosi się do tej sprawy.
185:50
So I don't see how that information is  connected to or related to this case.
2739
11150080
6560
Dlatego nie widzę, w jaki sposób ta informacja ma się wiązać z tą sprawą.
185:56
I don't see how it bears on this case.
2740
11156640
3760
Nie widzę, jak to się ma do tej sprawy.
186:00
Now we can also mean to bear  on to mean influence or affect.
2741
11160399
6160
Teraz możemy również znaczyć „bear” w znaczeniu „wpływać” lub „afektować”.
186:06
For example, our relationship  didn't bear on my decision.
2742
11166560
5040
Na przykład nasz związek nie miał wpływu na moją decyzję.
186:11
So maybe you have a personal relationship  with a contractor and you interviewed  
2743
11171600
6000
Być może masz osobiste relacje z wykonawcą i przeprowadziłeś
186:17
many contractors and you chose the one  you have a personal relationship with.
2744
11177600
5601
wielu wykonawców i wybrałeś tego, z którym masz osobiste relacje.
186:23
But you want people to know  that personal relationship  
2745
11183200
3040
Ale chcesz, żeby ludzie wiedzieli,
186:26
didn't impact or affect It  didn't bear on my decision.
2746
11186240
6880
nie miało to wpływu ani nie miało wpływu na moją decyzję.
186:33
This is a more professional  or formal phrasal verb.
2747
11193120
3199
Jest to bardziej profesjonalny i formalny czasownik frazowy.
186:36
You'll hear it a lot in the news, in reports,  
2748
11196319
3040
Usłyszysz o tym wiele w wiadomościach, w raportach,  
186:39
and you can use it a lot in a business  context #2 to care for something.
2749
11199359
7761
i można go często używać w kontekście biznesowym #2, aby o coś zadbać.
186:47
When you care for something, not someone,  
2750
11207120
3840
Kiedy zależy Ci na czymś, a nie na kimś,  
186:50
something, it means that you like you  have a preference for that something.
2751
11210960
8000
coś, oznacza to, że lubisz i masz preferencje co do tej czegoś.
186:58
But we commonly use this in the negative.
2752
11218960
4560
Ale zwykle używamy tego w znaczeniu negatywnym.
187:03
So I could say I don't care for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.
2753
11223520
6641
Więc mogłabym powiedzieć, że nie przepadam za ciastem czekoladowym. Nie przepadam za ciastem czekoladowym.
187:10
It's just another way of saying  I don't like chocolate cake.
2754
11230160
3439
To tylko inny sposób na powiedzenie, że nie lubię ciasta czekoladowego.
187:13
I don't have a preference for chocolate  cake, I don't care for chocolate cake.
2755
11233600
4641
Nie mam preferencji co do ciasta czekoladowego, nie przepadam za ciastem czekoladowym.
187:18
So it's another way if  somebody offers you something,  
2756
11238240
3279
Tak więc jest to inny sposób,
187:21
you could decline it and simply say,  oh, I don't care for chocolate cake.
2757
11241520
4080
możesz odmówić i po prostu powiedzieć: „Och, nie przepadam za ciastem czekoladowym”.
187:25
Or if your coworkers are discussing the latest  
2758
11245600
3521
Albo jeśli Twoi współpracownicy omawiają najnowsze  
187:29
reality TV show and they want  to know what you think about it.
2759
11249120
4080
reality show i chcą wiedzieć, co o nim myślisz.
187:33
You can say.
2760
11253200
720
187:33
I don't care for reality TV, it's just  letting them know you don't really like it.
2761
11253920
4720
Można tak powiedzieć.
Nie interesują mnie reality show, po prostu daję im znać, że ich nie lubię.
187:38
It's not your personal preference.
2762
11258640
2080
To nie jest kwestia twoich osobistych preferencji.
187:40
Reference number three, to perk up.
2763
11260720
2880
Odniesienie numer trzy – dla ożywienia.
187:43
To perk up means to feel better,  happier, or more energized.
2764
11263600
6480
Ożywić się oznacza poczuć się lepiej, szczęśliwszym lub mieć więcej energii.
187:50
So think of first thing in the morning when  you wake up, you're still pretty sleepy, right?
2765
11270080
6319
Więc pomyśl o pierwszej rzeczy, którą robisz rano, kiedy się budzisz. Jesteś jeszcze dość senny, prawda?
187:56
And what do a lot of people do?
2766
11276399
2000
A co robi wiele osób?
187:58
They drink coffee.
2767
11278399
2240
Piją kawę.
188:00
So you could say coffee perks me  up, coffee makes me more energized.
2768
11280640
7280
Można więc powiedzieć, że kawa mnie pobudza, kawa dodaje mi energii.
188:07
Or going for a walk perks me me up.
2769
11287920
3040
Albo spacer mnie pobudza.
188:10
We also use this when someone  isn't feeling well because they're  
2770
11290960
3840
Używamy tego również wtedy, gdy
188:14
sick or because something negative  happened, like they lost their job.
2771
11294800
5200
chory lub dlatego, że wydarzyło się coś negatywnego, np. utrata pracy.
188:20
And you might go over with some flowers, with  some chocolates or just with yourself to try to  
2772
11300000
7760
Możesz też pójść z kwiatami, czekoladkami
188:27
help perk up that other person to help make  them feel better, happier, more energized.
2773
11307760
7600
pomóc pobudzić drugą osobę, aby poczuła się lepiej, była szczęśliwsza i miała więcej energii.
188:35
So you might say, well, the flowers  perked her up, perked her, her up.
2774
11315359
5360
Można więc powiedzieć, że kwiaty ją ożywiły, ożywiły, ożywiły.
188:40
The flowers perked her up.
2775
11320720
2000
Kwiaty dodały jej otuchy.
188:42
The flowers made her feel better, happier,  more energized #4 to sift through.
2776
11322720
7200
Kwiaty sprawiły, że poczuła się lepiej, była szczęśliwsza i miała więcej energii #4 do przesiania.
188:49
This is a.
2777
11329920
479
To jest a.
188:50
Great phrasal verb.
2778
11330399
1200
Świetny czasownik frazowy.
188:51
We use this when you have large amounts of  information, perhaps a lot of paperwork or files,  
2779
11331600
7200
Używamy tego, gdy dysponujesz dużą ilością informacji,
188:58
books, and you need to examine that information  to determine what's useful, what's important.
2780
11338800
9520
książki, i trzeba zbadać te informacje, aby ustalić, co jest przydatne, co jest ważne.
189:08
For example, after Giuliano quit, I  had to sift through all his files.
2781
11348880
6800
Na przykład po tym, jak Giuliano odszedł, musiałem przejrzeć wszystkie jego pliki.
189:15
So he has all these files, a lot of  information, and you have to examine  
2782
11355680
4800
Ma więc wszystkie te pliki, mnóstwo
189:20
all of them to determine what you can delete  and what's important and you need to keep.
2783
11360479
7120
wszystkie z nich pozwalają określić, co możesz usunąć, a co jest ważne i musisz zachować.
189:27
Or at home, maybe you're going  through your grandmother's photo  
2784
11367600
4960
Albo w domu, może przeglądasz
189:32
albums and she has 20-30 different photo albums.
2785
11372560
4880
albumów i ma 20-30 różnych albumów ze zdjęciami.
189:37
So you might ask your brother, can you  help me sift through these photo albums?
2786
11377439
5040
Więc możesz zapytać swojego brata, czy mógłby mi pomóc przejrzeć te albumy ze zdjęciami?
189:42
So you're going to examine them to determine what  
2787
11382479
2561
Więc zbadasz je, aby ustalić, co  
189:45
pictures you want to keep and what  pictures you want to get rid of.
2788
11385040
4080
zdjęcia, które chcesz zachować i których chcesz się pozbyć.
189:49
Maybe you don't know who is in that photo  or the quality is really bad #5 to wrap up,  
2789
11389120
7279
Może nie wiesz, kto jest na tym zdjęciu lub jego jakość
189:56
this is another way of saying to end, to finish.
2790
11396399
4480
to jest inny sposób na powiedzenie „zakończyć”, „skończyć”.
190:00
But it's very commonly used,  especially in a business context.
2791
11400880
4640
Jednak jest to bardzo powszechnie stosowane rozwiązanie, zwłaszcza w kontekście biznesowym.
190:05
So if you're in a meeting and you're  coming to the end of the meeting,  
2792
11405520
5040
Jeśli więc jesteś na spotkaniu i zbliżasz
190:10
you could simply say, all  right, everyone, let's wrap up.
2793
11410560
3601
Można po prostu powiedzieć: OK, wszyscy, kończymy.
190:14
Let's wrap up for today.
2794
11414160
2399
Podsumujmy na dziś.
190:16
Now we commonly add it.
2795
11416560
2720
Teraz dodajemy to powszechnie.
190:19
Let's wrap it up.
2796
11419279
1440
Podsumujmy to.
190:20
Let's wrap it up for today.
2797
11420720
1680
Podsumujmy na dziś.
190:22
It's getting late.
2798
11422399
1280
Robi się późno.
190:23
Let's wrap it up the IT is the meeting,  the meeting, the conference, the event,  
2799
11423680
6800
Podsumujmy to. IT to spotkanie, spotkanie,
190:30
whatever you're in that you want to finish or end.
2800
11430479
4800
cokolwiek robisz i chcesz to dokończyć lub zakończyć.
190:35
Or you could say how should  we wrap up the conference?
2801
11435279
4320
Albo możesz powiedzieć, jak powinniśmy zakończyć konferencję?
190:39
How should we finish or end the conference?
2802
11439600
2800
Jak powinniśmy zakończyć konferencję?
190:42
You want to do it in a memorable way, right?
2803
11442399
2880
Chcesz to zrobić w sposób, który zapadnie w pamięć, prawda?
190:45
How should we wrap up the conference?
2804
11445279
2080
Jak powinniśmy zakończyć konferencję?
190:47
And then you can have a discussion on that.
2805
11447359
2320
A potem możecie o tym podyskutować.
190:49
Number six to flip through.
2806
11449680
2960
Numer sześć do przejrzenia.
190:52
When you flip through a book, a report,  
2807
11452640
3601
Kiedy przeglądasz książkę, raport,  
190:56
a magazine, it means you go  through it really quickly.
2808
11456240
4560
jeśli chodzi o magazyn, to znaczy, że przeglądasz go naprawdę szybko.
191:00
So usually because you want to get  a general idea of what that book is  
2809
11460800
4479
Zwykle dlatego, że chcesz mieć ogólne
191:05
about or because you're looking  for very specific information.
2810
11465279
4561
o lub dlatego, że szukasz bardzo konkretnych informacji.
191:09
So if you have this report that's 130 pages,  but you're looking for a very specific piece of  
2811
11469840
6720
Jeśli więc masz raport, który ma 130 stron,
191:16
information, you can just quickly flip through  it to find that specific part of the report.
2812
11476560
8400
informacji, możesz po prostu szybko przejrzeć je, aby znaleźć konkretną część raportu.
191:24
Or you can do this when you're waiting  for a friend to arrive, waiting for a bus.
2813
11484960
5680
Możesz to również zrobić, czekając na przyjazd znajomego lub na autobus.
191:30
You might flip through a magazine, just  look through it, but you're not really  
2814
11490640
5360
Możesz przejrzeć czasopismo, po prostu je
191:36
reading anything, you're just flipping through it.
2815
11496000
3279
Czytając cokolwiek, po prostu to przeglądasz.
191:39
You're going through it quickly #7 to draw out.
2816
11499279
5040
Szybko to przechodzisz #7, żeby wyciągnąć wnioski.
191:44
When you Draw Something out, you make it  a lot longer than necessary or needed.
2817
11504319
7601
Kiedy coś rysujesz, robisz to o wiele dłużej niż jest to konieczne lub potrzebne.
191:51
So it's usually used in a more negative context.
2818
11511920
4320
Dlatego zwykle używa się go w bardziej negatywnym kontekście.
191:56
For example, he really drew out his speech.
2819
11516240
4960
Na przykład, naprawdę przeciągnął swoją przemowę.
192:01
He made the speech a lot longer than it  needed to be or that it should have been.
2820
11521200
6960
Wygłosił przemówienie znacznie dłuższe, niż było to konieczne lub niż być powinno.
192:08
So it's more of a negative.
2821
11528160
1520
Więc to raczej coś negatywnego.
192:09
It's criticizing the speech.
2822
11529680
2640
Krytykuje przemówienie.
192:12
Or you could say they really  drew out the ending of the movie.
2823
11532319
5601
Można też powiedzieć, że naprawdę przedłużyli zakończenie filmu.
192:17
So maybe you were enjoying the movie,  but then the end was just really long,  
2824
11537920
5439
Może podobał ci się film, ale koniec
192:23
way longer than it needed to be, and you're  wondering when is this movie going to end?
2825
11543359
6240
o wiele dłuższy niż to było konieczne, a ty zastanawiasz się, kiedy ten film się skończy?
192:29
They really drew out the end  of the movie #8 to fall behind.
2826
11549600
6240
Naprawdę przeciągnęli zakończenie filmu nr 8, żeby zostać w tyle.
192:35
This is a great phrasal verb for both a  professional context and a personal context.
2827
11555840
6240
Jest to świetny czasownik frazowy zarówno w kontekście zawodowym, jak i prywatnym.
192:42
When you fall behind, it means you make  less progress than wanted or needed.
2828
11562080
7520
Kiedy zostajesz w tyle, oznacza to, że robisz mniejsze postępy, niż chciałeś lub potrzebowałeś.
192:49
Let's say you were off sick  from work for over a week.
2829
11569600
5040
Załóżmy, że byłeś chory i nie pracowałeś przez ponad tydzień.
192:54
Well, you're definitely going to fall behind.
2830
11574640
3680
No cóż, na pewno zostaniesz w tyle.
192:58
You're going to make less progress than  needed because you have a deadline or  
2831
11578319
5601
Zrobisz mniejsze postępy niż to konieczne,
193:03
than just you simply wanted to make  because you were gone for an entire week.
2832
11583920
5920
niż tylko to, co chciałeś zrobić, bo nie było cię przez cały tydzień.
193:09
So often we can fall behind because  we're sick or there is a competing  
2833
11589840
5280
Tak często możemy się spóźnić, bo jesteśmy
193:15
deadline or competing project or something  going on in your person, personal life.
2834
11595120
5520
termin, projekt lub coś, co dzieje się w Twojej osobie, życiu osobistym.
193:20
But it could also simply be because we didn't work  hard enough or fast enough and we fell behind.
2835
11600640
7040
Ale mogło to być też po prostu spowodowane tym, że nie pracowaliśmy wystarczająco ciężko lub szybko i zaczęliśmy pozostawać w tyle.
193:27
So in a school context, if you don't spend  enough time reading or doing your homework,  
2836
11607680
7040
Jeśli więc w kontekście szkolnym nie poświęcasz wystarczająco
193:34
your exercises, you might fall behind.
2837
11614720
3040
ćwiczeń, możesz zostać w tyle.
193:37
And if you fall behind, you might have to ask  
2838
11617760
2720
A jeśli zostaniesz w tyle, może będziesz musiał zapytać  
193:40
your professor for an extension on a  specific assignment #9 to get around.
2839
11620479
7760
poproś swojego profesora o przedłużenie terminu wykonania konkretnego zadania nr 9.
193:48
This is when you move from place to  place within a specific location.
2840
11628239
5120
Dzieje się tak, gdy przemieszczasz się z miejsca na miejsce w obrębie określonej lokalizacji.
193:53
So let's say the location is your  city, and I'm visiting your city.
2841
11633359
5601
Załóżmy więc, że miejscem docelowym jest Twoje miasto i ja je odwiedzam.
193:58
I could ask you, what's  the best way to get around?
2842
11638960
5120
Mogę cię zapytać, jaki jest najlepszy sposób poruszania się?
194:04
What's the best method of transportation  to go from place to place within your city?
2843
11644080
7920
Jaki jest najlepszy sposób transportu, aby przemieszczać się z miejsca na miejsce w Twoim mieście?
194:12
So what would you say?
2844
11652000
1359
A więc co byś powiedział?
194:13
What's the best way to get around in your city?
2845
11653359
3280
Jaki jest najlepszy sposób poruszania się po Twoim mieście?
194:16
And then you can say, oh Jennifer,  you can easily get around on foot,  
2846
11656640
6000
A potem możesz powiedzieć: „Och, Jennifer,
194:22
which means you can walk from location to  location because your city is very small.
2847
11662640
5200
co oznacza, że ​​możesz chodzić pieszo z miejsca na miejsce, ponieważ Twoje miasto jest bardzo małe.
194:27
Or you might say you definitely need a.
2848
11667840
2880
Albo możesz powiedzieć, że zdecydowanie potrzebujesz.
194:30
Car.
2849
11670720
800
Samochód.
194:31
To get around, maybe your city is quite large  and spaced out and it's not possible to walk,  
2850
11671520
8400
Aby się poruszać, być może Twoje miasto jest dość duże
194:39
so you need a car to get around  to go from place to place.
2851
11679920
4479
więc potrzebujesz samochodu, żeby przemieszczać się z miejsca na miejsce.
194:44
So this is an extremely useful  phrasal verb when you're a tourist,  
2852
11684399
4721
Jest to więc niezwykle przydatny czasownik
194:49
because you should absolutely know how to  get around in the city you're visiting.
2853
11689120
6399
ponieważ powinieneś bezwzględnie wiedzieć, jak poruszać się po mieście, które odwiedzasz.
194:55
And finally #10 to put off.
2854
11695520
3920
I na koniec #10 do odłożenia.
194:59
When you put something off, it  means you delay it or postpone it.
2855
11699439
6160
Kiedy odkładasz coś na później, oznacza to, że opóźniasz to lub przekładasz na później.
195:05
Now you could put off a meeting.
2856
11705600
2400
Teraz możesz przełożyć spotkanie.
195:08
You could delay or postpone a  meeting for a specific reason.
2857
11708000
4560
Możesz opóźnić lub przełożyć spotkanie z konkretnego powodu.
195:12
You might say, let's put off  the meeting until next week,  
2858
11712560
5280
Można powiedzieć, że odłóżmy spotkanie
195:17
so let's delay the meeting until next week.
2859
11717840
4160
Więc przełóżmy spotkanie na przyszły tydzień.
195:22
A lot of times people will put off things that  are unpleasant, things they don't want to do.
2860
11722000
7200
Ludzie często odkładają rzeczy nieprzyjemne, rzeczy, których nie chcą robić.
195:29
For example, I've been putting  off asking my boss for a raise.
2861
11729200
6399
Na przykład odkładałem poproszenie szefa o podwyżkę.
195:35
I've been putting off asking my boss for a raise.
2862
11735600
3360
Odkładałem zwrócenie się do szefa o podwyżkę.
195:38
So notice the Jaron verb.
2863
11738960
2000
Zwróć więc uwagę na czasownik Jaron.
195:40
I've been putting off asking.
2864
11740960
2479
Odkładałem pytanie.
195:43
I've been putting off cleaning my closet.
2865
11743439
3200
Odkładałam sprzątanie szafy.
195:46
I've been putting off buying new tires.
2866
11746640
5040
Odkładałem zakup nowych opon.
195:51
So you need that jaron verb.
2867
11751680
1840
Więc potrzebujesz tego czasownika jaron.
195:53
And why are you delaying it?
2868
11753520
1920
A dlaczego to opóźniasz?
195:55
Postponing because it's uncomfortable, Unpleasant.
2869
11755439
4480
Odkładanie, bo jest niewygodne, nieprzyjemne.
195:59
Are you ready for your third quiz?
2870
11759920
2560
Jesteś gotowy na trzeci quiz?
196:02
Here are the questions.
2871
11762479
1920
Oto pytania.
196:04
Hit pause.
2872
11764399
801
Wciśnij pauzę.
196:05
Take as much time as you need, and when you're  ready, you can hit play and see the answers.
2873
11765200
8239
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, możesz nacisnąć przycisk „Odtwórz” i zobaczyć odpowiedzi.
196:13
Here are the answers.
2874
11773439
1521
Oto odpowiedzi.
196:14
Hit pause and you can compare your  answers to see how well you did.
2875
11774960
6720
Wciśnij pauzę i porównaj swoje odpowiedzi, aby zobaczyć, jak Ci poszło.
196:21
You're doing so awesome.
2876
11781680
1680
Świetnie sobie radzisz.
196:23
Let's keep going, share your  score and let's get going.
2877
11783359
6160
No to kontynuujmy, podziel się swoim wynikiem i zaczynajmy.
196:29
Number one, to aim at and you aim at a target.
2878
11789520
5440
Po pierwsze, celujesz w jakiś cel.
196:34
And when you aim at a target, this  means to intend to achieve that target.
2879
11794960
6560
A gdy celujesz w coś, oznacza to, że zamierzasz ten cel osiągnąć.
196:41
So you just try, you try to achieve that target.
2880
11801520
4160
Więc po prostu próbujesz, próbujesz osiągnąć ten cel.
196:45
For example, they're aiming at  reducing their costs by 10%.
2881
11805680
6640
Na przykład chcą obniżyć koszty o 10%.
196:52
So what's the?
2882
11812319
801
No więc o co chodzi?
196:53
Target in this sentence,  reducing their cost by 10%.
2883
11813120
5680
Celem w tym zdaniu jest zmniejszenie kosztów o 10%.
196:58
That entire clause is the target.
2884
11818800
2960
Cały ten zapis jest celem.
197:01
Now notice we have a gerund verb.
2885
11821760
2400
Zauważ teraz, że mamy czasownik gerundialny.
197:04
So you can absolutely have a gerund verb.
2886
11824160
2720
Więc zdecydowanie możesz mieć czasownik gerundialny.
197:06
You can aim at doing something.
2887
11826880
3280
Możesz postawić sobie za cel zrobienie czegoś.
197:10
So a gerund verb.
2888
11830160
1680
A więc czasownik gerundialny.
197:11
You can also use a noun.
2889
11831840
2080
Można również użyć rzeczownika.
197:13
For example, his slingshot was  aimed at his neighbor's garage.
2890
11833920
7520
Na przykład, jego proca była skierowana w garaż sąsiada.
197:21
So the target in this example is the  neighbors garage and his slingshot was  
2891
11841439
7120
Tak więc celem w tym przykładzie jest
197:28
aimed at because that's the target he's attempting  to achieve #2 This is a great one to shrug off.
2892
11848560
10080
skierowany do niego, ponieważ to jest cel, który próbuje osiągnąć #2 To jest świetne, żeby zignorować to.
197:38
When you shrug something off, you disregard it.
2893
11858640
4000
Kiedy coś ignorujesz, to to ignorujesz.
197:42
You don't consider it important.
2894
11862640
2960
Nie uważasz tego za ważne.
197:45
So I could say his insult.
2895
11865600
2720
Więc mogłem wypowiedzieć jego obelgę.
197:48
An insult is something negative  you say to another person.
2896
11868319
4400
Obrazą nazywamy coś negatywnego, co mówimy innej osobie.
197:52
His insult was aimed at me to  use our first phrasal verb.
2897
11872720
5040
Jego obelga miała na celu skłonienie mnie do użycia naszego pierwszego czasownika frazowego.
197:57
His insult was aimed at me, but I shrugged it off.
2898
11877760
4320
Jego obelga była skierowana do mnie, ale zignorowałem ją.
198:02
I said, meh, I don't care.
2899
11882080
2560
Powiedziałem, że meh, nie obchodzi mnie to.
198:04
I'm not going to let it bother me.
2900
11884640
2880
Nie zamierzam się tym przejmować.
198:07
I'm not going to let it hurt me.
2901
11887520
2641
Nie pozwolę, żeby to mnie zraniło.
198:10
It's not important.
2902
11890160
1840
To nie jest ważne.
198:12
I'm going to disregard it.
2903
11892000
1600
Zignoruję to.
198:13
I'm going to shrug it off now.
2904
11893600
2800
Teraz już to zignoruję.
198:16
Notice what I'm doing with my shoulders,  because this is the verb shrug.
2905
11896399
4880
Zauważ, co robię ze swoimi ramionami, bo to jest czasownik oznaczający wzruszenie ramion.
198:21
You can shrug your shoulders.
2906
11901279
2320
Możesz wzruszyć ramionami.
198:23
And we generally do that when  we want to say meh, whatever.
2907
11903600
4240
I zazwyczaj tak robimy, kiedy chcemy powiedzieć „meh”, nieważne.
198:27
We tend to shrug our shoulders.
2908
11907840
2399
Mamy tendencję do wzruszania ramionami.
198:30
So that's where this expression  comes from #3 to egg on.
2909
11910239
5921
Stąd wzięło się to wyrażenie od #3, aby podsycać emocje.
198:36
That's right, to egg on.
2910
11916160
2640
Tak, właśnie, żeby podjudzać.
198:38
This is a fun one.
2911
11918800
1920
To jest zabawne.
198:40
When you egg someone on, you  encourage them to do something,  
2912
11920720
6000
Kiedy kogoś namawiasz, zachęcasz
198:46
but that something isn't in their best interest.
2913
11926720
5440
ale to nie leży w ich najlepszym interesie.
198:52
For example, let's say a student  is arguing with their teacher.
2914
11932160
6239
Załóżmy na przykład, że uczeń kłóci się z nauczycielem.
198:58
Now that probably.
2915
11938399
1681
To jest prawdopodobne.
199:00
Isn't in the students best?
2916
11940080
2479
Czyż nie jest najlepiej ze studentami?
199:02
Interest.
2917
11942560
880
Odsetki.
199:03
To argue with the teacher.
2918
11943439
2000
Kłócić się z nauczycielem.
199:05
But if the other students are saying, yeah, keep  going, you're doing great, they're egging him on.
2919
11945439
8080
Ale jeśli inni uczniowie mówią: „tak, kontynuuj, świetnie ci idzie”, to go dopingują.
199:13
They're egging that student on.
2920
11953520
2160
Podjudzają tego ucznia.
199:15
They're encouraging that student to keep arguing,  even though arguing isn't in his best interest.
2921
11955680
8240
Zachęcają tego ucznia do kontynuowania kłótni, nawet jeśli nie leży to w jego najlepszym interesie.
199:23
Or let's say you're considering  doing something a little risky,  
2922
11963920
4160
Albo powiedzmy, że rozważasz zrobienie
199:28
like jumping off a high Cliff when  you don't know what's beneath you.
2923
11968080
6640
jak skok z wysokiego klifu, kiedy nie wiesz, co jest pod spodem.
199:34
And maybe you're not really serious  about it, but the crowd eggs you on.
2924
11974720
6320
A może nie traktujesz tego zbyt poważnie, ale tłum cię do tego namawia.
199:41
Oh, do it, you can do it.
2925
11981040
1840
O, zrób to, dasz radę.
199:42
You should do it.
2926
11982880
800
Powinieneś to zrobić.
199:43
They're encouraging you even though  it can have a really negative outcome.
2927
11983680
4480
Zachęcają cię, nawet jeśli może to mieć naprawdę negatywne skutki.
199:48
The crowd egged them on to jump off the Cliff.
2928
11988160
4239
Tłum namawiał ich do skoku z klifu.
199:52
Now most likely you won't use this in your  everyday vocabulary, but you'll commonly hear  
2929
11992399
6721
Najprawdopodobniej nie będziesz tego używać w swoim codziennym
199:59
this on TV, in movies, or when you're reading,  so I wanted to share it with you so you're not  
2930
11999120
6399
to w telewizji, w filmach lub podczas czytania, więc chciałem
200:05
confused when you see this egg on and you  have no idea what they're talking about.
2931
12005520
5440
jesteś zdezorientowany, gdy widzisz to jajko i nie masz pojęcia, o czym mówią.
200:10
Now you do #4 to turn down.
2932
12010960
4240
Teraz wykonaj czynność nr 4, aby wyłączyć.
200:15
When you turn something down, it  means you reject that something.
2933
12015200
5039
Kiedy odrzucasz coś, oznacza to, że odrzucasz tę rzecz.
200:20
And we use this in the context  of an offer or an invitation.
2934
12020239
5761
Używamy tego określenia w kontekście oferty lub zaproszenia.
200:26
For example, they offered her  the job, but she turned it down.
2935
12026000
6880
Na przykład zaproponowali jej pracę, ale ona ją odrzuciła.
200:32
She said no to the job, so of course you  can say she rejected, but it's very common,  
2936
12032880
7760
Powiedziała „nie” tej pracy, więc oczywiście można
200:40
more common to say she turned it down.
2937
12040640
3840
Bardziej powszechne jest stwierdzenie, że odrzuciła propozycję.
200:44
So you can turn down something like a job offer.
2938
12044479
4240
Możesz więc odrzucić na przykład ofertę pracy.
200:48
You can also turn down an  invitation from someone else,  
2939
12048720
4720
Możesz również odrzucić zaproszenie
200:53
a social invitation or a romantic invitation.
2940
12053439
4800
zaproszenie towarzyskie lub zaproszenie romantyczne.
200:58
For example, I asked Marissa  out, but she turned me down.
2941
12058239
6641
Na przykład zaprosiłem Marissę na randkę, ale ona mnie odrzuciła.
201:04
When you ask someone else out, it means you invite  them to dinner or a coffee for romantic purposes.
2942
12064880
7520
Kiedy zapraszasz kogoś na randkę, oznacza to, że zapraszasz go na kolację lub kawę w romantycznym celu.
201:12
I asked Marissa out, but she turned me down.
2943
12072399
3920
Zaprosiłem Marissę na randkę, ale ona mnie odrzuciła.
201:16
She rejected my offer #5 to zoom  in, or the opposite, to zoom out.
2944
12076319
8641
Odrzuciła moją ofertę nr 5, aby powiększyć obraz, lub odwrotnie, aby go pomniejszyć.
201:24
If there are any photographers here,  you already know what this means.
2945
12084960
4399
Jeśli są tu jacyś fotografowie, to już wiedzą, co to oznacza.
201:29
Because when you zoom in, the object  becomes closer and when you zoom out,  
2946
12089359
7120
Ponieważ podczas przybliżania obiekt staje
201:36
the object becomes farther away.
2947
12096479
3200
obiekt staje się coraz bardziej oddalony.
201:39
And I'm sharing this with you because  everyone is meeting on video conference.
2948
12099680
5200
Dzielę się tym z wami, ponieważ wszyscy spotykamy się na wideokonferencjach.
201:44
Now.
2949
12104880
560
Teraz.
201:45
When you're having a video conference,  
2950
12105439
2000
Kiedy prowadzisz wideokonferencję,  
201:47
you have a camera that's focusing  on you and is really important.
2951
12107439
5040
masz kamerę, która skupia się na tobie i jest naprawdę ważna.
201:52
You have the correct zoom.
2952
12112479
2080
Masz właściwy zoom.
201:54
You don't want to be too close.
2953
12114560
1920
Nie chcesz być zbyt blisko.
201:56
If you're too close to the  camera, you need to zoom out.
2954
12116479
3840
Jeśli jesteś zbyt blisko aparatu, musisz oddalić obraz.
202:00
If you're too far, you need to zoom in.
2955
12120319
3601
Jeśli jesteś za daleko, musisz powiększyć obraz.
202:03
So you might ask a colleague, hey, I  can't see you very well, can you zoom in?
2956
12123920
5760
Więc możesz zapytać kolegę: „Hej, słabo cię widzę, możesz powiększyć?”
202:09
Or a colleague might tell you your  pictures all blurry, you need to zoom out.
2957
12129680
5120
Albo kolega może Ci powiedzieć, że Twoje zdjęcia są rozmazane i musisz je pomniejszyć.
202:14
So now you know what that means for your  next video call number six to wiggle out of.
2958
12134800
7439
Teraz już wiesz, co to oznacza dla Twojej kolejnej szóstej rozmowy wideo, z której musisz się wycofać.
202:22
This is a great one.
2959
12142239
1761
To jest świetne.
202:24
When you wiggle out of something, you  avoid a situation, a task, a chore,  
2960
12144000
6960
Kiedy wykręcasz się od czegoś, unikasz
202:30
a responsibility that you don't really want  to do, and you avoid it in a cunning way.
2961
12150960
7359
odpowiedzialność, której tak naprawdę nie chcesz wziąć na siebie i podstępnie jej unikasz.
202:38
So let's say that tomorrow you're  supposed to clean out the garage,  
2962
12158319
4881
Załóżmy więc, że jutro musisz
202:43
and you don't really want to,  but your wife or your husband,  
2963
12163200
3840
i tak naprawdę nie chcesz, ale
202:47
your sister, your brother, whoever  wants you to clean out the garage.
2964
12167040
4560
Twoja siostra, Twój brat, ktokolwiek chce, żebyś posprzątał garaż.
202:51
Now tomorrow when you're supposed to  clean out that garage, maybe you get an  
2965
12171600
5200
Jutro, kiedy będziesz musiał posprzątać
202:56
urgent phone call just at the right moment and  you have to go to work and finish something.
2966
12176800
9040
pilny telefon w samą porę i musisz iść do pracy, żeby coś dokończyć.
203:05
But you planned that phone call.
2967
12185840
2399
Ale ty zaplanowałeś tę rozmowę telefoniczną.
203:08
You planned that phone call to take place  right as you needed to clean the garage.
2968
12188239
5120
Zaplanowałeś tę rozmowę telefoniczną tak, aby odbyła się dokładnie wtedy, gdy musisz posprzątać garaż.
203:13
So you did that in a cunning way.
2969
12193359
2801
Więc zrobiłeś to w chytry sposób.
203:16
So you try to wiggle out of cleaning the garage.
2970
12196160
4239
Więc próbujesz wykręcić się od sprzątania garażu.
203:20
So basically when you're asked to do  something and then you try to avoid it  
2971
12200399
4960
Tak więc zasadniczo, kiedy zostajesz poproszony o zrobienie
203:25
by creating a scenario where you  have a another responsibility.
2972
12205359
5040
tworząc scenariusz, w którym masz inną odpowiedzialność.
203:30
Or maybe a friend asks you to move but you  tell them, oh, you have a back injury so you  
2973
12210399
8080
Albo może przyjaciel prosi cię, żebyś się przeprowadził,
203:38
hurt your back and now you can't help them move  so you try to wiggle out of it #7 to hold up.
2974
12218479
8721
nadwyrężyłeś plecy i teraz nie możesz pomóc im się ruszyć, więc próbujesz się z tego wyplątać #7, żeby się utrzymać.
203:47
This is a must know phrasal verb because we use it  
2975
12227200
3680
To jest czasownik frazowy, który musisz znać, ponieważ go używamy  
203:50
when you're delayed and you're delayed  specifically while you're traveling.
2976
12230880
5280
gdy masz opóźnienie, a opóźnienie ma miejsce zwłaszcza w trakcie podróży.
203:56
This could be traveling on a flight or  a train, so a more long distance travel.
2977
12236160
5520
Może to być podróż samolotem lub pociągiem, a więc podróż na dłuższy dystans.
204:01
But it can also just be traveling from  
2978
12241680
2320
Ale może to być również po prostu podróżowanie  
204:04
your office to another boardroom  or from your house to the car.
2979
12244000
8000
ze swojego biura do innej sali konferencyjnej lub z domu do samochodu.
204:12
So it can be a very short distance travel  or a more longer travel as as well.
2980
12252000
5920
Może to być więc podróż na bardzo krótki dystans lub też na dłuższy.
204:17
For example, my kids always hold  me up when I'm trying to leave.
2981
12257920
7120
Na przykład moje dzieci zawsze mnie podtrzymują, gdy próbuję wyjść.
204:25
So you're trying to leave the house and  then your kids, mom, mom, I need this.
2982
12265040
4239
Więc próbujesz wyjść z domu, a potem twoje dzieci, mamo, mamo, potrzebuję tego.
204:29
Help me find that, do this for me.
2983
12269279
3280
Pomóż mi to znaleźć, zrób to dla mnie.
204:32
And they delay you.
2984
12272560
1360
I opóźniają cię.
204:33
They delay you when you're trying  to leave, you're trying to travel.
2985
12273920
4560
Opóźniają cię, gdy próbujesz wyjechać, gdy próbujesz podróżować.
204:38
My kids always hold me up.
2986
12278479
3760
Moje dzieci zawsze mnie wspierają.
204:42
Now, we commonly use this in the passive form.
2987
12282239
4641
Obecnie powszechnie stosujemy formę bierną.
204:46
So you might have an appointment that  you're trying to get to and you're late,  
2988
12286880
5840
Może się zdarzyć, że masz umówione spotkanie,
204:52
and when you get to that appointment,  you can say, sorry, I'm late.
2989
12292720
4320
a kiedy już dotrzesz na to spotkanie, możesz powiedzieć: przepraszam, spóźniłem się.
204:57
I was held up to be held up.
2990
12297040
4560
Zostałem zatrzymany, żeby mnie zatrzymano.
205:01
I was held up by my kids.
2991
12301600
3840
Zostałem zatrzymany przez moje dzieci.
205:05
Oh, I was held up #8 to hit it off.
2992
12305439
5280
O, zatrzymałem się na ósmej pozycji, żeby to zrobić.
205:10
This is a great one.
2993
12310720
1600
To jest świetne.
205:12
When you hit it off, it means you  have a very positive relationship  
2994
12312319
4080
Kiedy się dogadujecie, oznacza to, że
205:16
with someone right from the  first time you meet them.
2995
12316399
4641
z kimś od pierwszej chwili spotkania.
205:21
So let's say you have a new coworker  and the first conversation you have,  
2996
12321040
5760
Załóżmy więc, że masz nowego współpracownika
205:26
you realize you have a lot in common.
2997
12326800
3360
zdajesz sobie sprawę, że macie ze sobą wiele wspólnego.
205:30
You really like the person, they're  nice, they're funny, they like you.
2998
12330160
5119
Naprawdę lubisz tę osobę, jest miła, zabawna, podobasz jej się.
205:35
The conversations going really well.
2999
12335279
3040
Rozmowy przebiegają naprawdę dobrze.
205:38
You can say wow, we really hit it off, hit  it off that it is just our relationship.
3000
12338319
9440
Można powiedzieć wow, naprawdę się dogadujemy, tak się dogadujemy, że to po prostu nasz związek.
205:47
We hit our relationship off but we always use it.
3001
12347760
4720
Świetnie się dogadujemy, ale zawsze z tego korzystamy.
205:52
We really hit it off.
3002
12352479
2721
Naprawdę się dogadywaliśmy.
205:55
Now notice how I also said we, we  almost always use this expression  
3003
12355200
5840
Teraz zauważ, że powiedziałem też „my”,
206:01
with the subject we my Co worker and I  or we, my Co worker and I hit it off.
3004
12361040
7760
z tematem my, mój współpracownik i ja lub my, mój współpracownik i ja dogadujemy się.
206:08
I would not say I hit it off with my Co worker.
3005
12368800
5600
Nie powiedziałbym, że świetnie dogaduję się ze swoim współpracownikiem.
206:14
That sounds unnatural.
3006
12374399
2240
To brzmi nienaturalnie.
206:16
We say we hit it off #9 to get through.
3007
12376640
6320
Mówimy, że trafiliśmy na numer 9, żeby przejść dalej.
206:22
When you get through something,  it simply means you finish it.
3008
12382960
5200
Kiedy uda Ci się coś osiągnąć, oznacza to po prostu, że to ukończyłeś.
206:28
But that something is usually a chore or an  unpleasant task, something that isn't enjoyable.
3009
12388160
11359
Ale to coś jest zazwyczaj przykrym obowiązkiem lub nieprzyjemnym zadaniem, czymś, co nie sprawia przyjemności.
206:39
For example, I have 10 reports I need  to get through by the end of the day.
3010
12399520
8000
Na przykład mam 10 raportów, które muszę przygotować do końca dnia.
206:47
I have 10 reports I need to  finish by the end of the day.
3011
12407520
4320
Mam 10 raportów, które muszę skończyć do końca dnia.
206:51
But when I use the phrasal verb get through,  
3012
12411840
2880
Ale kiedy używam czasownika frazowego „get through”,  
206:54
it implies there's going to  be some effort, some struggle.
3013
12414720
5680
oznacza to, że będzie trzeba włożyć trochę wysiłku, trochę zmagań.
207:00
I don't really enjoy the task #10 to freshen up.
3014
12420399
6080
Nie przepadam za zadaniem nr 10, które polega na odświeżeniu się.
207:06
When you freshen up, you  quickly improve your appearance.
3015
12426479
5440
Odświeżając się, szybko poprawiasz swój wygląd.
207:11
So before you go into a meeting or to  a social event, you can freshen up.
3016
12431920
8319
Zanim więc pójdziesz na spotkanie lub wydarzenie towarzyskie, możesz się odświeżyć.
207:20
You can go into the bathroom  and you can brush your hair.
3017
12440239
4240
Możesz pójść do łazienki i uczesać włosy.
207:24
You can put on fresh lipstick.
3018
12444479
2561
Możesz nałożyć nową szminkę.
207:27
You can check your makeup.
3019
12447040
2080
Możesz sprawdzić swój makijaż.
207:29
Now if you're a guy, maybe you put on  deodorant or Cologne, things like that.
3020
12449120
6640
Jeśli jesteś facetem, możesz używać dezodorantu lub wody kolońskiej i tym podobnych rzeczy.
207:35
So you quickly improve your appearance.
3021
12455760
3520
Dzięki temu szybko poprawisz swój wygląd.
207:39
You freshen up.
3022
12459279
1280
Odświeżasz się.
207:40
So let's say you're going out for a nice dinner.
3023
12460560
3120
Załóżmy, że wybierasz się na miłą kolację.
207:43
You might say, oh just give  me 5 minutes to freshen up.
3024
12463680
5040
Możesz powiedzieć: „O, daj mi tylko 5 minut, żeby się odświeżyć”.
207:48
Are you ready for your 4th quiz?
3025
12468720
2640
Jesteście gotowi na czwarty quiz?
207:51
Here are the questions.
3026
12471359
1761
Oto pytania.
207:53
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3027
12473120
7439
Wciśnij pauzę, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
208:00
Here are your answers.
3028
12480560
1521
Oto twoje odpowiedzi.
208:02
So hit pause.
3029
12482080
960
Więc wciśnij pauzę.
208:03
Take as much time as you  need to review the answers.
3030
12483040
5040
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz na przejrzenie odpowiedzi.
208:08
This is your.
3031
12488080
1199
To jest twoje.
208:09
Last group of phrasal verbs.
3032
12489279
2480
Ostatnia grupa czasowników frazowych.
208:11
Let's get started.
3033
12491760
3040
Zaczynajmy.
208:14
To.
3034
12494800
320
Do.
208:15
Take off.
3035
12495120
1520
Startować.
208:16
This is used when a flight leaves the.
3036
12496640
3521
Używa się tego przy odlocie samolotu z .
208:20
Ground, for example tomorrow my.
3037
12500160
3279
Ziemia, na przykład jutro moja.
208:23
Flight takes.
3038
12503439
1120
Lot trwa.
208:24
Off at 7:00 AM or what time?
3039
12504560
3680
Wychodzi o 7:00 rano czy o której?
208:28
Did your flight take?
3040
12508239
1360
Czy Twój lot odbył się?
208:29
Off.
3041
12509600
1120
Wyłączony.
208:30
So this is another way of simply saying what?
3042
12510720
3040
Więc to jest inny sposób na powiedzenie czego?
208:33
Time Did your flight leave?
3043
12513760
2560
Czas Czy twój lot odleciał?
208:36
Now, we also use this phrasal verb to  talk about a person leaving a location.
3044
12516319
7200
Teraz używamy tego czasownika frazowego również, mówiąc o osobie opuszczającej dane miejsce.
208:43
So you might.
3045
12523520
720
Więc może tak być.
208:44
Be at a party and it's getting late.
3046
12524239
2480
Jesteś na imprezie i robi się późno.
208:46
You have an early meeting and  you say thanks for the party.
3047
12526720
4480
Masz wczesne spotkanie i dziękujesz za imprezę.
208:51
I'm going to take off.
3048
12531200
2000
Zamierzam wystartować.
208:53
I'm going to leave.
3049
12533200
2479
Wychodzę.
208:55
Or someone might ask you what  time did you take off last night?
3050
12535680
5360
Albo ktoś mógłby Cię zapytać, o której godzinie wczoraj wieczorem wyjechałeś?
209:01
What time did you leave now?
3051
12541040
3120
O której godzinie wyszedłeś?
209:04
Take off is also used to remove an  item of clothing, so at night before.
3052
12544160
7439
Zdjąć ubranie stosuje się również w celu zdjęcia elementu garderoby, czyli wieczorem poprzedniego dnia.
209:11
You get into your pajamas.
3053
12551600
2720
Zakładasz piżamę.
209:14
You take off your clothes.
3054
12554319
1761
Zdejmujesz ubranie.
209:16
Right before you get into the shower.
3055
12556080
2159
Tuż przed wejściem pod prysznic.
209:18
You take off your clothes.
3056
12558239
1921
Zdejmujesz ubranie.
209:20
I can also take off my makeup, which means to.
3057
12560160
4000
Mogę również zmyć makijaż, co oznacza...
209:24
Remove or if it's really hot in the room.
3058
12564160
3520
Usuń, jeśli w pomieszczeniu jest naprawdę gorąco.
209:27
You might say.
3059
12567680
480
Można tak powiedzieć.
209:28
Oh, it's so hot.
3060
12568160
960
Och, jest tak gorąco.
209:29
In here, I need to take off my sweater.
3061
12569120
3760
Tutaj muszę zdjąć sweter.
209:32
Or when you come into the house and it's cold out,  you take off your jacket, you take off your shoes.
3062
12572880
7760
Albo kiedy wchodzisz do domu i jest zimno, zdejmujesz kurtkę, zdejmujesz buty.
209:40
You take off your hat, you take  off your gloves, take off your.
3063
12580640
4160
Zdejmujesz czapkę, zdejmujesz rękawiczki, zdejmujesz.
209:44
Sunglasses so you can take off an item  of clothing, but you can also take off.
3064
12584800
5840
Okulary przeciwsłoneczne, dzięki którym możesz zdjąć część ubrania, ale możesz też je zdjąć.
209:50
Off accessories like rings,  makeup, glasses as well take off.
3065
12590640
6561
Zdejmij także dodatki takie jak pierścionki, makijaż, okulary.
209:57
Can also mean to become successful.
3066
12597200
4000
Może również oznaczać osiągnięcie sukcesu.
210:01
For example, after I improved  my English speaking skills, my.
3067
12601200
6319
Na przykład po tym, jak poprawiłem swoje umiejętności mówienia po angielsku, mój.
210:07
Career really took off.
3068
12607520
2800
Kariera naprawdę nabrała tempa.
210:10
My career became successful, my career took off,  
3069
12610319
4561
Moja kariera odniosła sukces, moja kariera nabrała rozpędu,  
210:14
or I could say overnight my YouTube  channel took off my YouTube channel.
3070
12614880
5760
lub mogę powiedzieć, że z dnia na dzień mój kanał na YouTube zniknął.
210:20
Became successful so many.
3071
12620640
2880
Odniosło sukces tak wielu.
210:23
Different phrasal verbs would take off,  but they're all commonly used, so make.
3072
12623520
5760
Różne czasowniki frazowe mogłyby się przydać, ale wszystkie są powszechnie używane, więc zrób to.
210:29
Sure, you learn all these individual meanings to.
3073
12629279
3921
Jasne, że uczysz się każdego z tych indywidualnych znaczeń.
210:33
Take after someone.
3074
12633200
2079
Weź przykład z kogoś.
210:35
When you take after someone, you resemble  them in either personality or appearance.
3075
12635279
6160
Kiedy jesteś podobny do kogoś, jesteś do niego podobny pod względem osobowości i wyglądu.
210:41
And this.
3076
12641439
400
210:41
Is.
3077
12641840
240
I to.
Jest.
210:42
Most commonly used with family members.
3078
12642080
3359
Najczęściej używane w odniesieniu do członków rodziny.
210:45
For example, it's very common  for a son to take take after.
3079
12645439
6240
Na przykład bardzo często zdarza się, że syn bierze przykład.
210:51
His dad, which means he looks like him.
3080
12651680
3920
Jego ojciec, co oznacza, że ​​jest do niego podobny.
210:55
They look very similar.
3081
12655600
2480
Wyglądają bardzo podobnie.
210:58
But you might also say Julie is so funny.
3082
12658080
4399
Ale można też powiedzieć, że Julie jest bardzo zabawna.
211:02
She really takes after Uncle Frank.
3083
12662479
3440
Ona naprawdę jest podobna do wujka Franka.
211:05
So maybe Uncle Frank is really funny.
3084
12665920
2720
Może więc wujek Frank jest naprawdę zabawny.
211:08
He's always telling these hilarious jokes.
3085
12668640
3521
On ciągle opowiada zabawne dowcipy.
211:12
And then Julie, it is also.
3086
12672160
2399
I Julie też tak jest.
211:14
Really funny she takes after Uncle Frank so you  can use this with personality or appearance.
3087
12674560
7521
Naprawdę zabawne, że jest podobna do wujka Franka, więc możesz to wykorzystać do określenia osobowości lub wyglądu.
211:22
To.
3088
12682080
319
211:22
Take apart.
3089
12682399
1360
Do.
Rozbierać na części.
211:23
When you take something apart, you  disassemble it so it goes from being  
3090
12683760
6080
Kiedy coś rozbierasz, rozbierasz
211:29
whole one complete item, and then you  disassemble it into individual parts.
3091
12689840
7040
cały jeden kompletny przedmiot, a następnie rozkładasz go na poszczególne części.
211:36
So if your car isn't.
3092
12696880
2399
Więc jeśli twój samochód nie jest...
211:39
Working you might take.
3093
12699279
1921
Praca, którą możesz podjąć.
211:41
Apart the motor or?
3094
12701200
2239
Oprócz silnika czy?
211:43
Take apart the engine to try to  figure out what the problem is.
3095
12703439
5200
Rozbierz silnik, aby spróbować ustalić, gdzie leży problem.
211:49
You might also.
3096
12709200
1119
Ty również możesz.
211:50
Take apart a desk or take apart a bed when you're  
3097
12710319
5360
Rozłóż biurko lub łóżko, kiedy będziesz  
211:55
getting rid of it when you're removing  it from your home because it's easier.
3098
12715680
4720
pozbywając się go, gdy usuwasz go z domu, ponieważ jest to łatwiejsze.
212:00
To move when it's.
3099
12720399
2160
Ruszać się, kiedy trzeba.
212:02
In individual parts, rather than  one big structure to take back.
3100
12722560
5920
W oddzielnych częściach, a nie w jednej dużej strukturze do odzyskania.
212:08
When you take something back, it means that you  return a purchased item to the store for a refund.
3101
12728479
8800
Zwrot towaru oznacza odesłanie zakupionego przedmiotu do sklepu w celu uzyskania zwrotu pieniędzy.
212:17
So let's say you bought a pair of shoes.
3102
12737279
2361
Załóżmy, że kupiłeś parę butów.
212:19
Shoes at the store.
3103
12739640
1799
Buty w sklepie.
212:21
You come home and you realize they don't fit  very well, or you just don't really like them.
3104
12741439
5761
Wracasz do domu i zdajesz sobie sprawę, że nie pasują zbyt dobrze lub po prostu ich nie lubisz.
212:27
Well, you can take them back.
3105
12747200
2479
Cóż, możesz je zabrać z powrotem.
212:29
So you go to the store, you return the shoes.
3106
12749680
3040
Więc idziesz do sklepu i oddajesz buty.
212:32
And you get your money back now.
3107
12752720
3040
I teraz odzyskasz swoje pieniądze.
212:35
We only use this when you  physically go to the store.
3108
12755760
4560
Używamy tego tylko wtedy, gdy fizycznie udajesz się do sklepu.
212:40
So with online purchases we actually  don't use the phrasal verb take back.
3109
12760319
5601
Dlatego robiąc zakupy online, nie używamy czasownika frazowego „take back”.
212:45
So if you order something from  Amazon and you don't like it  
3110
12765920
3680
Więc jeśli zamówisz coś z Amazon
212:49
and you want a refund, we simply say I returned.
3111
12769600
5040
i chcesz zwrotu pieniędzy, po prostu mówimy, że dokonaliśmy zwrotu.
212:54
The.
3112
12774640
320
212:54
Shoes I bought from Amazon or.
3113
12774960
3120
Ten.
Buty kupiłem na Amazonie lub.
212:58
I sent back.
3114
12778080
2399
Odesłałem.
213:00
I sent back.
3115
12780479
1521
Odesłałem.
213:02
The shoes so just.
3116
12782000
1680
Buty są po prostu po prostu.
213:03
Keep that in mind.
3117
12783680
880
Pamiętaj o tym.
213:04
We only use take back when you  physically go to the store.
3118
12784560
5200
Zwrotu dokonujemy wyłącznie w przypadku fizycznej wizyty w sklepie.
213:09
You can also take someone back, which means  you reunite a previous romantic relationship.
3119
12789760
9040
Możesz również przyjąć kogoś z powrotem, co oznacza, że ​​odnawiasz poprzedni związek romantyczny.
213:18
So let's say that Rob and  Julie were a couple last.
3120
12798800
4720
Załóżmy więc, że Rob i Julie byli ostatnio parą.
213:23
Year.
3121
12803520
880
Rok.
213:24
But then they broke up.
3122
12804399
2080
Ale potem się rozstali.
213:26
They ended.
3123
12806479
641
Zakończyli.
213:27
Their relationship.
3124
12807120
1359
Ich związek.
213:28
But then Rob he begs Julie please take me back.
3125
12808479
5440
Ale potem Rob błaga Julie, żeby przyjęła mnie z powrotem.
213:33
Please accept me again as your romantic partner.
3126
12813920
5280
Proszę, przyjmij mnie ponownie jako swojego partnera romantycznego.
213:39
Please take me back.
3127
12819200
1680
Proszę, zabierz mnie z powrotem.
213:40
But Julie's friend might say don't take Rob back.
3128
12820880
3680
Ale przyjaciółka Julie mogłaby powiedzieć, żeby nie zabierała Roba z powrotem.
213:44
Why would you take Rob back?
3129
12824560
1920
Dlaczego miałbyś przyjąć z powrotem Roba?
213:46
You shouldn't take Rob back to take on.
3130
12826479
4240
Nie powinieneś brać ze sobą Roba, żeby się z nim zmierzyć.
213:50
When you take on a project or a task, it simply  means that you accept that project or task.
3131
12830720
7920
Kiedy podejmujesz się jakiegoś projektu lub zadania, oznacza to po prostu, że akceptujesz ten projekt lub zadanie.
213:58
For example, your boss might ask.
3132
12838640
2640
Na przykład Twój szef może zapytać.
214:01
The team who has time to take this on?
3133
12841279
4320
Który zespół ma czas, żeby się tego podjąć?
214:05
Who has time to take on this  new project or this new client?
3134
12845600
4561
Kto ma czas, aby zająć się tym nowym projektem lub nowym klientem?
214:10
And you might say I can take  it on, I can take it on.
3135
12850160
3920
I możesz powiedzieć, że mogę to podjąć, mogę to podjąć.
214:14
So you accept that responsibility for that job.
3136
12854080
4080
Więc przyjmujesz odpowiedzialność za tę pracę.
214:18
You can also take over a  responsibility, a project,  
3137
12858160
5040
Możesz również przejąć odpowiedzialność,
214:23
a task, which means that you assume  responsibility from another person.
3138
12863200
6399
zadanie, za które przejmujesz odpowiedzialność od innej osoby.
214:29
So let's say Julie took on the project.
3139
12869600
4320
Załóżmy więc, że Julie podjęła się tego projektu.
214:33
But then Julie decided to go.
3140
12873920
2800
Ale potem Julie postanowiła pójść.
214:36
On a three-week vacation.
3141
12876720
3040
Na trzytygodniowych wakacjach.
214:39
So your boss might ask you to take over.
3142
12879760
4320
Więc twój szef może poprosić cię o przejęcie obowiązków.
214:44
So the responsibility goes from Julie to you.
3143
12884080
4159
Więc odpowiedzialność przechodzi z Julie na ciebie.
214:48
Hey Maria, can you take over this  project while Julie's on vacation?
3144
12888239
6160
Hej Maria, czy możesz przejąć ten projekt, kiedy Julie będzie na wakacjach?
214:54
Or it can be can you just take over this project?
3145
12894399
2801
A może po prostu przejmiesz ten projekt?
214:57
So it can be permanent, it becomes your  project permanently, or it can just be  
3146
12897200
5439
Może więc być trwały, stać się Twoim
215:02
a temporary situation while someone is  sick or on vacation to take someone out.
3147
12902640
7680
tymczasowa sytuacja, gdy ktoś jest chory lub na wakacjach i może zabrać kogoś na spacer.
215:10
When you take someone out, it means you  invite them for an activity such as having  
3148
12910319
8320
Kiedy zabierasz kogoś na randkę, oznacza to,
215:18
a meal together or going to the movies  together, but you pay for that activity.
3149
12918640
7040
wspólny posiłek lub wspólne wyjście do kina, ale za tę czynność płacisz sam.
215:25
For example, let's say it's your birthday.
3150
12925680
3521
Załóżmy na przykład, że masz urodziny.
215:29
Well, your husband, your best friend,  your mother, your sister might take  
3151
12929200
6880
Cóż, twój mąż, twój najlepszy przyjaciel,
215:36
you out for dinner, which means they invite  you for dinner and they also pay for dinner.
3152
12936080
9439
zapraszają cię na kolację, co oznacza, że ​​zapraszają cię na kolację i również za nią płacą.
215:45
That's the important part.
3153
12945520
1360
To jest najważniejsza część.
215:46
Or they might take you out for a  nice night at the movies and you  
3154
12946880
5520
Albo zabiorą cię na miły
215:52
go to the movies together or  maybe to the amusement park.
3155
12952399
4160
pójść razem do kina lub może do parku rozrywki.
215:56
So you.
3156
12956560
480
Więc ty.
215:57
Can do other.
3157
12957040
800
215:57
Activities, but it's mainly  used with meals so maybe your  
3158
12957840
4800
Można zrobić inne.
Aktywności, ale głównie jest używany
216:02
friend says why would you take Rob  back why would you take Rob back?
3159
12962640
5280
przyjaciel mówi dlaczego miałbyś przyjąć z powrotem Roba dlaczego miałbyś przyjąć z powrotem Roba?
216:07
He didn't even take you out for your birthday.
3160
12967920
2960
Nawet nie zabrał cię nigdzie na urodziny.
216:11
He didn't invite you out for  dinner and then pay for that meal.
3161
12971520
5360
On nie zaprosił cię na kolację, a potem za nią nie zapłacił.
216:16
You can take up a new hobby or activity, which  means you start that new hobby or activity.
3162
12976880
9280
Możesz zacząć nowe hobby lub aktywność, co oznacza, że ​​zaczynasz nowe hobby lub aktywność.
216:26
So you could tell your friends I decided to  take up karate, which means you decided to.
3163
12986160
6800
Więc mogłeś powiedzieć swoim znajomym, że postanowiłem zacząć ćwiczyć karate, co oznacza, że ​​ty też podjąłeś taką decyzję.
216:32
Start karate lessons as a new hobby  or activity or your friend might say,  
3164
12992960
6160
Zacznij lekcje karate jako nowe hobby lub aktywność,
216:39
I didn't know you took up dancing I.
3165
12999120
3199
Nie wiedziałam, że zajmujesz się tańcem.
216:42
Didn't know you started.
3166
13002319
1280
Nie wiedziałem, że ty zacząłeś.
216:43
Dancing as a hobby or activity.
3167
13003600
2880
Taniec jako hobby lub aktywność.
216:46
Are you ready for your?
3168
13006479
1440
Jesteś gotowy na swoje?
216:47
Final quiz Here are the questions.
3169
13007920
3200
Test końcowy Oto pytania.
216:51
So go ahead and hit pause.
3170
13011120
2479
Więc wciśnij pauzę.
216:53
Complete the quiz, take as much time as you need,  
3171
13013600
2720
Wypełnij quiz, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz,  
216:56
and when you're ready, hit  play to see the answers.
3172
13016319
6000
A gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
217:02
Here are the answers.
3173
13022319
1681
Oto odpowiedzi.
217:04
So hit pause and review these  answers to see how well you did.
3174
13024000
7040
Więc wciśnij pauzę i przejrzyj odpowiedzi, aby zobaczyć, jak Ci poszło.
217:11
Congratulations, you now have 100 phrasal verbs  in your vocabulary, but you're not done yet.
3175
13031040
8000
Gratulacje, masz już 100 czasowników frazowych w swoim słowniku, ale to jeszcze nie koniec.
217:19
Feel free to take a break, but we're going to  move on and learn 30 more common phrasal verbs.
3176
13039040
6160
Możesz zrobić sobie przerwę, ale przejdziemy dalej i poznamy 30 kolejnych popularnych czasowników frazowych.
217:25
Remember.
3177
13045200
399
217:25
You'll learn a group of 10, you'll complete  a quiz, and you'll move on to the next.
3178
13045600
4160
Pamiętać.
Nauczysz się grupy składającej się z 10 osób, rozwiążesz quiz i przejdziesz do następnej grupy.
217:29
Group.
3179
13049760
720
Grupa.
217:30
Let's get started.
3180
13050479
1440
Zaczynajmy.
217:31
To.
3181
13051920
240
Do.
217:32
Run out of something.
3182
13052160
2880
Skończyło się coś.
217:35
This is when you use all of something  and therefore have none left.
3183
13055040
5840
Dzieje się tak, gdy zużyjesz całą rzecz i nic Ci już nie zostanie.
217:40
We commonly use this with  food items, for example milk.
3184
13060880
5840
Często używamy tego określenia w odniesieniu do produktów spożywczych, na przykład mleka.
217:46
We ran out of milk.
3185
13066720
2960
Skończyło nam się mleko.
217:49
This means you have no milk  left because you used it all.
3186
13069680
6000
Oznacza to, że nie masz już mleka, bo wykorzystałeś je całe.
217:55
Now notice ran.
3187
13075680
1440
Teraz powiadomienie zostało wysłane.
217:57
That's the past simple of the verb run.
3188
13077120
3119
To jest czas Past Simple czasownika run.
218:00
The conjugations are run, ran, run.
3189
13080239
3360
Koniugacje to: run, ran, run.
218:04
You could also say we've run out of  milk in the present perfect because  
3190
13084479
6400
Można też powiedzieć, że w czasie Present
218:10
it's a past action with a  connection to the present.
3191
13090880
4080
jest to czynność przeszła mająca związek z teraźniejszością.
218:14
In a business context, you might say.
3192
13094960
2960
W kontekście biznesowym, można by rzec.
218:17
We're.
3193
13097920
479
Był.
218:18
Running out of time.
3194
13098399
2641
Czas się kończy.
218:21
So here notice in the present continuous we're  running out of and then the something is time.
3195
13101040
9920
Zauważmy więc, że w czasie Present Continuous zaczyna nam brakować czasu, a tym czymś jest czas.
218:30
It means you're in the process  of having no time left.
3196
13110960
5439
Oznacza to, że nie masz już czasu.
218:36
So if the meeting ends at  11:00 and right now it's 10.
3197
13116399
7200
Jeśli więc spotkanie kończy się o 11:00, a teraz jest 10:00.
218:43
50 you can say.
3198
13123600
1680
50, można powiedzieć.
218:45
We're running out of time.
3199
13125279
2561
Czas nam się kończy.
218:47
We need to end the meeting in 10 minutes.
3200
13127840
4880
Musimy zakończyć spotkanie za 10 minut.
218:52
You can also use this with ideas.
3201
13132720
4080
Można go również używać z pomysłami.
218:56
We're running out of ideas or patience.
3202
13136800
3840
Kończą nam się pomysły i cierpliwość.
219:00
I'm running out of patience,  
3203
13140640
2080
Kończy mi się cierpliwość,  
219:02
which means I'm in the process of  having no patience left to bring up.
3204
13142720
8160
co oznacza, że ​​nie mam już cierpliwości, żeby to poruszyć.
219:10
This means to raise a topic for  conversation or to raise a child.
3205
13150880
8880
Oznacza to poruszenie tematu do rozmowy lub wychowanie dziecka.
219:19
For example, he brought up an  interesting point at the meeting,  
3206
13159760
6160
Na przykład na spotkaniu poruszył
219:25
which means he raised an interesting point.
3207
13165920
3280
co oznacza, że ​​poruszył interesującą kwestię.
219:29
He shared an interesting point.
3208
13169200
3039
Podzielił się ciekawą refleksją.
219:32
He brought up an interesting point at the meeting.
3209
13172239
4480
Na spotkaniu poruszył ciekawą kwestię.
219:36
Here brought is the past symbol of bring.
3210
13176720
5360
Tutaj przyniesiono przeszły symbol przynoszenia.
219:42
Now remember this also means to raise a child.
3211
13182080
3920
Pamiętajcie, że to oznacza również wychowanie dziecka.
219:46
When you raise a child, it  means you care for and nurture.
3212
13186000
5120
Wychowywanie dziecka oznacza troskę o nie i opiekę.
219:51
Nurture a child from the time that child.
3213
13191120
3199
Wychowuj dziecko od chwili jego narodzin.
219:54
Is an infant until that child.
3214
13194319
3601
Jest niemowlęciem do momentu narodzin dziecka.
219:57
Is an adult, that is to  raise a child, for example.
3215
13197920
5359
Jest dorosły, czyli ma wychowywać dziecko, na przykład.
220:03
She's.
3216
13203279
400
220:03
Bringing up three children on her own.
3217
13203680
4240
Ona jest.
Samotne wychowywanie trójki dzieci.
220:07
So this means she's raising three children on  her own to look after someone or something.
3218
13207920
9840
Oznacza to, że sama wychowuje trójkę dzieci, aby opiekować się kimś lub czymś.
220:17
This means to care for someone or  something for a period of time.
3219
13217760
6640
Oznacza to opiekę nad kimś lub czymś przez pewien okres czasu.
220:24
So generally we don't use this.
3220
13224399
2160
Więc generalnie tego nie używamy.
220:26
If you're caring for someone  or something permanently,  
3221
13226560
4160
Jeśli opiekujesz się kimś
220:30
like when you bring up a child, you're  caring for that child permanently.
3222
13230720
6160
tak jak wychowując dziecko, opiekujesz się nim na stałe.
220:36
But if you're looking after a child,  
3223
13236880
3680
Ale jeśli opiekujesz się dzieckiem,  
220:40
it sounds like you're doing it  temporarily for a period of time.
3224
13240560
5440
brzmi to tak, jakbyś robił to tymczasowo, przez jakiś czas.
220:46
For example, my son's 16.
3225
13246000
3920
Na przykład mój syn ma 16 lat.
220:49
So he looks.
3226
13249920
1120
Tak więc patrzy.
220:51
After his younger brothers while I'm at work.
3227
13251040
4800
Za swoimi młodszymi braćmi, podczas gdy ja jestem w pracy.
220:55
So my son who is 16, cares  for his younger brothers,  
3228
13255840
6320
Mój 16-letni syn opiekuje się
221:02
but he's not bringing them up because  he's not doing that permanently.
3229
13262160
5600
ale nie porusza tego tematu, bo nie robi tego na stałe.
221:07
He's caring for them for a period  of time, the time while I'm at work,  
3230
13267760
6720
Opiekuje się nimi przez pewien
221:14
so maybe 2 hours a day between after  school and when I get home from work.
3231
13274479
7840
więc może 2 godziny dziennie między porą szkolną a powrotem z pracy.
221:22
My oldest child, who's 16, cares for my  younger children, his younger brothers.
3232
13282319
10080
Moje najstarsze dziecko, które ma 16 lat, opiekuje się moimi młodszymi dziećmi, swoimi młodszymi braćmi.
221:32
We also use this with things to  care for things, for example.
3233
13292399
6320
Używamy tego również w odniesieniu do rzeczy, na przykład, gdy chcemy o nie zadbać.
221:38
Can you?
3234
13298720
480
Czy możesz?
221:39
Look after my plans while I'm on vacation.
3235
13299200
3760
Zajmij się moimi planami, kiedy będę na wakacjach.
221:42
If someone asks you to look after something for a  
3236
13302960
4720
Jeśli ktoś prosi Cię o zajęcie się czymś  
221:47
period of time while they're on vacation or  while they're traveling, they're asking you.
3237
13307680
6000
w okresie, gdy są na wakacjach lub w podróży, pytają Cię.
221:53
To care.
3238
13313680
880
Dbać.
221:54
For it.
3239
13314560
960
Za to.
221:55
So that's a lot of responsibility for you.
3240
13315520
2960
To dla ciebie duża odpowiedzialność.
221:58
You better not kill my plans to take off.
3241
13318479
4800
Lepiej nie psuj mi planów odlotu.
222:03
This means to remove something commonly  from your body, or to leave in the sense  
3242
13323279
9200
Oznacza to usunięcie czegoś ze swojego
222:12
of removing something from your  body when someone comes to your.
3243
13332479
5200
usuwania czegoś ze swojego ciała, gdy ktoś do ciebie przychodzi.
222:17
House.
3244
13337680
400
Dom.
222:18
You might say please take off your shoes  before coming in so you want to keep.
3245
13338080
7920
Możesz poprosić o zdjęcie butów przed wejściem, więc chcesz je zachować.
222:26
Your.
3246
13346000
319
222:26
Floors nice and clean so you ask  them to take off their shoes to.
3247
13346319
5920
Twój.
Podłogi są ładne i czyste, więc prosisz, żeby zdjęli buty.
222:32
Remove.
3248
13352239
881
Usunąć.
222:33
Their shoes now in the sense of to.
3249
13353120
3520
Ich buty teraz w sensie do.
222:36
Leave.
3250
13356640
520
Wyjechać.
222:37
If we commonly use this with flights, for example,  
3251
13357160
5720
Jeżeli powszechnie używamy tego w przypadku lotów, na przykład,  
222:42
my flight was supposed to take  off at noon, but it was delayed.
3252
13362880
7040
Mój lot miał wystartować o południu, ale był opóźniony.
222:49
So if my flight's delayed,  
3253
13369920
2319
Więc jeśli mój lot jest opóźniony,  
222:52
it means it's now taking off later  than scheduled, later than expected.
3254
13372239
8400
oznacza to, że teraz startuje później niż planowano, później niż oczekiwano.
223:00
And when your flight takes off,  that's when your flight leaves.
3255
13380640
4720
A kiedy Twój samolot startuje, to właśnie wtedy Twój samolot odlatuje.
223:05
It leaves the ground, it leaves the airport.
3256
13385359
4080
Odrywa się od ziemi, odrywa się od lotniska.
223:09
So you can use this one every single  time you're traveling and daily to  
3257
13389439
6641
Dzięki temu możesz go używać za każdym razem,
223:16
talk about removing something  from your body to turn on.
3258
13396080
4640
mówić o usunięciu czegoś ze swojego ciała, aby to włączyć.
223:20
I'm sure you know this one, but just.
3259
13400720
3360
Jestem pewien, że znasz to zdanie, ale po prostu.
223:24
To make sure.
3260
13404080
1600
Aby mieć pewność.
223:25
This means to activate a  device, to turn on a device.
3261
13405680
6080
Oznacza to aktywację urządzenia, włączenie urządzenia.
223:31
This is something that I ask Siri to do daily.
3262
13411760
5280
Proszę Siri o to codziennie.
223:37
And you might ask Siri.
3263
13417040
1840
A możesz zapytać Siri.
223:38
Or Alexa or.
3264
13418880
1840
Albo Alexa albo.
223:40
Whoever your personal assistant is, hey Siri,  
3265
13420720
4320
Kimkolwiek jest Twój osobisty asystent, hej Siri,  
223:45
turn on the lights or you might say,  can you turn on the air conditioning?
3266
13425040
6159
włącz światło, albo możesz zapytać, czy możesz włączyć klimatyzację?
223:51
It's.
3267
13431199
400
223:51
Really.
3268
13431600
561
Jego.
Naprawdę.
223:52
Hot in here?
3269
13432160
1359
Gorąco tu?
223:53
So think of all the different  devices you have in your home,  
3270
13433520
4080
Pomyśl więc o wszystkich różnych
223:57
in your office, and even on you everywhere you go.
3271
13437600
4561
w Twoim biurze i wszędzie, gdziekolwiek pójdziesz.
224:02
And you can use.
3272
13442160
800
224:02
Turn on to mean activate, And if turn on means  to activate, well then what's the opposite?
3273
13442960
8080
I możesz użyć.
Włączyć oznacza aktywować. A jeśli włączyć oznacza aktywować, to co jest przeciwieństwem?
224:11
What's the phrasal verb  for to deactivate a device?
3274
13451040
4880
Jaki jest czasownik frazowy oznaczający dezaktywację urządzenia?
224:15
Of course it's turn off.
3275
13455920
2960
Oczywiście, że wyłączyć.
224:18
Turn off a device, deactivate a device again,  
3276
13458880
5439
Wyłącz urządzenie, ponownie dezaktywuj urządzenie,  
224:24
something you can ask your  personal assistant to do.
3277
13464319
3761
coś, o co możesz poprosić swojego osobistego asystenta.
224:28
Hey Siri, turn off the music and this is.
3278
13468080
4000
Hej Siri, wyłącz muzykę i gotowe.
224:32
Also something that parents have to remind.
3279
13472080
3359
Również coś, o czym rodzice muszą pamiętać.
224:35
Their children to do quite frequently.
3280
13475439
4080
Ich dzieci robią to dość często.
224:39
For example, make sure you turn.
3281
13479520
3040
Na przykład pamiętaj o tym, żeby się skręcić.
224:42
Off the lights before you leave.
3282
13482560
3680
Zgaś światło przed wyjściem.
224:46
Get up, this is 1.
3283
13486239
2000
Wstań, to już 1.
224:48
You can of course.
3284
13488239
1280
Oczywiście, że możesz.
224:49
Use every single.
3285
13489520
1440
Użyj każdego.
224:50
Day because when you get up, it  means you wake up in the morning.
3286
13490960
6960
Dzień, bo kiedy wstajesz, to znaczy, że budzisz się rano.
224:57
For example, I get up at 5:50  AM every day except Sundays.
3287
13497920
9279
Na przykład wstaję o 5:50 każdego dnia oprócz niedziel.
225:07
On Sundays I get up at 7:00 AM.
3288
13507199
4160
W niedzielę wstaję o 7:00 rano.
225:11
So I sleep in on Sundays and oh, I enjoy that.
3289
13511359
5840
Więc w niedzielę śpię dłużej i bardzo mi się to podoba.
225:17
What about you?
3290
13517199
1280
Co z tobą?
225:18
What time do you get up?
3291
13518479
2480
O której godzinie wstajesz?
225:20
Share that in the comments.
3292
13520960
2960
Podziel się tym w komentarzach.
225:23
We also use get out to mean to rise  from a lying or sitting position.
3293
13523920
9279
Używamy również „get out” w znaczeniu „wstać z pozycji leżącej lub siedzącej”.
225:33
So let's say you work.
3294
13533199
1360
Załóżmy, że pracujesz.
225:34
In an office that has some really  comfortable couches and you might  
3295
13534560
6800
W biurze, w którym znajdują się naprawdę
225:41
just be relaxing and lying on the couch, but.
3296
13541359
4080
po prostu zrelaksuj się i połóż na kanapie, ale.
225:45
Then your coworker says.
3297
13545439
1601
A potem mówi Twój współpracownik.
225:47
Quick get up.
3298
13547040
1520
Szybko wstawaj.
225:48
Rob's coming and Rob is your boss,  and you don't want your boss to see  
3299
13548560
6320
Przychodzi Rob, a Rob jest twoim szefem i nie
225:54
you just lying on this couch when you  should be at your desk working, right?
3300
13554880
7040
po prostu leżysz na tej kanapie, kiedy powinieneś siedzieć przy biurku i pracować, prawda?
226:01
So in this context, it doesn't mean  that you were sleeping on the couch.
3301
13561920
5359
Tak więc w tym kontekście nie oznacza to, że spałeś na kanapie.
226:07
It simply means you were in a  lying or even a sitting position.
3302
13567279
5761
Oznacza to po prostu, że leżałeś lub siedziałeś.
226:13
So we talked about how takeoff.
3303
13573040
2479
Więc rozmawialiśmy o tym, jak wystartować.
226:15
Is used to.
3304
13575520
1120
Jest do tego przyzwyczajony.
226:16
Remove something from your body.
3305
13576640
2480
Usuń coś ze swojego ciała.
226:19
So if you're hot, you can take off your sweater.
3306
13579120
4560
Więc jeśli jest ci gorąco, możesz zdjąć sweter.
226:23
But what if you're cold?
3307
13583680
1920
A co jeśli jest ci zimno?
226:25
What's the phrasal verb to  add something to your body?
3308
13585600
5120
Jaki jest czasownik frazowy oznaczający dodanie czegoś do ciała?
226:30
Do you know it's to put on?
3309
13590720
4000
Czy wiesz, że to się zakłada?
226:34
To put on is to wear clothing or accessories  so you can think of them as adding them to.
3310
13594720
8560
Założyć oznacza nosić ubrania lub akcesoria, więc możesz myśleć o nich jako o dodatkach do nich.
226:43
Your body.
3311
13603279
1200
Twoje ciało.
226:44
To put on also means to apply something  like makeup or sunscreen to put on,  
3312
13604479
9120
Nałożyć oznacza również nałożyć coś, np. makijaż
226:53
for example you could say to a friend.
3313
13613600
2240
na przykład możesz powiedzieć to przyjacielowi.
226:55
It's chili out.
3314
13615840
1760
Chili się skończyło.
226:57
You should put on a sweater chili.
3315
13617600
3521
Powinieneś założyć sweter z chili.
227:01
Means a little cold.
3316
13621120
2720
Oznacza trochę zimno.
227:03
So maybe your friend is going out in  AT shirt but you say it's chili out.
3317
13623840
6720
Więc może twój przyjaciel wychodzi w koszulce AT, ale ty mówisz, że to chili out.
227:10
You should put on a sweater to give up.
3318
13630560
4480
Aby się poddać, należy założyć sweter.
227:15
Hopefully a phrasal verb that isn't.
3319
13635040
2479
Miejmy nadzieję, że to nie jest czasownik frazowy.
227:17
In your vocabulary.
3320
13637520
2080
W twoim słowniku.
227:19
To give up because this is used when  you stop trying to do something.
3321
13639600
7521
Poddać się, ponieważ tego słowa używamy, gdy przestajemy próbować coś zrobić.
227:27
For example, don't give up just  because you made a few mistakes.
3322
13647120
6960
Na przykład nie poddawaj się tylko dlatego, że popełniłeś kilka błędów.
227:34
That's.
3323
13654080
399
227:34
Part of the.
3324
13654479
960
To jest.
Część.
227:35
Learning process I'm sure some days you feel like  giving up learning English, which would mean.
3325
13655439
10000
Proces nauki Jestem pewien, że czasami masz ochotę zrezygnować z nauki języka angielskiego, co by oznaczało.
227:45
Stop learning English, but don't give up.
3326
13665439
4480
Przestań uczyć się angielskiego, ale się nie poddawaj.
227:49
However.
3327
13669920
479
Jednakże.
227:50
There are some things you  should give up like a bad habit.
3328
13670399
6480
Są pewne rzeczy, których powinieneś się pozbyć, na przykład złe nawyki.
227:56
And.
3329
13676880
319
I.
227:57
Give up is also used when you stop a bad habit.
3330
13677199
4801
Słowo „poddaj się” jest również używane w kontekście zerwania ze złym nawykiem.
228:02
For example, you should give up smoking, which  means you should stop smoking permanently.
3331
13682000
9040
Na przykład powinieneś rzucić palenie, co oznacza, że ​​powinieneś definitywnie zaprzestać palenia.
228:11
Stop smoking.
3332
13691040
1439
Rzuć palenie.
228:12
So you should.
3333
13692479
880
Więc powinieneś.
228:13
Quit smoking.
3334
13693359
1761
Rzuć palenie.
228:15
You should give up smoking permanently.
3335
13695120
2800
Powinieneś rzucić palenie na stałe.
228:17
Stop smoking.
3336
13697920
1359
Rzuć palenie.
228:19
Quit smoking.
3337
13699279
1681
Rzuć palenie.
228:20
But you shouldn't give up learning  English just because you make a  
3338
13700960
6000
Ale nie powinieneś rezygnować z nauki języka angielskiego
228:26
mistake or just because it's taking  a little longer than you expected.
3339
13706960
5120
pomyłka lub po prostu trwa to trochę dłużej niż się spodziewałeś.
228:32
Don't give up to look for when  you look for someone or something,  
3340
13712080
6880
Nie poddawaj się w poszukiwaniach,
228:38
you simply try to find to  locate someone or something.
3341
13718960
5920
po prostu próbujesz znaleźć kogoś lub coś.
228:44
For example, I looked for you at  the conference but it was busy.
3342
13724880
6720
Na przykład, szukałem cię na konferencji, ale było dużo chętnych.
228:51
This means I try to find someone, a  friend, a coworker, someone I know.
3343
13731600
6160
Oznacza to, że próbuję znaleźć kogoś, przyjaciela, współpracownika, kogoś, kogo znam.
228:57
I try to find someone at a conference.
3344
13737760
3280
Próbuję znaleźć kogoś na konferencji.
229:01
I looked for her or him, but I didn't find that  
3345
13741040
6319
Szukałem jej lub jego, ale nie znalazłem  
229:07
person because there were too  many people at the conference.
3346
13747359
3601
osoba, ponieważ na konferencji było zbyt dużo ludzi.
229:10
The conference was busy.
3347
13750960
1840
Konferencja była pracowita.
229:12
Of course we use this with everyday objects.
3348
13752800
3360
Oczywiście, że używamy tego w odniesieniu do przedmiotów codziennego użytku.
229:16
Like our keys?
3349
13756160
1760
Podobają Ci się nasze klucze?
229:17
Our phone, our purse, even  something simple like a pen.
3350
13757920
6399
Nasz telefon, nasza torebka, a nawet coś tak prostego jak długopis.
229:24
Can you help me look for my keys?
3351
13764319
3601
Czy możesz mi pomóc szukać kluczy?
229:27
This is another way of saying  can you help me find my keys?
3352
13767920
4240
To jest inny sposób na powiedzenie: „Czy możesz mi pomóc znaleźć klucze?”
229:32
Can you help me locate my keys?
3353
13772160
2239
Czy możesz mi pomóc znaleźć moje klucze?
229:34
Because I don't know where they are.
3354
13774399
3120
Ponieważ nie wiem, gdzie oni są.
229:37
Can you help me look for my keys?
3355
13777520
3040
Czy możesz mi pomóc szukać kluczy?
229:40
So these are the 10 phrasal verbs that  you absolutely must know to understand  
3356
13780560
6640
Oto 10 czasowników frazowych, które
229:47
native speakers and to sound fluent  and natural and advanced in English.
3357
13787199
5360
rodzimych użytkowników języka angielskiego i mówić płynnie, naturalnie i na poziomie zaawansowanym.
229:52
They were pretty simple, right?
3358
13792560
1920
Były dość proste, prawda?
229:54
Most likely you knew most of them, but let's  see how well you know them with a quiz.
3359
13794479
7120
Najprawdopodobniej większość z nich znałeś, ale sprawdźmy, jak dobrze je znasz, rozwiązując quiz.
230:01
Here are the questions.
3360
13801600
2000
Oto pytania.
230:03
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3361
13803600
9600
Wciśnij pauzę, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
230:13
So how did you do with that quiz?
3362
13813199
2160
Jak Ci poszło w tym quizie?
230:15
Let's find out.
3363
13815359
1200
Przekonajmy się.
230:16
Here are the answers.
3364
13816560
2400
Oto odpowiedzi.
230:18
Review them as long as you need, and  when you're ready, hit play to continue.
3365
13818960
8000
Przeglądaj je tak długo, jak potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby kontynuować.
230:26
So how'd you do with that quiz?
3366
13826960
2080
Jak Ci poszło w tym quizie?
230:29
Share your score in the comments.
3367
13829040
2479
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach.
230:31
Practice with your favorite  phrasal verb from that section,  
3368
13831520
3920
Ćwicz z ulubionym czasownikiem
230:35
and let's move on and learn the next  set of 10 phrasal verbs to act out.
3369
13835439
7040
i przejdźmy dalej i nauczmy się kolejnego zestawu 10 czasowników frazowych do odegrania.
230:42
This is when you perform or explain  something using actions and gestures.
3370
13842479
6720
Dzieje się tak, gdy wykonujesz lub wyjaśniasz coś za pomocą działań i gestów.
230:49
For example, right now I'm acting out.
3371
13849199
3601
Na przykład w tej chwili źle się czuję.
230:52
It's raining using my actions and my gestures.
3372
13852800
5040
Pada deszcz poprzez moje działania i gesty.
230:57
I'm teaching you this one because when  you don't speak a language fluently,  
3373
13857840
5040
Uczę cię tego, ponieważ kiedy nie mówisz
231:02
often we act out what we mean to  help the other person understand.
3374
13862880
6800
często odgrywamy to, co mamy na myśli, aby pomóc drugiej osobie zrozumieć.
231:09
For example, I couldn't think of the  word for sunrise, so I acted it out.
3375
13869680
7200
Na przykład nie mogłem wymyślić słowa oznaczającego wschód słońca, więc odegrałem scenkę.
231:16
How you're going to act out Sunrise I'm not sure.
3376
13876880
5600
Nie jestem pewien, jak zamierzasz odegrać Wschód słońca.
231:22
You can try though.
3377
13882479
1440
Chociaż możesz spróbować.
231:23
Another example, I'm not sure what you mean.
3378
13883920
3840
Inny przykład, nie jestem pewien, co masz na myśli.
231:27
Could you try acting it out?
3379
13887760
2320
Czy mógłbyś spróbować to odegrać?
231:30
This could be a smart way for you to understand  what someone else is saying #2 to belt out.
3380
13890080
8000
To może być mądry sposób, żeby zrozumieć, co ktoś inny mówi #2, żeby się wykrzyczeć.
231:38
I love this one because it means to sing loudly.
3381
13898080
4960
Uwielbiam to wyrażenie, ponieważ oznacza ono „śpiewać głośno”.
231:43
For example, the crowd belted out  the national anthem before the game.
3382
13903040
6960
Na przykład tłum przed meczem odśpiewał hymn narodowy.
231:50
So the crowd sang the national anthem loudly.
3383
13910000
5199
Więc tłum głośno odśpiewał hymn narodowy.
231:55
They belted it out.
3384
13915199
1921
Wykrzyczeli to głośno.
231:57
And here's another example that is true.
3385
13917120
2959
A oto kolejny przykład, który jest prawdziwy.
232:00
True for me.
3386
13920080
1200
Dla mnie to prawda.
232:01
I love driving alone because I  can belt out my favorite songs.
3387
13921279
6480
Uwielbiam prowadzić samochód sam, ponieważ mogę wtedy śpiewać swoje ulubione piosenki.
232:07
I can sing those songs very loudly  #3 to catch up with someone.
3388
13927760
7840
Potrafię śpiewać te piosenki bardzo głośno #3, żeby nadrobić zaległości z kimś.
232:15
This is a must know phrasal verb.
3389
13935600
3200
To jest czasownik frazowy, który musisz znać.
232:18
This is when you meet someone after a period  of time to find out what they've been doing.
3390
13938800
7760
Spotykasz się z kimś po pewnym czasie, żeby dowiedzieć się, co robił.
232:26
So let's say you and your friend  haven't seen each other for one month.
3391
13946560
6480
Załóżmy, że Ty i Twój przyjaciel nie widzieliście się przez miesiąc.
232:33
Well, you don't know what your friend  has been doing for that one month.
3392
13953040
5600
Cóż, nie wiesz, co twój przyjaciel robił przez ten miesiąc.
232:38
So you could text your friend  and say we need to catch up.
3393
13958640
4640
Możesz więc wysłać SMS-a do znajomego i powiedzieć, że musimy się spotkać.
232:43
Are you free tomorrow?
3394
13963279
1440
Masz jutro wolny dzień?
232:44
This is a very common way that two native  speakers will arrange a a social gathering.
3395
13964720
7280
To bardzo powszechny sposób, w jaki dwie osoby, dla których dany język jest językiem ojczystym, organizują spotkanie towarzyskie.
232:52
You could also simply say, let's catch up soon.
3396
13972000
3760
Można też po prostu powiedzieć: spotkajmy się wkrótce.
232:55
And this means let's meet soon so I can find  out what you've been doing and you can find  
3397
13975760
7120
A to oznacza, że ​​spotkajmy się wkrótce, żebym mógł
233:02
out what I've been doing since the last time we  saw each other #4 to grind away at something.
3398
13982880
8479
co robiłem od czasu, kiedy widzieliśmy się po raz ostatni #4, żeby nad czymś popracować.
233:11
This is when you work on something for  a long time or with a lot of effort.
3399
13991359
6400
Dzieje się tak, gdy pracujesz nad czymś przez długi czas lub wkładasz w to dużo wysiłku.
233:17
For example, I had to grind  away at my taxes all weekend.
3400
13997760
6320
Na przykład cały weekend musiałam ciężko pracować nad podatkami.
233:24
So this means I worked on my taxes.
3401
14004080
3119
To znaczy, że pracowałem nad podatkami.
233:27
But because I said grind away at, you know,  it took me a long time and a lot of effort.
3402
14007199
8721
Ale ponieważ powiedziałem, że ciężko pracuję, wiesz, zajęło mi to dużo czasu i wysiłku.
233:35
You could also say I've been grinding away at  this report all week, but it's still not done.
3403
14015920
8720
Można też powiedzieć, że cały tydzień ciężko pracowałem nad tym raportem, ale jeszcze go nie skończyłem.
233:44
So you've spent a lot of time on this report,  
3404
14024640
2720
Więc poświęciłeś dużo czasu na ten raport,  
233:47
you've put in a lot of effort,  but it's still not done.
3405
14027359
3920
Włożyłeś dużo wysiłku, a to jeszcze nie koniec.
233:51
You've been grinding away at it #5 to not at.
3406
14031279
5920
Ciężko nad tym pracowałeś #5 do teraz.
233:57
This means to trouble, worry, or annoy someone.
3407
14037199
4480
Oznacza to sprawianie komuś kłopotów, martwienie się lub denerwowanie.
234:01
First of all, notice that silent G Nah Nah,  it starts with a an N sound not to not.
3408
14041680
11200
Przede wszystkim zauważ, że nieme G Nah Nah zaczyna się na a, co oznacza dźwięk N oznaczający nie.
234:12
For example, his text message  has been gnawing at me all day.
3409
14052880
6479
Na przykład jego wiadomość tekstowa nie daje mi spokoju przez cały dzień.
234:19
So his text message has been troubling  me, worrying me, or annoying me.
3410
14059359
6480
Więc jego wiadomość tekstowa niepokoi mnie, martwi lub irytuje.
234:25
You don't exactly know which one it is, but  based on context and based on my emotion,  
3411
14065840
6800
Nie wiesz dokładnie, o który chodzi, ale biorąc
234:32
my facial emotion, you would know his text  message has been gnawing at me all day.
3412
14072640
6720
moje emocje na twarzy, wiedziałbyś, że jego wiadomość tekstowa nie daje mi spokoju przez cały dzień.
234:39
Or let's say you were in a meeting and  your coworker said something negative  
3413
14079359
6080
Albo powiedzmy, że byłeś na spotkaniu i twój współpracownik
234:45
about you in front of everyone  and it's been bothering you.
3414
14085439
4960
o tobie przed wszystkimi i to cię drażni.
234:50
Well your friend could say  don't let his comment not you.
3415
14090399
5040
Cóż, twój przyjaciel mógłby powiedzieć: nie pozwól, aby jego komentarz cię nie przekonał.
234:55
Don't let his comment bother you or annoy you.
3416
14095439
4080
Nie pozwól, aby jego komentarz Cię zdenerwował lub zirytował.
234:59
Number six, to pull 1's myself together.
3417
14099520
3760
Numer sześć, żeby się pozbierać.
235:03
This means to become calm or to  regain control of your emotions.
3418
14103279
6160
Oznacza to uspokojenie się i odzyskanie kontroli nad swoimi emocjami.
235:09
Calm down, calm down, calm down.
3419
14109439
1840
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
235:11
So let's say your coworker made that  angry or rude or mean comment towards  
3420
14111279
7040
Załóżmy więc, że Twój współpracownik wygłosił wobec
235:18
you in front of everyone else  and you became very emotional.
3421
14118319
5200
ciebie na oczach wszystkich i stałeś się bardzo emocjonalny.
235:23
You became very upset or  very agitated or very angry,  
3422
14123520
6000
Stałeś się bardzo zdenerwowany,
235:29
even your friend could say pull  yourself together to let you know  
3423
14129520
6320
nawet twój przyjaciel mógłby powiedzieć, żebyś
235:35
you need to regain control of your emotions  because you're being too upset, too angry.
3424
14135840
8160
musisz odzyskać kontrolę nad swoimi emocjami, bo jesteś zbyt zdenerwowany i zły.
235:44
We also commonly use this in the  imperative pull yourself together.
3425
14144000
5600
Często używamy tego również w trybie rozkazującym pull yourself together.
235:49
So notice with the imperative, you start  with the base verb, pull yourself together.
3426
14149600
5920
Zatem zauważ, że w trybie rozkazującym zaczynasz od czasownika podstawowego, pull yourself together.
235:55
You need to pull yourself together.
3427
14155520
2561
Musisz się ogarnąć.
235:58
Both of those are very common.
3428
14158080
2000
Obydwa zjawiska są bardzo powszechne.
236:00
And then an hour later your  friend could say, hey, I.
3429
14160080
4159
A godzinę później twój przyjaciel może powiedzieć: hej, ja.
236:04
Was calling you where?
3430
14164239
1120
Gdzie dzwoniłem?
236:05
Were you and you could say, oh, I went  for a walk alone to pull myself together,  
3431
14165359
6240
Czy ty i mógłbyś powiedzieć: „Och, poszedłem
236:11
to regain control of my emotions and  simply to become calm #7 to rack up.
3432
14171600
8160
odzyskać kontrolę nad swoimi emocjami i po prostu się uspokoić #7 do zdobycia.
236:19
This means to acquire a lot of something and.
3433
14179760
4479
Oznacza to nabycie dużej ilości czegoś i.
236:24
And that something is generally negative.
3434
14184239
4160
I to coś jest zazwyczaj negatywne.
236:28
For example, I racked up a lot of  parking tickets while I was on vacation.
3435
14188399
8080
Na przykład, gdy byłem na wakacjach, dostałem sporo mandatów za parkowanie.
236:36
So maybe you're in a new city and you're not  familiar with the parking rules and regulations,  
3436
14196479
7280
Być może jesteś w nowym mieście i nie znasz
236:43
so you racked up a lot of parking tickets.
3437
14203760
4080
więc dostałeś sporo mandatów za parkowanie.
236:47
Parking tickets are, of course, negative.
3438
14207840
3120
Mandaty za parkowanie są oczywiście negatywne.
236:50
Or you could say when I was a student,  I racked up a lot of student debt.
3439
14210960
7840
Albo można powiedzieć, że będąc studentem, narobiłem sobie sporo długu studenckiego.
236:58
Again, student debt is of course a negative.
3440
14218800
3760
Oczywiście, zadłużenie studenckie jest czymś negatywnym.
237:02
And you racked it up, you acquired  it #8 To rub off on this is when a  
3441
14222560
7920
I to zgromadziłeś, to zdobyłeś #8 Aby
237:10
quality or a characteristic is passed  from one person to another person.
3442
14230479
6240
jakość lub cecha przekazywana jest od jednej osoby do drugiej.
237:16
For example, her passion and  enthusiasm rubbed off on me.
3443
14236720
6560
Na przykład jej pasja i entuzjazm udzieliły się i mnie.
237:23
So this means my friend was being very  passionate and enthusiastic and because  
3444
14243279
8960
Oznacza to, że mój przyjaciel był bardzo
237:32
of that I became very passionate and enthusiastic.
3445
14252239
5841
Wtedy stałem się bardzo namiętny i pełen entuzjazmu.
237:38
So her passion and enthusiasm rubbed off on me.
3446
14258080
5040
Jej pasja i entuzjazm udzieliły się i mnie.
237:43
But we also use this with negative  qualities and characteristics.
3447
14263120
5840
Ale używamy tego również w odniesieniu do cech i charakterystyk negatywnych.
237:48
For example, don't let Frank's  anxiety rub off on you.
3448
14268960
5840
Na przykład nie pozwól, aby niepokój Franka udzielił się tobie.
237:54
So Frank is always anxious, and he's sharing  his anxieties in public with his team.
3449
14274800
7680
Frank jest zawsze niespokojny i dzieli się swoimi obawami publicznie ze swoim zespołem.
238:03
If you are not careful, his anxieties could rub  off on you, which means you will become anxious  
3450
14283040
8000
Jeśli nie będziesz ostrożny, jego niepokoje mogą udzielić
238:11
simply because Frank is anxious and you're  in the same room as frank #9 to slip up.
3451
14291040
8479
po prostu dlatego, że Frank jest niespokojny, a ty jesteś w tym samym pokoju co Frank #9, żeby się poślizgnąć.
238:19
This means to make a careless error or mistake.
3452
14299520
4641
Oznacza to popełnienie błędu lub pomyłki wynikającej z nieuwagi.
238:24
For example, I can't believe I slipped  up and told her about her surprise party.
3453
14304160
7760
Na przykład nie mogę uwierzyć, że popełniłem błąd i powiedziałem jej o przyjęciu niespodziance.
238:31
So there was a surprise party  being planned for this person,  
3454
14311920
5040
Więc dla tej osoby zaplanowano
238:36
and because it's a surprise, you're  not supposed to let the person know.
3455
14316960
5359
a ponieważ jest to niespodzianka, nie wolno ci o tym mówić tej osobie.
238:42
But I slipped up and I told her about the party.
3456
14322319
4880
Ale się pomyliłem i powiedziałem jej o przyjęciu.
238:47
I made a mistake and it was a careless mistake.
3457
14327199
3921
Popełniłem błąd i był to błąd wynikający z niedbalstwa.
238:51
I should have known better.
3458
14331120
2159
Powinienem był wiedzieć lepiej.
238:53
Another example, you purchased  1000 units instead of 100 units.
3459
14333279
8000
Inny przykład: kupiłeś 1000 sztuk zamiast 100 sztuk.
239:01
That was a real slip up.
3460
14341279
2480
To była poważna wpadka.
239:03
What do you notice here?
3461
14343760
2720
Co tu zauważasz?
239:06
A slip up here is being used as the  noun form to simply mean a mistake,  
3462
14346479
8080
Słowo slip up jest tutaj używane jako forma rzeczownikowa
239:14
a careless mistake, and finally #10 to talk down.
3463
14354560
6080
Nieostrożny błąd i w końcu #10, żeby zdyscyplinować.
239:20
This is when you try to make  something sound less important,  
3464
14360640
4880
Dzieje się tak, gdy próbujesz sprawić,
239:25
less important than it really is in reality.
3465
14365520
3840
mniej ważne niż jest w rzeczywistości.
239:29
For example, the CEO try to  talk down the recent layoffs.
3466
14369359
6480
Na przykład dyrektor generalny próbował złagodzić skutki ostatnich zwolnień.
239:35
Layoffs is when you to fire people from a  company because there is no longer work for them.
3467
14375840
10080
Zwolnienia grupowe mają miejsce wtedy, gdy zwalniasz ludzi z firmy, ponieważ nie ma już dla nich pracy.
239:45
So that sounds like the  company could be in trouble.
3468
14385920
4000
Wygląda więc na to, że firma może mieć kłopoty.
239:49
But if you try to talk down the recent layoffs,  
3469
14389920
3920
Ale jeśli spróbujesz zbagatelizować ostatnie zwolnienia,  
239:53
it means you try to make them sound less  severe, less important than they really are.
3470
14393840
6960
oznacza to, że starasz się, aby brzmiały mniej poważnie, mniej istotnie, niż są w rzeczywistości.
240:00
Or remember when I accidentally ordered  1000 units instead of 100 units?
3471
14400800
8080
Albo pamiętasz, jak przez pomyłkę zamówiłem 1000 sztuk zamiast 100?
240:08
Well, I could say I try to talk down my slip up.
3472
14408880
5120
Cóż, mogę powiedzieć, że staram się łagodzić swoje potknięcie.
240:14
Remember here, slip up is being used as the  noun form of the phrasal verb to slip up,  
3473
14414000
7439
Pamiętaj, że slip up jest używane jako forma rzeczownikowa
240:21
and it means a careless mistake.
3474
14421439
2721
a to oznacza nieostrożny błąd.
240:24
I try to talk down my slip  up, my careless mistake.
3475
14424160
5119
Próbuję zbagatelizować swoją pomyłkę, swój nieostrożny błąd.
240:29
So I tried to make my mistake.
3476
14429279
2721
Więc próbowałem popełnić swój błąd.
240:32
The fact I ordered 10 times  as many units as needed,  
3477
14432000
4720
Fakt, że zamówiłem 10 razy więcej
240:36
I tried to make that sound like  not a big deal, not a big mistake.
3478
14436720
6720
Starałem się, żeby zabrzmiało to jak nic wielkiego, jak żaden błąd.
240:43
I try to talk down my slip up.
3479
14443439
3040
Próbuję wytłumaczyć sobie swoją pomyłkę.
240:46
And now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.
3480
14446479
4561
I teraz masz 10 najlepszych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownictwa.
240:51
So Are you ready for your quiz?
3481
14451040
2880
Jesteś gotowy na quiz?
240:53
Here are the questions.
3482
14453920
1920
Oto pytania.
240:55
Hit pause, take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
3483
14455840
9680
Wciśnij pauzę, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
241:05
How did you do with that quiz?
3484
14465520
2000
Jak Ci poszło w tym quizie?
241:07
Well, let's find out.
3485
14467520
1601
No cóż, przekonajmy się.
241:09
Here are the answers.
3486
14469120
1840
Oto odpowiedzi.
241:10
Hit pause and take as much time  as you need to review them.
3487
14470960
6239
Wciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, na ich przejrzenie.
241:17
So how'd you do with that quiz again?
3488
14477199
2480
Jak ci poszło na tym quizie?
241:19
Share your score, practice  your favorite phrasal verbs,  
3489
14479680
3920
Podziel się swoim wynikiem, ćwicz
241:23
and we have one more set of 10 phrasal verbs.
3490
14483600
3920
i mamy jeszcze jeden zestaw 10 czasowników frazowych.
241:27
Let's do it to dish out.
3491
14487520
3360
Zróbmy to, żeby się rozdać.
241:30
This.
3492
14490880
319
Ten.
241:31
Simply means to criticize.
3493
14491199
2961
Oznacza po prostu krytykować.
241:34
So when you criticize someone or something,  you say something negative about it.
3494
14494160
6800
Kiedy więc krytykujesz kogoś lub coś, mówisz o tym coś negatywnego.
241:40
For example, she really dished  it out to Tom at the meeting.
3495
14500960
5359
Na przykład na spotkaniu naprawdę się wygadała Tomowi.
241:46
She really criticized Tom at the meeting.
3496
14506319
4480
Ona naprawdę skrytykowała Toma na spotkaniu.
241:50
Now notice I said dished it out.
3497
14510800
4240
Zauważcie, że powiedziałem „rozdawałem”.
241:55
What's?
3498
14515040
239
241:55
The IT.
3499
14515279
1601
Co jest?
Informatyka.
241:56
The IT represents the criticism she dished  out the criticism she dished it out to Tom.
3500
14516880
8720
IT reprezentuje krytykę, którą skierowała do Toma.
242:05
And we always use this expression with criticism.
3501
14525600
4000
I zawsze używamy tego wyrażenia w kontekście krytycznym.
242:09
So you don't need to specify that it.
3502
14529600
3120
Więc nie ma potrzeby tego precyzować.
242:12
I'm sharing this phrasal verb with you because  we have a very common in expression in English.
3503
14532720
7200
Dzielę się z Wami tym czasownikiem frazowym, ponieważ mamy w języku angielskim bardzo powszechne wyrażenie.
242:19
You can dish it out, but you can't take it.
3504
14539920
4080
Możesz rozdawać, ale nie możesz brać.
242:24
You can dish it out, which means  you freely give criticism to others,  
3505
14544000
6160
Możesz ją rozdawać, co oznacza, że
242:30
but you can't take it, which means if somebody.
3506
14550160
3520
ale nie możesz tego wziąć, co oznacza, że ​​jeśli ktoś.
242:33
Tries to criticize you.
3507
14553680
3040
Próbuje cię krytykować.
242:36
You do.
3508
14556720
880
Tak, masz.
242:37
Not accept that you become  very upset or very angry.
3509
14557600
4720
Nie akceptuj tego, że możesz się bardzo zdenerwować lub bardzo zdenerwować.
242:42
So if someone is being very  critical, you might say,  
3510
14562319
3440
Jeśli więc ktoś jest bardzo krytyczny,
242:45
well, you can dish it out, but can you take it?
3511
14565760
3040
Cóż, możesz rozdawać, ale czy potrafisz to przyjąć?
242:48
Can you receive the criticism that you're giving?
3512
14568800
4000
Czy potrafisz przyjąć krytykę, którą dajesz?
242:52
It's a way to remind someone that  maybe you shouldn't criticize others.
3513
14572800
4800
To sposób na przypomnienie komuś, że może nie należy krytykować innych.
242:57
You can dish it out, but you can't  take it #2 to muddle through.
3514
14577600
6640
Możesz rozdawać, ale nie możesz brać #2 na klatę.
243:04
This is when you do or achieve something  accidentally without a specific plan.
3515
14584239
7601
Dzieje się tak, gdy coś robisz lub osiągasz przypadkowo, bez konkretnego planu.
243:11
For example, I muddled through making the cake,  so maybe I had no idea how to make this cake.
3516
14591840
10520
Na przykład, zrobiłam ciasto na szybko, więc może nie miałam pojęcia, jak zrobić to ciasto.
243:22
I I didn't know the procedure,  I didn't feel prepared.
3517
14602360
5560
Nie znałem procedury, nie czułem się przygotowany.
243:27
I muddled through making the cake,  but it was actually quite delicious.
3518
14607920
7200
Zrobienie ciasta sprawiło mi trudność, ale było naprawdę pyszne.
243:35
So sometimes when you muddle through something,  
3519
14615120
2399
Więc czasami, gdy masz problem z czymś,  
243:37
the result isn't very positive because  you don't actually have a plan.
3520
14617520
4641
wynik nie jest zbyt pozytywny, bo tak naprawdę nie masz żadnego planu.
243:42
Other times it can be positive  in the end #3 to nerd out.
3521
14622160
6800
Innym razem może to być pozytywne na koniec #3, żeby wyjść na nerda.
243:48
Oh, I love this one.
3522
14628960
2800
Och, uwielbiam ten utwór.
243:51
When you nerd out on something, it  means you discuss it in great detail.
3523
14631760
7280
Kiedy jesteś nerdem w jakiejś sprawie, oznacza to, że omawiasz ją bardzo szczegółowo.
243:59
Greater detail than the average  person would normally do.
3524
14639040
5439
Więcej szczegółów, niż przeciętna osoba by to zrobiła.
244:04
For example, I can nerd out on  sentence structure all all day.
3525
14644479
6000
Na przykład, mogę cały dzień zajmować się strukturą zdań.
244:10
I can discuss sentence structure,  English sentence structure all day.
3526
14650479
6080
Mogę rozmawiać o budowie zdań w języku angielskim cały dzień.
244:16
But my friends who are native English speakers  
3527
14656560
4240
Ale moi znajomi, dla których angielski jest językiem ojczystym  
244:20
have no interest in discussing  English sentence structure.
3528
14660800
4800
nie jestem zainteresowany dyskusją na temat struktury zdań w języku angielskim.
244:25
To them that is boring.
3529
14665600
2800
Dla nich to jest nudne.
244:28
But to me as an English teacher, and  most likely to you as an English learner,  
3530
14668399
6561
Ale dla mnie jako nauczyciela języka angielskiego, a prawdopodobnie
244:34
we can nerd out on the English language all day.
3531
14674960
5120
możemy całymi dniami zajmować się językiem angielskim.
244:40
I can also nerd out on  plants, talking about plants,  
3532
14680080
4800
Potrafię też być maniakiem
244:44
different types of plants, looking at plants.
3533
14684880
3840
różne rodzaje roślin, przyglądanie się roślinom.
244:48
I really love plants as well,  but the average person probably  
3534
14688720
3680
Ja również bardzo lubię rośliny, ale
244:52
doesn't want to discuss it  in as much detail as I do.
3535
14692399
4400
nie chce omawiać tego tak szczegółowo, jak ja.
244:56
What about you?
3536
14696800
960
Co z tobą?
244:57
What's something that you could nerd out on?
3537
14697760
3200
Nad czym mógłbyś się rozwodzić?
245:00
Nerd out on this specific topic all all day.
3538
14700960
3760
Całymi dniami bredzę o tym konkretnym temacie.
245:04
Share that in the comments #4 to stick around.
3539
14704720
4560
Podziel się tym w komentarzu nr 4 i zostań z nami.
245:09
This is.
3540
14709279
561
245:09
A very common phrasal verb, and it simply means  to remain in a place for a period of time.
3541
14709840
8880
To jest.
Bardzo popularny czasownik frazowy, oznaczający po prostu pozostawanie w jakimś miejscu przez pewien czas.
245:18
Let's say you just finished dinner with  a friend at a restaurant and you drove,  
3542
14718720
7440
Załóżmy, że właśnie skończyłeś kolację z przyjacielem
245:26
but your friend took the bus.
3543
14726160
2800
ale twój przyjaciel pojechał autobusem.
245:28
So you can just get in your car and leave.
3544
14728960
2640
Możesz po prostu wsiąść do samochodu i odjechać.
245:31
But your friend has to wait until the bus comes.
3545
14731600
3521
Ale twój przyjaciel musi czekać, aż przyjedzie autobus.
245:35
So you could say, oh don't worry,  I'll stick around until the bus comes.
3546
14735120
4960
Można więc powiedzieć: „O, nie martw się, zostanę, aż przyjedzie autobus”.
245:40
I'll.
3547
14740080
399
245:40
Stay with you.
3548
14740479
1601
Chory.
Zostań z Tobą.
245:42
At this specific location, the restaurant  or the bus stop until the bus comes.
3549
14742080
6479
W tym konkretnym miejscu, w restauracji lub na przystanku autobusowym, do czasu przyjazdu autobusu.
245:48
Or let's say you're in the  mall and it's raining outside.
3550
14748560
6160
Albo powiedzmy, że jesteś w galerii handlowej, a na zewnątrz pada deszcz.
245:54
You might say, well let's just  stick around until it stops raining.
3551
14754720
5360
Można powiedzieć: „No cóż, zostańmy tutaj, aż przestanie padać”.
246:00
So let's stay at this specific  location until it stops raining.
3552
14760080
5040
Zostańmy więc w tym konkretnym miejscu, dopóki nie przestanie padać.
246:05
You'll absolutely use this in your daily speech  
3553
14765120
3040
Zdecydowanie będziesz tego używać w swojej codziennej mowie  
246:08
and hear native speakers using this  one all the time #5 toe wash up.
3554
14768160
6720
i cały czas słyszę, jak rodzimi użytkownicy języka używają tego #5 mycie palców u stóp.
246:14
This simply means to clean your hands, to  wash your hands and or to wash your face.
3555
14774880
8399
Oznacza to po prostu mycie rąk, mycie rąk i/lub mycie twarzy.
246:23
So before dinner, you could  say, oh, I just need to wash up.
3556
14783279
4000
Więc przed kolacją możesz powiedzieć: „Och, muszę się tylko umyć”.
246:27
And most likely you're going to wash your hands.
3557
14787279
2801
I najprawdopodobniej będziesz myć ręce.
246:30
And I commonly say this in the  evening before I watch a movie.
3558
14790080
5920
I zazwyczaj mówię to wieczorem, zanim obejrzę film.
246:36
I could say to my husband, oh just give me 5  minutes to wash up before we start the movie.
3559
14796000
6640
Mogłabym powiedzieć mężowi: „Daj mi tylko 5 minut na umycie się, zanim zaczniemy film”.
246:42
And for me it's to wash my face because I love  taking off my makeup before I watch a movie.
3560
14802640
8800
A ja robię to, żeby umyć twarz, bo uwielbiam zmywać makijaż przed oglądaniem filmu.
246:51
It's a lot more comfortable.
3561
14811439
2080
To o wiele wygodniejsze.
246:53
So women might use the wash up  for our face more frequently.
3562
14813520
4880
Dlatego kobiety mogą częściej używać żelu do mycia twarzy.
246:58
So it can be for both hands  and face number six to lock up.
3563
14818399
6561
Tak więc możliwe jest zablokowanie obu rąk i twarzy numer sześć.
247:04
This is when you securely close your  windows and doors or entrances to your.
3564
14824960
6640
Dzieje się tak, gdy dokładnie zamykasz okna, drzwi i wejścia do swojego domu.
247:11
House.
3565
14831600
561
Dom.
247:12
Or building.
3566
14832160
1199
Albo budynek.
247:13
So it's another way of simply saying lock.
3567
14833359
3200
Tak więc jest to po prostu sposób na powiedzenie „zablokuj”.
247:16
For example, make sure you lock up before  bed, and in that case it's in your home.
3568
14836560
6880
Na przykład pamiętaj o zamknięciu drzwi przed pójściem spać, a w takim przypadku drzwi pozostają w domu.
247:23
And that's of course, good advice.
3569
14843439
2641
I to jest oczywiście dobra rada.
247:26
But if you work in a building,  
3570
14846080
3439
Ale jeśli pracujesz w budynku,  
247:29
someone is likely responsible for  locking up at the end of the work day.
3571
14849520
6880
ktoś prawdopodobnie jest odpowiedzialny za zamykanie drzwi na koniec dnia pracy.
247:36
So one person might be responsible for  making sure that all the entrances to  
3572
14856399
5040
Tak więc jedna osoba może odpowiadać za
247:41
that building are securely closed or locked.
3573
14861439
4400
że budynek jest bezpiecznie zamknięty lub zablokowany.
247:45
So for example, Sally is responsible  for locking up #7 to Yammer on.
3574
14865840
8560
Na przykład Sally jest odpowiedzialna za zablokowanie #7 w Yammerze.
247:54
This is when you talk continuously.
3575
14874399
4721
Dzieje się tak, gdy mówisz bez przerwy.
247:59
In an annoying way.
3576
14879120
2800
W irytujący sposób.
248:01
For example, I ran into Kate at  the mall and she yammered on for  
3577
14881920
6800
Na przykład spotkałem Kate w galerii handlowej
248:08
hours and I missed my bus so I ran into Kate.
3578
14888720
5520
godzin i spóźniłam się na autobus, więc spotkałam Kate.
248:14
I saw Kate but I wasn't expecting to see her.
3579
14894239
4801
Zobaczyłem Kate, ale nie spodziewałem się jej zobaczyć.
248:19
I saw her accidentally.
3580
14899040
2080
Zobaczyłem ją przypadkiem.
248:21
I ran into Kate at the mall and she yammered on,  
3581
14901120
4319
Spotkałem Kate w galerii handlowej i ona paplała:  
248:25
oh, hi Jennifer, I'd love to  tell you about my vacation.
3582
14905439
4000
O, cześć Jennifer, chciałbym opowiedzieć ci o moich wakacjach.
248:29
And then 10 minutes later, she's  still talking about her vacation,  
3583
14909439
5040
A 10 minut później wciąż
248:34
and she doesn't realize that I'm not  that interested in her vacation or  
3584
14914479
5360
i nie zdaje sobie sprawy, że nie jestem
248:39
I'm just busy and need to leave  to Yammer on #8 to mouth off.
3585
14919840
8240
Jestem zajęty i muszę wyjść na Yammera pod #8, żeby się wygadać.
248:48
When you mouth off to someone, you speak to that  person in a disrespectful way or in an angry way.
3586
14928080
11920
Kiedy zwracasz się do kogoś bez ogródek, mówisz do tej osoby w sposób niegrzeczny lub ze złością.
249:00
So this is something that kids,  especially teenagers, do to their parents.
3587
14940000
6560
To jest coś, co dzieci, zwłaszcza nastolatki, robią swoim rodzicom.
249:06
And when I was a teenager, if I moused  off to my parents, I would be grounded.
3588
14946560
7601
A gdy byłem nastolatkiem i odwołałem się do rodziców, byłem uziemiony.
249:14
When you're grounded, this means that  certain privileges are taken away from you.
3589
14954160
6720
Uziemienie oznacza, że ​​zostają ci odebrane pewne przywileje.
249:20
So if you're grounded, maybe you can't go to the  movies with your friends, you can't use the car,  
3590
14960880
7040
Jeśli więc jesteś uziemiony, może nie możesz pójść do
249:27
you can't use the computer privileges  you would normally have in the house.
3591
14967920
5920
nie możesz korzystać z uprawnień komputerowych, które normalnie miałbyś w domu.
249:33
You're grounded.
3592
14973840
1600
Jesteś uziemiony.
249:35
You're grounded, and as adults,  we also don't want to mouth off  
3593
14975439
5440
Jesteś uziemiony, a my jako dorośli
249:40
to certain people like our boss or an  authority figure like a police officer.
3594
14980880
7840
do pewnych osób, takich jak nasz szef lub osoba sprawująca władzę, np. policjant.
249:48
Is definitely not a good idea  to mouth off #9 to Max out.
3595
14988720
6479
Zdecydowanie nie jest dobrym pomysłem wygłaszanie #9 do Maxa.
249:55
When you Max something out, it means  you take that something to a limit.
3596
14995199
6240
Kiedy coś maksymalnie wykorzystujesz, oznacza to, że doprowadzasz to do granic możliwości.
250:02
For example, I maxed out my  credit cards on vacation.
3597
15002000
6560
Na przykład, będąc na wakacjach wykorzystałem maksymalnie wszystkie swoje karty kredytowe.
250:08
So your credit card has a limit, maybe $10,000.
3598
15008560
5680
Twoja karta kredytowa ma limit, na przykład 10 000 dolarów.
250:14
If you maxed out that credit card,  it means that you spent $10,000,  
3599
15014239
6801
Jeżeli wykorzystałeś maksymalnie tę kartę kredytową,
250:21
the maximum amount, the limit of that credit card.
3600
15021040
5439
maksymalna kwota, limit danej karty kredytowej.
250:26
Likely not the best idea.
3601
15026479
3280
Prawdopodobnie nie jest to najlepszy pomysł.
250:29
And finally #10 to load up on.
3602
15029760
4479
I na koniec #10, które warto załadować.
250:34
When you load up on something, it means  you consume a lot of that something,  
3603
15034239
7360
Kiedy się czymś zajadasz, oznacza
250:41
or you purchase a lot of that  something for a specific purpose.
3604
15041600
6080
lub kupujesz dużą ilość danej rzeczy w określonym celu.
250:47
So let's say you're an athlete.
3605
15047680
2320
Załóżmy, że jesteś sportowcem.
250:50
Right before a race or a competition,  you might load up on carbs.
3606
15050000
6640
Tuż przed wyścigiem lub zawodami możesz zjeść dużo węglowodanów.
250:56
Carbs are carbohydrates, energy for your  body, so you want to consume a lot of carbs.
3607
15056640
9521
Węglowodany to węglowodany, czyli źródło energii dla twojego ciała, więc powinieneś spożywać ich dużo.
251:06
Jim loaded up on carbs before the race.
3608
15066160
4720
Przed wyścigiem Jim spożył dużo węglowodanów.
251:10
Or you could say we loaded up on  toilet paper because it was on sale.
3609
15070880
6399
Można też powiedzieć, że zaopatrzyliśmy się w papier toaletowy, bo był w promocji.
251:17
So we purchased a large amount of  toilet paper because it was on sale.
3610
15077279
6801
Kupiliśmy więc dużą ilość papieru toaletowego, bo był w promocji.
251:24
Now you have the top 10 phrasal  verbs added to your vocabulary.
3611
15084080
4960
Teraz masz 10 najlepszych czasowników frazowych dodanych do Twojego słownika.
251:29
Are you ready for your quiz?
3612
15089040
2640
Jesteś gotowy na quiz?
251:31
Here are the questions.
3613
15091680
2000
Oto pytania.
251:33
Hit pause.
3614
15093680
880
Wciśnij pauzę.
251:34
Take as much time as you need, and when  you're ready to see the answers, hit play.
3615
15094560
9040
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy poznać odpowiedzi, naciśnij przycisk „Odtwórz”.
251:43
So how did you do with that quiz?
3616
15103600
2480
Jak Ci poszło w tym quizie?
251:46
Well, let's find out.
3617
15106080
1840
No cóż, przekonajmy się.
251:47
Here are the answers.
3618
15107920
1600
Oto odpowiedzi.
251:49
Hit pause and take as much time as you need to  review them and when you're ready, hit play.
3619
15109520
9360
Wciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz na ich przejrzenie. Gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania.
251:58
You are doing such a great job.
3620
15118880
2560
Świetnie sobie radzisz.
252:01
Now we're going to focus on the verb get and  
3621
15121439
3360
Teraz skupimy się na czasowniku get i  
252:04
you're going to learn 40 common  phrasal verbs with the verb get.
3622
15124800
4560
Nauczysz się 40 popularnych czasowników frazowych z czasownikiem get.
252:09
And they'll be a quiz at the end.
3623
15129359
2160
A na końcu będzie quiz.
252:11
Let's get started right now to get ahead.
3624
15131520
4561
Zacznijmy działać już teraz, aby pójść naprzód.
252:16
This means to progress.
3625
15136080
2560
To oznacza postęp.
252:18
So to make progress towards something  and we most commonly use this in a  
3626
15138640
6720
Aby więc poczynić postępy w jakimś kierunku,
252:25
career setting or academic setting for example.
3627
15145359
3761
na przykład środowisko zawodowe lub akademickie.
252:29
If you want to get ahead, you need fluent English.
3628
15149120
4800
Jeśli chcesz się rozwijać, musisz biegle posługiwać się językiem angielskim.
252:33
Would you agree with that?
3629
15153920
1600
Czy zgadzasz się z tym?
252:35
Put that in the comments.
3630
15155520
1601
Napisz o tym w komentarzach.
252:37
If you want to get ahead, you need fluent English.
3631
15157120
4079
Jeśli chcesz się rozwijać, musisz biegle posługiwać się językiem angielskim.
252:41
Now notice how I didn't.
3632
15161199
1200
Teraz zauważ, że tego nie zrobiłem.
252:42
Specify get ahead in what?
3633
15162399
3521
Określ, co jest najważniejsze w czym?
252:45
If you want to get ahead at work in  your career, so don't forget that,  
3634
15165920
6640
Jeśli chcesz odnieść sukces w pracy
252:52
but you can also just say if you want to get ahead  to get along with most students know this one.
3635
15172560
6960
ale możesz też po prostu powiedzieć, że jeśli chcesz iść do przodu, to musisz się dogadać z większością uczniów, którzy o tym wiedzą.
252:59
Do you know this one?
3636
15179520
1360
Znasz tę piosenkę?
253:00
When you get along with someone, it means you  have a good relationship with that person.
3637
15180880
7520
Jeśli dobrze się dogadujesz z kimś, oznacza to, że masz z tą osobą dobrą relację.
253:08
I really get along with my boss.
3638
15188399
3521
Naprawdę dogaduję się z moim szefem.
253:11
But.
3639
15191920
239
Ale.
253:12
We commonly use this in the negative.
3640
15192159
3841
Zwykle używamy tego słowa w formie przeczącej.
253:16
I don't get along with my boss, so you can  use it in both the positive or the negative.
3641
15196000
7040
Nie dogaduję się ze swoim szefem, więc możesz użyć tego słowa zarówno w pozytywnym, jak i negatywnym kontekście.
253:23
So which describes you?
3642
15203040
1600
A co Cię charakteryzuje?
253:24
I get.
3643
15204640
400
Rozumiem.
253:25
Along with my boss.
3644
15205040
1279
Razem z moim szefem.
253:26
I don't get along with my boss to get away.
3645
15206319
4240
Nie dogaduję się z szefem, żeby gdzieś wyjechać.
253:30
This means to.
3646
15210560
1360
To znaczy.
253:31
Escape so you can use this.
3647
15211920
2080
Ucieknij, żeby móc tego użyć.
253:34
In two contexts, the criminal got  away, so that means he escaped.
3648
15214000
6080
W dwóch kontekstach przestępca uciekł, co oznacza, że ​​uciekł.
253:40
The robber got away, he  stole my car and he got away.
3649
15220080
4640
Złodziej uciekł, ukradł mój samochód i uciekł.
253:44
He escaped.
3650
15224720
1200
Uciekł.
253:45
But we also use this more in the sense  of to escape from your daily life,  
3651
15225920
6560
Ale używamy tego również bardziej w znaczeniu
253:52
the difficulties of your daily life.
3652
15232479
3840
trudności Twojego codziennego życia.
253:56
I.
3653
15236319
320
253:56
Really need to get away, work has been  so busy I don't get along with my boss.
3654
15236640
7520
I.
Naprawdę muszę odpocząć, w pracy mam tyle zajęć, że nie dogaduję się z szefem.
254:04
I.
3655
15244159
320
254:04
Need to get away.
3656
15244479
2160
I.
Muszę uciec.
254:06
Another common phrasal verb with getaway is to  
3657
15246640
3760
Innym popularnym czasownikiem frazowym z getaway jest to  
254:10
get away with something and  that something is negative.
3658
15250399
6480
ujść z czymś na sucho i to coś jest negatywne.
254:16
For example, she got away with the crime.
3659
15256880
5840
Na przykład, udało jej się uniknąć kary za popełnione przestępstwo.
254:22
This means she wasn't punished for the crime.
3660
15262720
5200
Oznacza to, że nie została ukarana za tę zbrodnię.
254:27
So she did something wrong,  but she got away with it.
3661
15267920
4239
Więc zrobiła coś złego, ale udało jej się uniknąć kary.
254:32
She got away with stealing the car.
3662
15272159
3440
Udało jej się uniknąć kary za kradzież samochodu.
254:35
Notice that verb ING with stealing  the car to get off lately.
3663
15275600
6880
Zauważ, że ostatnio czasownik ING w połączeniu z kradzieżą samochodu oznacza wysiąść.
254:42
This is when you are punished for something,  
3664
15282479
4160
To jest wtedy, gdy zostajesz za coś ukarany,  
254:46
but you're punished less  severely than you anticipated.
3665
15286640
5440
ale zostałeś ukarany mniej surowo niż się spodziewałeś.
254:52
So maybe you forgot to submit a report  at work, but you got off lightly.
3666
15292080
7920
Być może zapomniałeś złożyć raport w pracy, ale i tak wyszedłeś z tego obronną ręką.
255:00
Your boss didn't fire you, but they  did remove you from the account.
3667
15300000
8000
Twój szef cię nie zwolnił, ale usunął cię z konta.
255:08
So you were punished, but you were punished.
3668
15308000
3199
Więc zostałeś ukarany, ale zostałeś ukarany.
255:11
Less severely than you expected.
3669
15311199
3040
Mniej poważnie, niż się spodziewałeś.
255:14
We also use.
3670
15314239
881
My również używamy.
255:15
This more in a criminal context she.
3671
15315120
3439
To bardziej w kontekście kryminalnym.
255:18
Stole the car.
3672
15318560
1680
Ukradli samochód.
255:20
But she got off lightly, so  maybe she didn't go to prison.
3673
15320239
4480
Ale wyszła z tego obronną ręką, więc może nie trafiła do więzienia.
255:24
She only had to do community service to get back.
3674
15324720
5040
Aby wrócić, musiała jedynie wykonać prace społeczne.
255:29
This is used to say that you return  to your original starting point.
3675
15329760
5439
Używa się tego określenia, gdy powracasz do punktu wyjścia.
255:35
So let's.
3676
15335199
561
255:35
Say.
3677
15335760
399
No to zaczynamy.
Mowić.
255:36
You're at home, but then you go to the  store and then you return back home.
3678
15336159
8320
Jesteś w domu, ale potem idziesz do sklepu i wracasz do domu.
255:44
So now you can say I got back at 7:00.
3679
15344479
5601
Teraz możesz powiedzieć, że wróciłem o 7:00.
255:50
What time did you get back?
3680
15350080
2239
O której godzinie wróciłeś?
255:52
Now you can specify the place.
3681
15352319
1681
Teraz możesz określić miejsce.
255:54
What time did you get back?
3682
15354000
1840
O której godzinie wróciłeś?
255:55
Home back.
3683
15355840
1439
Powrót do domu.
255:57
To.
3684
15357279
320
255:57
The office Oh, I got back around 7.
3685
15357600
3280
Do.
Biuro Och, wróciłem około 7.
256:00
We commonly use this with your vacations.
3686
15360880
3040
Często używamy tego w kontekście wakacji.
256:03
What time did you get back  from your trip to Italy?
3687
15363920
4319
O której godzinie wróciłeś z podróży do Włoch?
256:08
Oh, I got back on Tuesday.
3688
15368239
2721
O, wróciłem we wtorek.
256:10
You returned home from Italy.
3689
15370960
3279
Wróciłeś do domu z Włoch.
256:14
There is also the phrasal  verb to get back to someone.
3690
15374239
4881
Istnieje również czasownik frazowy oznaczający powrót do kogoś.
256:19
You might say, oh, oh, I really  need to get back to John.
3691
15379120
4720
Możesz powiedzieć: „Och, och, naprawdę muszę wrócić do Johna”.
256:23
When you get back to someone, it  means you respond to that person.
3692
15383840
4960
Kiedy odpowiadasz komuś, oznacza to, że odpowiadasz tej osobie.
256:28
So if I say I need to get back to John, it means  that John contacted me but I have not replied.
3693
15388800
9760
Jeśli więc powiem, że muszę oddzwonić do Johna, to znaczy, że John się ze mną skontaktował, ale ja nie odpowiedziałam.
256:38
So maybe he asked me a question and  I have not answered his question.
3694
15398560
4880
Być może zadał mi pytanie, a ja nie odpowiedziałem na nie.
256:43
I need to get back to John or you, John might  say, when are you going to get back to me?
3695
15403439
7840
Muszę wrócić do Johna, albo ty, John, możesz zapytać: Kiedy zamierzasz do mnie wrócić?
256:51
When are you going to respond to my question?
3696
15411279
4320
Kiedy odpowiesz na moje pytanie?
256:55
When you get back.
3697
15415600
1200
Kiedy wrócisz.
256:56
Into something.
3698
15416800
1760
W coś.
256:58
It means you continue doing something  that you stopped for a period of time.
3699
15418560
6800
Oznacza to, że kontynuujesz robienie czegoś, co przerwałeś na jakiś czas.
257:05
So let's say you decided to learn  how to play guitar or piano,  
3700
15425359
6800
Załóżmy więc, że postanowiłeś nauczyć
257:12
and you play guitar every week  for months and months and months.
3701
15432159
4320
i grasz na gitarze co tydzień przez miesiące i miesiące.
257:16
And then you stop playing guitar.
3702
15436479
2000
A potem przestajesz grać na gitarze.
257:18
You get very busy at work, but  then work is no longer busy.
3703
15438479
4720
W pracy jesteś bardzo zajęty, ale potem praca już nie jest taka zajęta.
257:23
So you say, oh, I need to get back into guitar,  I need to get back into my guitar lessons.
3704
15443199
7200
Mówisz więc: „O, muszę wrócić do gry na gitarze”, „Muszę wrócić do lekcji gry na gitarze”.
257:30
So maybe you could use this  with your language lessons.
3705
15450399
3440
Więc może mógłbyś to wykorzystać na lekcjach języka.
257:33
I need to get back into my English language.
3706
15453840
2800
Muszę wrócić do języka angielskiego.
257:36
Class.
3707
15456640
1360
Klasa.
257:38
Are you enjoying this lesson on phrasal?
3708
15458000
2319
Czy podoba Ci się ta lekcja na temat języka frazowego?
257:40
Verbs.
3709
15460319
1040
Czasowniki.
257:41
You are probably a little bit confused.
3710
15461359
2400
Prawdopodobnie jesteś trochę zdezorientowany.
257:43
As well, because there are just.
3711
15463760
1439
Bo po prostu istnieją.
257:45
So many phrasal verbs in English, and if  you want to become very confident with  
3712
15465199
4641
W języku angielskim jest tak wiele czasowników frazowych,
257:49
phrasal verbs, then I want to tell  you about the finely fluent Academy.
3713
15469840
4319
czasowników frazowych, to chcę opowiedzieć Ci o Akademii w doskonałym wydaniu.
257:54
This is my.
3714
15474159
641
257:54
Premium training program where we  study native English speakers on TV,  
3715
15474800
5120
To jest moje.
Program szkoleniowy Premium, w ramach którego uczymy się
257:59
movies, YouTube and the news so you can  learn the most common phrasal verbs,  
3716
15479920
4960
filmy, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poznać
258:04
idioms and expressions very quickly and easily.
3717
15484880
3520
idiomy i wyrażenia bardzo szybko i łatwo.
258:08
Plus you'll have.
3718
15488399
721
A dodatkowo będziesz mieć.
258:09
Me as your personal coach so you can look in  
3719
15489120
2560
Ja jako Twój osobisty trener, więc możesz zajrzeć  
258:11
the description to learn more  about becoming a member today.
3720
15491680
3280
Opis zawiera więcej informacji na temat możliwości zostania członkiem już dziś.
258:14
Now let's continue on with our next get Phrasal.
3721
15494960
3040
A teraz kontynuujmy z kolejnym pobieraniem Phrasala.
258:18
Verb.
3722
15498000
640
258:18
To get back at someone.
3723
15498640
2640
Czasownik.
Zemścić się na kimś.
258:21
This is used for revenge.
3724
15501279
3200
Służy zemście.
258:24
So if you didn't get back to John, which  means you didn't reply to John and you  
3725
15504479
6240
Jeśli więc nie odpowiedziałeś Johnowi, co oznacza,
258:30
didn't answer his question, maybe  John will try to get back at you.
3726
15510720
5280
nie odpowiedziałeś na jego pytanie, może John spróbuje ci się odgryźć.
258:36
He'll try to get revenge on you.
3727
15516000
2800
Będzie próbował się na tobie zemścić.
258:38
So maybe he'll tell everyone  that you're not very helpful  
3728
15518800
4479
Więc może powie wszystkim, że
258:43
and that's how he gets back at you  to get behind someone or something.
3729
15523279
6240
i w ten sposób odwdzięcza się, byś stanął po stronie kogoś lub czegoś.
258:49
This is when.
3730
15529520
640
To jest ten moment.
258:50
You support someone or something.
3731
15530159
3120
Wspierasz kogoś lub coś.
258:53
So let's say your company has a new policy  on their dress code and you like the policy.
3732
15533279
7601
Załóżmy, że w Twojej firmie obowiązuje nowa polityka dotycząca ubioru i podoba Ci się ona.
259:00
You can say I can really get behind that policy.
3733
15540880
5439
Można powiedzieć, że naprawdę popieram tę politykę.
259:06
You support that policy to get by.
3734
15546319
4240
Popierasz tę politykę, żeby przetrwać.
259:10
This is when you have just  enough resources to survive.
3735
15550560
6400
Dzieje się tak, gdy dysponujesz wystarczającą ilością zasobów, aby przetrwać.
259:16
We most commonly use this  with financial resources.
3736
15556960
4000
Najczęściej stosujemy to w przypadku zasobów finansowych.
259:20
So you might say with  inflation, I can barely get by.
3737
15560960
6720
Można więc powiedzieć, że przy inflacji ledwo daję sobie radę.
259:27
So it means.
3738
15567680
960
Tak to oznacza.
259:28
You can pay your bills, pay your mortgage, buy.
3739
15568640
4240
Możesz płacić rachunki, spłacać kredyt hipoteczny, kupować.
259:32
Groceries, but.
3740
15572880
1600
Artykuły spożywcze, ale.
259:34
Just enough at the end of the month you  have one or $2.00 left in your account.
3741
15574479
7680
Na koniec miesiąca na Twoim koncie zostanie od jednego do dwóch dolarów.
259:42
I'm getting by to get into trouble.
3742
15582159
4240
Radzę sobie, żeby wpaść w kłopoty.
259:46
I'm sure you do this all the time.
3743
15586399
2960
Jestem pewien, że robisz to cały czas.
259:49
When you get into trouble, it just means  you enter that situation where you're  
3744
15589359
5040
Kiedy wpadasz w kłopoty, oznacza to po prostu,
259:54
doing something you're not supposed  to be doing, which is the trouble.
3745
15594399
5200
robienie czegoś, czego nie powinieneś robić, i tu tkwi problem.
259:59
So kids get into trouble all the time.
3746
15599600
3040
Dlatego dzieci ciągle wpadają w kłopoty.
260:02
That's why you don't leave your kids at  home without an adult to supervise them,  
3747
15602640
5440
Dlatego nie zostawiaj swoich dzieci w
260:08
because they're going to get into trouble.
3748
15608080
2800
ponieważ będą mieli kłopoty.
260:10
They're going to write on all the walls with  crayons on or eat all the cookies in the fridge.
3749
15610880
7200
Będą pisać kredkami po wszystkich ścianach lub zjadać wszystkie ciasteczka, które mają w lodówce.
260:18
They're going to get into trouble to get on this.
3750
15618080
4640
Będą mieli kłopoty, żeby się tym zająć.
260:22
Is.
3751
15622720
320
Jest.
260:23
When you board, which means  to enter certain vessels,  
3752
15623040
6159
Kiedy wchodzisz na pokład, co oznacza
260:29
certain methods of transportation,  so you can get on a plane, a train.
3753
15629199
6881
pewnych środków transportu, dzięki czemu można wsiąść do samolotu, pociągu.
260:36
A boat or a bus?
3754
15636080
3199
Łódź czy autobus?
260:39
I got on the plane you entered the  plane you boarded the plane to get  
3755
15639279
5920
Wsiadłem do samolotu, wszedłeś do samolotu,
260:45
on is also used as an expression to say  that someone is old or has become very old.
3756
15645199
8881
„on” jest również używane jako wyrażenie mówiące, że ktoś jest stary lub bardzo stary.
260:54
So you might say my grandma is getting on,  which means my grandma is now quite old.
3757
15654080
6479
Można więc powiedzieć, że moja babcia się starzeje, co oznacza, że ​​moja babcia jest już dość stara.
261:00
She's become very old.
3758
15660560
1840
Ona stała się bardzo stara.
261:02
My grandma's getting on, so she has  difficulty getting on a plane now.
3759
15662399
6641
Moja babcia wsiada do samolotu, więc teraz będzie miała trudności z wejściem na pokład.
261:09
What's the opposite of on?
3760
15669040
2479
Jakie jest przeciwieństwo słowa „on”?
261:11
I'm on the plane.
3761
15671520
1760
Jestem w samolocie.
261:13
I got on the plane, so now I need to get.
3762
15673279
3040
Wsiadłem do samolotu, więc teraz muszę jechać.
261:16
Off.
3763
15676319
561
261:16
The plane and remember you only get.
3764
15676880
2560
Wyłączony.
Samolot i pamiętaj, że dostaniesz tylko to.
261:19
Off.
3765
15679439
561
Wyłączony.
261:20
Certain methods of transportation  planes, trains, boats and.
3766
15680000
5279
Niektóre środki transportu to samoloty, pociągi, łodzie i.
261:25
Buses.
3767
15685279
1440
Autobusy.
261:26
This is my stop.
3768
15686720
1600
To jest mój przystanek.
261:28
I need to get off the bus, get off the train for  vehicles, cars, vans or trucks you get in and get.
3769
15688319
12561
Muszę wysiąść z autobusu, wysiąść z pociągu, aby wsiąść do pojazdu, samochodu, furgonetki lub ciężarówki i wysiąść.
261:40
Out of.
3770
15700880
1120
Z.
261:42
I got in my car, I got out of my car.
3771
15702000
4880
Wsiadłem do samochodu, wysiadłem z samochodu.
261:46
So don't confuse those two.
3772
15706880
2160
Więc nie należy tych dwóch pojęć mylić.
261:49
We also use get in when you enter a room in  a building or enter a house or a location.
3773
15709040
11359
Używamy również „get in”, kiedy wchodzisz do pokoju w budynku, domu lub jakiegoś miejsca.
262:00
So this is very common at work.
3774
15720399
2641
Więc to jest bardzo powszechne w pracy.
262:03
A Co worker could ask you,  oh, what time did you get in?
3775
15723040
3600
Współpracownik może Cię zapytać, o której godzinie przyszedłeś?
262:06
They mean what time did you enter the office?
3776
15726640
3520
Chodzi o to, o której godzinie wszedłeś do biura?
262:10
So you can also use it to mean what  time did you start your work day,  
3777
15730159
4881
Można go również używać do określenia
262:15
because when you enter the office  building, technically you've started.
3778
15735040
3840
ponieważ kiedy wchodzisz do budynku biurowego, technicznie rzecz biorąc, zaczynasz.
262:18
Work.
3779
15738880
479
Praca.
262:19
So what time did you get in Is another  way of saying what time did you start.
3780
15739359
5360
O której godzinie przyszedłeś? To jest inny sposób na powiedzenie, o której godzinie wyszedłeś.
262:24
Work.
3781
15744720
880
Praca.
262:25
Now in this case, although  the opposite of in is out,  
3782
15745600
4560
Teraz w tym przypadku, chociaż przeciwieństwem
262:30
we have an expression to get  off, which means to end work for.
3783
15750159
5921
mamy wyrażenie „get off”, które oznacza „koniec pracy”.
262:36
The day.
3784
15756080
1279
Dzień.
262:37
So someone could ask you,  oh what time do you get off?
3785
15757359
3440
Więc ktoś mógłby Cię zapytać, o której kończysz?
262:40
Today.
3786
15760800
1040
Dzisiaj.
262:41
What time do you usually get?
3787
15761840
2000
O której godzinie zazwyczaj przychodzisz?
262:43
Off what?
3788
15763840
1120
Od czego?
262:44
Time.
3789
15764960
560
Czas.
262:45
Are you getting off tomorrow?
3790
15765520
2400
Czy jutro wychodzisz?
262:47
This means what time do you finish work?
3791
15767920
4239
To znaczy, o której kończysz pracę?
262:52
Do you end work just?
3792
15772159
1921
Czy kończysz pracę po prostu?
262:54
For the day to get out is also used as.
3793
15774080
4399
W ciągu dnia wychodzić jest również używane jako.
262:58
An expression of disbelief.
3794
15778479
2960
Wyraz niedowierzania.
263:01
So let's say your friend tells you I won.
3795
15781439
3200
Załóżmy, że Twój przyjaciel mówi Ci, że wygrałem.
263:04
The lottery.
3796
15784640
1200
Loteria.
263:05
Get out.
3797
15785840
1120
Wysiadać.
263:06
Get out.
3798
15786960
960
Wysiadać.
263:07
Get out of here, get out of town.
3799
15787920
2880
Wynoś się stąd, wynoś się z miasta.
263:10
So you can add get out of here or less  commonly but still common, get out of town.
3800
15790800
7280
Można więc dodać „wynoś się stąd” lub, rzadziej, ale nadal powszechnie, „wynoś się z miasta”.
263:18
It's just to show that I can't believe it.
3801
15798080
3279
Po prostu chcę pokazać, że nie mogę w to uwierzyć.
263:21
What?
3802
15801359
561
263:21
Get out.
3803
15801920
880
Co?
Wysiadać.
263:22
Get out.
3804
15802800
720
Wysiadać.
263:23
So if your.
3805
15803520
561
Więc jeśli twoje.
263:24
Friend says something very shocking or surprising.
3806
15804080
2800
Przyjaciel mówi coś bardzo szokującego lub zaskakującego.
263:26
I'm moving to Antarctica.
3807
15806880
2720
Przeprowadzam się na Antarktydę.
263:29
Get out.
3808
15809600
640
Wysiadać.
263:30
Get out of town.
3809
15810239
1440
Wyjedź z miasta.
263:31
Why?
3810
15811680
560
Dlaczego?
263:32
Why are you doing that?
3811
15812239
1761
Dlaczego to robisz?
263:34
When you get out of something  or get out of doing something,  
3812
15814000
4479
Kiedy wychodzisz z czegoś lub wychodzisz
263:38
it means you avoid doing something unpleasant.
3813
15818479
4320
oznacza to, że unikasz robienia czegoś nieprzyjemnego.
263:42
So I could say I need to get out of cleaning the  garage because that's unpleasant and I don't.
3814
15822800
7040
Więc mogę powiedzieć, że muszę przestać sprzątać garaż, bo to nieprzyjemne i tego nie robię.
263:49
Want to do it?
3815
15829840
1280
Chcesz to zrobić?
263:51
To get together.
3816
15831120
1680
Spotkać się.
263:52
This is when people organize socially.
3817
15832800
4320
Dzieje się tak, gdy ludzie organizują się społecznie.
263:57
They join each other socially.
3818
15837120
2560
Łączą się ze sobą społecznie.
263:59
So I might ask, what time are  we getting together tonight?
3819
15839680
5360
Więc mogę zapytać, o której się dzisiaj spotykamy?
264:05
So what time are we going to meet each  other, join each other and have dinner,  
3820
15845040
6080
O której godzinie się spotkamy,
264:11
have a cup of coffee, go for  a walk, do something social.
3821
15851120
3840
wypij filiżankę kawy, idź na spacer, zrób coś towarzyskiego.
264:14
Now, if you specify the noun  you need with what time are  
3822
15854960
5279
Teraz, jeśli określisz rzeczownik, którego
264:20
you getting together with your friends tonight?
3823
15860239
5601
Spotykasz się dziś wieczorem ze znajomymi?
264:25
You probably know this one to get up.
3824
15865840
3040
Prawdopodobnie znasz tę metodę wstawania.
264:28
What time?
3825
15868880
800
O której godzinie?
264:29
Do you get up?
3826
15869680
1520
Czy wstajesz?
264:31
This is when you leave your bed in the  morning first thing in the morning.
3827
15871199
5921
To jest moment, kiedy rano, jako pierwszą czynność, wstajesz z łóżka.
264:37
So what time do you?
3828
15877120
1039
O której godzinie jesteś?
264:38
Wake up.
3829
15878159
801
264:38
This is when you open your eyes, but  then get up is when you actually leave.
3830
15878960
5040
Budzić się.
To jest moment, w którym otwierasz oczy, ale kiedy wstajesz, to faktycznie wychodzisz.
264:44
Your bed so I.
3831
15884000
1199
Twoje łóżko, więc ja.
264:45
Wake up at 6:00 AM but I don't get up until 6:30.
3832
15885199
5681
Budzę się o 6:00 rano, ale nie wstaję przed 6:30.
264:50
But how about this one?
3833
15890880
1600
Ale co powiesz na to?
264:52
Get up to What did you get up to last night?
3834
15892479
3920
Wstań Co robiłeś wczoraj wieczorem?
264:56
This is a common way of simply asking what  someone did or what did you get up to last night.
3835
15896399
6240
To powszechny sposób, aby po prostu zapytać, co ktoś robił lub co robiłeś wczoraj wieczorem.
265:02
Oh, not much, I watched a movie.
3836
15902640
2800
Och, nie za wiele. Oglądałem film.
265:05
We also used this one though to imply  that someone is doing something wrong.
3837
15905439
6240
Używaliśmy tego również po to, aby zasugerować, że ktoś robi coś źle.
265:11
My kids are always getting up to no good.
3838
15911680
3120
Moje dzieci ciągle robią coś złego.
265:14
This is the same.
3839
15914800
800
To jest to samo.
265:15
Thing as getting into trouble but in a general  context oh what did you get up to last night?
3840
15915600
6080
Chodzi o wpakowanie się w kłopoty, ale w ogólnym kontekście... Co robiłeś wczoraj wieczorem?
265:21
It's what did you do last night to get across  this is to communicate your idea successfully.
3841
15921680
8080
Chodzi o to, co zrobiłeś wczoraj wieczorem, aby przekazać tę myśl, aby skutecznie ją przekazać.
265:29
So as a non-native speaker, you might say  I have a hard time getting my ideas across.
3842
15929760
8000
Jako osoba niebędąca rodzimym użytkownikiem języka, możesz powiedzieć, że mam trudności z przekazywaniem swoich myśli.
265:37
I have a hard time communicating successfully.
3843
15937760
3360
Mam trudności z komunikacją.
265:41
And if you have a hard time  getting your ideas across,  
3844
15941120
3760
A jeśli masz trudności z przekazaniem
265:44
someone might ask you what are you getting at?
3845
15944880
3840
Ktoś mógłby Cię zapytać, do czego zmierzasz?
265:48
What are you getting at?
3846
15948720
2800
O co Ci chodzi?
265:51
This is another way of saying,  what are you trying to communicate?
3847
15951520
4720
To jest inny sposób na powiedzenie: co próbujesz przekazać?
265:56
What do you mean?
3848
15956239
1521
Co masz na myśli?
265:57
So if you're trying to explain something  but the other person doesn't understand,  
3849
15957760
4880
Jeśli więc próbujesz coś wyjaśnić,
266:02
they can say what are you getting at?
3850
15962640
2480
mogą powiedzieć, do czego zmierzasz?
266:05
Now to get at can also mean to successfully reach  something or find something or obtain something.
3851
15965120
9279
Teraz „dotrzeć” może również oznaczać pomyślne dotarcie do czegoś, znalezienie czegoś lub zdobycie czegoś.
266:14
So let's say I have a shelf and I  have a hat on a very high shelf.
3852
15974399
6080
Załóżmy więc, że mam półkę, a na bardzo wysokiej półce leży kapelusz.
266:20
I might say I can't get at my hat.
3853
15980479
3680
Mogę powiedzieć, że nie mogę sięgnąć po kapelusz.
266:24
I can't reach my hat to get rid of.
3854
15984159
4721
Nie mogę dosięgnąć kapelusza, żeby się go pozbyć.
266:28
This is when you throw away, so  permanently remove unwanted items.
3855
15988880
7120
To jest moment, kiedy wyrzucasz, więc pozbądź się niechcianych przedmiotów na stałe.
266:36
So remember I said I wanted to get  out of cleaning my garage because  
3856
15996000
6399
Więc pamiętajcie, że mówiłem, że chcę
266:42
there's so many things I need to get rid of.
3857
16002399
3601
jest tyle rzeczy, których muszę się pozbyć.
266:46
There's so many unwanted things in my  garage that I want to permanently remove.
3858
16006000
6880
W moim garażu jest tyle niechcianych rzeczy, których chciałbym się pozbyć na zawsze.
266:52
So maybe once a year you can go through  your entire house and get rid of things,  
3859
16012880
6240
Więc może raz w roku możesz przejrzeć
266:59
get rid of unwanted things.
3860
16019120
2800
pozbyć się niechcianych rzeczy.
267:01
To get wound up about something is when  you get really angry about something.
3861
16021920
8080
Denerwować się czymś to znaczy, że naprawdę się na coś wściekasz.
267:10
So let's say your father doesn't  like politics in general.
3862
16030000
7040
Załóżmy więc, że twój ojciec generalnie nie lubi polityki.
267:17
So every time he sees something  in the news about politicians,  
3863
16037040
5600
Więc za każdym razem, gdy widzi w wiadomościach
267:22
he gets wound up, he gets really angry.
3864
16042640
4160
On się nakręca, naprawdę się wścieka.
267:26
But you might say to your dad, get over it.
3865
16046800
4160
Ale możesz powiedzieć ojcu, żeby się z tym pogodził.
267:30
Get.
3866
16050960
720
Dostawać.
267:31
Over.
3867
16051680
400
Nad.
267:32
Over.
3868
16052080
400
267:32
It to get over something is when  you tell someone they shouldn't  
3869
16052479
7840
Nad.
Przezwyciężenie czegoś polega na powiedzeniu
267:40
have strong feelings towards something else.
3870
16060319
4641
mieć silne uczucia wobec czegoś innego.
267:44
And those strong feelings are  usually negative feelings.
3871
16064960
4479
A te silne uczucia są zazwyczaj uczuciami negatywnymi.
267:49
So if your dad gets really wound  up about politics, you can say,  
3872
16069439
4240
Jeśli więc twój tata naprawdę się wkurzy
267:53
oh, just get over it, it's not a big deal.
3873
16073680
4160
No cóż, po prostu się z tym pogodź, to nic wielkiego.
267:57
You can, of course, get over someone.
3874
16077840
3280
Oczywiście, że można kogoś zapomnieć.
268:01
Do you know this one?
3875
16081120
1680
Znasz tę piosenkę?
268:02
When you get over someone, it means you no  longer have romantic feelings for that person.
3876
16082800
7520
Kiedy zapominasz o kimś, oznacza to, że nie żywisz już do tej osoby romantycznych uczuć.
268:10
So after my divorce, it took me  years to get over my husband.
3877
16090319
8880
Po rozwodzie minęło kilka lat, zanim udało mi się zapomnieć o mężu.
268:19
It took me years to stop having  romantic feelings towards my husband.
3878
16099199
7280
Minęły lata, zanim przestałam żywić romantyczne uczucia do mojego męża.
268:26
Now someone.
3879
16106479
720
Teraz ktoś.
268:27
Could say.
3880
16107199
1120
Można powiedzieć.
268:28
Get.
3881
16108319
400
268:28
Over it.
3882
16108720
1360
Dostawać.
Koniec z tym.
268:30
Stop being upset about the situation  that you're no longer with your husband,  
3883
16110080
6399
Przestań się denerwować tym, że
268:36
but that might be a little insensitive.
3884
16116479
2800
ale to mogłoby być trochę niedelikatne.
268:39
You can also get over an illness, which  means you recover from an illness.
3885
16119279
6880
Można także przezwyciężyć chorobę, co oznacza, że ​​można wyzdrowieć z choroby.
268:46
It.
3886
16126159
320
268:46
Took me.
3887
16126479
800
To.
Zabrało mnie.
268:47
Weeks to get over.
3888
16127279
2080
Tygodnie, żeby się z tym uporać.
268:49
My cold, It took me weeks to  recover from my cold to get around.
3889
16129359
6721
Moje przeziębienie. Zajęło mi tygodnie, zanim wyzdrowiałem i mogłem się poruszać.
268:56
This is how you travel within an area,  so if you're a tourist you might Google.
3890
16136080
8800
W ten sposób podróżuje się po danym obszarze, więc jeśli jesteś turystą, możesz skorzystać z wyszukiwarki Google.
269:04
What's the best?
3891
16144880
960
Co jest najlepsze?
269:05
Way to get around New York City  and of course it's not by car.
3892
16145840
7600
Świetny sposób na poruszanie się po Nowym Jorku, i oczywiście nie można tego zrobić samochodem.
269:13
You don't want to get around by car  because the traffic is terrible.
3893
16153439
4561
Nie chcesz poruszać się samochodem, bo ruch jest straszny.
269:18
So walking is the best way to get around or taking  
3894
16158000
4479
Dlatego najlepszym sposobem na poruszanie się jest chodzenie lub  
269:22
the subway is the best way  to get around New York City.
3895
16162479
4641
Metro jest najlepszym sposobem poruszania się po Nowym Jorku.
269:27
When you get around to something  or to doing something, it means  
3896
16167120
5760
Kiedy zabierasz się za coś lub coś
269:32
you finally do something after  not doing it for a long of time.
3897
16172880
8399
w końcu robisz coś po długim czasie nie robienia tego.
269:41
So let's say I was.
3898
16181279
1440
Załóżmy więc, że tak.
269:42
Trying to get out of cleaning the garage because I  
3899
16182720
4960
Próbuję uniknąć sprzątania garażu, bo...  
269:47
didn't really want to get rid  of all that unwanted stuff.
3900
16187680
5200
tak naprawdę nie chciałem pozbywać się wszystkich tych niechcianych rzeczy.
269:52
But I finally got around to cleaning the garage.
3901
16192880
5200
Ale w końcu zabrałem się za sprzątanie garażu.
269:58
So I finally clean the garage.
3902
16198080
3279
W końcu posprzątałem garaż.
270:01
After a long time of not cleaning the garage  
3903
16201359
5440
Po długim czasie nie sprzątania garażu  
270:06
to get it together is when you take  control of your life or your emotions.
3904
16206800
8880
wziąć się w garść, to przejąć kontrolę nad swoim życiem i swoimi emocjami.
270:15
So let's say your friend is really upset  because she broke up with her husband and  
3905
16215680
10479
Załóżmy więc, że Twoja przyjaciółka jest naprawdę
270:26
she has not gotten over him and you want  to tell your friend to just get over.
3906
16226159
6400
ona nie może się z nim pogodzić i chcesz powiedzieć swojej przyjaciółce, żeby już się z nim pogodziła.
270:32
It.
3907
16232560
960
To.
270:33
But instead you tell your friend.
3908
16233520
2480
Zamiast tego opowiedz o tym swojemu przyjacielowi.
270:36
Get it?
3909
16236000
800
270:36
Together get it.
3910
16236800
1520
Dostać za swoje?
Razem osiągniemy cel.
270:38
Together you.
3911
16238319
1280
Razem Ty.
270:39
Need to take control of your  emotions because your friend  
3912
16239600
4080
Musisz przejąć kontrolę nad swoimi emocjami,
270:43
is crying all the time or she's really upset.
3913
16243680
4479
płacze cały czas lub jest naprawdę zdenerwowana.
270:48
She's really Moody, angry, not pleasant to be  around and you tell your friend you need to  
3914
16248159
8641
Ona jest naprawdę kapryśna, zła, nieprzyjemna w towarzystwie
270:56
get it together, which is a little bit of  tough love, but sometimes it's necessary.
3915
16256800
7439
wziąć się w garść, co jest odrobiną twardej miłości, ale czasami jest konieczne.
271:04
There are many phrasal verbs with get  through that have different meanings.
3916
16264239
5681
Istnieje wiele czasowników frazowych z czasownikiem get through, które mają różne znaczenia.
271:09
When you get through something, it means you  endure or deal with a difficult situation.
3917
16269920
8560
Kiedy udaje ci się przez coś przejść, oznacza to, że potrafisz przetrwać lub poradzić sobie z trudną sytuacją.
271:18
It was really difficult for me to get  through my father's death, so my father died.
3918
16278479
6561
Było mi naprawdę ciężko pogodzić się ze śmiercią ojca, więc mój ojciec umarł.
271:25
Obviously, that's a difficult.
3919
16285040
1920
Jasne, że to trudne.
271:26
Situation.
3920
16286960
1279
Sytuacja.
271:28
Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive,  
3921
16288239
5280
Mam nadzieję, że nie powiesz, żeby się z tym
271:33
but I had a hard time getting  through my father's death.
3922
16293520
4960
ale ciężko mi było pogodzić się ze śmiercią ojca.
271:38
So you can use this in a personal situation.
3923
16298479
2880
Możesz więc z tego skorzystać w sytuacji osobistej.
271:41
You can use it in a work situation as well.
3924
16301359
2960
Można go używać również w pracy.
271:44
I don't get along with my boss, so I have  a hard time getting through our meetings  
3925
16304319
7280
Nie dogaduję się z szefem, więc trudno mi
271:51
I have a hard time dealing with our meetings  because I don't get along with my boss.
3926
16311600
6800
Mam trudności z uczestniczeniem w naszych spotkaniach, ponieważ nie dogaduję się z moim szefem.
271:58
When you get through something, it  can also mean that you successfully  
3927
16318399
5521
Kiedy uda Ci się coś przezwyciężyć, może to
272:03
finish something that was very  difficult or time consuming.
3928
16323920
5680
ukończyć coś, co było bardzo trudne lub zabierało dużo czasu.
272:09
I finally got.
3929
16329600
1600
W końcu zrozumiałem.
272:11
Through the report.
3930
16331199
2000
Poprzez raport.
272:13
So you finished it, but it took.
3931
16333199
1921
Więc skończyłeś, ale to zajęło.
272:15
You a really long time it was.
3932
16335120
2479
To było naprawdę długie.
272:17
Difficult when you get through to.
3933
16337600
3280
Trudno się dodzwonić.
272:20
Someone.
3934
16340880
1120
Ktoś.
272:22
It means that you successfully contact them after  numerous attempts of trying to contact them.
3935
16342000
8960
Oznacza to, że udało Ci się nawiązać z nimi kontakt po wielu próbach.
272:30
So let's say.
3936
16350960
1840
Załóżmy więc.
272:32
I needed to get back to John.
3937
16352800
3040
Musiałem wrócić do Johna.
272:35
I needed to respond to John.
3938
16355840
2640
Musiałem odpowiedzieć Johnowi.
272:38
But every time I called John, I got his voicemail.
3939
16358479
5120
Ale za każdym razem, gdy dzwoniłem do Johna, włączała się jego poczta głosowa.
272:43
I could say I'm having a hard  time getting through to John.
3940
16363600
5521
Mogę powiedzieć, że mam trudności z nawiązaniem kontaktu z Johnem.
272:49
So I can't get back to John  because I can't get through to him.
3941
16369120
4880
Więc nie mogę wrócić do Johna, bo nie mogę się z nim skontaktować.
272:54
But we also used to get through to someone.
3942
16374000
3040
Ale zdarzało nam się też do kogoś dotrzeć.
272:57
When you're able to communicate something to  someone in a way that they they understand it.
3943
16377040
7599
Kiedy potrafisz przekazać coś komuś w sposób, który on rozumie.
273:04
So I told my friend that she shouldn't quit her  
3944
16384639
4000
Więc powiedziałem mojej przyjaciółce, że nie powinna rezygnować  
273:08
job and I explained all the reasons  why and I finally got through to her.
3945
16388639
5922
pracę i wyjaśniłem jej wszystkie powody, w końcu udało mi się do niej dotrzeć.
273:14
So I finally made her understand  why she shouldn't quit her job.
3946
16394561
6799
W końcu dałem jej do zrozumienia, dlaczego nie powinna rezygnować z pracy.
273:21
Your.
3947
16401359
400
273:21
Head is probably.
3948
16401760
1039
Twój.
Głowa prawdopodobnie.
273:22
Spinning right now with all of.
3949
16402799
1762
Kręcę się teraz ze wszystkim.
273:24
These.
3950
16404561
398
273:24
Phrasal verbs with GET.
3951
16404959
1920
Te.
Czasowniki frazowe z GET.
273:26
But all you need is some practice,  practice, practice and repetition.
3952
16406879
4240
Ale wszystko czego potrzebujesz to trochę praktyki, praktyki, praktyki i powtarzania.
273:31
So let's do that right now.
3953
16411119
1441
Więc zróbmy to teraz.
273:32
With a quiz so you.
3954
16412561
1760
Z quizem dla Ciebie.
273:34
Have a chance to review?
3955
16414320
1359
Masz szansę wystawić opinię?
273:35
And practice these get phrasal verbs.
3956
16415680
20080
I poćwicz te czasowniki frazowe.
274:30
You already have at least 150  phrasal verbs in your vocabulary.
3957
16470561
5359
Masz już w swoim słowniku co najmniej 150 czasowników frazowych.
274:35
I've already lost count, so let's keep going.
3958
16475920
3680
Już straciłem rachubę, więc kontynuujmy.
274:39
This is your final section.
3959
16479600
2641
To jest Twoja ostatnia sekcja.
274:42
And because you're so advanced with phrasal  verbs, I'm, I'm going to quiz you first.
3960
16482240
5439
A ponieważ jesteś tak zaawansowany w dziedzinie czasowników frazowych, najpierw cię przepytam.
274:47
So you're going to complete  a quiz and then don't worry,  
3961
16487680
3199
Więc wypełnisz quiz
274:50
I'll explain all the phrasal verbs in detail  and then you'll complete that same quiz again.
3962
16490879
6320
Wyjaśnię szczegółowo wszystkie czasowniki frazowe, a następnie ponownie wypełnisz ten sam quiz.
274:57
And I promise your score will greatly improve  from the first quiz to the second quiz.
3963
16497199
5840
I obiecuję, że Twój wynik znacznie się poprawi od pierwszego do drugiego quizu.
275:03
So.
3964
16503039
240
275:03
Let's do that now.
3965
16503279
2080
Więc.
Zróbmy to teraz.
275:05
Question 1.
3966
16505359
1279
Pytanie 1.
275:06
The phrasal verb used to invite  someone on a romantic date is now.
3967
16506639
6480
Czasownik frazowy używany do zaproszenia kogoś na romantyczną randkę to teraz.
275:13
I'm only going to give you 3 seconds  for each question, so hit pause,  
3968
16513119
6240
Daję ci tylko 3 sekundy na każde pytanie,
275:19
take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answer.
3969
16519359
7680
poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz”, aby zobaczyć odpowiedź.
275:27
The phrasal verb is to ask out question 2.
3970
16527039
6320
Czasownik frazowy to „zapytać” o pytanie nr 2.
275:33
If you like a genre of music, you  can say I'm really country music.
3971
16533359
10320
Jeśli lubisz jakiś gatunek muzyki, możesz powiedzieć, że tak naprawdę jestem fanem muzyki country.
275:43
I'm really into country music.
3972
16543680
4240
Naprawdę lubię muzykę country.
275:47
Remember, I'm going to explain every single  phrasal verb in detail, so don't worry if  
3973
16547920
6400
Pamiętaj, że zamierzam szczegółowo wyjaśnić każdy pojedynczy
275:54
this test is difficult #3 If a movie made you  sad, you can say that movie really me down,  
3974
16554320
15439
ten test jest trudny #3 Jeśli jakiś film Cię zasmucił, możesz
276:09
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
3975
16569760
8080
ten film naprawdę mnie przygnębił #4 Jeśli uważasz,
276:17
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
3976
16577840
17039
możesz powiedzieć „wesoło”, „wesoło”, „wesoło” #5 Czy masz czas na oddanie rzeczy do pralni chemicznej po drodze do domu?
276:34
Do you have time to pick up number six?
3977
16594879
4320
Masz czas odebrać numer szósty?
276:39
You see that box?
3978
16599199
1760
Widzisz to pudełko?
276:40
Can you at the post office?
3979
16600959
6721
Czy możesz na poczcie?
276:47
Can you drop it off #7 We ended up at home.
3980
16607680
9600
Czy możesz to podrzucić #7 Wylądowaliśmy w domu.
276:57
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something to  
3981
16617279
13281
Ostatecznie zostaliśmy w domu #8 Który czasownik frazowy
277:10
turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and fill out.
3982
16630561
13920
odrzuć #9 Podczas wypełniania formularza możesz użyć zarówno opcji wypełnij, jak i wypełnij.
277:24
This is true #10 How did you that Maria was fired?
3983
16644480
11279
To prawda nr 10. Jak doszłaś do tego, że Maria została zwolniona?
277:35
How did you find out?
3984
16655760
3439
Jak się dowiedziałeś?
277:39
So how did you do with that quiz?
3985
16659199
2080
Jak Ci poszło w tym quizie?
277:41
Was it easy or difficult?
3986
16661279
2240
Czy było łatwo czy trudno?
277:43
Share your score in the comments.
3987
16663520
2320
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach.
277:45
And now I'll explain every phrasal  verb in detail with example sentences.
3988
16665840
7199
A teraz wyjaśnię każdy czasownik frazowy szczegółowo, podając przykłady zdań.
277:53
Number one, to ask someone out.
3989
16673039
3121
Numer jeden – zaprosić kogoś na randkę.
277:56
Now pay attention to the sentence structure  because notice here I'm using someone.
3990
16676160
5840
Teraz zwróć uwagę na konstrukcję zdania, ponieważ zauważ, że używam tutaj słowa „ktoś”.
278:02
You only ask someone out.
3991
16682000
2480
Ty tylko zapraszasz kogoś na randkę.
278:04
You don't ask something out.
3992
16684480
2639
O nic się nie prosi.
278:07
And here's the reason why.
3993
16687119
1840
A oto powód.
278:08
When you ask someone out, it's to invite them on  a romantic evening together, also known as a date.
3994
16688959
11041
Kiedy zapraszasz kogoś na randkę, chcesz zaprosić go na romantyczny wieczór we dwoje, znany również jako randka.
278:20
So to ask someone out, you  invite them on a a date.
3995
16700000
3680
Aby kogoś zaprosić na randkę, należy zaprosić tę osobę na randkę.
278:23
A date is a romantic evening spent with someone.
3996
16703680
5199
Randka to romantyczny wieczór spędzony z kimś.
278:28
Of course it doesn't have to be an evening.
3997
16708879
2080
Oczywiście nie musi to być wieczór.
278:30
It could be a morning coffee date  or an afternoon date as well.
3998
16710959
4400
Może to być poranna lub popołudniowa randka.
278:35
But I just said evening because most  of the time it is in the evening.
3999
16715359
4801
Ale powiedziałem wieczór, bo przeważnie jest to wieczór.
278:40
So let me give you an example sentence.
4000
16720160
2719
Pozwól, że podam przykładowe zdanie.
278:42
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
4001
16722879
3121
Dlaczego Jim jeszcze nie zaprosił Marii na randkę?
278:46
He's obviously into her.
4002
16726000
2799
Widać, że mu się podoba.
278:48
So notice here, why hasn't Jim asked Maria out?
4003
16728799
5521
Zauważ więc, dlaczego Jim nie zaprosił Marii na randkę?
278:54
Ask someone out, or someone is Maria.
4004
16734320
4398
Zaproś kogoś na randkę, albo ktoś jest Marią.
278:58
Now, of course, you need the  subject who's doing the action.
4005
16738719
3842
Teraz oczywiście potrzebny jest podmiot wykonujący czynność.
279:02
So Jim is inviting Maria on a date.
4006
16742561
4959
Więc Jim zaprasza Marię na randkę.
279:07
A date is always romantic.
4007
16747520
2641
Randka zawsze jest romantyczna.
279:10
Right Now, Maria could say no,  
4008
16750160
3359
W tej chwili Maria mogłaby powiedzieć nie,  
279:13
and we're going to talk about that  later on in one of our phrasal verbs.
4009
16753520
4160
i o tym porozmawiamy później w jednym z naszych czasowników frazowych.
279:17
So let me give you that example again.
4010
16757680
2641
Pozwólcie, że podam ten przykład jeszcze raz.
279:20
Why hasn't Jim asked Maria out yet?
4011
16760320
2639
Dlaczego Jim jeszcze nie zaprosił Marii na randkę?
279:22
He's obviously into her.
4012
16762959
2801
Widać, że mu się podoba.
279:25
Now you might be wondering,  Jennifer, what does that mean?
4013
16765760
2879
Teraz pewnie się zastanawiasz, Jennifer, co to znaczy?
279:28
He's obviously into her.
4014
16768639
2480
Widać, że mu się podoba.
279:31
Well, that's our next phrasal  verb, to be into someone.
4015
16771119
5041
No cóż, to nasz kolejny czasownik frazowy – „podobać się komuś”.
279:36
To be into someone.
4016
16776160
2959
Być kimś.
279:39
Now here I'll point out that  you can also be into something,  
4017
16779119
5520
Tutaj chcę podkreślić, że Ty też
279:44
but first let's talk about to be into someone.
4018
16784639
2561
ale najpierw porozmawiajmy o tym, jak się w kimś zakochać.
279:47
When you're into someone, I'm sure  you notice based on the context,  
4019
16787199
6080
Kiedy ktoś ci się podoba, jestem pewien, że
279:53
but it means to like someone romantically.
4020
16793279
5680
ale oznacza to romantyczną sympatię do kogoś.
279:58
Now the context is really important because I'm  going to give you a musician who I'm really into.
4021
16798959
8400
Teraz kontekst jest naprawdę ważny, ponieważ zamierzam przedstawić wam muzyka, którego naprawdę lubię.
280:07
I'm really into Jack Johnson.
4022
16807359
2801
Naprawdę lubię Jacka Johnsona.
280:10
Now when I say that, oh, I'm  really into Jack Johnson.
4023
16810160
3359
Kiedy to mówię, to znaczy, że naprawdę lubię Jacka Johnsona.
280:13
I don't like Jack Johnson romantically,  although he is pretty cute I guess.
4024
16813520
4801
Nie lubię Jacka Johnsona pod względem romantycznym, chociaż sądzę, że jest całkiem słodki.
280:18
But I don't like him romantically  but I really like his music.
4025
16818320
6240
Chociaż nie przepadam za nim w sensie romantycznym, bardzo lubię jego muzykę.
280:24
So if you use into someone,  it depends on the context,  
4026
16824561
5039
Jeśli więc użyjesz „into” w kimś,
280:29
but there is this meaning of liking and  for the most part that liking is romantic.
4027
16829600
9279
ale istnieje takie znaczenie lubienia i w większości przypadków to lubienie jest romantyczne.
280:38
So if I said Jim is into Maria,  he likes her romantically.
4028
16838879
8240
Więc jeśli powiem, że Jimowi podoba się Maria, to znaczy, że czuje do niej romantyczny pociąg.
280:47
But if I'm talking about being into  a celebrity or a musician, an actor,  
4029
16847119
6801
Ale jeśli mówię o byciu fanem jakiejś
280:53
it's possible possible that I just like  them, but not necessarily romantically.
4030
16853920
6240
możliwe, że po prostu je lubię, ale niekoniecznie romantycznie.
281:00
So keep that in mind.
4031
16860160
2240
Więc miej to na uwadze.
281:02
Now, remember I said you  could also be into something.
4032
16862400
4559
Pamiętaj, że mówiłem, że ty też możesz być w coś zaangażowany.
281:06
Now, in this case, we're  talking about liking something,  
4033
16866959
4240
W tym przypadku mówimy
281:11
and it's usually an activity or a hobby.
4034
16871199
3439
i zazwyczaj jest to jakaś aktywność lub hobby.
281:14
So I was really into Jack  Johnson when I was really.
4035
16874639
4801
Więc naprawdę podobał mi się Jack Johnson, kiedy naprawdę...
281:19
Into playing ukulele.
4036
16879439
2641
Zaczynam grać na ukulele.
281:22
And playing guitar.
4037
16882080
1439
I gra na gitarze.
281:23
Jack Johnson is, he's an amazing musician.
4038
16883520
2961
Jack Johnson jest niesamowitym muzykiem.
281:26
He plays guitar and he plays ukulele.
4039
16886480
2639
Gra na gitarze i ukulele.
281:29
So I was really into him and mainly when I  was into playing ukulele and playing guitar.
4040
16889119
6320
Więc naprawdę mi się podobał, zwłaszcza gdy grałem na ukulele i gitarze.
281:35
Those are two activities I don't really do  much anymore simply because I don't have time.
4041
16895439
6080
To są dwie czynności, których już tak naprawdę nie wykonuję zbyt często, po prostu dlatego, że nie mam czasu.
281:41
It isn't a priority for me to do those  activities right now at this stage  
4042
16901520
6080
Na tym etapie nie jest dla mnie priorytetem
281:47
in my life, although one day I would  definitely like to do them again now.
4043
16907600
6320
w moim życiu, choć na pewno kiedyś chciałabym to zrobić jeszcze raz.
281:53
So you could talk about any hobby or activity.
4044
16913920
2799
Można więc porozmawiać o dowolnym hobby lub aktywności.
281:56
Oh, I'm really into going hiking.
4045
16916719
3281
Och, naprawdę lubię piesze wędrówki.
282:00
I'm really into playing video games.
4046
16920000
3359
Naprawdę lubię grać w gry wideo.
282:03
So we use this with hobbies and activities mainly.
4047
16923359
4480
Więc wykorzystujemy go głównie do celów hobbystycznych i innych aktywności.
282:07
Our next phrasal verb to bring someone down.
4048
16927840
4080
Kolejny czasownik frazowy, który mamy na celu kogoś poniżyć.
282:11
To bring someone down is to make someone unhappy.
4049
16931920
4240
Poniżyć kogoś oznacza sprawić, że ktoś będzie nieszczęśliwy.
282:16
But there's that transition because that  person was happy and then something happened  
4050
16936160
4959
Ale jest ta zmiana, ponieważ ta osoba była
282:21
to bring them down and now they're not  happy, or they're at least less happy.
4051
16941119
7520
aby ich obalić, a teraz nie są szczęśliwi, albo są co najmniej mniej szczęśliwi.
282:28
Than they were before.
4052
16948639
2160
Niż wcześniej.
282:30
So I could say that movie really brought me down.
4053
16950799
5281
Więc mogę powiedzieć, że ten film naprawdę mnie przygnębił.
282:36
Now notice here the my subject is the movie.
4054
16956080
4080
Zauważcie, że tematem mojego wystąpienia jest film.
282:40
The movie brought me down.
4055
16960160
3199
Ten film mnie przygnębił.
282:43
I could also use a person.
4056
16963359
2641
Również przydałaby mi się osoba.
282:46
My boss brought me down.
4057
16966000
3119
Mój szef mnie sprowadził na ziemię.
282:49
So something or someone can bring someone down.
4058
16969119
4641
Więc coś lub ktoś może kogoś pogrążyć.
282:53
That movie brought me down, so I was  happy, and then I watched the movie and  
4059
16973760
5840
Ten film mnie przygnębił, więc byłem
282:59
now I'm not happy or I'm less happy, probably  because the movie was very sad or depressing.
4060
16979600
7600
teraz nie jestem szczęśliwy albo jestem mniej szczęśliwy, prawdopodobnie dlatego, że film był bardzo smutny i przygnębiający.
283:07
Something like that #4 to cheer up.
4061
16987199
3600
Coś takiego jak #4 na poprawę humoru.
283:10
So you can think of this as the opposite.
4062
16990799
2641
Można to więc postrzegać jako coś przeciwnego.
283:13
To cheer someone up is to make them happier.
4063
16993439
3760
Rozweselić kogoś oznacza uczynić go szczęśliwszym.
283:17
Now we commonly use this in the imperative.
4064
16997199
2801
Obecnie powszechnie stosujemy ten tryb w trybie rozkazującym.
283:20
Cheer up, cheer up, Julie, cheer  up, don't be sad, cheer up.
4065
17000000
5039
Rozchmurz się, rozchmurz się, Julie, rozchmurz się, nie bądź smutna, rozchmurz się.
283:25
So we commonly use this in the imperative,  but you can use it in other ways.
4066
17005039
5201
Dlatego zazwyczaj używamy tego w trybie rozkazującym, ale można go używać również na inne sposoby.
283:30
For example, I could say I took my friend out  to lunch to cheer her up, to cheer her up.
4067
17010240
8240
Na przykład, mogę powiedzieć, że zaprosiłem moją przyjaciółkę na lunch, żeby ją pocieszyć, żeby ją rozweselić.
283:38
So that's the reason why I  wanted to make her happier,  
4068
17018480
4080
Dlatego chciałem ją
283:42
to cheer her up #5 to pick  someone or something up.
4069
17022561
5439
podnieść ją na duchu #5 podnieść kogoś lub coś.
283:48
This is one of the most common phrasal verbs.
4070
17028000
2240
To jeden z najpopularniejszych czasowników frazowych.
283:50
You probably know it, but did you  know you can also pick something up?
4071
17030240
5680
Pewnie o tym wiesz, ale czy wiesz, że możesz też coś podnieść?
283:55
You pick someone up and you also  pick something up, and that's when  
4072
17035920
5600
Podnosisz kogoś i podnosisz też
284:01
you take an object or a person from  one location to another location.
4073
17041520
8881
przenosisz przedmiot lub osobę z jednego miejsca do drugiego.
284:10
So of course you might know it  in the sense of I pick my kids  
4074
17050400
5439
Oczywiście możesz to rozumieć w tym
284:15
up after school or I pick my  husband up after work, right?
4075
17055840
7840
wstać po szkole albo odebrać męża po pracy, prawda?
284:23
That's probably how you know it.
4076
17063680
1760
Pewnie tak to znasz.
284:25
But you can use it with a something.
4077
17065439
2320
Ale można go używać z czymś.
284:27
Maybe your husband could call you and say, oh,  hey, can you pick milk up on your way home?
4078
17067760
9279
Może mąż mógłby do ciebie zadzwonić i powiedzieć: „Hej, możesz kupić mleko po drodze do domu?”
284:37
Can you pick milk up?
4079
17077039
1680
Czy potrafisz podnieść mleko?
284:38
So you're going to go to a location,  
4080
17078719
2000
Więc wybierasz się w jakieś miejsce,  
284:40
the store, get milk and take it  to another location, your home.
4081
17080719
6000
sklepu, kup mleko i zanieś je w inne miejsce, do domu.
284:46
Can you pick milk up on your way home?
4082
17086719
3441
Czy możesz kupić mleko w drodze do domu?
284:50
It's very common to get a call from someone and  they ask you, oh, hey, can you pick this up?
4083
17090160
4559
Bardzo często zdarza się, że ktoś dzwoni i pyta: hej, możesz odebrać?
284:54
Can you pick this up on your way home?
4084
17094719
2801
Czy możesz to odebrać w drodze do domu?
284:57
And that something is a grocery  item or something for your home.
4085
17097520
5439
A tym czymś może być artykuł spożywczy lub coś do domu.
285:02
So now you know how to use it  with a someone and a something.
4086
17102959
3840
Teraz już wiesz, jak go używać w odniesieniu do kogoś i czegoś.
285:06
And what's the opposite of to pick someone up?
4087
17106799
3041
A jakie jest przeciwieństwo słowa „poderwać”?
285:09
Well, it's to drop someone off and you  can also drop something off when you  
4088
17109840
6799
No cóż, chodzi o to, żeby kogoś podrzucić,
285:16
drop someone or something off, it's to leave  someone or something at a specific location.
4089
17116639
6480
wysadzić kogoś lub coś, zostawić kogoś lub coś w określonym miejscu.
285:23
So of course you could say I  dropped my husband off at work.
4090
17123119
5600
Więc oczywiście można powiedzieć, że odwiozłam męża do pracy.
285:28
I dropped my friend off at the airport.
4091
17128719
4160
Odwiozłem przyjaciela na lotnisko.
285:32
Now, you might also ask someone, can you  drop this letter off on your way to work?
4092
17132879
8641
Teraz możesz też zapytać kogoś, czy może zostawić ten list w drodze do pracy.
285:41
So they take the letter and they leave  it somewhere in a different location,  
4093
17141520
6320
Więc biorą list i zostawiają go
285:47
the post office or a mailbox.
4094
17147840
2799
poczta lub skrzynka pocztowa.
285:50
Can you drop this letter off on your way to work  
4095
17150639
3762
Czy możesz zostawić ten list w drodze do pracy?  
285:54
#7 to end up to end up is  a very useful phrasal verb.
4096
17154400
6318
#7 to end up to end up to bardzo przydatny czasownik frazowy.
286:00
We use it to say that you eventually do  something or eventually decide something.
4097
17160719
8160
Używamy go, aby powiedzieć, że ostatecznie coś zrobimy lub podejmiemy jakąś decyzję.
286:08
So you might say I ended up asking Julie out.
4098
17168879
6000
Można więc powiedzieć, że ostatecznie zaprosiłem Julie na randkę.
286:14
I ended up asking Julie out.
4099
17174879
2881
Skończyło się na tym, że zaprosiłem Julie na randkę.
286:17
Who is our first example?
4100
17177760
1359
Kto jest naszym pierwszym przykładem?
286:19
I can't remember.
4101
17179119
1840
Nie pamiętam.
286:20
Oh, it wasn't Julie, it was Jim and Maria.
4102
17180959
2801
Och, to nie była Julie, to byli Jim i Maria.
286:23
So let me give that again.
4103
17183760
1520
Więc pozwólcie, że powtórzę to jeszcze raz.
286:25
Jim ended up asking Maria out.
4104
17185279
4000
Jim ostatecznie zaprosił Marię na randkę.
286:29
So remember before I said why  hasn't Jim asked Maria out yet?
4105
17189279
6240
Pamiętasz, jak wcześniej pytałem, dlaczego Jim jeszcze nie zaprosił Marii na randkę?
286:35
So now remember to end up that's  to eventually do something.
4106
17195520
5279
Więc teraz pamiętaj, żeby skończyć, to znaczy, żeby w końcu coś zrobić.
286:40
So after a period of time, so Jim ended up  asking Maria out, but she turned him down.
4107
17200799
11920
Po pewnym czasie Jim postanowił zaprosić Marię na randkę, ale ona go odrzuciła.
286:52
Remember I said at the beginning, I'm  going to teach you a phrasal verb.
4108
17212719
3682
Pamiętasz, jak powiedziałem na początku, że nauczę cię czasownika frazowego.
286:56
If Maria, I was going to see Julie again.
4109
17216400
2879
Gdyby była Maria, znów zobaczyłabym Julie.
286:59
If Maria says no, well,  that's to turn someone down.
4110
17219279
6080
Jeśli Maria powie nie, cóż, oznacza to, że odrzuca kogoś.
287:05
That's our next phrasal verb to turn someone down.
4111
17225359
3680
To nasz kolejny czasownik frazowy oznaczający odrzucenie kogoś.
287:09
Now, you can also turn something down.
4112
17229039
4160
Teraz możesz także coś odrzucić.
287:13
Can you think of something that  you might say no to, however?
4113
17233199
4801
Czy potrafisz jednak pomyśleć o czymś, na co mógłbyś powiedzieć „nie”?
287:18
How about?
4114
17238000
799
287:18
A job offer, something like that.
4115
17238799
2961
Co powiesz?
Oferta pracy, coś w tym stylu.
287:21
So to turn someone down, to  turn something down is when  
4116
17241760
3520
Tak więc odrzucenie kogoś, odrzucenie
287:25
you receive an invitation or a proposal to  do something and you say no, you decline.
4117
17245279
8320
otrzymujesz zaproszenie lub propozycję zrobienia czegoś i mówisz nie, odrzucasz.
287:33
You refuse, you reject you.
4118
17253600
3359
Odmówisz, odrzucisz siebie.
287:36
Say no.
4119
17256959
1441
Powiedz nie.
287:38
So Maria turned Jim down.
4120
17258400
3359
Więc Maria odrzuciła Jima.
287:41
Now you might also say I was turned down.
4121
17261760
4721
Teraz można powiedzieć, że dostałem odmowną odpowiedź.
287:46
For the.
4122
17266480
1279
Dla.
287:47
Job.
4123
17267760
879
Stanowisko.
287:48
I was turned down.
4124
17268639
1602
Zostałem odrzucony.
287:50
Now you could turn that into an active sentence.
4125
17270240
3199
Teraz możesz przekształcić to w zdanie czynne.
287:53
They turned me down.
4126
17273439
3041
Odmówili mi.
287:56
I was turned down by the company.
4127
17276480
3039
Firma mi odmówiła.
287:59
They turned me down South.
4128
17279520
2480
Odmówili mi wyjazdu na południe.
288:02
In this specific phrasal verb, it  is commonly used in the passive.
4129
17282000
4240
W tym konkretnym czasowniku frazowym zwykle używa się go w stronie biernej.
288:06
So I would get comfortable with the passive,  
4130
17286240
1920
Więc przyzwyczaiłbym się do strony biernej,  
288:08
but you can use it in the active of course  as well #9 to fill in or to fill out forms.
4131
17288160
9119
ale oczywiście możesz go używać również w trybie aktywnym #9 do wypełniania formularzy.
288:17
OK, so notice here I gave you 2 prepositions.
4132
17297279
2801
OK, zauważ, że dałem ci 2 przyimki.
288:20
I know students get confused.
4133
17300080
1520
Wiem, że uczniowie są zdezorientowani.
288:21
What's the difference  between fill in and fill out?
4134
17301600
3119
Jaka jest różnica między „fill in” i „fill out”?
288:24
There is no difference.
4135
17304719
1441
Nie ma żadnej różnicy.
288:26
So specifically with forms, that's the  only time that there is no difference.
4136
17306160
7199
Tak więc, konkretnie w przypadku formularzy, to jest jedyny przypadek, w którym nie ma różnicy.
288:33
When you're entering information into a form,  
4137
17313359
3600
Podczas wprowadzania informacji do formularza,  
288:36
you're filling in that form,  You're also filling out that form.
4138
17316959
4400
Wypełniasz ten formularz, Wypełniasz także ten formularz.
288:41
It doesn't matter which preposition you use.
4139
17321359
3279
Nie ma znaczenia, którego przyimka użyjesz.
288:44
And honestly, I use both of them interchangeably.
4140
17324639
3201
Szczerze mówiąc, używam obu tych określeń zamiennie.
288:47
So I just change between fill in, fill out.
4141
17327840
2959
Więc po prostu zmieniam słowa „wypełnij” i „wypełnij”.
288:50
I use both and you can too.
4142
17330799
2561
Ja używam obu i Ty też możesz.
288:53
So if you go to an office, they might  say after you fill in this form or  
4143
17333359
6240
Jeśli więc pójdziesz do biura, mogą powiedzieć
288:59
after you fill out this form, drop it off at  reception notice, drop it off at reception.
4144
17339600
8721
po wypełnieniu tego formularza, zostaw go w recepcji.
289:08
So take it to reception and leave it there.
4145
17348320
2959
Więc zanieś je do recepcji i tam zostaw.
289:11
Drop it off at reception.
4146
17351279
1760
Zostaw w recepcji.
289:13
Our final phrasal verb to find out, to  find out is when you understand something,  
4147
17353039
6961
Nasz ostatni czasownik frazowy „find out” oznacza
289:20
you learn something or you discover something.
4148
17360000
4160
uczysz się czegoś lub odkrywasz coś.
289:24
So maybe going back to our character Jim.
4149
17364160
2959
A może powróćmy do naszej postaci Jima.
289:27
So maybe Jim could say, how did you  find out that Maria turned me down?
4150
17367119
7281
Może Jim mógłby zapytać: „Skąd się dowiedziałeś, że Maria mnie odrzuciła?”
289:34
So maybe Jim is a little embarrassed.
4151
17374400
2479
Więc może Jim jest trochę zawstydzony.
289:36
He thought this was just a secret nobody knew,  
4152
17376879
3441
Myślał, że to tylko tajemnica, o której nikt nie wie,  
289:40
but then a friend tried to  cheer him up because he knew.
4153
17380320
4959
ale wtedy przyjaciel próbował go pocieszyć, bo wiedział.
289:45
Maria turned him down after he asked her out.
4154
17385279
4320
Maria odrzuciła jego propozycję randki.
289:49
Notice all our phrasal verbs.
4155
17389600
2160
Zwróć uwagę na wszystkie nasze czasowniki frazowe.
289:51
So Jim could say, how did you find  out that Maria turned me down?
4156
17391760
5760
Jim mógłby więc zapytać: „Skąd się dowiedziałeś, że Maria mnie odrzuciła?”
289:57
So how did you discover this?
4157
17397520
2000
Jak więc to odkryłeś?
289:59
How did you learn this?
4158
17399520
2160
Jak się tego nauczyłeś?
290:01
How did you find this out?
4159
17401680
2561
Jak się o tym dowiedziałeś?
290:04
And we use this when you want  to get information as well.
4160
17404240
4479
Wykorzystujemy to również wtedy, gdy chcesz uzyskać informacje.
290:08
So I might say I need to find out  when the store closes because I  
4161
17408719
7602
Więc mogę powiedzieć, że muszę się dowiedzieć,
290:16
have a package I need to drop off,  but I don't know when they close.
4162
17416320
4799
Mam paczkę, którą muszę oddać, ale nie wiem, kiedy zamykają.
290:21
I need to find that out.
4163
17421119
2480
Muszę się tego dowiedzieć.
290:23
So learn or discover that specific information.
4164
17423600
4721
Więc poznaj lub odkryj te konkretne informacje.
290:28
So now that you understand all of these  phrasal verbs, how about we do the quiz  
4165
17428320
6080
Teraz, gdy rozumiesz już wszystkie te czasowniki
290:34
from the beginning again, and then you can compare  your score from the first time to the second time.
4166
17434400
8080
od początku jeszcze raz, a następnie możesz porównać swój wynik z pierwszego i drugiego razu.
290:42
So let's do that same quiz now.
4167
17442480
4000
Zróbmy teraz ten sam quiz.
290:46
Question 1.
4168
17446480
1279
Pytanie 1.
290:47
The phrasal verb used to invite someone on a  romantic date is the phrasal verb is to ask out.
4169
17447760
12959
Czasownik frazowy używany do zaproszenia kogoś na romantyczną randkę to „to ask out”.
291:00
Question 2.
4170
17460719
1521
Pytanie 2.
291:02
If you like a genre of music, you  can say I'm really country music,  
4171
17462240
8879
Jeśli lubisz jakiś gatunek muzyki, możesz powiedzieć,
291:12
I'm really into country music #3 If a movie made  you sad, you can say that movie really me down,  
4172
17472561
17039
Naprawdę lubię muzykę country #3 Jeśli jakiś film Cię zasmucił,
291:29
that movie really brought me down #4  If you think someone should be happier,  
4173
17489600
8080
ten film naprawdę mnie przygnębił #4 Jeśli uważasz,
291:37
you can say cheer, cheer up, cheer up #5 Do you  have time to the dry cleaning on your way home?
4174
17497680
17039
możesz powiedzieć „wesoło”, „wesoło”, „wesoło” #5 Czy masz czas na oddanie rzeczy do pralni chemicznej po drodze do domu?
291:54
Do you have time to pick up number six?
4175
17514719
4320
Masz czas odebrać numer szósty?
291:59
You see that box?
4176
17519039
1840
Widzisz to pudełko?
292:00
Can you at the post office?
4177
17520879
6721
Czy możesz na poczcie?
292:07
Can you drop it off #7 We ended up at home.
4178
17527600
9600
Czy możesz to podrzucić #7 Wylądowaliśmy w domu.
292:17
We ended up staying at home #8 Which phrasal  verb is used to reject someone or something  
4179
17537199
12881
Ostatecznie zostaliśmy w domu #8 Który czasownik frazowy
292:30
to turn down #9 When you complete a form,  you can use both fill in and and fill out.
4180
17550080
14320
odrzucić #9 Podczas wypełniania formularza możesz użyć zarówno opcji wypełnij, jak i wypełnij.
292:44
This is true #10 How did you that Maria was fired?
4181
17564400
10000
To prawda nr 10. Jak doszłaś do tego, że Maria została zwolniona?
292:55
How did you find out?
4182
17575680
4160
Jak się dowiedziałeś?
292:59
Question one.
4183
17579840
1279
Pytanie pierwsze.
293:01
Please bear me while I look up your file.
4184
17581119
7121
Proszę o cierpliwość, podczas gdy będę przeglądał Twój plik.
293:08
Please bear with me while I look up your file.
4185
17588240
4959
Proszę o cierpliwość, podczas gdy będę sprawdzał Twój plik.
293:13
Question 2.
4186
17593199
1439
Pytanie 2.
293:14
The phrasal verb to attend to means to attend  to means to work on #3 Why are you so angry?
4187
17594639
14480
Czasownik frazowy „attent to” oznacza „attentować” oznacza „pracować nad #3”. Dlaczego jesteś taki zły?
293:29
You need to cool.
4188
17609119
4160
Musisz się ochłodzić.
293:33
You need to cool down #4 The  phrasal verb for repair is.
4189
17613279
10000
Musisz się ochłodzić #4 Czasownik frazowy oznaczający naprawę to.
293:45
The phrasal verb for repair is fix  up #5 The phrasal verb for to discuss  
4190
17625600
9039
Czasownik frazowy oznaczający naprawę to naprawić
293:54
something so you can reach an agreement  is to hash out to hash out number six,  
4191
17634639
11361
coś, co pozwoli ci dojść do porozumienia,
294:06
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
4192
17646000
9119
Jeśli ktoś jest zbyt poważny, możesz mu powiedzieć, żeby się rozluźnił.
294:15
Lighten up.
4193
17655119
801
294:15
You're being too serious.
4194
17655920
1439
Rozluźnij się.
Jesteś zbyt poważny.
294:17
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
4195
17657359
12480
Rozluźnij się #7 Po latach nauki języka angielskiego moja ciężka praca w końcu się opłaciła.
294:29
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.
4196
17669840
11920
Moja ciężka praca w końcu się opłaciła #8 Nie powinniśmy wykluczać projektanta graficznego.
294:41
We shouldn't rule out hiring a graphic  designer #9 My boss for being late again.
4197
17681760
13199
Nie powinniśmy wykluczać zatrudnienia grafika #9 Mój szef znów się spóźnił.
294:54
My boss chewed me out for being late again  
4198
17694959
4400
Szef znów mnie zrugał za spóźnienie  
294:59
and #10 let's give everyone a few  minutes to before we begin to settle in.
4199
17699359
12721
i #10 dajmy wszystkim kilka minut zanim zaczniemy się rozsiadać.
295:12
So how did you do with that quiz?
4200
17712080
2080
Jak Ci poszło w tym quizie?
295:14
Was it easy?
4201
17714160
959
Czy było łatwo?
295:15
Difficult.
4202
17715119
801
295:15
Share your score in the comments below.
4203
17715920
2561
Trudny.
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach poniżej.
295:18
And now I'm going to explain every  single phrasal verb in detail.
4204
17718480
5359
A teraz wyjaśnię każdy pojedynczy czasownik frazowy szczegółowo.
295:23
So let's do that.
4205
17723840
1119
Więc zróbmy to.
295:24
Now to bear with someone, this  is a very common phrasal verb.
4206
17724959
5602
A teraz, żeby dać trochę cierpliwości, to jest bardzo popularny czasownik frazowy.
295:30
It has a simple meaning.
4207
17730561
1840
Ma proste znaczenie.
295:32
It means to be patient with someone.
4208
17732400
4000
Oznacza to bycie cierpliwym wobec kogoś.
295:36
So we use this a lot with customer service  
4209
17736400
2398
Dlatego często z tego korzystamy w obsłudze klienta  
295:38
representatives or anytime someone  is providing you with a service.
4210
17738799
5361
przedstawicieli lub w dowolnym momencie, gdy ktoś świadczy Ci usługę.
295:44
Now it's very common when that person  is providing you with that service to  
4211
17744160
4160
Teraz bardzo często zdarza się, że ta
295:48
say please bear with me, please  bear with me, Please be patient.
4212
17748320
7199
proszę bądź cierpliwy, proszę bądź cierpliwy.
295:55
So notice our verb tense.
4213
17755520
1600
Zwróćcie uwagę na czas gramatyczny.
295:57
That's in the imperative, the imperative.
4214
17757119
3361
To jest w trybie rozkazującym, w trybie rozkazującym.
296:00
So we're starting with the base verb.
4215
17760480
2719
Zacznijmy więc od czasownika podstawowego.
296:03
Now, if you use this verb and other  verb tenses, it's an irregular verb.
4216
17763199
5840
Jeśli użyjesz tego czasownika i innych czasów, będzie to czasownik nieregularny.
296:09
The past simple is bore, and the past  participle is any idea it's born.
4217
17769039
8961
Czas Past Simple jest nudny, a imiesłów czasu przeszłego to jakiś pomysł, w którym się urodził.
296:18
That's right, born with an optional E for  spelling, but pronunciation is exactly the same.
4218
17778000
7680
Zgadza się, urodziłem się z opcjonalnym E w pisowni, ale wymowa jest dokładnie taka sama.
296:25
In the past simple, you could say  I bore with him for 20 minutes.
4219
17785680
5920
W czasie Past Simple można powiedzieć, że znudziłem się nim przez 20 minut.
296:31
I was patient with him for 20 minutes.
4220
17791600
3279
Byłem cierpliwy przez 20 minut.
296:34
And in the past participle, you can  use this in the present perfect.
4221
17794879
4240
A w imiesłowach czasu przeszłego możesz używać tego w czasie Present Perfect.
296:39
You might say, I've born with you for 20 minutes.
4222
17799119
6240
Można powiedzieć: urodziłem się z tobą na 20 minut.
296:45
Our next phrasal verb is to attend to.
4223
17805359
3920
Następnym czasownikiem frazowym jest „to attend to”.
296:49
Now notice we're using the verb attend.
4224
17809279
2961
Zauważ teraz, że używamy czasownika „uczestniczyć”.
296:52
And I could say last night I attended.
4225
17812240
4080
I mogę powiedzieć, że wczoraj wieczorem brałem w tym udział.
296:56
The.
4226
17816320
318
296:56
Party, But that's not a phrasal verb.
4227
17816639
4801
Ten.
Impreza, ale to nie jest czasownik frazowy.
297:01
That's just a regular verb because  I don't have a preposition.
4228
17821439
4400
To jest po prostu regularny czasownik, ponieważ nie mam przyimka.
297:05
I attended the party, I went to the party.
4229
17825840
4480
Byłem na imprezie, poszedłem na imprezę.
297:10
But if we use the phrasal verb  attend to, the meaning is different.
4230
17830320
6000
Jeśli jednak użyjemy czasownika frazowego „attough to”, znaczenie będzie inne.
297:16
I could say I attended to the party.
4231
17836320
4240
Mogę powiedzieć, że byłem na imprezie.
297:20
Now in this case, this means that I worked  on or I paid attention to the party.
4232
17840561
8479
W tym przypadku oznacza to, że pracowałem nad imprezą lub zwracałem na nią uwagę.
297:29
So how could you work on a party?
4233
17849039
2961
Jak więc można pracować na imprezie?
297:32
Well, you could work on organizing a party.
4234
17852000
3359
Cóż, mogłabyś zająć się organizacją imprezy.
297:35
So organizing all the details, sending  out the invitations, buying the food,  
4235
17855359
4881
Tak więc zorganizowanie wszystkich szczegółów,
297:40
cleaning the apartment, getting the decorations.
4236
17860240
3039
posprzątać mieszkanie, ustawić dekoracje.
297:43
I attended to the party.
4237
17863279
3359
Poszedłem na imprezę.
297:46
So.
4238
17866639
320
297:46
Pay attention because the verb attend and the  phrase verb attend to have different meanings.
4239
17866959
8641
Więc.
Zwróć uwagę, ponieważ czasownik attend i fraza verb attend mają różne znaczenia.
297:55
Our next phrasal verb to cool down.
4240
17875600
3600
Kolejny czasownik frazowy, który pozwoli nam się ochłodzić.
297:59
To cool down, we use this.
4241
17879199
3439
Aby się ochłodzić, używamy tego.
298:02
When someone is really angry, upset, or  frustrated and you want them to relax,  
4242
17882639
7281
Kiedy ktoś jest naprawdę zły, zdenerwowany lub sfrustrowany
298:09
you can say cool down, Cool down.
4243
17889920
3520
możesz powiedzieć uspokój się, uspokój się.
298:13
So let's say a client has been sending you a  lot of emails and you're feeling really angry,  
4244
17893439
6881
Załóżmy więc, że klient wysyła Ci mnóstwo
298:20
irritated, annoyed, frustrated with that client.
4245
17900320
4000
zirytowany, poirytowany, sfrustrowany tym klientem.
298:24
But before you call that client,  you should definitely cool down.
4246
17904320
5359
Ale zanim zadzwonisz do tego klienta, powinieneś się uspokoić.
298:29
You need to take a minute and  relax because you don't want  
4247
17909680
4480
Musisz się na chwilę zatrzymać
298:34
to call that client when you're  angry and frustrated and annoyed.
4248
17914160
4160
zadzwonić do tego klienta, kiedy jesteś zły, sfrustrowany i zirytowany.
298:38
You need to cool down.
4249
17918320
2398
Musisz się ochłodzić.
298:40
Relax, Chill.
4250
17920719
2000
Zrelaksuj się, odpręż.
298:42
Our next phrasal verb to fix something up.
4251
17922719
4881
Kolejny czasownik frazowy, którego używamy, aby coś naprawić.
298:47
When you fix something up, it means  you repair it or you change it in.
4252
17927600
5920
Kiedy coś naprawiasz, oznacza to, że to naprawiasz lub wymieniasz.
298:53
Order.
4253
17933520
400
298:53
To improve it.
4254
17933920
1680
Zamówienie.
Aby to ulepszyć.
298:55
Now in this case, when you change  it, it's not necessarily broken.
4255
17935600
4881
W tym przypadku, gdy to zmienisz, niekoniecznie oznacza to, że to jest zepsute.
299:00
It could be that it's functioning, but you want  to improve it, so you make some changes to it.
4256
17940480
6479
Może być tak, że działa, ale chcesz go ulepszyć, więc wprowadzasz w nim pewne zmiany.
299:06
You fixed it up.
4257
17946959
1680
Naprawiłeś to.
299:08
So for example, I could say Sally loves  fixing up old cars in her free time,  
4258
17948639
7602
Na przykład mogę powiedzieć, że Sally uwielbia
299:16
fixing up old cars, so she repairs them.
4259
17956240
3279
naprawia stare samochody, więc je naprawia.
299:19
But it could also mean that she just changes them.
4260
17959520
2801
Ale może to również oznaczać, że po prostu je zmienia.
299:22
Maybe the car is working  perfectly, but she changes it.
4261
17962320
4160
Może samochód działa idealnie, ale ona go zmienia.
299:26
She changes the color, or  she adds something to it.
4262
17966480
4000
Zmienia kolor lub dodaje do niego coś innego.
299:30
She fixes it up.
4263
17970480
1760
Ona to naprawia.
299:32
Now, this is a very common phrasal verb around the  
4264
17972240
2799
To bardzo popularny czasownik frazowy  
299:35
house because there's always  something to fix up, right?
4265
17975039
4160
domu, bo zawsze jest coś do naprawienia, prawda?
299:39
To change, to repair, to improve.
4266
17979199
4160
Zmienić, naprawić, ulepszyć.
299:43
Our next phrasal verb, to hash something out.
4267
17983359
4000
Kolejny czasownik frazowy, który używamy, aby coś wyjaśnić.
299:47
When you have something out, it means you talk  about something specific with other people.
4268
17987359
6801
Kiedy coś wyjawiasz, oznacza to, że rozmawiasz o czymś konkretnym z innymi ludźmi.
299:54
And you do that because you want to get agreement.
4269
17994160
3760
A robisz to, bo chcesz uzyskać zgodę.
299:57
You want to get agreement on the details.
4270
17997920
3199
Chcesz uzgodnić szczegóły.
300:01
So you can use this when  you're planning a conference,  
4271
18001119
2801
Możesz z tego skorzystać
300:03
planning a party, planning a  project, any kind of event.
4272
18003920
6000
planowanie imprezy, planowanie projektu, wszelkiego rodzaju wydarzeń.
300:09
And of course with a project or  conference, there are many details,  
4273
18009920
4641
Oczywiście w przypadku projektu lub
300:14
the date, the time, who's doing what.
4274
18014561
3920
data, godzina, kto co robi.
300:18
So you need to hash out those details.
4275
18018480
3359
Więc trzeba ustalić szczegóły.
300:21
You need to talk about them to get agreement.
4276
18021840
3439
Trzeba o nich porozmawiać, żeby osiągnąć porozumienie.
300:25
OK, we agreed to the time of the conference.
4277
18025279
4080
OK, ustaliliśmy termin konferencji.
300:29
We hashed it out.
4278
18029359
1920
Wyjaśniliśmy to.
300:31
We hashed out the time of the conference.
4279
18031279
4160
Ustaliliśmy termin konferencji.
300:35
Our next phrasal verb to lighten up.
4280
18035439
3760
Kolejny czasownik frazowy, który rozjaśni atmosferę.
300:39
Now remember, I already taught you to cool  down, and that's when you're really angry,  
4281
18039199
5439
Pamiętaj, że już cię uczyłem, żebyś się uspokoił,
300:44
frustrated, annoyed, and you want to relax.
4282
18044639
3281
jesteś sfrustrowany, zirytowany i chcesz się zrelaksować.
300:47
Well, when you tell someone to lighten  up, you also want them to relax.
4283
18047920
6400
Cóż, kiedy mówisz komuś, żeby się rozluźnił, chcesz także, żeby się zrelaksował.
300:54
But they're not angry, frustrated, or annoyed.
4284
18054320
4000
Ale oni nie są źli, sfrustrowani, czy zirytowani.
300:58
They're just being too serious.
4285
18058320
3840
Oni po prostu są zbyt poważni.
301:02
That's it.
4286
18062160
559
301:02
They're being too serious.
4287
18062719
1762
To wszystko.
Są zbyt poważni.
301:04
They don't have a sense of humor.
4288
18064480
2398
Oni nie mają poczucia humoru.
301:06
So maybe you were joking around  with a Co worker and they took it  
4289
18066879
5760
Może więc żartowałeś ze współpracownikiem
301:12
too seriously and you just wanted  to have some fun and joke around.
4290
18072639
5441
zbyt poważnie i chciałeś się po prostu trochę zabawić i pożartować.
301:18
But they're too.
4291
18078080
799
301:18
Serious.
4292
18078879
400
Ale oni też.
Poważny.
301:19
So you might say lighten up, lighten  up, laugh a little, smile a little.
4293
18079279
5439
Więc możesz powiedzieć: rozluźnij się, rozluźnij się, pośmiej się trochę, uśmiechnij się trochę.
301:24
You're too serious.
4294
18084719
1762
Jesteś zbyt poważny.
301:26
So someone who's always.
4295
18086480
2559
Więc ktoś, kto zawsze.
301:29
Like this, You know they're not.
4296
18089039
1680
Właśnie tak. Wiesz, że nie są.
301:30
Smiling.
4297
18090719
561
Uśmiechnięty.
301:31
They're not laughing, they're  just always very serious.
4298
18091279
4320
Oni się nie śmieją, oni po prostu zawsze są bardzo poważni.
301:35
You might want to tell that person to lighten up.
4299
18095600
3600
Może warto powiedzieć tej osobie, żeby się rozluźniła.
301:39
Smile, relax, laugh.
4300
18099199
2561
Uśmiechaj się, zrelaksuj się, śmiej się.
301:41
But just remember it isn't the same as cool down,  because cool down, you're angry and annoyed.
4301
18101760
6320
Ale pamiętaj, że to nie to samo, co uspokojenie się, bo uspokojenie oznacza, że ​​jesteś zły i zirytowany.
301:48
Lighten up, you're too serious.
4302
18108080
3119
Uspokój się, jesteś zbyt poważny.
301:51
That's the difference between the two.
4303
18111199
2801
To jest różnica między nimi.
301:54
Our next phrasal verb to pay off.
4304
18114000
3439
Kolejny czasownik frazowy, który chcemy wykorzystać, aby spłacić dług.
301:57
Now, when something pays off, it means  that you see the benefit of the something.
4305
18117439
8801
Teraz, kiedy coś się opłaca, oznacza to, że widzisz korzyści z tego płynące.
302:06
So let's say you spent the last month  at home studying for a big exam,  
4306
18126240
7039
Załóżmy więc, że spędziłeś ostatni miesiąc
302:13
and you took the exam and you passed.
4307
18133279
4080
i zdałeś egzamin.
302:17
You got a really high mark.
4308
18137359
3201
Dostałeś naprawdę wysoką ocenę.
302:20
You.
4309
18140561
318
302:20
Can say all my studying paid off.
4310
18140879
4480
Ty.
Mogę powiedzieć, że moja nauka się opłaciła.
302:25
So remember something pays off.
4311
18145359
3121
Pamiętaj więc, że coś się opłaca.
302:28
All my studying paid off.
4312
18148480
2879
Cała moja nauka się opłaciła.
302:31
I now see the benefit of all the studying I did.
4313
18151359
4721
Teraz widzę korzyści płynące ze wszystkich moich studiów.
302:36
So we use this a lot for any kind  of work or effort that you put in.
4314
18156080
5520
Dlatego używamy tego bardzo często przy każdym rodzaju pracy lub wysiłku, jaki włożysz.
302:41
Now it can be mental work for studying, for your  job, but it can also be physical work as well.
4315
18161600
9600
Może to być praca umysłowa związana z nauką, pracą, ale może to być również praca fizyczna.
302:51
So all your dieting, your exercising  paid off because now you lost weight,  
4316
18171199
7361
Więc wszystkie twoje diety i ćwiczenia
302:58
you're stronger, you see the  benefit of all your work.
4317
18178561
4719
jesteś silniejszy, widzisz korzyści ze swojej pracy.
303:03
So we can use this with both mental work and  physical work, our next phrasal verb to rule out.
4318
18183279
8641
Możemy więc używać tego zarówno w odniesieniu do pracy umysłowej, jak i fizycznej, co jest kolejnym czasownikiem frazowym, który należy wykluczyć.
303:11
We use this when something prevents  something else from happening.
4319
18191920
6480
Używamy tego, gdy coś uniemożliwia zaistnienie czegoś innego.
303:18
So a classic example, we have  COVID and we have traveling.
4320
18198400
5039
Klasycznym przykładem jest COVID i podróże.
303:23
Now COVID is preventing  traveling from happening, right?
4321
18203439
5760
Teraz COVID uniemożliwia podróżowanie, prawda?
303:29
So we can say COVID ruled out traveling, right?
4322
18209199
6480
Czyli możemy powiedzieć, że COVID wykluczył podróże, prawda?
303:35
COVID prevented traveling.
4323
18215680
2160
COVID uniemożliwił podróżowanie.
303:37
COVID ruled out traveling.
4324
18217840
4480
COVID wykluczył podróże.
303:42
Our next phrasal verb to chew someone out to.
4325
18222320
4959
Kolejny czasownik frazowy, którego używamy, aby kogoś zrugać.
303:47
Chew.
4326
18227279
1041
Żuć.
303:48
Someone out.
4327
18228320
1680
Ktoś wyszedł.
303:50
This is when you tell someone  that they've done something wrong,  
4328
18230000
5119
To wtedy, gdy mówisz komuś,
303:55
but you tell them angrily so you don't tell them.
4329
18235119
4160
ale mówisz im to ze złością, więc im nie mówisz.
303:59
Calm it calmly.
4330
18239279
1760
Uspokój się, spokojnie.
304:01
You know you made a mistake.
4331
18241039
1760
Wiesz, że popełniłeś błąd.
304:02
You shouldn't have done that.
4332
18242799
1361
Nie powinieneś był tego robić.
304:04
No, you're angry, so you might yell a little.
4333
18244160
3439
Nie, jesteś zły, więc możesz trochę pokrzyczeć.
304:07
You might use language that you normally wouldn't.
4334
18247600
4160
Możesz użyć języka, którego normalnie byś nie użył.
304:11
You're angry somebody did something  wrong and you tell them so.
4335
18251760
5600
Jesteś zły, że ktoś zrobił coś złego i mówisz mu o tym.
304:17
Maybe your boss?
4336
18257359
1680
Może twój szef?
304:19
Chewed you out.
4337
18259039
961
Wygryzłem cię.
304:20
Don't, because you were late for an  important meeting, so your boss was not calm.
4338
18260000
5680
Nie rób tego, bo spóźniłeś się na ważne spotkanie i twój szef nie był spokojny.
304:25
Your boss was angry.
4339
18265680
1439
Twój szef był zły.
304:27
Why were you late?
4340
18267119
961
Dlaczego się spóźniłeś?
304:28
You shouldn't have been late.
4341
18268080
1199
Nie powinieneś się spóźnić.
304:29
Why haven't I fired you yet?
4342
18269279
2160
Dlaczego jeszcze cię nie zwolniłem?
304:31
He chews you out.
4343
18271439
2080
On cię ogłusza.
304:33
Or maybe you're on a sports team and your coach.
4344
18273520
3600
A może jesteś w drużynie sportowej i masz trenera.
304:37
Chewed you out.
4345
18277119
881
Wygryzłem cię.
304:38
Because you missed an important practice.
4346
18278000
3359
Ponieważ opuściłeś ważne ćwiczenie.
304:41
Now, if somebody chews you  out and they're really angry,  
4347
18281359
3920
A jeśli ktoś cię zruga i
304:45
what phrasal verb goes with that phrasal verb  that we've already learned cool down, right?
4348
18285279
6881
jaki czasownik frazowy pasuje do tego czasownika frazowego, którego się już nauczyliśmy? Ochłoń, prawda?
304:52
Because if somebody's angry, why were you late?
4349
18292160
3439
Bo jeśli ktoś jest zły, to dlaczego się spóźnił?
304:55
You can say.
4350
18295600
881
Można tak powiedzieć.
304:56
Cool down, cool down, relax, and then  you can explain why you were late.
4351
18296480
6158
Uspokój się, uspokój się, zrelaksuj się, a potem możesz wytłumaczyć, dlaczego się spóźniłeś.
305:02
Our final phrasal verb to settle in.
4352
18302639
4400
Nasz ostatni czasownik frazowy oznaczający „osiedlić się”.
305:07
When you settle in, it means you get  comfortable in a new environment.
4353
18307039
5840
Kiedy się zadomowisz, oznacza to, że czujesz się komfortowo w nowym otoczeniu.
305:12
And that new environment is generally a  new house, a new school, a new workplace.
4354
18312879
7760
A tym nowym otoczeniem jest zazwyczaj nowy dom, nowa szkoła, nowe miejsce pracy.
305:20
And of course, at the beginning, you're not  comfortable just because everything is new, right?
4355
18320639
7041
I oczywiście na początku nie czujesz się komfortowo, bo wszystko jest nowe, prawda?
305:27
But then you need some time to settle in.
4356
18327680
3840
Ale potem potrzeba trochę czasu, żeby się zadomowić.
305:31
So settle in just means to get  comfortable in a new environment.
4357
18331520
6000
Tak więc osiedlenie się oznacza po prostu poczucie się komfortowo w nowym otoczeniu.
305:37
So let's say you move to a new  city and a few weeks later,  
4358
18337520
4480
Załóżmy więc, że przeprowadzasz się do nowego
305:42
a friend could ask you, oh, have you settled in?
4359
18342000
3680
przyjaciel mógłby cię zapytać: czy już się zadomowiłeś?
305:45
Have you settled in?
4360
18345680
1359
Czy już się zadomowiłeś?
305:47
So they're just asking you, do you  feel comfortable in your new city?
4361
18347039
4961
Więc po prostu pytają Cię, czy czujesz się komfortowo w nowym mieście?
305:52
And then you might reply back and say, yeah,  I've settled in, or no, I haven't settled in yet.
4362
18352000
7279
A potem możesz odpowiedzieć: tak, już się zadomowiłem lub nie, jeszcze się nie zadomowiłem.
305:59
Now that you know how to use  all of these phrasal verbs,  
4363
18359279
3680
Teraz, gdy wiesz, jak używać wszystkich
306:02
how about we do the exact same quiz from the  very beginning and you can compare your score?
4364
18362959
7361
Co powiesz na to, żebyśmy zrobili dokładnie ten sam quiz od samego początku, a Ty porównałbyś swoje wyniki?
306:10
From the first time.
4365
18370320
1600
Od pierwszego razu.
306:11
To this time.
4366
18371920
1279
Do tego czasu.
306:13
So let's do that quiz again.
4367
18373199
2080
Więc zróbmy ten quiz jeszcze raz.
306:15
Now, question one.
4368
18375279
2480
A teraz pytanie pierwsze.
306:17
Please bear me while I look up your file.
4369
18377760
5600
Proszę o cierpliwość, podczas gdy będę przeglądał Twój plik.
306:24
Please bear with me while I look up your file.
4370
18384480
4959
Proszę o cierpliwość, podczas gdy będę sprawdzał Twój plik.
306:29
Question 2.
4371
18389439
1439
Pytanie 2.
306:30
The phrasal verb To attend to means To attend  to means to work on #3 Why are you so angry?
4372
18390879
14480
Czasownik frazowy To attend to oznacza To attend to oznacza pracować nad #3 Dlaczego jesteś taki zły?
306:45
You need to cool.
4373
18405359
4160
Musisz się ochłodzić.
306:49
You need to cool down  
4374
18409520
2881
Musisz się ochłodzić  
306:53
#4 The phrasal verb for repair is The phrasal  verb for repair is fix up #5 the phrasal verb  
4375
18413119
15760
#4 Czasownik frazowy oznaczający naprawę to Czasownik frazowy oznaczający naprawę
307:08
4 To discuss something so you can reach an  agreement is to hash out to hash out number six.
4376
18428879
13361
4 Aby omówić coś w taki sposób, aby dojść do porozumienia, trzeba ustalić punkt szósty.
307:22
If someone is being too serious,  you can tell them to lighten up.
4377
18442240
9119
Jeśli ktoś jest zbyt poważny, możesz mu powiedzieć, żeby się rozluźnił.
307:31
Lighten up.
4378
18451359
801
Rozluźnij się.
307:32
You're being too serious.
4379
18452160
1439
Jesteś zbyt poważny.
307:33
Lighten up #7 After years of studying  English, my hard work has finally paid.
4380
18453600
12480
Rozluźnij się #7 Po latach nauki języka angielskiego moja ciężka praca w końcu się opłaciła.
307:46
My hard work has finally paid off #8 We  shouldn't rule out a graphic designer.
4381
18466080
11760
Moja ciężka praca w końcu się opłaciła #8 Nie powinniśmy wykluczać projektanta graficznego.
307:57
We shouldn't rule out hiring a graphic designer.
4382
18477840
5039
Nie powinniśmy wykluczać zatrudnienia projektanta graficznego.
308:02
#9 my boss for being late again, My  boss chewed me out for being late again.
4383
18482879
12721
#9 Mój szef znów się spóźnił. Mój szef znów mnie zrugał za spóźnienie.
308:15
And #10 Let's give everyone a few minutes  2 before we begin to settle in question 1.
4384
18495600
14801
I #10 Dajmy każdemu kilka minut 2 zanim przejdziemy do pytania 1.
308:30
The phrasal verb used when you  gradually introduce a new rule,  
4385
18510400
6000
Czasownik frazowy używany, gdy stopniowo
308:36
policy, or law is the phrasal  verb is to phase in question 2.
4386
18516400
10398
polityka lub prawo to czasownik frazowy mający na celu stopniowe wprowadzanie w pytaniu 2.
308:46
If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.
4387
18526799
8641
Jeśli chcesz zarezerwować konkretny czas w swoim kalendarzu, możesz go zablokować.
308:55
You can block it off Question 3.
4388
18535439
3920
Możesz zablokować Pytanie 3.
308:59
When the fire alarm went off everyone of the  building, everyone cleared out of the building.
4389
18539359
13760
Kiedy w budynku rozległ się alarm przeciwpożarowy, wszyscy opuścili budynek.
309:13
Question 4 will have to air conditioning this  summer will have to do without question 5.
4390
18553119
13520
Pytanie 4 będzie musiało klimatyzacja tego lata będzie musiało obejść się bez pytania 5.
309:26
If someone is removed from a position against  their will, they are they are forced out of that  
4391
18566639
14320
Jeżeli ktoś zostaje usunięty ze stanowiska wbrew swojej
309:40
position #6 The phrasal verb used when information  becomes clear in one's mind is to sink in.
4392
18580959
15041
pozycja #6 Fraza czasownikowa używana, gdy informacja staje się jasna w umyśle, to „spinning in”.
309:56
Question 7.
4393
18596000
1600
Pytanie 7.
309:57
The government had to a lot of  companies during the pandemic.
4394
18597600
9520
Rząd musiał wstrzymać działalność wielu firm w związku z pandemią.
310:07
The government had to bail out.
4395
18607119
3121
Rząd musiał udzielić pomocy.
310:10
Question 80.
4396
18610240
1680
Pytanie 80.
310:11
No, I think I behind my phone.
4397
18611920
7039
Nie, myślę, że siedzę za telefonem.
310:18
I think I left behind my phone.
4398
18618959
4480
Chyba zostawiłem telefon.
310:23
Question 9, you don't want to  miss this amazing opportunity,  
4399
18623439
9199
Pytanie 9, nie chcesz przegapić
310:32
miss out on and question 10, the  phrasal verb for arrive is show up.
4400
18632639
11121
pominąć i pytanie 10, czasownik frazowy oznaczający arrive to show up.
310:43
So how did you do with that quiz?
4401
18643760
1680
Jak Ci poszło w tym quizie?
310:45
Was it easy or was it difficult?
4402
18645439
2400
Czy było łatwo czy trudno?
310:47
Now I'll explain every phrasal verb in detail,  
4403
18647840
3279
Teraz wyjaśnię każdy czasownik frazowy szczegółowo,  
310:51
with the definition and example  sentence as well, to phase something in.
4404
18651119
7361
z definicją i przykładowym zdaniem, wprowadzić coś stopniowo.
310:58
When you phase something in, it means  that you introduce something new,  
4405
18658480
4959
Kiedy coś wprowadzasz etapowo, oznacza
311:03
but you introduce it gradually,  which means little by little.
4406
18663439
6080
ale wprowadzasz to stopniowo, co oznacza po trochu.
311:09
And generally, what we're  introducing is a new law,  
4407
18669520
4641
I generalnie rzecz biorąc,
311:14
a new rule, a new regulation, or a new policy.
4408
18674160
4799
nowa zasada, nowe rozporządzenie lub nowa polityka.
311:18
So let's say that your company has a new  policy and they're introducing a dress code.
4409
18678959
6641
Załóżmy, że Twoja firma ma nową politykę i wprowadza określony dress code.
311:25
A dress code will tell you what  you can and cannot wear to work.
4410
18685600
5680
Dress code wskaże Ci, co możesz, a czego nie możesz nosić do pracy.
311:31
Now, let's say they announced the new dress code,  
4411
18691279
3281
Załóżmy, że ogłosili nowy dress code,  
311:34
but they say we're phasing in the new  dress code over the next two months.
4412
18694561
7359
ale mówią, że w ciągu najbliższych dwóch miesięcy wprowadzimy nowy dress code.
311:41
Now, why would they want to  introduce it little by little?
4413
18701920
4240
Dlaczego więc chcieliby wprowadzać to stopniowo?
311:46
Well, maybe it's because they  want to give you time to prepare.
4414
18706160
3439
Cóż, może dlatego, że chcą dać ci czas na przygotowanie.
311:49
You might have to go out and  buy new clothing, for example.
4415
18709600
3760
Być może będziesz musiał wyjść i kupić nowe ubrania.
311:53
So you might have to save money to do that  and get comfortable doing that as well.
4416
18713359
4561
Być może będziesz musiał zaoszczędzić pieniądze, aby to zrobić i przyzwyczaić się do tego.
311:57
So maybe the first week they introduce  the new shirts that they want you to wear,  
4417
18717920
4799
Więc może w pierwszym tygodniu przedstawią nowe
312:02
and then the next week it's the new shoes  and the following week it's the new pants.
4418
18722719
5201
a w kolejnym tygodniu nowe buty, a w kolejnym nowe spodnie.
312:07
And little by little, they phase in  the new dress code #2 to block off.
4419
18727920
7199
I stopniowo wprowadzają nowy dress code nr 2, aby zamaskować obecność innych osób.
312:15
Now, the thing about phrasal verbs is they're  always used in a very specific context.
4420
18735119
5680
Rzecz w tym, że czasowniki frazowe zawsze są używane w bardzo konkretnym kontekście.
312:20
So in this context, a block off,  
4421
18740799
3201
Tak więc w tym kontekście blokada,  
312:24
we're talking specifically about time  in your calendar or on your schedule.
4422
18744000
7680
mówimy konkretnie o czasie w Twoim kalendarzu lub harmonogramie.
312:31
So you're blocking off time.
4423
18751680
3680
Więc blokujesz czas.
312:35
So what does that mean?
4424
18755359
1840
Co to zatem oznacza?
312:37
It means that you.
4425
18757199
1201
To znaczy, że ty.
312:38
Reserve that time for a.
4426
18758400
2318
Zarezerwuj ten czas na:
312:40
Specific task or activity, and  you reserve that time so no one  
4427
18760719
5281
Konkretne zadanie lub aktywność, na
312:46
else can schedule a meeting with  you or no one else can assign you  
4428
18766000
4639
ktoś inny może zaplanować spotkanie z Tobą
312:50
a task during those specific blocks  of time because you block them off.
4429
18770639
7041
zadanie w tych konkretnych blokach czasu, ponieważ je zablokowałeś.
312:57
So let's say you're preparing for the IELTS, and  you might block off Monday, Wednesday, Friday from  
4430
18777680
8320
Załóżmy więc, że przygotowujesz się do egzaminu IELTS i możesz
313:06
7:00 to 9:00 in your calendar, and that is the  time you're going to spend studying for IELTS.
4431
18786000
7600
Ustaw godzinę od 7:00 do 9:00 w kalendarzu i tyle czasu będziesz poświęcać na naukę do egzaminu IELTS.
313:13
Or if you have an important deadline at  work, you might block off the entire day.
4432
18793600
6881
Albo jeśli masz ważny termin w pracy, możesz zablokować sobie cały dzień.
313:20
So you might block off Monday and just focus  on that task so you can meet the deadline.
4433
18800480
7039
Możesz więc zarezerwować sobie poniedziałek i skupić się tylko na tym zadaniu, aby dotrzymać terminu.
313:27
So this is probably something you do every  single day anyway for time management purposes.
4434
18807520
6160
Prawdopodobnie robisz to każdego dnia w celach zarządzania czasem.
313:33
And now you know how to explain that  naturally in English #3 to clear out.
4435
18813680
6080
A teraz wiesz, jak to naturalnie wyjaśnić po angielsku #3, żeby to wyjaśnić.
313:39
And again, remember, phrasal verbs  are used in a very specific context.
4436
18819760
4879
I pamiętajmy, że czasowniki frazowe są używane w bardzo specyficznym kontekście.
313:44
And in this context, we're talking about clearing  out of a location, like a restaurant or even a  
4437
18824639
9281
W tym kontekście mówimy o opróżnianiu danego
313:53
conference, an office, a mall, any location  that has a lot of people in it, generally.
4438
18833920
7039
konferencja, biuro, centrum handlowe, ogólnie rzecz biorąc, każde miejsce, w którym gromadzi się dużo ludzi.
314:00
And when people clear out of a location,  it means they simply leave the location,  
4439
18840959
5840
A kiedy ludzie opuszczają jakieś miejsce, oznacza
314:06
but that location then becomes empty.
4440
18846799
4080
ale później to miejsce staje się puste.
314:10
So the majority or all of  the people leave a location.
4441
18850879
5441
Więc większość lub wszyscy ludzie opuszczają dane miejsce.
314:16
That's when you clear out of a location.
4442
18856320
3439
Wtedy musisz opuścić dane miejsce.
314:19
So let's say you go to lunch at a  restaurant around 1:30 and it's really busy.
4443
18859760
6480
Załóżmy, że idziesz na lunch do restauracji około 13:30 i jest tam naprawdę tłoczno.
314:26
You get the last available table and you're eating  your lunch or talking to your coworker and then.
4444
18866240
7119
Dostajesz ostatni wolny stolik i jesz lunch lub rozmawiasz ze swoim współpracownikiem, a potem...
314:33
Around 2:30 you look.
4445
18873359
2000
Około 2:30 wyglądasz.
314:35
Around and you notice that you're the only table  left in the restaurant and remember the restaurant  
4446
18875359
7041
Wokół i zauważasz, że jesteś jedynym stolikiem, który
314:42
was full when you got there so you could turn to  your Co worker and say wow it really cleared out.
4447
18882400
8799
było pełne, kiedy tam dotarłeś, więc mogłeś zwrócić się do swojego współpracownika i powiedzieć: wow, naprawdę się posprzątało.
314:51
Which?
4448
18891199
240
314:51
Means everybody left the restaurant  #4 to do without something.
4449
18891439
6961
Który?
Oznacza to, że wszyscy opuścili restaurację nr 4, aby się czegoś pozbyć.
314:58
This is a.
4450
18898400
879
To jest a.
314:59
Really useful one because it's a fact of life.
4451
18899279
3359
Naprawdę przydatne, bo to fakt.
315:02
You're going to have to do.
4452
18902639
1521
Będziesz musiał to zrobić.
315:04
Without certain things at  certain times in your life.
4453
18904160
3520
Bez pewnych rzeczy w pewnych momentach swojego życia.
315:07
So when you do without something,  
4454
18907680
1920
Więc kiedy rezygnujesz z czegoś,  
315:09
it means you manage despite the lack  of and it's the lack of the something.
4455
18909600
6881
oznacza, że ​​radzisz sobie pomimo braku czegoś.
315:16
That you do without.
4456
18916480
1760
Bez czego można się obejść.
315:18
So let me give you an example.
4457
18918240
2160
Pozwólcie, że podam przykład.
315:20
Maybe finances are a little tight.
4458
18920400
2398
Może finanse są trochę napięte.
315:22
You didn't get that bonus you were hoping?
4459
18922799
2240
Nie dostałeś premii, na którą liczyłeś?
315:25
For.
4460
18925039
721
315:25
So you might say we'll have to do without  a cleaner for the next few months.
4461
18925760
6959
Dla.
Można więc powiedzieć, że przez kilka następnych miesięcy będziemy musieli obyć się bez sprzątaczki.
315:32
Do without a cleaner.
4462
18932719
2240
Obydwa się bez środka czyszczącego.
315:34
So a cleaner is someone who cleans.
4463
18934959
2641
Sprzątaczka to osoba, która sprząta.
315:37
Your house.
4464
18937600
721
Twój dom.
315:38
A house.
4465
18938320
559
315:38
Cleaner now previously a lot of people call this a  maid I know many people in certain countries still  
4466
18938879
8000
Dom.
Sprzątaczka, wcześniej wiele osób nazywało to pokojówką.
315:46
call it a maid in North America it's considered  outdated and even a little politically incorrect  
4467
18946879
7521
nazwij to pokojówką, w Ameryce Północnej jest to uważane
315:54
to call someone a maid we now call them  house cleaners so just so you know it's.
4468
18954400
6479
Aby nazwać kogoś pokojówką, obecnie nazywamy go sprzątaczką, więc po prostu pamiętaj, że tak jest.
316:00
More.
4469
18960879
400
Więcej.
316:01
Politically correct.
4470
18961279
1281
Politycznie poprawne.
316:02
To use house.
4471
18962561
1119
Aby użyć domu.
316:03
Cleaner.
4472
18963680
641
Odkurzacz.
316:04
So you have to.
4473
18964320
879
Więc musisz.
316:05
Manage Manage your day-to-day.
4474
18965199
2080
Zarządzaj Zarządzaj swoją codziennością.
316:07
Manage your house despite the  last back of a house cleaner.
4475
18967279
5201
Zarządzaj swoim domem pomimo ostatniej sprzątaczki.
316:12
We have to do without a house cleaner  because I didn't get the bonus.
4476
18972480
5600
Musimy obejść się bez sprzątaczki, bo nie dostałam premii.
316:18
So you can use this in a personal  context like I just gave you,  
4477
18978080
3520
Możesz więc użyć tego w kontekście osobistym,
316:21
or you can use this in a work context as well.
4478
18981600
3439
lub możesz go używać również w kontekście zawodowym.
316:25
Maybe your assistant quit and you're  having trouble finding a new assistant.
4479
18985039
6240
Być może Twój asystent odszedł i masz problem ze znalezieniem nowego.
316:31
So you might say, well, I guess I'll have to  do without an assistant for the next month.
4480
18991279
5041
Więc możesz powiedzieć: cóż, chyba będę musiał obejść się bez asystenta przez następny miesiąc.
316:36
Which means you have to manage all your  work without an assistant assistant.
4481
18996320
4479
Oznacza to, że musisz zarządzać całą swoją pracą bez pomocy asystenta.
316:40
Do.
4482
19000799
240
Do.
316:41
Without something.
4483
19001039
1041
Bez czegoś.
316:42
It's a very useful phrasal verb  because we all have to do without  
4484
19002080
4240
To bardzo przydatny czasownik frazowy, ponieważ
316:46
certain things at certain points in our life.
4485
19006320
2799
pewnych rzeczy w pewnych momentach naszego życia.
316:49
Our next phrasal verb to force out.
4486
19009119
2961
Kolejny czasownik frazowy, który chcemy użyć, to force out.
316:52
This is a very useful business phrasal verb.
4487
19012080
2639
To bardzo przydatny czasownik frazowy w biznesie.
316:54
You're going to hear it in the  media, newspapers all the time.
4488
19014719
4641
Będziesz o tym słyszał w mediach, w gazetach cały czas.
316:59
When someone is forced out, it means that  they are asked to leave their position,  
4489
19019359
8160
Kiedy ktoś zostaje zmuszony do odejścia, oznacza to,
317:07
but it wasn't their decision to do so.
4490
19027520
3760
ale to nie była ich decyzja.
317:11
Notice the sentence structure I used.
4491
19031279
2240
Zwróć uwagę na konstrukcję zdania, której użyłem.
317:13
I put this in the passive to be forced out.
4492
19033520
4240
Użyłem tego w stronie biernej, żeby wymusić usunięcie.
317:17
For.
4493
19037760
160
317:17
Example, the CEO was forced out after  the scandal, so there's a scandal.
4494
19037920
7600
Dla.
Na przykład, po skandalu dyrektor generalny został zmuszony do odejścia, więc skandal jest.
317:25
Obviously, it didn't look good for the  CEO, so the company wanted him to leave.
4495
19045520
7680
Oczywiste było, że nie wyglądało to dobrze dla prezesa, więc firma chciała, żeby odszedł.
317:33
The CEO himself did not want to leave,  
4496
19053199
3439
Sam prezes nie chciał odejść,  
317:36
but the company wanted him to  leave, so the CEO was forced out.
4497
19056639
5201
ale firma chciała, żeby odszedł, więc dyrektor generalny został zmuszony do odejścia.
317:41
Now, if you use it in the active sentence,  you be talking about who forced out the CEO.
4498
19061840
6799
Jeśli użyjesz tego w zdaniu czynnym, będziesz mówił o tym, kto wyrzucił dyrektora generalnego.
317:48
So you might say the board of directors  forced the CEO out after the scandal.
4499
19068639
7441
Można więc powiedzieć, że rada dyrektorów zmusiła dyrektora generalnego do odejścia po skandalu.
317:56
So you can absolutely use this in the active,  but it's very commonly used in the passive.
4500
19076080
6480
Można więc używać tego w stronie czynnej, ale bardzo często używa się go w stronie biernej.
318:02
Our next phrasal verb number six, to sink in.
4501
19082561
4078
Kolejny czasownik frazowy numer sześć – „sink in”.
318:06
When something sinks in, it  becomes clear in your mind.
4502
19086639
4881
Kiedy coś do Ciebie dociera, staje się to jasne w Twoim umyśle.
318:11
And the something that's sinking  in is information, news, and event.
4503
19091520
7520
A tym, co do nas dociera, są informacje, wiadomości i wydarzenia.
318:19
For example, it took him a while before his  mother's death sunk in, so his mother died.
4504
19099039
8080
Na przykład, minęło trochę czasu, zanim dotarło do niego, że śmierć jego matki nastąpiła, więc matka umarła.
318:27
But that fact, that event  didn't sink in for some time.
4505
19107119
6320
Ale ten fakt, to wydarzenie, nie dotarło do nas przez jakiś czas.
318:33
It didn't become clear.
4506
19113439
1760
Nie stało się to jasne.
318:35
So he didn't process it.
4507
19115199
1520
Więc nie zajął się tą sprawą.
318:36
He didn't fully understand it.
4508
19116719
2240
Nie rozumiał tego do końca.
318:38
He didn't fully accept it as a  fact, as a reality for some time.
4509
19118959
6561
Przez pewien czas nie akceptował tego jako faktu, jako rzeczywistości.
318:45
So the event, his mother's death didn't sink in.
4510
19125520
4240
Więc wydarzenie, jakim była śmierć jego matki, nie dotarło do niego.
318:49
So we do use this a lot for tragic events,  
4511
19129760
3359
Tak więc często używamy tego w przypadku tragicznych wydarzeń,  
318:53
but we can also use this with  difficult or complicated information.
4512
19133119
5281
ale możemy to również wykorzystać w przypadku trudnych i skomplikowanych informacji.
318:58
For example, let's say your  Co worker is explaining a  
4513
19138400
3279
Na przykład powiedzmy, że Twój
319:01
new accounting software and it's pretty technical.
4514
19141680
4400
nowe oprogramowanie księgowe i jest ono dość techniczne.
319:06
So your Co workers explaining it,  explaining it, explaining it quite quickly.
4515
19146080
4160
Więc Twoi współpracownicy wyjaśniają to, wyjaśniają to, wyjaśniają to dość szybko.
319:10
And you might say, give me a  minute to let that sink in.
4516
19150240
5520
I możesz powiedzieć: daj mi minutę, żeby to do Ciebie dotarło.
319:15
So that is the information, the information  your coworker was just explaining.
4517
19155760
5760
To są więc informacje, które przed chwilą wyjaśnił Twój współpracownik.
319:21
And for that the information  to sink in, it means for you  
4518
19161520
4160
A żeby informacja dotarła
319:25
to fully understand it, to fully process it.
4519
19165680
3760
aby w pełni to zrozumieć, w pełni to przetworzyć.
319:29
So we can use it for tragic  events, but we can also use  
4520
19169439
3520
Możemy więc używać go w przypadku wydarzeń tragicznych,
319:32
this for complicated information #7 to bail out.
4521
19172959
6000
to są skomplikowane informacje nr 7, które mają pomóc w wyjściu.
319:38
This is another must know business phrasal verb,  
4522
19178959
3121
To kolejny niezbędny czasownik frazowy w biznesie,  
319:42
But you can also use it in  your personal life as well.
4523
19182080
3840
Ale możesz go również wykorzystać w życiu osobistym.
319:45
When you bail someone out, it means  that you rescue them and you rescue  
4524
19185920
5600
Kiedy ratujesz kogoś, oznacza to,
319:51
them from a financially difficult situation.
4525
19191520
3760
ich z trudnej sytuacji finansowej.
319:55
So remember that CEO that was  forced out in our previous example?
4526
19195279
4801
Pamiętasz dyrektora generalnego, którego zmuszono do odejścia z poprzedniego przykładu?
320:00
Well, maybe he had a sister that bailed him out.
4527
19200080
5119
Cóż, może miał siostrę, która go uratowała.
320:05
His sister bailed him out, which means  his sister helped him financially.
4528
19205199
7281
Jego siostra wpłaciła za niego kaucję, co oznacza, że ​​siostra pomogła mu finansowo.
320:12
So maybe she gave him a place to stay  because he couldn't afford his rent.
4529
19212480
4719
Być może dała mu miejsce do spania, bo nie było go stać na opłacenie czynszu.
320:17
She gave him food because he couldn't afford  
4530
19217199
2240
Dała mu jedzenie, bo nie było go na nie stać  
320:19
groceries and and she gave him  money because he didn't have any.
4531
19219439
5041
artykuły spożywcze i dała mu pieniądze, bo ich nie miał.
320:24
His sister bailed him out.
4532
19224480
2238
Jego siostra wpłaciła za niego kaucję.
320:26
So we can use it in a personal context, but  this is commonly used in a business context,  
4533
19226719
7121
Możemy więc używać go w kontekście osobistym, ale
320:33
in the sense of the government bailing out  companies because they're about to go bankrupt.
4534
19233840
8480
w tym sensie, że rząd ratuje firmy, bo są na skraju bankructwa.
320:42
And why would the government do that?
4535
19242320
2000
A dlaczego rząd miałby to zrobić?
320:44
Well, because that company  is important for the economy.
4536
19244320
4799
Ponieważ ta firma jest ważna dla gospodarki.
320:49
For example, in the US as the company Chrysler,  
4537
19249119
3920
Na przykład w USA firma Chrysler,  
320:53
which is an automobile company, they've been  bailed out by the government multiple times.
4538
19253039
6160
która jest firmą samochodową, była wielokrotnie ratowana przez rząd.
320:59
Chrysler as a company has almost  gone bankrupt multiple times,  
4539
19259199
4801
Firma Chrysler była kilkakrotnie
321:04
and the government has come  in and bailed the company out.
4540
19264000
4799
a rząd wkroczył i uratował firmę.
321:08
They bailed Chrysler out #8  to leave something behind.
4541
19268799
5602
Wyciągnęli pomoc finansową z Chryslera nr 8, żeby coś po nim zostało.
321:14
This is a very useful one  in your everyday vocabulary.
4542
19274400
3840
Jest to bardzo przydatne słowo w codziennym słowniku.
321:18
When you leave something behind, it simply means  that you forget something at a specific location.
4543
19278240
7600
Kiedy coś zostawiasz, oznacza to po prostu, że zapominasz o czymś w określonym miejscu.
321:25
So we do this all the time, right?
4544
19285840
1920
Więc robimy to cały czas, prawda?
321:27
We go to a restaurant, a cafe.
4545
19287760
2721
Idziemy do restauracji, kawiarni.
321:30
We put our phone on the counter.
4546
19290480
2238
Położyliśmy telefon na blacie.
321:32
We get our coffee.
4547
19292719
1361
Dostajemy kawę.
321:34
And we?
4548
19294080
480
321:34
Go.
4549
19294561
559
A my?
Iść.
321:35
And Oh no, no, I left my phone behind.
4550
19295119
3600
I o nie, nie, zostawiłem telefon.
321:38
I think I left my phone behind at the cafe.
4551
19298719
3441
Chyba zostawiłem telefon w kawiarni.
321:42
So it's just the same as saying I  think I forgot my phone at the cafe.
4552
19302160
5520
To tak jakby powiedzieć, że chyba zapomniałem telefonu w kawiarni.
321:47
You can use this with any object.
4553
19307680
2320
Można tego używać z dowolnym obiektem.
321:50
You can leave behind your keys, your sweater,  your jacket, your computer, whatever you want.
4554
19310000
6959
Możesz zostawić klucze, sweter, kurtkę, komputer – cokolwiek chcesz.
321:56
So this is a very useful one.
4555
19316959
1920
Jest to więc bardzo użyteczne rozwiązanie.
321:58
So what about you?
4556
19318879
1121
A co z tobą?
322:00
Have you ever left something important behind?
4557
19320000
3279
Czy zdarzyło Ci się kiedyś zostawić coś ważnego?
322:03
Maybe you left your cell phone behind.
4558
19323279
1920
Może zostawiłeś swój telefon komórkowy.
322:05
Or your laptop behind.
4559
19325199
2000
Albo laptop z tyłu.
322:07
Or important family photos behind?
4560
19327199
3600
A może ważne zdjęcia rodzinne w tle?
322:10
Have you ever left something behind?
4561
19330799
2000
Czy zdarzyło Ci się kiedyś coś zostawić?
322:12
Let us know in the comments  #9 to miss out on something.
4562
19332799
6320
Daj nam znać w komentarzach #9, żeby coś przegapić.
322:19
To miss out on something.
4563
19339119
2080
Przegapić coś.
322:21
And this is when you miss an important opportunity  or an experience that shouldn't have been missed.
4564
19341199
8240
I to jest ten moment, kiedy tracisz ważną okazję lub doświadczenie, którego nie powinieneś był przegapić.
322:29
So let's say that you work for Tesla and  Elon Musk was making an appearance at your  
4565
19349439
6400
Załóżmy, że pracujesz dla Tesli i
322:35
office that day and you were going to get  to meet Elon Musk, but your bus was late.
4566
19355840
8160
Tego dnia byłeś w biurze i miałeś spotkać się z Elonem Muskiem, ale twój autobus się spóźnił.
322:44
And you didn't?
4567
19364000
959
322:44
Get to work on time and you.
4568
19364959
2400
A ty nie?
Przyjdź do pracy na czas i Ty.
322:47
Didn't.
4569
19367359
280
322:47
And get to meet Elon Musk.
4570
19367640
2761
Nie.
I poznaj Elona Muska.
322:50
You, my friend, just missed out  on an opportunity of a lifetime.
4571
19370400
6160
Ty, mój przyjacielu, właśnie straciłeś szansę życia.
322:56
You missed out on meeting Elon Musk.
4572
19376561
4158
Nie miałeś okazji spotkać Elona Muska.
323:00
So you could say, I can't believe I missed out.
4573
19380719
3920
Można więc powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że coś przegapiłem.
323:04
You can just end it there.
4574
19384639
1521
Możesz na tym zakończyć.
323:06
I can't believe I missed out.
4575
19386160
2479
Nie mogę uwierzyć, że to przegapiłem.
323:08
If you want to continue, you can say I can't  believe I missed out on meeting Elon Musk.
4576
19388639
6801
Jeśli chcesz kontynuować, możesz napisać: Nie mogę uwierzyć, że przegapiłem okazję spotkania z Elonem Muskiem.
323:15
And finally #10 to show up.
4577
19395439
3439
I na koniec pojawił się #10.
323:18
To show up has a very simple definition.
4578
19398879
2480
Pojawienie się ma bardzo prostą definicję.
323:21
It means to appear or arrive.
4579
19401359
3359
Oznacza to pojawienie się lub przybycie.
323:24
Native speakers don't really use appear or arrive.
4580
19404719
3682
Rodzimi użytkownicy języka nie używają tak naprawdę słów appear ani arrive.
323:28
We use show up.
4581
19408400
1680
Używamy show up.
323:30
For example, what time did  you show up to the party?
4582
19410080
4240
Na przykład, o której godzinie przyszedłeś na imprezę?
323:34
I would never say what time did you.
4583
19414320
2398
Nigdy nie powiedziałbym, która była godzina.
323:36
Arrive.
4584
19416719
721
Przyjechać.
323:37
To the party, I wouldn't say that.
4585
19417439
2160
Na przyjęciu bym tego nie powiedział.
323:39
That sounds unnatural, outdated, too formal.
4586
19419600
4881
Brzmi to nienaturalnie, przestarzale i zbyt formalnie.
323:44
I would say, what time did you show up?
4587
19424480
2238
Powiedziałbym, o której godzinie się pojawiłeś?
323:46
What time did you show up to the party?
4588
19426719
2400
O której godzinie przyszedłeś na imprezę?
323:49
What time did you show up last night?
4589
19429119
3680
O której godzinie wczoraj się pojawiłeś?
323:52
Now let's say you got to work late one  day and your boss is standing at your  
4590
19432799
6961
Załóżmy, że pewnego dnia przyszedłeś do pracy
323:59
desk as you're walking to your desk  and you're 45 minutes late and your  
4591
19439760
4721
biurko, do którego idziesz i spóźniasz
324:04
boss might look at you and say,  oh, how nice of you to finally.
4592
19444480
4398
Szef może spojrzeć na ciebie i powiedzieć: „O, jak miło z twojej strony, że w końcu to zrobiłeś”.
324:08
Show up.
4593
19448879
1441
Pokazać się.
324:10
That's obviously sarcastic.
4594
19450320
3119
To oczywiście sarkazm.
324:13
But this happens a.
4595
19453439
1121
Ale tak się dzieje.
324:14
Lot if you get to a party really late or even  
4596
19454561
4318
Dużo, jeśli przyjdziesz na imprezę naprawdę późno lub nawet  
324:18
if you're just having dinner at home  with your your husband or your wife.
4597
19458879
5682
jeśli po prostu jesz kolację w domu z mężem lub żoną.
324:24
But.
4598
19464561
398
324:24
Dinner is normally at 7 and you  don't get home till 7:30 and your  
4599
19464959
5121
Ale.
Kolacja jest zazwyczaj o 19:00, a
324:30
husband and your wife has been  waiting and waiting and waiting.
4600
19470080
3279
Mąż i Twoja żona czekali, czekali i czekali.
324:33
When you get home, they might say, oh how?
4601
19473359
2561
Kiedy wrócisz do domu, mogą powiedzieć: „O, jak to?”.
324:35
Nice of you to finally show up.
4602
19475920
2879
Miło, że w końcu się pojawiłeś.
324:38
So we use this a lot in a  sarcastic way when someone  
4603
19478799
3281
Dlatego często używamy tego określenia
324:42
is late, but we also use it just  to talk about getting somewhere.
4604
19482080
5439
jest spóźnione, ale używamy go również, aby powiedzieć, że gdzieś dotrzesz.
324:47
Oh, I showed up at and then you say the time.
4605
19487520
4320
O, pojawiłem się o i wtedy podałeś godzinę.
324:51
So now that you feel more comfortable with  these phrasal verbs, how about we do the  
4606
19491840
4879
Teraz, gdy czujesz się już pewniej z tymi czasownikami
324:56
exact same quiz again and you can compare your  score from the first time to the second time.
4607
19496719
7201
dokładnie ten sam quiz jeszcze raz i możesz porównać swój wynik z pierwszego i drugiego razu.
325:03
So let's do that quiz again now.
4608
19503920
3600
Więc zróbmy ten quiz jeszcze raz.
325:07
Question 1.
4609
19507520
1279
Pytanie 1.
325:08
The phrasal verb used when you gradually  introduce a new rule, policy, or law is.
4610
19508799
10400
Czasownik frazowy używany, gdy stopniowo wprowadzasz nową zasadę, politykę lub prawo to:
325:19
The phrasal verb is to phase in.
4611
19519199
4480
Czasownik frazowy to „phase in”.
325:23
Question 2.
4612
19523680
1359
Pytanie 2.
325:25
If you want to reserve a specific time  in your calendar, you can block it.
4613
19525039
8641
Jeśli chcesz zarezerwować konkretny czas w swoim kalendarzu, możesz go zablokować.
325:33
You can block it off question 3.
4614
19533680
4000
Możesz zablokować pytanie 3.
325:37
When the fire alarm went off, everyone of the  building, everyone cleared out of the building.
4615
19537680
13680
Kiedy rozległ się alarm przeciwpożarowy, wszyscy opuścili budynek.
325:51
Question 4.
4616
19551359
1520
Pytanie 4.
325:52
We'll have to air conditioning this summer.
4617
19552879
7760
Będziemy musieli używać klimatyzacji tego lata.
326:00
We'll have to do without question 5.
4618
19560639
4240
Będziemy musieli obejść się bez pytania nr 5.
326:04
If someone is removed from a  position against their will,  
4619
19564879
6320
Jeżeli ktoś zostanie usunięty ze
326:11
they are they are forced out of that position.
4620
19571199
9121
są zmuszeni opuścić tę pozycję.
326:20
Number six, the phrasal verb used when information  becomes clear in one's mind is to sink in.
4621
19580320
13920
Po szóste, czasownik frazowy używany, gdy informacja staje się dla kogoś jasna, to „spinning in”.
326:34
Question 7.
4622
19594240
1600
Pytanie 7.
326:35
The government had to a lot of  companies during the pandemic.
4623
19595840
9520
Rząd musiał wstrzymać działalność wielu firm w związku z pandemią.
326:45
The government had to bail out.
4624
19605359
3121
Rząd musiał udzielić pomocy.
326:48
Question 8 Oh no, I think I behind my phone.
4625
19608480
8799
Pytanie 8 O nie, myślę, że siedzę za telefonem.
326:57
I think I left behind my phone.
4626
19617279
4400
Chyba zostawiłem telefon.
327:01
Question nine you don't want to miss  this amazing opportunity miss out on  
4627
19621680
10881
Pytanie dziewiąte Nie chcesz przegapić
327:12
and question 10, the phrasal  verb for arrive is show up.
4628
19632561
10719
a w pytaniu 10 frazowy czasownik oznaczający „arrival” to „show up”.
327:23
Question one.
4629
19643279
1279
Pytanie pierwsze.
327:24
I used to play video games every  day, but eventually I grew.
4630
19644559
7041
Kiedyś grałem w gry wideo codziennie, ale z czasem dorosłem.
327:31
Out of it.
4631
19651600
1119
Wypadło.
327:32
Question 2.
4632
19652719
1602
Pytanie 2.
327:34
Do you know why Sarah of the meeting  earlier today walked out of the meeting?
4633
19654320
8959
Czy wiesz dlaczego Sarah, która była na dzisiejszym spotkaniu, wyszła ze spotkania?
327:43
Question three, can you add  mustard to the shopping list?
4634
19663279
4080
Pytanie trzecie: czy możesz dodać musztardę do listy zakupów?
327:47
I just I just used it up.
4635
19667359
6000
Po prostu go wykorzystałem.
327:53
Question 4.
4636
19673359
1520
Pytanie 4.
327:54
You should your old books to your community store.
4637
19674879
8080
Możesz oddać swoje stare książki do sklepu osiedlowego.
328:02
You should give away.
4638
19682959
2400
Powinieneś rozdać.
328:05
Question 5.
4639
19685359
1279
Pytanie 5.
328:06
The bridge is because there was an accident.
4640
19686639
5041
Most stoi, bo był tam wypadek.
328:13
The.
4641
19693039
240
328:13
Bridges blocked off Question 6.
4642
19693279
4080
Ten.
Zablokowane mosty Pytanie 6.
328:17
My boss said we can.
4643
19697359
2801
Mój szef powiedział, że możemy.
328:20
With canceling the contract, we can.
4644
19700160
5680
Jeśli anulujemy umowę, możemy.
328:25
Go.
4645
19705840
240
Iść.
328:26
Ahead question 7.
4646
19706080
2799
Pytanie nr 7.
328:28
My company using cell phones during work hours.
4647
19708879
7521
Moja firma korzysta z telefonów komórkowych w godzinach pracy.
328:36
My company frowns on question 8.
4648
19716400
4000
Moja firma nie pochwala pytania nr 8.
328:40
I'm sorry I at you during the meeting  I overreacted last out question 9.
4649
19720400
11680
Przepraszam, że tak zareagowałem na spotkaniu w ostatnim pytaniu nr 9.
328:52
Can you help me this error sort out question 10.
4650
19732080
8479
Czy możesz mi pomóc rozwiązać ten błąd w pytaniu 10.
329:00
The presentation was really long,  so I for a bit, so I wandered off.
4651
19740559
10801
Prezentacja była naprawdę długa, więc na chwilę odszedłem.
329:11
So how did you do with that quiz?
4652
19751359
1680
Jak Ci poszło w tym quizie?
329:13
Was it easier or was it difficult?
4653
19753039
2400
Czy było łatwiej czy trudniej?
329:15
Well, now I'm going to explain  every phrasal verb in detail.
4654
19755439
4881
No dobrze, teraz wyjaśnię każdy czasownik frazowy szczegółowo.
329:20
Number one to block off.
4655
19760320
3039
Numer jeden do zablokowania.
329:23
This is when you obstruct an exit  to prevent people from leaving.
4656
19763359
7121
Dzieje się tak, gdy blokujesz wyjście, aby uniemożliwić ludziom wyjście.
329:30
This is a very common phrasal verb because on  your daily commute to work, you may have to  
4657
19770480
7840
To bardzo popularny czasownik frazowy, ponieważ podczas codziennej
329:38
take a detour, which means take an alternative  route because your regular exit is blocked off.
4658
19778320
9279
zrób objazd, czyli wybierz alternatywną trasę, ponieważ Twój zwykły wyjazd jest zablokowany.
329:47
So let's say you get to work 15 minutes late.
4659
19787600
4000
Załóżmy, że przychodzisz do pracy 15 minut spóźniony.
329:51
You can say, sorry, I'm late.
4660
19791600
2320
Możesz powiedzieć przepraszam, spóźniłem się.
329:53
Main Street was blocked off,  
4661
19793920
3119
Główna ulica została zablokowana,  
329:57
and most likely that street or exit is  blocked off because of construction.
4662
19797039
6721
i najprawdopodobniej ulica lub wyjście z niej jest zablokowane z powodu prac budowlanych.
330:03
It's also possible that there was an  accident, or perhaps there's something  
4663
19803760
6400
Możliwe też, że był wypadek,
330:10
like a parade or a protest that's preventing  people from using that exit #2 to lash out.
4664
19810160
11680
jak parada lub protest, który uniemożliwia ludziom korzystanie z wyjścia nr 2 w celu wyrażenia swojej agresji.
330:21
When you lash out, it means you react angrily.
4665
19821840
5760
Kiedy wybuchasz złością, oznacza to, że reagujesz gniewem.
330:27
You react with very strong negative emotion.
4666
19827600
4641
Reagujesz bardzo silnymi, negatywnymi emocjami.
330:32
So this phrasal verb is negative,  and it's used in a negative way.
4667
19832240
5279
Ten czasownik frazowy ma zatem charakter negatywny i jest używany w sposób negatywny.
330:37
So you might say she lashed out when  I suggested a different approach.
4668
19837520
8240
Można więc powiedzieć, że wybuchła złością, gdy zaproponowałem inne podejście.
330:45
So you shared an opinion and the person reacted  very negatively, very angrily, they lashed out.
4669
19845760
9359
Więc podzieliłeś się opinią, a ta osoba zareagowała bardzo negatywnie, bardzo gniewnie, wybuchnęła złością.
330:55
Now for this phrasal verb,  it's very common to say at  
4670
19855119
4881
A teraz odnośnie tego czasownika frazowego,
331:00
someone she lashed out at me when  I suggested a different approach.
4671
19860000
7439
ktoś mnie zaatakował, gdy zaproponowałem inne podejście.
331:07
The at someone is optional.
4672
19867439
2561
W przypadku kogoś jest to opcjonalne.
331:10
You don't need to do it, but it  can be very useful to specify who.
4673
19870000
6799
Nie musisz tego robić, ale może się okazać bardzo przydatne określenie, o kogo chodzi.
331:16
So if you want to specify the  person, then we use at someone.
4674
19876799
5682
Jeśli więc chcesz sprecyzować konkretną osobę, używamy słowa at someone.
331:22
She lashed out at gym, she lashed out at us.
4675
19882480
5439
Wybuchła na siłowni, wybuchła na nas.
331:27
It could be the entire group.
4676
19887920
2160
To może być cała grupa.
331:30
She lashed out at the client and  then you can explain the reason why  
4677
19890080
6959
Rzuciła się na klienta i wtedy
331:37
she lashed out at the client because  the payment was late #3 to walk out.
4678
19897039
7520
naskoczyła na klienta, bo płatność się spóźniała #3 żeby odejść.
331:44
When you walk out, it means  you leave a place angrily.
4679
19904559
5682
Kiedy wychodzisz, oznacza to, że opuszczasz miejsce ze złością.
331:50
So we have another phrasal verb with angrily.
4680
19910240
3680
Mamy więc kolejny czasownik frazowy ze słowem angrily.
331:53
You leave a place angrily.
4681
19913920
2799
Wychodzisz z miejsca wściekły.
331:56
So let's say you're meeting with your  boss to discuss your performance.
4682
19916719
6400
Załóżmy, że spotykasz się ze swoim szefem, aby omówić swoje wyniki.
332:03
Now, maybe you were expecting a 20% raise.
4683
19923119
5760
No cóż, może spodziewałeś się 20% podwyżki.
332:08
A raise is a pay increase, a 20% pay increase.
4684
19928879
4801
Podwyżka to wzrost wynagrodzenia, podwyżka wynosi 20%.
332:13
But your boss only offered you 2%.
4685
19933680
4320
Ale twój szef zaoferował ci tylko 2%.
332:18
You might say after my boss offered Me 2%, I.
4686
19938000
4080
Można powiedzieć, że po tym, jak mój szef zaproponował mi 2%, ja...
332:22
Walked out.
4687
19942080
1279
Wyszedł.
332:23
So you left the room, you left the office,  
4688
19943359
3199
Więc opuściłeś pokój, opuściłeś biuro,  
332:26
the meeting, but you didn't just  leave, you left angrily, angrily.
4689
19946559
5762
spotkanie, ale nie wyszedłeś po prostu, wyszedłeś wściekły, wściekły.
332:32
That's the key here.
4690
19952320
2238
W tym rzecz.
332:34
So combining our last phrasal verb to lash out,  
4691
19954559
4160
Łącząc więc nasz ostatni czasownik frazowy, aby uderzyć,  
332:38
to react angrily, we can say  after she lashed out at me.
4692
19958719
7361
zareagować ze złością, możemy powiedzieć po tym, jak na mnie rzuciła się.
332:46
I walked out.
4693
19966080
1680
Wyszedłem.
332:47
#4 to sort out.
4694
19967760
3119
#4 do uporządkowania.
332:50
This.
4695
19970879
240
Ten.
332:51
Means to resolve a problem.
4696
19971119
2801
Sposób rozwiązania problemu.
332:53
Now we can use this with a  business professional problem.
4697
19973920
6240
Teraz możemy wykorzystać to w rozwiązywaniu problemów biznesowych.
333:00
For example, let's say your payment processor  isn't working and you can't accept payments.
4698
19980160
9039
Załóżmy na przykład, że Twój procesor płatności nie działa i nie możesz przyjmować płatności.
333:09
You might say we need to sort this out ASAP,  
4699
19989199
4320
Można powiedzieć, że musimy to jak najszybciej rozwiązać,  
333:13
we need to resolve this problem ASAP,  or who can we call to sort this out?
4700
19993520
6881
musimy rozwiązać ten problem jak najszybciej, czy do kogo możemy zadzwonić, aby to rozwiązać?
333:20
So you can absolutely use this in a professional  business context when there is a problem.
4701
20000400
6639
Można więc z niego korzystać w kontekście biznesowym, gdy pojawi się jakiś problem.
333:27
We commonly use this with personal issues with  
4702
20007039
4320
Często używamy tego w przypadku problemów osobistych  
333:31
relationship issues when you have  a problem with another person.
4703
20011359
5199
problemy w związku, gdy masz problem z drugą osobą.
333:36
So let's say you and your sister haven't  spoken in months because of a disagreement.
4704
20016559
7922
Załóżmy, że Ty i Twoja siostra nie rozmawiacie od miesięcy z powodu nieporozumienia.
333:44
Maybe your sister lashed out at  you and then you walked out of  
4705
20024480
5760
Być może twoja siostra na ciebie naskoczyła
333:50
her birthday party and you haven't spoken since.
4706
20030240
4240
jej przyjęcie urodzinowe i od tamtej pory nie rozmawialiście.
333:54
Well, someone might suggest  some ways you can sort it out.
4707
20034480
3840
Cóż, ktoś mógłby zasugerować kilka sposobów rozwiązania tego problemu.
333:58
You need to sort it out with your sister.
4708
20038320
2639
Musisz to wyjaśnić ze swoją siostrą.
334:00
You need to resolve the problem.
4709
20040959
2480
Musisz rozwiązać ten problem.
334:03
And in this case, the problem  is a personal problem.
4710
20043439
3680
A w tym przypadku problem jest problemem osobistym.
334:07
So this is a great phrasal  verb to use for a business  
4711
20047119
2641
To świetny czasownik frazowy do
334:09
context and a personal context #5 to use up.
4712
20049760
5680
kontekst i kontekst osobisty #5 do wykorzystania.
334:15
This is when you finish or  consume 100% of something.
4713
20055439
6561
Dzieje się tak, gdy kończysz lub konsumujesz 100% czegoś.
334:22
So all of something.
4714
20062000
2080
Więc wszystko o czymś.
334:24
And that's very important because I could say I  used the olive oil, so I consumed the olive oil.
4715
20064080
10000
I to jest bardzo ważne, bo mogę powiedzieć, że użyłem oliwy z oliwek, więc ją spożyłem.
334:34
But when I just say use, it  doesn't tell you how much.
4716
20074080
6160
Ale kiedy mówię po prostu „użyj”, nie mówię ile.
334:40
How much olive oil did I use?
4717
20080240
2559
Ile oliwy z oliwek użyłem?
334:42
I use the olive oil, but if I say I used up the  
4718
20082799
5760
Używam oliwy z oliwek, ale jeśli powiem, że zużyłam  
334:48
olive oil then you know I  used 100% of the olive oil.
4719
20088559
6480
oliwa z oliwek, to wiesz, że użyłam 100% oliwy z oliwek.
334:55
So there is none left for you or for  someone else and you have to get more.
4720
20095039
6881
Więc dla ciebie lub kogoś innego nie zostaje już nic i musisz zdobyć więcej.
335:01
So I could say I.
4721
20101920
1920
Więc mogę powiedzieć, że ja.
335:03
Used.
4722
20103840
879
Używany.
335:04
All the olive oil, when I say  all the olive oil all means 100%.
4723
20104719
7201
Cała oliwa z oliwek, kiedy mówię cała oliwa z oliwek, mam na myśli 100%.
335:11
So that is exactly the same as I used up  the olive oil number six to wander off.
4724
20111920
10320
Tak więc to jest dokładnie to samo, co zużyłem na oliwę numer sześć, żeby się gdzieś ruszyć.
335:22
This is when you leave a place  when you're not supposed to,  
4725
20122240
6240
Dzieje się tak, gdy opuszczasz miejsce, którego
335:28
or you leave a place without telling other people.
4726
20128480
5680
lub opuszczasz jakieś miejsce, nie mówiąc o tym nikomu.
335:34
Now, this is commonly used with children.
4727
20134160
3279
Obecnie jest to powszechnie stosowane w przypadku dzieci.
335:37
So a mother might say, I have to watch my  daughter like a hawk or she'll wander off.
4728
20137439
8801
Więc matka może powiedzieć: muszę pilnować swojej córki jak jastrzębia, bo inaczej odejdzie.
335:46
So little kids, they might not stay in a room,  They might wander off and go into another room.
4729
20146240
7199
Dlatego małe dzieci mogą nie pozostawać w jednym pokoju, mogą odejść i pójść do innego pokoju.
335:53
But of course, that can be dangerous  if nobody is watching that child.
4730
20153439
5439
Ale oczywiście może to być niebezpieczne, jeśli nikt nie pilnuje tego dziecka.
335:58
So this is commonly used with young  children, but we can also use it with adults.
4731
20158879
7201
Dlatego jest to metoda powszechnie stosowana w przypadku małych dzieci, ale możemy ją stosować również w przypadku osób dorosłych.
336:06
So let's say you're on a museum tour and  you're in a foreign country on a museum tour.
4732
20166080
7119
Załóżmy, że jesteś na wycieczce do muzeum i znajdujesz się za granicą.
336:13
Now you're supposed to stay with the museum tour.
4733
20173199
4641
Teraz musisz zostać na wycieczce muzealnej.
336:17
You're not supposed to wander off and  just go look at other areas of the museum.
4734
20177840
7520
Nie wolno Ci oddalać się i po prostu zwiedzać innych części muzeum.
336:25
But you might say the tour was boring,  
4735
20185359
4561
Ale można powiedzieć, że wycieczka była nudna,  
336:29
so I wandered off #7 to grow out of this  is when you lose interest in something.
4736
20189920
9199
więc zboczyłem z tematu nr 7. Wyrośnięcie z tego to moment, kiedy tracisz zainteresowanie czymś.
336:39
So to lose interest, you're no longer interested  in something because you're older or more mature.
4737
20199119
9920
Zatem utrata zainteresowania oznacza, że ​​nie interesujesz się już czymś, ponieważ jesteś starszy lub bardziej dojrzały.
336:49
For example, a lot of young kids play  video games for hours and hours and hours.
4738
20209039
8320
Na przykład wiele młodych dzieci gra w gry wideo godzinami.
336:57
But as an adult, you might grow out  of it, so you no longer do that.
4739
20217359
6080
Ale jako osoba dorosła możesz z tego wyrosnąć i już tego nie robić.
337:03
You no longer play video games  for hours and hours and hours.
4740
20223439
3760
Nie grasz już godzinami w gry wideo.
337:07
Because you're older, you're  more mature #8 to go ahead.
4741
20227199
6000
Ponieważ jesteś starszy, jesteś bardziej dojrzały #8, żeby iść dalej.
337:13
This means to proceed.
4742
20233199
2721
To oznacza, że ​​należy kontynuować.
337:15
This is a very useful phrasal verb.
4743
20235920
2400
To bardzo przydatny czasownik frazowy.
337:18
We use it commonly to give someone  permission to do something.
4744
20238320
5920
Używamy go powszechnie, żeby dać komuś pozwolenie na zrobienie czegoś.
337:24
So your coworker might ask you, is it OK if I  send the e-mail to the client and you can say,  
4745
20244240
9520
Więc twój współpracownik może cię zapytać, czy mogę
337:33
sure, go ahead, go ahead, which means proceed,  proceed with sending the e-mail, go ahead.
4746
20253760
9119
jasne, proszę bardzo, proszę bardzo, co oznacza kontynuuj, kontynuuj wysyłanie wiadomości e-mail, proszę bardzo.
337:42
Now you can just say go ahead.
4747
20262879
2240
Teraz możesz po prostu powiedzieć: „Do dzieła!”.
337:45
Or you can specify what the action is.
4748
20265920
2799
Możesz też sprecyzować, jaka to akcja.
337:48
You can say go ahead and  send the e-mail or go ahead.
4749
20268719
6881
Możesz powiedzieć „wyślij dalej” lub „rób dalej”.
337:55
With.
4750
20275600
881
Z.
337:56
And we need a gerund go ahead with sending the  
4751
20276480
4959
I potrzebujemy gerundium, więc możemy wysłać  
338:01
e-mail and send the e-mail  with sending the e-mail.
4752
20281439
6000
e-mail i wyślij e-mail wysyłając e-mail.
338:07
So pay attention to that sentence  structure #9 to give away.
4753
20287439
6801
Dlatego zwróć uwagę na tę konstrukcję zdania nr 9, aby ją rozdać.
338:14
This means to provide for free.
4754
20294240
4080
Oznacza to dostarczanie za darmo.
338:18
So this is a great phrasal verb for me.
4755
20298320
3600
To jest dla mnie świetny czasownik frazowy.
338:21
I could say I give away my best tips and advice  
4756
20301920
4799
Mogę powiedzieć, że dzielę się swoimi najlepszymi wskazówkami i radami  
338:26
on how to become fluent right  here on this YouTube channel.
4757
20306719
4881
o tym, jak stać się płynnym w mowie, właśnie tutaj, na tym kanale YouTube.
338:31
Now let's say you have a lot of items from  your kids, but your kids are grown up now,  
4758
20311600
8641
Załóżmy, że masz wiele rzeczy od swoich
338:40
but you have a lot of their clothes,  their toys, even furniture for your kids.
4759
20320240
6398
ale masz mnóstwo ich ubrań, zabawek, a nawet mebli dla swoich dzieci.
338:46
You might want to.
4760
20326639
1361
Być może będziesz chciał.
338:48
Give.
4761
20328000
400
338:48
That away so you can provide it to  another parent or someone else for free.
4762
20328400
7680
Dawać.
Zostaw to, abyś mógł przekazać je innemu rodzicowi lub komuś innemu za darmo.
338:56
We gave away all our kids  clothes when they moved out.
4763
20336080
4639
Oddaliśmy wszystkie ubrania naszych dzieci, kiedy się wyprowadzały.
339:00
So when you want to get rid  of something in your house,  
4764
20340719
3602
Więc kiedy chcesz się czegoś
339:04
you can sell it or you can give  it away, provide it for free.
4765
20344320
5760
możesz to sprzedać lub rozdać, udostępnić za darmo.
339:10
And finally #10 to frown on this  means to disapprove of something.
4766
20350080
8400
I na koniec #10. „Marszczyć brwi” oznacza potępiać coś.
339:18
So you might say my boss  disapproves of casual clothes.
4767
20358480
5680
Można więc powiedzieć, że mój szef nie pochwala swobodnych ubrań.
339:24
So you can say my boss frowns  on wearing casual clothes.
4768
20364160
5680
Można więc powiedzieć, że mój szef nie pochwala noszenia swobodnych ubrań.
339:29
Notice our sentence structure frowns on wearing.
4769
20369840
3920
Zauważ, że nasza struktura zdania nie pochwala noszenia.
339:33
We need our gerund verb.
4770
20373760
2320
Potrzebujemy naszego czasownika gerund.
339:36
Now that you feel more comfortable  with these phrasal verbs,  
4771
20376080
2959
Teraz, gdy czujesz się już pewniej z tymi
339:39
how about we do the exact same quiz again  so you can see how much you've improved?
4772
20379039
6641
co powiesz na to, żebyśmy zrobili dokładnie ten sam quiz jeszcze raz, żebyś mógł zobaczyć, jak bardzo się poprawiłeś?
339:45
Here are the questions.
4773
20385680
2000
Oto pytania.
339:47
Hit pause.
4774
20387680
801
Wciśnij pauzę.
339:48
Take as much time as you need,  and when you're ready, hit play.
4775
20388480
3600
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a gdy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz”.
339:52
To see the answers.
4776
20392080
4879
Aby zobaczyć odpowiedzi.
339:56
Here are the answers.
4777
20396959
1361
Oto odpowiedzi.
339:58
Hit pause, take as much time as you need, compare  your answers and when you're ready, hit play  
4778
20398320
6479
Wciśnij pauzę, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, porównaj
340:07
question one.
4779
20407199
1520
pytanie pierwsze.
340:08
You're not going to paying $500.00 for that.
4780
20408719
7041
Nie zapłacisz za to 500 dolarów.
340:15
You're not going to talk me into  question 2, Mariah, this sales proposal.
4781
20415760
7760
Nie namówisz mnie do pytania nr 2, Mariah, tej propozycji sprzedaży.
340:23
Yesterday, Mariah drew up question three.
4782
20423520
6721
Wczoraj Mariah przygotowała pytanie numer trzy.
340:30
Good news because everyone, we met the  deadline because everyone stepped it up.
4783
20430240
11039
Dobra wiadomość, bo wszyscy dotrzymaliśmy terminu, bo każdy się postarał.
340:41
Question 4, If you keep skipping breaks,  you're going to, you're going to burnout.
4784
20441279
9760
Pytanie 4. Jeśli będziesz ciągle pomijać przerwy, to się wypalisz.
340:51
Question 5, that's a great point.
4785
20451039
2961
Pytanie 5, to jest świetne spostrzeżenie.
340:54
You should at the meeting, you should bring it up.
4786
20454000
7119
Powinieneś o tym wspomnieć na spotkaniu.
341:01
Question six.
4787
20461119
1520
Pytanie szóste.
341:02
Who do you the most in your family?
4788
20462639
6961
Kogo w swojej rodzinie lubisz najbardziej?
341:09
Who do you look up to?
4789
20469600
2240
Kogo podziwiasz?
341:11
Question 7.
4790
20471840
1279
Pytanie 7.
341:13
How long do we need to at the party?
4791
20473119
5840
Jak długo musimy być na imprezie?
341:18
How long do we need to stick around?
4792
20478959
2801
Jak długo musimy tu zostać?
341:21
Question 8.
4793
20481760
1279
Pytanie 8.
341:23
Your tires look really you should get new ones.
4794
20483039
7121
Wygląda na to, że Twoje opony naprawdę wymagają wymiany.
341:30
Your tires look really worn out.
4795
20490160
3359
Twoje opony wyglądają na naprawdę zużyte.
341:33
Question 9.
4796
20493520
1359
Pytanie 9.
341:34
The seller tried to so we didn't buy it.
4797
20494879
7441
Sprzedawca próbował nas powstrzymać od zakupu.
341:42
The seller tried to RIP us off.
4798
20502320
3199
Sprzedawca próbował nas oszukać.
341:45
Question 10.
4799
20505520
1279
Pytanie 10.
341:46
I noticed that this report, our production costs,  
4800
20506799
8160
Zauważyłem, że w tym raporcie znajdują się nasze koszty produkcji,  
341:54
this report honed in on how  did you do with the quiz?
4801
20514959
4801
W tym raporcie skupiono się na tym, jak Ci poszło w quizie.
341:59
Was it easy or difficult?
4802
20519760
1760
Czy było łatwo czy trudno?
342:01
Share your score in the comments and  don't worry if it was hard because  
4803
20521520
3600
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach i
342:05
now I'll explain every phrasal verb in detail.
4804
20525119
3920
teraz wyjaśnię każdy czasownik frazowy szczegółowo.
342:09
Number one, to RIP off.
4805
20529039
2400
Numer jeden, żeby ZRYĆ.
342:11
We use this when someone is selling something  or buying something and the buyer feels that  
4806
20531439
7520
Używamy tego, gdy ktoś coś sprzedaje
342:18
the price is too high compared to  the value of whatever they're buying.
4807
20538959
6721
cena jest zbyt wysoka w porównaniu do wartości tego, co kupują.
342:25
For example, I can't believe  I paid paid $200 for that.
4808
20545680
4879
Na przykład nie mogę uwierzyć, że zapłaciłem za to 200 dolarów.
342:30
She ripped me off.
4809
20550559
2320
Ona mnie oszukała.
342:32
Now notice the sentence structure.
4810
20552879
1760
Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania.
342:34
You RIP someone off, she ripped me off.
4811
20554639
5281
Ty oszukałeś kogoś, ona oszukała mnie.
342:39
Another example, she told everyone that  I ripped her off but it was a fair price.
4812
20559920
8240
Inny przykład: wszystkim mówiła, że ​​ją oszukałem, ale cena była uczciwa.
342:48
So just because someone claims you  RIP them off, it doesn't necessarily.
4813
20568160
5279
Więc to, że ktoś twierdzi, że go OSZUKUJESZ, niekoniecznie oznacza, że ​​tak jest.
342:53
Mean it's true.
4814
20573439
1680
To prawda.
342:55
#2 to wear out.
4815
20575119
2721
#2 do zużycia.
342:57
We use this when something is damaged or  weakened because of age, it's old or because of.
4816
20577840
8480
Używamy tego określenia, gdy coś jest uszkodzone lub osłabione ze względu na wiek, jest stare lub z powodu...
343:06
Use you've used it.
4817
20586320
1760
Użyj tego, użyłeś.
343:08
A lot.
4818
20588080
1279
Bardzo.
343:09
For example, I wore out my  tennis shoes last summer.
4819
20589359
4801
Na przykład latem ubiegłego roku zniszczyłem swoje tenisówki.
343:14
If someone said that to me, I would assume  they played a lot of tennis last summer.
4820
20594160
7039
Gdyby ktoś mi to powiedział, założyłbym, że grał dużo w tenisa zeszłego lata.
343:21
They played so much tennis that they wore out.
4821
20601199
3520
Grali tak dużo w tenisa, że ​​byli wyczerpani.
343:24
Their.
4822
20604719
400
Ich.
343:25
Shoes.
4823
20605119
801
343:25
They became damaged from use  from continually playing tennis.
4824
20605920
5760
Buty.
Uległy uszkodzeniu na skutek ciągłego użytkowania, jakim była gra w tenisa.
343:31
We also use this in adjective form to be worn out.
4825
20611680
5359
Używamy tego również w formie przymiotnikowej, aby być wyczerpanym.
343:37
So it would be very common to say I need to  buy new tennis shoes because mine are worn out.
4826
20617039
8480
Dlatego bardzo często słyszę, że muszę kupić nowe buty tenisowe, bo moje są już zniszczone.
343:45
So of course are because shoes is plural and  we need the plural form of the verb to be mine.
4827
20625520
7039
Oczywiście, że tak, ponieważ „buty” to liczba mnoga, a my potrzebujemy formy liczby mnogiej czasownika, żeby było „moje”.
343:52
My tennis shoes are worn out.
4828
20632559
3281
Moje tenisówki są zniszczone.
343:55
So both forms are very common #3 to draw up.
4829
20635840
5199
Oba formularze są więc bardzo powszechne w sporządzaniu #3.
344:01
We use this when you need to prepare paperwork,  
4830
20641039
4320
Używamy tego, gdy trzeba przygotować dokumenty,  
344:05
and generally that paperwork is for  a contract, an agreement, a proposal,  
4831
20645359
5840
i ogólnie ta dokumentacja jest przeznaczona
344:11
generally something that two people need  to sign or agree on to make it official.
4832
20651199
6801
ogólnie rzecz biorąc coś, co dwie osoby muszą podpisać lub na co muszą się zgodzić, aby stało się to oficjalne.
344:18
For example, I asked my lawyer to drop the papers.
4833
20658000
4639
Na przykład poprosiłem mojego prawnika, żeby odłożył dokumenty.
344:22
Whenever you're dealing with a lawyer,  the papers are going to be official.
4834
20662639
4320
Zawsze, gdy masz do czynienia z prawnikiem, dokumenty będą oficjalne.
344:26
So this is a perfect time to use to draw up,  
4835
20666959
3840
To idealny moment, aby to wykorzystać i sporządzić,  
344:30
or you could say we're waiting for our  bank to draw up the mortgage agreement.
4836
20670799
6561
lub można powiedzieć, że czekamy, aż nasz bank sporządzi umowę kredytu hipotecznego.
344:37
So that's another very official  document that you need to sign.
4837
20677359
4400
To jest więc kolejny bardzo oficjalny dokument, który musisz podpisać.
344:41
And you can use the phrasal  verb to draw up #4 to burn out.
4838
20681760
6320
A za pomocą czasownika frazowego możesz stworzyć #4, aby się wypalić.
344:48
This is a phrasal verb that has gotten a lot of  attention recently, especially with the pandemic,  
4839
20688080
7760
To czasownik frazowy, który ostatnio zyskał sporo
344:55
because to burn out, this is when you  feel exhausted mentally or physically  
4840
20695840
6799
ponieważ wypalenie następuje wtedy, gdy czujesz
345:02
from prolonged stress, stress of work,  stress of a situation like a pandemic,  
4841
20702639
7281
z powodu długotrwałego stresu, stresu w pracy, stresu
345:09
stress of a family situation like a  divorce or an illness, something like that.
4842
20709920
5119
stres związany z sytuacją rodzinną, np. rozwodem, chorobą lub czymś w tym stylu.
345:15
But a prolonged period, You can be stressed out  for a day, but when you burn out, it means you've  
4843
20715039
8320
Ale przez dłuższy okres czasu możesz być zestresowany przez
345:23
had that stress for a long period of time, several  weeks, several months, or even several years.
4844
20723359
6721
odczuwałem ten stres przez długi okres czasu, kilka tygodni, kilka miesięcy, a nawet kilka lat.
345:30
For example, I burned out at my last job,  
4845
20730080
4400
Na przykład wypaliłem się w mojej poprzedniej pracy,  
345:34
so perhaps I was working so much that I went  through this period of prolonged stress.
4846
20734480
6318
więc być może pracowałam tak dużo, że przeszłam przez okres przedłużającego się stresu.
345:40
I burned out.
4847
20740799
2240
Wypaliłem się.
345:43
Another example, I burned out  after caring for my aging parents.
4848
20743039
6160
Inny przykład: wypaliłam się, opiekując się moimi starzejącymi się rodzicami.
345:49
So caregivers often experience burnout.
4849
20749199
3201
Dlatego opiekunowie często doświadczają wypalenia zawodowego.
345:52
So you can use this in a work situation,  
4850
20752400
2479
Można więc z tego korzystać w sytuacjach zawodowych,  
345:54
or you can use it in a personal situation  as well #5 to look up to someone.
4851
20754879
7521
lub możesz go użyć także w sytuacji osobistej #5, aby kogoś podziwiać.
346:02
So notice we have two prepositions,  Look up to and then someone.
4852
20762400
6959
Zauważ więc, że mamy dwa przyimki: patrzeć w górę i ktoś.
346:09
We use this when you admire  someone or you respect someone.
4853
20769359
5920
Używamy tego, kiedy podziwiamy kogoś lub szanujemy.
346:15
So I could say I looked up to him like a father.
4854
20775279
5041
Mogę więc powiedzieć, że traktowałem go jak ojca.
346:20
So of course I admire and respect my father,  and I'm comparing the situation to someone else.
4855
20780320
6959
Więc oczywiście podziwiam i szanuję mojego ojca, ale porównuję tę sytuację do sytuacji kogoś innego.
346:27
I looked up to him, I admired him like a father.
4856
20787279
6400
Podziwiałem go, szanowałem jak ojca.
346:33
Another example, I really look up to my boss.
4857
20793680
4160
Inny przykład: naprawdę szanuję mojego szefa.
346:37
So you admire your boss or you respect your boss.
4858
20797840
49520
Więc podziwiasz swojego szefa lub szanujesz swojego szefa.
347:27
You hold your boss in high regard.
4859
20847359
12546
Masz wielki szacunek dla swojego szefa.
347:39
So you can use this in a work situation.
4860
20859905
4028
Można więc z tego korzystać w sytuacjach zawodowych.
347:43
You can look up to people and you can use this  in a social situation, a family situation.
4861
20863933
89
Możesz szanować innych ludzi i możesz to wykorzystać w sytuacjach towarzyskich, rodzinnych.
347:44
You can have many different people in your  life that you look up to for different reasons.
4862
20864022
90
347:44
Number six, to step up.
4863
20864112
23
347:44
Now that's the phrasal verb, but we most  commonly use it in the expression to step it up.
4864
20864135
89
347:44
Notice that it it's very important to step it up.
4865
20864224
49
347:44
To step it up.
4866
20864273
14
347:44
This simply means to work harder or to try harder.
4867
20864287
131
347:44
Now you can say we need to step it up  if we're going to meet the deadline.
4868
20864419
74
347:44
So you have this deadline,  you need to work harder.
4869
20864493
51
347:44
So it's the same as saying we need to work  harder if we're going to meet the deadline.
4870
20864544
86
347:44
Step it up.
4871
20864630
11
347:44
Now what is this it in the expression  will the IT would represent?
4872
20864641
66
347:44
Work.
4873
20864707
5
347:44
Or our.
4874
20864712
7
347:44
Effort.
4875
20864719
1121
W swoim życiu możesz mieć wiele różnych osób, które podziwiasz z różnych powodów.
Numer sześć, zrobić krok naprzód.
To jest czasownik frazowy, ale najczęściej używamy go w wyrażeniu „zwiększyć tempo”.
Należy pamiętać, że bardzo ważne jest podjęcie kroków w tym kierunku.
Aby to przyspieszyć.
Oznacza to po prostu, że trzeba ciężej pracować lub bardziej się starać.
Teraz można powiedzieć, że musimy się bardziej postarać, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
Masz już ten termin i musisz ciężej pracować.
Tak więc jest to równoznaczne ze stwierdzeniem, że musimy ciężej pracować, jeśli chcemy dotrzymać terminu.
Przyspiesz tempo.
Co zatem w wyrażeniu „to” będzie reprezentować IT?
Praca.
Albo nasze.
Wysiłek.
347:45
We need to step up our work.
4876
20865840
2799
Musimy zintensyfikować nasze działania.
347:48
We need to step up our effort.
4877
20868639
2801
Musimy zwiększyć nasze wysiłki.
347:51
Step it up.
4878
20871439
1359
Przyspiesz tempo.
347:52
I encourage you to use it that way.
4879
20872799
2480
Zachęcam Cię do korzystania z niego w ten sposób.
347:55
Step it up because you'll  sound like a native speaker.
4880
20875279
3201
Zrób krok naprzód, bo będziesz brzmieć jak rodowity użytkownik języka.
347:58
We have a really common expression with this.
4881
20878480
3199
Mamy bardzo powszechne wyrażenie na ten temat.
348:01
Step it up and then you add the two words notch.
4882
20881680
4801
Podnieś poprzeczkę i dodaj dwa słowa „notch”.
348:06
Step it up a notch.
4883
20886480
1600
Podnieś poprzeczkę jeszcze wyżej.
348:08
If you look at a dial, A  notch is one move on the dial.
4884
20888080
6160
Jeśli spojrzysz na tarczę, nacięcie A odpowiada jednemu ruchowi na tarczy.
348:14
So it represents a little bit, a small amount.
4885
20894240
3760
Tak więc to przedstawia małą ilość.
348:18
Step it up a notch.
4886
20898000
1600
Podnieś poprzeczkę jeszcze wyżej.
348:19
It's just like saying step it up a little bit.
4887
20899600
3119
To tak jakby powiedzieć: zrób trochę więcej.
348:22
So that's just a common expression.
4888
20902719
1762
To jest więc po prostu powszechne wyrażenie.
348:24
You need to step it up a notch  if you want to meet the deadline.
4889
20904480
4318
Jeśli chcesz dotrzymać terminu, musisz się bardziej postarać.
348:28
So you can use it with a notch, it's very common,  or you can use it without #7 to home hone in on.
4890
20908799
8480
Można więc używać go z wycięciem, co jest bardzo powszechne, lub można go używać bez #7, aby wyostrzyć ostrość.
348:37
This is another two preposition  phrasal verb we have hone in on.
4891
20917279
6721
To kolejny czasownik frazowy składający się z dwóch przyimków, na którym się skupiliśmy.
348:44
Hone in on something.
4892
20924000
2320
Skup się na czymś.
348:46
And this means to really focus on something, to  put all your attention on something specific.
4893
20926320
8080
A to oznacza, że ​​naprawdę trzeba się na czymś skupić, skierować całą swoją uwagę na coś konkretnego.
348:54
For example, if we want to get more customers, we  should really hone in on small business owners.
4894
20934400
9039
Na przykład, jeśli chcemy pozyskać więcej klientów, powinniśmy skupić się na właścicielach małych firm.
349:03
So maybe right now you're not being very  specific and you're looking at all customers,  
4895
20943439
6641
Być może w tej chwili nie jesteś zbyt konkretny
349:10
but you want to hone in on one specific segment  of the population, small business owners.
4896
20950080
7680
ale chcesz skupić się na jednym konkretnym segmencie populacji, właścicielach małych firm.
349:17
So you're going to focus on them,  you're going to hone in on them.
4897
20957760
4721
Więc będziesz się na nich skupiał, będziesz na nich pracował.
349:22
Another example for the presentation, we  should really hone in on South America.
4898
20962480
6719
Inny przykład do prezentacji. Powinniśmy skupić się na Ameryce Południowej.
349:29
So maybe you're a global company and you have  brand branches all over the world, but for this  
4899
20969199
6881
Być może jesteś globalną firmą i posiadasz oddziały
349:36
specific presentation, you're going to hone in  on one specific part of the world, South America.
4900
20976080
6959
konkretna prezentacja, skupisz się na jednej konkretnej części świata, Ameryce Południowej.
349:43
Now many native speakers,  native speakers, not students,  
4901
20983039
4240
Teraz wielu rodzimych użytkowników języka,
349:47
many native speakers mistakenly say  home in on, we need to home in on.
4902
20987279
7680
Wielu rodzimych użytkowników języka błędnie mówi home in on, we need to home in on.
349:54
And that's because in  pronunciation they're very similar.
4903
20994959
2721
A to dlatego, że pod względem wymowy są one bardzo podobne.
349:57
Honan, Homan and hone.
4904
20997680
2959
Honan, Homan i Hone.
350:00
What's that?
4905
21000639
721
Co to jest?
350:01
It's not really used very much,  but everybody knows the word home.
4906
21001359
4801
Choć nie jest to słowo zbyt często używane, każdy je zna.
350:06
But this isn't correct.
4907
21006160
2080
Ale to nie jest prawda.
350:08
The expression is not home in on.
4908
21008240
3760
Wyrażenie to nie jest trafne.
350:12
The expression is home in on.
4909
21012000
3279
Wyrażenie to jest wpisane w dom.
350:15
So make sure you get that both in  pronunciation, home and and in spelling as well.
4910
21015279
6000
Zadbaj więc o to, aby wymowa, styl domowy i pisownia były poprawne.
350:21
And if you hear a native speaker  say home in on their incorrect  
4911
21021279
5600
A jeśli usłyszysz, jak rodzimy użytkownik języka
350:26
#8 this is a must know phrasal verb to bring up.
4912
21026879
4801
#8 to czasownik frazowy, który trzeba znać.
350:31
And this is when you begin a  discussion on a specific topic.
4913
21031680
5680
I to jest moment, w którym rozpoczynasz dyskusję na konkretny temat.
350:37
For example, if you're in a staff meeting, it  would be very common for the boss or whoever's  
4914
21037359
5920
Na przykład, jeśli jesteś na spotkaniu personelu, bardzo
350:43
leading the meeting to say, before we end the  meeting, does anyone have anything to bring up?
4915
21043279
7600
prowadząc spotkanie, pytam, czy ktoś ma coś do powiedzenia, zanim zakończymy spotkanie.
350:50
Does anyone have a specific  topic they want to discuss?
4916
21050879
5602
Czy ktoś ma konkretny temat, który chciałby omówić?
350:56
Does anyone have anything to bring up?
4917
21056480
2639
Czy ktoś ma coś do powiedzenia?
350:59
Or after the meeting you  might tell another colleague?
4918
21059119
3680
A może po spotkaniu opowiesz o tym innemu koledze?
351:02
I didn't have a chance to bring  up the marketing proposal.
4919
21062799
4801
Nie miałem szansy poruszyć tematu propozycji marketingowej.
351:07
So you didn't have a chance to discuss this  specific topic, the marketing proposal.
4920
21067600
6080
Nie mieliście więc szansy omówić tego konkretnego tematu, czyli propozycji marketingowej.
351:13
Maybe you ran out of time #9 to talk into and  
4921
21073680
4721
Może zabrakło Ci czasu #9 na rozmowę i  
351:18
the sentence structure is to  talk someone into something.
4922
21078400
5520
konstrukcja zdania polega na namówieniu kogoś do czegoś.
351:23
And this means to convince  someone to do something.
4923
21083920
4639
A to oznacza przekonanie kogoś do zrobienia czegoś.
351:28
For example, she talked me into helping her move.
4924
21088559
5041
Na przykład namówiła mnie, żebym pomógł jej w przeprowadzce.
351:33
She convinced me to help her move.
4925
21093600
2881
Przekonała mnie, żebym pomógł jej się przeprowadzić.
351:36
So when someone uses this, oh, she talked  me into helping her move, it gives you the  
4926
21096480
5680
Więc kiedy ktoś tego używa, och, namówiła mnie,
351:42
impression that the person didn't really want  to do the activity, but somebody convinced them.
4927
21102160
7039
wrażenie, że dana osoba tak naprawdę nie chciała wykonać tej czynności, ale ktoś ją przekonał.
351:49
But please, I really need your help.
4928
21109199
2400
Ale proszę, naprawdę potrzebuję twojej pomocy.
351:51
I'll buy pizza.
4929
21111600
1760
Kupię pizzę.
351:53
Or maybe you could say my team talked me into  bringing up the bonus at the staff meeting.
4930
21113359
9199
Albo można powiedzieć, że to mój zespół przekonał mnie do poruszenia kwestii premii na spotkaniu personelu.
352:02
So notice I used bring up, discuss  a specific topic, the bonus.
4931
21122559
4961
Zauważ więc, że poruszyłem i omówiłem konkretny temat, bonus.
352:07
My team talked me into bringing  up the bonus now because maybe  
4932
21127520
5119
Mój zespół przekonał mnie, żebym teraz
352:12
discussing the bonus is a little bit of a  sensitive issue and nobody wants to do it.
4933
21132639
7281
Dyskusja na temat premii jest kwestią dość delikatną i nikt nie chce jej poruszać.
352:19
But your team convinced you.
4934
21139920
2879
Ale twój zespół cię przekonał.
352:22
Lucky you.
4935
21142799
1521
Szczęściarz.
352:24
So they talked to you into.
4936
21144320
2160
Więc z tobą rozmawiali.
352:26
It.
4937
21146480
1119
To.
352:27
And #10 to stick around.
4938
21147600
2641
I #10, żeby zostać.
352:30
This is a.
4939
21150240
799
To jest a.
352:31
Must use phrasal verb.
4940
21151039
1441
Należy użyć czasownika frazowego.
352:32
You can use it in a social  setting or a professional setting.
4941
21152480
4639
Można go używać w sytuacjach towarzyskich i zawodowych.
352:37
To stick around means to stay in  a location for a period of time.
4942
21157119
6400
„Stać” oznacza pozostać w danym miejscu przez jakiś czas.
352:43
So let's say you're at this beautiful  park with a friend and after an hour or  
4943
21163520
5520
Załóżmy więc, że jesteś w pięknym
352:49
so your friend has to leave and they  say, do you want to share an Uber?
4944
21169039
4961
więc Twój znajomy musi wyjść, a oni pytają, czy chcesz dzielić Ubera?
352:54
And you say, no, I'm going to  stick around a little bit longer.
4945
21174000
5600
A ty mówisz: nie, zostanę tu jeszcze trochę.
352:59
So you're going to stay in a specific  location, the park, for a period of time.
4946
21179600
6320
Więc będziesz przebywać w konkretnym miejscu, parku, przez pewien czas.
353:05
It's unknown how long you'll stay.
4947
21185920
2719
Nie wiadomo, jak długo zostaniesz.
353:08
That doesn't really matter.
4948
21188639
1602
To nie ma większego znaczenia.
353:10
It's just the fact you're going to stay.
4949
21190240
2000
Chodzi po prostu o to, że zostaniesz.
353:12
I'm going to stick around a little bit longer.
4950
21192240
2318
Zostanę tu jeszcze chwilę.
353:14
It's such a beautiful day.
4951
21194559
1521
Taki piękny dzień.
353:16
I'm going to stick around now.
4952
21196080
2559
Zostanę jeszcze tutaj.
353:18
You can also use this in the negative.
4953
21198639
3121
Można tego również używać w formie przeczącej.
353:21
I can't stick around very  long because I have a meeting.
4954
21201760
4879
Nie mogę tu zostać zbyt długo, bo mam spotkanie.
353:26
Although it's a beautiful day,  I can't stick around very long.
4955
21206639
3041
Choć dzień jest piękny, nie mogę tu zostać zbyt długo.
353:29
I have a meeting to get back to.
4956
21209680
2561
Muszę wrócić na spotkanie.
353:32
Now that you're more comfortable with these  phrasal verbs, let's do that same quiz again.
4957
21212240
6160
Teraz, gdy już lepiej znasz te czasowniki frazowe, powtórzmy ten sam quiz.
353:38
So here are the questions.
4958
21218400
2318
Oto pytania.
353:40
You need to choose which phrasal  verb best completes the sentence.
4959
21220719
4480
Musisz wybrać, który czasownik frazowy najlepiej uzupełni zdanie.
353:45
Here are the questions.
4960
21225199
1281
Oto pytania.
353:46
Hit pause.
4961
21226480
959
Wciśnij pauzę.
353:47
Now complete read the quiz and whenever you're  ready hit play and I'll share the answers.
4962
21227439
5840
Teraz przeczytaj cały quiz i kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk „Odtwórz”, a ja udostępnię odpowiedzi.
353:53
So go ahead and hit pause.
4963
21233279
2000
Więc wciśnij pauzę.
353:55
Now.
4964
21235279
3840
Teraz.
353:59
Welcome back.
4965
21239119
961
Witamy ponownie.
354:00
So how did you do on this quiz?
4966
21240080
2639
Jak Ci poszło w tym quizie?
354:02
Let's find out.
4967
21242719
1121
Przekonajmy się.
354:03
Here are the answers.
4968
21243840
1920
Oto odpowiedzi.
354:05
So hit pause, review the answers, and whenever  you're ready, hit play and come back to the video.
4969
21245760
7600
Więc wciśnij pauzę, przejrzyj odpowiedzi i kiedy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania i wróć do filmu.
354:13
Wow.
4970
21253359
480
354:13
Think of all the phrasal  verbs you've learned so far.
4971
21253840
3359
Wow.
Pomyśl o wszystkich czasownikach frazowych, których się do tej pory nauczyłeś.
354:17
Now you'll learn your next group of  15 phrasal verbs by completing a quiz.
4972
21257199
5680
Teraz nauczysz się kolejnej grupy 15 czasowników frazowych, rozwiązując quiz.
354:22
And you've already?
4973
21262879
1041
A ty już to zrobiłeś?
354:23
Learned.
4974
21263920
561
Uczony.
354:24
Some of these phrasal verbs.
4975
21264480
1920
Oto niektóre z czasowników frazowych.
354:26
So this should be easy for you.
4976
21266400
2158
Więc to powinno być dla Ciebie łatwe.
354:28
Let's get started.
4977
21268559
1361
Zaczynajmy.
354:29
Our first phrasal verb?
4978
21269920
1840
Nasz pierwszy czasownik frazowy?
354:31
Pull off.
4979
21271760
2080
Ściągać.
354:33
I know the team can pull it off.
4980
21273840
4000
Wiem, że drużyna jest w stanie to zrobić.
354:37
Pull off.
4981
21277840
1199
Ściągać.
354:39
Do you know this one?
4982
21279039
1361
Znasz tę piosenkę?
354:40
In this context, to pull off means to succeed  in doing something difficult or unexpected.
4983
21280400
8000
W tym kontekście „udać się” oznacza odnieść sukces w zrobieniu czegoś trudnego lub nieoczekiwanego.
354:48
For example, getting a high mark on your IELTS  is challenging, but I know you'll pull it off.
4984
21288400
8479
Na przykład uzyskanie wysokiej oceny na egzaminie IELTS jest wyzwaniem, ale wiem, że ci się uda.
354:56
So notice here, I know you'll pull it off here.
4985
21296879
4480
Więc zauważ, wiem, że ci się tu uda.
355:01
It means I know you'll succeed at  getting a high mark on your IELTS.
4986
21301359
6801
Oznacza to, że wiem, że uda Ci się uzyskać wysoką ocenę na egzaminie IELTS.
355:08
How about this one?
4987
21308160
1199
Co powiesz na to?
355:09
If you have a great teacher,  I know I'll pull it off.
4988
21309359
5279
Jeśli masz dobrego nauczyciela, wiem, że dam sobie radę.
355:14
Maybe that's something you would say.
4989
21314639
2320
Może to jest coś, co byś powiedział.
355:16
I know I'll.
4990
21316959
1041
Wiem, że tak zrobię.
355:18
Pull it off.
4991
21318000
1199
Zdejmij to.
355:19
I will be successful if I have a great teacher  and I hope I'm not great teacher for you.
4992
21319199
6961
Odniosę sukces, jeśli będę miał świetnego nauczyciela i mam nadzieję, że nie będę świetnym nauczycielem dla ciebie.
355:26
If you agree with stop put.
4993
21326160
1439
Jeśli zgadzasz się ze stop-put.
355:27
That's right.
4994
21327600
801
To prawda.
355:28
That's right.
4995
21328400
719
To prawda.
355:29
I'll pull it off with Jennifer's help.
4996
21329119
2881
Dam radę z pomocą Jennifer.
355:32
Put.
4997
21332000
400
355:32
That's right in the comments.
4998
21332400
2318
Umieścić.
O tym przeczytacie w komentarzach.
355:34
Now let's listen to some real world  examples using this phrasal verb.
4999
21334719
4480
Posłuchajmy teraz kilku przykładów z życia wziętych, w których wykorzystano ten czasownik frazowy.
355:39
Is it something you really managed to pull off,  
5000
21339199
2240
Czy to coś, co naprawdę udało ci się osiągnąć,  
355:41
or does the Middle East really  still have us kind of sucked in?
5001
21341439
3680
czy Bliski Wschód nadal nas w jakiś sposób wciąga?
355:45
So how did Ukraine pull  off such a stunning attack?
5002
21345119
2961
Jak więc Ukrainie udało się przeprowadzić tak oszałamiający atak?
355:48
It requires a bit of confidence to pull off.
5003
21348080
2240
Wymaga to odrobiny pewności siebie, żeby to zrobić.
355:50
Our next phrasal verb, take off.
5004
21350320
2959
Nasz kolejny czasownik frazowy: take off.
355:53
Sarah's online store really took off.
5005
21353279
5279
Sklep internetowy Sarah naprawdę się rozwinął.
355:58
Do you know what this means?
5006
21358559
2320
Czy wiesz co to oznacza?
356:00
Take off.
5007
21360879
881
Startować.
356:01
This means to become successful or popular.
5008
21361760
4240
Oznacza to osiągnięcie sukcesu lub zyskanie popularności.
356:06
For example, my YouTube channel  didn't take off at first.
5009
21366000
4799
Na przykład mój kanał na YouTube początkowo nie odniósł sukcesu.
356:10
It wasn't successful or popular at first,  
5010
21370799
3920
Na początku nie odniosło sukcesu ani nie cieszyło się popularnością,  
356:14
but I was persistent and consistent  and eventually it took off.
5011
21374719
7441
ale byłem wytrwały i konsekwentny i w końcu się udało.
356:22
Eventually it became successful, I could  also say, and eventually I pulled it off.
5012
21382160
9840
W końcu odniosłem sukces, mogę tak powiedzieć, i w końcu mi się udało.
356:32
I pulled it off.
5013
21392000
1359
Udało mi się.
356:33
And in this case, it represents creating  and growing a successful YouTube channel.
5014
21393359
6961
W tym przypadku chodzi o stworzenie i rozwijanie udanego kanału na YouTube.
356:40
Or I could say to you, if you're consistent, your  English fluency and confidence will take off.
5015
21400320
8398
Albo mógłbym ci powiedzieć, że jeśli będziesz konsekwentny, twoja płynność i pewność siebie w posługiwaniu się językiem angielskim wzrosną.
356:48
Do you agree with that?
5016
21408719
1682
Czy zgadzasz się z tym?
356:50
Well put.
5017
21410400
719
Dobrze powiedziane.
356:51
That's right.
5018
21411119
881
To prawda.
356:52
That's right, but that's right in the comments.
5019
21412000
3359
To prawda, ale to prawda w komentarzach.
356:55
Now let's listen to some real world  examples using this phrasal verb just  
5020
21415359
5199
Posłuchajmy teraz kilku przykładów z życia wziętych,
357:00
to the point where your career is starting  to take off, you're taking on seniority.
5021
21420559
2961
do momentu, w którym twoja kariera zaczyna nabierać rozpędu, zyskujesz starszeństwo.
357:03
After the trial, she was able to  move away to Florence and that's  
5022
21423520
3039
Po procesie udało jej się przeprowadzić
357:06
where we really see her career kind of take off.
5023
21426559
3041
gdzie naprawdę widzimy, jak jej kariera nabiera rozpędu.
357:09
But once you look at that 10 year mark and beyond,  that's where things really start to take off next.
5024
21429600
6240
Ale gdy spojrzymy na okres 10 lat i więcej, to właśnie wtedy sprawy naprawdę zaczną nabierać tempa.
357:15
Put off.
5025
21435840
1279
Budzić wstręt.
357:17
She put off scheduling her IELTS.
5026
21437119
4400
Odłożyła zapisanie się na egzamin IELTS.
357:21
Do you know what put off means?
5027
21441520
3039
Czy wiesz co oznacza „odłożyć”?
357:24
This means to delay or postpone doing something.
5028
21444559
5281
Oznacza to opóźnienie lub odroczenie wykonania czegoś.
357:29
She put off scheduling her IELTS  until she mastered phrasal verbs.
5029
21449840
8320
Odkładała zapisanie się na egzamin IELTS do czasu, aż opanuje czasowniki frazowe.
357:38
Now this means she'll schedule her  IELTS once she masters phrasal verbs.
5030
21458160
7760
Oznacza to, że będzie mogła zapisać się na egzamin IELTS dopiero po opanowaniu czasowników frazowych.
357:45
You might say, let's put off the meeting.
5031
21465920
3119
Można powiedzieć, że odłóżmy spotkanie.
357:49
Let's delay the meeting.
5032
21469039
2160
Odłóżmy spotkanie.
357:51
Hell, after the long weekend or your  husband or roommate might ask you,  
5033
21471199
5920
Do diabła, po długim weekendzie albo twój mąż
357:57
are we still cleaning out the garage this weekend?
5034
21477119
4160
Czy w ten weekend nadal będziemy sprzątać garaż?
358:01
And you can say, let's put it off until  winter, let's delay it until winter.
5035
21481279
8641
I można powiedzieć, odłóżmy to na zimę, opóźnijmy to do zimy.
358:09
Let's listen to some real world examples.
5036
21489920
3039
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
358:12
Do you put off writing a  paper until the last minute?
5037
21492959
3281
Czy odkładasz napisanie pracy na ostatnią chwilę?
358:16
Just an idea being put off for a  better time that never came, bunnies.
5038
21496240
5119
Po prostu pomysł odłożony na lepsze czasy, które nigdy nie nadeszły, króliczku.
358:21
And I think it's such a waste when people  just put off their vacation or travel plans.
5039
21501359
5520
Uważam, że to straszne marnotrawstwo, gdy ludzie odkładają swoje wakacje czy plany podróży.
358:26
Next turn around.
5040
21506879
2801
Następna kolej.
358:29
How did you turn around your online store?
5041
21509680
4480
Jak odmieniłeś swój sklep internetowy?
358:34
Do you know what this means to turn around?
5042
21514160
3119
Czy wiesz, co znaczy zawrócić?
358:37
This means to take a business plan or  system from not successful to successful.
5043
21517279
8320
Oznacza to przekształcenie nieudanego planu lub systemu biznesowego w udany.
358:45
For example, the new manager turned  the marketing department around,  
5044
21525600
6080
Na przykład nowy menedżer odmienił
358:51
so to turn something around to take the marketing  department from not successful to successful.
5045
21531680
7840
więc odwrócić sytuację i sprawić, by dział marketingu przeszedł z nieudanego do udanego.
358:59
Or she turned around her speaking  skills by practicing speaking every day.
5046
21539520
6641
Albo poprawiła swoje umiejętności mówienia, ćwicząc mówienie każdego dnia.
359:06
And you can add to this and say her excellent  
5047
21546160
3199
I możesz do tego dodać i powiedzieć, że jest doskonała  
359:09
communication skills helped her  career take off become successful.
5048
21549359
7041
umiejętności komunikacyjne pomogły jej karierze nabrać rozpędu i odnieść sukces.
359:16
Let's listen to some real world examples.
5049
21556400
2639
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
359:19
I'm hoping we can turn it around.
5050
21559039
1920
Mam nadzieję, że uda nam się to odwrócić.
359:20
Accommodation that has turned  the business, turned it around.
5051
21560959
3281
Zakwaterowanie, które odmieniło biznes, odmieniło go.
359:24
Our economy in peril.
5052
21564240
1760
Nasza gospodarka w niebezpieczeństwie.
359:26
We turned it around.
5053
21566000
1359
Odwróciliśmy sytuację.
359:27
Our next phrasal verb call off.
5054
21567359
3279
Kolejny czasownik frazowy odwołuje się.
359:30
Do you know why the meeting was called off?
5055
21570639
4160
Czy wiesz dlaczego odwołano spotkanie?
359:34
Do you know what this means to call off?
5056
21574799
3201
Czy wiesz co oznacza odwołać?
359:38
This means to cancel something  that was planned or scheduled.
5057
21578000
5840
Oznacza to anulowanie czegoś, co było zaplanowane lub zaplanowane.
359:43
For example, the company had  to call off the conference,  
5058
21583840
4879
Na przykład firma musiała odwołać
359:48
cancel the conference because of the hurricane.
5059
21588719
4801
odwołać konferencję z powodu huraganu.
359:53
Now let's compare this  sentence to one with put off.
5060
21593520
4320
Porównajmy teraz to zdanie ze zdaniem ze słowem put off.
359:57
Remember, put off means delay.
5061
21597840
2719
Pamiętaj, odkładanie oznacza opóźnienie.
360:00
The company had to put off the  conference because of the hurricane.
5062
21600559
6000
Firma musiała odwołać konferencję z powodu huraganu.
360:06
Do you know the difference  between these two sentences?
5063
21606559
3842
Czy wiesz jaka jest różnica między tymi dwoma zdaniami?
360:10
In the first example we call off the  conference will not happen, it is cancelled.
5064
21610400
7119
W pierwszym przykładzie odwołujemy konferencję, która się nie odbędzie, zostaje anulowana.
360:17
But in the second example would put  off the conference will happen but at  
5065
21617520
5920
Ale w drugim przykładzie odroczymy konferencję,
360:23
a later date or you could say she called  off her birthday party when she got sick.
5066
21623439
7840
późniejszą datę lub można powiedzieć, że odwołała przyjęcie urodzinowe, ponieważ zachorowała.
360:31
She cancelled it.
5067
21631279
1279
Ona to odwołała.
360:32
She didn't put it off, she called it off.
5068
21632559
3281
Ona tego nie odkładała, ona to odwołała.
360:35
Let's listen to some real world examples.
5069
21635840
3279
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
360:39
As violence, they began to receive  threats to call off their events.
5070
21639119
3840
W związku z przemocą zaczęli otrzymywać groźby odwołania wydarzeń.
360:42
After two hours, the man looks  call off their attack and retreat.
5071
21642959
4641
Po dwóch godzinach mężczyzna odwołał atak i się wycofał.
360:47
So we decided to call off the  wedding at the last minute.
5072
21647600
2641
W ostatniej chwili postanowiliśmy odwołać ślub.
360:50
How are you doing with these phrasal verbs so far?
5073
21650240
2559
Jak Ci idzie nauka tych czasowników frazowych?
360:52
Our next phrasal verb to.
5074
21652799
2000
Nasz kolejny czasownik frazowy to.
360:54
Catch up on I spent the whole  day catching up on emails.
5075
21654799
7201
Nadrabianie zaległości Cały dzień spędziłem na nadrabianiu zaległości w mailach.
361:02
Do you know what this means?
5076
21662000
2240
Czy wiesz co to oznacza?
361:04
To catch up on this means to do something  that you haven't been able to do recently.
5077
21664240
8160
Nadrobić to znaczy zrobić coś, czego nie udało ci się zrobić ostatnio.
361:12
For example, I need to catch up on your lessons.
5078
21672400
3920
Na przykład muszę nadrobić zaległości w nauce.
361:16
Maybe you say that to me or to your  teacher or your piano instructor.
5079
21676320
6000
Być może powiesz to mnie, swojemu nauczycielowi lub instruktorowi gry na pianinie.
361:22
This means you haven't been able  to review the lessons recently.
5080
21682320
4559
Oznacza to, że nie mogłeś ostatnio przeglądać lekcji.
361:26
So now you have many lessons to review  and you need to catch up on them.
5081
21686879
5680
Masz więc teraz wiele lekcji do powtórzenia i musisz je nadrobić.
361:32
You need to watch all the  lessons you haven't reviewed.
5082
21692559
3922
Musisz obejrzeć wszystkie lekcje, których nie przejrzałeś.
361:36
Or you could say, this weekend  I caught up on my chores.
5083
21696480
5199
Można też powiedzieć, że w ten weekend nadrobiłem zaległości w obowiązkach domowych.
361:41
I did all the chores I haven't  been able to do because I was  
5084
21701680
4080
Wykonałem wszystkie prace domowe, których
361:45
too busy doing other things, so I put them off.
5085
21705760
3279
byłem zbyt zajęty innymi rzeczami, więc je odłożyłem.
361:49
But this weekend I caught up on them.
5086
21709039
3361
Ale w ten weekend nadrobiłem zaległości.
361:52
Let's listen to some real world examples.
5087
21712400
2959
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
361:55
Anyone that wants to catch up on that part of the  story can go back and watch our original issue.
5088
21715359
3439
Każdy, kto chce zapoznać się z tą częścią historii, może wrócić i obejrzeć nasz pierwotny numer.
361:58
Which they should do anyway because  it feels like a way to catch.
5089
21718799
2320
Co w każdym razie powinni zrobić, bo wydaje im się, że to dobry sposób na złapanie kogoś.
362:01
Up on social media or read something?
5090
21721119
1920
Czytasz coś w mediach społecznościowych?
362:03
Let's have this down.
5091
21723039
1041
Omówmy to.
362:04
Catch up on e-mail.
5092
21724080
879
362:04
Go home at a regular time.
5093
21724959
1441
Nadrób zaległości w poczcie e-mail.
Wróć do domu o zwykłej porze.
362:06
Our next phrasal verb blurred out.
5094
21726400
3600
Kolejny czasownik frazowy nam się rozmazał.
362:10
I can't believe I blurted  that out in front of my boss.
5095
21730000
5439
Nie mogę uwierzyć, że wyrzuciłem to z siebie przed moim szefem.
362:15
Do you know what this means to blurt out?
5096
21735439
3279
Czy wiesz co oznacza wykrzyczeć?
362:18
This is when you say something  suddenly without thinking,  
5097
21738719
4320
Dzieje się tak, gdy nagle coś mówisz,
362:23
often something that shouldn't have been said.
5098
21743039
4561
często coś, co nie powinno zostać powiedziane.
362:27
For example, let's say you're in a meeting  and you're discussing a strategy or a goal,  
5099
21747600
5439
Na przykład powiedzmy, że jesteś na spotkaniu
362:33
and you say, there's no way we'll pull that  off, there's no way we'll be successful.
5100
21753039
8160
i mówisz, że nie ma szans, że nam się to uda, że ​​nie ma szans, że nam się uda.
362:41
And then later in the meeting you can  say, oh, why did I blurt that out?
5101
21761199
6000
A później, podczas spotkania, możesz powiedzieć: „O, dlaczego to wyrzuciłem z siebie?”
362:47
I have such a big mouth.
5102
21767199
2561
Mam takie duże usta.
362:49
So this is an expression to.
5103
21769760
1520
Więc to jest wyrażenie.
362:51
Have a big mouth.
5104
21771279
1439
Miej wielkie usta.
362:52
Someone who has a big mouth often says things  
5105
21772719
3361
Osoba, która ma dużą gębę, często mówi różne rzeczy  
362:56
they shouldn't say because they  don't think before they speak.
5106
21776080
5039
nie powinni mówić, bo nie myślą zanim coś powiedzą.
363:01
So people with big mouths often blurt things out.
5107
21781119
4881
Dlatego ludzie z wielkimi ustami często wyrzucają z siebie różne rzeczy.
363:06
Or maybe your coworker is looking for a  new job but it was a secret but then you  
5108
21786000
6879
Albo może twój współpracownik szuka nowej
363:12
say to your Co worker I accidentally blurted out  
5109
21792879
3840
powiedz swojemu współpracownikowi, że przypadkowo się wygadałem  
363:16
that you're looking for a new job  so you said it suddenly without.
5110
21796719
4641
że szukasz nowej pracy, więc nagle to powiedziałeś, nie zwracając na to uwagi.
363:21
Thinking.
5111
21801359
881
Myślący.
363:22
Let's listen to.
5112
21802240
719
363:22
Some real world examples.
5113
21802959
2160
Posłuchajmy.
Kilka przykładów ze świata rzeczywistego.
363:25
Further when girls blurt out  answers without raising their hands.
5114
21805119
3920
Ponadto, gdy dziewczęta rzucają odpowiedzi, nie podnosząc rąk.
363:29
One of you.
5115
21809039
561
363:29
So what's your story?
5116
21809600
1119
Jeden z was.
A jaka jest Twoja historia?
363:30
Can you just blurt out a 30 second story?
5117
21810719
1762
Czy możesz po prostu wykrzyczeć 30-sekundową historię?
363:32
His first reflex was not to  blurt out what was going on next.
5118
21812480
4158
Jego pierwszym odruchem było nie wykrzyczeć głośno, co będzie dalej.
363:36
Comb through.
5119
21816639
1602
Przeczesać.
363:38
Do you have time to comb through this report?
5120
21818240
4160
Czy ma Pan czas przejrzeć ten raport?
363:42
Do you know what this means to comb  through and notice that B is silent?
5121
21822400
6238
Czy wiesz co oznacza przeczesanie tekstu i zauważenie, że B milczy?
363:48
Comb.
5122
21828639
1201
Grzebień.
363:49
Comb through.
5123
21829840
1199
Przeczesać.
363:51
This means to analyze or review  something carefully and completely.
5124
21831039
5840
Oznacza to dokładną i kompleksową analizę lub przegląd czegoś.
363:56
Before you submit your CV, you should comb  through it to make sure there are no errors.
5125
21836879
7361
Zanim wyślesz swoje CV, powinieneś je dokładnie przejrzeć, aby upewnić się, że nie ma w nim błędów.
364:04
That's always good advice.
5126
21844240
2318
To zawsze dobra rada.
364:06
Or I comb through this entire  textbook to prepare for my IELTS.
5127
21846559
5762
Albo przeglądam cały podręcznik, żeby przygotować się do egzaminu IELTS.
364:12
You reviewed it entirely and completely.
5128
21852320
4559
Przejrzałeś go w całości i wyczerpująco.
364:16
She spent the whole afternoon combing through  old family photos to create a scrapbook.
5129
21856879
6961
Całe popołudnie spędziła na przeglądaniu starych zdjęć rodzinnych, aby stworzyć album.
364:23
Let's listen to some real world examples,  help NASA kind of comb through our data.
5130
21863840
4879
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego i pomóżmy NASA przeanalizować nasze dane.
364:28
So I went back to my staff.
5131
21868719
1441
Wróciłem więc do swojego personelu.
364:30
Let's comb through this.
5132
21870160
879
Przyjrzyjmy się temu bliżej.
364:31
Like go comb through their website next.
5133
21871039
2961
Proszę przejrzeć ich stronę internetową.
364:34
Skim through.
5134
21874000
1680
Przejrzyj.
364:35
I only had enough time to skim through the report.
5135
21875680
4561
Miałem tylko tyle czasu, żeby przejrzeć raport.
364:40
Do you know what this means to skim through?
5136
21880240
3680
Czy wiesz co oznacza „przejrzeć”?
364:43
This means to review something  quickly without going into detail.
5137
21883920
5119
Oznacza to szybkie przejrzenie czegoś bez wchodzenia w szczegóły.
364:49
So you can think of it as  the opposite of comb through.
5138
21889039
4400
Można więc myśleć o tym jako o przeciwieńie przeczesywania.
364:53
For example, the consultant  has an impressive background,  
5139
21893439
4080
Na przykład konsultant ma imponujące
364:57
but I only skimmed through his proposal.
5140
21897520
3600
ale przeczytałem tylko pobieżnie jego propozycję.
365:01
I didn't read it fully.
5141
21901119
2561
Nie przeczytałem całości.
365:03
She skimmed through the recipe to  make sure she had all the ingredients.
5142
21903680
5600
Przejrzała przepis, aby upewnić się, że ma wszystkie składniki.
365:09
So she looked at it quickly, not fully.
5143
21909279
3920
Więc przyjrzała mu się szybko, nie do końca.
365:13
Let's listen to some real world examples.
5144
21913199
2801
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
365:16
Can't sort of skim through it and I'm just going  to skim through couple hit, couple the highlights,  
5145
21916000
4400
Nie mogę tego przejrzeć pobieżnie, więc przejdę
365:20
read the class syllabus, skim through  textbooks and review all the materials.
5146
21920400
4639
przeczytaj program zajęć, przejrzyj podręczniki i przejrzyj wszystkie materiały.
365:25
Next, gloss over the consultant,  glossed over the budget increase.
5147
21925039
6961
Następnie pomiń konsultanta, pomiń zwiększenie budżetu.
365:32
Do you know what this means?
5148
21932000
2400
Czy wiesz co to oznacza?
365:34
To gloss over this means to briefly  mention something without going into  
5149
21934400
6398
Pominąć to oznacza krótko wspomnieć o
365:40
detail, and you do this often to  avoid discussing it thoroughly.
5150
21940799
6000
szczegółowo, a robisz to często, aby uniknąć szczegółowego omówienia sprawy.
365:46
For example, the manager glossed  over the consultants rude comment.
5151
21946799
6881
Na przykład kierownik zignorował niegrzeczny komentarz konsultanta.
365:53
So how could he gloss over this rude comment?
5152
21953680
4320
Jak więc mógł zignorować ten niegrzeczny komentarz?
365:58
Maybe he's in the middle of  a meeting and he says to the  
5153
21958000
3840
Może jest w trakcie spotkania
366:01
consultant who remembers said something rude.
5154
21961840
2959
konsultant, który pamięta, że ​​powiedział coś niegrzecznego.
366:04
He says to him.
5155
21964799
1201
Mówi mu.
366:06
I appreciate your perspective.
5156
21966000
2000
Doceniam Twoją perspektywę.
366:08
Anyway, let's review the upcoming conference.
5157
21968000
3119
Tak czy inaczej, przyjrzyjmy się nadchodzącej konferencji.
366:11
So he mentioned it briefly, but then  he quickly moved on to something  
5158
21971119
3920
Wspomniał o tym krótko, ale szybko
366:15
else because he didn't want to spend  time reviewing that negative comment.
5159
21975039
6561
w przeciwnym razie, ponieważ nie chciał tracić czasu na przeglądanie tego negatywnego komentarza.
366:21
How about this one?
5160
21981600
1199
Co powiesz na to?
366:22
My brother always glosses over why his  girlfriend doesn't come to family gatherings.
5161
21982799
6881
Mój brat zawsze pomija kwestię, dlaczego jego dziewczyna nie przychodzi na spotkania rodzinne.
366:29
He mentions it quickly, but then  moves on to a different topic on  
5162
21989680
4641
Wspomina o tym szybko, ale potem
366:34
purpose because he doesn't want to discuss it.
5163
21994320
3119
ponieważ nie chce o tym dyskutować.
366:37
He glosses over it.
5164
21997439
2080
On to po prostu pomija.
366:39
Let's listen to some real  world examples of this stuff.
5165
21999520
3520
Posłuchajmy kilku przykładów z życia wziętych.
366:43
So I didn't want to gloss over  anything in the early days.
5166
22003039
2881
Dlatego na początku nie chciałem niczego pomijać.
366:45
I would gloss over my family's experience.
5167
22005920
2639
Pominąłbym doświadczenia mojej rodziny.
366:48
I'll have to gloss over or  emit many formal details next.
5168
22008559
3682
Teraz będę musiał pominąć lub pominąć wiele formalnych szczegółów.
366:52
Pan out.
5169
22012240
1119
Układać się.
366:53
The speaker we wanted didn't pan out.
5170
22013359
3840
Głośnik, którego chcieliśmy, nie spełnił oczekiwań.
366:57
Do you know what this means?
5171
22017199
2320
Czy wiesz co to oznacza?
366:59
To pan out?
5172
22019520
1119
Wypalić?
367:00
This means to have a successful  outcome, the strategy didn't pan out.
5173
22020639
7281
Oznacza to, że aby osiągnąć sukces, strategia nie zadziałała.
367:07
This means the strategy wasn't successful,  didn't have a successful outcome.
5174
22027920
5359
Oznacza to, że strategia nie powiodła się i nie przyniosła pomyślnych rezultatów.
367:13
So we need to revise our approach.
5175
22033279
2721
Musimy więc zmienić nasze podejście.
367:16
Or you could say to your spouse  or roommate or family member,  
5176
22036000
5199
Możesz też powiedzieć swojemu małżonkowi,
367:21
Let's see how our kitchen  Renault pans out before we start.
5177
22041199
4801
Zanim zaczniemy, zobaczmy jak sprawdzi się nasza kuchnia Renault.
367:26
The bathroom Renault is short for renovation.
5178
22046000
4160
Łazienka Renault jest krótka i wymaga remontu.
367:30
So you're renovating?
5179
22050160
1520
Więc remontujesz?
367:31
Your.
5180
22051680
320
Twój.
367:32
Kitchen, let's see how it pans out.
5181
22052000
2799
Kuchnia, zobaczmy jak to się potoczy.
367:34
Let's see how successful it is  before we start another Renault,  
5182
22054799
5121
Zobaczymy, jak bardzo się uda, zanim
367:39
another renovation, let's listen  to some real world examples.
5183
22059920
4480
kolejna renowacja, posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
367:44
Another reason why this learning  styles theory doesn't pan out.
5184
22064400
3119
Oto kolejny powód, dla którego ta teoria stylów uczenia się nie sprawdza.
367:47
And in that way, in case there were any  failures, in case things didn't pan out,  
5185
22067520
4561
I w ten sposób, w razie jakichkolwiek niepowodzeń,
367:52
we're excited to see how the metrics of those pan.
5186
22072080
2879
jesteśmy ciekawi jak wypadają te wskaźniki.
367:54
Out our next phrasal.
5187
22074959
1281
Oto nasza następna fraza.
367:56
Verb drift off.
5188
22076240
2479
Czasownik odpłynąć.
367:58
I think I drifted off during the presentation.
5189
22078719
4480
Chyba trochę zasnąłem podczas prezentacji.
368:03
Do you know what this means to drift off?
5190
22083199
3760
Czy wiesz co znaczy odpłynąć?
368:06
This means to gradually become less  focused or to fall asleep unintentionally,  
5191
22086959
7760
Oznacza to stopniowe zmniejszanie koncentracji
368:14
not on purpose, often while  engaged in another activity.
5192
22094719
4400
nieumyślnie, często podczas wykonywania innej czynności.
368:19
Here's a real example.
5193
22099119
2400
Oto prawdziwy przykład.
368:21
Sometimes I drift off when my husband  starts talking about his work.
5194
22101520
6721
Czasem odpływam, gdy mój mąż zaczyna opowiadać o swojej pracy.
368:28
Now in this case.
5195
22108240
1199
A teraz w tym przypadku.
368:29
I don't fall asleep, but I gradually  stop paying attention to my husband  
5196
22109439
6561
Nie zasypiam, ale stopniowo przestaję
368:36
and I start just paying attention to other things.
5197
22116000
4080
i zaczynam po prostu zwracać uwagę na inne rzeczy.
368:40
We have another expression.
5198
22120080
1199
Mamy inne wyrażenie.
368:41
My mind wanders.
5199
22121279
1920
Moje myśli błądzą.
368:43
I drift off because my husband's  work is very technical and often  
5200
22123199
5920
Odpływam, ponieważ praca mojego męża
368:49
I don't really understand what he's saying.
5201
22129119
3680
Naprawdę nie rozumiem, co on mówi.
368:52
So I drift off.
5202
22132799
2801
Więc odpływam.
368:55
You could also say I must have  drifted off during the movie.
5203
22135600
5119
Można też powiedzieć, że podczas filmu musiałem zasnąć.
369:00
Now this could mean that you stopped  paying attention to the movie and  
5204
22140719
4641
Teraz może to oznaczać, że przestałeś
369:05
you started paying attention to other things.
5205
22145359
2080
zacząłeś zwracać uwagę na inne rzeczy.
369:07
Or quite likely you fell asleep during the movie  and you didn't even realize that it ended and  
5206
22147439
7920
Albo całkiem prawdopodobne, że zasnąłeś podczas filmu
369:15
hours later you're asleep on your couch and the  movie is over and you had no idea you drifted off.
5207
22155359
7920
kilka godzin później śpisz na kanapie, film się skończył, a ty nie miałeś pojęcia, że ​​zasnąłeś.
369:23
Let's listen to some real world examples.
5208
22163279
2801
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
369:26
Listening to the sound of the ocean  as you slowly drift off to sleep.
5209
22166080
4000
Słuchanie szumu oceanu, gdy powoli zapadasz w sen.
369:30
It might feel nice for a while  to drift off into past memories.
5210
22170080
3680
Przez chwilę może być miło odpłynąć w przeszłość, pogrążając się we wspomnieniach.
369:33
Eventually, Henry began to  drift off for the last time.
5211
22173760
3279
W końcu Henry zaczął odpływać po raz ostatni.
369:37
Next dip into We had to dip into  our emergency fund to make payroll.
5212
22177039
7760
Następne zanurzenie Musieliśmy zanurzyć się w naszym funduszu awaryjnym, aby wypłacić pensje.
369:44
Do you understand this one?
5213
22184799
2480
Rozumiesz to?
369:47
To dip into this means to spend a.
5214
22187279
2881
Zanurzenie się w tym oznacza spędzenie.
369:50
Portion.
5215
22190160
959
Część.
369:51
Of a reserve or saving often temporarily.
5216
22191119
3600
Rezerwy lub oszczędności, często tymczasowe.
369:54
So you have this reserve or  saving and if you dip into it,  
5217
22194719
3521
Masz więc tę rezerwę lub oszczędności
369:58
you take a portion, some of that money out.
5218
22198240
3760
bierzesz część, część tych pieniędzy.
370:02
So this is you specifically with spending money.
5219
22202000
3760
Tak więc chodzi tu konkretnie o wydawanie pieniędzy.
370:05
For example, the company had  to dip into its emergency fund,  
5220
22205760
4721
Na przykład firma musiała sięgnąć
370:10
so take a portion of that fund  to cover the unexpected expenses.
5221
22210480
6000
Dlatego przeznacz część tych środków na pokrycie nieprzewidzianych wydatków.
370:16
Or we had to dip into our savings  to cover the cost of the car repair.
5222
22216480
6158
Albo musieliśmy sięgnąć do oszczędności, żeby pokryć koszt naprawy samochodu.
370:22
Let's listen to some real world examples.
5223
22222639
2641
Posłuchajmy kilku przykładów ze świata rzeczywistego.
370:25
The House had initially proposed a $2700 payout,  
5224
22225279
3840
Izba początkowo zaproponowała wypłatę 2700 dolarów,  
370:29
but couldn't muster the votes required  to dip into savings to pay for it.
5225
22229119
3920
ale nie udało się zebrać wymaganej liczby głosów, aby sięgnąć po oszczędności i sfinansować projekt.
370:33
But there are other proposals to dip into  it, One for a school loan construction fund,  
5226
22233039
4080
Ale są też inne propozycje, jak na przykład
370:37
and therefore I don't need to dip into my savings.
5227
22237119
2641
i dlatego nie muszę sięgać do oszczędności.
370:39
Our next phrasal verb pick up.
5228
22239760
2959
Kolejny temat na zajęcia z czasowników frazowych.
370:42
I pick up a lot of English  expressions by watching TV.
5229
22242719
5281
Oglądając telewizję uczę się wielu angielskich wyrażeń.
370:48
Do you know what this means in this context?
5230
22248000
3439
Czy wiesz, co to oznacza w tym kontekście?
370:51
Pick up means to learn something  informally or casually,  
5231
22251439
5119
Pick up oznacza naukę czegoś nieformalnie
370:56
often through exposure rather than instruction.
5232
22256559
4480
często poprzez ekspozycję, a nie instruktaż.
371:01
So right now you're not  picking up these phrasal verbs.
5233
22261039
4641
Więc teraz nie uczysz się tych czasowników frazowych.
371:05
I'm teaching them to you.
5234
22265680
1840
Ja cię ich uczę.
371:07
This is formal instruction, but if you're  watching ATV show and and you hear the  
5235
22267520
5920
To formalna instrukcja, ale jeśli oglądasz
371:13
speakers say a phrasal verb in speech and  you learn the meaning of that phrasal verb  
5236
22273439
5680
mówcy mówią czasownik frazowy w mowie, a ty uczysz
371:19
from that TV show, you just picked up that  phrasal verb, which is a great way to learn.
5237
22279119
5760
z tego programu telewizyjnego właśnie podłapałeś ten czasownik frazowy, co jest świetnym sposobem na naukę.
371:24
Or maybe you have a great skill,  
5238
22284879
2480
Albo może masz jakąś wielką umiejętność,  
371:27
you know how to code and someone asks  you, did you take coding classes?
5239
22287359
5840
umiesz kodować i ktoś cię pyta, czy chodziłeś na zajęcia z kodowania?
371:33
And you say, no, I just  picked it up over the years.
5240
22293199
4160
A ty mówisz: nie, po prostu nauczyłem się tego na przestrzeni lat.
371:37
So you were exposed to coding and you just  learned it gradually from being exposed to it.
5241
22297359
6000
Miałeś więc styczność z kodowaniem i uczyłeś się go stopniowo, poprzez ciągłe mu się przyglądanie.
371:43
You didn't take formal classes  or have formal instruction.
5242
22303359
5041
Nie uczęszczałeś na formalne zajęcia i nie otrzymywałeś formalnego instruktażu.
371:48
Let's listen to some real world examples to  LinkedIn learning more than ever to pick up  
5243
22308400
5039
Posłuchajmy kilku przykładów z życia wziętych, aby LinkedIn
371:53
new skills, find people with similar  hobbies, and pick up new interests.
5244
22313439
3840
nowe umiejętności, znajdowanie ludzi o podobnych zainteresowaniach i rozwijanie nowych zainteresowań.
371:57
It's not uncommon for humans  to pick up new accents.
5245
22317279
2801
Nie jest niczym niezwykłym, że ludzie przyswajają sobie nowe akcenty.
372:00
How about this phrasal verb?
5246
22320080
1840
Co powiesz na ten czasownik frazowy?
372:01
Shake off.
5247
22321920
1279
Zrzucać.
372:03
If you make a mistake, just shake it off.
5248
22323199
3600
Jeśli popełnisz błąd, po prostu go otrząśnij.
372:06
Do you know this one?
5249
22326799
1201
Znasz tę piosenkę?
372:08
If you're a Taylor Swift fan,  you probably do shake off.
5250
22328000
4879
Jeśli jesteś fanem Taylor Swift, to prawdopodobnie się jej pozbyłeś.
372:12
This means to get rid of something such as  a problem or mistake, and move on from it.
5251
22332879
6561
Oznacza to pozbycie się czegoś, na przykład problemu lub błędu i pójście dalej.
372:19
So you can imagine the problem is  right here and you just shake it off.
5252
22339439
5199
Możesz więc sobie wyobrazić, że problem leży właśnie tutaj, i po prostu się z nim otrząsnąć.
372:24
Shake it off.
5253
22344639
1281
Otrząśnij się.
372:25
This is commonly used in sports.
5254
22345920
2480
Jest to powszechnie stosowane w sporcie.
372:28
The coach might say to the team, we're down three  points, which means we're losing by three points.
5255
22348400
6959
Trener może powiedzieć drużynie, że przegrywamy trzema punktami, co oznacza, że ​​przegrywamy różnicą trzech punktów.
372:35
We're down three points.
5256
22355359
1359
Straciliśmy trzy punkty.
372:36
We need to shake it off and play better than ever.
5257
22356719
4400
Musimy się otrząsnąć i grać lepiej niż kiedykolwiek.
372:41
So this means not let let the  fact that we're losing affect us.
5258
22361119
5201
Oznacza to, że nie powinniśmy pozwolić, aby fakt, że przegrywamy, miał na nas wpływ.
372:46
We need to forget about it  and play better than ever.
5259
22366320
4160
Musimy o tym zapomnieć i grać lepiej niż kiedykolwiek.
372:50
Or you could say, I know I made a few  grammar mistakes during my spoken exam,  
5260
22370480
6158
Można też powiedzieć: Wiem, że popełniłem kilka
372:56
but I just shook them off and I passed,  which is a great reminder that you can  
5261
22376639
6881
ale po prostu je otrząsnęłam i zdałam, co
373:03
make mistakes and still pull  it off, still be successful.
5262
22383520
5279
popełniać błędy, a mimo to osiągać sukcesy.
373:08
And they shake off criticism.
5263
22388799
2000
I nie przejmują się krytyką.
373:10
With the flip of the.
5264
22390799
801
Z odwróceniem.
373:11
Wig So my challenge is that we share  and we shake off those narratives.
5265
22391600
5279
Peruka Więc moim wyzwaniem jest, abyśmy dzielili się tymi narracjami i pozbyli się ich.
373:16
It had developed a reputation  as the king of knockoffs,  
5266
22396879
2641
Zyskała reputację króla
373:19
and it couldn't shake the  reputation of being a copycat.
5267
22399520
2961
i nie udało mu się pozbyć reputacji naśladowcy.
373:22
So how did you do with that quiz?
5268
22402480
1760
Jak Ci poszło w tym quizie?
373:24
Share your score in the Commons.
5269
22404240
1920
Podziel się swoim wynikiem na stronie Commons.
373:26
Now, to end in this master class, here  are 23 phrasal verbs I use every day.
5270
22406160
7840
Na zakończenie tego kursu mistrzowskiego przedstawię 23 czasowniki frazowe, których używam każdego dnia.
373:34
First, let's talk about to call someone out.
5271
22414000
3920
Po pierwsze, porozmawiajmy o tym, jak kogoś wywołać.
373:37
This means to confront or criticize someone,  often publicly, for their actions or behaviors.
5272
22417920
8240
Oznacza to konfrontację lub krytykę kogoś, często publicznie, za jego działania lub zachowania.
373:46
She called him out for not keeping his promises.
5273
22426799
4881
Zarzuciła mu, że nie dotrzymuje obietnic.
373:51
This means that in public she said you didn't  keep your promise and that was a bad thing.
5274
22431680
6561
Oznacza to, że publicznie powiedziała, że ​​nie dotrzymałeś obietnicy i że to była zła rzecz.
373:58
She called him out.
5275
22438240
2318
Ona go zawołała.
374:00
Now my students, maybe even you,  always call me out when I make a typo.
5276
22440559
6721
Moi uczniowie, a może i Ty, zawsze zwracają mi uwagę, gdy popełnię literówkę.
374:07
They publicly say Jennifer.
5277
22447279
3680
Publicznie mówią Jennifer.
374:10
You spelled that wrong Jennifer.
5278
22450959
2160
Źle to napisałeś, Jennifer.
374:13
This isn't correct, but that's okay.
5279
22453119
2480
To nie jest prawda, ale nie szkodzi.
374:15
I don't mind Birch calling me out though.
5280
22455600
2641
Chociaż nie przeszkadza mi to, że Birch mnie wyzywa.
374:18
Apparently called him out loudly.
5281
22458240
3386
Najwyraźniej głośno go zawołał.
374:21
Was interesting to hear them call us out on that.
5282
22461626
2214
Ciekawie było usłyszeć, jak nas za to krytykują.
374:23
Now let's compare this to to call out to someone.
5283
22463840
5439
Porównajmy to teraz do zawołania kogoś.
374:29
This means to shout.
5284
22469279
1439
Oznacza to krzyczeć.
374:30
Or raise your voice.
5285
22470719
1281
Albo podnieś głos.
374:32
To get someone's attention.
5286
22472000
2000
Aby zwrócić czyjąś uwagę.
374:34
Hey, hey, John.
5287
22474000
1760
Hej, hej, John.
374:35
Hey, Mary.
5288
22475760
1359
Hej, Mary.
374:37
He called out to his friend across the street.
5289
22477119
4961
Zawołał swojego przyjaciela po drugiej stronie ulicy.
374:42
He did this to get her or his attention.
5290
22482080
3359
Zrobił to, żeby zwrócić jej lub jego uwagę.
374:45
So now let's compare these.
5291
22485439
1680
Porównajmy je teraz.
374:47
He called out his friend.
5292
22487119
3041
Zawołał swojego przyjaciela.
374:50
This is grammatically correct.
5293
22490160
2320
Jest to gramatycznie poprawne.
374:52
It means to publicly criticize.
5294
22492480
3199
Oznacza publiczną krytykę.
374:55
He called out to his friend.
5295
22495680
2959
Zawołał swego przyjaciela.
374:58
This is grammatically correct.
5296
22498639
2080
Jest to gramatycznie poprawne.
375:00
It means he shouted to get his friend's attention.
5297
22500719
3920
Oznacza to, że krzyczał, żeby zwrócić uwagę przyjaciela.
375:04
Hey John, I know this is very  confusing, so you'll want to review it.
5298
22504639
4721
Hej John, wiem, że to może być bardzo mylące, więc powinieneś to sprawdzić.
375:09
I provide everything in a free lesson PDF.
5299
22509359
2961
Wszystko udostępniam w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
375:12
You can find the link in the description.
5300
22512320
2160
Link znajdziesz w opisie.
375:14
Now let's talk about jump in.
5301
22514480
2639
Porozmawiajmy teraz o wskoczeniu.
375:17
When you jump in, it means you  enter a conversation or a situation.
5302
22517119
5840
Kiedy wskakujesz, oznacza to, że wchodzisz w rozmowę lub sytuację.
375:22
So I could.
5303
22522959
721
Więc mogłem.
375:23
Say to you, if we were in a class or a meeting, a  live lesson, feel free to jump in with any ideas.
5304
22523680
8641
Powiedzmy, że jeśli jesteśmy na zajęciach lub spotkaniu, lekcji na żywo, śmiało możesz włączyć się do dyskusji i podzielić się swoimi pomysłami.
375:32
I'm inviting you to stop me in the middle  of my presentation to share your ideas.
5305
22532320
6799
Zapraszam Cię do przerwania mojej prezentacji w połowie i podzielenia się swoimi pomysłami.
375:39
Or maybe managers are talking and say it's  nice to see Sarah jumping in at meetings.
5306
22539119
8160
Albo może menedżerowie rozmawiają i mówią, że miło jest widzieć Sarę włączającą się w spotkania.
375:47
They're saying it's nice to see  Sarah participating, sharing her  
5307
22547279
4240
Mówią, że miło jest widzieć Sarę biorącą udział
375:51
ideas more actively, maybe because she  feels confident speaking in English.
5308
22551520
5199
aktywniej rozwijać swoje pomysły, być może dlatego, że czuje się pewniej mówiąc po angielsku.
375:56
I'm going to jump in, tell her, make sure I get  this one in and lighten it up just a minute.
5309
22556719
4000
Wskoczę, powiem jej, upewnię się, że to zrobię i trochę rozluźnię atmosferę.
376:00
Please feel free to jump in at any point.
5310
22560719
2240
Możesz włączyć się w dowolnym momencie.
376:02
Now, just like my examples show, this  is generally used in a positive way,  
5311
22562959
5361
Jak pokazują moje przykłady, jest to zazwyczaj
376:08
and that's important because  let's compare that to but in.
5312
22568320
4398
i to jest ważne, ponieważ porównajmy to do ale in.
376:12
But in this means to interrupt or intrude  into a conversation in a negative way.
5313
22572719
9201
Ale w tym przypadku oznacza to przerwanie lub wtrącenie się do rozmowy w sposób negatywny.
376:21
He kept butting in while I was presenting.
5314
22581920
4879
Ciągle wtrącał się, kiedy prezentowałem.
376:26
He kept stopping me to say something  and I found this very rude.
5315
22586799
5840
Ciągle mnie zatrzymywał, żeby coś powiedzieć, i uważałam to za bardzo niegrzeczne.
376:32
Just butting in here for some side facts.
5316
22592639
2561
Wtrącę się tu tylko po to, żeby poznać pewne fakty.
376:35
Or you could say you should just **** out.
5317
22595199
4721
Albo możesz powiedzieć, że po prostu powinieneś się odpieprzyć.
376:39
**** out.
5318
22599920
1600
**** na zewnątrz.
376:41
It's none of your business.
5319
22601520
1920
To nie twoja sprawa.
376:43
So notice here I change **** in to **** out.
5320
22603439
3840
Zauważ więc, że zamieniam **** na **** na zewnątrz.
376:47
This means you should stop intruding and  something that doesn't concern you **** out Klaus.
5321
22607279
7121
Oznacza to, że powinieneś przestać się wtrącać i coś, co cię nie dotyczy, spieprzaj Klausowi.
376:54
So let's review.
5322
22614400
1039
Zatem podsumujmy.
376:55
Jump or **** into a conversation,  discussion, meeting, or situation.
5323
22615439
6160
Wskocz lub włącz się do rozmowy, dyskusji, spotkania lub sytuacji.
377:01
Notice you need into as one word.
5324
22621600
3039
Zwróć uwagę, że słowo „into” musi być jednym słowem.
377:04
If you specify the noun a  conversation and but out of  
5325
22624639
6000
Jeśli określisz rzeczownik,
377:10
a conversation, discussion, meeting, or situation.
5326
22630639
3281
rozmowa, dyskusja, spotkanie lub sytuacja.
377:13
So remember the meaning and that structure.
5327
22633920
2959
Więc zapamiętaj znaczenie i strukturę.
377:16
Next, let's talk about to come  up with this means to think of  
5328
22636879
6160
Następnie porozmawiajmy o tym, jak
377:23
or create something such as  an idea, plan or solution.
5329
22643039
5041
lub stworzyć coś takiego jak pomysł, plan lub rozwiązanie.
377:28
They came up with a new marketing  strategy they thought of.
5330
22648080
4240
Wymyślili nową strategię marketingową.
377:32
They created.
5331
22652320
1119
Oni stworzyli.
377:33
Because Louis Pasteur came up with his  technique for sterilizing milk in 1865.
5332
22653439
6400
Ponieważ Louis Pasteur opracował swoją metodę sterylizacji mleka w 1865 roku.
377:39
I spend time every day coming  up with new lessons for you.
5333
22659840
5920
Codziennie poświęcam czas na wymyślanie dla Ciebie nowych lekcji.
377:45
I think about ideas.
5334
22665760
1920
Myślę o pomysłach.
377:47
I write them down.
5335
22667680
1439
Zapisuję je.
377:49
I brainstorm for you.
5336
22669119
3840
Robię dla ciebie burzę mózgów.
377:52
Come up with So now let's change the  preposition and talk about to come out with.
5337
22672959
7041
Wymyślić Więc teraz zmieńmy przyimek i porozmawiajmy o wymyśleniu.
378:00
This means to introduce or release  something new, usually a product or service.
5338
22680000
7680
Oznacza to wprowadzenie lub wypuszczenie czegoś nowego, zazwyczaj produktu lub usługi.
378:07
The way we communicate changed when  Apple came out with the iPhone.
5339
22687680
7439
Sposób, w jaki się komunikujemy, zmienił się, gdy Apple wypuściło iPhone'a.
378:15
If we were sitting down having this interview  the day that Apple came out with the iPhone,  
5340
22695119
5920
Gdybyśmy siedzieli i przeprowadzali ten wywiad w
378:21
you'd be asking me, really, they're going to  compete with Motorola Electric typewriters  
5341
22701039
4881
pytałbyś mnie, naprawdę, będą konkurować
378:25
then came out with self-contained  correction ribbons so that you can  
5342
22705920
3039
następnie pojawiły się samodzielne taśmy
378:28
make corrections right there  on the machine as you typed.
5343
22708959
2561
wprowadzaj poprawki bezpośrednio na maszynie w trakcie pisania.
378:31
Let's compare these together.
5344
22711520
1920
Porównajmy je razem.
378:33
Engineers at Apple came up with  the idea of a smartphone in 2005.
5345
22713439
7439
Inżynierowie Apple wpadli na pomysł smartfona w 2005 roku.
378:40
I don't know if that date is accurate.
5346
22720879
2160
Nie wiem, czy ta data jest dokładna.
378:43
This means they thought of the idea.
5347
22723039
3361
To znaczy, że to oni wpadli na ten pomysł.
378:46
What if we had a phone now?
5348
22726400
3760
A co gdybyśmy teraz mieli telefon?
378:50
Apple came out with the iPhone in 2007.
5349
22730160
5119
Firma Apple wypuściła iPhone'a w 2007 roku.
378:55
That date is correct.
5350
22735279
1760
Ta data jest poprawna.
378:57
This means they released the  idea to the public as a product.
5351
22737039
5361
Oznacza to, że udostępnili ten pomysł opinii publicznej jako produkt.
379:02
The product being the iPhone.
5352
22742400
1840
Produktem jest iPhone.
379:04
You could buy the iPhone.
5353
22744240
2000
Możesz kupić iPhone'a.
379:06
Let's review to back out of something.
5354
22746240
3359
Przypomnijmy sobie, co to znaczy wycofać się z czegoś.
379:09
This means to decide not to do  something you had previously agreed to.
5355
22749600
5279
Oznacza to decyzję o nierobieniu czegoś, na co wcześniej się zgodziłeś.
379:14
She backed out of the deal at the last minute.
5356
22754879
4400
W ostatniej chwili wycofała się z umowy.
379:19
Why are you backing out?
5357
22759279
1439
Dlaczego się wycofujesz?
379:20
Or you said you were going  to finish the English course.
5358
22760719
4400
Albo mówiłeś, że skończysz kurs języka angielskiego.
379:25
Don't back out now.
5359
22765119
2641
Nie wycofuj się teraz.
379:27
Don't even think about backing out, man.
5360
22767760
1760
Nawet nie myśl o wycofaniu się, człowieku.
379:29
Let's compare this to back something up.
5361
22769520
4801
Porównajmy to, żeby coś poprzeć.
379:34
This means to make a copy of Data to Prevent  law, something you should do for years.
5362
22774320
7600
Oznacza to konieczność sporządzenia kopii ustawy o zapobieganiu danym, co należy robić przez lata.
379:41
My husband told me I should back up  my computer, but I didn't listen.
5363
22781920
6192
Mój mąż powiedział mi, że powinnam zrobić kopię zapasową komputera, ale go nie posłuchałam.
379:48
Then you back it up in your computer.
5364
22788112
1407
Następnie należy wykonać kopię zapasową na komputerze.
379:49
But now that I use Google Docs, my  files are automatically backed up.
5365
22789520
5760
Ale teraz, gdy używam Dokumentów Google, moje pliki są automatycznie kopiowane zapasowo.
379:55
A copy of my files are saved in a secure location.
5366
22795279
4641
Kopia moich plików jest zapisana w bezpiecznym miejscu.
379:59
So always back up your computer and don't back  out of things you said you were going to do.
5367
22799920
6400
Dlatego zawsze rób kopię zapasową swojego komputera i nie rezygnuj z rzeczy, które obiecałeś zrobić.
380:06
Did you back up your data  to catch on to something?
5368
22806320
5119
Czy zrobiłeś kopię zapasową swoich danych, żeby być na bieżąco?
380:11
This is when you begin to  understand or realize something.
5369
22811439
5359
To jest moment, w którym zaczynasz coś rozumieć i zdawać sobie z czegoś sprawę.
380:16
It took him a while, but he  finally caught on to the joke.
5370
22816799
5521
Zajęło mu to chwilę, ale w końcu załapał żart.
380:22
Now you don't have to include the  something if context is obvious.
5371
22822320
3680
Teraz nie musisz już uwzględniać tego czegoś, jeśli kontekst jest oczywisty.
380:26
You could say it took him a  while, but he finally caught on.
5372
22826000
3680
Można powiedzieć, że trochę mu to zajęło, ale w końcu załapał.
380:29
If you're talking about a joke and the context  is obvious, but she caught on pretty fast.
5373
22829680
5680
Jeśli mówimy o żarcie, kontekst jest oczywisty, ale ona szybko załapała.
380:35
But either way, people caught on to coffee's  advantages and began making tea from its leaves.
5374
22835359
5840
Tak czy inaczej, ludzie odkryli zalety kawy i zaczęli robić herbatę z jej liści.
380:41
So let's talk about catch up to someone.
5375
22841199
3920
Porozmawiajmy więc o tym, jak nadrobić zaległości.
380:45
This means to reach the same  level or pace as someone else.
5376
22845119
6080
Oznacza to osiągnięcie tego samego poziomu lub tempa co ktoś inny.
380:51
She is driving too fast, we'll never catch up.
5377
22851199
4480
Jedzie za szybko, nigdy jej nie dogonimy.
380:55
You can say we'll never  catch up or catch up to her.
5378
22855680
4400
Można powiedzieć, że nigdy jej nie dogonimy.
381:00
If you specify the someone you need the  preposition to hurry, they're catching up.
5379
22860080
5680
Jeśli określisz osobę, do której potrzebujesz przyimka „spiesz się”, oznacza to, że ją dogania.
381:05
Now let's look at this sentence.
5380
22865760
1600
Przyjrzyjmy się teraz temu zdaniu.
381:07
I need to catch up on my work so  I can catch up to my coworker.
5381
22867359
7760
Muszę nadrobić zaległości w pracy, żeby móc spotkać się ze współpracownikiem.
381:15
When you catch up on something,  
5382
22875119
2080
Kiedy nadrobisz coś,  
381:17
it means you do the tasks that you  missed or were not previously completed.
5383
22877199
7359
oznacza to, że wykonujesz zadania, których nie wykonałeś lub które nie zostały wcześniej ukończone.
381:24
With students able to catch  up on work over a coffee.
5384
22884559
3281
Uczniowie mogą nadrobić zaległości przy kawie.
381:27
In the new cafe.
5385
22887840
1359
W nowej kawiarni.
381:29
Let's talk about to get across.
5386
22889199
2080
Porozmawiajmy o tym, jak się przedostać.
381:31
This means to successfully communicate  or convey an idea to others.
5387
22891279
5201
Oznacza to skuteczną komunikację lub przekazanie idei innym osobom.
381:36
He tried to get his point across to get something  
5388
22896480
3920
Próbował przekazać swój punkt widzenia, żeby coś osiągnąć  
381:40
across his point across in the meeting  that'll get our point across, right?
5389
22900400
5199
podczas spotkania, w ten sposób przekażemy nasz punkt widzenia, prawda?
381:45
Or I'm not sure what you're trying to get across.
5390
22905600
3920
Albo nie jestem pewien, co chcesz przekazać.
381:50
Maybe you need to say it a different.
5391
22910320
2160
Może trzeba to powiedzieć inaczej.
381:52
Way.
5392
22912480
559
Sposób.
381:53
Anyways, the point that I'm trying  to get across is that social media  
5393
22913039
4240
Tak czy inaczej, chcę przekazać,
381:57
has made everything just that much more  accessible #12 I love this one to cheer on.
5394
22917279
7359
sprawiło, że wszystko stało się o wiele bardziej dostępne #12 Uwielbiam tę piosenkę i mogę ją dopingować.
382:04
This is when you courage or  support someone, often vocally.
5395
22924639
4400
Dzieje się tak, gdy dodajesz komuś otuchy lub wspierasz go, często werbalnie.
382:09
Let's go.
5396
22929039
721
382:09
Woo Hoo, you can do it.
5397
22929760
1840
No to jedziemy.
Woo Hoo, dasz radę.
382:11
The fans cheered on their their team and  I could say to you if you leave a comment,  
5398
22931600
9520
Kibice dopingowali swoją drużynę i mogę ci
382:21
that is your way of supporting me vocally  so I could say thank you for cheering me on.
5399
22941119
5840
to jest Twój sposób na wsparcie mnie głosem, dzięki czemu mogę powiedzieć dziękuję Ci za dopingowanie mnie.
382:26
I couldn't have done it without your support.
5400
22946959
3361
Nie udałoby mi się tego zrobić bez waszego wsparcia.
382:30
Who cheered us on and picked  us up when we stumbled?
5401
22950320
3520
Kto nas dopingował i podnosił, gdy się potknęliśmy?
382:33
Someone will be there to cheer  us on and pick us up if we fall.
5402
22953840
5039
Będzie tam ktoś, kto będzie nas dopingował i podnosił, gdy upadniemy.
382:38
Let's compare this to Cheer Up.
5403
22958879
2641
Porównajmy to z Cheer Up.
382:41
This means to help someone feel  happier or to become happier oneself.
5404
22961520
6480
Oznacza to pomoc komuś w poczuciu się szczęśliwszym lub w staniu się szczęśliwszym.
382:48
I brought him a coffee to cheer him up.
5405
22968000
3760
Przyniosłam mu kawę, żeby go rozweselić.
382:52
They try with considerable vigor to cheer us up.
5406
22972559
3521
Próbują nas rozweselić ze wszystkich sił.
382:56
Or let's combine these.
5407
22976080
1279
Albo połączmy te dwa rozwiązania.
382:57
The fact that you came to cheer  me on, let's go, Jennifer.
5408
22977359
4961
Fakt, że przyszłaś mnie dopingować, no to jedziemy, Jennifer.
383:02
That really cheered me up,  made me happier #14 carry on.
5409
22982320
6000
To naprawdę mnie podniosło na duchu i sprawiło, że jestem szczęśliwszy #14, kontynuuj.
383:08
Most students know this.
5410
22988320
1279
Większość studentów o tym wie.
383:09
This means to continue with an  activity or task despite challenges.
5411
22989600
5840
Oznacza to kontynuowanie danej aktywności lub zadania pomimo wyzwań.
383:15
She decided to carry on with her  studies despite the difficulties.
5412
22995439
6160
Postanowiła kontynuować naukę pomimo trudności.
383:21
Carry on, Let's compare this to carry out.
5413
23001600
4400
No dalej, porównajmy to do wykonania.
383:26
This means to complete or  perform an action, plan or task.
5414
23006000
4559
Oznacza to ukończenie lub wykonanie działania, planu lub zadania.
383:30
They carried out the experiment successfully.
5415
23010559
3521
Przeprowadzili eksperyment pomyślnie.
383:34
And we carried it out as a family.
5416
23014080
2240
I zrobiliśmy to całą rodziną.
383:36
Let's combine these.
5417
23016320
1520
Połączmy to.
383:37
Let's carry on with the experiments.
5418
23017840
2879
Kontynuujmy eksperymenty.
383:40
Notice you need with when  you specify the something.
5419
23020719
2961
Zwróć uwagę, że potrzebujesz słowa „z”, gdy określasz coś.
383:43
Let's carry on with the experiments.
5420
23023680
3039
Kontynuujmy eksperymenty.
383:46
Have you carried out?
5421
23026719
1840
Czy wykonałeś?
383:48
Have you conducted the first Test?
5422
23028559
3361
Czy przeprowadziłeś pierwszy test?
383:51
So remember, you carry on with something and you  carry something out #16 to look into something.
5423
23031920
8400
Pamiętaj więc, że coś robisz i coś robisz #16, żeby coś zbadać.
384:00
This means to investigate or  examine something in detail.
5424
23040320
4879
Oznacza to szczegółowe zbadanie lub przeanalizowanie czegoś.
384:05
The company is looking into the issue.
5425
23045199
3121
Firma bada tę sprawę.
384:08
I'll look into it.
5426
23048320
1359
Przyjrzę się temu.
384:09
Let's compare this to look over something.
5427
23049680
4160
Porównajmy to, aby przyjrzeć się czemuś.
384:13
This means to review or examine  something briefly or casually.
5428
23053840
5840
Oznacza to pobieżne lub pobieżne przejrzenie lub zbadanie czegoś.
384:19
She looked over the document before signing.
5429
23059680
3920
Przejrzała dokument przed podpisaniem.
384:23
Look over this contract.
5430
23063600
1760
Przejrzyj tę umowę.
384:25
Let's combine these together.
5431
23065359
1680
Połączmy to razem.
384:27
I looked into, I investigated, I looked into  the company and I didn't find any red flags.
5432
23067039
7760
Przyjrzałem się temu, zbadałem, sprawdziłem firmę i nie znalazłem żadnych ostrzeżeń.
384:34
Red flags are potential risks or problems.
5433
23074799
3602
Sygnały ostrzegawcze oznaczają potencjalne ryzyko lub problem.
384:38
I didn't find any red flags.
5434
23078400
2000
Nie znalazłem żadnych ostrzeżeń.
384:40
I still need to look over.
5435
23080400
2719
Muszę jeszcze to przejrzeć.
384:43
Review the contract.
5436
23083119
2240
Przejrzyj umowę.
384:45
Let's review to check in with someone.
5437
23085359
3760
Sprawdźmy, jak się czuje ktoś.
384:49
This means to communicate with someone to see  how they're doing or if they need assistance.
5438
23089119
6801
Oznacza to komunikowanie się z kimś, aby dowiedzieć się, jak sobie radzi i czy potrzebuje pomocy.
384:55
He checked in with his supervisor  before leaving for the day.
5439
23095920
5199
Przed wyjściem do pracy zameldował się u swojego przełożonego.
385:01
So how could he do this?
5440
23101119
1920
Jak więc mógł to zrobić?
385:03
Well he would go up to his supervisor and  say do you need anything before I leave?
5441
23103039
6240
Cóż, podchodził do swojego przełożonego i pytał: „Czy czegoś potrzebujesz, zanim wyjdę?”
385:09
Thanks for checking in though.
5442
23109279
1600
Dziękuję jednak za zajrzenie.
385:10
Now let's compare this to to check up on someone.
5443
23110879
4400
Porównajmy to teraz do sprawdzenia kogoś.
385:15
This is when you monitor or  observe someone's progress,  
5444
23115279
4480
To jest, gdy monitorujesz lub obserwujesz
385:19
condition, or behavior to ensure all is well.
5445
23119760
4799
stan lub zachowanie, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku.
385:24
My dad had an accident so I check up on him.
5446
23124559
4641
Mój tata miał wypadek, więc zajrzałem do niego.
385:29
I observe him and monitor him every day.
5447
23129199
3760
Obserwuję go i monitoruję każdego dnia.
385:32
Would it kill him to check up on us?
5448
23132959
2080
Czy zabiłoby go, gdyby nas sprawdził?
385:35
Sometimes to check up on someone  is seen as a negative because it  
5449
23135039
5760
Czasami sprawdzanie kogoś jest postrzegane
385:40
suggests that you don't trust someone's abilities.
5450
23140799
4080
sugeruje, że nie ufasz czyimś umiejętnościom.
385:44
So you often hear people complain and say  Oh my boss checks up on me every 5 minutes.
5451
23144879
8240
Często słyszysz, jak ludzie narzekają i mówią: „O, mój szef sprawdza mnie co 5 minut”.
385:53
Suggesting your boss doesn't trust your  abilities and needs to monitor you closely.
5452
23153119
6080
Sugerowanie, że Twój szef nie ufa Twoim umiejętnościom i musi Cię uważnie obserwować.
385:59
Are you checking up on me #20 hang out.
5453
23159199
3600
Sprawdzasz mnie #20 hangout?
386:02
You should know this one.
5454
23162799
1201
Powinieneś o tym wiedzieć.
386:04
This means to spend time with  someone socially in a casual way.
5455
23164000
4799
Oznacza to spędzanie czasu z kimś w sposób towarzyski, w niezobowiązujący sposób.
386:08
We hung out at home all weekend, or it's very  common to say to people, let's hang out soon,  
5456
23168799
7361
Spędziliśmy cały weekend w domu, albo bardzo często
386:16
let's spend time socially soon,  Cool, let's hang out tonight.
5457
23176160
4240
Spędźmy niedługo trochę czasu towarzysko, Super, spotkajmy się dziś wieczorem.
386:20
Don't confuse this with to hang up,  which means to end a phone call.
5458
23180400
5199
Nie należy mylić tego z rozłączeniem się, czyli zakończeniem rozmowy telefonicznej.
386:25
She hung up before they decided where to hang out.
5459
23185600
4801
Rozłączyła się zanim zdecydowali, gdzie spędzić czas.
386:30
Don't hang up, don't hang up.
5460
23190400
1279
Nie rozłączaj się, nie rozłączaj się.
386:31
Don't hang up, don't hang up.
5461
23191680
1359
Nie rozłączaj się, nie rozłączaj się.
386:33
22 to.
5462
23193039
961
22 do.
386:34
Break up with someone.
5463
23194000
1840
Rozstać się z kimś.
386:35
Do you know what this means?
5464
23195840
1520
Czy wiesz co to oznacza?
386:37
This means to end a romantic relationship.
5465
23197359
4160
Oznacza to zakończenie związku romantycznego.
386:41
He broke up with his girlfriend last month.
5466
23201520
4561
W zeszłym miesiącu rozstał się ze swoją dziewczyną.
386:46
Are you breaking up with me now?
5467
23206080
2000
Czy teraz ze mną zrywasz?
386:48
You could also say we broke up.
5468
23208080
2719
Można też powiedzieć, że się rozstaliśmy.
386:50
So in this case, because the  subject is doing the action,  
5469
23210799
3760
W tym przypadku, ponieważ podmiot
386:54
you don't have to say with  someone we broke up, I broke up.
5470
23214559
4721
nie musisz mówić z kimś, że się rozstaliśmy, że się rozstałem.
386:59
With him, he broke up.
5471
23219279
2480
Z nim się rozstał.
387:01
With me, we broke up.
5472
23221760
3039
Ze mną się rozstaliśmy.
387:04
We.
5473
23224799
641
My.
387:05
We broke up.
5474
23225439
961
Rozstaliśmy się.
387:06
Don't confuse this with to break something up.
5475
23226400
4000
Nie należy mylić tego z rozbijaniem czegoś.
387:10
This means to separate  something into smaller parts.
5476
23230400
4639
Oznacza to podzielenie czegoś na mniejsze części.
387:15
The teacher broke up the  assignment into three parts.
5477
23235039
5121
Nauczyciel podzielił zadanie na trzy części.
387:20
From this point, we're going to take the  life of the project and break it up into  
5478
23240160
5600
Od tego momentu przejdziemy do podziału
387:25
four phases so that we can discuss the  processes that are appropriate to each.
5479
23245760
6320
cztery fazy, dzięki czemu możemy omówić procesy właściwe dla każdej z nich.
387:32
So if you say I broke her up, that sounds weird.
5480
23252080
4959
Więc jeśli powiesz, że to ja ją rozstałem, to zabrzmi dziwnie.
387:37
That sounds like you divided  her into smaller parts,  
5481
23257039
3760
Brzmi to tak, jakbyś podzielił ją
387:40
but if you say I broke up  with her, that sounds sad.
5482
23260799
4400
ale jeśli powiesz, że zerwałem z nią, to zabrzmi smutno.
387:45
You ended your romantic relationship with her.
5483
23265199
3201
Zakończyłeś swój romantyczny związek z nią.
387:48
Welcome to this English speaking master class.
5484
23268400
3119
Witamy na kursie mistrzowskim języka angielskiego.
387:51
Today you're going to practice  speaking in English for three hours.
5485
23271520
5039
Dzisiaj przez trzy godziny będziesz ćwiczyć mówienie po angielsku.
387:56
This is an interactive class and you're  going to practice speaking with me.
5486
23276559
4881
To interaktywne zajęcia, na których będziesz ćwiczyć ze mną mówienie.
388:01
I'm going to ask you questions and you're  going to open your mouth and answer.
5487
23281439
4641
Zamierzam zadać ci pytania, a ty otworzysz usta i odpowiesz.
388:06
And don't worry, because I'm going to provide a  lot of bonus grammar and vocabulary along the way.
5488
23286080
6160
I nie martwcie się, ponieważ zamierzam zapewnić wam mnóstwo dodatkowych informacji gramatycznych i słownictwa.
388:12
Welcome back to J Force English.
5489
23292240
1600
Witamy ponownie w J Force English.
388:13
Of course, I'm Jennifer.
5490
23293840
1039
Oczywiście, jestem Jennifer.
388:14
Now let's get started first in this master class.
5491
23294879
3041
Zacznijmy teraz od tej klasy mistrzowskiej.
388:17
You're going to practice speaking on  the topic of catching up with a friend.
5492
23297920
6160
Będziesz ćwiczyć rozmowę na temat spotkania ze znajomym.
388:24
This is when you learn what's new  with someone since you last spoke.
5493
23304080
6479
Dzieje się tak, gdy dowiadujesz się, co nowego wydarzyło się u kogoś od czasu waszej ostatniej rozmowy.
388:30
So let's say I'm catching up with my friend  Paulo, and I haven't seen Paulo in six months.
5494
23310559
10080
Załóżmy, że spotykam się z moim przyjacielem Paulo, którego nie widziałem od sześciu miesięcy.
388:40
So when I catch up with Paulo, I'm  going to learn everything that's new  
5495
23320639
5441
Kiedy więc spotkam się z Paulo, dowiem
388:46
in Paulos life since the last time  we spoke, which was six months ago.
5496
23326080
6559
w życiu Paula od czasu naszej ostatniej rozmowy, która miała miejsce sześć miesięcy temu.
388:52
So of course it's very important to use  this when you're in social interactions.
5497
23332639
6641
Dlatego bardzo ważne jest korzystanie z tej opcji w kontaktach społecznych.
388:59
Oh, let's catch up.
5498
23339279
1359
O, nadróbmy zaległości.
389:00
We need to catch up.
5499
23340639
1682
Musimy nadrobić zaległości.
389:02
Let's catch up soon.
5500
23342320
1680
Do zobaczenia wkrótce.
389:04
And that's exactly what we're doing in  our English speaking practice class.
5501
23344000
4879
I właśnie to robimy na naszych zajęciach z języka angielskiego.
389:08
You're catching up with a friend.
5502
23348879
2561
Spotykasz się ze znajomym.
389:11
And guess what?
5503
23351439
1760
I co wiesz?
389:13
I am your friend.
5504
23353199
1439
Jestem twoim przyjacielem.
389:14
I'm your friend that you're catching up with.
5505
23354639
2721
Jestem twoim przyjacielem, z którym się spotykasz.
389:17
When was the last time we saw each other?
5506
23357359
2801
Kiedy widzieliśmy się ostatni raz?
389:20
Well, maybe it was a week ago, maybe it was  three days ago, maybe it was six months ago.
5507
23360160
6160
Cóż, może to było tydzień temu, może trzy dni temu, może sześć miesięcy temu.
389:26
So you can use this expression to catch up with a  
5508
23366320
2398
Możesz więc użyć tego wyrażenia, aby nadrobić zaległości  
389:28
friend if you haven't seen each  other for weeks, months, years.
5509
23368719
4641
przyjacielu, jeśli nie widzieliście się przez tygodnie, miesiące, lata.
389:33
But you can also use this if you  haven't seen someone even for days.
5510
23373359
4400
Ale możesz z tego skorzystać również wtedy, gdy nie widziałeś kogoś przez kilka dni.
389:37
So we're catching up.
5511
23377760
1439
Więc nadrabiamy zaległości.
389:39
I'm your friend.
5512
23379199
1201
Jestem twoim przyjacielem.
389:40
You're my friend.
5513
23380400
1119
Jesteś moim przyjacielem.
389:41
So let's catch up.
5514
23381520
1359
No to nadróbmy zaległości.
389:42
Let's.
5515
23382879
320
No to zaczynamy.
389:43
Imagine that we're having  a tea or a coffee, water,  
5516
23383199
5760
Wyobraź sobie, że pijemy herbatę
389:48
orange juice, whatever your drink of choice is.
5517
23388959
2961
sok pomarańczowy, cokolwiek wolisz.
389:51
This is tea for me.
5518
23391920
1439
To jest herbata dla mnie.
389:53
So we're having a cup of tea, a cup  of coffee, and we're catching up.
5519
23393359
4641
Więc wypijemy filiżankę herbaty, filiżankę kawy i nadrobimy zaległości.
389:58
I'm going to ask you questions  to learn what's new with you,  
5520
23398000
3840
Zadaję ci pytania, żeby dowiedzieć
390:01
what's new with your life and  I want you to speak out loud.
5521
23401840
5279
co nowego w Twoim życiu i chcę, żebyś powiedział to głośno.
390:07
I already see some amazing  comments, Vladimir said.
5522
23407119
3920
Już widzę kilka niesamowitych komentarzy – powiedział Władimir.
390:11
Long time no see.
5523
23411039
2240
Dawno się nie widzieliśmy.
390:13
Absolutely.
5524
23413279
801
Absolutnie.
390:14
This is all great expression and actually  it's one that you're going to learn.
5525
23414080
4398
To wszystko jest świetnym sposobem wyrażania siebie i tak naprawdę to taki, którego się nauczysz.
390:18
So amazing job.
5526
23418479
2240
Niesamowita robota.
390:20
And Vladimir also said, how have you been?
5527
23420719
3840
A Włodzimierz zapytał jeszcze: Jak się masz?
390:24
Vladimir, you're doing an amazing job.
5528
23424559
2721
Władimirze, wykonujesz niesamowitą pracę.
390:27
So let's practice this more because you're  already using some of my expressions.
5529
23427279
6000
Ćwiczmy to więc więcej, bo już korzystasz z niektórych moich wyrażeń.
390:33
OK, so we're catching up with a friend.
5530
23433279
2961
OK, więc rozmawiamy ze znajomym.
390:36
We're friends.
5531
23436240
1439
Jesteśmy przyjaciółmi.
390:37
You know what this means to learn what's  new with someone since you last spoke.
5532
23437680
6240
Wiesz, co to znaczy dowiedzieć się, co nowego u kogoś od czasu ostatniej rozmowy.
390:43
So we're catching up with a friend  and here are your instructions.
5533
23443920
4000
Rozmawiamy ze znajomym i oto instrukcje.
390:47
I'm going to ask you the questions at 1st and  I want you to answer my questions out loud.
5534
23447920
7840
Najpierw zadam ci pytania, a potem chcę, żebyś odpowiedział na nie głośno.
390:55
Now this is very important because right now let's  see, say that Vladimir says how have you been?
5535
23455760
8160
To jest bardzo ważne, bo teraz zobaczmy, powiedzmy, że Władimir pyta: „Jak się masz?”
391:03
And you just think the answer in your  head, are you practicing or speaking?
5536
23463920
7039
I po prostu myślisz o odpowiedzi w swojej głowie. Czy ćwiczysz, czy mówisz?
391:10
What do you think, yes or no?
5537
23470959
1600
Co myślisz, tak czy nie?
391:12
Right now, am I practicing my speaking skills?
5538
23472559
6320
Czy teraz ćwiczę umiejętność mówienia?
391:18
No, because there are no  words coming out of my mouth.
5539
23478879
3840
Nie, ponieważ nie mogę wypowiedzieć ani jednego słowa.
391:22
So right now you might be in a public place.
5540
23482719
3602
Być może znajdujesz się teraz w miejscu publicznym.
391:26
Even if you are, you can say it very quietly  and still open your mouth and see the words.
5541
23486320
6000
Nawet jeśli tak jest, możesz powiedzieć to bardzo cicho i nadal otworzyć usta i widzieć słowa.
391:32
If you are in a very public place and  you don't feel comfortable doing that,  
5542
23492320
3520
Jeśli znajdujesz się w miejscu publicznym i
391:35
we'll make sure you repeat this exercise when  you are in a private place and you practice that.
5543
23495840
6799
upewnimy się, że powtórzysz to ćwiczenie, gdy będziesz w prywatnym miejscu i będziesz je ćwiczyć.
391:42
OK, but I really want you to open your  mouth and say the answer out loud.
5544
23502639
7361
Dobrze, ale naprawdę chcę, żebyś otworzył usta i powiedział odpowiedź na głos.
391:50
And then of course, you're going to learn a lot  of expressions and great vocabulary along the way.
5545
23510000
6959
A potem oczywiście nauczysz się wielu wyrażeń i poszerzysz swoje słownictwo.
391:56
So Are you ready for my first question to you?
5546
23516959
5201
Czy jesteście gotowi na moje pierwsze pytanie?
392:02
Let's see, what's my first question?
5547
23522160
2719
Zobaczmy, jakie będzie moje pierwsze pytanie?
392:04
OK, so your name is James.
5548
23524879
2721
OK, więc masz na imię James.
392:07
So imagine your name is James,  whatever your name is, and I say hi.
5549
23527600
4879
Wyobraź sobie, że masz na imię James, albo jakkolwiek je nazywasz, i mówię „cześć”.
392:12
Long time no see, that is  exactly what Vladimir said.
5550
23532479
5041
Dawno się nie widzieliśmy, to dokładnie to, co powiedział Władimir.
392:17
So this is the first thing I would say to a  friend if I have not seen them for a long time.
5551
23537520
6959
To jest pierwsza rzecz, którą powiedziałbym przyjacielowi, którego nie widziałem przez długi czas.
392:24
I would say hi.
5552
23544479
1521
Powiedziałbym cześć.
392:26
Hi Vladimir, hi Mozab, hi Yuzu,  hi Ayman, hi Anika, hi Havereira.
5553
23546000
8000
Cześć Vladimir, cześć Mozab, cześć Yuzu, cześć Ayman, cześć Anika, cześć Havereira.
392:34
And I would say long time no see.
5554
23554000
2959
I powiedziałbym, że dawno się nie widzieliśmy.
392:36
So now I want you to open your mouth.
5555
23556959
3600
Więc teraz chcę, żebyś otworzył usta.
392:40
Long time no see.
5556
23560559
1682
Dawno się nie widzieliśmy.
392:42
What could you say back as a reply?
5557
23562240
2719
Co mógłbyś odpowiedzieć?
392:44
Open your mouth and say the answer out loud.
5558
23564959
4801
Otwórz usta i powiedz odpowiedź na głos.
392:49
Long time no see.
5559
23569760
2240
Dawno się nie widzieliśmy.
392:52
And what are you going to say?
5560
23572000
2320
A co powiesz?
392:54
Well, don't worry because we're  going to practice this together, OK?
5561
23574320
4959
No cóż, nie martw się, bo przećwiczymy to razem, OK?
392:59
But first of all, here's what you could say.
5562
23579279
3600
Ale najpierw, oto co możesz powiedzieć.
393:02
You could say I know, I know.
5563
23582879
3600
Można powiedzieć: wiem, wiem.
393:06
And notice how I'm putting  some enthusiasm into that.
5564
23586479
4080
I zauważcie, że wkładam w to trochę entuzjazmu.
393:10
I'm not saying I know, I know.
5565
23590559
3281
Nie mówię, że wiem. Ja wiem.
393:13
I know with.
5566
23593840
1199
Wiem z.
393:15
Some enthusiasm, everyone.
5567
23595039
1520
Trochę entuzjazmu dla wszystkich.
393:16
Repeat that out loud.
5568
23596559
1201
Powtórz to na głos.
393:17
Repeat after me.
5569
23597760
1279
Powtórz za mną.
393:19
I know, I, I know with enthusiasm.
5570
23599039
4320
Wiem, ja, ja wiem z entuzjazmem.
393:23
I know, I know.
5571
23603359
4801
Wiem, wiem.
393:28
Now you can add on and say it's been too long.
5572
23608160
5039
Teraz możesz dodać i powiedzieć, że minęło za dużo czasu.
393:33
It's been too long.
5573
23613920
2480
Minęło za dużo czasu.
393:36
And notice you can emphasize that word  too, because this is an intensifier.
5574
23616400
6078
Zauważ, że możesz podkreślić także to słowo, ponieważ jest ono wzmacniaczem.
393:42
So you can make the sound of  this longer to intensify it.
5575
23622479
4561
Możesz więc wydłużyć dźwięk, aby go wzmocnić.
393:47
So repeat this.
5576
23627039
1201
Więc powtórz to.
393:48
It's been too long.
5577
23628240
4238
Minęło za dużo czasu.
393:52
It's been too long.
5578
23632479
3041
Minęło za dużo czasu.
393:55
And did you get that contraction it?
5579
23635520
4400
A czy miałeś ten skurcz?
393:59
What do we have here as this  contraction it's What is that?
5580
23639920
6160
Co tu mamy jako ten skrót? Co to jest?
394:06
What is that as a contraction?
5581
23646080
1760
Co to jest za skrót?
394:07
Do you know what word that represents it's Well,  
5582
23647840
7760
Czy wiesz, jakie słowo to oznacza? Cóż,  
394:15
this is it has been it has been too long because  this is in what verb tense the present perfect.
5583
23655600
12959
to jest to, to już trwało, to trwało zbyt długo, ponieważ to jest czas teraźniejszy dokonany.
394:28
It has been.
5584
23668559
1920
Tak było.
394:30
Notice that pronunciation in been it's been  it has been, it's been it's been too long.
5585
23670479
8801
Zwróć uwagę na wymowę słowa been, it's been, it's been, it's been jest za długie.
394:39
So let's try this all together.
5586
23679279
2080
Spróbujmy więc tego razem.
394:41
So I'm going to do my part.
5587
23681359
2160
Więc zrobię swoją część.
394:43
Long time no see.
5588
23683520
1680
Dawno się nie widzieliśmy.
394:45
And then I want you to repeat this  out loud and remember to try to  
5589
23685199
4480
A potem chcę, żebyś powtórzył to na głos
394:49
imitate my pronunciation as closely as possible.
5590
23689680
3359
naśladować moją wymowę tak dokładnie, jak to możliwe.
394:53
I'll say it one more time  so you have it in your mind.
5591
23693039
3201
Powiem to jeszcze raz, żebyś miał to w pamięci.
394:56
I know it's been too long.
5592
23696240
3760
Wiem, że minęło za dużo czasu.
395:00
Here we go.
5593
23700000
1119
Zaczynamy.
395:01
Hi, long time no see.
5594
23701119
5920
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
395:07
Did you open your mouth and say it out loud?
5595
23707039
2881
Czy otworzyłeś usta i powiedziałeś to na głos?
395:09
Because remember, you need  to practice your speaking.
5596
23709920
3680
Bo pamiętaj, że musisz ćwiczyć mówienie.
395:13
So opening your mouth, saying  the words, hearing your voice,  
5597
23713600
3840
Więc otwórz usta, wypowiedz słowa,
395:17
hearing yourself form that contraction,  hearing yourself elongate those sounds,  
5598
23717439
5920
słysząc siebie tworzącego to zwężenie, słysząc
395:23
which is very common in English pronunciation.
5599
23723359
3680
co jest bardzo powszechne w wymowie angielskiej.
395:27
This is how you're going to feel confident,  
5600
23727039
2240
W ten sposób poczujesz się pewnie,  
395:29
and this is also how you're going  to improve your pronunciation.
5601
23729279
4400
i w ten sposób poprawisz swoją wymowę.
395:33
All right, so one question here  Yuzu asked, is it different?
5602
23733680
8480
No dobrze, więc jest jedno pytanie, które zadała Yuzu: czy jest inaczej?
395:42
It has been too long and it has been a while.
5603
23742160
5119
Minęło już za dużo czasu i to już jakiś czas.
395:47
So excellent question.
5604
23747279
1600
Świetne pytanie.
395:48
Remember in spoken English to sound  very advanced, to sound very natural,  
5605
23748879
4881
Pamiętaj, aby w mówionym języku angielskim brzmieć
395:53
I recommend using that contraction.
5606
23753760
2561
Zalecam stosowanie tego skrótu.
395:56
It's been, it's been, it's been a while.
5607
23756320
3680
Minęło, minęło, minęło trochę czasu.
396:00
It's been too long.
5608
23760000
2240
Minęło za dużo czasu.
396:02
And I'm saying that because this is what I hear.
5609
23762240
4000
Mówię tak, bo tak słyszę.
396:06
This is what native speakers use.
5610
23766240
2160
Tego używają rodzimi użytkownicy języka.
396:08
So if you want to sound more natural, sound  more fluent, then use the language that we use.
5611
23768400
6398
Jeśli więc chcesz brzmieć bardziej naturalnie, mówić płynniej, używaj języka, którego używamy.
396:14
It's been too long, it's been a while.
5612
23774799
3121
Minęło dużo czasu, minęło sporo czasu.
396:17
There is a very subtle difference  between these two yuzu,  
5613
23777920
4080
Istnieje bardzo subtelna różnica między
396:22
but ultimately you can use one or  the other and it doesn't matter.
5614
23782000
4240
ale ostatecznie możesz użyć jednego albo drugiego i nie ma to znaczenia.
396:26
It's been a while means that it  has been a period of time because  
5615
23786240
5279
Minęło trochę czasu oznacza, że ​​minął
396:31
all while is not specific now the  subtle difference with too long.
5616
23791520
5359
podczas gdy nie jest teraz konkretna subtelna różnica z zbyt długim.
396:36
If I say I have too much work, I'm saying the  amount of work I have is more than I want or need.
5617
23796879
9201
Jeśli mówię, że mam za dużo pracy, to znaczy, że mam jej więcej, niż chcę lub potrzebuję.
396:46
So if I say it's been too long, I'm really saying  
5618
23806080
3920
Więc jeśli powiem, że minęło za dużo czasu, to tak naprawdę powiem  
396:50
to you I wish we had seen each other  earlier, whereas it's been a while.
5619
23810000
7279
do ciebie Żałuję, że nie widzieliśmy się wcześniej, bo minęło już trochę czasu.
396:57
It's just a statement saying  it's been a period of time.
5620
23817279
2801
To po prostu stwierdzenie, że minął pewien okres czasu.
397:00
It's not necessarily saying I wish  we had seen each other sooner.
5621
23820080
5199
Nie oznacza to, że żałujemy, że nie widzieliśmy się wcześniej.
397:05
But honestly, they're very similar in meaning.
5622
23825279
3600
Ale szczerze mówiąc, mają bardzo podobne znaczenie.
397:08
So that's the subtle difference.
5623
23828879
1361
To jest ta subtelna różnica.
397:10
Great question, all right.
5624
23830240
3600
Świetne pytanie.
397:13
And Mozab asked, it has been an ages.
5625
23833840
5279
A Mozab zapytał: „Minęły wieki”.
397:19
Is this, does this make sense?
5626
23839119
2160
Czy to ma sens?
397:21
OK, So that's what you would  say, does this make sense?
5627
23841279
3439
OK, więc to jest to, co byś powiedział. Czy to ma sens?
397:24
Not an ages, you would say it's been ages.
5628
23844719
3682
Nie wieki, można by rzec, że wieki minęły.
397:28
It's been, it has been as  a contraction, it's been.
5629
23848400
4078
Tak było, tak było jako skurcz, tak było.
397:32
And then just the word ages, it's been ages.
5630
23852479
3682
A potem samo słowo wieki, wieki minęły.
397:36
And in this case, ages means a period of time.
5631
23856160
4719
A w tym przypadku wiek oznacza okres czasu.
397:40
So this is a substitute for it's been a while,  
5632
23860879
4400
To jest więc substytut tego, co się działo przez jakiś czas,  
397:45
it's been ages and ages sounds  like a long period of time.
5633
23865279
5279
minęły wieki, a wieki brzmią jak długi okres czasu.
397:50
It's been ages since we last spoke,  which sounds great, very natural.
5634
23870559
5201
Minęło sporo czasu, odkąd ostatni raz rozmawialiśmy, co brzmi świetnie i bardzo naturalnie.
397:55
And remember to use that contraction.
5635
23875760
1920
I pamiętaj o użyciu tego skrótu.
397:57
It's been.
5636
23877680
1199
Już było.
397:58
Are you enjoying this lesson?
5637
23878879
2160
Czy podoba Ci się ta lekcja?
398:01
If you are, then I want to tell you  about the finally fluent Academy.
5638
23881039
4961
Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o Akademii, która wreszcie mówi płynnie.
398:06
This is my premium training program where  we we study native English speakers from TV,  
5639
23886000
6080
To mój program szkoleniowy premium, w którym uczymy
398:12
the movies, YouTube, and the news.
5640
23892080
2719
filmy, YouTube i wiadomości.
398:14
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
5641
23894799
4641
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania
398:19
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
5642
23899439
5039
słownictwo z naturalnymi wyrażeniami i łatwa nauka zaawansowanej gramatyki.
398:24
Plus, you'll have me as your personal coach.
5643
23904479
3201
A ponadto będę Twoim osobistym trenerem.
398:27
You can look in the description  for the link to learn.
5644
23907680
2721
Link do nauki znajdziesz w opisie.
398:30
More or you can go to my.
5645
23910400
1920
Więcej lub możesz przejść do mojego.
398:32
Website and click on Finally Fluent Academy.
5646
23912320
3199
Wejdź na stronę internetową i kliknij na Finally Fluent Academy.
398:35
Now let's continue with our lesson.
5647
23915520
3119
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
398:38
Let's move on to our next question.
5648
23918639
1840
Przejdźmy do następnego pytania.
398:40
Are you ready for the next question?
5649
23920479
1842
Jesteś gotowy na kolejne pytanie?
398:42
Remember catching up with a friend.
5650
23922320
3920
Pamiętasz spotkanie ze znajomym?
398:46
What have you been up to?
5651
23926240
1920
Co ostatnio robiłeś?
398:48
So this is the next thing.
5652
23928160
2479
A więc to jest następna rzecz.
398:50
Very early on in my conversation,  I would meet my friend.
5653
23930639
3682
Już na początku rozmowy spotkałem się z moim przyjacielem.
398:54
Hi, long time no see.
5654
23934320
3119
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
398:57
What have you been up to?
5655
23937439
2721
Co ostatnio robiłeś?
399:00
What have you been up to?
5656
23940160
3199
Co ostatnio robiłeś?
399:03
Been up to?
5657
23943359
1680
Co robiłeś?
399:05
What have you been up to?
5658
23945039
2080
Co ostatnio robiłeś?
399:07
Do you know how to answer this?
5659
23947119
2320
Czy wiesz jak odpowiedzieć na to pytanie?
399:09
Try right now.
5660
23949439
1119
Spróbuj już teraz.
399:10
Whatever comes to your mind.
5661
23950559
1682
Cokolwiek przyjdzie Ci do głowy.
399:12
Don't worry if it's right or wrong.
5662
23952240
1760
Nie martw się, czy to dobrze, czy źle.
399:14
We're just practicing so.
5663
23954000
2160
Po prostu tak ćwiczymy.
399:16
What is the 1st?
5664
23956160
959
Co to jest 1?
399:17
Thing that you think of as an answer.
5665
23957119
3600
Rzecz, którą uważasz za odpowiedź.
399:20
What have you been up to?
5666
23960719
2160
Co ostatnio robiłeś?
399:23
Say it out loud, What have you been up to?
5667
23963760
3760
Powiedz to na głos: Co ostatnio robiłeś?
399:27
You must know how to answer this  question because socially this  
5668
23967520
3840
Musisz wiedzieć, jak odpowiedzieć na to
399:31
is one of the first questions  native speakers ask each other.
5669
23971359
3760
jest jednym z pierwszych pytań, jakie zadają sobie nawzajem rodzimi użytkownicy języka.
399:35
What have you been up to?
5670
23975119
2240
Co ostatnio robiłeś?
399:37
So let's look at this a little closely.
5671
23977359
4480
Przyjrzyjmy się temu bliżej.
399:41
So what have you been up to?
5672
23981840
1439
Co więc porabiasz?
399:43
You can add on lately or recently  because this is in the present perfect.
5673
23983279
4961
Możesz dodać recently lub recently, ponieważ jest to czas Present Perfect.
399:48
But you don't have to.
5674
23988240
1279
Ale nie musisz.
399:49
You can just use what have  you been up to and end on to.
5675
23989520
4320
Możesz po prostu wykorzystać to, co zrobiłeś i na tym zakończyć.
399:53
But if you want, you can add on lately, recently.
5676
23993840
3039
Ale jeśli chcesz, możesz dodać ostatnio, ostatnio.
399:56
They're both keywords for the present perfect.
5677
23996879
3041
Oba są słowami kluczowymi czasu Present Perfect.
399:59
Now this is an action that started  in the past and continues until now.
5678
23999920
7199
Jest to czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.
400:07
Now been up to this is just  a substitute for doing.
5679
24007119
5359
Teraz to jest po prostu substytut robienia.
400:12
So what have you been doing so up to?
5680
24012479
3602
Co więc robiłeś?
400:16
You can replace that with the word doing.
5681
24016080
3359
Można to zastąpić słowem „robić”.
400:19
What have you been doing lately, recently.
5682
24019439
3119
Co ostatnio robiłeś?
400:22
What have you been up to lately, recently,  Because remember, we're catching up with a friend.
5683
24022559
6400
Co ostatnio robiłeś, ostatnio? Bo pamiętaj, że spotykamy się z przyjacielem.
400:28
I'm catching up with you.
5684
24028959
1600
Już cię doganiam.
400:30
I haven't seen you in a week, a month, a year.
5685
24030559
5361
Nie widziałem cię przez tydzień, miesiąc, rok.
400:35
So I want to know what have you been doing?
5686
24035920
3439
Więc chciałbym wiedzieć, co robiłeś?
400:39
What have you been up to?
5687
24039359
2721
Co ostatnio robiłeś?
400:42
Now, here's a hint for you to answer this,  
5688
24042080
2959
A oto wskazówka, jak odpowiedzieć na to pytanie:  
400:45
to make the answer more approachable,  something you can accomplish easily.
5689
24045039
6000
aby odpowiedź stała się bardziej przystępna, coś, co można łatwo osiągnąć.
400:51
Just name one thing, because if  I haven't seen you for one year,  
5690
24051039
5439
Podaj chociaż jedną rzecz, bo jeśli
400:56
you have been doing many, many things.
5691
24056479
4400
robiłeś wiele, wiele rzeczy.
401:00
Of course you have.
5692
24060879
1441
Oczywiście, że tak.
401:02
But just name one either the most  recent or the most interesting.
5693
24062320
6959
Ale podaj chociaż jeden, najnowszy lub najciekawszy.
401:09
That's the best way to answer this.
5694
24069279
3600
To jest najlepsza odpowiedź na to pytanie.
401:12
So maybe you could say I started a new job.
5695
24072879
4000
Więc może można powiedzieć, że zacząłem nową pracę.
401:16
What have you been up to lately?
5696
24076879
2000
Co ostatnio robiłeś?
401:18
Well, I started a new job.
5697
24078879
2721
No więc zacząłem nową pracę.
401:21
Notice it's in the past.
5698
24081600
1520
Zauważ, że to przeszłość.
401:23
Simple because the action started in  the past is a completed past action.
5699
24083119
4961
Proste, ponieważ czynność rozpoczęta w przeszłości jest czynnością przeszłą zakończoną.
401:28
I started a new job.
5700
24088080
1760
Zacząłem nową pracę.
401:29
We're.
5701
24089840
480
Był.
401:30
Remodeling our kitchen.
5702
24090320
2318
Remontujemy naszą kuchnię.
401:32
So notice this is in what verb  tense we're remodeling our kitchen.
5703
24092639
5361
Zwróćcie uwagę, że w tym czasie remontujemy naszą kuchnię.
401:38
What verb tense is this?
5704
24098000
2160
Jaki to czasownik?
401:40
The present continuous because  the action is taking place now.
5705
24100160
4479
Czas teraźniejszy ciągły, ponieważ akcja dzieje się teraz.
401:44
This is in progress.
5706
24104639
1441
To jest w toku.
401:46
If I go to my kitchen right now, it's a disaster.
5707
24106080
3119
Jeśli teraz pójdę do kuchni, to będzie katastrofa.
401:49
We're remodeling our kitchen.
5708
24109199
2080
Remontujemy naszą kuchnię.
401:51
To remodel means that you're changing the look of.
5709
24111279
4000
Remont oznacza zmianę wyglądu.
401:55
It.
5710
24115279
881
To.
401:56
You're making it more modern, you're  painting it, you're changing the colors,  
5711
24116160
6639
Uczyniłeś to bardziej nowoczesnym, pomalowałeś
402:02
you're getting new cupboards,  new appliances, things like that.
5712
24122799
3521
kupujesz nowe szafki, nowe urządzenia i takie tam rzeczy.
402:06
We're remodeling our kitchen.
5713
24126320
2318
Remontujemy naszą kuchnię.
402:08
I'm learning how to play guitar again.
5714
24128639
3441
Uczę się grać na gitarze od nowa.
402:12
What verb tense is this?
5715
24132080
2080
Jaki to czasownik?
402:14
The present continuous because  you're doing it right now.
5716
24134160
3760
Czas Present Continuous, ponieważ robisz to właśnie teraz.
402:17
I'm learning how to play guitar.
5717
24137920
2080
Uczę się grać na gitarze.
402:20
Or.
5718
24140000
799
402:20
Of course, you might say I've been  focused on improving my speaking skills.
5719
24140799
7201
Lub.
Oczywiście, można powiedzieć, że skupiłem się na doskonaleniu umiejętności mówienia.
402:28
So this is in the present perfect because it's  
5720
24148000
4240
Więc to jest w czasie Present Perfect, ponieważ  
402:32
an action that started in the  past and continues until now.
5721
24152240
4160
czynność, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.
402:36
So this is what I suggest for the  question, What have you been up to?
5722
24156400
4639
Oto moja sugestia odnośnie pytania: Co ostatnio robiłeś?
402:41
So I want you to just name one  thing and remember you can have  
5723
24161039
5760
Chcę więc, żebyście wymienili tylko jedną
402:46
different verb tenses because it could be  a past action, it could be in progress,  
5724
24166799
5441
różne czasy trwania, ponieważ może to być czynność
402:52
or it could be an action that started  in the past or continues until now.
5725
24172240
4719
lub może to być czynność, która rozpoczęła się w przeszłości lub trwa do tej pory.
402:57
So think of one thing, I'll give you  a second and let's practice speaking.
5726
24177520
6561
Więc pomyśl o jednej rzeczy, dam ci sekundę i poćwiczmy mówienie.
403:04
Remember, I want you to open your  mouth and say the answer out loud.
5727
24184080
5439
Pamiętaj, chcę, żebyś otworzył usta i powiedział odpowiedź na głos.
403:09
One thing.
5728
24189520
1359
Jedna rzecz.
403:10
OK, I'll ask you again.
5729
24190879
2881
Dobrze, zapytam jeszcze raz.
403:13
Hi, long time no see.
5730
24193760
3039
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
403:16
So what have you been up to?
5731
24196799
5760
Co więc porabiasz?
403:22
Did you state that one thing?
5732
24202559
2561
Czy powiedziałeś jedną rzecz?
403:25
What have you been up to?
5733
24205119
2320
Co ostatnio robiłeś?
403:27
Well, Math physics said I have  been working on a new project.
5734
24207439
4961
Cóż, fizyka matematyczna powiedziała, że pracuję nad nowym projektem.
403:32
Excellent.
5735
24212400
639
Doskonały.
403:33
And what verb conjugation is this?
5736
24213039
2641
A jaka to odmiana czasownika?
403:35
Who knows?
5737
24215680
1199
Kto wie?
403:36
This is the present perfect continuous because it  
5738
24216879
3920
To jest czas Present Perfect Continuous, ponieważ  
403:40
started in the past and math physics  is still working on this project now.
5739
24220799
6480
rozpoczęto w przeszłości, a matematyczno-fizyczny projekt nadal jest realizowany.
403:47
And I'm in said just working and focusing  on my relationship with my family.
5740
24227279
6641
A ja po prostu pracuję i skupiam się na relacjach z rodziną.
403:53
Yeah, absolutely.
5741
24233920
1039
Jasne, oczywiście.
403:54
So Simon provided 2 points, but still,  that's great because it's short,  
5742
24234959
6160
Simon przyznał więc 2 punkty, ale i tak jest
404:01
it's concise, just working, focusing  on my relationship with my family.
5743
24241119
5600
jest zwięzły, po prostu praktyczny, skupiający się na moich relacjach z rodziną.
404:06
That's wonderful.
5744
24246719
2400
To wspaniale.
404:09
All right, right.
5745
24249119
1121
Dobrze, dobrze.
404:10
And Pearl said I have been preparing my IELTS.
5746
24250240
6238
A Pearl powiedziała, że ​​przygotowywałam się do egzaminu IELTS.
404:16
Excellent, Pearl.
5747
24256479
1201
Świetnie, Pearl.
404:17
That is a wonderful thing to be focusing on.
5748
24257680
2721
To wspaniała rzecz, na której można się skupić.
404:20
Now, just one thing, does anyone know  there's a little mistake in this Pearl?
5749
24260400
4799
A teraz tylko jedna rzecz: czy ktoś wie, że w tej Perle jest mały błąd?
404:25
I just want to correct it because  if you are preparing your IELTS,  
5750
24265199
5041
Chcę to tylko poprawić, ponieważ jeśli
404:30
it's really important that  you fix this one mistake.
5751
24270240
4080
naprawdę ważne jest, żeby naprawić ten jeden błąd.
404:34
What's the one mistake here?
5752
24274320
2158
Gdzie tu jest błąd?
404:36
Does anyone know Pearl?
5753
24276479
2561
Czy ktoś zna Pearl?
404:39
You need to have the preposition for you.
5754
24279039
3439
Musisz mieć odpowiedni przyimek.
404:42
Don't prepare something,  you prepare for something.
5755
24282479
6160
Nie przygotowuj czegoś, przygotuj się do czegoś.
404:48
I'm I've been because it started in  the past and continues until now.
5756
24288639
4961
Jestem, byłem, ponieważ zaczęło się to w przeszłości i trwa do dziś.
404:53
I've been preparing for my IELTS.
5757
24293600
3520
Przygotowywałem się do egzaminu IELTS.
404:57
So I just wanted to share that with you, Pearl,  
5758
24297119
1920
Chciałem się tym z tobą podzielić, Pearl,  
404:59
because it is extremely important that  you get prepositions for your IELTS.
5759
24299039
5041
ponieważ jest niezwykle ważne, abyś zdobył przyimki do swojego egzaminu IELTS.
405:04
But great job, Pearl.
5760
24304080
1039
Ale świetna robota, Pearl.
405:05
I wish you the best of luck.
5761
24305119
1121
Życzę Ci wszelkiej pomyślności.
405:06
I'm sure you're going to do awesome.
5762
24306240
2559
Jestem pewien, że świetnie sobie poradzisz.
405:08
So everyone put go Pearl, go  go Pearl, go in the comments.
5763
24308799
5361
Więc wszyscy w komentarzach napisali: „Go Pearl, go go Pearl, go” w komentarzach.
405:14
All right, and Annika and Ancia,  Ancia says I've been improving  
5764
24314160
7520
Dobrze, Annika i Ancia, Ancia mówi,
405:21
my English speaking wonderful and  great job getting that contraction.
5765
24321680
4320
mój angielski jest świetny i świetna robota ze znalezieniem tego skrótu.
405:26
I've I've been improving.
5766
24326000
2000
Ulepszałem się.
405:28
This is a great way to instantly  sound more advanced sound more  
5767
24328000
5199
To świetny sposób, aby od razu brzmieć
405:33
like a native speakers to use that contraction.
5768
24333199
2961
tak jak rodzimi użytkownicy języka używają tej formy skróconej.
405:36
I've been improving my English  speaking great, great initiative.
5769
24336160
6160
Świetnie rozwijam swoją znajomość języka angielskiego, świetna inicjatywa.
405:42
OK, amazing.
5770
24342320
3279
OK, niesamowite.
405:45
So we know what have you been up to?
5771
24345600
2080
Więc wiemy, co porabiasz?
405:47
This is absolutely a must know  in any social conversation.
5772
24347680
4799
To jest absolutna konieczność w każdej rozmowie towarzyskiej.
405:52
You can ask your colleagues this as well.
5773
24352479
2160
Możesz również zapytać o to swoich kolegów.
405:54
Oh, So what have you been up to?
5774
24354639
1682
O, co ostatnio porabiasz?
405:56
And it could be in a work context.
5775
24356320
2719
Może to mieć miejsce w kontekście zawodowym.
405:59
Oh, I've been working on the Jones report.
5776
24359039
2961
Och, pracowałem nad raportem Jonesa.
406:02
I've been reorganizing our filing system, so  you can use this in a work context as well.
5777
24362000
7439
Przeorganizowałem nasz system składania dokumentów, tak abyście mogli z niego korzystać również w kontekście zawodowym.
406:09
All right, so we talked about just naming  one thing to keep it simple and approachable.
5778
24369439
5760
No dobrze, więc rozmawialiśmy o tym, żeby nazwać tylko jedną rzecz, żeby było prosto i przystępnie.
406:15
You can use different verb tenses.
5779
24375199
2721
Możesz używać różnych czasów.
406:17
So my next question.
5780
24377920
2320
A więc moje następne pytanie.
406:20
Now in North America, we're in summer.
5781
24380240
3359
W Ameryce Północnej mamy teraz lato.
406:23
Technically we're still in  spring, we're going into summer,  
5782
24383600
2879
Technicznie rzecz biorąc, wciąż
406:26
but I understand the country  you're in, you might not have.
5783
24386479
3922
ale rozumiem kraj, w którym mieszkasz, choć możesz nie rozumieć.
406:30
Our.
5784
24390400
318
406:30
Four Seasons.
5785
24390719
961
Nasz.
Cztery pory roku.
406:31
Maybe you're going into the rainy  season or you're going into winter,  
5786
24391680
5760
Może zbliża się pora
406:37
or you're going into the dry season.
5787
24397439
3119
lub wchodzisz w porę suchą.
406:40
So whatever season you're approaching,  just think of that season, OK,  
5788
24400559
5441
Więc bez względu na to, do jakiej pory roku się zbliżasz,
406:46
So you can replace summer with  whatever season you're going in.
5789
24406000
3920
Możesz więc zastąpić lato dowolną porą roku, w której się znajdujesz.
406:49
And let me know in the comments.
5790
24409920
1600
Dajcie znać w komentarzach.
406:51
I always find it so interesting the  different seasons around the world.
5791
24411520
3840
Zawsze wydawało mi się to bardzo interesujące, gdy obserwowałem różne pory roku na świecie.
406:55
So let me know.
5792
24415359
881
Daj mi znać.
406:56
What season are you going into  in North America right now?
5793
24416240
4160
W jaką porę roku wybierasz się teraz w Ameryce Północnej?
407:00
We're in spring and we're approaching summer.
5794
24420400
2959
Jest wiosna i zbliża się lato.
407:03
So if I'm catching up with a friend, of course  I want to know Any big plans this summer?
5795
24423359
6801
Więc jeśli spotkam się ze znajomym, oczywiście chcę wiedzieć: Czy masz jakieś wielkie plany na to lato?
407:10
Any big plans this winter, rainy season,  dry season, whatever it might be be.
5796
24430160
6879
Jakieś wielkie plany na tę zimę, porę deszczową, porę suchą, obojętnie jaką.
407:17
Any big plans this summer?
5797
24437039
2400
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
407:19
So again, I want you to answer this out loud.
5798
24439439
4000
Więc chcę, żebyście odpowiedzieli na to pytanie głośno.
407:23
Don't worry about getting the right answer.
5799
24443439
2240
Nie martw się, nie znajdziesz prawidłowej odpowiedzi.
407:25
Just say the first thing that comes to your mind  
5800
24445680
2799
Po prostu powiedz pierwszą rzecz, jaka przyjdzie Ci do głowy  
407:28
and I want you to open your  mouth and say the answer.
5801
24448479
3521
i chcę, żebyś otworzył usta i odpowiedział.
407:32
So I'll ask you again, any big plans this summer?
5802
24452000
7600
Więc zapytam jeszcze raz: masz jakieś wielkie plany na to lato?
407:39
Any big plans this summer?
5803
24459600
3520
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
407:43
All right, well, let's see.
5804
24463119
3281
No dobrze, zobaczmy.
407:46
Now notice for the question  I just said any big plans?
5805
24466400
6078
A teraz zwróć uwagę na pytanie, które przed chwilą zadałem: Czy macie jakieś wielkie plany?
407:52
This is how we speak in spoken English.
5806
24472479
3842
Tak właśnie mówimy w języku angielskim.
407:56
We often drop auxiliary verbs or subjects if  they're not necessary to understand the meaning.
5807
24476320
7920
Często pomijamy czasowniki posiłkowe lub podmioty, jeśli nie są one konieczne do zrozumienia znaczenia.
408:04
We also do this in informal written English.
5808
24484240
4000
Robimy to również w nieformalnym języku angielskim w formie pisemnej.
408:08
So if I'm sending a quick text message to  a friend, even a colleague, even my boss,  
5809
24488240
5760
Więc jeśli wysyłam szybką wiadomość tekstową do
408:14
but my boss and I have a close relationship, so I  communicate with my boss in a more informal way.
5810
24494000
6639
ale mój szef i ja mamy bliskie relacje, więc komunikuję się z nim w sposób mniej formalny.
408:20
I would absolutely use this  in informal writing as well.
5811
24500639
4881
Zdecydowanie użyłbym tego również w nieformalnym piśmie.
408:25
However, if you are writing  anything formal, academic,  
5812
24505520
4721
Jeśli jednak piszesz coś formalnego,
408:30
or for IELTS purposes, you need to  use the full sentence structure.
5813
24510240
4318
lub na potrzeby egzaminu IELTS należy użyć pełnej struktury zdania.
408:34
But let's just practice this.
5814
24514559
1682
Ale po prostu to przećwiczmy.
408:36
Any big plans this summer?
5815
24516240
1600
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
408:37
I want you to repeat that out loud.
5816
24517840
2080
Chcę, żebyś powtórzył to na głos.
408:39
Any big plans this summer?
5817
24519920
4080
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
408:44
Awesome.
5818
24524000
879
408:44
Now for your answer.
5819
24524879
3201
Wspaniały.
A teraz Twoja odpowiedź.
408:48
Now again, you can just state one thing to make  this easy for you to answer because you might have  
5820
24528080
9279
Teraz możesz po prostu podać jedną rzecz, aby ułatwić
408:57
20 plans, 3 plans, you might have more than one,  you might have a lot, but you can just answer one.
5821
24537359
8320
20 planów, 3 plany, możesz mieć więcej niż jeden, możesz mieć ich dużo, ale możesz odpowiedzieć tylko na jeden.
409:05
Now notice how I said yes?
5822
24545680
2400
A teraz zauważ, że powiedziałem „tak”.
409:08
Why did I say yes here?
5823
24548080
2160
Dlaczego powiedziałem tutaj „tak”?
409:10
Yes, because technically  this is a yes or no question.
5824
24550240
4318
Tak, ponieważ technicznie rzecz biorąc jest to pytanie, na które odpowiedź brzmi tak lub nie.
409:14
Do you have any big plans this summer?
5825
24554559
2801
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
409:17
Yes, I do.
5826
24557359
1439
Tak, popieram.
409:18
No, I don't.
5827
24558799
1441
Nie, nie mam.
409:20
So to start my answer, I'll say yes.
5828
24560240
3119
Więc na początek powiem, że tak.
409:23
We're going on a family vacation to Disney World.
5829
24563359
5199
Wybieramy się całą rodziną na wakacje do Disney World.
409:28
So again, you can just choose one thing now.
5830
24568559
4480
Więc teraz możesz wybrać tylko jedną rzecz.
409:33
Most likely that one thing  is going to be in the future.
5831
24573039
5920
Najbardziej prawdopodobne jest, że ta jedna rzecz wydarzy się w przyszłości.
409:38
It's possible that it could be in the present.
5832
24578959
2400
Możliwe, że dzieje się to w teraźniejszości.
409:41
Perfect, because it started in  the past and continues until now.
5833
24581359
3760
Doskonałe, bo zaczęło się w przeszłości i trwa do dziś.
409:45
But most likely it's going to be in the future.
5834
24585119
2721
Ale najprawdopodobniej stanie się to w przyszłości.
409:47
So let's practice this.
5835
24587840
1359
Więc poćwiczmy to.
409:49
I'm going to ask you again, and  I want you to answer out loud.
5836
24589199
5279
Zapytam cię jeszcze raz i chcę, żebyś odpowiedział na głos.
409:54
Any big plans this summer?
5837
24594479
4160
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
409:58
Let's see what people said.
5838
24598639
1920
Zobaczmy, co ludzie powiedzą.
410:00
Forever said.
5839
24600559
1521
Na zawsze powiedziane.
410:02
Hiking with my friends on Sundays.
5840
24602080
2879
Niedzielne wędrówki z przyjaciółmi.
410:04
Yeah, exactly.
5841
24604959
1680
Tak, dokładnie.
410:06
Great job forever.
5842
24606639
1121
Świetna robota na zawsze.
410:07
And if you want, it's not a requirement,  
5843
24607760
2240
A jeśli chcesz, to nie jest to wymóg,  
410:10
but if you want, you can start with  yes, because it's a yes, no question.
5844
24610000
4719
ale jeśli chcesz, możesz zacząć od „tak”, bo to pytanie z odpowiedzią „tak” lub „nie”.
410:14
But again, it's not a requirement, just an option.
5845
24614719
2961
Ale powtórzę jeszcze raz – nie jest to wymóg, tylko opcja.
410:17
Yes, hiking with my friends on Sundays.
5846
24617680
5039
Tak, w niedzielę wybieram się na pieszą wycieczkę z przyjaciółmi.
410:22
OK.
5847
24622719
1281
OK.
410:24
And her Priya, her Priya,  very nice name her Priya.
5848
24624000
7760
A jej Priya, jej Priya, bardzo ładne imię jej Priya.
410:31
I will go to Scotland on holidays with my family.
5849
24631760
4160
Pojadę z rodziną na wakacje do Szkocji.
410:35
OK, very nice, very nice.
5850
24635920
3439
OK, bardzo miło, bardzo miło.
410:39
This is a great answer.
5851
24639359
1760
To jest świetna odpowiedź.
410:41
I haven't decided yet.
5852
24641119
2080
Jeszcze nie zdecydowałem.
410:43
And great verb conjugation as well.
5853
24643199
3600
I świetna koniugacja czasowników.
410:46
I haven't decided yet.
5854
24646799
2801
Jeszcze nie zdecydowałem.
410:49
Yet is a keyword for the present.
5855
24649600
2801
Jeszcze jest kluczowym słowem na teraźniejszość.
410:52
Perfect.
5856
24652400
1279
Doskonały.
410:53
Excellent.
5857
24653680
1760
Doskonały.
410:55
Going on said I'm going to visit my family.
5858
24655439
4721
Dalej powiedziałem, że zamierzam odwiedzić rodzinę.
411:00
Very nice.
5859
24660160
1600
Bardzo miło.
411:01
Excellent.
5860
24661760
1039
Doskonały.
411:02
Now let's see we have a no answer,  which is absolutely acceptable.
5861
24662799
4801
A teraz sprawdźmy, czy mamy odpowiedź „nie”, co jest całkowicie akceptowalne.
411:07
No, I have no plans for the summer, but  I hope I could have plan a short trip.
5862
24667600
8160
Nie, nie mam planów na lato, ale mam nadzieję, że uda mi się zaplanować jakiś krótki wypad.
411:15
Exactly.
5863
24675760
641
Dokładnie.
411:16
You can absolutely say no, I  have no plans for the summer.
5864
24676400
5359
Możesz stanowczo powiedzieć nie, nie mam żadnych planów na lato.
411:21
But I hope.
5865
24681760
1920
Ale mam nadzieję.
411:23
I can plan a short trip, but I  hope I can plan a short trip.
5866
24683680
7680
Mogę zaplanować krótką wycieczkę, ale mam nadzieję, że mogę zaplanować krótką wycieczkę.
411:31
OK, and so has said I'm going  to swimming class this summer.
5867
24691359
7119
OK, więc powiedziałem, że pójdę na kurs pływania tego lata.
411:38
Exactly That sounds fun.
5868
24698479
1602
Dokładnie. Brzmi fajnie.
411:40
So you can start with yes, you don't have to,  but yes, I'm going to swimming class this summer.
5869
24700080
7119
Więc możesz zacząć od odpowiedzi: tak, nie musisz, ale tak, chodzę tego lata na zajęcia pływackie.
411:47
Very nice, Pearl.
5870
24707199
2160
Bardzo ładnie, Pearl.
411:49
Yes, I do exactly.
5871
24709359
2801
Tak, dokładnie tak robię.
411:52
Do you have so notice?
5872
24712160
2000
Czy masz takie powiadomienie?
411:54
Pearl answered.
5873
24714160
879
Odpowiedziała Pearl.
411:55
Yes, I do, because I do have big plans.
5874
24715039
4641
Tak, mam, bo mam wielkie plany.
411:59
Yes, I do.
5875
24719680
879
Tak, popieram.
412:00
I'm going to New Zealand.
5876
24720559
2080
Jadę do Nowej Zelandii.
412:02
That is wonderful, Pearl.
5877
24722639
1441
To wspaniale, Pearl.
412:04
I have never been to New  Zealand and I would love to go.
5878
24724080
3279
Nigdy nie byłem w Nowej Zelandii i bardzo chciałbym tam pojechać.
412:07
So enjoy, enjoy your time.
5879
24727359
3680
Więc ciesz się i ciesz się swoim czasem.
412:11
All right, Mozav said.
5880
24731039
2801
Dobrze, powiedział Mozav.
412:13
Mozav said I'm going to  study English with Jennifer.
5881
24733840
2879
Mozav powiedział: Będę uczył się angielskiego z Jennifer.
412:16
Well, thank you, Mozav.
5882
24736719
1602
Dziękuję, Mozav.
412:18
I appreciate that.
5883
24738320
2318
Doceniam to.
412:20
OK, our next question, everyone,  you are doing so great.
5884
24740639
5682
OK, nasze następne pytanie, wszyscy, świetnie sobie radzicie.
412:26
So we're catching up.
5885
24746320
2559
Więc nadrabiamy zaległości.
412:28
Hi, long time no see.
5886
24748879
2881
Cześć, dawno się nie widzieliśmy.
412:31
How have you been?
5887
24751760
1199
Jak się masz?
412:32
What have you been up to?
5888
24752959
1920
Co ostatnio robiłeś?
412:34
Any big plans this summer?
5889
24754879
2240
Masz jakieś wielkie plany na to lato?
412:37
Now, when you're having a  conversation with someone,  
5890
24757119
2721
Teraz, kiedy rozmawiasz
412:39
of course you're going to ask them about future  activities, what are you doing this summer?
5891
24759840
6639
Oczywiście, że zapytasz ich o przyszłe aktywności, co będziesz robić tego lata?
412:46
But you can of course ask them about the.
5892
24766479
2881
Ale oczywiście możesz ich o to zapytać.
412:49
Past SO.
5893
24769359
1041
Przeszłe SO.
412:50
Remember I said right now in  North America we're in spring,  
5894
24770400
3920
Pamiętacie, jak mówiłem, że w Ameryce
412:54
we just finished winter and  we're going into summer.
5895
24774320
4639
Właśnie skończyła się zima i nadchodzi lato.
412:58
So it's very common that I could ask  my friend you about the last season,  
5896
24778959
5760
Więc bardzo często zdarza mi się pytać
413:04
the season we just finished.
5897
24784719
2641
sezon, który właśnie zakończyliśmy.
413:07
So again, for you, maybe it's  not winter, maybe it's summer,  
5898
24787359
4320
Więc dla ciebie znowu może to
413:11
maybe it's the rainy season, the  dry season, whatever it is for you.
5899
24791680
4480
może to pora deszczowa, pora sucha, cokolwiek to dla ciebie znaczy.
413:16
So I can ask you, did you  travel anywhere this winter?
5900
24796160
4318
Więc mogę zapytać, czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
413:20
Remember, I want you to open your mouth and say  the answer, did you travel anywhere this winter?
5901
24800479
10080
Pamiętaj, chcę, żebyś otworzył usta i powiedział: Czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
413:30
So did you, did you Pearl?
5902
24810559
2561
Ty też, Pearl?
413:33
Did you Anas?
5903
24813119
1121
Zrobiłeś to Anas?
413:34
Did you Stella?
5904
24814240
1119
Zrobiłaś to, Stella?
413:35
Did you Najib, Boris, Nazir?
5905
24815359
4080
Czy byłeś Najibem, Borisem, Nazirem?
413:39
Did you travel anywhere this winter?
5906
24819439
2641
Czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
413:42
Tomas, did you travel anywhere this winter?
5907
24822080
3680
Tomas, czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
413:45
Remember, open your mouth and say the answer out  loud because I want you to practice your speaking.
5908
24825760
7199
Pamiętaj, otwórz usta i powiedz odpowiedź na głos, ponieważ chcę, żebyś ćwiczył mówienie.
413:52
Of course you can write  the answer in the comments.
5909
24832959
2240
Oczywiście możesz napisać odpowiedź w komentarzach.
413:55
Writing it is absolutely a  wonderful way to practice.
5910
24835199
3201
Pisanie jest po prostu cudownym sposobem na praktykę.
413:58
But make sure in addition to writing, you  also open your mouth and say the answer.
5911
24838400
5119
Ale pamiętaj, żeby oprócz pisania otworzyć także usta i udzielić odpowiedzi.
414:03
Did you travel anywhere this winter?
5912
24843520
4480
Czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
414:08
So let's say you didn't because in the last  one we answered yes, we answered positively.
5913
24848000
8000
Załóżmy więc, że nie, ponieważ w ostatnim pytaniu odpowiedzieliśmy twierdząco.
414:16
So let's practice answering negatively.
5914
24856000
2719
Ćwiczmy więc odpowiadanie przecząco.
414:18
So you could say no.
5915
24858719
1521
Więc możesz powiedzieć nie.
414:20
Now you could provide the reason why.
5916
24860240
3199
Teraz możesz podać powód.
414:23
And then to expand on this to  make it more conversational,  
5917
24863439
4320
A następnie, aby rozwinąć tę myśl i uczynić
414:27
you could provide one interesting thing you did.
5918
24867760
3199
możesz podać jedną ciekawą rzecz, którą zrobiłeś.
414:30
So no, you didn't travel,  but you did something right.
5919
24870959
5041
Więc nie, nie podróżowałeś, ale zrobiłeś coś dobrze.
414:36
You still did activities,  whatever those activities are.
5920
24876000
4000
Nadal wykonywałeś jakieś czynności, jakiekolwiek by one nie były.
414:40
So choose the one that first comes to your mind,  
5921
24880000
3600
Wybierz więc to, co pierwsze przyjdzie Ci do głowy,  
414:43
the most interesting one,  and then answer that instead.
5922
24883600
4400
najciekawszą, a następnie odpowiedz na nią.
414:48
But remember no the reason why.
5923
24888000
3199
Ale nie pamiętaj dlaczego.
414:51
And then one interesting thing you did.
5924
24891199
4080
A potem zrobiłeś jedną ciekawą rzecz.
414:55
So let's see a potential answer and  then you can practice this yourself.
5925
24895279
5359
Zobaczmy zatem potencjalną odpowiedź, a potem możesz ją przećwiczyć samodzielnie.
415:00
So no, we didn't notice that contraction  didn't, didn't you can push out that T if it's  
5926
24900639
9602
Więc nie, nie zauważyliśmy, że skurcz nie,
415:10
at the end of a sentence because  you're taking a pause anyway.
5927
24910240
4238
na końcu zdania, ponieważ i tak robisz przerwę.
415:14
No, we didn't practice that.
5928
24914479
3041
Nie, nie ćwiczyliśmy tego.
415:17
No, we didn't.
5929
24917520
2641
Nie, nie zrobiliśmy tego.
415:20
Didn't practice that out loud and imitate  my pronunciation, shadow my pronunciation.
5930
24920160
6559
Nie ćwiczyłem tego na głos i nie naśladowałem swojej wymowy, nie naśladowałem swojej wymowy.
415:26
No, we didn't.
5931
24926719
2881
Nie, nie zrobiliśmy tego.
415:29
Now we because it represents you and your family,  but you could of course say, no, I didn't as well.
5932
24929600
7520
Teraz, ponieważ reprezentuje to ciebie i twoją rodzinę, ale oczywiście możesz powiedzieć, że nie, ja też tego nie zrobiłem.
415:37
No, we didn't.
5933
24937119
1680
Nie, nie zrobiliśmy tego.
415:38
Now the reason why winter  is very busy for me at work,  
5934
24938799
5680
A oto powód, dla którego zima jest
415:44
that's a potential reason  why whatever your reason is.
5935
24944479
3842
to jest potencjalny powód, bez względu na powód.
415:48
And then one interesting thing  or the first thing you think of,  
5936
24948320
4959
A potem jedna ciekawa rzecz lub pierwsza
415:53
but because bot is a, it's a connection word.
5937
24953279
4721
ale ponieważ bot jest słowem łącznikowym.
415:58
It's a transition word.
5938
24958000
1840
To jest słowo przejściowe.
415:59
It helps you go from a negative.
5939
24959840
2639
Pomaga wyjść z negatywnego nastawienia.
416:02
No, I didn't travel to a positive.
5940
24962479
3441
Nie, nie podróżowałem w kierunku pozytywnym.
416:05
I did something interesting, but I  remodeled our kitchen over winter.
5941
24965920
7760
Zrobiłem coś ciekawego, czyli przebudowałem naszą kuchnię zimą.
416:13
Now notice remodeled is in the Ed  because it's a completed past action.
5942
24973680
5680
Zauważ, że „remodeled” znajduje się w Ed, ponieważ jest to zakończona akcja przeszła.
416:19
So right now my kitchen is fully complete.
5943
24979359
4160
Więc teraz moja kuchnia jest już całkowicie ukończona.
416:23
Everything is done.
5944
24983520
1039
Wszystko zrobione.
416:24
It's painted, new cupboards,  new appliances is fully done.
5945
24984559
5281
Mieszkanie jest pomalowane, szafki nowe, sprzęt AGD nowe, wszystko w pełni sprawne.
416:29
OK, so now your turn to practice.
5946
24989840
2320
OK, teraz Twoja kolej na praktykę.
416:32
So no, we didn't.
5947
24992160
1680
Więc nie, nie zrobiliśmy tego.
416:33
No, I didn't.
5948
24993840
1680
Nie, nie zrobiłem tego.
416:35
The reason.
5949
24995520
1439
Powód.
416:36
And one thing you did instead.
5950
24996959
3760
A zamiast tego zrobiłeś jedną rzecz.
416:40
OK, we'll practice this as spoken practice.
5951
25000719
4400
OK, przećwiczymy to w formie ćwiczenia mówionego.
416:45
Did you travel anywhere this winter?
5952
25005119
4641
Czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
416:52
Did you travel anywhere this winter?
5953
25012400
4559
Czy podróżowałeś gdzieś tej zimy?
416:56
All right, let's see.
5954
25016959
3680
No dobrze, zobaczmy.
417:00
What do we have here?
5955
25020639
2961
Co tu mamy?
417:03
Oh, here's one.
5956
25023600
2400
O, jest jeden.
417:06
HM said no I didn't.
5957
25026000
2639
HM powiedział, że nie.
417:08
I was busy with my occupation and my own chores.
5958
25028639
5041
Byłem zajęty swoją pracą i własnymi obowiązkami.
417:13
Your occupation?
5959
25033680
959
Czym się zajmujesz?
417:14
You mean your work?
5960
25034639
1441
Masz na myśli swoją pracę?
417:16
I would just say I was busy with work.
5961
25036080
2639
Powiedziałbym po prostu, że byłem zajęty pracą.
417:18
I was busy with work and my own chores.
5962
25038719
4961
Byłem zajęty pracą i własnymi obowiązkami.
417:23
You can add that as well.
5963
25043680
1760
Możesz to również dodać.
417:25
Now, HM, not a requirement, but you can expand on  
5964
25045439
4641
Teraz, HM, nie jest to wymagane, ale możesz to rozszerzyć  
417:30
and say 1 interesting thing you did or  the first thing that comes to your mind.
5965
25050080
7520
i powiedz o jednej ciekawej rzeczy, którą zrobiłeś lub o pierwszej rzeczy, która przychodzi ci na myśl.
417:37
Just to expand on this because  a lot of students say, Jennifer,  
5966
25057600
4801
Chcę to rozwinąć, ponieważ wielu
417:42
I, I open my mouth, but just one word  answers, very short answers come out.
5967
25062400
6479
Otwieram usta, ale z moich ust wychodzą tylko jedno słowo, bardzo krótkie odpowiedzi.
417:48
I want to expand on my ideas.
5968
25068879
3201
Chcę rozwinąć swoje pomysły.
417:52
Well, this is a great way for  you to expand on your ideas.
5969
25072080
4799
Cóż, to świetny sposób na rozwinięcie swoich pomysłów.
417:56
No, the reason and one interesting thing you did.
5970
25076879
6240
Nie, powód i jedna ciekawa rzecz, którą zrobiłeś.
418:03
OK, Seda said no because I am occupied with  my job, but I learned cooking from my mother.
5971
25083119
9840
Dobrze, Seda powiedziała nie, bo jestem zajęta pracą, ale gotowania nauczyła mnie moja mama.
418:12
Excellent job, Seda, very nicely done.
5972
25092959
4240
Świetna robota, Seda, bardzo ładnie wykonana.
418:17
No, I'm now just remember the  contraction is I apostrophe M  
5973
25097199
6160
Nie, teraz po prostu pamiętam,
418:23
I'm I'm no because I'm occupied with my job.
5974
25103359
4320
Nie, nie jestem, bo jestem zajęty swoją pracą.
418:27
I would say busy because I'm busy with my work.
5975
25107680
4721
Powiedziałbym, że zajęty, bo jestem zajęty pracą.
418:32
I could say job too, but I  probably more likely just say work.
5976
25112400
4318
Mógłbym też powiedzieć praca, ale prawdopodobnie bardziej prawdopodobne jest, że powiem po prostu praca.
418:36
No, I'm busy with work but  I learned how to cook from  
5977
25116719
7521
Nie, jestem zajęty pracą, ale
418:44
my mother or but my mother taught me how to cook.
5978
25124240
5359
moja mama, albo moja mama nauczyła mnie gotować.
418:49
Either.
5979
25129600
400
Albo.
418:50
Sentence structure is  correct but very nicely done.
5980
25130000
2959
Budowa zdania jest poprawna, ale bardzo ładnie wykonana.
418:52
I love that.
5981
25132959
2160
Uwielbiam to.
418:55
OK, Ismail said.
5982
25135119
2561
Dobrze, powiedział Ismail.
418:57
No, I didn't exactly.
5983
25137680
2480
Nie, nie do końca.
419:00
Didn't get that contraction.
5984
25140160
1760
Nie miałem tego skurczu.
419:01
I'm very happy to see those contractions.
5985
25141920
2559
Bardzo się cieszę widząc te skurcze.
419:04
I was studying the whole winter.
5986
25144479
2480
Uczyłem się całą zimę.
419:06
Exactly, exactly.
5987
25146959
1441
Dokładnie, dokładnie.
419:08
I was studying the whole winter.
5988
25148400
1920
Uczyłem się całą zimę.
419:10
Now for you, for the one interesting thing.
5989
25150320
3600
A teraz coś ciekawego.
419:13
Maybe Ismail, you could include one  interesting thing that you learned.
5990
25153920
5119
Może Ismail, mógłbyś dodać jedną ciekawą rzecz, której się dowiedziałeś.
419:19
No, I didn't.
5991
25159039
801
419:19
I was studying the whole winter, but I  learned how to use 20 new phrasal verbs.
5992
25159840
7119
Nie, nie zrobiłem tego.
Uczyłem się całą zimę, ale nauczyłem się używać 20 nowych czasowników frazowych.
419:26
So that could be the interesting thing you  
5993
25166959
1920
Więc to może być interesująca rzecz, którą...  
419:28
did because it relates to the  reason why you didn't travel.
5994
25168879
4801
zrobiłeś, ponieważ ma to związek z powodem, dla którego nie podróżowałeś.
419:33
So that could be a great strategy.
5995
25173680
2799
To może być więc świetna strategia.
419:36
OK, Alexander, let's of course I  have to choose the Canadian flag.
5996
25176479
9682
Dobrze, Alexandrze, muszę oczywiście wybrać kanadyjską flagę.
419:46
No, I didn't.
5997
25186160
1359
Nie, nie zrobiłem tego.
419:47
So just remember, not you want just.
5998
25187520
2959
Więc pamiętaj, nie chcesz tylko...
419:50
No.
5999
25190479
561
NIE.
419:51
Yes.
6000
25191039
480
419:51
No, no, I didn't.
6001
25191520
2160
Tak.
Nie, nie, nie zrobiłem tego.
419:53
Traveling in winter for me is difficult  because of the house's chores.
6002
25193680
4561
Podróżowanie zimą jest dla mnie trudne ze względu na obowiązki domowe.
419:58
I didn't want to come back with  a snow mountain in my door.
6003
25198240
5760
Nie chciałem wracać z górą śniegu w drzwiach.
420:04
Exactly.
6004
25204000
2959
Dokładnie.
420:06
Very nicely said.
6005
25206959
3121
Bardzo ładnie powiedziane.
420:10
OK.
6006
25210080
479
420:10
And Jamie said, unfortunately,  no, that's a great one as well.
6007
25210559
4961
OK.
A Jamie powiedział, że niestety nie, że to też świetne.
420:15
Jamie, great job saying that because  you say, oh, unfortunately, no,  
6008
25215520
4721
Jamie, świetnie, że to powiedziałeś, bo ty
420:20
unfortunately suggest that I wish.
6009
25220240
3119
Niestety sugerują, że bym sobie tego życzył.
420:23
I.
6010
25223359
400
420:23
Had Unfortunately, no.
6011
25223760
2240
I.
Niestety nie.
420:26
I looked forward to swim in the  river, but it'll be freezing.
6012
25226000
5359
Nie mogłem się doczekać, żeby popływać w rzece, ale będzie lodowata.
420:32
I looked forward to.
6013
25232320
2158
Z niecierpliwością czekałem.
420:34
What does Jamie need to do here?
6014
25234479
2480
Co Jamie musi tu zrobić?
420:36
I looked forward to swimming.
6015
25236959
4320
Nie mogłem się doczekać pływania.
420:41
To look forward to.
6016
25241279
1520
Czego wyczekiwać.
420:42
This is a gerund expression.
6017
25242799
1840
Jest to wyrażenie gerundialne.
420:44
You look forward to doing something.
6018
25244639
2641
Nie możesz się doczekać, żeby coś zrobić.
420:47
I looked forward to swimming in the river.
6019
25247279
2641
Nie mogłem się doczekać pływania w rzece.
420:49
But it'll be freezing.
6020
25249920
2240
Ale będzie lodowato.
420:52
All right.
6021
25252160
799
420:52
Awesome job.
6022
25252959
1760
W porządku.
Świetna robota.
420:54
OK, our next question.
6023
25254719
2881
OK, oto następne pytanie.
420:57
Well, when you're talking with friends, of course,  
6024
25257600
2480
No cóż, kiedy rozmawiasz ze znajomymi, oczywiście,  
421:00
you want to know about their  life, what they're doing.
6025
25260080
3359
chcesz wiedzieć o ich życiu, co robią.
421:03
But of course, everybody  always talks about the weather,  
6026
25263439
3600
Ale oczywiście wszyscy zawsze
421:07
so let's say I'm catching up with my friend you.
6027
25267039
4400
Załóżmy, że spotykam się z moim przyjacielem.
421:11
But of course.
6028
25271439
641
Ależ oczywiście.
421:12
We don't live in the same city, so  maybe we're catching up virtually,  
6029
25272080
4240
Nie mieszkamy w tym samym mieście, więc
421:16
which is very commonly done.
6030
25276320
1760
co jest bardzo powszechne.
421:18
So we're having a virtual catch up.
6031
25278080
4240
Więc spotkaliśmy się wirtualnie.
421:22
So I can ask you, how's the weather been lately?
6032
25282320
5039
Więc mogę cię zapytać, jaka była ostatnio pogoda?
421:27
How's the weather been lately?
6033
25287359
3520
Jaka była ostatnio pogoda?
421:30
I want you to repeat this out loud because  it's such an important common question.
6034
25290879
4801
Chcę, żebyś powtórzył to na głos, bo to bardzo ważne i często zadawane pytanie.
421:35
You use this all the time and social  situations, work situations, small talk.
6035
25295680
5760
Używasz tego cały czas w sytuacjach towarzyskich, w pracy, w pogawędkach.
421:41
So notice that contraction house, repeat  that house, house, how's the weather?
6036
25301439
9359
Więc zauważ ten skurcz domu, powtórz ten dom, dom, jaka pogoda?
421:50
How's the weather?
6037
25310799
2561
Jaka pogoda?
421:53
How's the weather been in?
6038
25313359
3359
Jaka pogoda?
421:58
How's the weather been lately?
6039
25318080
4240
Jaka była ostatnio pogoda?
422:02
OK, excellent.
6040
25322320
959
OK, świetnie.
422:03
So now you know the question.
6041
25323279
1600
Teraz już znasz pytanie.
422:04
You know how to pronounce it.
6042
25324879
1281
Wiesz jak to wymówić.
422:06
So now I want you to answer this out loud.
6043
25326160
3359
Więc teraz chcę, żebyście odpowiedzieli na to pytanie głośno.
422:09
We don't live in the same city.
6044
25329520
1760
Nie mieszkamy w tym samym mieście.
422:11
I'm sure our answers are very, very different.
6045
25331279
4480
Jestem pewien, że nasze odpowiedzi są bardzo, bardzo różne.
422:15
So I want you to answer this out loud.
6046
25335760
2080
Więc chcę, żebyś odpowiedział na to pytanie głośno.
422:17
I'll ask it again.
6047
25337840
1600
Zapytam jeszcze raz.
422:19
How's the weather been lately?
6048
25339439
6641
Jaka była ostatnio pogoda?
422:26
Open your mouth, say the  words, practice your speaking.
6049
25346080
4559
Otwórz usta, wypowiedz słowa, ćwicz mowę.
422:30
How's the weather been lately?
6050
25350639
5201
Jaka była ostatnio pogoda?
422:35
OK, so notice here house with's This could  represent how is, but this is in the present  
6051
25355840
10719
OK, więc zauważ tutaj dom z tym, co mogłoby reprezentować
422:46
perfect, so we know it's how has, but  the pronunciation is exactly the same.
6052
25366559
5441
idealnie, więc wiemy, że tak jest, ale wymowa jest dokładnie taka sama.
422:52
And again, it's the present perfect because  I'm asking about the weather in the past,  
6053
25372000
6240
I znowu jest to czas Present Perfect, ponieważ
422:58
maybe the last few days, the last week until now.
6054
25378240
4799
może ostatnie kilka dni, ostatni tydzień aż do teraz.
423:03
How's the weather been lately?
6055
25383039
2080
Jaka była ostatnio pogoda?
423:05
Recently.
6056
25385119
1041
Ostatnio.
423:06
You can use either one or you can use neither.
6057
25386160
3840
Możesz użyć jednej opcji albo żadnej.
423:10
You can just say how's the weather  been, How's the weather been?
6058
25390000
5279
Możesz po prostu zapytać: Jak pogoda? Jak pogoda?
423:15
So that is how to ask the question.
6059
25395279
3760
Więc tak należy zadać pytanie.
423:19
Now here's a potential answer.
6060
25399039
1920
A oto potencjalna odpowiedź.
423:20
And this is quite true for me especially.
6061
25400959
3201
I to jest szczególnie prawdziwe w moim przypadku.
423:24
It would describe right now  what's going on outside.
6062
25404160
4318
Opisałoby to, co dzieje się na zewnątrz.
423:28
It's been, it has been.
6063
25408479
3281
Tak było, tak było.
423:31
So just repeat that.
6064
25411760
1199
Więc po prostu to powtórz.
423:32
It's been, it's been, it's been, it's been.
6065
25412959
11121
To było, to było, to było, to było.
423:44
It's been unseasonably cool and rainy.
6066
25424080
6320
Było nieprzyjemnie chłodno i deszczowo.
423:50
Cool and rainy now Unseasonably.
6067
25430400
5119
Teraz jest chłodno i deszczowo. Nietypowo.
423:55
Unseasonably.
6068
25435520
959
Nietypowo.
423:56
Does anyone know what this means?
6069
25436479
2320
Czy ktoś wie co to oznacza?
423:58
Unseasonably cool and rainy?
6070
25438799
2881
Nietypowo chłodno i deszczowo?
424:01
Who knows, Who knows?
6071
25441680
2799
Kto wie, kto wie?
424:04
Let me know in the comments.
6072
25444479
1281
Dajcie znać w komentarzach.
424:05
It's been unseasonably cool and rainy,  unseasonably, and then an adjective.
6073
25445760
6959
Było nieprzyjemnie chłodno i deszczowo, nieprzyjemnie, a potem przymiotnik.
424:12
This means more of the adjective than normal  based on the normal weather, based on the climate.
6074
25452719
7760
Oznacza to więcej przymiotnika niż zwykle, biorąc pod uwagę normalną pogodę i klimat.
424:20
So in the beginning of June in  my city is usually sunny and hot.
6075
25460479
7922
Więc na początku czerwca w moim mieście jest zazwyczaj słonecznie i gorąco.
424:28
That is what it usually is, what it normally is.
6076
25468400
4318
Tak właśnie zwykle jest, tak właśnie jest.
424:32
So if I say unseasonably cool and rainy,  
6077
25472719
3760
Jeśli więc powiem, że jest nieprzyjemnie chłodno i deszczowo,  
424:36
it means it's not normally like this at this  time of year, but you don't have to use that.
6078
25476479
8000
oznacza to, że normalnie o tej porze roku tak nie jest, ale nie musisz z tego korzystać.
424:44
Or you could use a an  adjective that is the opposite.
6079
25484479
5521
Można też użyć przymiotnika, który jest przeciwieństwem.
424:50
You could say it's been unseasonably  hot, which means hotter than normal.
6080
25490000
7520
Można powiedzieć, że było niezwykle gorąco, czyli cieplej niż zwykle.
424:57
It's been unseasonably rainy, unseasonably dry.
6081
25497520
4641
Było nieprzyjemnie deszczowo i nieprzyjemnie sucho.
425:02
If it's unseasonably dry, it means it  should be raining, but it's not raining.
6082
25502160
7439
Jeśli jest wyjątkowo sucho, oznacza to, że powinno padać, ale nie pada.
425:09
Or maybe you wouldn't use unseasonably  at all because right now the weather is  
6083
25509600
4959
Albo może w ogóle nie używałbyś tego słowa w nieodpowiednim
425:14
exactly what you expect the  weather to be in your city.
6084
25514559
4881
dokładnie taka, jakiej pogody oczekujesz w swoim mieście.
425:19
So let's practice.
6085
25519439
1359
Więc ćwiczmy.
425:20
That's just to give you an example to help  
6086
25520799
2240
To tylko przykład, który pomoże ci zrozumieć  
425:23
you expand your vocabulary with  some useful weather vocabulary.
6087
25523039
4400
poszerzysz swoje słownictwo o przydatne informacje dotyczące pogody.
425:27
But now I'll ask you again, and I want you  to open your mouth and say it out loud.
6088
25527439
5840
Ale teraz zapytam cię jeszcze raz i chcę, żebyś otworzył usta i powiedział to na głos.
425:33
How's the weather been lately?
6089
25533279
4160
Jaka była ostatnio pogoda?
425:37
It's been it's been.
6090
25537439
4641
Już było, już było.
425:42
OK, so let's see some answers.
6091
25542080
8479
OK, zobaczmy odpowiedzi.
425:50
Dan Hale said it's been  horrible lately, to be honest.
6092
25550559
4320
Dan Hale powiedział, że szczerze mówiąc, ostatnio jest okropnie.
425:54
Yeah, exactly.
6093
25554879
1121
Tak, dokładnie.
425:56
You could use that as an adjective.
6094
25556000
1840
Można tego użyć jako przymiotnika.
425:57
Horrible.
6095
25557840
639
Straszny.
425:58
It's been horrible.
6096
25558479
881
To było okropne.
425:59
It's been terrible.
6097
25559359
1359
To było straszne.
426:00
And then maybe you can state why  and you can use the unseasonably.
6098
25560719
5121
A potem możesz podać powód i użyć słowa unseasonably.
426:05
It's been unseasonably cold or maybe  hot, and that's why it's horrible.
6099
25565840
6160
Jest nietypowo zimno, a może gorąco, i dlatego jest tak okropnie.
426:12
Very good, user said.
6100
25572000
4959
Bardzo dobrze, powiedział użytkownik.
426:16
It's been cloudy and rainy as usual.
6101
25576959
3840
Jak zwykle było pochmurno i deszczowo.
426:20
Exactly as usual.
6102
25580799
1521
Dokładnie jak zwykle.
426:22
So this isn't unseasonable.
6103
25582320
1920
Więc to nie jest nic niezwykłego.
426:24
This is as usual.
6104
25584240
1439
Jak zwykle.
426:25
It's been cloudy and rainy.
6105
25585680
1760
Było pochmurno i deszczowo.
426:27
Very good as usual in June.
6106
25587439
3119
Bardzo dobrze, jak zwykle w czerwcu.
426:30
You need the preposition in June in Japan.
6107
25590559
3920
W Japonii przyimek jest potrzebny w czerwcu.
426:34
Very nice, Alexander asked.
6108
25594479
3682
Bardzo miło, zapytał Aleksander.
426:38
Could I say barely warm?
6109
25598160
2799
Czy mogę powiedzieć, że jest ledwo ciepły?
426:40
It's been barely warm.
6110
25600959
2721
Było ledwo ciepło.
426:43
I mean, you could technically, that's  grammatically correct, but I don't think  
6111
25603680
4480
Oczywiście, technicznie rzecz biorąc, jest to poprawne
426:48
I would personally say it and I don't think  I would hear a lot of native speakers use it.
6112
25608160
6799
Osobiście bym tak powiedział i nie sądzę, żebym słyszał wielu rodzimych użytkowników języka, którzy by tego używali.
426:54
So it hasn't been very warm  or just it's been cool.
6113
25614959
6320
Więc nie było bardzo ciepło, albo było po prostu chłodno.
427:01
Instead of saying barely warm, I would  probably just use the opposite, which is cool.
6114
25621279
4320
Zamiast używać określenia „ledwie ciepłe” prawdopodobnie użyłbym określenia przeciwnego, czyli „chłodne”.
427:05
Oh, it's been really cool.
6115
25625600
1600
Och, było naprawdę fajnie.
427:07
It's been unseasonably cool.
6116
25627199
2641
Było nieprzyjemnie chłodno.
427:09
It hasn't been very warm.
6117
25629840
3279
Nie było zbyt ciepło.
427:13
So that's what I would say.
6118
25633119
1121
Tak więc to jest to, co bym powiedział.
427:14
It hasn't been very warm.
6119
25634240
4398
Nie było zbyt ciepło.
427:18
All right, Her, her Priya said.
6120
25638639
5201
Dobrze, Ona, powiedziała jej Priya.
427:23
It's been cloudy.
6121
25643840
1359
Było pochmurno.
427:25
Exactly.
6122
25645199
881
Dokładnie.
427:26
Very good.
6123
25646080
639
427:26
And make sure you practice that out loud.
6124
25646719
2320
Bardzo dobry.
I pamiętaj, żeby ćwiczyć to na głos.
427:29
It's been cloudy outy.
6125
25649039
2561
Na zewnątrz jest pochmurno.
427:31
Make sure you get that vowel.
6126
25651600
1600
Upewnij się, że słyszysz tę samogłoskę.
427:33
Cloudy.
6127
25653199
1041
Mętny.
427:34
It's been cloudy.
6128
25654240
1840
Było pochmurno.
427:36
Very good, Yuri said.
6129
25656080
4160
Bardzo dobrze, powiedział Jurij.
427:40
It's been cold.
6130
25660240
2000
Było zimno.
427:42
Yeah, it has been in spoken English.
6131
25662240
2799
Tak, było to w języku angielskim mówionym.
427:45
Make sure you use that contraction.
6132
25665039
1760
Upewnij się, że używasz tego skrótu.
427:46
It's been, it's been, it's  been cold in Lima, Peru.
6133
25666799
6080
Było, było, było zimno w Limie, w Peru.
427:52
Very nice, OK.
6134
25672879
3840
Bardzo ładnie, OK.
427:56
And Vladimir said it's been scorching recently.
6135
25676719
4320
A Władimir mówił, że ostatnio jest upalnie.
428:01
Excellent.
6136
25681039
721
428:01
Scorching means extremely hot.
6137
25681760
3199
Doskonały.
Upalny oznacza bardzo gorący.
428:04
So unseasonably hot.
6138
25684959
2080
Tak nietypowo gorąco.
428:07
Hotter than, Well, perhaps no, because maybe it is  always scorching in June where you live, Vladimir.
6139
25687039
8561
Gorętsze niż... Cóż, może nie, bo może tam, gdzie mieszkasz, w czerwcu zawsze jest upalnie, Władimirze.
428:15
So not necessarily unseasonably,  but scorching means very, very hot.
6140
25695600
5520
Więc niekoniecznie nietypowo, ale „gorąco” oznacza bardzo, bardzo gorąco.
428:21
And if you add unseasonably, it means  it's unusual for this time of year.
6141
25701119
6000
A jeśli dodasz „nietypowo”, to znaczy, że jest to nietypowe o tej porze roku.
428:27
OK, awesome job, everyone.
6142
25707119
2160
OK, świetna robota, wszystkim.
428:29
Great job practicing.
6143
25709279
1279
Świetna robota, ćwiczysz.
428:30
And make sure you're speaking out loud  as well imitating my pronunciation.
6144
25710559
7201
I pamiętaj, żeby mówić głośno, naśladując moją wymowę.
428:37
Now how about this question?
6145
25717760
2879
A co z tym pytaniem?
428:40
This is an easy one.
6146
25720639
1762
To jest proste.
428:42
What were you up to earlier today?
6147
25722400
4398
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
428:46
Now, we already talked about up to  we saw this in another question.
6148
25726799
4961
No cóż, już o tym mówiliśmy, widzieliśmy to w innym pytaniu.
428:51
Native speakers use this all the time.
6149
25731760
2480
Rodzimi użytkownicy języka używają tego cały czas.
428:54
Up to what were you up to earlier today?
6150
25734240
4238
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
428:58
So first I want you to practice and repeat  after me because you can use this as a question.
6151
25738479
6561
Więc najpierw chcę, żebyście przećwiczyli i powtórzyli za mną, bo możecie potraktować to jako pytanie.
429:05
What were you up to earlier today?
6152
25745039
3520
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
429:09
What were you up to earlier today?
6153
25749920
4799
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
429:14
All right, so now remember that up to means doing.
6154
25754719
5041
No dobrze, zapamiętaj teraz, że „do” oznacza „działanie”.
429:19
What were you doing?
6155
25759760
2080
Co robiłeś?
429:21
Now just know that up to is used in question form  
6156
25761840
4719
Teraz wiedz, że „up to” jest używane w formie pytania  
429:26
and it's also used in negative  form, but not positive form.
6157
25766559
3361
i jest również używane w formie negatywnej, ale nie pozytywnej.
429:29
So often when I ask students  this, oh, what were you up to?
6158
25769920
3600
Tak często, gdy pytam studentów o to: „Co robiliście?”, odpowiadają:
429:33
They'll say, oh, I was up to learning English,  
6159
25773520
3439
Powiedzą: „Och, byłem gotowy nauczyć się angielskiego”,  
429:36
but that's not correct because we  don't use this in the positive form.
6160
25776959
5600
ale to nie jest poprawne, ponieważ nie używamy tego w formie twierdzącej.
429:42
So in the negative form you would say I wasn't  
6161
25782559
4160
Więc w formie przeczącej powiedziałbyś, że nie byłem  
429:46
up to much because you can  use it in the negative form.
6162
25786719
4080
do bardzo, ponieważ można go używać w formie przeczącej.
429:50
I wasn't doing much.
6163
25790799
2080
Nie robiłem wiele.
429:52
So repeat after me.
6164
25792879
1521
Więc powtórz za mną.
429:54
I wasn't up to much and notice up to you  can say that too as a more unstressed TA,  
6165
25794400
8078
Nie byłem zbyt aktywny i zauważam, że jako mniej
430:02
I wasn't up to, I wasn't up to much.
6166
25802479
4160
Nie byłem w formie, nie byłem w formie za bardzo.
430:06
Repeat after me.
6167
25806639
961
Powtórz za mną.
430:07
I wasn't up to much.
6168
25807600
3600
Nie miałem zbyt wiele zajęć.
430:11
Excellent.
6169
25811199
1279
Doskonały.
430:12
I just ran a few errands.
6170
25812479
3441
Właśnie załatwiłem kilka spraw.
430:15
Who knows what this means?
6171
25815920
1600
Kto wie co to oznacza?
430:17
I've already heard some people talk about chores.
6172
25817520
2721
Słyszałem już, jak niektórzy rozmawiali o obowiązkach domowych.
430:20
Household chores, Chores around the house.
6173
25820240
3039
Obowiązki domowe, obowiązki wokół domu.
430:23
What about errands?
6174
25823279
1199
A co z załatwianiem sprawunków?
430:24
And notice my pronunciation?
6175
25824479
1842
A zauważyłeś moją wymowę?
430:26
Errands.
6176
25826320
1600
Sprawunki.
430:27
Errands.
6177
25827920
1279
Sprawunki.
430:29
Very different from the spelling.
6178
25829199
1840
Zupełnie inaczej niż w pisowni.
430:31
Errands.
6179
25831039
1520
Sprawunki.
430:32
Errands.
6180
25832559
641
Sprawunki.
430:33
Repeat after me.
6181
25833199
961
Powtórz za mną.
430:34
Errands to run errands.
6182
25834160
5119
Sprawunki, aby załatwić sprawy.
430:39
Notice that verb?
6183
25839279
1121
Zauważyłeś ten czasownik?
430:40
It's run.
6184
25840400
1119
Uciekło.
430:41
You run errands.
6185
25841520
1520
Zajmujesz się załatwianiem spraw.
430:43
You don't do errands.
6186
25843039
1520
Nie robisz żadnych sprawunków.
430:44
You run errands to run errands.
6187
25844559
2721
Biegasz na sprawunki, żeby biegać na sprawunki.
430:47
This is when you do quick  tasks outside of the house.
6188
25847279
3840
Dzieje się tak, gdy wykonujesz szybkie zadania poza domem.
430:51
So who can name an example of an errand?
6189
25851119
3359
Kto może podać przykład jakiegoś zlecenia?
430:54
Oh, I ran an errand today.
6190
25854479
2400
Och, dziś byłem na sprawunku.
430:56
What did you do?
6191
25856879
1201
Co zrobiłeś?
430:58
Who can name an example of an errand?
6192
25858080
2799
Kto potrafi podać przykład jakiegoś zlecenia?
431:00
Put that in the comments.
6193
25860879
2080
Napisz o tym w komentarzach.
431:02
An example of an errand.
6194
25862959
2240
Przykład zlecenia.
431:05
Let me know.
6195
25865199
1279
Daj znać.
431:06
So maybe you could pick up your  dry cleaning, pick up your laundry,  
6196
25866479
6480
Więc może mógłbyś odebrać swoje pranie
431:12
get groceries, get gas, which means to fill up.
6197
25872959
4801
robić zakupy spożywcze, tankować, czyli zatankować.
431:17
Your car with.
6198
25877760
1359
Twój samochód z.
431:19
Gas.
6199
25879119
721
431:19
We just say get gas.
6200
25879840
2400
Gaz.
Mówimy po prostu: zatankuj.
431:22
Maybe you had to drop off a  package at the post office.
6201
25882240
4639
Być może musiałeś zostawić paczkę na poczcie.
431:26
Maybe you had to pick up some  lipstick for your next YouTube video.
6202
25886879
6400
Może musiałaś kupić szminkę do swojego kolejnego filmu na YouTube.
431:33
These are all examples of errands.
6203
25893279
3920
Wszystko to są przykłady sprawunków.
431:37
OK, so now you know what the question means.
6204
25897199
4801
OK, teraz już wiesz, co oznacza pytanie.
431:42
Let's practice this again.
6205
25902000
1119
Przećwiczmy to jeszcze raz.
431:43
I'm going to ask you, and I  want you to say it out loud.
6206
25903119
2721
Zamierzam cię o to zapytać i chcę, żebyś powiedział to na głos.
431:45
What were you up to earlier today?
6207
25905840
6320
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
431:52
What were you up to earlier today?
6208
25912160
3279
Co robiłeś wcześniej dzisiaj?
431:57
Now to answer, you can just state what  you did now because it's earlier today  
6209
25917680
6561
Teraz, żeby odpowiedzieć, możesz po prostu powiedzieć,
432:04
and you're no longer doing the action  because we're talking, we're catching up.
6210
25924240
5279
i nie podejmujesz już działania, ponieważ rozmawiamy, nadrabiamy zaległości.
432:09
You can put it in the past.
6211
25929520
1439
Możesz umieścić to w przeszłości.
432:10
Simple.
6212
25930959
801
Prosty.
432:11
I went for a bike ride with my family.
6213
25931760
4000
Wybrałem się na przejażdżkę rowerową z rodziną.
432:15
So just name one thing.
6214
25935760
2080
Więc podaj jedną rzecz.
432:17
Always keep it simple.
6215
25937840
1840
Zawsze stawiaj na prostotę.
432:19
Name one thing.
6216
25939680
2080
Podaj jedną rzecz.
432:21
So what were you up to earlier  today you could add on earlier?
6217
25941760
6320
Co więc robiłeś wcześniej dzisiaj, co mógłbyś dodać wcześniej?
432:28
Today.
6218
25948080
959
Dzisiaj.
432:29
I went for a bike ride or you could  do the time reference this morning,  
6219
25949039
5439
Pojechałem na przejażdżkę rowerem, a może
432:34
this afternoon at 10:00 AM, at  3:00 PM, after lunch, before lunch.
6220
25954479
7682
dziś po południu o godzinie 10:00, o godzinie 15:00, po obiedzie, przed obiadem.
432:42
So you can absolutely add on  a time reference if you like.
6221
25962160
5359
Jeśli chcesz, możesz dodać odniesienie do czasu.
432:47
OK, and I went for a walk exactly an  awesome job getting 4A walk a walk.
6222
25967520
9439
OK, i poszłam na spacer, naprawdę świetna robota, że ​​4A chodziła na spacery.
432:56
This is the noun form and this is how  native speakers would say when you're  
6223
25976959
4801
To jest forma rzeczownikowa i tak rodzimi użytkownicy
433:01
just going for a leisurely purpose and the  past simple of the verb go is of course went.
6224
25981760
6160
po prostu idąc w wolnym czasie, a czasownik go w czasie Past Simple to oczywiście went.
433:07
I went for a walk.
6225
25987920
1680
Poszedłem na spacer.
433:09
Excellent job, Soha, And  sorry I can't read your name.
6226
25989600
5199
Świetna robota, Soha. Przepraszam, nie mogę przeczytać twojego imienia.
433:14
I was preparing for the coming jobs.
6227
25994799
2801
Przygotowywałem się do przyszłych zadań.
433:17
Although it's a holiday today in my country.
6228
25997600
2080
Chociaż w moim kraju dzisiaj jest święto.
433:19
Oh, it's a holiday that's wonderful.
6229
25999680
2000
Och, to cudowne święto.
433:21
But I was preparing for the coming jobs.
6230
26001680
4641
Ale przygotowywałem się do przyszłych zadań.
433:26
OK, I'm not sure what the coming jobs mean means  
6231
26006320
3920
OK, nie jestem pewien, co oznaczają nadchodzące prace  
433:30
maybe it's I was preparing for  my my work, my upcoming work.
6232
26010240
6639
może przygotowywałem się do mojej pracy, mojej nadchodzącej pracy.
433:36
That could be what you mean.
6233
26016879
3600
Być może o to Ci chodziło.
433:40
I went for a stroll earlier today.
6234
26020479
2801
Wybrałem się dziś na spacer.
433:43
Nice job.
6235
26023279
561
433:43
Adding earlier today, Thomas, at the end,  
6236
26023840
3279
Dobra robota.
Thomas, dodając wcześniej dziś, na koniec:  
433:47
I went for a stroll, a leisurely  walk without a specific destination.
6237
26027119
7760
Poszedłem na spacer, spokojny spacer bez konkretnego celu.
433:54
I've been studying since morning.
6238
26034879
2160
Uczę się od rana.
433:57
Yeah, Najeeb, you can absolutely say that.
6239
26037039
2561
Tak, Najeeb, zdecydowanie możesz to powiedzieć.
433:59
Oh, I've been studying and that implies that  
6240
26039600
2801
Och, studiowałem i to oznacza, że  
434:02
you're still studying now I went  to my Pilates class this morning.
6241
26042400
8078
Nadal się uczysz. Dziś rano poszłam na zajęcia Pilatesu.
434:10
Yeah, wake up.
6242
26050479
1121
Tak, obudź się.
434:11
Wake up and do Pilates.
6243
26051600
2801
Obudź się i zrób pilates.
434:14
Excellent name.
6244
26054400
2158
Doskonała nazwa.
434:16
Very nice.
6245
26056559
2480
Bardzo miło.
434:19
OK and math physics says I  went to visit my parents.
6246
26059039
8320
OK, a matematyka i fizyka mówią, że pojechałem odwiedzić rodziców.
434:27
Exactly excellent job, everyone.
6247
26067359
2721
Świetna robota, wszyscy.
434:30
Great job practicing.
6248
26070080
3199
Świetna robota, ćwiczysz.
434:33
OK, And this is our last question and I saved  a fun one for last because hypotheticals.
6249
26073279
9600
OK, to jest nasze ostatnie pytanie. Na koniec zostawiłem sobie zabawne, bo hipotetyczne.
434:42
Hypotheticals are always fun to practice.
6250
26082879
4080
Ćwiczenie hipotez jest zawsze przyjemne.
434:46
So if you had the time to  take up a hobby, which one?
6251
26086959
6320
A więc gdybyś miał czas na zajęcie się jakimś hobby, to jakim?
434:53
Would you choose?
6252
26093279
1359
Wybrałbyś?
434:54
So remember, this is hypothetical,  
6253
26094639
3361
Pamiętajcie więc, że to jest hipotetyczne,  
434:58
so it doesn't matter if you don't have the  time now you are imagining you have the time.
6254
26098000
7920
więc nie ma znaczenia, jeśli nie masz czasu, teraz wyobrażasz sobie, że go masz.
435:05
It's hypothetical.
6255
26105920
1439
To jest hipotetyczne.
435:07
So it doesn't matter what your  current work situation is,  
6256
26107359
2961
Nie ma więc znaczenia, jaka jest Twoja
435:10
your current study schedule is  your current financial situation.
6257
26110320
4158
Twój obecny harmonogram nauki to Twoja obecna sytuacja finansowa.
435:14
None of that matters.
6258
26114479
1842
Nic z tego nie ma znaczenia.
435:16
In this hypothetical situation.
6259
26116320
2238
W tej hipotetycznej sytuacji.
435:18
You have the time to take up a hobby.
6260
26118559
3521
Masz czas na zajęcie się swoim hobby.
435:22
So which one?
6261
26122080
1520
Więc który?
435:23
Again, it's always easier to just  say one thing when you answer a  
6262
26123600
7279
Ponownie, zawsze łatwiej jest po prostu powiedzieć
435:30
question and then you can give more  information about that one thing.
6263
26130879
5760
pytanie, a następnie możesz podać więcej informacji na ten temat.
435:36
If you had the time, if you had our conditional,  if you had the time to take up a hobby, which one?
6264
26136639
8721
Gdybyś miał czas, gdybyś miał nasz warunek, gdybyś miał czas na zajęcie się jakimś hobby, to którym?
435:45
Would you choose?
6265
26145359
1041
Wybrałbyś?
435:46
Oh, get that hobby in your mind.
6266
26146400
3439
O, wymyśl sobie takie hobby.
435:49
So to take up a hobby, this  means to begin a new hobby.
6267
26149840
3600
Zajęcie się hobby oznacza rozpoczęcie nowego hobby.
435:53
So to start to begin a new hobby,  so practices, take up, take up cup.
6268
26153439
8080
Więc żeby zacząć nowe hobby, więc ćwicz, podejmij, podejmij puchar.
436:01
Notice how those sounds linked  together, take up, repeat,  
6269
26161520
4400
Zauważ, jak te dźwięki łączą się ze sobą,
436:05
take up, take up, take up a hobby, take  up a hobby and again begin a new hobby.
6270
26165920
13039
podjąć, podjąć, podjąć hobby, podjąć hobby i znowu zacząć nowe hobby.
436:18
So here's a model that you  can use if I had the time.
6271
26178959
6400
Oto model, z którego możesz skorzystać, gdybym miał czas.
436:25
So you're using the conditional in your answer.
6272
26185359
3119
Więc w swojej odpowiedzi stosujesz tryb warunkowy.
436:28
If I had the time, I'd take up yoga.
6273
26188479
4801
Gdybym miał czas, zacząłbym ćwiczyć jogę.
436:33
I would take up.
6274
26193279
2801
Podjąłbym się.
436:36
I apostrophe D I'd I'd, I'd, I'd take up.
6275
26196080
6879
Stosuję apostrof D I'd I'd, I'd, I'd podejmuję.
436:42
I'd take up.
6276
26202959
1281
Podjąłbym się tego.
436:44
So notice that D is almost not pronounced  when you say it in a in spoken English.
6277
26204240
5359
Zwróć więc uwagę, że D prawie nie jest wymawiane, gdy wymawia się je w języku angielskim.
436:49
So repeat after this, I'd take  up, I'd take up, I'd take up yoga.
6278
26209600
8000
Więc powtórz to: „Zajmę się, zajmę się, zajmę się jogą”.
436:57
And then you can state the  reason or the fact fact.
6279
26217600
5119
A potem możesz podać powód lub fakt.
437:02
So a fact.
6280
26222719
801
A więc fakt.
437:03
What do I mean?
6281
26223520
641
Co mam na myśli?
437:04
Well, maybe an interesting fact about yoga.
6282
26224160
2719
No cóż, może ciekawostka na temat jogi.
437:06
I take up yoga because I  know it's good for my health.
6283
26226879
5361
Zaczynam ćwiczyć jogę, ponieważ wiem, że jest dobra dla mojego zdrowia.
437:12
So maybe that's the reason why.
6284
26232240
1359
Więc może to jest powód.
437:13
But maybe it's just a fact about yoga as well.
6285
26233600
3680
Ale może to po prostu fakt dotyczący także jogi.
437:17
I'd.
6286
26237279
480
437:17
Learn how.
6287
26237760
879
Id.
Dowiedz się jak.
437:18
To I would.
6288
26238639
2240
Ja bym tak zrobił.
437:20
I'd learn how to So you need your infinitive.
6289
26240879
3760
Nauczyłbym się, jak Więc potrzebujesz swojego bezokolicznika.
437:24
I'd learn how to draw because it's very relaxing.
6290
26244639
7682
Nauczyłbym się rysować, bo to bardzo relaksujące.
437:32
I'd start.
6291
26252320
1359
Ja bym zaczął.
437:33
What would you start?
6292
26253680
1680
Od czego byś zaczął?
437:35
I'd start taking photos.
6293
26255359
4480
Zacząłbym robić zdjęcia.
437:39
I'd start.
6294
26259840
2080
Ja bym zaczął.
437:41
What would you start?
6295
26261920
1279
Od czego byś zaczął?
437:43
I'd start building websites.
6296
26263199
3041
Zacząłbym budować strony internetowe.
437:46
I'd start speaking in English because I need  to pass my IELTS or whatever the reason why.
6297
26266240
9279
Zacząłbym mówić po angielsku, bo muszę zdać IELTS, albo z jakiegoś innego powodu.
437:55
So you don't have to use all three.
6298
26275520
2240
Nie musisz więc używać wszystkich trzech.
437:57
Just pick one.
6299
26277760
959
Wybierz jedną opcję.
437:58
I'd take up.
6300
26278719
881
Podjąłbym się tego.
437:59
I'd learn how to.
6301
26279600
1199
Nauczyłbym się jak.
438:00
I'd start.
6302
26280799
1121
Ja bym zaczął.
438:01
So let's practice this again.
6303
26281920
1680
Więc przećwiczmy to jeszcze raz.
438:03
If I had the time, repeat that.
6304
26283600
2000
Jeśli będę miał czas, powtórzę to.
438:05
If I had the time, I'd take up.
6305
26285600
6080
Gdybym miał czas, to bym się tym zajął.
438:11
Because and then you can provide  your reason or perhaps a fact.
6306
26291680
4160
Bo wtedy możesz podać swój powód lub fakt.
438:15
So let's try this again as a well,  let me show you a potential answer.
6307
26295840
6719
Spróbujmy więc jeszcze raz i pozwólcie, że pokażę wam potencjalną odpowiedź.
438:22
If I had the time, I'd learn how to draw.
6308
26302559
3041
Gdybym miał czas, nauczyłbym się rysować.
438:25
This is true.
6309
26305600
879
To prawda.
438:26
I've always wanted to learn how to draw.
6310
26306479
2480
Zawsze chciałem nauczyć się rysować.
438:28
If I had the time, I'd learn how to draw.
6311
26308959
2400
Gdybym miał czas, nauczyłbym się rysować.
438:31
I love the idea of sitting in nature  and drawing the beauty in front of me.
6312
26311359
5600
Uwielbiam ideę siedzenia na łonie natury i rysowania piękna, które rozciąga się przede mną.
438:36
And this is very true.
6313
26316959
1361
I to jest prawda.
438:38
This is exactly how I would answer this.
6314
26318320
2639
Dokładnie tak bym odpowiedział na to pytanie.
438:40
I'd learn how to draw.
6315
26320959
2160
Nauczyłbym się rysować.
438:43
So I'll leave this up for you.
6316
26323119
2000
Więc zostawiam to wam.
438:45
If I had the time, I'd take up because.
6317
26325119
4881
Gdybym miał czas, to bym się tym zajął, bo.
438:50
So I'm going to ask you again, if you had  the time, what hobby would you take up?
6318
26330000
10400
Więc zapytam cię jeszcze raz: gdybyś miał czas, jakim hobby byś się zajął?
439:00
All right, make sure you answer and remember  we're practicing your speaking skills.
6319
26340400
4238
Dobrze, upewnij się, że odpowiesz i pamiętaj, że ćwiczymy umiejętność mówienia.
439:04
Open your mouth and say the answer out loud, OK?
6320
26344639
8480
Otwórz usta i powiedz odpowiedź na głos, OK?
439:13
Hastyard said.
6321
26353119
1201
powiedział Hastyard.
439:14
If I had the time, I would  play exactly as a contraction.
6322
26354320
4799
Gdybym miał czas, grałbym dokładnie tak, jak w skrócie.
439:19
I'd play video games, games  with an S, I'd play video games.
6323
26359119
7680
Grałbym w gry wideo, gry z literą S, grałbym w gry wideo.
439:26
Now, maybe you can provide  a fact about video games,  
6324
26366799
3840
A teraz może możesz podać jakiś
439:30
or you can provide a fact could be your favorite  video game, or you could provide the reason why.
6325
26370639
7441
lub możesz podać fakt, że to twoja ulubiona gra wideo, lub możesz podać powód, dla którego tak jest.
439:38
OK, Jonathan said if I had the time, perfect.
6326
26378080
5039
OK, Jonathan powiedział, że jeśli znajdę czas, to świetnie.
439:43
I'd take up how to shoot a ball.
6327
26383119
3760
Zająłbym się nauką rzucania piłką.
439:46
Very nice.
6328
26386879
480
Bardzo miło.
439:47
I'm glad you said this, Jonathan,  because the reason I provided the  
6329
26387359
3279
Cieszę się, że to powiedziałeś, Jonathan, ponieważ
439:50
three different examples is because the  choice really depends on what you say.
6330
26390639
6000
trzy różne przykłady, ponieważ wybór tak naprawdę zależy od tego, co powiesz.
439:56
Now if you say a hobby or  an activity like basketball,  
6331
26396639
5441
A jeśli powiesz o hobby lub aktywności
440:02
then you can use take up  because you take up a hobby.
6332
26402080
4080
wtedy możesz użyć „take up”, ponieważ podejmujesz się jakiegoś hobby.
440:06
But in your case you're talking about learning.
6333
26406160
3119
Ale w twoim przypadku chodzi o naukę.
440:09
So you would say I'd learn how,  I'd learn how to shoot a ball,  
6334
26409279
6400
Więc powiedziałbyś, że nauczyłbym się,
440:15
I'd take up basketball, I'd start playing  basketball if you wanted to use start.
6335
26415680
9359
Zacząłbym grać w koszykówkę, zacząłbym grać w koszykówkę, gdybyś chciał zacząć.
440:25
OK, awesome, Jonathan, I hope  you get to do that, Manuel said.
6336
26425039
6881
OK, super, Jonathan, mam nadzieję, że ci się to uda, powiedział Manuel.
440:31
Where I have enough time When when I have I  have enough time, I would become a farmer.
6337
26431920
12959
Gdzie mam dość czasu Kiedy mam dość czasu, zostanę rolnikiem.
440:44
So farmer is an occupation, it's a profession.
6338
26444879
4641
Rolnik to zajęcie, to profesja.
440:49
So you would say I would become a farmer.
6339
26449520
4000
Czyli powiedziałbyś, że zostałbym rolnikiem.
440:53
You could also say I'd learn how to farm.
6340
26453520
3760
Można też powiedzieć, że nauczyłbym się rolnictwa.
440:57
I'd learn how to farm.
6341
26457279
2320
Nauczyłbym się uprawiać ziemię.
440:59
I'd start growing vegetables.
6342
26459600
3279
Zacząłbym uprawiać warzywa.
441:02
I'd start growing flowers,  whatever you want to farm, OK.
6343
26462879
6480
Zacząłbym uprawiać kwiaty, cokolwiek chcesz uprawiać, OK.
441:09
And Sue Young said if I had the  time, I'd learn how to swim.
6344
26469359
5600
A Sue Young powiedziała, że ​​gdybym miała czas, nauczyłabym się pływać.
441:14
So you want the infinitive.
6345
26474959
1760
Więc chcesz bezokolicznik.
441:16
I'd learn how to swim because I want  to be good at swimming, how to swim.
6346
26476719
7201
Nauczyłbym się pływać, bo chcę być dobry w pływaniu, chcę umieć pływać.
441:23
I want to be good at swimming.
6347
26483920
1840
Chcę dobrze pływać.
441:25
Very good, Ismael said.
6348
26485760
3920
Bardzo dobrze – powiedział Ismael.
441:29
I take up traveling around the world  because I love exploring new cultures.
6349
26489680
7840
Podróżuję po świecie, ponieważ uwielbiam poznawać nowe kultury.
441:37
If you use do, you have to use do to?
6350
26497520
3199
Jeśli użyjesz do, to musisz użyć do to?
441:40
But you have to use a noun  due to my love of travel.
6351
26500719
6160
Ale muszę użyć rzeczownika, ponieważ uwielbiam podróżować.
441:46
But if you use a verb, you have to use because.
6352
26506879
3760
Ale jeśli używasz czasownika, musisz użyć because (ponieważ).
441:50
Because I love exploring new cultures.
6353
26510639
4641
Ponieważ uwielbiam poznawać nowe kultury.
441:55
OK, let's let's do one more.
6354
26515279
2400
OK, zróbmy jeszcze jedno.
441:57
Boris.
6355
26517680
1359
Borys.
441:59
If I had time, you can use that.
6356
26519039
3439
Gdybym miał czas, mógłbyś to wykorzystać.
442:02
You don't have to say the time.
6357
26522479
1441
Nie musisz podawać godziny.
442:03
If I had time, I'd learn to play guitar.
6358
26523920
4639
Gdybym miał czas, nauczyłbym się grać na gitarze.
442:08
So not all guitar.
6359
26528559
1682
Nie wszystkie gitary.
442:10
It's just guitar in general.
6360
26530240
2959
Chodzi o gitarę ogólnie.
442:13
I'd learn to play guitar.
6361
26533199
2721
Nauczyłbym się grać na gitarze.
442:15
I learned to play guitar.
6362
26535920
2639
Nauczyłem się grać na gitarze.
442:18
All right, we'll do a couple more.
6363
26538559
3521
Dobrze, zrobimy jeszcze kilka.
442:22
If I had the time, I'd find some more  opportunities to improve English listening skills.
6364
26542080
8398
Gdybym miał czas, znalazłbym więcej okazji do doskonalenia umiejętności słuchania po angielsku.
442:30
Exactly.
6365
26550479
961
Dokładnie.
442:31
That's wonderful.
6366
26551439
1119
To wspaniale.
442:32
Now I have to let you know that I have a whole  
6367
26552559
3121
Teraz muszę ci powiedzieć, że mam cały  
442:35
playlist for English listening  skills on my YouTube channel.
6368
26555680
4480
playlista do nauki rozumienia ze słuchu języka angielskiego na moim kanale YouTube.
442:40
So if you just go into the playlist section,  you'll see a playlist for listening exercises.
6369
26560160
5600
Jeśli więc przejdziesz do sekcji playlisty, zobaczysz playlistę zawierającą ćwiczenia słuchowe.
442:45
So if you have the time, when you have  the time, you can use that playlist.
6370
26565760
7520
Jeśli więc masz czas, kiedy masz czas, możesz skorzystać z tej listy odtwarzania.
442:53
OK, let's do one more education says if I had  the time I would take up playing badminton.
6371
26573279
14160
OK, zróbmy jeszcze jedną edukację, powiedzmy, że gdybym miał czas, zacząłbym grać w badmintona.
443:07
So you can for take up is just the hobby.
6372
26587439
2881
Więc możesz zająć się tym po prostu hobby.
443:10
So the hobby is think of it as the name of the  name of the sport, the name of the activity.
6373
26590320
8398
Tak więc hobby jest nazwą sportu, nazwą aktywności.
443:18
I take up badminton.
6374
26598719
3121
Zaczynam grać w badmintona.
443:21
Otherwise it's I'd learn how to play badminton.
6375
26601840
3840
W przeciwnym razie nauczyłbym się grać w badmintona.
443:25
I'd start playing badminton.
6376
26605680
3039
Zacząłbym grać w badmintona.
443:28
If I had the time, I would take up.
6377
26608719
3201
Gdybym miał czas, to bym się tym zajął.
443:31
I'd take up badminton because  it's my favorite indoor game.
6378
26611920
6080
Zająłbym się badmintonem, ponieważ jest to moja ulubiona gra halowa.
443:38
Exactly.
6379
26618000
959
443:38
Wonderful.
6380
26618959
961
Dokładnie.
Wspaniały.
443:39
Wonderful.
6381
26619920
1600
Wspaniały.
443:41
OK, Ash, I'm sad.
6382
26621520
3920
OK, Ash, jestem smutny.
443:45
I'd take up watching my  amazing teachers whole videos.
6383
26625439
4400
Zacząłem oglądać całe filmy moich wspaniałych nauczycieli.
443:49
Well, thank you so much.
6384
26629840
1840
Dziękuję bardzo.
443:51
I appreciate that.
6385
26631680
2959
Doceniam to.
443:54
And that is, oh, we have one more question.
6386
26634639
4721
I o to chodzi, mamy jeszcze jedno pytanie.
443:59
OK, we'll do one more question.
6387
26639359
2961
OK, odpowiemy na jeszcze jedno pytanie.
444:02
What's been the highlight of this month so far?
6388
26642320
5600
Co było najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
444:07
What's been the highlight of this month so far?
6389
26647920
3600
Co było najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
444:11
Oh, this is a good question.
6390
26651520
2240
O, to dobre pytanie.
444:13
It's June.
6391
26653760
2000
Jest czerwiec.
444:15
So what's been the highlight of this month so far?
6392
26655760
3840
Co było najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
444:19
So the highlight of something  is the most memorable part.
6393
26659600
3760
Więc punktem kulminacyjnym czegoś jest ta część, którą najbardziej zapada w pamięć.
444:23
So think what your favorite thing, the favorite,  
6394
26663359
3359
Więc pomyśl, co jest twoją ulubioną rzeczą, ulubioną rzeczą,  
444:26
your favorite thing you did, you  saw, you experienced in June.
6395
26666719
5682
Twoja ulubiona rzecz, którą zrobiłeś, zobaczyłeś, doświadczyłeś w czerwcu.
444:32
All right, so to answer, you  can say the highlight of my  
6396
26672400
4559
Dobrze, więc odpowiadając, możesz powiedzieć,
444:36
month has been and then you can use a gerund verb.
6397
26676959
4480
minął miesiąc i wtedy możesz użyć czasownika gerund.
444:41
Maybe it's running a marathon, has been  running a marathon, or you can use a noun.
6398
26681439
6000
Może to być bieganie maratonu, biegał maraton, lub możesz użyć rzeczownika.
444:47
The marathon.
6399
26687439
1359
Maraton.
444:48
The highlight of my month has been so  a nice positive way to end our class.
6400
26688799
6240
Najważniejszym momentem mojego miesiąca było miłe i pozytywne zakończenie naszych zajęć.
444:55
The highlight of my month has been OK, so  maybe you could say the highlight of my  
6401
26695039
6160
Najważniejszym momentem mojego miesiąca było OK, więc może mógłbyś
445:01
month has been creating so many amazing lessons  for my wonderful students, which is so true.
6402
26701199
6160
Ten miesiąc przyniósł mi mnóstwo wspaniałych lekcji dla moich wspaniałych uczniów, co jest prawdą.
445:07
This is definitely been the highlight of my month  
6403
26707359
4000
To zdecydowanie był najważniejszy moment mojego miesiąca  
445:11
has been creating so many amazing  lessons for my wonderful students.
6404
26711359
4000
stworzyła tak wiele niesamowitych lekcji dla moich wspaniałych uczniów.
445:15
So that's mine now what about yours?
6405
26715359
4000
To jest moje, a co z twoim?
445:19
The highlight of my month has  been will end on a positive note,  
6406
26719359
4641
Najważniejszym momentem mojego miesiąca
445:24
so put that in the chat and  I'll ask the question again.
6407
26724000
4879
więc napisz o tym na czacie, a ja zadam pytanie jeszcze raz.
445:28
What's been the highlight of this month so far?
6408
26728879
6000
Co było najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
445:34
Remember, open your mouth and answer out loud.
6409
26734879
3121
Pamiętaj, otwórz usta i odpowiedz głośno.
445:38
What's been the highlight of this month so far?
6410
26738000
5359
Co było najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca?
445:43
A great question and remember your answer.
6411
26743359
4160
Świetne pytanie. Zapamiętaj odpowiedź.
445:47
The highlight of my month has  been and then a gerund or a noun.
6412
26747520
7279
Najważniejszym momentem mojego miesiąca był gerundium lub rzeczownik.
445:54
OK, we have you, zoo.
6413
26754799
3281
OK, mamy cię, zoo.
445:58
The.
6414
26758080
320
445:58
Highlight of my month has been  getting new plan for cooking.
6415
26758400
5840
Ten.
Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było otrzymanie nowego planu gotowania.
446:04
Very nice has been getting a new plan for cooking.
6416
26764240
5840
Bardzo miło jest poznać nowy plan gotowania.
446:10
A new plan for cooking.
6417
26770080
1760
Nowy plan gotowania.
446:11
Excellent wake up son.
6418
26771840
2400
Świetnie się obudziłeś, synu.
446:14
The highlight of my month has been  trying to talk with people in English.
6419
26774240
6080
Najważniejszym momentem mojego miesiąca była próba rozmowy z ludźmi po angielsku.
446:20
Very nice has been trying.
6420
26780320
2238
Bardzo miło się starałam.
446:22
After the verb try.
6421
26782559
1121
Po czasowniku spróbuj.
446:23
You just need the infinitive.
6422
26783680
2480
Potrzebujesz tylko bezokolicznika.
446:26
I've been trying to improve, to learn to do.
6423
26786160
5039
Próbowałem się doskonalić, uczyć się działać.
446:31
I've been trying to talk with people in English.
6424
26791199
2240
Próbowałem rozmawiać z ludźmi po angielsku.
446:33
Excellent activity.
6425
26793439
1119
Doskonała aktywność.
446:34
Wake up.
6426
26794559
2080
Budzić się.
446:36
Tomas says The highlight of my  month has been quitting drinking.
6427
26796639
4080
Tomas mówi: Najważniejszym wydarzeniem mojego miesiąca było rzucenie picia.
446:40
Congratulations, Tomas.
6428
26800719
1760
Gratulacje, Tomas.
446:42
It's always difficult when we want  to make change in our life and just  
6429
26802479
5041
Zawsze jest trudno, gdy chcemy dokonać
446:47
the fact that you tried and you did it,  that is something to be congratulated.
6430
26807520
6561
fakt, że próbowałeś i ci się udało, jest czymś, co należy pochwalić.
446:54
Amazing job, Alexander said.
6431
26814080
2799
Świetna robota, powiedział Alexander.
446:56
The highlights of this month has been watching my  
6432
26816879
2721
Najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca było obserwowanie mojego  
446:59
favorite soccer soccer team  qualifying for the finals.
6433
26819600
4959
ulubiona drużyna piłkarska kwalifikująca się do finału.
447:04
Absolutely.
6434
26824559
801
Absolutnie.
447:05
What a wonderful highlight.
6435
26825359
2000
Cóż za wspaniały akcent.
447:07
Very nice.
6436
26827359
1279
Bardzo miło.
447:08
My favorite soccer team.
6437
26828639
1760
Moja ulubiona drużyna piłkarska.
447:10
There's no need for the possessive there.
6438
26830398
2080
Nie ma potrzeby używania tam formy dzierżawczej.
447:12
My favorite soccer team, Gore says.
6439
26832479
4000
Moja ulubiona drużyna piłkarska, mówi Gore.
447:16
The highlight of my month has been practicing.
6440
26836479
2240
Najważniejszym momentem mojego miesiąca była praktyka.
447:18
Meditation.
6441
26838719
961
Medytacja.
447:19
Exactly.
6442
26839680
799
Dokładnie.
447:20
Very good practicing and then  something, a noun, meditation.
6443
26840479
4561
Bardzo dobre ćwiczenie, a potem coś, rzeczownik, medytacja.
447:25
Excellent.
6444
26845039
2801
Doskonały.
447:27
The highlight of my month has been having done  a lot of chores at my old house in my hometown.
6445
26847840
7119
Najważniejszym momentem mojego miesiąca było wykonanie wielu prac domowych w moim starym domu w rodzinnym mieście.
447:34
Very nice highlight.
6446
26854959
1920
Bardzo ładny akcent.
447:37
Instead of having done, you can  just say it has been doing so you  
6447
26857520
3840
Zamiast „zrobiłem”, możesz po prostu
447:41
just want your gerund verb, which is the verb do,  
6448
26861359
2801
chcę tylko twojego czasownika gerund, czyli czasownika „do”,  
447:44
so you can just say the highlight of my  month has been doing a lot of chores.
6449
26864160
5279
więc mogę po prostu powiedzieć, że najlepszym momentem mojego miesiąca było wykonanie wielu obowiązków domowych.
447:49
Very nice.
6450
26869439
1920
Bardzo miło.
447:51
Najeeb said.
6451
26871359
641
powiedział Najeeb.
447:52
The highlight of this month has been  meeting all one of my soul mates.
6452
26872000
6160
Najważniejszym momentem tego miesiąca było spotkanie wszystkich moich bratnich dusz.
447:58
Aw, if you use one of your  noun needs to be plural.
6453
26878160
6000
Och, jeśli używasz jednego z rzeczowników, musi być w liczbie mnogiej.
448:04
One of my soul mates with an US.
6454
26884160
4080
Jedna z moich bratnich dusz ma obywatelstwo USA.
448:08
But if you want to sound a little more romantic,  get rid of the one of and say has been meeting my  
6455
26888240
7199
Ale jeśli chcesz brzmieć nieco bardziej romantycznie, pozbądź
448:15
soulmate because it sounds like there's only one  soulmate for you and you just found that person.
6456
26895439
6721
bratnia dusza, ponieważ brzmi to tak, jakby istniała tylko jedna bratnia dusza dla ciebie i właśnie ją znalazłeś.
448:22
Oh, amazing, That's so cute.
6457
26902160
3199
O, niesamowite! Jakie to słodkie.
448:25
Mohammed said the highlight of this month has  
6458
26905359
3199
Mohammed powiedział, że najważniejszym wydarzeniem tego miesiąca jest  
448:28
been trying to pick my father  to India for health issues.
6459
26908559
5201
Próbowałem zabrać mojego ojca do Indii ze względu na problemy zdrowotne.
448:33
Has been trying to pick up my father from India  or maybe take my father to India, whatever,  
6460
26913760
11920
Próbowałem odebrać mojego ojca z Indii lub
448:45
maybe pick up my father, but then it's from India.
6461
26925680
5680
może odebrać mojego ojca, ale to z Indii.
448:51
OK, well, I wish your father and you all the best.
6462
26931359
6320
No dobrze, życzę twojemu ojcu i tobie wszystkiego najlepszego.
448:57
All right, Maya, the highlight of this  month has been hiking some mountains.
6463
26937680
4641
No dobrze, Maya, najważniejszym momentem tego miesiąca była wędrówka po górach.
449:02
Excellent, very nice highlight.
6464
26942320
4879
Doskonałe, bardzo ładne podsumowanie.
449:07
Has Star said the highlight of my month  has been watching all your videos.
6465
26947199
3760
Has Star powiedział, że najlepszym momentem mojego miesiąca było obejrzenie wszystkich twoich filmów.
449:10
That is so sweet.
6466
26950959
1840
To takie słodkie.
449:12
Thank you so much.
6467
26952799
2240
Bardzo dziękuję.
449:15
All right, Tiffany, the highlight of my month has  been starting to play Minecraft with my boyfriend.
6468
26955039
8080
No dobrze, Tiffany, punktem kulminacyjnym mojego miesiąca było rozpoczęcie gry w Minecrafta z moim chłopakiem.
449:23
Wonderful.
6469
26963119
881
Wspaniały.
449:24
I love.
6470
26964000
479
449:24
It I hope you have fun.
6471
26964479
3201
Kocham.
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.
449:27
OK, last one from Boris, The highlight  of my month has been reading a book.
6472
26967680
5680
OK, ostatnia wiadomość od Borisa. Najważniejszym momentem mojego miesiąca było przeczytanie książki.
449:33
Exactly.
6473
26973359
1119
Dokładnie.
449:34
Now of course everyone who answered  you provided amazing highlights,  
6474
26974479
4400
Oczywiście wszyscy, którzy odpowiedzieli na Twoje
449:38
so you can just add on more information.
6475
26978879
2480
więc możesz po prostu dodać więcej informacji.
449:41
You could provide the reason why  an interesting fact for the last  
6476
26981359
5279
Możesz podać powód, dla którego
449:46
one for Boris, what book was  so you can always add on now.
6477
26986639
6000
jeden dla Borisa, jaka to była książka, więc zawsze możesz do niej dopisać coś nowego.
449:52
Let's expand your vocabulary  because of course you need words,  
6478
26992639
4240
Rozszerzmy Twoje słownictwo, bo oczywiście
449:56
a wide range of vocabulary  to speak more confidently.
6479
26996879
4320
szeroki zakres słownictwa, aby mówić pewniej.
450:01
So now you're going to learn  24 colloquial words in English.
6480
27001199
4480
Teraz nauczysz się 24 potocznych słów w języku angielskim.
450:05
Now these are friendly and casual words that  will help you sound like a native speaker.
6481
27005680
6160
Oto przyjazne i swobodne słowa, które pomogą Ci brzmieć jak rodowity użytkownik języka.
450:11
Let's hit the books.
6482
27011840
1680
Zabierzmy się do książek.
450:13
Do you know this one?
6483
27013520
1359
Znasz tę piosenkę?
450:14
You should because to hit the  books means to begin studying.
6484
27014879
5201
Powinieneś, bo wziąć się do nauki oznacza zacząć się uczyć.
450:20
You could say I have a big test  tomorrow, so I need to hit the books.
6485
27020080
6080
Można powiedzieć, że jutro mam ważny sprawdzian, więc muszę wziąć się do książek.
450:26
And hopefully you're going to hit the books by  
6486
27026160
2799
I mam nadzieję, że do tego czasu zaczniesz czytać książki.  
450:28
watching more of my videos to  help you improve your English.
6487
27028959
4000
obejrzyj więcej moich filmów, które pomogą ci udoskonalić twój angielski.
450:32
If you agree, put Let's do it, let's do it,  Let's do it in the comments below, Hit the box.
6488
27032959
6641
Jeśli się zgadzasz, napisz „Zróbmy to, zróbmy to”, „Zróbmy to” w komentarzach poniżej, kliknij pole.
450:39
Well, time to hit the books.
6489
27039600
1680
No cóż, czas wziąć się do książek.
450:41
And #2 is let's do it to do something.
6490
27041279
4240
A nr 2: zróbmy to, żeby coś zrobić.
450:45
This is a casual, friendly way  of saying to complete something.
6491
27045520
4879
Jest to swobodny, przyjacielski sposób powiedzenia „dokończyć coś”.
450:50
But native speakers use this  in many different situations.
6492
27050398
4240
Jednak rodzimi użytkownicy języka używają tego w wielu różnych sytuacjach.
450:54
I could ask you, Are you ready to leave?
6493
27054639
2801
Mogę cię zapytać: Czy jesteś gotowy do wyjścia?
450:57
And then you say, yes, I'm ready.
6494
27057439
2801
A potem mówisz: tak, jestem gotowy.
451:00
So I say let's do it, which means let's leave.
6495
27060240
4719
Więc mówię: zróbmy to, co oznacza, że ​​musimy odejść.
451:04
Let's complete that action, let's do it.
6496
27064959
2961
Dokończmy tę czynność, zróbmy to.
451:07
So let's practice this.
6497
27067920
1359
Więc poćwiczmy to.
451:09
Do you want me to teach you the next expression?
6498
27069279
3520
Chcesz, żebym nauczył cię następnego wyrażenia?
451:12
If you do again, put let's do it.
6499
27072799
2721
Jeśli tak się stanie ponownie, wpisz „zróbmy to”.
451:15
Let's do it.
6500
27075520
641
Zróbmy to.
451:16
Put Let's do it.
6501
27076160
1039
Kliknij „Zróbmy to”.
451:17
In the comments.
6502
27077199
1600
W komentarzach.
451:18
Let's do it, let's do it, let's  do it, let's do it, let's #3 Yup.
6503
27078799
8641
Zróbmy to, zróbmy to, zróbmy to, zróbmy to, zróbmy to #3 Tak.
451:27
Or yuppers.
6504
27087439
1199
Albo tak.
451:28
Have you ever heard yuppers?
6505
27088639
2000
Czy słyszałeś kiedyś „yuppers”?
451:30
Oh, this is a great one.
6506
27090639
1521
O, to świetne.
451:32
Again, I can ask you, Are you ready to leave?
6507
27092160
3119
Mogę cię jeszcze raz zapytać: Czy jesteś gotowy do wyjścia?
451:35
And you can say yes, I'm ready to leave.
6508
27095279
3840
I możesz powiedzieć: tak, jestem gotowy wyjść.
451:39
Or instead of yes, to sound more  casual, you can say Yup or yuppers.
6509
27099119
6000
Zamiast „yup”, żeby zabrzmieć swobodniej, możesz powiedzieć „yup” lub „yuppers”.
451:45
You can put it in a full sentence,  Yup, I'm ready, yuppers, I'm ready.
6510
27105119
4721
Można to ująć w pełnym zdaniu: Tak, jestem gotowy, tak, jestem gotowy.
451:49
Or you can just use that one word, Yup, yuppers.
6511
27109840
4160
Albo możesz po prostu użyć tego jednego słowa: Tak, tak.
451:54
And notice that S yeppers with an S.
6512
27114000
3600
I zauważ, że S oznacza „tak” przez „S”.
451:57
So again, question for you.
6513
27117600
1439
A więc jeszcze raz mam do Ciebie pytanie.
451:59
Do you want me to keep teaching  you natural expressions?
6514
27119039
3439
Czy chcesz, żebym nadal uczył cię naturalnych wyrażeń?
452:02
Put yuppers with that S.
6515
27122479
2480
Dodaj „yuppers” do tego S.
452:04
Put yuppers in the comments if you do yuppers.
6516
27124959
5840
Jeśli tak, napisz w komentarzach „yuppers”.
452:10
#4 I'll see you at 8:00-ish.
6517
27130799
6400
#4 Do zobaczenia około 8:00.
452:17
What time is 8:00-ish do you know?
6518
27137840
3119
Która jest godzina 8:00?
452:20
Adding ish to the time means around  around 8, so this could be 7:45 or 8:15.
6519
27140959
10080
Dodanie „ish” do czasu oznacza około 8, więc może to być 7:45 lub 8:15.
452:31
To sound more professional, you can  say I'll see you at approximately 8.
6520
27151039
6480
Żeby zabrzmieć bardziej profesjonalnie, możesz powiedzieć: „Zobaczymy się około 8”.
452:37
That's the more formal way to say  around, and the casual way is to add ish.
6521
27157520
5760
To jest bardziej formalny sposób powiedzenia „około”, a nieformalny sposób polega na dodaniu „ish”.
452:43
Native speakers use this a lot.
6522
27163279
2841
Rodzimi użytkownicy języka często z tego korzystają.
452:46
Will be there soon.
6523
27166120
1560
Będę tam wkrótce.
452:47
Well, soon ish.
6524
27167680
2000
No cóż, już niedługo.
452:49
This means in the near  future, but not immediately.
6525
27169680
4160
Oznacza to, że nastąpi to w niedalekiej przyszłości, ale nie w tej chwili.
452:53
It's a little longer than soon.
6526
27173840
2639
To trochę dłużej niż wkrótce.
452:56
Just know that ish is not actually a word but all  
6527
27176479
4160
Pamiętaj, że „ish” to tak naprawdę nie słowo, ale wszystko  
453:00
native speakers understand it #5  My bad, you know this one right?
6528
27180639
8801
rodzimi użytkownicy języka to rozumieją #5 Moja wina, wiesz o tym, prawda?
453:09
This is used when you.
6529
27189439
1039
Używaj tego, gdy:
453:10
Take responsibility or.
6530
27190479
1762
Weź odpowiedzialność lub.
453:12
Accept.
6531
27192240
639
453:12
Fault.
6532
27192879
801
Przyjąć.
Wada.
453:13
Maybe you're in a meeting and your colleague  says the chart on page 5 is from 2023.
6533
27193680
7600
Być może jesteś na spotkaniu i Twój kolega mówi, że wykres na stronie 5 pochodzi z 2023 roku.
453:21
Shouldn't it be from 2024?
6534
27201279
2881
Czy to nie powinno być od 2024 roku?
453:24
My bad, I'll change that ASAP.
6535
27204160
2959
Moja wina, zmienię to jak najszybciej.
453:27
No worries.
6536
27207119
1121
Bez obaw.
453:28
My bad.
6537
27208240
479
Moja wina.
453:31
Our next one is, of course, no worries.
6538
27211600
3279
Nasza następna odpowiedź brzmi: oczywiście, nie ma się czym martwić.
453:34
You probably know this one.
6539
27214879
1520
Prawdopodobnie znasz ten tekst.
453:36
This means it's OK or don't worry about it.
6540
27216398
4480
To znaczy, że wszystko jest w porządku lub nie ma się czym martwić.
453:40
Native speakers often use this  instead of You're welcome,  
6541
27220879
3920
Rodzimi użytkownicy języka często używają
453:44
Jennifer, thanks so much for the new lesson.
6542
27224799
3201
Jennifer, dziękuję bardzo za nową lekcję.
453:48
You might say that and I can reply to  you and say no worries, no worries.
6543
27228000
6000
Możesz tak powiedzieć, a ja odpowiem Ci, że nie ma sprawy, nie ma sprawy.
453:54
But we also use this to apologize.
6544
27234000
2719
Ale używamy tego również do przeprosin.
453:56
Maybe you're shopping and you accidentally  
6545
27236719
3760
Może robisz zakupy i przypadkowo  
454:00
hit some with your shopping cart  and you can say oh I'm so sorry.
6546
27240479
6000
Wrzuć coś do koszyka i powiedz „Och, przepraszam”.
454:06
And the person replies back and says no  worries, no worries, no worries, no worries,  
6547
27246479
8080
A ta osoba odpowiada i mówi: nie ma obaw,
454:14
no worries, everything's all, no worries,  no worries #7 no big deal or no biggie.
6548
27254559
7682
nie martw się, wszystko jest w porządku, nie martw się, nie martw się #7 nic wielkiego ani nic wielkiego.
454:22
This also means it's OK, don't  worry about it, no worries.
6549
27262240
5039
Oznacza to również, że wszystko jest w porządku, nie martw się tym, nie martw się.
454:27
Or it's not significant, it's not important.
6550
27267279
4160
Albo nie ma to znaczenia, nie jest to ważne.
454:31
So again, if you're shopping and you accidentally  hit someone with your shopping cart and you say,  
6551
27271439
5920
Więc jeszcze raz, jeśli robisz zakupy i przypadkowo uderzysz
454:37
oh, I'm so sorry, the person can  reply back and say no big deal.
6552
27277359
5600
Och, bardzo mi przykro, ta osoba może odpowiedzieć i powiedzieć, że to nic wielkiego.
454:42
This is often used after an  expression of gratitude to  
6553
27282959
4160
Często używa się tego zwrotu po
454:47
say it wasn't significant, it wasn't important.
6554
27287119
3680
powiedzieć, że to nie było znaczące, że to nie było ważne.
454:50
Maybe you say, wow, Jennifer, it's so nice.
6555
27290799
2721
Może powiesz: wow, Jennifer, jakie to miłe.
454:53
Of you to.
6556
27293520
721
Od ciebie też.
454:54
Provide a free lesson PDF.
6557
27294240
2719
Udostępnij bezpłatną lekcję w formacie PDF.
454:56
Remember you can download  it in the description and  
6558
27296959
2641
Pamiętaj, że możesz pobrać
454:59
I can reply back and say no big deal, no biggie.
6559
27299600
4160
Mogę odpowiedzieć i powiedzieć, że to nic wielkiego, nic wielkiego.
455:03
I'm letting you know that this wasn't a  
6560
27303760
2561
Informuję, że to nie było  
455:06
significant task for me to  do, so I'm happy to do it.
6561
27306320
5119
To dla mnie ważne zadanie, więc chętnie się go podejmę.
455:14
No biggie, no big deal.
6562
27314398
3281
Nie ma sprawy, nie ma sprawy.
455:17
Number eight, 100% This one  is very trendy right now.
6563
27317680
5520
Numer osiem, 100%. Ten jest teraz bardzo modny.
455:23
She doesn't do her fair share of the work,  100% This means I completely agree with you.
6564
27323199
8080
Ona nie wykonuje swojej uczciwej części pracy, w 100%. Oznacza to, że całkowicie się z Tobą zgadzam.
455:31
I 100% agree with you For pronunciation,  Native speakers often say, uh, 100%.
6565
27331279
7439
W 100% się z Tobą zgadzam. Jeśli chodzi o wymowę, rodzimi użytkownicy języka często mówią, eee, 100%.
455:38
A hundred, 100%.
6566
27338719
1680
Sto, sto procent.
455:40
You can also say 100% yeah, agreed 100%.
6567
27340398
4961
Można też powiedzieć 100% tak, zgadzam się w 100%.
455:45
Absolutely agree 100%.
6568
27345359
1680
Zgadzam się w 100%.
455:47
Number nine, I'm.
6569
27347039
1041
Numer dziewięć, ja.
455:48
Really into yoga.
6570
27348080
1600
Naprawdę lubię jogę.
455:49
What about you?
6571
27349680
879
Co z tobą?
455:50
What are you into?
6572
27350559
1121
Co Cię interesuje?
455:51
To be into something.
6573
27351680
1359
Być w czymś.
455:53
This is when you enjoy doing something  you have a strong interest in something.
6574
27353039
5680
Dzieje się tak, kiedy lubisz coś robić, coś cię bardzo interesuje.
455:58
This question is commonly used when  you're getting to know someone.
6575
27358719
3760
To pytanie jest często zadawane, kiedy próbujesz kogoś lepiej poznać.
456:02
So if you're on a first date, you can  ask the person So what are you into?
6576
27362479
6000
Więc jeśli jesteś na pierwszej randce, możesz zapytać tę osobę: Co cię interesuje?
456:08
And he replies back and  says, I love rebuilding cars.
6577
27368479
5121
A on odpowiada: Uwielbiam odbudowywać samochody.
456:13
It's my passion.
6578
27373600
1600
To moja pasja.
456:15
Just notice a verb, a preference.
6579
27375199
2561
Zwróć uwagę na czasownik i preferencję.
456:17
Love is commonly used to reply to this question.
6580
27377760
4719
Miłość jest często używaną odpowiedzią na to pytanie.
456:22
So what about you?
6581
27382479
1041
A co z tobą?
456:23
What are you into?
6582
27383520
1039
Co Cię interesuje?
456:24
You could say I'm really into  learning English with J force English.
6583
27384559
6801
Można powiedzieć, że naprawdę wkręciłem się w naukę angielskiego z J force English.
456:31
Oh, thanks so much.
6584
27391359
1520
O, dziękuję bardzo.
456:32
Notice that structure verb to be I am into, and  then you have your verb with ING learning English.
6585
27392879
9361
Zwróć uwagę na strukturę czasownika „be I am into”, a następnie otrzymasz czasownik „ING learning English”.
456:42
If that describes you again, put let's do it.
6586
27402240
3199
Jeśli to znowu Cię dotyczy, napisz „zróbmy to”.
456:45
Let's keep learning.
6587
27405439
1199
Uczmy się dalej.
456:46
Let's do it.
6588
27406639
721
Zróbmy to.
456:47
Put let's do it in the comments right now.
6589
27407359
3199
Napisz „Zróbmy to teraz” w komentarzach.
456:50
I'm into yoga.
6590
27410559
1361
Interesuję się jogą.
456:51
I'm really into fashion.
6591
27411920
1600
Naprawdę interesuję się modą.
456:53
#10 let's Uber it.
6592
27413520
2480
#10 Użyjmy Ubera.
456:56
What does this mean?
6593
27416000
1520
Co to oznacza?
456:57
This means let's take an Uber.
6594
27417520
2320
To znaczy, że weźmiemy Ubera.
456:59
Native speakers frequently  turn nouns Uber into a verb.
6595
27419840
4879
Rodzimi użytkownicy języka często zamieniają rzeczownik Uber na czasownik.
457:04
A native speaker would commonly say,  
6596
27424719
2000
Rodzimy użytkownik języka zazwyczaj powiedziałby:  
457:06
I'll e-mail you, I'll WhatsApp you,  I'll zoom you using them as verbs.
6597
27426719
6881
Wyślę Ci e-mail, napiszę do Ciebie na WhatsAppie, zrobię Zoom używając ich jako czasowników.
457:13
Remember, you have to conjugate the verb  with the subject and time reference.
6598
27433600
4959
Pamiętaj, że musisz odmienić czasownik z podmiotem i odniesieniem czasowym.
457:18
Last night we Ubered to the conference.
6599
27438559
3441
Wczoraj wieczorem pojechaliśmy Uberem na konferencję.
457:22
Last night we took an Uber to the conference.
6600
27442000
3520
Wczoraj wieczorem pojechaliśmy Uberem na konferencję.
457:25
I'll e-mail you the address #11 that's wild.
6601
27445520
5760
Wyślę ci adres #11, to jest szalone.
457:31
This is used to show surprise,  amazement, or astonishment.
6602
27451279
4561
Używa się go, żeby wyrazić zaskoczenie, zdumienie lub osłupienie.
457:35
A lot of Ubers won't accept my ride  because I live outside of the city.
6603
27455840
4879
Wiele osób korzystających z Ubera nie chce przyjąć mojego przejazdu, ponieważ mieszkam poza miastem.
457:40
This is true.
6604
27460719
1121
To prawda.
457:41
You can reply back and say that's wild,  which means I'm surprised, that's wild,  
6605
27461840
7840
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że to szalone,
457:49
that's wild #12 really with a question, really.
6606
27469680
4879
to naprawdę szalone #12 z pytaniem, naprawdę.
457:54
This is also used to show surprise,  amazement or astonishment.
6607
27474559
4641
Używa się go również, aby wyrazić zaskoczenie, zdumienie lub osłupienie.
457:59
I don't get Uber Eats.
6608
27479199
1760
Nie rozumiem Uber Eats.
458:00
It won't come to my area.
6609
27480959
2160
Nie dotrze do mojego regionu.
458:03
Also true.
6610
27483119
1121
To też prawda.
458:04
You can reply and say, really?
6611
27484240
2398
Możesz odpowiedzieć i powiedzieć: naprawdę?
458:06
And you can even add that's wild.
6612
27486639
2721
Można nawet dodać, że to szaleństwo.
458:09
Put them both together.
6613
27489359
1840
Połącz oba elementy.
458:11
Really, really really.
6614
27491199
2240
Naprawdę, naprawdę, naprawdę.
458:13
#13 shoot this means ask your question.
6615
27493439
3840
#13 strzelaj oznacza zadawaj swoje pytanie.
458:17
Jennifer, I have a question about  #11 shoot, ask me your question.
6616
27497279
6000
Jennifer, mam pytanie odnośnie sesji zdjęciowej nr 11, zadaj mi swoje pytanie.
458:23
Jennifer, can I ask you a  question about #5 shoot Yes,  
6617
27503279
4961
Jennifer, czy mogę zadać ci pytanie
458:28
you can ask me your question  #14 Give me a shout first.
6618
27508240
4879
możesz zadać mi swoje pytanie  #14 Najpierw daj mi znać.
458:33
Notice in the last one, shoot  pronunciation oot this one out.
6619
27513119
6881
Zwróć uwagę, że w ostatnim przypadku należy usunąć wymowę tego.
458:40
Shout, shoot, shout.
6620
27520000
2320
Krzycz, strzelaj, krzycz.
458:42
This means call me or contact me.
6621
27522320
3600
Oznacza to, że proszę do mnie zadzwonić lub skontaktować się ze mną.
458:45
Give me a shout when you land,  give me a shout at 8:00-ish.
6622
27525920
4959
Daj mi znać, jak wylądujesz, daj znać około 8:00.
458:50
Give him a shout.
6623
27530879
801
Daj mu znać.
458:51
Give.
6624
27531680
160
458:51
Him a shout, If he pops out, give me a shout.
6625
27531840
4160
Dawać.
Krzyknij do niego. Jeśli wyskoczy, daj mi znać.
458:56
#15 Can you flip me the invite?
6626
27536000
2160
#15 Czy możesz mi przekazać zaproszenie?
458:58
To flip means to send electronically.
6627
27538160
3600
Przerzucać oznacza wysyłać drogą elektroniczną.
459:01
You flip someone something just  like you send someone something.
6628
27541760
4719
Sprzedajesz komuś coś w ten sam sposób, w jaki wysyłasz komuś coś.
459:06
Can you flip the team  someone the invite something?
6629
27546479
4721
Czy możesz odwrócić drużynę i zaprosić kogoś do czegoś?
459:11
You can also flip something to someone.
6630
27551199
3680
Możesz także coś komuś podsunąć.
459:14
Same with send something to someone.
6631
27554879
2641
Tak samo jest z wysyłaniem czegoś komuś.
459:17
Can you flip the invite something to the team?
6632
27557520
4480
Czy możesz przekazać zaproszenie zespołowi?
459:22
Someone #16 Now let's look at the invite.
6633
27562000
3840
Ktoś #16 Teraz przyjrzyjmy się zaproszeniu.
459:25
Can you flip me the invite?
6634
27565840
2080
Czy możesz mi przekazać zaproszenie?
459:27
Invite is a shortened form of invitation.
6635
27567920
3199
Zaproszenie jest skróconą formą zaproszenia.
459:31
To invite is a verb.
6636
27571119
2240
Zaprosić jest czasownikiem.
459:33
She invited the team to the party.
6637
27573359
2961
Zaprosiła zespół na imprezę.
459:36
An invitation is a noun.
6638
27576320
2398
Zaproszenie jest rzeczownikiem.
459:38
Have you sent out the invitations for the party?
6639
27578719
3680
Czy wysłałeś już zaproszenia na imprezę?
459:42
An invite is a noun.
6640
27582398
2641
Zaproszenie jest rzeczownikiem.
459:45
Have you sent out the invites for the party?
6641
27585039
3121
Czy wysłałeś już zaproszenia na imprezę?
459:48
Notice because it's a noun, it  has a singular or plural form.
6642
27588160
4160
Należy zauważyć, że ponieważ jest to rzeczownik, może występować w formie liczby pojedynczej lub mnogiej.
459:52
I have to send you an invite.
6643
27592320
1279
Muszę wysłać ci zaproszenie.
459:53
I can send you an invite if you want.
6644
27593600
1680
Jeśli chcesz, mogę wysłać ci zaproszenie.
459:55
Number 17, I'll flip it to you in a SEC.
6645
27595279
3119
Numer 17, oddam ci za chwilę.
459:58
In a SEC means in a second,  which is a short period of time.
6646
27598398
5361
W SEC oznacza sekundę, co jest krótkim okresem czasu.
460:03
Soon you can say I'll be there in a SEC.
6647
27603760
3279
Już niedługo będziesz mógł powiedzieć, że będę tam w SEC.
460:07
You can also get someone's attention  by saying, do you have a SEC?
6648
27607039
3840
Możesz również zwrócić czyjąś uwagę, pytając: czy masz SEC?
460:10
Do you have a small amount of time,  maybe a few minutes in this case,  
6649
27610879
4480
Czy dysponujesz niewielką ilością czasu, może
460:15
And I can reply back and say,  Yup, yuppers there in a SEC.
6650
27615359
4480
I mogę odpowiedzieć i powiedzieć: Tak, tak, są tam w SEC.
460:19
Wait you in a SEC?
6651
27619840
1520
Czekać na Ciebie w SEC?
460:21
Wait a second.
6652
27621359
1039
Poczekaj chwilę.
460:22
Number 18.
6653
27622398
1041
Numer 18.
460:23
She's a newbie.
6654
27623439
1279
Ona jest nowicjuszką.
460:24
A newbie is a new member of a team or a group.
6655
27624719
4000
Nowicjusz to nowy członek zespołu lub grupy.
460:28
You might say, can you show  Sarah how to file the reports?
6656
27628719
3521
Możesz zapytać, czy możesz pokazać Sarze, jak składać raporty?
460:32
She's a newbie.
6657
27632240
1279
Ona jest nowicjuszką.
460:33
Or your boss might say, keep an  eye on the newbies while I'm gone.
6658
27633520
5359
Albo twój szef mógłby powiedzieć: „pilnuj nowicjuszy, gdy mnie nie będzie”.
460:38
What about you?
6659
27638879
801
Co z tobą?
460:39
Are you a new member of this community?
6660
27639680
2879
Czy jesteś nowym członkiem tej społeczności?
460:42
Have you recently subscribed or started  watching my videos if you have them?
6661
27642559
4641
Czy niedawno zasubskrybowałeś moje filmy lub zacząłeś je oglądać, jeśli takowe masz?
460:47
Put I'm a newbie, I'm a newbie.
6662
27647199
2240
Powiedz, że jestem nowicjuszem, jestem nowicjuszem.
460:49
Put I'm a newbie in the comments.
6663
27649439
1840
Napisz w komentarzu, że jestem nowicjuszem.
460:51
I love newbies.
6664
27651279
1119
Uwielbiam nowicjuszy.
460:52
I'm happy to have you.
6665
27652398
1281
Cieszę się, że jesteś.
460:53
She's a total newbie.
6666
27653680
1680
Ona jest zupełną nowicjuszką.
460:55
I'm a newbie.
6667
27655359
1359
Jestem nowicjuszem.
460:56
Sure, newbie.
6668
27656719
1361
Jasne, nowicjuszu.
460:58
#19 My study routine is dialed in.
6669
27658080
2959
#19 Mój plan nauki jest dopracowany.
461:01
To be dialed in means to be  fully optimized or perfected.
6670
27661039
5201
Być dostrojonym oznacza być w pełni zoptymalizowanym lub udoskonalonym.
461:06
And here dialed in functions as an adjective.
6671
27666240
3600
I tutaj wybrane funkcje pełnią funkcję przymiotnika.
461:09
So is your study routine fully optimized?
6672
27669840
2879
Czy Twój plan nauki jest w pełni zoptymalizowany?
461:12
Perfected.
6673
27672719
721
Udoskonalony.
461:13
If it is, you can say it's my  study routine, it's dialed in.
6674
27673439
4959
Jeśli tak, to można powiedzieć, że to kwestia mojego planu nauki, jest on dopracowany.
461:18
If not, you can say I need 2 dial it in.
6675
27678398
4160
Jeśli nie, możesz powiedzieć, że potrzebuję dwóch połączeń.
461:22
In this case, it's the verb.
6676
27682559
1441
W tym przypadku jest to czasownik.
461:24
I need to dial it in.
6677
27684000
1760
Muszę to ustawić.
461:25
I need to perfect it, optimize it.
6678
27685760
2480
Muszę to udoskonalić, zoptymalizować.
461:28
How dialed in were you #20 I'm crushing it.
6679
27688240
4000
Jak bardzo jesteś w temacie #20. Rozwalam to.
461:32
To crush something means to do a great job.
6680
27692240
3119
Zniszczyć coś oznacza wykonać świetną robotę.
461:35
So if you're enjoying this video, you  can say, Jennifer, you're crushing it.
6681
27695359
4080
Jeśli więc podoba Ci się ten film, możesz powiedzieć: Jennifer, dajesz radę.
461:39
You're doing a great job.
6682
27699439
1680
Świetnie sobie radzisz.
461:41
Do you agree?
6683
27701119
961
Czy się zgadzasz?
461:42
If you do put crushing it, crushing  it, crushing it in the Commons.
6684
27702080
5039
Jeśli umieścisz miażdżenie, miażdżenie, miażdżenie w Izbie Gmin.
461:47
This is a verb.
6685
27707119
961
To jest czasownik.
461:48
So in the past, simple you would say.
6686
27708080
1760
Więc dawniej, można by rzec, to było proste.
461:49
I crushed the job interview.
6687
27709840
2639
Zmiażdżyłem rozmowę kwalifikacyjną.
461:52
I did a great job.
6688
27712479
2240
Świetnie sobie poradziłem.
461:54
I'm crushing it.
6689
27714719
1521
Rozwalam to.
461:56
I'm really crushing it.
6690
27716240
2000
Naprawdę mi się to podoba.
461:58
Exactly.
6691
27718240
1039
Dokładnie.
461:59
See, I'm crushing it #21 I'm loving it.
6692
27719279
4641
Widzisz, daję radę #21. Uwielbiam to.
462:03
You probably recognize this because of McDonald's.
6693
27723920
4559
Prawdopodobnie znasz to z McDonald's.
462:08
McDonald's slogan is I'm loving  it and notice loving in loving it.
6694
27728479
7762
Hasło reklamowe McDonald's brzmi: Kocham to i dostrzegam miłość w tym, co kocham.
462:16
Now this technically breaks an English  grammar rule because love is a state of verb.
6695
27736240
7039
Technicznie rzecz biorąc, łamie to zasadę gramatyki angielskiej, ponieważ miłość jest stanem czasownika.
462:23
So you would say I love this song even  if the action takes place right now.
6696
27743279
6080
Więc można powiedzieć, że kocham tę piosenkę, nawet jeśli jej akcja dzieje się teraz.
462:29
But McDonald's popularize this,  so now it's very friendly,  
6697
27749359
5520
Ale McDonald's to spopularyzował, więc
462:34
casual and acceptable to say I'm loving this song.
6698
27754879
4881
swobodnie i akceptowalnie jest powiedzieć, że uwielbiam tę piosenkę.
462:39
And by putting it in the present continuous, it  emphasizes that the action is taking place now.
6699
27759760
6639
Umieszczenie go w czasie Present Continuous podkreśla, że ​​akcja dzieje się w chwili obecnej.
462:46
I love it, I'm loving it, I'm  loving it, I'm loving it #22.
6700
27766398
7602
Uwielbiam to, uwielbiam to, uwielbiam to, uwielbiam to #22.
462:54
Learning.
6701
27774000
479
462:54
English is a piece of cake.
6702
27774479
2080
Nauka.
Język angielski to pestka.
462:56
You know this one right?
6703
27776559
1361
Znasz to, prawda?
462:57
To be a piece of cake means to be very easy.
6704
27777920
3359
Być bułką z masłem oznacza być bardzo łatwym.
463:01
Maybe learning English is a piece of  cake when you have a great teacher.
6705
27781279
6561
Być może nauka angielskiego jest bułką z masłem, jeśli masz dobrego nauczyciela.
463:07
If you agree, you can say 100%.
6706
27787840
3600
Jeśli się zgadzasz, możesz powiedzieć 100%.
463:11
So put that in the Commons.
6707
27791439
2721
Więc wprowadźcie to do Izby Gmin.
463:14
It's a piece of cake.
6708
27794160
959
To pestka.
463:15
Piece of cake.
6709
27795119
1920
Bułka z masłem.
463:17
It's a piece of cake.
6710
27797039
1359
To pestka.
463:18
It's a piece of cake #23 we shot the  breeze in the elevator to shoot the breeze.
6711
27798398
7521
To była pestka #23. Zrobiliśmy zdjęcia w windzie, żeby zrobić zdjęcia.
463:25
This is to make small talk so to have  casual light hearted conversation.
6712
27805920
5439
Chodzi o to, żeby prowadzić luźną, niezobowiązującą rozmowę.
463:31
Notice those conjugations Shoot,  but in the past shot and the.
6713
27811359
5600
Zwróć uwagę na koniugacje Shoot, ale w czasie przeszłym shot i the.
463:36
As participle shot, you  might say my neighbor and I.
6714
27816959
3760
Jako imiesłowowy strzał, możesz powiedzieć mój sąsiad i ja.
463:40
Always.
6715
27820719
641
Zawsze.
463:41
Shoot the breeze when we take out the garbage  
6716
27821359
2721
Pogadajmy, gdy wyniesiemy śmieci  
463:44
we see each other and we have a  light hearted conversation we.
6717
27824080
3840
widzimy się i rozmawiamy na luzie.
463:47
Shoot the breeze.
6718
27827920
1199
Odpuść sobie.
463:49
And finally #24 you're.
6719
27829119
2641
I w końcu jesteś #24.
463:51
On fire.
6720
27831760
1359
W płomieniach.
463:53
To be on fire, this means to  perform well, to do a great job.
6721
27833119
4881
Być w formie, to znaczy dobrze wykonywać swoją pracę, świetnie się przy niej bawić.
463:58
I could say you just added 24 common  and natural expressions to your speech.
6722
27838000
7279
Mógłbym powiedzieć, że właśnie dodałeś do swojej mowy 24 powszechne i naturalne wyrażenia.
464:05
You're on fire, so let's celebrate this put.
6723
27845279
3199
Jesteś w formie, więc świętujmy to zwycięstwo.
464:08
I'm on fire.
6724
27848479
1041
Jestem w ogniu.
464:09
I'm on fire.
6725
27849520
959
Jestem w ogniu.
464:10
You just did.
6726
27850479
721
Właśnie to zrobiłeś.
464:11
An amazing job put I'm on fire.
6727
27851199
2320
Niesamowita robota, jestem pod wrażeniem.
464:13
In the comments.
6728
27853520
1359
W komentarzach.
464:14
Now let's get back to practicing speaking.
6729
27854879
3600
Wróćmy teraz do ćwiczenia mówienia.
464:18
And you're going to practice  providing advice to a friend.
6730
27858479
4320
I będziesz ćwiczyć udzielanie rad przyjacielowi.
464:22
So what?
6731
27862799
480
No to co?
464:23
Kind of grammar would you use  to provide advice to a friend?
6732
27863279
5359
Jakiego rodzaju gramatyki użyłbyś, udzielając rady przyjacielowi?
464:28
Do you know?
6733
27868639
1361
Czy wiesz?
464:30
If you know, put it in the comments.
6734
27870000
2080
Jeśli wiesz, daj znać w komentarzach.
464:32
What kind of grammar would you use?
6735
27872080
1920
Jakiego rodzaju gramatyki byś użył?
464:34
Provide advice to a friend.
6736
27874000
2398
Udziel porady przyjacielowi.
464:36
Well, first of all, I want to remind  you that this is a speaking class.
6737
27876398
4240
No cóż, przede wszystkim chciałbym przypomnieć, że to są zajęcia konwersacyjne.
464:40
I want you to practice your speaking.
6738
27880639
2801
Chcę, żebyś poćwiczył mówienie.
464:43
So how are you going to practice your speaking if,  of course, you're watching this on your device?
6739
27883439
6641
Jak więc zamierzasz ćwiczyć mówienie, skoro oczywiście oglądasz to na swoim urządzeniu?
464:50
We're not in a classroom  together, a live classroom.
6740
27890080
3600
Nie jesteśmy razem w klasie, w żywej klasie.
464:53
So how can you practice your speaking?
6741
27893680
2799
Jak więc możesz ćwiczyć mówienie?
464:56
Well, I want you to answer out loud.
6742
27896479
2641
No cóż, chcę, żebyś odpowiedział głośno.
464:59
So I want you to open your mouth  and say the answer out loud.
6743
27899119
4080
Więc chcę, żebyś otworzył usta i powiedział odpowiedź na głos.
465:03
I want you to hear the sound of your voice.
6744
27903199
3760
Chcę, żebyś usłyszał dźwięk swojego głosu.
465:06
Now, of course, you can put it in  the comments too, because you can  
6745
27906959
2801
Oczywiście, możesz to również umieścić
465:09
practice your sentence structure and take  some time to really form those sentences.
6746
27909760
5119
ćwicz budowę zdań i poświęć trochę czasu na ich rzeczywiste uformowanie.
465:14
But I want you to answer out  loud to practice speaking.
6747
27914879
3760
Ale chcę, żebyś odpowiadał na głos, żeby poćwiczyć mówienie.
465:18
Do we have a deal?
6748
27918639
1521
Czy mamy umowę?
465:20
OK, great.
6749
27920160
1439
Dobrze, świetnie.
465:21
Now getting back to the grammar.
6750
27921600
2561
Wracając do gramatyki.
465:24
If you're providing advice to a friend,  you're going to use your modal verbs.
6751
27924160
6639
Jeśli udzielasz rady przyjacielowi, użyjesz czasowników modalnych.
465:30
Here are some modal verbs that  we're going to practice in this  
6752
27930799
3201
Oto kilka czasowników modalnych, które
465:34
class and you're going to get very  comfortable with the first one must.
6753
27934000
5760
klasa i będziesz się z nią bardzo dobrze czuł.
465:39
Now remember with modal verbs you use the  modal and the base verb must plus base verb.
6754
27939760
9199
Pamiętaj, że w przypadku czasowników modalnych używasz czasownika modalnego i czasownika podstawowego „must” oraz czasownika podstawowego.
465:48
So this is used for a strong obligation.
6755
27948959
3520
Tak więc używa się tego w przypadku silnego zobowiązania.
465:52
It sounds like something an  authority figure would say to you.
6756
27952479
4881
Brzmi to jak coś, co powiedziałby ci ktoś będący autorytetem.
465:57
An authority figure could be your boss,  your parents, your significant other.
6757
27957359
6320
Osobą posiadającą autorytet może być twój szef, twoi rodzice, twoja druga połówka.
466:03
A friend might talk to you from a position  of authority as well, or of course police,  
6758
27963680
6000
Przyjaciel może również rozmawiać z Tobą z
466:09
government, a position of authority.
6759
27969680
2799
rząd, stanowisko władzy.
466:12
Now, if you want to sound less strong but  still make an obligation, you can use have to  
6760
27972479
5842
Teraz, jeśli chcesz brzmieć mniej mocno, ale
466:18
notice that preposition to  you have to plus base verb.
6761
27978320
5039
zauważ, że przyimek to  you musi zawierać czasownik podstawowy to.
466:23
Also, you should and then base verb.
6762
27983359
3039
Powinieneś także podać czasownik bazowy.
466:26
This is for a recommendation or suggestion.
6763
27986398
3121
To jest rekomendacja lub sugestia.
466:29
You could plus base verb.
6764
27989520
2561
Można dodać czasownik podstawowy.
466:32
This is for the possibility.
6765
27992080
2080
To jest dla możliwości.
466:34
The possibility exists.
6766
27994160
2160
Taka możliwość istnieje.
466:36
Now how about this one?
6767
27996320
2000
A co powiesz na to?
466:38
If I were you, I would plus base verb.
6768
27998320
5119
Gdybym był tobą, dodałbym czasownik podstawowy.
466:43
This is for a hypothetical situation.
6769
28003439
3199
To jest sytuacja hipotetyczna.
466:46
And notice I were I were because  in this hypothetical situation,  
6770
28006639
6400
I zauważ, że byłem, ponieważ w
466:53
we use were for all subjects.
6771
28013039
3359
używamy were dla wszystkich tematów.
466:56
It doesn't change if I were you, if she were you,  if we were you, you use were in all situations.
6772
28016398
10160
Nic by się nie zmieniło, gdybym był tobą, gdyby ona była tobą, gdybyśmy byli tobą, używalibyście were w każdej sytuacji.
467:06
So how about we practice and we'll go through each  
6773
28026559
4160
Więc co powiecie na to, żebyśmy przećwiczyli i przeszli przez każdy z nich?  
467:10
one first and you'll have lots  of chance to practice this one.
6774
28030719
5521
zacznij od jednego, a będziesz miał mnóstwo okazji, żeby to przećwiczyć.
467:16
OK, now you're going to provide advice.
6775
28036240
3279
OK, teraz będziesz udzielał porad.
467:19
So I'm your friend and I see to you.
6776
28039520
3199
Więc jestem twoim przyjacielem i zajmę się tobą.
467:22
Oh my goodness.
6777
28042719
1041
O mój Boże.
467:23
You won't believe it.
6778
28043760
1439
Nie uwierzysz.
467:25
Jorge, you won't believe it.
6779
28045199
1920
Jorge, nie uwierzysz.
467:27
Mossab, you won't believe it.
6780
28047119
1920
Mossab, nie uwierzysz.
467:29
Told me you won't believe it.
6781
28049039
1840
Mówiłem, że nie uwierzysz.
467:30
Yuri, my Co worker is stealing from the company.
6782
28050879
5760
Yuri, mój współpracownik okrada firmę.
467:36
Now this I am coming to you as  a friend to get your advice.
6783
28056639
5682
Przychodzę do ciebie jako przyjaciel, żeby zasięgnąć twojej rady.
467:42
So you need to provide me your friend advice.
6784
28062320
4398
Więc musisz mi udzielić rady swojego przyjaciela.
467:46
Now let's practice using must plus base verb.
6785
28066719
4480
Teraz przećwiczmy użycie czasownika must plus czasownik podstawowy.
467:51
And I chose this example specifically  because remember must is for an obligation.
6786
28071199
7041
Wybrałem ten przykład specjalnie, ponieważ pamiętaj, że must oznacza obowiązek.
467:58
It's a very strong obligation.
6787
28078240
3199
To bardzo silne zobowiązanie.
468:01
And this sounds like a very extreme situation.
6788
28081439
4480
Brzmi to jak bardzo ekstremalna sytuacja.
468:05
My coworker is stealing from the company.
6789
28085920
3520
Mój współpracownik okrada firmę.
468:09
Now when you steal something, notice  you steal from someone or something.
6790
28089439
7680
Teraz, gdy coś ukradniesz, zauważ, że kradniesz komuś lub czemuś.
468:17
Something being the company.
6791
28097119
2160
Coś będącego firmą.
468:19
So when you steal something, just  like you can see in this picture,  
6792
28099279
4000
Więc kiedy coś ukradniesz, tak
468:23
you take something that doesn't belong to you.
6793
28103279
4160
bierzesz coś co do ciebie nie należy.
468:27
You can steal an object like  here you could steal money.
6794
28107439
5199
Tutaj możesz ukraść przedmiot, tak jak tutaj możesz ukraść pieniądze.
468:32
Of course my Co worker is  stealing from the company.
6795
28112639
4801
Oczywiście, że mój współpracownik okrada firmę.
468:37
You could steal information as well.
6796
28117439
3039
Ty również możesz ukraść informacje.
468:40
So how about let's practice this?
6797
28120479
1842
A co powiesz na to, żeby to przećwiczyć?
468:42
You must.
6798
28122320
2078
Musisz.
468:44
What could you provide as advice?
6799
28124398
3121
Jakiej rady możesz udzielić?
468:47
You must what you must.
6800
28127520
3760
Musisz zrobić to, co musisz.
468:51
Maybe you must report this.
6801
28131279
3920
Może musisz to zgłosić.
468:55
You must tell your boss.
6802
28135199
3520
Musisz powiedzieć swojemu szefowi.
468:58
You must tell someone.
6803
28138719
2320
Musisz komuś powiedzieć.
469:01
You must talk to your coworker.
6804
28141039
3520
Musisz porozmawiać ze swoim współpracownikiem.
469:04
Those are all options.
6805
28144559
1602
To są wszystko opcje.
469:06
What else could we say?
6806
28146160
1039
Co jeszcze moglibyśmy powiedzieć?
469:07
So practice this.
6807
28147199
1199
Więc to ćwicz.
469:08
Put an example in the comments.
6808
28148398
2000
Podaj przykład w komentarzach.
469:10
You must.
6809
28150398
1281
Musisz.
469:11
You must.
6810
28151680
1119
Musisz.
469:12
And then your base verb.
6811
28152799
2000
A potem twój czasownik bazowy.
469:14
You must tell someone.
6812
28154799
2240
Musisz komuś powiedzieć.
469:17
Notice you tell someone something or  you must say something to someone.
6813
28157039
7600
Zauważ, że mówisz coś komuś lub musisz coś komuś powiedzieć.
469:24
You must say something to your boss.
6814
28164639
2641
Musisz coś powiedzieć swojemu szefowi.
469:27
You must.
6815
28167279
801
Musisz.
469:28
Tell.
6816
28168080
1039
Powiedzieć.
469:29
Your boss so notice the different structure there.
6817
28169119
3680
Twój szef zauważył tam inną strukturę.
469:32
So Tommy said you must return it?
6818
28172799
4641
Czyli Tommy powiedział, że musisz to zwrócić?
469:37
Yes exactly.
6819
28177439
1840
Tak, dokładnie.
469:39
So you would be talking directly  to the person who stole it.
6820
28179279
5279
Rozmawiałbyś więc bezpośrednio z osobą, która ukradła towar.
469:44
You must return it now.
6821
28184559
2160
Musisz to teraz zwrócić.
469:46
If you're providing advice to a friend  it would be you must tell your Co worker  
6822
28186719
6400
Jeśli udzielasz rady przyjacielowi, musisz powiedzieć
469:53
to return it because I'm not the one who  stole it, it's the Co worker who stole it.
6823
28193119
6240
zwrócić go, ponieważ to nie ja go ukradłem, tylko współpracownik.
469:59
You must tell your Co worker to return it or  
6824
28199359
3439
Musisz powiedzieć swojemu współpracownikowi, aby zwrócił to lub  
470:02
speaking directly to the Co  worker, you must return it.
6825
28202799
4320
jeśli zwracasz się bezpośrednio do współpracownika, musisz go zwrócić.
470:07
Very nice, Tony, how about Horatio  said you must talk to your boss.
6826
28207119
7439
Bardzo miło, Tony, a co powiesz na Horatio, który powiedział, że musisz porozmawiać ze swoim szefem?
470:14
Exactly.
6827
28214559
961
Dokładnie.
470:15
So you talk to someone, you must talk to  your boss and notice your modal verb must,  
6828
28215520
7520
Więc rozmawiasz z kimś, musisz porozmawiać ze swoim
470:23
and then the base verb,  you must talk to your boss.
6829
28223039
4480
a następnie czasownik podstawowy: musisz porozmawiać ze swoim szefem.
470:27
Very good, Alexander said you must  report to the compliance department.
6830
28227520
7760
Bardzo dobrze, Aleksander powiedział, że musisz zgłosić to do działu zgodności.
470:35
Oh, exactly.
6831
28235279
1680
O, dokładnie.
470:36
So the compliance department, a  specific department in the company.
6832
28236959
4801
Tak więc dział zgodności, to specjalny dział w firmie.
470:41
Now there's something we need to do  here, Alexander, you report something.
6833
28241760
6240
Teraz musimy coś zrobić, Aleksandrze, musisz coś zgłosić.
470:48
So this requires the object.
6834
28248000
2240
Wymaga to obiektu.
470:50
You must report this.
6835
28250240
3039
Musisz to zgłosić.
470:53
You must report it to the compliance department.
6836
28253279
4400
Należy zgłosić to do działu zgodności.
470:57
But it's you must use the object.
6837
28257680
2959
Ale to ty musisz użyć tego obiektu.
471:00
So notice I just used must because I'm  speaking from a point of obligation,  
6838
28260639
6881
Zauważ więc, że użyłem słowa „musisz”,
471:07
because there are rules in the English language.
6839
28267520
3920
ponieważ w języku angielskim istnieją pewne zasady.
471:11
So you hear me and your other teachers say you  must conjugate your verb, you must use an article  
6840
28271439
8959
Więc słyszysz, jak ja i twoi nauczyciele mówimy, że
471:20
because these are not suggestions, they're  requirements from a position of authority.
6841
28280398
6480
ponieważ nie są to sugestie, lecz wymagania ze strony autorytetu.
471:26
How the English sentence structure works?
6842
28286879
2480
Jak działa struktura zdania w języku angielskim?
471:29
So you must use an object.
6843
28289359
2160
Więc musisz użyć obiektu.
471:31
You must report this to the compliance department.
6844
28291520
3840
Należy to zgłosić do działu zgodności.
471:35
Excellent suggestion.
6845
28295359
2400
Doskonała sugestia.
471:37
OK, how about Miranda?
6846
28297760
5039
OK, a co z Mirandą?
471:42
You must tell him exactly you tell someone you you  
6847
28302799
5920
Musisz mu dokładnie powiedzieć, że powiesz komuś, że ty  
471:48
must tell him to not steal from the  company, not to steal, to non steal.
6848
28308719
7281
trzeba mu powiedzieć, żeby nie okradał firmy, żeby nie kradł, żeby nie kradł.
471:56
Both are acceptable.
6849
28316000
1359
Obydwa są dopuszczalne.
471:57
What Miranda did is she left the infinitive  together and put not in front of it.
6850
28317359
5520
Miranda pozostawiła bezokolicznik razem i wstawiła przed nim not.
472:02
You must tell him not to steal from  the company, which is excellent.
6851
28322879
4000
Musisz mu powiedzieć, żeby nie okradał firmy, co jest doskonałe.
472:06
Miranda.
6852
28326879
801
Miranda, proszę pana.
472:07
Alternatively, you can do to not  steal, that is acceptable as well.
6853
28327680
5680
Alternatywnie możesz zrobić tak, żeby nie kraść, to też jest akceptowalne.
472:13
That's called a split infinitive.
6854
28333359
2000
To się nazywa rozdzielony bezokolicznik.
472:15
But to be on the safe side, keep your infinitive  together and put not before like Miranda did.
6855
28335359
5920
Ale żeby być bezpiecznym, trzymaj bezokolicznik razem i nie stawiaj „prefer”, jak zrobiła Miranda.
472:21
Great job.
6856
28341279
1600
Świetna robota.
472:22
OK, excellent, Yuri said.
6857
28342879
4480
OK, świetnie, powiedział Yuri.
472:27
I must warn him about the consequences.
6858
28347359
3840
Muszę go ostrzec o konsekwencjach.
472:31
That's an excellent one.
6859
28351199
1520
To jest doskonałe.
472:32
Very nice.
6860
28352719
1201
Bardzo miło.
472:33
I must warn him.
6861
28353920
1920
Muszę go ostrzec.
472:35
You warn someone about something,  
6862
28355840
4639
Ostrzegasz kogoś przed czymś,  
472:40
I must warn you about the dangers of  driving without a seat belt, for example.
6863
28360479
7521
Na przykład, muszę Cię ostrzec przed niebezpieczeństwem związanym z jazdą bez pasów bezpieczeństwa.
472:48
Warn him about the consequences.
6864
28368000
2559
Ostrzeż go o konsekwencjach.
472:50
Very nicely done, Yuri.
6865
28370559
2480
Bardzo dobrze, Yuri.
472:53
All right, so let's practice some more advice.
6866
28373039
3520
No dobrze, przećwiczmy jeszcze kilka rad.
472:56
Now remember, I chose this one because  must is a very strong obligation.
6867
28376559
5682
Pamiętajcie, wybrałem tę opcję, ponieważ obowiązek jest bardzo silny.
473:02
Now, if you're enjoying this lesson,  make sure you hit that like button.
6868
28382240
3359
Jeśli podoba Ci się ta lekcja, koniecznie kliknij przycisk Lubię to.
473:05
Subscribe because I do more of these lessons  and I have many lessons on my channel.
6869
28385600
6400
Subskrybuj, ponieważ robię więcej takich lekcji i mam ich wiele na swoim kanale.
473:12
So make sure you subscribe and put yes,  yes, yes, if you're enjoying this lesson.
6870
28392000
4000
Więc zapisz się i kliknij „tak, tak, tak”, jeśli podoba Ci się ta lekcja.
473:16
So I know you want more lessons just like this.
6871
28396000
2879
Więc wiem, że chcecie więcej takich lekcji.
473:18
So put yes, yes, yes in the comments as well.
6872
28398879
3840
Więc napiszcie też „tak, tak, tak” w komentarzach.
473:22
Now, how about our next situation?
6873
28402719
5361
A jak wygląda nasza następna sytuacja?
473:28
So I'm your friend and I say  to you, oh, Miranda Alexander.
6874
28408080
7520
Więc jestem twoim przyjacielem i mówię ci, o Mirando Alexander.
473:35
Oh, Yuri, I feel so tired all the time.
6875
28415600
5520
Oj, Yuri, cały czas czuję się zmęczony.
473:41
It's affecting my work.
6876
28421119
2320
To wpływa na moją pracę.
473:43
Do you have any advice?
6877
28423439
2881
Czy masz jakąś radę?
473:46
And now let's practice half two plus base verb.
6878
28426320
4479
A teraz przećwiczmy czasownik podstawowy z połową dwóch.
473:50
Don't forget that preposition too.
6879
28430799
2400
Nie zapomnij również o tym przyimku.
473:53
And you have to conjugate your verb have.
6880
28433199
3439
I musisz odmienić czasownik have.
473:56
OK, so and remember, you can put it in the  comments, but I also want you to open your  
6881
28436639
5602
OK, więc pamiętaj, możesz to umieścić w komentarzach,
474:02
mouth and say the answer, say your advice  because I want you to practice speaking.
6882
28442240
6238
usta i powiedz odpowiedź, powiedz swoją radę, ponieważ chcę, żebyś ćwiczył mówienie.
474:08
So I just feel so tired all the time.
6883
28448479
5281
Dlatego cały czas czuję się zmęczony.
474:13
It's affecting my work.
6884
28453760
2480
To wpływa na moją pracę.
474:16
Notice affecting because this is a verb.
6885
28456240
3840
Zwróć uwagę, że jest to czasownik.
474:20
Don't confuse this with E fact.
6886
28460080
3119
Nie należy mylić tego z faktem E.
474:23
It's having an effect on my work because a fact  is a noun and all fact with an A is a verb.
6887
28463199
9840
Ma to wpływ na moją pracę, ponieważ fakt jest rzeczownikiem, a każdy fakt zaczynający się na A jest czasownikiem.
474:33
So that's why I have the verb form here.
6888
28473039
3600
Dlatego mam tu formę czasownika.
474:36
Well, first of all, I see lots  of yes yes yes, which is awesome.
6889
28476639
3920
No cóż, po pierwsze, widzę mnóstwo odpowiedzi „tak, tak, tak”, co jest niesamowite.
474:40
This fab is enjoying this lesson Woo Hoo Vila is  from Laos and I hope you're enjoying this lesson.
6890
28480559
8400
Ta fantastyczna osoba cieszy się z tej lekcji. Woo Hoo Vila pochodzi z Laosu i mam nadzieję, że podoba ci się ta lekcja.
474:48
You gave me a thumbs up.
6891
28488959
1121
Dałeś mi kciuk w górę.
474:50
Make sure you thumbs up this video as well.
6892
28490080
2879
Upewnij się, że klikniesz łapkę w górę również pod tym filmem.
474:52
Heidi Guy is enjoying this lesson.
6893
28492959
2881
Heidi Guy cieszy się z tej lekcji.
474:55
Amazing.
6894
28495840
1039
Niesamowity.
474:56
Freddy.
6895
28496879
881
Freddy.
474:57
Yes.
6896
28497760
480
Tak.
474:58
Woo Hoo, I'm so glad.
6897
28498240
1840
Woo Hoo, jestem taka szczęśliwa.
475:00
OK, now Mossab asked a fact.
6898
28500080
4080
OK, teraz Mossab zadał pytanie o fakt.
475:04
Well, what does it mean?
6899
28504160
1520
No i co to znaczy?
475:05
It means that this situation is so my work.
6900
28505680
6000
Oznacza to, że ta sytuacja jest w dużej mierze moją zasługą.
475:11
Let's say everyday I need to write a report,  
6901
28511680
4400
Załóżmy, że codziennie muszę napisać raport,  
475:16
but I'm tired so it's taking me longer  to write or my writing isn't as good.
6902
28516080
9279
ale jestem zmęczony, więc pisanie zajmuje mi więcej czasu lub moje pismo nie jest tak dobre.
475:25
I'm making mistakes.
6903
28525359
2721
Popełniam błędy.
475:28
All of those are examples of  how it's affecting my work.
6904
28528080
6240
Wszystko to są przykłady tego, jak to wpływa na moją pracę.
475:34
So there's a consequence on my  work because of the situation.
6905
28534320
6078
Więc ta sytuacja ma pewne konsekwencje dla mojej pracy.
475:40
The situation is, oh, I  feel so tired all the time.
6906
28540398
3602
Sytuacja jest taka, że ​​cały czas czuję się zmęczony.
475:44
So please, you're my friend, give me some advice.
6907
28544000
3760
Więc proszę, jesteś moim przyjacielem, daj mi jakąś radę.
475:47
Half, two plus base verb.
6908
28547760
2561
Połowa, dwa plus czasownik podstawowy.
475:50
So what could you say as advice?
6909
28550320
3039
Jaką więc radę mógłbyś dać?
475:53
Put it in the comments.
6910
28553359
1039
Napisz w komentarzach.
475:54
And remember to practice speaking out loud as  well because I want you to open your mouth,  
6911
28554398
7281
I pamiętaj, żeby ćwiczyć mówienie na głos,
476:01
say the words because I want you to  hear yourself speaking in English.
6912
28561680
4400
powiedz te słowa, bo chcę, żebyś usłyszał siebie mówiącego po angielsku.
476:06
Right now I'm doing a lot of talking.
6913
28566080
2398
W tej chwili dużo mówię.
476:08
I'm improved proving my speaking  skills, but what about you?
6914
28568479
4641
Ja poprawiłem swoje umiejętności mówienia, ale co z Tobą?
476:13
OK, Yuri said you have to go on vacation.
6915
28573119
5680
OK, Jurij powiedział, że musisz jechać na wakacje.
476:18
Excellent suggestion.
6916
28578799
1760
Doskonała sugestia.
476:20
Thank you Yuri.
6917
28580559
1441
Dziękuję Yuri.
476:22
And that's true.
6918
28582000
1199
I to jest prawda.
476:23
So everyone open your mouth and say  you have to go on vacation to go.
6919
28583199
7041
Więc niech każdy otworzy usta i powie, że musi jechać na wakacje.
476:30
Notice how I did to to unstressed  to go practice that to go to go on  
6920
28590240
6879
Zauważ, jak się odprężyłem, żeby
476:37
go on, to go on, to go on vacation.
6921
28597119
5041
iść dalej, jechać dalej, jechać na wakacje.
476:42
You have to go on vacation.
6922
28602160
3039
Musisz iść na wakacje.
476:45
All right, Imitate my pronunciation  of practice speaking as well.
6923
28605199
4240
Dobrze. Naśladuj moją wymowę i ćwicz także mówienie.
476:49
Excellent advice and notice  have +2 plus base verb.
6924
28609439
5920
Doskonała rada i uwaga: +2 plus czasownik podstawowy.
476:55
Alexander said you have to take a rest  since this tiredness is affecting your work.
6925
28615359
8480
Aleksander powiedział, że musisz odpocząć, bo zmęczenie wpływa na twoją pracę.
477:03
Most likely it could be affecting your work  because you said my work which belongs to  
6926
28623840
6480
Najbardziej prawdopodobne, że może to mieć wpływ na Twoją pracę,
477:10
Alexander, but you want to say your work which  would belong to me, you have to take a rest.
6927
28630320
7039
Aleksandrze, ale jeśli chcesz powiedzieć, że twoja praca, która ma należeć do mnie, musisz odpocząć.
477:17
Yes, and and in To be honest, in American English,  
6928
28637359
3039
Tak, i i szczerze mówiąc, w amerykańskim angielskim,  
477:20
we would probably say take a  break, take a break, take a rest.
6929
28640398
4641
prawdopodobnie powiedzielibyśmy zrób sobie przerwę, zrób sobie przerwę, odpocznij.
477:25
Perhaps maybe it's a little more British English.
6930
28645039
2320
Być może jest to trochę bardziej brytyjski angielski.
477:27
I don't speak British English, but in North  America we would say take a break, take a break.
6931
28647359
5199
Nie mówię po brytyjsku, ale w Ameryce Północnej powiedzielibyśmy: „Weź przerwę, zrób sobie przerwę”.
477:32
If I say take a rest, to me that  sounds like have a nap, have a nap,  
6932
28652559
5361
Jeśli powiem, żebyś odpoczął, to dla mnie będzie
477:37
but take a break means I'm going to stop  working and I'm going to go for a bike ride  
6933
28657920
6559
ale zrobienie sobie przerwy oznacza, że ​​przestanę
477:44
or go on vacation or go play with my cats  for a little bit, something like that, OK?
6934
28664479
8160
albo pojechać na wakacje, albo pobawić się z moimi kotami przez chwilę, coś w tym stylu, OK?
477:52
And Freddie said 5:00 to take a nap.
6935
28672639
3682
A Freddie powiedział, że o 17:00 trzeba się zdrzemnąć.
477:56
I'm so exhausted.
6936
28676320
1920
Jestem tak wyczerpany.
477:58
Yes, exactly.
6937
28678240
1520
Tak, dokładnie.
477:59
Very good.
6938
28679760
719
Bardzo dobry.
478:00
I have to take a nap.
6939
28680479
2160
Muszę się zdrzemnąć.
478:02
Now.
6940
28682639
240
478:02
In American English, we don't  conjure, we don't contract,  
6941
28682879
3920
Teraz.
W amerykańskim języku angielskim nie używamy
478:06
we don't take our subject have and form  a contraction When have is the main verb.
6942
28686799
6480
nie bierzemy naszego podmiotu have i nie tworzymy formy skróconej, gdy have jest czasownikiem głównym.
478:13
I have to take a nap.
6943
28693279
2400
Muszę się zdrzemnąć.
478:15
I'm so exhausted.
6944
28695680
1279
Jestem tak wyczerpany.
478:16
But they, Freddie, they do in British English.
6945
28696959
2480
Ale oni, Freddie, mówią po brytyjsku.
478:19
But I just want you to know, in American  English, we wouldn't form that contraction.
6946
28699439
4000
Ale chcę, żebyś wiedział, że w amerykańskim angielskim nie tworzylibyśmy takiego skrótu.
478:23
I would say I have to take a nap.
6947
28703439
2561
Powiedziałbym, że muszę się zdrzemnąć.
478:26
You have to take a nap to  provide advice to someone else.
6948
28706000
3840
Musisz się zdrzemnąć, żeby móc udzielić rady komuś innemu.
478:31
OK.
6949
28711119
3680
OK.
478:34
And Alexander said you have to visit a doctor  checking the reasons for this tiredness exactly.
6950
28714799
10240
A Aleksander powiedział, że musisz pójść do lekarza i dokładnie sprawdzić przyczynę tego zmęczenia.
478:45
You have to visit a doctor so she can or so he  can check the reasons for this tiredness exactly.
6951
28725039
12160
Musisz udać się do lekarza, żeby on mógł dokładnie sprawdzić przyczynę tego zmęczenia.
478:57
Very nice.
6952
28737199
1520
Bardzo miło.
479:00
Fatima, similar advice.
6953
28740240
1520
Fatima, podobna rada.
479:01
You have to do a checkup.
6954
28741760
2160
Musisz zrobić badanie kontrolne.
479:03
Yes, exactly.
6955
28743920
1279
Tak, dokładnie.
479:05
We would say you have to get a checkup or go  for a checkup and exactly what Alexander said.
6956
28745199
8080
Powiedzielibyśmy, że musisz zrobić badania kontrolne lub udać się na kontrolę, i dokładnie tak powiedział Aleksander.
479:13
So the doctor performs the checkup where he  just checks your vitals and checks your heart,  
6957
28753279
8721
Lekarz przeprowadza badanie kontrolne, podczas którego sprawdza
479:22
maybe even takes blood to  check for for any issues.
6958
28762000
6479
może nawet pobrać krew, żeby sprawdzić, czy nie ma żadnych problemów.
479:28
But the doctor does the checkup.
6959
28768479
2320
Ale badanie wykonuje lekarz.
479:30
But as me, as the patient, I would go  for a checkup or I would get a checkup.
6960
28770799
7920
Ale ja, jako pacjent, poszedłbym na kontrolę lub zrobiłbym badanie kontrolne.
479:38
Oh, I'm getting a checkup.
6961
28778719
1281
O, idę na kontrolę.
479:40
I'm going for a checkup.
6962
28780000
3760
Idę na kontrolę.
479:43
OK.
6963
28783760
1039
OK.
479:44
And Manuel said you have  to make a break for longer.
6964
28784799
6721
A Manuel powiedział, że trzeba zrobić sobie dłuższą przerwę.
479:52
Very nice advice, Manuel.
6965
28792080
1840
Bardzo dobra rada, Manuelu.
479:53
Now with break, what verb do we use?
6966
28793920
3760
A teraz, kiedy mówimy „break”, jakiego czasownika używamy?
479:58
You don't make a break, but you take.
6967
28798240
4000
Nie robisz przerwy, ale bierzesz.
480:02
You have to take a break, take  a break, take a long break.
6968
28802240
6559
Musisz zrobić sobie przerwę, zrobić sobie przerwę, zrobić sobie długą przerwę.
480:08
So take a break where you stop working  for a period of time, Sergey said.
6969
28808799
8080
Zrób sobie przerwę, podczas której na jakiś czas przestaniesz pracować – powiedział Siergiej.
480:16
You have to change your focus temporarily.
6970
28816879
3121
Musisz tymczasowo zmienić swoje nastawienie.
480:20
Excellent job.
6971
28820000
959
480:20
So now I'm focused on work.
6972
28820959
2240
Świetna robota.
Teraz skupiam się na pracy.
480:23
So I have to change my focus and maybe focus on my  health or focus on my hobbies, focus on my family.
6973
28823199
8240
Muszę więc zmienić swoje nastawienie i może skupić się na swoim zdrowiu, albo na swoich hobby, albo na swojej rodzinie.
480:31
Change your focus temporarily.
6974
28831439
2000
Zmień tymczasowo swoje nastawienie.
480:33
So temporarily means for a period  of time, but not permanently.
6975
28833439
6160
Tak więc tymczasowo oznacza na jakiś okres czasu, ale nie na stałe.
480:39
Very nice, OK Patricia says you have  to take a long pause this summer.
6976
28839600
8320
Bardzo miło. OK, Patricia mówi, że musisz zrobić sobie długą przerwę tego lata.
480:47
So again in American English, very nice,  Patricia, we would say take a break.
6977
28847920
5199
Więc znowu w amerykańskim angielskim, bardzo miło, Patricia, powiedzielibyśmy zrób sobie przerwę.
480:53
Take a break.
6978
28853119
1041
Zrób sobie przerwę.
480:54
Take a break.
6979
28854160
2000
Zrób sobie przerwę.
480:56
OK, Phyllis said you have to get a few days off.
6980
28856160
6479
OK, Phyllis powiedziała, że ​​musisz wziąć kilka dni wolnego.
481:02
Yes, exactly.
6981
28862639
1602
Tak, dokładnie.
481:04
You have to get a few days off.
6982
28864240
2158
Musisz wziąć kilka dni wolnego.
481:06
You have to take a few days off.
6983
28866398
2160
Musisz wziąć kilka dni wolnego.
481:08
You can also use the verb take.
6984
28868559
1762
Można również użyć czasownika take.
481:10
You take time off.
6985
28870320
2799
Bierzesz wolne.
481:13
If I take time off, it means I do not work  those days, even though normally I do.
6986
28873119
7359
Jeżeli biorę wolne, oznacza to, że w te dni nie pracuję, mimo że normalnie to robię.
481:20
So let's say this week I take Friday off.
6987
28880479
4641
Załóżmy więc, że w tym tygodniu mam wolny piątek.
481:25
Well, then it means I normally work on Friday, but  this Friday I don't work, I'm taking Friday off.
6988
28885119
9680
No cóż, to znaczy, że normalnie pracuję w piątek, ale w ten piątek nie pracuję, biorę sobie piątek wolny.
481:34
All right, awesome.
6989
28894799
2641
No dobrze, super.
481:37
Let's try one more.
6990
28897439
1039
Spróbujmy jeszcze raz.
481:38
Wake up said you have to take a trip.
6991
28898479
2801
Obudź się i powiedz, że musisz wyruszyć w podróż.
481:41
Exactly.
6992
28901279
400
481:41
Another verb would take you have to take a  trip and spend your own time chilling there.
6993
28901680
6160
Dokładnie.
Innym czasownikiem byłoby „musisz wybrać się w podróż i spędzić tam wolny czas”.
481:47
So chilling.
6994
28907840
879
Tak mrożące krew w żyłach.
481:48
That's a nice casual way of saying  relaxing, taking a break, chilling.
6995
28908719
6400
To miły, swobodny sposób na powiedzenie „zrelaksuj się”, „zrób sobie przerwę”, „wyluzuj”.
481:55
I'm just chilling.
6996
28915119
1439
Po prostu odpoczywam.
481:56
Very good.
6997
28916559
1121
Bardzo dobry.
481:57
Excellent job, everybody.
6998
28917680
2000
Świetna robota, wszyscy.
481:59
Everyone has such wonderful advice.
6999
28919680
1920
Każdy ma takie wspaniałe rady.
482:01
And make sure you're practicing this out  loud to practice your speaking as well.
7000
28921600
6000
I pamiętaj, żeby ćwiczyć to na głos, by ćwiczyć także mówienie.
482:07
How about our next situation?
7001
28927600
2959
A co z naszą następną sytuacją?
482:12
I'm your friend, of course, and I say,  oh, Tomi, Shree Goor Mohammed, Freddie,  
7002
28932559
9281
Jestem oczywiście twoim przyjacielem i mówię:
482:21
most of I have an important project  at work, but I feel overwhelmed.
7003
28941840
7760
większość czasu spędzam nad ważnym projektem w pracy, ale czuję się przytłoczony.
482:29
So when you feel overwhelmed, it means that  you have so many things to do or so many  
7004
28949600
8400
Kiedy więc czujesz się przytłoczony, oznacza to, że masz tak wiele
482:38
tasks and you feel you don't have enough time  or maybe you don't have the skills required,  
7005
28958000
7600
zadań i czujesz, że nie masz wystarczająco dużo czasu
482:45
you don't have the tools that you need.
7006
28965600
2400
nie masz narzędzi, których potrzebujesz.
482:48
You don't have the support that you need.
7007
28968000
2719
Nie masz wsparcia, którego potrzebujesz.
482:50
You don't have the team that  you need the other people.
7008
28970719
4641
Nie masz zespołu, więc potrzebujesz innych ludzi.
482:55
And all this causes feelings of  anxiety or frustration, overwhelm.
7009
28975359
7199
A to wszystko wywołuje uczucie niepokoju, frustracji, przytłoczenia.
483:02
So it's a negative feeling and  it's a strong negative feeling.
7010
28982559
5121
Jest to więc uczucie negatywne i silne uczucie negatywne.
483:07
So let's provide some advice.
7011
28987680
2561
Udzielmy więc kilku rad.
483:10
What can you please help me?
7012
28990240
2080
W czym możesz mi pomóc?
483:12
I need your advice, what should I do?
7013
28992320
4879
Potrzebuję twojej rady, co mam zrobić?
483:17
So here let's practice should plus base verb.
7014
28997199
3520
Więc tutaj przećwiczymy should z czasownikiem podstawowym.
483:20
You should what put?
7015
29000719
3521
Co powinieneś umieścić?
483:24
Put it in the comments.
7016
29004240
1279
Napisz w komentarzach.
483:25
I have an important project at  work but I feel overwhelmed.
7017
29005520
4641
Mam ważny projekt w pracy, ale czuję się przytłoczony.
483:30
What should I do?
7018
29010160
1359
Co powinienem zrobić?
483:31
Please give me some advice, I need your help.
7019
29011520
3279
Proszę o radę, potrzebuję Waszej pomocy.
483:34
So remember I want you to practice speaking.
7020
29014799
2641
Pamiętaj więc, że chcę, abyś ćwiczył mówienie.
483:37
Open your mouth and say it out loud and after.
7021
29017439
4080
Otwórz usta i powiedz to na głos.
483:41
You can also put it in the comments  so I can make sure it's correct.
7022
29021520
4080
Możesz również umieścić tę informację w komentarzach, abym mógł upewnić się, że jest poprawna.
483:45
And then once I review it, you can practice  again and try to imitate my pronunciation.
7023
29025600
5920
A potem, gdy już to przejrzę, możesz ćwiczyć ponownie i spróbować naśladować moją wymowę.
483:51
So let's practice overwhelmed.
7024
29031520
3039
Ćwiczmy więc, będąc przytłoczeni.
483:54
Notice this Ed whelmed.
7025
29034559
3441
Zauważ, że Ed jest przytłoczony.
483:58
It's a very soft D whelmed, whelmed.
7026
29038000
5199
To jest bardzo miękkie D whelmed, whelmed.
484:03
And then you just add over overwhelmed.
7027
29043199
3680
A potem po prostu dodajesz, że jesteś przytłoczony.
484:06
Repeat after me overwhelmed.
7028
29046879
3361
Powtórz za mną, jestem przytłoczony.
484:10
I feel overwhelmed.
7029
29050240
3840
Czuję się przytłoczony.
484:14
Good.
7030
29054080
398
484:14
Make sure you're practicing that out  loud to practice your pronunciation.
7031
29054479
3361
Dobry.
Ćwicz to na głos, aby poprawić wymowę.
484:17
Now notice you can feel overwhelmed or you  can be overwhelmed, but I'm overwhelmed.
7032
29057840
7439
Teraz zauważ, że możesz czuć się przytłoczony, albo możesz być przytłoczony, ale ja jestem przytłoczony.
484:25
I feel overwhelmed.
7033
29065279
1920
Czuję się przytłoczony.
484:27
Both of them are correct.
7034
29067199
2721
Obydwa są poprawne.
484:29
All right, so let's see some advice  that you are providing to me.
7035
29069920
8639
No dobrze, zobaczmy, jakich rad mi udzielasz.
484:38
So first of all, Mauricio said you  got a lot on your plate Exactly.
7036
29078559
5840
Mauricio powiedział, że przede wszystkim masz dużo na głowie. Dokładnie.
484:44
So this is a great definition  of when you're overwhelmed,  
7037
29084398
4480
To jest więc świetna definicja sytuacji,
484:48
it means you have a lot on your plate.
7038
29088879
3760
to znaczy, że masz dużo na głowie.
484:52
So when you have a lot on your  plate, it means you're very busy.
7039
29092639
4801
Więc jeśli masz dużo na głowie, to znaczy, że jesteś bardzo zajęty.
484:57
You're busy with many different tasks,  many different responsibilities.
7040
29097439
6400
Jesteś zajęty wieloma różnymi zadaniami, wieloma różnymi obowiązkami.
485:03
So what about you?
7041
29103840
1119
A co z tobą?
485:04
Do you have a lot on your plate today?
7042
29104959
3840
Masz dziś dużo na głowie?
485:08
Do you have a lot on your plate this week?
7043
29108799
3361
Masz dużo na głowie w tym tygodniu?
485:12
It means you have your To Do List is very long.
7044
29112160
3039
Oznacza to, że Twoja lista rzeczy do zrobienia jest bardzo długa.
485:15
You have many different  tasks, many responsibilities.
7045
29115199
3041
Masz wiele różnych zadań i wiele obowiązków.
485:18
This doesn't have to be just with work.
7046
29118240
2000
Nie musi to dotyczyć tylko pracy.
485:20
It could be at home as well.
7047
29120240
2158
To samo może się zdarzyć w domu.
485:22
You have to plan a party.
7048
29122398
1441
Musisz zaplanować imprezę.
485:23
You have to take your parents  to a doctor's appointment.
7049
29123840
4160
Musisz zabrać rodziców na wizytę do lekarza.
485:28
You have to help your kids with school work.
7050
29128000
2559
Musisz pomagać swoim dzieciom w odrabianiu prac domowych.
485:30
You have a lot of chores to do at home.
7051
29130559
2721
Masz wiele obowiązków domowych do wykonania.
485:33
So all of that means you have a lot on your plate.
7052
29133279
3520
Wszystko to oznacza, że ​​masz dużo na głowie.
485:36
OK, So you can practice that as well.
7053
29136799
1760
OK, możesz to również ćwiczyć.
485:38
Great idiom.
7054
29138559
881
Świetny idiom.
485:39
So that's an idiom to have a  lot on one's plate, your plate.
7055
29139439
5920
To jest więc idiom oznaczający, że ma się dużo na głowie.
485:45
So Manuel said you should ask for help.
7056
29145359
4000
Więc Manuel powiedział, że powinieneś poprosić o pomoc.
485:49
So remember, if you're providing this as advice to  
7057
29149359
3119
Pamiętaj więc, jeśli udzielasz tej porady  
485:52
someone you wanting use you as the  subject, you should ask for help.
7058
29152479
7361
Jeśli ktoś chce, abyś użył go jako podmiotu, powinieneś poprosić o pomoc.
485:59
And you don't need all help.
7059
29159840
2080
I nie potrzebujesz całej pomocy.
486:01
It's just help because help doesn't  have a singular or plural form.
7060
29161920
5039
Po prostu pomaga, ponieważ słowo pomoc nie ma formy liczby pojedynczej ani mnogiej.
486:06
I need so much help.
7061
29166959
2641
Potrzebuję tak dużo pomocy.
486:09
I need a lot of help.
7062
29169600
2160
Potrzebuję dużo pomocy.
486:11
But we don't add an S to help.
7063
29171760
2719
Ale nie dodajemy S, aby ułatwić sprawę.
486:14
So you don't need an article.
7064
29174479
2080
Więc nie potrzebujesz artykułu.
486:16
I need help.
7065
29176559
1840
Potrzebuję pomocy.
486:18
You should ask for help.
7066
29178398
1762
Powinieneś poprosić o pomoc.
486:20
And that's an excellent piece of  advice because if I feel overwhelmed  
7067
29180160
4639
I to jest świetna rada, bo jeśli
486:24
is because I have so many things  to do, so I should ask for help.
7068
29184799
5521
ponieważ mam tak wiele rzeczy do zrobienia, że ​​powinnam poprosić o pomoc.
486:30
Very good advice, Manuel, I agree with you, OK?
7069
29190320
5039
Bardzo dobra rada, Manuelu, zgadzam się z Tobą, OK?
486:35
Mossab said you should be patient with your work.
7070
29195359
5439
Mossab powiedział, że powinieneś być cierpliwy w swojej pracy.
486:40
Isn't that great advice?
7071
29200799
1680
Czy to nie jest wspaniała rada?
486:42
A lot of times we feel overwhelmed because  we think we need to do everything right now.
7072
29202479
6400
Często czujemy się przytłoczeni, bo myślimy, że wszystko musimy zrobić natychmiast.
486:48
But if you're just patient, then you realize  you don't have to do everything right now.
7073
29208879
6000
Ale jeśli będziesz cierpliwy, to zrozumiesz, że nie musisz robić wszystkiego od razu.
486:54
Very nice, nice advice, OK, Anna said.
7074
29214879
5840
Bardzo miła, miła rada, OK, powiedziała Anna.
487:00
First of all, ooh, very nice way to start.
7075
29220719
3680
Przede wszystkim, och, bardzo miły sposób na początek.
487:04
First of all, you should  figure out what's causing it.
7076
29224398
4561
Przede wszystkim należy ustalić przyczynę problemu.
487:10
Very nice.
7077
29230080
639
487:10
So figure out.
7078
29230719
1201
Bardzo miło.
Więc się zastanów.
487:11
This is a phrasal verb to figure out.
7079
29231920
3119
To jest czasownik frazowy oznaczający coś zrozumieć.
487:15
So it's in the base verb form.
7080
29235039
2000
Więc jest to forma czasownika bazowego.
487:17
And when you figure something out, it means  you understand it, you know the cause of it,  
7081
29237039
7439
A kiedy coś zrozumiesz, oznacza to, że
487:24
you know why it's happening, and you  can take action to solve it as well.
7082
29244479
5441
wiesz, dlaczego tak się dzieje i możesz podjąć działania, aby rozwiązać ten problem.
487:29
So you should figure out what's causing it.
7083
29249920
3439
Więc powinieneś ustalić, co jest tego przyczyną.
487:33
Very nicely, said Anna.
7084
29253359
3840
Bardzo ładnie, powiedziała Anna.
487:37
OK.
7085
29257199
641
487:37
And Keaton said you should  divide your work in a team.
7086
29257840
5840
OK.
A Keaton powiedział, że pracę należy dzielić w zespole.
487:43
Very nice you so you should divide your work.
7087
29263680
2719
Jesteś bardzo miły, więc powinieneś podzielić swoją pracę.
487:46
So I have all this work and I should take one  piece and give it to someone else and give this.
7088
29266398
5041
Mam więc całą tę pracę i powinienem wziąć jedną część, dać ją komuś innemu i dać to.
487:51
So that would be divide your work.
7089
29271439
2480
W ten sposób podzielisz swoją pracę.
487:53
You should divide your work among your team.
7090
29273920
4160
Powinieneś podzielić swoją pracę pomiędzy członków swojego zespołu.
487:58
You should divide your work with your team.
7091
29278080
3600
Powinieneś podzielić się pracą ze swoim zespołem.
488:01
So those are prepositions you can use.
7092
29281680
2879
Oto przyimki, których możesz użyć.
488:04
Very good.
7093
29284559
961
Bardzo dobry.
488:05
And you had your should and base verb, OK.
7094
29285520
4561
I miałeś swoje should i czasownik bazowy, OK.
488:10
And Gord said what should I do exactly?
7095
29290080
4318
A Gord zapytał, co dokładnie mam zrobić?
488:14
What should I do?
7096
29294398
1602
Co powinienem zrobić?
488:16
Please give me your advice, OK.
7097
29296000
4000
Proszę o radę, OK.
488:20
And Boshra said you should take it easy.
7098
29300000
7199
A Boshra powiedział, że powinieneś się oszczędzać.
488:27
Exactly, you should take it easy, take a deep  breath and motivate yourself before starting.
7099
29307199
8561
Dokładnie, powinieneś się uspokoić, wziąć głęboki oddech i zmotywować się zanim zaczniesz.
488:35
Isn't that very a nice advice?
7100
29315760
2799
Czy to nie jest miła rada?
488:38
You should take it easy.
7101
29318559
1840
Powinieneś zachować spokój.
488:40
So take it easy is another way of just  saying just relax a little, don't do so much.
7102
29320398
6721
Więc „weź to na spokojnie” to inny sposób na powiedzenie po prostu, żeby się trochę zrelaksować i nie robić za dużo.
488:47
Take it easy.
7103
29327119
2240
Nie przejmuj się.
488:49
OK, so I should stay calm first?
7104
29329359
3520
OK, więc najpierw powinienem zachować spokój?
488:52
Exactly.
7105
29332879
480
Dokładnie.
488:53
So if you're providing advice  to yourself, I should stay calm.
7106
29333359
4320
Jeśli więc udzielasz rad samemu sobie, powinienem zachować spokój.
488:57
But if you're providing someone advice  to someone else, you should stay calm.
7107
29337680
5119
Jeśli jednak udzielasz komuś rady, powinieneś zachować spokój.
489:02
Very nice.
7108
29342799
2721
Bardzo miło.
489:05
Wake up said you should ask for  some help from your coworker.
7109
29345520
3920
Obudź się, powiedziałeś, że powinieneś poprosić o pomoc swojego współpracownika.
489:09
Yes, you can ask for help.
7110
29349439
2959
Tak, możesz poprosić o pomoc.
489:12
You ask for something from someone,  you should ask for some help.
7111
29352398
5922
Jeśli prosisz kogoś o coś, powinieneś poprosić o pomoc.
489:18
And remember, because help is always singular,  there's no ask some help from your coworker.
7112
29358320
6799
I pamiętaj, że ponieważ pomoc jest zawsze jedna, nie ma sensu prosić o pomoc współpracownika.
489:25
Very nice.
7113
29365119
1359
Bardzo miło.
489:26
OK, Patricia said you should loosen up.
7114
29366479
4881
OK, Patricia powiedziała, że ​​powinieneś się rozluźnić.
489:31
So if you're uptight or if you're overwhelmed,  
7115
29371359
3680
Jeśli więc jesteś spięty lub przytłoczony,  
489:35
notice how your body actually  becomes tight like this.
7116
29375039
4240
zauważ, jak twoje ciało staje się w ten sposób napięte.
489:39
Everything is tight, but then now loosen up.
7117
29379279
6881
Wszystko jest napięte, ale teraz można się rozluźnić.
489:46
Loosen up.
7118
29386160
1199
Rozluźnij się.
489:47
So this means you should be more relaxed.
7119
29387359
4480
Oznacza to, że powinieneś być bardziej zrelaksowany.
489:51
Loosen up.
7120
29391840
1119
Rozluźnij się.
489:52
You should loosen up.
7121
29392959
1760
Powinieneś się rozluźnić.
489:54
Very nice, Patricia.
7122
29394719
1201
Bardzo miło, Patricia.
489:55
I love that.
7123
29395920
1199
Uwielbiam to.
489:57
OK, excellent advice everyone.
7124
29397119
2080
OK, świetna rada dla wszystkich.
489:59
Let's practice another one.
7125
29399199
1600
Przećwiczmy jeszcze jedno.
490:00
How about could?
7126
29400799
1521
A co powiesz na „mógłby”?
490:02
Now remember with could, could is for possibility.
7127
29402320
6959
Pamiętaj, że „mógłby” oznacza możliwość.
490:09
So it's just a possibility.
7128
29409279
2400
Więc to tylko możliwość.
490:11
It doesn't mean you have to,  it doesn't mean you must.
7129
29411680
5439
To nie znaczy, że musisz, to nie znaczy, że musisz.
490:17
It doesn't even mean you should.
7130
29417119
3041
To wcale nie znaczy, że powinieneś.
490:20
It's just a possibility.
7131
29420160
2799
To tylko możliwość.
490:22
So I'm just sharing one possibility and  
7132
29422959
3920
Więc dzielę się tylko jedną możliwością i  
490:26
then you can decide if it's a good  possibility or a bad possibility.
7133
29426879
4961
wtedy możesz zdecydować czy jest to dobra czy zła możliwość.
490:31
So could is a very soft way to provide advice.
7134
29431840
4799
Dlatego „mogłoby” to bardzo delikatny sposób udzielania porad.
490:36
So how about this one?
7135
29436639
2160
A co powiesz na to?
490:38
I can't stop scrolling on my phone.
7136
29438799
2480
Nie mogę przestać przewijać ekranu telefonu.
490:41
Just hours and hours a day,  especially right before bed.
7137
29441279
5439
Zaledwie kilka godzin dziennie, zwłaszcza tuż przed pójściem spać.
490:46
I just sit there.
7138
29446719
1521
Po prostu tam siedzę.
490:48
I'm in bed, I'm scrolling on my phone.
7139
29448240
3039
Leżę w łóżku i przeglądam telefon.
490:51
I waste so much time because I'm  not doing anything productive.
7140
29451279
4961
Marnuję tyle czasu, bo nie robię nic produktywnego.
490:56
I'm not watching a video to help  me improve my English speaking  
7141
29456240
4318
Nie oglądam filmu, który pomógłby mi poprawić
491:00
skills or learn how to use modal verbs correctly.
7142
29460559
3920
umiejętności lub naucz się, jak poprawnie używać czasowników modalnych.
491:04
I have both of those videos on my channel.
7143
29464479
2240
Mam oba filmy na swoim kanale.
491:06
So make sure you like this video and subscribe  so you're not scrolling without a purpose.
7144
29466719
5760
Upewnij się, że podoba Ci się ten film i zasubskrybuj go, aby nie przewijać go bez celu.
491:12
You can watch videos for educational purposes,  so subscribe to my channel for lots more.
7145
29472479
5121
Możesz oglądać filmy w celach edukacyjnych, więc zasubskrybuj mój kanał, aby dowiedzieć się o wiele więcej.
491:17
But could plus base verb.
7146
29477600
3039
Ale mógłby dodać czasownik bazowy.
491:20
You could and then a base verb.
7147
29480639
3760
Możesz, a następnie czasownik podstawowy.
491:24
And remember, this is just a possibility.
7148
29484398
3441
Pamiętaj, że to tylko możliwość.
491:27
It's not a requirement, it's a possibility.
7149
29487840
3359
To nie jest wymóg, to jest możliwość.
491:31
So it's a soft way to introduce advice.
7150
29491199
3840
Jest to więc łagodny sposób udzielania porad.
491:35
So what can I do?
7151
29495039
3680
Co więc mogę zrobić?
491:38
Provide a piece of advice  using could and base verb.
7152
29498719
3281
Udziel porady, używając could i czasownika bazowego.
491:42
And remember, open your mouth and say it  out loud to practice speaking as well, OK?
7153
29502000
6719
I pamiętaj, otwórz usta i powiedz to na głos, żeby poćwiczyć także mówienie, OK?
491:48
Tomy said you could leave your phone at home.
7154
29508719
6480
Tomy powiedział, że możesz zostawić telefon w domu.
491:55
Now Tomy is not saying you must,  you have to, or even you should.
7155
29515199
6881
Tomy nie mówi, że musisz, że musisz, ani nawet, że powinieneś.
492:02
You could.
7156
29522080
1439
Mógłbyś.
492:03
It's a possibility.
7157
29523520
1840
Jest to możliwe.
492:05
Very nice Tomy And base verb you could leave.
7158
29525359
3840
Bardzo ładnie Tomy. A czasownik bazowy możesz zostawić.
492:09
Leave is the base verb.
7159
29529199
2080
Leave jest czasownikiem bazowym.
492:11
You could leave your phone at home.
7160
29531279
3119
Możesz zostawić telefon w domu.
492:14
Yeah, that's actually really good advice.
7161
29534398
3041
Tak, to naprawdę dobra rada.
492:17
I really like that advice.
7162
29537439
1680
Naprawdę podoba mi się ta rada.
492:19
Now you can change at home.
7163
29539119
2080
Teraz możesz się przebrać w domu.
492:21
If I am home and let's say I have  a problem scrolling before bed,  
7164
29541199
5041
Jeżeli jestem w domu i powiedzmy, że mam problem
492:26
you could leave your phone in a different  room or leave your phone in your car and  
7165
29546240
6158
możesz zostawić telefon w innym pokoju
492:32
that way it isn't in your house  when you're trying to go to bed.
7166
29552398
3602
w ten sposób nie będzie go w domu, gdy będziesz chciał położyć się spać.
492:36
Excellent advice Tony, I really like that.
7167
29556000
2479
Świetna rada Tony, naprawdę mi się podoba.
492:38
OK, what else could I do?
7168
29558479
2000
No dobrze, co jeszcze mogłem zrobić?
492:40
Please give me some suggestions,  give me some advice.
7169
29560479
5361
Proszę o jakieś sugestie, rady.
492:45
Jonathan said you could try  again and again till you make it.
7170
29565840
4480
Jonathan powiedział, że możesz próbować raz po raz, aż ci się uda.
492:50
Yes, exactly, just keep trying.
7171
29570320
2318
Tak, dokładnie. Po prostu próbuj dalej.
492:52
You could try again, try again and again.
7172
29572639
3521
Możesz próbować jeszcze raz, jeszcze raz i jeszcze raz.
492:56
Now I like how you added that again and again.
7173
29576160
3199
Podoba mi się, że dodałeś to jeszcze raz i jeszcze raz.
492:59
Now native speakers, sometimes we  add it more just to be dramatic.
7174
29579359
5680
Jako rodzimi użytkownicy języka, czasami dodajemy go więcej, żeby było dramatycznie.
493:05
I tried again and again and again and again,  
7175
29585039
3680
Próbowałem raz po raz, raz po raz, raz po raz,  
493:08
but I'm still overwhelmed or  I still can't stop scrolling.
7176
29588719
4480
ale nadal jestem przytłoczony lub nadal nie mogę przestać przewijać.
493:13
Very nice advice.
7177
29593199
2080
Bardzo dobra rada.
493:15
OK.
7178
29595279
961
OK.
493:16
And Horatio said you could turn it off.
7179
29596240
4000
A Horatio powiedział, że można to wyłączyć.
493:20
Well, isn't that a great possibility?
7180
29600240
2719
Czyż to nie wspaniała możliwość?
493:22
I could turn it off.
7181
29602959
2080
Mogłem to wyłączyć.
493:25
So again, it's not an obligation.
7182
29605039
2561
Więc powtórzę, nie jest to obowiązek.
493:27
You must turn it off.
7183
29607600
2240
Musisz to wyłączyć.
493:29
Notice how different that sounds?
7184
29609840
1920
Zauważyłeś, jak inaczej to brzmi?
493:31
You must turn it off.
7185
29611760
2080
Musisz to wyłączyć.
493:33
You could turn it off.
7186
29613840
2400
Możesz to wyłączyć.
493:36
So there's a big difference between these  models, and that's why we're practicing.
7187
29616240
4799
Istnieje więc duża różnica między tymi modelami i dlatego właśnie ćwiczymy.
493:41
Very nice advice, Mossad said.
7188
29621039
3600
Bardzo dobra rada, powiedział Mossad.
493:44
You could resist temptation.
7189
29624639
2801
Potrafisz oprzeć się pokusie.
493:47
Oh, you could resist temptation.
7190
29627439
3439
O, można się oprzeć pokusie.
493:50
So the temptation is that I'm just sitting  here and I have this feeling in me.
7191
29630879
7201
Więc kusi mnie, żeby po prostu tu siedzieć i mieć w sobie to uczucie.
493:58
Or the little voice says, pick up  your phone, pick up your phone.
7192
29638080
4240
Albo cichy głos mówi: podnieś telefon, podnieś telefon.
494:02
And then if I resist it, I  say, Nope, not going to do it.
7193
29642320
5840
A jeśli się temu sprzeciwię, to mówię: Nie, nie zrobię tego.
494:08
Not going to pick up my phone.
7194
29648160
1760
Nie będę odbierał telefonu.
494:09
I just resisted the temptation.
7195
29649920
3279
Po prostu oparłam się pokusie.
494:13
Very nice.
7196
29653199
561
494:13
Mozart.
7197
29653760
1680
Bardzo miło.
Mozarta.
494:15
OK, Rebel said you could use  block apps to stop scrolling.
7198
29655439
6801
OK, Rebel powiedział, że możesz użyć blokowania aplikacji, aby zatrzymać przewijanie.
494:22
Exactly.
7199
29662879
721
Dokładnie.
494:23
So block apps, I guess those are apps that they  
7200
29663600
4480
Więc zablokuj aplikacje, myślę, że to są aplikacje, które...  
494:28
block your ability so they make  it impossible for you to scroll.
7201
29668080
6398
zablokują twoją zdolność, uniemożliwiając ci przewijanie.
494:34
So I don't know how it works, but that  sounds like a very beneficial app to have.
7202
29674479
5201
Nie wiem, jak to działa, ale brzmi to jak bardzo przydatna aplikacja.
494:39
Thank you for that suggestion, Rebel.
7203
29679680
2320
Dziękuję za tę sugestię, Rebel.
494:42
I'm going to look into this now.
7204
29682000
2959
Przyjrzę się temu teraz.
494:44
Notice if someone gives you some advice  you can always see something nice.
7205
29684959
4480
Zauważ, że jeśli ktoś daje ci radę, zawsze możesz dostrzec coś miłego.
494:49
Oh thank you, that's a great suggestion.
7206
29689439
3520
O, dziękuję, to świetna sugestia.
494:52
That's great advice.
7207
29692959
2000
To świetna rada.
494:54
Advice is always singular, so  you don't say that's great.
7208
29694959
4641
Rada jest zawsze wyjątkowa, więc nie możesz powiedzieć, że jest świetna.
494:59
That's all.
7209
29699600
721
To wszystko.
495:00
Great advice, All great advice.
7210
29700320
3600
Świetne porady. Wszystkie świetne porady.
495:03
No, it's just that's great advice.
7211
29703920
2240
Nie, to po prostu świetna rada.
495:06
But that's all great suggestion,  
7212
29706160
2959
Ale to wszystko są świetne sugestie,  
495:09
because suggestion is singular or  plural, but advice is always singular.
7213
29709119
5439
ponieważ sugestia może występować w liczbie pojedynczej lub mnogiej, natomiast rada zawsze występuje w liczbie pojedynczej.
495:14
That's all.
7214
29714559
1121
To wszystko.
495:15
Great suggestion.
7215
29715680
2000
Świetna sugestia.
495:17
That's great advice.
7216
29717680
2080
To świetna rada.
495:19
OK, now Farhad said, is this live?
7217
29719760
9359
OK, teraz Farhad zapytał: czy to jest na żywo?
495:29
Yes, indeed it is live.
7218
29729119
2000
Tak, rzeczywiście jest na żywo.
495:31
But if you're watching the replay, which of course  will be after this is alive, still practice along.
7219
29731119
6961
Ale jeśli oglądasz powtórkę, co oczywiście będzie miało miejsce po ukazaniu się tego materiału, nadal ćwicz.
495:38
I still read the comments even if you're  commenting after the live session.
7220
29738080
6080
Nadal czytam komentarze, nawet jeśli komentujecie po transmisji na żywo.
495:44
So please practice along with us.
7221
29744160
2080
Więc proszę, ćwiczcie razem z nami.
495:46
Even if this isn't live, I still will read your  
7222
29746240
2799
Nawet jeśli to nie jest transmisja na żywo, nadal będę czytać Twoje wpisy  
495:49
comments and I'm very excited  to hear your advice as well.
7223
29749039
3840
komentarze i bardzo chętnie usłyszę również Twoje rady.
495:52
So hello everyone watching  the replay after this is live.
7224
29752879
4080
Witam wszystkich oglądających powtórkę po transmisji na żywo.
495:56
It's great to have you here.
7225
29756959
2801
Miło Cię tu gościć.
495:59
OK, you should.
7226
29759760
7439
Dobrze, powinnaś.
496:07
OK, you.
7227
29767199
801
Dobrze, ty.
496:08
Let's see this one.
7228
29768000
1279
Zobaczmy to.
496:09
Fatima said you could read a book instead.
7229
29769279
3041
Fatima powiedziała, że ​​możesz zamiast tego przeczytać książkę.
496:12
Exactly.
7230
29772320
639
496:12
And this is a suggestion.
7231
29772959
2320
Dokładnie.
I to jest sugestia.
496:15
It's one possibility you could, and  then we can decide together, actually.
7232
29775279
5680
To jest jedna z możliwości, a potem możemy wspólnie podjąć decyzję.
496:20
Yeah, that's really good advice.
7233
29780959
2080
Tak, to naprawdę dobra rada.
496:23
Because if I'm reading a book, my mind will be  occupied with that book and I won't be tempted.
7234
29783039
8400
Ponieważ gdy czytam książkę, mój umysł jest nią zajęty i nie mam pokusy.
496:31
I'll resist the temptation to pick up my phone  and scroll because I'm doing something else.
7235
29791439
6561
Oprzem się pokusie sięgnięcia po telefon i przewijania ekranu, bo robię coś innego.
496:38
Very nice advice.
7236
29798000
1359
Bardzo dobra rada.
496:39
Thank you, Fatima.
7237
29799359
2801
Dziękuję Ci, Fatimo.
496:42
OK, forever sad.
7238
29802160
1520
OK, na zawsze smutne.
496:43
You could start reading some books.
7239
29803680
2959
Możesz zacząć czytać jakieś książki.
496:46
Exactly When this happens, we have an expression.
7240
29806639
3041
Dokładnie wtedy, gdy to się dzieje, mamy wyrażenie.
496:49
Do you know what that expression is?
7241
29809680
2240
Czy wiesz co to za wyrażenie?
496:51
In this exact situation, you can say great  minds think alike, Great minds think alike.
7242
29811920
7119
W tej konkretnej sytuacji można powiedzieć, że wielkie umysły myślą podobnie. Wielkie umysły myślą podobnie.
496:59
Great minds think because  think is conjugated with minds.
7243
29819039
4641
Wielkie umysły myślą, ponieważ myślenie jest sprzężone z umysłem.
497:03
They think alike.
7244
29823680
1600
Myślą podobnie.
497:05
Great minds think alike because Fatima said  read a book and forever says read a book.
7245
29825279
5840
Wielkie umysły myślą podobnie, bo Fatima powiedziała: przeczytaj książkę i zawsze mówi: przeczytaj książkę.
497:11
So great minds think alike.
7246
29831119
2160
Więc wielkie umysły myślą podobnie.
497:13
You could start reading some  books and sometimes as daily  
7247
29833279
3439
Możesz zacząć czytać jakieś książki,
497:16
basis and don't think of your phone exactly.
7248
29836719
4080
na podstawie i nie myśl konkretnie o swoim telefonie.
497:20
Great job forever, Stress said.
7249
29840799
5521
Świetna robota na zawsze, powiedział Stress.
497:26
You could fill your life with various  activities which interest you.
7250
29846320
5039
Możesz wypełnić swoje życie różnymi aktywnościami, które Cię interesują.
497:31
Exactly.
7251
29851359
1199
Dokładnie.
497:32
Exactly because if I have a lot of  activities, I won't be tempted again.
7252
29852559
5762
Właśnie dlatego, że jeśli będę miał dużo zajęć, to już mnie nie skuszą.
497:38
That temptation is the noun form, and then  tempt to tempt is the verb to be tempted.
7253
29858320
9600
Ta pokusa jest formą rzeczownikową, a następnie tempt to tempt to czasownik to be tempted.
497:47
I'm receiving it.
7254
29867920
1760
Otrzymuję.
497:49
I won't be tempted to use my phone  because I'm spending time on activities.
7255
29869680
9359
Nie będę kuszony, żeby korzystać z telefonu, bo spędzam czas na czynnościach.
497:59
Very nice.
7256
29879039
2561
Bardzo miło.
498:01
OK, Jamie said.
7257
29881600
2721
Dobrze, powiedział Jamie.
498:04
You could talk to someone from time to time.
7258
29884320
3760
Od czasu do czasu możesz z kimś porozmawiać.
498:08
Exactly.
7259
29888080
1199
Dokładnie.
498:09
I could talk to a friend, talk to my family, talk  to my students instead of scrolling on my phone.
7260
29889279
7760
Zamiast przewijać ekran telefonu, mogłem porozmawiać z przyjacielem, z rodziną i ze swoimi uczniami.
498:17
Very good.
7261
29897039
1121
Bardzo dobry.
498:18
Very good.
7262
29898160
1840
Bardzo dobry.
498:20
OK, now isn't this amazing advice?
7263
29900000
3359
No cóż, czyż to nie jest niesamowita rada?
498:23
You might be having some of  these problems that I'm sharing.
7264
29903359
3520
Być może masz niektóre z problemów, o których mówię.
498:26
So now you have a lot of advice as well.
7265
29906879
3760
Więc teraz masz też mnóstwo rad.
498:30
Let's listen, or let's review one more together.
7266
29910639
4320
Posłuchajmy lub przejrzyjmy jeszcze jeden fragment razem.
498:34
OK, Wake up Said you could set an  alarm to go off in a few minutes.
7267
29914959
7121
OK, obudź się Powiedziałeś, że możesz ustawić alarm, który zadzwoni za kilka minut.
498:42
And then when the alarm  goes off, just go to sleep.
7268
29922080
3600
A gdy zadzwoni alarm, po prostu idź spać.
498:45
Oh, this is a really good time.
7269
29925680
2080
O, to naprawdę dobry moment.
498:47
You're giving yourself a limit.
7270
29927760
2400
Nakładasz na siebie pewne ograniczenia.
498:50
I can use my phone for, let's  say 15 minutes or 20 minutes.
7271
29930160
4879
Mogę korzystać z telefonu, powiedzmy, przez 15 lub 20 minut.
498:55
And I set my alarm when the phone, when  the alarm goes off, I put my phone away.
7272
29935039
6080
I ustawiam alarm, kiedy telefon dzwoni, kiedy alarm dzwoni, chowam telefon.
499:01
That's excellent advice.
7273
29941119
1680
To doskonała rada.
499:02
Wake up.
7274
29942799
801
Budzić się.
499:03
Very good.
7275
29943600
1760
Bardzo dobry.
499:05
OK, now this is a hypothetical.
7276
29945359
6000
OK, to jest hipoteza.
499:11
Remember if I were you and  we use were for all subjects.
7277
29951359
7520
Przypomnij sobie, gdybym był Tobą, używalibyśmy „were” do wszystkich podmiotów.
499:18
So if she were you, if they were you,  because it's a hypothetical and I am not you.
7278
29958879
8400
Więc gdyby ona była tobą, gdyby oni byli tobą, bo to hipotetyczna sytuacja, a ja nie jestem tobą.
499:27
If I were you, I would.
7279
29967279
3439
Gdybym był tobą, zrobiłbym to.
499:30
And then base Ferb, Just know that native  speakers don't always follow this rule.
7280
29970719
6000
A potem Ferb, wiedz, że rodzimi użytkownicy języka nie zawsze stosują się do tej zasady.
499:36
Native speakers commonly say if  I was you, if I was you, I would.
7281
29976719
7920
Rodzimi użytkownicy języka często mówią, że gdybym był tobą, to bym...
499:44
OK, a native speaker will say that.
7282
29984639
2721
OK, powie to rodzimy użytkownik języka.
499:47
Don't be confused when you  hear a native speaker say that.
7283
29987359
3520
Nie bądź zdezorientowany, gdy usłyszysz, jak rodzimy użytkownik języka mówi takie rzeczy.
499:50
Just understand they're not  following the grammar rule.
7284
29990879
3680
Po prostu zrozum, że nie przestrzegają reguł gramatycznych.
499:54
But for yourself, for your  IELTS, for academic rating,  
7285
29994559
4961
Ale dla siebie, dla swojego IELTS,
499:59
for any professional rating, the  grammar rule is in this conditional.
7286
29999520
4879
w przypadku każdej oceny zawodowej reguła gramatyczna znajduje się w tym trybie warunkowym.
500:04
And you know it's a conditional because it  starts with if if you need were for all subjects.
7287
30004398
7842
I wiesz, że to jest tryb warunkowy, bo zaczyna się od if, jeśli potrzebujesz were dla wszystkich podmiotów.
500:12
So it doesn't change.
7288
30012240
1600
Więc to się nie zmienia.
500:13
Now the past simple of the verb  to be conjugates with the subject.
7289
30013840
5520
Teraz czas Past Simple czasownika „to be” odmienia się z podmiotem.
500:19
I was tired yesterday.
7290
30019359
3359
Wczoraj byłem zmęczony.
500:22
You were tired.
7291
30022719
1760
Byłeś zmęczony.
500:24
She was tired.
7292
30024479
1682
Była zmęczona.
500:26
We were tired.
7293
30026160
1520
Byliśmy zmęczeni.
500:27
They were tired.
7294
30027680
2160
Byli zmęczeni.
500:29
It conjugates, but in this  conditional it does not conjugate.
7295
30029840
4160
Odmienia się, lecz w tym trybie warunkowym nie odmienia się.
500:34
It's were for all subjects.
7296
30034000
2320
Dotyczy wszystkich przedmiotów.
500:36
Also know you can change the order.
7297
30036320
2799
Pamiętaj, że możesz zmienić kolejność.
500:39
You can say I would, I would and then base  Ferb, I would go to bed if I were you.
7298
30039119
10000
Możesz powiedzieć: „Chciałbym”, a potem powiedzieć: „Ferb, na twoim miejscu poszedłbym spać”.
500:49
So you can start with I would and then  add on if I were you or you can change it.
7299
30049119
6320
Możesz więc zacząć od „I would”, a potem dodać „If I” na Twoim miejscu lub możesz to zmienić.
500:55
If I were you, I would and then you're base Ferb.
7300
30055439
4881
Gdybym był tobą, zrobiłbym to i wtedy byłbyś podstawowym Ferbem.
501:00
OK, so the situation Alexander,  Gore, Najeeb, Freddie, Jamie, Anna.
7301
30060320
9840
OK, więc sytuacja wygląda następująco: Alexander, Gore, Najeeb, Freddie, Jamie, Anna.
501:10
I don't like my job but it pays well  and I need to support my family.
7302
30070160
7359
Nie lubię swojej pracy, ale dobrze mi płacą i muszę utrzymać rodzinę.
501:17
What should I do?
7303
30077520
1760
Co powinienem zrobić?
501:19
What should I do so you can  reply back if I were you?
7304
30079279
4881
Co powinienem zrobić, żebyś mógł odpowiedzieć, gdybym był na Twoim miejscu?
501:24
So you're putting yourself in my shoes.
7305
30084160
3600
Więc stawiasz się na moim miejscu.
501:27
You're pretending that this situation is happening  
7306
30087760
3279
Udajesz, że ta sytuacja ma miejsce  
501:31
to you and you're sharing how you would  handle deal with address this situation.
7307
30091039
9520
do Ciebie i dzielisz się tym, jak Ty byś sobie poradził z tą sytuacją.
501:40
So notice I said you're  putting yourself in my shoes.
7308
30100559
4721
Zauważ, że powiedziałem, że stawiasz się na moim miejscu.
501:45
That's a great expression as well  to put yourself in someone's shoes.
7309
30105279
4801
To także świetny sposób na wczucie się w sytuację drugiej osoby.
501:50
You're imagining you're that person.
7310
30110080
2879
Wyobrażasz sobie, że jesteś tą osobą.
501:52
OK, so let's review some of these and  remember, if you're enjoying this video,  
7311
30112959
5840
OK, więc przejrzyjmy niektóre z nich i pamiętaj,
501:58
make sure you like it and subscribe so you  get more great lessons like this and so you  
7312
30118799
5521
upewnij się, że Ci się podoba i zasubskrybuj, aby
502:04
can support this channel so I can make  these lessons available to you as well.
7313
30124320
4479
mogę wesprzeć ten kanał, abym mógł udostępnić te lekcje również Tobie.
502:09
So Horatio said if I were you, if I were you.
7314
30129439
5760
Więc Horatio powiedział: gdybym był tobą, gdybym był tobą.
502:15
So Horatio is now Jennifer.
7315
30135199
1920
Więc Horatio jest teraz Jennifer.
502:17
So you can lead this class now Horatio, if I were  you, I would look for another job before quitting.
7316
30137119
6961
Więc teraz możesz poprowadzić tę klasę, Horatio, ale na twoim miejscu poszukałbym innej pracy, zanim rzuciłbym tę pracę.
502:24
Oh, very nice.
7317
30144080
1199
O, bardzo miło.
502:25
I would look, look is the base verb  and notice you look for something.
7318
30145279
6000
Spojrzałbym, „patrzyć” jest czasownikiem bazowym i zauważyłbym, że czegoś szukam.
502:31
So you need that preposition  for you look for a job.
7319
30151279
3760
Więc potrzebujesz tego przyimka, żeby szukać pracy.
502:35
And then he said before, before is a preposition.
7320
30155039
3201
A potem powiedział before, before jest przyimkiem.
502:38
So you also need your gerund verb after this  preposition, before quitting, before quitting.
7321
30158240
7039
Tak więc potrzebujesz także swojego czasownika gerundialnego po tym przyimku, before quitting, before quitting.
502:45
You could also say before you  quit to use a subject and verb,  
7322
30165279
4801
Można również powiedzieć before you
502:50
but you can just use the verb in ING form.
7323
30170080
3359
ale możesz po prostu użyć czasownika w formie ING.
502:53
If I were you, I would look for  another job before quitting.
7324
30173439
4160
Gdybym był na twoim miejscu, poszukałbym innej pracy, zanim bym zrezygnował.
502:57
Excellent advice Horatio, thank you.
7325
30177600
4240
Świetna rada Horatio, dziękuję.
503:01
OK.
7326
30181840
1199
OK.
503:03
And Tommy said if I were you,  I would change the environment.
7327
30183039
10961
A Tommy powiedział, że gdybym był tobą, zmieniłbym otoczenie.
503:14
Exactly.
7328
30194000
559
503:14
I would change the environment.
7329
30194559
1602
Dokładnie.
Zmieniłbym otoczenie.
503:16
And then of course Tomy can give me more  information about what how can I do that?
7330
30196160
5760
I oczywiście Tomy może mi udzielić więcej informacji na temat tego, jak mogę to zrobić?
503:21
What do you mean by that?
7331
30201920
1520
Co masz na myśli?
503:23
What can I change?
7332
30203439
1199
Co mogę zmienić?
503:24
So of course you can add on to this  and remember you can switch this.
7333
30204639
4320
Oczywiście, że możesz do tego dodać i pamiętaj, że możesz to przełączać.
503:28
You can say I would change base verb, I  would change the environment if I were you.
7334
30208959
6721
Możesz powiedzieć, że zmieniłbym czasownik bazowy, gdybym był tobą, zmieniłbym środowisko.
503:35
So you can flip that word order as well.
7335
30215680
5439
Można więc również odwrócić kolejność wyrazów.
503:41
Olga said if I were you, I would try  to find some interesting in my job.
7336
30221119
7680
Olga powiedziała, że ​​gdybym była tobą, starałabym się znaleźć coś interesującego w swojej pracy.
503:48
Very nice.
7337
30228799
1041
Bardzo miło.
503:49
You just need to add something,  something interesting in my job.
7338
30229840
6240
Musisz po prostu dodać coś ciekawego do mojej pracy.
503:56
I would try.
7339
30236080
1199
Chciałbym spróbować.
503:57
So try is our base verb.
7340
30237279
1600
Więc „try” jest naszym czasownikiem bazowym.
503:58
I would try to find something  interesting in my job.
7341
30238879
4961
Próbowałbym znaleźć coś interesującego w swojej pracy.
504:03
Excellent suggestion.
7342
30243840
1600
Doskonała sugestia.
504:05
So I would find a way to make  my current job more interesting.
7343
30245439
6000
Więc szukałbym sposobu, aby uczynić moją obecną pracę ciekawszą.
504:11
That would be changing the sentence  structure, but saying the same thing.
7344
30251439
3680
To byłoby zmienianie składni zdania, ale mówienie tego samego.
504:15
Very good.
7345
30255119
1680
Bardzo dobry.
504:16
Jonathan said.
7346
30256799
801
powiedział Jonathan.
504:17
If I were you, I would apply for a new job.
7347
30257600
4721
Gdybym był tobą, ubiegałbym się o nową pracę.
504:22
Exactly.
7348
30262320
879
Dokładnie.
504:23
Very nice.
7349
30263199
1121
Bardzo miło.
504:24
I would apply for you.
7350
30264320
1600
Złożyłbym podanie w Twoim imieniu.
504:25
Apply for something and that's something  being a position apply for a new job.
7351
30265920
7520
Ubiegaj się o coś, a tym czymś jest stanowisko, o które się ubiegasz.
504:33
Very good.
7352
30273439
6080
Bardzo dobry.
504:39
OK.
7353
30279520
801
OK.
504:40
And Muhammad said if I were  you, I would keep learning  
7354
30280320
4479
A Muhammad powiedział, że gdybym był
504:44
about my passion till I get the appropriate job.
7355
30284799
5760
o mojej pasji, dopóki nie znajdę odpowiedniej pracy.
504:50
The appropriate.
7356
30290559
1602
Właściwe.
504:52
Appropriate.
7357
30292160
799
504:52
I think you mean appropriate, but you  just forgot the a the appropriate job.
7358
30292959
4561
Odpowiedni.
Chyba miałeś na myśli odpowiednie, ale zapomniałeś o odpowiednim zadaniu.
504:57
Yes, exactly.
7359
30297520
1520
Tak, dokładnie.
504:59
Because my problem is that I don't like my job,  but maybe I don't like it because it's not.
7360
30299039
6961
Ponieważ mój problem polega na tym, że nie lubię swojej pracy, ale może jej nie lubię, bo ona taka nie jest.
505:06
I'm not passionate about it,  I'm not interested in it.
7361
30306000
3199
Nie jestem tym pasjonatem, nie interesuje mnie to.
505:09
So I need to keep learning about my passion.
7362
30309199
2881
Muszę więc ciągle uczyć się czegoś więcej o swojej pasji.
505:12
And this is what Muhammad  would do in this situation.
7363
30312080
4000
I to właśnie zrobiłby Mahomet w tej sytuacji.
505:16
So if Muhammad were in my shoes.
7364
30316080
4479
Więc gdyby Mahomet był na moim miejscu.
505:20
OK, excellent.
7365
30320559
1521
OK, świetnie.
505:24
Big son.
7366
30324959
1201
Duży syn.
505:26
If I were you, I would work harder.
7367
30326160
3199
Gdybym był tobą, pracowałbym ciężej.
505:29
I would work hard.
7368
30329359
1359
Pracowałbym ciężko.
505:30
Work hard, work harder.
7369
30330719
1441
Pracuj ciężko, pracuj ciężej.
505:32
Both of them the same.
7370
30332160
1439
Obydwa są takie same.
505:33
Both of them are grammatically correct.
7371
30333600
2320
Obydwa są poprawne gramatycznie.
505:35
Very nice.
7372
30335920
719
Bardzo miło.
505:36
If you're working hard, maybe you're  just you're too busy to notice.
7373
30336639
4721
Jeśli ciężko pracujesz, może po prostu jesteś zbyt zajęty, żeby to zauważyć.
505:41
You don't even like your job.
7374
30341359
3039
Ty nawet nie lubisz swojej pracy.
505:44
Very nice.
7375
30344398
801
Bardzo miło.
505:45
If I were you, I would work hard.
7376
30345199
2320
Gdybym był tobą, ciężko bym pracował.
505:47
Nice Beauty said.
7377
30347520
2721
Powiedziała Ładna Piękność.
505:50
If I were you, I would try.
7378
30350240
2719
Gdybym był tobą, spróbowałbym.
505:52
I would try for another job  that I like, that I like.
7379
30352959
6160
Spróbowałbym innej pracy, którą lubię i która mi się podoba.
505:59
Yeah, I would try to get another job that I like.
7380
30359119
5840
Tak, spróbowałbym znaleźć inną pracę, która by mi się podobała.
506:04
Very nice Beauty, Alexander said.
7381
30364959
3041
Bardzo ładna piękność, powiedział Aleksander.
506:08
If I were you, I would try  to find good characteristics  
7382
30368000
3680
Gdybym był tobą, starałbym
506:11
of the current job apart from the salary.
7383
30371680
4240
obecnej pracy, oprócz wynagrodzenia.
506:15
Oh, very nice.
7384
30375920
1600
O, bardzo miło.
506:17
So change my focus, try to find something  that I enjoy about my current job.
7385
30377520
5439
Więc zmień moje nastawienie, spróbuj znaleźć coś, co lubię w mojej obecnej pracy.
506:22
If I were you very good and  wake up son, if I were you,  
7386
30382959
7281
Gdybym był tobą, bardzo dobry i obudziłbym
506:30
I would find something fun  as a hobby for yourself.
7387
30390240
3840
Znalazłbym sobie jakieś fajne hobby.
506:34
I wouldn't quit the job because it  pays well exactly and notice great job.
7388
30394080
6238
Nie rzucałbym tej pracy, bo jest dobrze płatna i widać, że ma świetną robotę.
506:40
Wake up because you can use I  would or you can make it negative.
7389
30400318
4400
Obudź się, bo możesz użyć „I would” albo możesz to zmienić na negatywne.
506:44
If I were you, I wouldn't quit.
7390
30404719
3121
Gdybym był tobą, nie poddawałbym się.
506:47
I wouldn't quit because I don't like it.
7391
30407840
3439
Nie rzuciłbym tego, bo mi się to nie podoba.
506:51
I would find something fun as a hobby.
7392
30411279
3119
Znalazłbym coś przyjemnego jako hobby.
506:54
So great job using that negative.
7393
30414398
3121
Świetna robota z wykorzystaniem tego negatywu.
506:57
All right, awesome job everyone.
7394
30417520
5520
W porządku, świetna robota, wszyscy.
507:03
OK and Patrice said if I were you, I would  think twice before any further action.
7395
30423039
9520
OK, a Patrice powiedział, że gdybym był tobą, zastanowiłbym się dwa razy zanim podjąłbym jakiekolwiek dalsze działania.
507:12
OK, so think twice.
7396
30432559
1682
Dobrze, zastanów się dwa razy.
507:14
I like that.
7397
30434240
799
Podoba mi się to.
507:15
Make sure you think twice before quitting.
7398
30435039
4320
Zanim zrezygnujesz, zastanów się dwa razy.
507:19
Before is our preposition,  so your verb would be in ING.
7399
30439359
4641
Before to nasz przyimek, więc twój czasownik brzmiałby jak ING.
507:24
So think twice.
7400
30444000
959
507:24
You think once and then you think  again because it's a serious decision.
7401
30444959
5439
Więc zastanów się dwa razy.
Myślisz raz, a potem myślisz drugi raz, bo to poważna decyzja.
507:30
Excellent advice, Patrice.
7402
30450398
3920
Świetna rada, Patrice.
507:34
OK, how about this one?
7403
30454318
1762
OK, a co powiesz na to?
507:36
Now notice I didn't provide the model.
7404
30456080
3279
Zauważ, że nie podałem modelu.
507:39
So now we tried must have to  should, could and if I were you.
7405
30459359
10721
Więc teraz próbowaliśmy musieć powinienem, mógłbym i gdybym był tobą.
507:50
So we have our five options and you  can choose any of those options.
7406
30470080
6639
Mamy więc pięć opcji i możesz wybrać dowolną z nich.
507:56
And let's practice this one.
7407
30476719
1760
I poćwiczmy to.
507:58
So now you can choose any of them.
7408
30478479
1602
Teraz możesz wybrać dowolny z nich.
508:00
You can even combine them as well.
7409
30480080
3359
Można je również łączyć.
508:03
So Najeeb Alexander Katam  Patrice Muhammad Sai Gore obide.
7410
30483439
10400
Więc Najeeb Alexander Katam Patrice Muhammad Sai Gore obide.
508:13
I need a new car.
7411
30493840
1439
Potrzebuję nowego samochodu.
508:15
Look at this car.
7412
30495279
1439
Spójrz na ten samochód.
508:16
I can't get around in this.
7413
30496719
2641
Nie mogę się z tym pogodzić.
508:19
It barely even works and is really  bad for the environment as well.
7414
30499359
5279
To rozwiązanie ledwo działa, a dodatkowo jest bardzo szkodliwe dla środowiska.
508:24
I need a new car but I can't afford one right now.
7415
30504639
6320
Potrzebuję nowego samochodu, ale teraz mnie na niego nie stać.
508:30
What can I do?
7416
30510959
1600
Co mogę zrobić?
508:32
What should I do?
7417
30512559
1441
Co powinienem zrobić?
508:34
Can you give me some advice?
7418
30514000
2240
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
508:36
Can you help me?
7419
30516240
2158
Czy możesz mi pomóc?
508:38
What would you do in my situation?
7420
30518398
3281
Co zrobiłbyś na moim miejscu?
508:41
What would you do if you were me?
7421
30521680
3119
Co byś zrobił, gdybyś był mną?
508:44
What would you do in my shoes?
7422
30524799
3121
Co zrobiłbyś na moim miejscu?
508:47
So notice all the different ways.
7423
30527920
1680
Więc zauważ wszystkie różne sposoby.
508:49
You can even ask someone to  share their opinion with you,  
7424
30529600
5840
Możesz nawet poprosić kogoś o podzielenie
508:55
to provide you advice, to provide you  with suggestions or recommendations.
7425
30535439
5039
aby udzielić Ci porady, przedstawić sugestie lub zalecenia.
509:00
There are so many different ways  you can even ask for advice.
7426
30540479
5121
Istnieje wiele różnych sposobów, w jaki możesz poprosić o radę.
509:05
So make sure you can go back and review that  
7427
30545600
2719
Upewnij się więc, że możesz wrócić i to przejrzeć  
509:08
section I just shared and you can  write all of those down as well.
7428
30548318
4961
sekcja, którą właśnie udostępniłem, i możesz również zapisać wszystko.
509:13
So I need a new car, but I  can't afford one right now.
7429
30553279
6561
Potrzebuję nowego samochodu, ale teraz mnie na niego nie stać.
509:19
What should I do?
7430
30559840
1920
Co powinienem zrobić?
509:21
And remember, open your mouth and practice,  practice, practice speaking out loud as well.
7431
30561760
5680
I pamiętaj, otwórz usta i ćwicz, ćwicz, ćwicz także mówienie na głos.
509:27
And if you haven't already, if  you're enjoying this lesson,  
7432
30567439
3520
A jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś,
509:30
make sure you subscribe like this  lesson and also put yes, yes, yes.
7433
30570959
5281
pamiętaj, żeby zapisać się na tę lekcję i zaznaczyć tak, tak, tak.
509:36
So I know you're enjoying this lesson.
7434
30576240
2238
Więc wiem, że podoba Ci się ta lekcja.
509:38
And if you're enjoying it, then I'll  keep making lessons like this where  
7435
30578479
4320
A jeśli ci się to podoba, to będę
509:42
we practice your speaking and we have  fun and it's more interactive as well.
7436
30582799
5121
ćwiczymy mówienie, dobrze się bawimy i jest to również bardziej interaktywne.
509:47
So put yes, yes, yes, if you're  enjoying this lesson as well.
7437
30587920
4320
Więc odpowiedz tak, tak, tak, jeśli Tobie również podoba się ta lekcja.
509:52
OK, so positive thinking said if I  were all rich, I would buy a new car.
7438
30592240
12238
OK, więc pozytywne myślenie mówiło, że gdybym był bogaty, kupiłbym sobie nowy samochód.
510:04
OK, now rich, you don't need  an article in front of it.
7439
30604479
4961
OK, teraz bogaty, nie potrzebujesz przed nim artykułu.
510:09
It's just if I were rich, if I were rich,  if I were rich, I would buy a new car.
7440
30609439
8080
Gdybym był bogaty, gdybym był bogaty, gdybym był bogaty, kupiłbym nowy samochód.
510:17
You can also say if I had the money, now the  money, because it's the money to buy the car.
7441
30617520
8641
Można też powiedzieć, że gdybym miał pieniądze, to teraz mam pieniądze, bo to są pieniądze na zakup samochodu.
510:26
It's specific money.
7442
30626160
1439
To konkretne pieniądze.
510:27
It's not just money in general, it's the  money that you need to buy a new car.
7443
30627600
5840
Nie chodzi tylko o pieniądze w ogóle, chodzi o pieniądze potrzebne na zakup nowego samochodu.
510:33
If I had the money, if I were  rich, I would buy a new car.
7444
30633439
7199
Gdybym miał pieniądze, gdybym był bogaty, kupiłbym nowy samochód.
510:40
Yes, excellent, positive thinking, very good.
7445
30640639
3281
Tak, świetnie, pozytywne myślenie, bardzo dobrze.
510:43
And that's why you're positive thinking, because  you're going to think positively about this.
7446
30643920
5840
I dlatego myślisz pozytywnie, bo będziesz o tym wszystkim myślał pozytywnie.
510:49
Alexander said if I were you, great  job practicing that conditional.
7447
30649760
5359
Aleksander powiedział, że gdybym był tobą, powiedziałbym: „Świetna robota z tym ćwiczeniem warunkowym”.
510:55
If I were you, I'd check a credit for this car.
7448
30655119
5840
Gdybym był tobą, sprawdziłbym historię kredytową tego samochodu.
511:00
OK, very nice.
7449
30660959
2080
OK, bardzo miło.
511:03
I'd check for a credit for this car.
7450
30663039
3680
Sprawdziłbym zdolność kredytową tego samochodu.
511:06
So to see if there's an option to get a  new card on credit, so with a credit card  
7451
30666719
6561
Aby sprawdzić, czy istnieje możliwość otrzymania
511:13
or if the car company will provide a loan or  maybe the bank will provide a loan as well.
7452
30673279
8160
lub czy firma samochodowa udzieli pożyczki, a może także bank udzieli pożyczki.
511:21
So you can use a credit card or you can get a  loan from the car company or the bank as well.
7453
30681439
7920
Możesz więc użyć karty kredytowej lub wziąć pożyczkę w firmie samochodowej lub w banku.
511:29
Or maybe even a family member could provide you  with a loan, give you the money that you need.
7454
30689359
6240
Albo może nawet członek rodziny mógłby udzielić ci pożyczki i dać pieniądze, których potrzebujesz.
511:35
But with a loan, you have to give  the money back at a later period.
7455
30695600
6320
Ale w przypadku pożyczki, pieniądze trzeba zwrócić później.
511:41
So maybe your brother, your uncle, your  mom gives you the money, but it's a loan  
7456
30701920
7680
Więc może twój brat, twój wujek, twoja mama
511:49
in the future, you have to give the money back.
7457
30709600
4561
w przyszłości będziesz musiał oddać pieniądze.
511:54
OK.
7458
30714160
1039
OK.
511:55
And Alexander said if I were you,  I would consider a second hand.
7459
30715199
5680
A Aleksander powiedział, że gdybym był tobą, rozważyłbym zakup czegoś z drugiej ręki.
512:00
Yeah.
7460
30720879
320
Tak.
512:01
A second hand car.
7461
30721199
2000
Samochód używany.
512:03
Does anyone know what a second hand car is?
7462
30723199
4080
Czy ktoś wie co to jest samochód używany?
512:07
It's a used car.
7463
30727279
2160
To używany samochód.
512:09
So it's a car that isn't brand new.
7464
30729439
3039
Więc to nie jest samochód zupełnie nowy.
512:12
Someone else previously owned  the car so it will be cheaper.
7465
30732479
4881
Ktoś inny wcześniej był właścicielem tego samochodu, więc będzie tańszy.
512:17
A second hand car, a used car.
7466
30737359
4240
Samochód używany, samochód używany.
512:21
Christian said if I were you I would  start saving part of my salary to buy it.
7467
30741600
6320
Christian powiedział, że gdybym był na twoim miejscu, zacząłbym oszczędzać część swojej pensji, żeby móc ją kupić.
512:27
Very nice and good job using Start saving.
7468
30747920
3760
Bardzo fajnie i dobrze, że korzystasz z Start Savings.
512:31
Start saving.
7469
30751680
1359
Zacznij oszczędzać.
512:33
Saving is in the ING form  because start is a gerund verb.
7470
30753039
4480
Oszczędzanie odbywa się w formie ING, ponieważ start jest czasownikiem gerundialnym.
512:37
I would start saving part of my salary.
7471
30757520
3199
Zacząłbym oszczędzać część swojej pensji.
512:40
So your whole salary you take one  piece and you save it to buy it.
7472
30760719
5521
Więc bierzesz całą swoją pensję i odkładasz jedną sztukę, żeby ją kupić.
512:46
Very nice.
7473
30766240
1520
Bardzo miło.
512:48
Miranda said you should nice job  using should you should buy a bike.
7474
30768318
5121
Miranda powiedziała, że ​​powinieneś wykonać dobrą robotę, jeśli kupisz rower.
512:53
Exactly.
7475
30773439
879
Dokładnie.
512:54
Great suggestion.
7476
30774318
1041
Świetna sugestia.
512:55
I can't afford a car.
7477
30775359
1760
Nie stać mnie na samochód.
512:57
Well there are other ways to get around.
7478
30777119
2641
Cóż, są inne sposoby poruszania się.
512:59
You should.
7479
30779760
1439
Powinieneś.
513:01
So should providing a suggestion,  recommendation, piece of advice.
7480
30781199
4561
Podobnie powinno być z udzielaniem sugestii, rekomendacji, porad.
513:05
You should buy a bike.
7481
30785760
1600
Powinieneś kupić rower.
513:07
Really good suggestion.
7482
30787359
1279
Naprawdę dobra sugestia.
513:08
And if I can't afford a car  well, bikes are a lot cheaper.
7483
30788639
4240
A jeśli nie stać mnie na samochód, to rower jest o wiele tańszy.
513:12
Oh right and Tommy is enjoying  this lesson Yes yes, thank you.
7484
30792879
4400
O, tak, Tommy cieszy się z tej lekcji. Tak, tak, dziękuję.
513:17
Leanne is enjoying this lesson.
7485
30797279
2240
Leanne podoba się ta lekcja.
513:19
Yes yes, yes, hate Hatay art is enjoying  this lesson Ella mozis obide awesome.
7486
30799520
13680
Tak, tak, tak, nienawidzę Hatay art cieszy się tą lekcją Ella może obide jest niesamowita.
513:33
Thank you so much everyone.
7487
30813199
1199
Dziękuję wszystkim bardzo serdecznie.
513:34
I'm so glad you're enjoying this lesson.
7488
30814398
1602
Cieszę się, że podoba Ci się ta lekcja.
513:36
I'm certainly having a lot of fun as well.
7489
30816000
2959
Ja też świetnie się bawię.
513:38
OK.
7490
30818959
961
OK.
513:39
And Manuel said were I to have  enough money, I would buy a new car?
7491
30819920
7359
A Manuel powiedział, że gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy, kupiłbym sobie nowy samochód?
513:47
Yeah.
7492
30827279
801
Tak.
513:48
Were I to have enough money?
7493
30828080
2160
Czy miałem dość pieniędzy?
513:50
If I were to have enough money?
7494
30830240
1840
A gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy?
513:52
Were I to have enough money?
7495
30832080
1359
Czy miałem dość pieniędzy?
513:53
Yeah.
7496
30833439
240
513:53
It's an alternative sentence  structure you can use.
7497
30833680
2480
Tak.
To alternatywna struktura zdania, której możesz użyć.
513:56
Great job.
7498
30836160
3119
Świetna robota.
513:59
All right, UCS said if I were you, I  would save money for investing very nice.
7499
30839279
9279
No dobrze, UCS powiedział, że gdybym był tobą, zaoszczędziłbym pieniądze na inwestycje, bardzo miło.
514:08
I would save money for investing  very good if I were you OK.
7500
30848559
7121
Na twoim miejscu zaoszczędziłbym pieniądze na inwestycje. OK.
514:15
And Beauty said I will work  hard that I would buy a new car.
7501
30855680
7039
A Piękna powiedziała, że ​​będę ciężko pracować i kupię sobie nowy samochód.
514:22
Yeah.
7502
30862719
400
Tak.
514:23
So you could say I would you can use wood because  
7503
30863119
4561
Można więc powiedzieć, że można użyć drewna, ponieważ  
514:27
it's the hypothetical I would  work hard in this situation.
7504
30867680
6799
to jest hipotetyczne założenie, że w tej sytuacji ciężko bym pracował.
514:34
I'm not in this situation.
7505
30874479
1920
Ja nie jestem w takiej sytuacji.
514:36
But if I were so that hypothetical,  
7506
30876398
3121
Ale gdybym był tak hipotetyczny,  
514:39
I would work hard until I could buy could  is for the ability I could buy a new car.
7507
30879520
11039
Będę ciężko pracował, aż będę mógł sobie pozwolić na kupno nowego samochodu.
514:50
I would work hard until I could buy a new car.
7508
30890559
4881
Pracowałbym ciężko, dopóki nie mógłbym kupić nowego samochodu.
514:55
Very nice beauty and that's great, great advice.
7509
30895439
5199
Bardzo ładne, piękne i świetne, świetna rada.
515:00
Anna said you shouldn't go into debt at all.
7510
30900639
4240
Anna powiedziała, że ​​w ogóle nie należy się zadłużać.
515:04
Very nice.
7511
30904879
721
Bardzo miło.
515:05
So should is for advice and recommendations,  
7512
30905600
3439
Tak więc powinno być poradą i zaleceniami,  
515:09
but you can make it negative  for, of course, things to avoid.
7513
30909039
4801
ale oczywiście możesz uczynić ją negatywną dla rzeczy, których należy unikać.
515:13
You shouldn't go into debt.
7514
30913840
2639
Nie powinieneś popadać w długi.
515:16
Use a bike or public transportation are  some good options for you at this moment.
7515
30916479
7441
W tej chwili dobrym rozwiązaniem może okazać się skorzystanie z roweru lub komunikacji miejskiej.
515:23
Yeah, very nice.
7516
30923920
3840
Tak, bardzo miło.
515:27
All right.
7517
30927760
879
W porządku.
515:29
And Hossein said if I were you,  
7518
30929199
3680
A Hossein powiedział, że gdybym był tobą,  
515:32
so the hypothetical I would  borrow some money from a friend.
7519
30932879
4721
więc hipotetycznie pożyczyłbym trochę pieniędzy od przyjaciela.
515:37
Exactly.
7520
30937600
799
Dokładnie.
515:38
Very nice.
7521
30938398
801
Bardzo miło.
515:39
I would borrow.
7522
30939199
1920
Pożyczyłbym.
515:41
So borrow is the same thing  you say to your friend.
7523
30941119
5199
Więc pożyczyć to to samo, co mówisz swojemu przyjacielowi.
515:46
Hey Hossein, could I borrow  $10,000 to buy a new car?
7524
30946318
6961
Hej Hossein, czy mógłbym pożyczyć 10 000 dolarów na zakup nowego samochodu?
515:53
And then Hozine says yes, of  course, Jennifer, you're my friend.
7525
30953279
3760
A potem Hozine mówi: „Oczywiście, Jennifer, jesteś moją przyjaciółką”.
515:57
Here you go.
7526
30957039
1439
Proszę bardzo.
515:58
But it's temporary.
7527
30958479
2160
Ale to jest tymczasowe.
516:00
So I borrow money from Hozine  and Hozine lends me money.
7528
30960639
8080
Więc pożyczam pieniądze od Hozine’a, a Hozine mi je pożycza.
516:08
So I borrow money from.
7529
30968719
3521
Więc pożyczam pieniądze od.
516:12
I receive the money, Hozine lends me money.
7530
30972240
3600
Dostaję pieniądze, Hozine pożycza mi pieniądze.
516:15
He gives me the money temporarily,  
7531
30975840
2879
On daje mi pieniądze tymczasowo,  
516:18
but I have to give it back to Hozine  and of course I will give it back.
7532
30978719
4961
ale muszę oddać go Hozine'owi i oczywiście oddam go.
516:23
I will pay you back.
7533
30983680
2799
Oddam ci pieniądze.
516:26
Pay someone back.
7534
30986479
1041
Oddaj komuś wdzięczność.
516:27
I will pay you back, Ozine.
7535
30987520
1520
Oddam ci pieniądze, Ozine.
516:29
You can count on me, OK?
7536
30989039
4480
Możesz na mnie liczyć, OK?
516:33
Katan said.
7537
30993520
1199
Powiedział Katan.
516:34
I advise you could exchange  your car with a new one.
7538
30994719
6240
Radzę Ci wymienić samochód na nowy.
516:40
If you exchange your old car it  will help in the price exactly  
7539
31000959
5359
Jeśli wymienisz swój stary samochód,
516:46
So I advise you and then you could just  use the verb I advise you to exchange.
7540
31006318
8721
Więc radzę ci, a ty możesz po prostu użyć czasownika radzę ci, aby dokonać wymiany.
516:55
Otherwise you could just say you could you could  
7541
31015039
2881
W przeciwnym razie możesz po prostu powiedzieć, że możesz, możesz  
516:57
exchange your car for a new one  and it will help with the price.
7542
31017920
10479
wymień swój samochód na nowy, a pomoże to w obniżeniu ceny.
517:08
So it will help lower the price  because I give you this car and  
7543
31028398
4080
To pomoże obniżyć cenę, ponieważ
517:12
I get some money for it and then  that money goes towards a new one.
7544
31032479
5361
Dostaję za niego trochę pieniędzy, a te pieniądze idą na nowy.
517:17
Very good.
7545
31037840
2719
Bardzo dobry.
517:20
And Jonathan said in my shoes,  I keep working to buy a new car.
7546
31040559
7602
A Jonathan na moim miejscu powiedział: „Ciągle pracuję, żeby kupić nowy samochód”.
517:28
Exactly.
7547
31048160
2959
Dokładnie.
517:31
Very nice.
7548
31051119
2400
Bardzo miło.
517:33
OK.
7549
31053520
3520
OK.
517:37
And Mossab said if I were you I would deal with  my car until I can afford buying a new one, Yes.
7550
31057039
8400
A Mossab powiedział, że gdybym był tobą, zajmowałbym się swoim samochodem, dopóki nie będzie mnie stać na kupno nowego. Tak.
517:45
So a Ford is just a regular verb and then  you use the infinitive until I can afford to.
7551
31065439
8400
Więc Ford to po prostu regularny czasownik, a potem używasz bezokolicznika, dopóki nie będę mógł sobie na to pozwolić.
517:53
Buy a new one.
7552
31073840
2320
Kup nowy.
517:56
Let's dive deeper into modal verbs because  they are so useful and important to have  
7553
31076160
6639
Przyjrzyjmy się bliżej czasownikom modalnym, ponieważ
518:02
in your vocabulary so you feel confident speaking.
7554
31082799
3600
w swoim słowniku, abyś czuł się pewnie podczas mówienia.
518:06
And at the end of this section, there's  going to be a quiz, so pay close attention.
7555
31086398
5041
Na końcu tej sekcji znajduje się quiz, więc bądźcie uważni.
518:11
First, let's talk about modal verbs of a ability.
7556
31091439
3920
Najpierw omówmy czasowniki modalne opisujące umiejętność.
518:15
Can you know this one already?
7557
31095359
2641
Czy wiesz już to?
518:18
She can speak 4 languages fluently,  or I can see the stars tonight.
7558
31098000
7359
Ona potrafi biegle mówić czterema językami, albo ja mogę dziś wieczorem zobaczyć gwiazdy.
518:25
Notice for the structure, we have our subject.
7559
31105359
4080
Uwaga dotycząca struktury: mamy temat.
518:29
Then we have the modal verb, and what comes next?
7560
31109439
4080
Następnie mamy czasownik modalny. Co dalej?
518:33
The base verb.
7561
31113520
1680
Czasownik podstawowy.
518:35
I can see the base verb.
7562
31115199
3439
Widzę czasownik bazowy.
518:38
I can see the stars tonight.
7563
31118639
3281
Dziś wieczorem widzę gwiazdy.
518:41
You can't say AH.
7564
31121920
2559
Nie możesz powiedzieć AH.
518:44
I can't.
7565
31124479
801
Nie mogę.
518:45
You can't say I can too.
7566
31125279
3119
Nie możesz powiedzieć, że ja też.
518:48
See the stars tonight.
7567
31128398
1682
Zobacz gwiazdy tej nocy.
518:50
Using the infinitive is grammatically incorrect,  
7568
31130080
3600
Użycie bezokolicznika jest niepoprawne gramatycznie,  
518:53
so remember that structure  subject, modal base verb.
7569
31133680
5039
pamiętaj więc o tej strukturze: podmiot, czasownik modalny.
518:58
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
7570
31138719
5281
Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
519:04
You can find the link in the description.
7571
31144000
2240
Link znajdziesz w opisie.
519:06
You can use could for past ability.
7572
31146240
3760
Można używać could w odniesieniu do przeszłych umiejętności.
519:10
When I was younger I could run fast,  now because you use could which is past.
7573
31150000
6318
Kiedy byłem młodszy, potrafiłem szybko biegać, teraz używamy słowa could, które jest czasem przeszłym.
519:16
Ability.
7574
31156318
1041
Umiejętność.
519:17
This.
7575
31157359
320
519:17
Means that today.
7576
31157680
1520
Ten.
Oznacza to, że dzisiaj.
519:19
I can't run fast or I can't run.
7577
31159199
3041
Nie potrafię biegać szybko albo nie potrafię biegać.
519:22
As fast as I could in the past.
7578
31162240
4158
Tak szybko, jak mogłem w przeszłości.
519:26
Notice I use the negative and a contraction today.
7579
31166398
3521
Zauważ, że dzisiaj używam formy przeczącej i skróconej.
519:29
I can't run as fast.
7580
31169920
3279
Nie potrafię biegać tak szybko.
519:33
So the structure here is subject modal,  not often formed as a contraction.
7581
31173199
6881
Tak więc struktura w tym przypadku jest modalna i nie jest często tworzona w formie skrótu.
519:40
So pay attention to those  contractions and then the base verb.
7582
31180080
4398
Zwróć więc uwagę na te skróty, a następnie na czasownik podstawowy.
519:44
I.
7583
31184479
480
519:44
Can't run as fast today.
7584
31184959
3600
I.
Dziś nie mogę biegać tak szybko.
519:48
Also remember that models are not conjugated.
7585
31188559
3682
Należy również pamiętać, że modele nie są sprzężone.
519:52
They're not conjugated.
7586
31192240
1119
Nie są sprzężone.
519:53
With the subject.
7587
31193359
1039
Z tematem.
519:54
Or the time reference.
7588
31194398
1842
Albo odniesienie do czasu.
519:56
So grammatically, they're very easy.
7589
31196240
3039
Więc gramatycznie są bardzo łatwe.
519:59
So don't say she can runs.
7590
31199279
3359
Więc nie mówcie, że ona potrafi biegać.
520:02
You don't conjugate run with the  subject she you don't conjugate it at.
7591
31202639
5521
Nie odmieniasz biegu z podmiotem, w którym się znajdujesz.
520:08
All, of course, without.
7592
31208160
1680
Wszystko, oczywiście, bez.
520:09
The modal in the present  simple, she runs very fast.
7593
31209840
4400
Czas modalny w czasie Present Simple oznacza, że ​​biegnie bardzo szybko.
520:14
You would conjugate it, but with  the modal she can run very fast.
7594
31214240
5920
Można by to odmienić, ale z czasem modalnym może ona biec bardzo szybko.
520:20
Let's combine these two together.
7595
31220160
2639
Połączmy te dwie rzeczy.
520:22
When I was younger I couldn't  speak English, but now I can.
7596
31222799
7281
Kiedy byłem młodszy, nie umiałem mówić po angielsku, ale teraz potrafię.
520:30
I'm sure.
7597
31230080
479
520:30
That describes you.
7598
31230559
961
Jestem pewien.
To cię opisuje.
520:31
So put yes, I can, yes, I can, yes, I can.
7599
31231520
3439
Więc powiedz tak, mogę, tak, mogę, tak, mogę.
520:34
Put that in the comments.
7600
31234959
2080
Napisz o tym w komentarzach.
520:37
Keep in mind that could is  also the polite form of can.
7601
31237039
5359
Należy pamiętać, że could jest także grzecznościową formą słowa can.
520:42
Could you open the window?
7602
31242398
1920
Czy mógłbyś otworzyć okno?
520:44
Please notice the sentence  structure for questions.
7603
31244318
3441
Proszę zwrócić uwagę na strukturę zdań w pytaniach.
520:47
We have the modal could,  then the subject could you,  
7604
31247760
4240
Mamy czasownik modalny could, a
520:52
and then the base verb could  you open the window, please?
7605
31252000
4479
a następnie czasownik podstawowy: czy mógłby Pan/Pani otworzyć okno?
520:56
You can, of course, use can.
7606
31256479
1920
Oczywiście, że możesz użyć can.
520:58
Can you please open the window?
7607
31258398
2721
Czy możesz otworzyć okno?
521:01
Could sounds more formal, more polite.
7608
31261119
3121
Mogłoby brzmieć bardziej formalnie, bardziej uprzejmie.
521:04
Notice the placement of please.
7609
31264240
2398
Zwróć uwagę na umiejscowienie słowa „proszę”.
521:06
It can come at the end of the  sentence or after the subject.
7610
31266639
5201
Może znajdować się na końcu zdania lub po podmiocie.
521:11
Now let's talk about permission.
7611
31271840
1840
Porozmawiajmy teraz o pozwoleniach.
521:13
Both asking for permission and giving permission.
7612
31273680
3439
Zarówno proszenie o pozwolenie, jak i udzielanie pozwolenia.
521:17
You can use can.
7613
31277119
2000
Możesz użyć can.
521:19
Can I leave early today?
7614
31279119
2320
Czy mogę dziś wyjść wcześniej?
521:21
And then to answer, you can say  yes you can or no you can't.
7615
31281439
6801
A następnie odpowiadając, możesz powiedzieć, że tak, możesz lub, że nie, nie możesz.
521:28
I can give you permission and  say you can borrow my book.
7616
31288240
4479
Mogę dać ci pozwolenie i powiedzieć, że możesz pożyczyć moją książkę.
521:32
In this case, May is the polite form of can.
7617
31292719
4240
W tym przypadku „maj” jest grzecznościową formą słowa „can”.
521:36
May I use your?
7618
31296959
1121
Czy mogę skorzystać z Twojego?
521:38
Phone sounds more formal and polite than  Can I use your phone or to give permission?
7619
31298080
6799
Telefon brzmi bardziej formalnie i uprzejmie niż Czy mogę skorzystać z Twojego telefonu lub Czy chcesz wyrazić zgodę?
521:44
You may enter now.
7620
31304879
2000
Możesz już wejść.
521:46
What about this question?
7621
31306879
1520
A co z tym pytaniem?
521:48
May you open the window please?
7622
31308398
2641
Czy mógłby Pan otworzyć okno?
521:51
What do you think about this question?
7623
31311039
3279
Co myślisz o tym pytaniu?
521:54
This.
7624
31314318
881
Ten.
521:55
Isn't natural a native?
7625
31315199
2080
Czy naturalne nie jest rodzime?
521:57
Speaker would use.
7626
31317279
1279
Mówca by użył.
521:58
Could could you open the window please?
7627
31318559
3760
Czy mógłby Pan otworzyć okno?
522:02
This is because May is not used with  the subject you to ask for permission.
7628
31322318
8801
Dzieje się tak, ponieważ May nie jest używany w odniesieniu do podmiotu, który prosi o pozwolenie.
522:11
With the subject you to ask for  permission use could instead the  
7629
31331119
5920
W przypadku, gdy chcesz poprosić o pozwolenie
522:17
other subjects you can use  May may I open the window?
7630
31337039
3520
inne przedmioty, których możesz użyć Czy mogę otworzyć okno?
522:20
May she open the window?
7631
31340559
1920
Czy może otworzyć okno?
522:22
May we, May they open the  window, but only for you.
7632
31342479
5041
Niech nam, niech otworzą okno, ale tylko dla ciebie.
522:27
Could you open the window?
7633
31347520
2561
Czy mógłbyś otworzyć okno?
522:30
Don't forget that.
7634
31350080
1520
Nie zapomnij o tym.
522:31
Let's talk about possibility, but not certainty.
7635
31351600
4719
Porozmawiajmy o możliwościach, ale nie o pewności.
522:36
Might it might rain.
7636
31356318
2561
Może będzie padać.
522:38
Today could It could rain today.
7637
31358879
4000
Dzisiaj może Dzisiaj może padać deszcz.
522:42
Keep in mind there is no agreement to what  percentage of certainty that might and.
7638
31362879
6801
Należy pamiętać, że nie ma zgody co do tego, jaki jest stopień pewności, że tak się stanie.
522:49
Could.
7639
31369680
879
Mógł.
522:50
Represent, so it might rain.
7640
31370559
2801
Reprezentuj, więc może padać.
522:53
What is that?
7641
31373359
721
Co to jest?
522:54
Is that?
7642
31374080
639
522:54
40% chance of rain 60%.
7643
31374719
2961
Naprawdę?
40% szans na deszcz 60%.
522:57
80.
7644
31377680
720
80.
522:58
Percent.
7645
31378399
720
Procent.
522:59
There is no general agreement.
7646
31379119
2961
Nie ma powszechnej zgody.
523:02
It depends on how the speaker interprets it.
7647
31382080
4318
Zależy to od interpretacji mówcy.
523:06
So you would just have to ask the  person, well how likely is it?
7648
31386398
4400
Więc trzeba by po prostu zapytać tę osobę, jak bardzo jest to prawdopodobne?
523:10
Should I?
7649
31390799
641
Czy powinienem?
523:11
Bring an umbrella.
7650
31391439
1600
Zabierz parasol.
523:13
And the same goes.
7651
31393039
1121
I to samo się dzieje.
523:14
For could.
7652
31394160
959
Bo mógł.
523:15
I'm sure you've noticed by now that  one modal can have different meanings,  
7653
31395119
5680
Jestem pewien, że zauważyłeś już, że jeden
523:20
so don't get confused by this.
7654
31400799
2400
więc nie daj się temu pomylić.
523:23
I could run.
7655
31403199
2240
Mogłem biec.
523:25
I could run fast when I was young.
7656
31405439
3680
Kiedy byłem młody, potrafiłem szybko biegać.
523:29
This is used.
7657
31409119
721
523:29
For ability, could you open the window please?
7658
31409840
5600
To jest używane.
Czy mógłby Pan otworzyć okno?
523:35
This is the polite form of can.
7659
31415439
3680
Jest to grzeczna forma słowa „can”.
523:39
It could rain later.
7660
31419119
2801
Później może padać deszcz.
523:41
This is for possibility,  
7661
31421920
2479
To jest dla możliwości,  
523:44
so you have to look to the context to  understand how the modal is being used.
7662
31424398
6160
Dlatego trzeba przyjrzeć się kontekstowi, aby zrozumieć, w jaki sposób używane jest okno modalne.
523:50
Let's talk about obligation.
7663
31430559
2320
Porozmawiajmy o obowiązkach.
523:52
Must this sounds forceful or legally required?
7664
31432879
5920
Czy to musi brzmieć stanowczo i być wymogiem prawnym?
523:58
You must wear a seat belt.
7665
31438799
2641
Musisz zapiąć pasy bezpieczeństwa.
524:01
This.
7666
31441439
240
524:01
Is either a very forceful  strong recommendation from  
7667
31441680
5199
Ten.
Jest to bardzo stanowcza,
524:06
someone like your mother, or it is legally  required you must renew your passport.
7668
31446879
7840
ktoś taki jak Twoja matka lub jeśli jest to wymagane prawnie, musisz odnowić paszport.
524:14
This is something a flight attendant  might tell you and they do not allow  
7669
31454719
5441
To jest coś, co może ci powiedzieć stewardesa,
524:20
you to fly because your passport is expired.
7670
31460160
3600
musisz lecieć, bo twój paszport stracił ważność.
524:23
And this is an obligation native speakers commonly  use have to when we want to sound less forceful.
7671
31463760
8240
I jest to obowiązek, który często stosują rodzimi użytkownicy języka, gdy chcą brzmieć mniej natarczywie.
524:32
I have to finish this by tomorrow.
7672
31472000
2959
Muszę to skończyć do jutra.
524:34
We have to start eating healthy.
7673
31474959
2561
Musimy zacząć się zdrowo odżywiać.
524:37
Notice the structure here we  have half, two plus base verb.
7674
31477520
5520
Zwróć uwagę na strukturę – mamy tu połowę, dwa i czasownik podstawowy.
524:43
If you prefer, you can think of it  as half plus infinitive, which is.
7675
31483039
4561
Jeśli wolisz, możesz o tym myśleć jako o połowie plus bezokolicznik, czyli:
524:47
Two plus base verb either way.
7676
31487600
2641
Dwa plus czasownik podstawowy w obie strony.
524:50
Don't forget the two for lack of obligation.
7677
31490240
4559
Nie zapomnij o dwóch rzeczach związanych z brakiem zobowiązań.
524:54
Take half two and turn it into the negative.
7678
31494799
3840
Weź połowę z dwóch i zamień ją na wartość ujemną.
524:58
Don't have to.
7679
31498639
1760
Nie musisz.
525:00
You don't have to complete this form.
7680
31500398
2961
Nie musisz wypełniać tego formularza.
525:03
You.
7681
31503359
320
525:03
Do not have have to and then as  a contraction, you don't have  
7682
31503680
4000
Ty.
Nie mieć, a następnie jako
525:07
to complete this form or your boss could say  to you, you don't have to finish the report.
7683
31507680
5680
aby wypełnić ten formularz, Twój szef może Ci powiedzieć, że nie musisz kończyć raportu.
525:13
There's a lack of obligation  for the structure here.
7684
31513359
3279
Brak tutaj zobowiązań wobec struktury.
525:16
Notice do not, don't have to and then bass verb.
7685
31516639
5281
Zwróć uwagę na do not, don't have to i czasownik basowy.
525:21
Let's talk about prohibition.
7686
31521920
2080
Porozmawiajmy o prohibicji.
525:24
Things that are prohibited, not allowed.
7687
31524000
3520
Rzeczy zakazane i niedozwolone.
525:27
Often legally you can use cannot and as  the contraction most commonly used can't.
7688
31527520
7279
Często prawnie można użyć „cannot” i jako najczęściej używany skrócony „cant”.
525:34
You can't smoke inside.
7689
31534799
1760
Palenie w środku jest zabronione.
525:36
That's prohibited.
7690
31536559
1441
To jest zakazane.
525:38
You must go outside.
7691
31538000
2639
Musisz wyjść na zewnątrz.
525:40
That's the obligation.
7692
31540639
1441
To jest obowiązek.
525:42
You can't smoke inside.
7693
31542080
1840
Palenie w środku jest zabronione.
525:43
You must go outside.
7694
31543920
2398
Musisz wyjść na zewnątrz.
525:46
You can't use your phone during the exam.
7695
31546318
3602
Podczas egzaminu nie możesz korzystać z telefonu.
525:49
That's the prohibition.
7696
31549920
2479
To jest zakaz.
525:52
You must turn off your phone during the exam.
7697
31552398
4881
Podczas egzaminu musisz wyłączyć telefon.
525:57
That's the obligation.
7698
31557279
1840
To jest obowiązek.
525:59
Cannot as one word.
7699
31559119
2080
Nie można jednym słowem.
526:01
Is the.
7700
31561199
641
526:01
Correct spelling.
7701
31561840
1920
Czy to jest.
Poprawna pisownia.
526:03
The incorrect spelling is can not as 2.
7702
31563760
3520
Nieprawidłowa pisownia to can not as 2.
526:07
Words.
7703
31567279
561
526:07
So cannot one word or the contraction.
7704
31567840
3039
Słowa.
Więc nie może być ani jednego słowa, ani skrótu.
526:10
Can't.
7705
31570879
961
Żargon.
526:11
Let's talk about must not because this is a strong  recommendation, but it is not a legal requirement.
7706
31571840
10160
Porozmawiajmy o tym, czego nie wolno, ponieważ jest to zdecydowane zalecenie, ale nie jest to wymóg prawny.
526:22
You mustn't sign the contract.
7707
31582000
2959
Nie możesz podpisać umowy.
526:24
This sounds more like my recommendation  because I think it's a bad idea.
7708
31584959
6080
To brzmi bardziej jak moja rekomendacja, ponieważ uważam, że to zły pomysł.
526:31
You mustn't sign the contract.
7709
31591039
2641
Nie możesz podpisać umowy.
526:33
You must not sign the contract,  but that isn't an obligation.
7710
31593680
6000
Nie musisz podpisywać umowy, ale nie jest to obowiązkowe.
526:39
If it were, I would say you  can't sign the contract.
7711
31599680
3680
Gdyby tak było, powiedziałbym, że nie możesz podpisać umowy.
526:43
You're prohibited from signing the contract.
7712
31603359
4080
Nie masz prawa podpisać umowy.
526:47
Let's talk about advice you can use.
7713
31607439
2801
Porozmawiajmy o poradach, z których możesz skorzystać.
526:50
Should to give and ask for advice or suggestions.
7714
31610240
5680
Należy dawać i prosić o rady i sugestie.
526:55
You should study five days per week.
7715
31615920
2959
Powinieneś uczyć się pięć dni w tygodniu.
526:58
You should eat more vegetables.
7716
31618879
3361
Powinieneś jeść więcej warzyw.
527:02
You shouldn't quit your English class.
7717
31622240
3439
Nie powinieneś rezygnować z lekcji angielskiego.
527:05
You should not.
7718
31625680
1199
Nie powinieneś.
527:06
You shouldn't ought to is used  to give advice or suggestions.
7719
31626879
7201
You should not should to jest używane, aby udzielić porady lub sugestii.
527:14
You ought to eat more vegetables, but  ought to is not used in modern English.
7720
31634080
7840
Powinieneś jeść więcej warzyw, ale „should to” nie jest używane we współczesnym języku angielskim.
527:21
I remember my grandma using  ought to, but I never do.
7721
31641920
5039
Pamiętam, że moja babcia używała słowa „powinien”, ale ja nigdy tego nie robię.
527:26
If you do use it, just remember  it's ought to plus base verb.
7722
31646959
5520
Jeśli zdecydujesz się na jego użycie, pamiętaj, że jest to should to plus czasownik podstawowy.
527:32
You need that too.
7723
31652479
1602
Tego też potrzebujesz.
527:34
To ask for advice or suggestions.
7724
31654080
2959
Aby poprosić o radę lub sugestię.
527:37
Use should.
7725
31657039
1439
Użyj powinności.
527:38
Should we partner with this company?
7726
31658479
2721
Czy powinniśmy nawiązać współpracę z tą firmą?
527:41
Should I stop following J for his English?
7727
31661199
3600
Czy powinienem przestać obserwować J ze względu na jego angielski?
527:44
What do you?
7728
31664799
561
Co robisz?
527:45
Think well to reply you can say yes, you  should or no, you definitely shouldn't.
7729
31665359
7760
Zastanów się dobrze, zanim odpowiesz – możesz powiedzieć: tak, powinieneś lub nie, zdecydowanie nie powinieneś.
527:53
Hopefully you choose that option.
7730
31673119
2721
Mam nadzieję, że wybierzesz tę opcję.
527:55
Let's talk about shall.
7731
31675840
2559
Porozmawiajmy o shall.
527:58
So you're at a restaurant,  you just finished your meal,  
7732
31678398
4080
Jesteś więc w restauracji, właśnie
528:02
you paid for the check and you  can say to the table shall we go?
7733
31682479
7920
zapłaciłeś rachunek i możesz powiedzieć do stolika: czy możemy iść?
528:10
Shall we go?
7734
31690398
1682
Idziemy?
528:12
And that someone at the table  could reply back and say we shall.
7735
31692080
4639
I że ktoś przy stole mógłby odpowiedzieć i powiedzieć: „Tak zrobimy”.
528:16
That is the only modern usage of shall, but  it is very commonly used to suggest leaving a.
7736
31696719
10561
Jest to jedyne współczesne zastosowanie „shall”, ale bardzo często używa się go, aby zasugerować pozostawienie „a”.
528:27
Place shall we go?
7737
31707279
1840
Dokąd pójdziemy?
528:29
Shall we go?
7738
31709119
961
Idziemy?
528:30
So if you want to use shall, I only recommend  you use it in that specific context.
7739
31710080
5920
Jeśli więc chcesz użyć shall, polecam używać go tylko w tym konkretnym kontekście.
528:36
Let's talk about will and would  because they are modal auxiliary verbs,  
7740
31716000
5039
Porozmawiajmy o czasownikach will i would,
528:41
so they have many different meanings and uses.
7741
31721039
4160
Dlatego mają wiele różnych znaczeń i zastosowań.
528:45
Will can be used for spontaneous future decisions.
7742
31725199
4881
Wolę można wykorzystać do podejmowania spontanicznych decyzji w przyszłości.
528:50
I will help you move and I just decided in  the moment it wasn't something I planned.
7743
31730080
7039
Pomogę ci się przeprowadzić. Po prostu w tej chwili zdecydowałem, że tego nie planowałem.
528:57
I'll help you move.
7744
31737119
1680
Pomogę ci się przeprowadzić.
528:58
It can be used for predictions often with  I think, I think it will rain tomorrow.
7745
31738799
6721
Można go często używać do przewidywań, np. „Myślę, że jutro będzie padało”.
529:05
It might rain, it could rain tomorrow.
7746
31745520
4320
Może padać, może padać jutro.
529:09
We also use will for promises and commitments.
7747
31749840
4000
Używamy również testamentu do składania obietnic i zobowiązań.
529:13
All all subscribe and all like this video.
7748
31753840
3760
Wszyscy subskrybują i wszyscy lubią ten film.
529:17
If you say that and you use  will, you just made a commitment.
7749
31757600
4879
Jeśli to powiesz i użyjesz słowa „will”, to właśnie podjąłeś zobowiązanie.
529:22
So make sure you subscribe and like this  video so you don't break your promise.
7750
31762479
5840
Więc zasubskrybuj i polub ten film, aby nie złamać obietnicy.
529:28
Let's talk about would.
7751
31768318
1521
Porozmawiajmy o tym.
529:29
It's used in hypothetical situations.
7752
31769840
3279
Używa się go w sytuacjach hipotetycznych.
529:33
I would go on vacation if I had more time.
7753
31773119
4881
Pojechałbym na wakacje, gdybym miał więcej czasu.
529:38
So just by saying I would go on vacation,  I know it's a hypothetical we use.
7754
31778000
6080
Więc mówiąc, że pojadę na wakacje, wiem, że to hipotetyczne założenie, którego używamy.
529:44
Wood.
7755
31784080
318
529:44
For polite requests or offers, would you  like me to make more lessons just like this?
7756
31784398
8721
Drewno.
Czy chciałbyś, abym przeprowadził więcej takich lekcji w ramach grzecznościowych próśb lub ofert?
529:53
You can say yes I would or no I wouldn't.
7757
31793119
4320
Możesz powiedzieć „tak, zrobiłbym to” lub „nie, nie zrobiłbym tego”.
529:57
We also use wood for past habitual actions.
7758
31797439
5439
Drewna używamy również w odniesieniu do dawnych, zwyczajowych czynności.
530:02
Remember, could was for past ability,  but would is for a habitual action,  
7759
31802879
6641
Pamiętaj, że could odnosi się do przeszłej zdolności,
530:09
something you repeatedly did in the past.
7760
31809520
3520
coś, co wielokrotnie robiłeś w przeszłości.
530:13
When I was young, I would spend  hours playing in the park.
7761
31813039
5279
Kiedy byłem młody, spędzałem godziny bawiąc się w parku.
530:18
I loved it because I could run really fast.
7762
31818318
4480
Uwielbiałam to, bo mogłam biegać naprawdę szybko.
530:22
So could is the past ability, but  would is the habitual past action.
7763
31822799
6881
Tak więc could jest zdolnością przeszłą, natomiast would jest nawykową czynnością przeszłą.
530:29
Here's how native speakers have fun  with the meaning of modal verbs.
7764
31829680
5039
Oto, jak rodzimi użytkownicy języka bawią się znaczeniem czasowników modalnych.
530:34
Let's say you ask me for something and  you say, Jennifer, could you help me?
7765
31834719
6320
Załóżmy, że mnie o coś prosisz i mówisz: Jennifer, czy mogłabyś mi pomóc?
530:41
A native could reply back and say I could.
7766
31841039
4320
Osoba posługująca się tym językiem mogłaby odpowiedzieć, że potrafi.
530:45
And maybe I should, but I.
7767
31845359
3039
A może powinnam, ale ja...
530:48
Won't so the questioner.
7768
31848398
2561
Nie, tak odpowiedział pytający.
530:50
Is using could as a polite?
7769
31850959
2961
Czy użycie could jest grzecznościowe?
530:53
Form of can.
7770
31853920
1600
Forma puszki.
530:55
Could you help me?
7771
31855520
1680
Czy mógłbyś mi pomóc?
530:57
But I reply and native speaker replies as a joke.
7772
31857199
3760
Ale ja odpowiadam, a native speaker odpowiada żartem.
531:00
I could because we're using it for.
7773
31860959
2801
Mogłabym, bo używamy tego do.
531:03
Possibility I could help you and maybe I should  
7774
31863760
5760
Możliwość, że mógłbym ci pomóc, a może nawet powinienem  
531:09
help you because it's an advice  or recommendation, but I won't.
7775
31869520
7199
pomóc ci, ponieważ jest to rada lub rekomendacja, ale tego nie zrobię.
531:16
Which is a refusal.
7776
31876719
2400
Co jest odmową.
531:19
So now you know everything  you need to know about models.
7777
31879119
4400
Teraz wiesz już wszystko, co musisz wiedzieć o modelkach.
531:23
Let's quiz your knowledge.
7778
31883520
2480
Sprawdźmy Twoją wiedzę.
531:26
Here are the questions.
7779
31886000
1600
Oto pytania.
531:27
Hit pause and take as much time as you need, and  when you're ready, hit play to see the answers.
7780
31887600
8080
Wciśnij pauzę i poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz. Gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
531:35
Here are the answers.
7781
31895680
1520
Oto odpowiedzi.
531:37
Hit pause, review the answers,  and when you're ready, hit play.
7782
31897199
6000
Wciśnij pauzę, przejrzyj odpowiedzi i gdy będziesz gotowy, wciśnij przycisk odtwarzania.
531:43
Now let's get back to speaking.
7783
31903199
2080
A teraz wróćmy do mówienia.
531:45
And you're going to keep helping your friend.
7784
31905279
2961
I będziesz nadal pomagać swojemu przyjacielowi.
531:48
And this time we'll focus on three common.
7785
31908240
3199
Tym razem skupimy się na trzech najczęstszych.
531:51
Words that I see a lot of mistakes with.
7786
31911439
2801
Słowa, w których widzę najwięcej błędów.
531:54
Recommend, suggest and advise.
7787
31914240
3039
Polecać, sugerować i doradzać.
531:57
Here is the first thing I need your help please.
7788
31917279
4000
Oto pierwsza rzecz, w której potrzebuję Waszej pomocy.
532:01
I feel so nervous speaking in front of people.
7789
31921279
6561
Czuję się bardzo zdenerwowany, kiedy przemawiam przed publicznością.
532:07
I need your help, so I want  you to give me your help.
7790
31927840
3840
Potrzebuję twojej pomocy, więc chcę, żebyś mi ją udzielił.
532:11
Open your mouth and provide  me with notice the verb here.
7791
31931680
5680
Otwórz usta i podaj mi czasownik, o którym tu mówisz.
532:17
It says recommend, and I chose  this verb specifically because  
7792
31937359
5840
Mówi się, że polecam, a ja wybrałem ten
532:23
students make a lot of mistakes using this verb.
7793
31943199
4881
uczniowie popełniają wiele błędów używając tego czasownika.
532:28
So first let me review the sentence  structure with you recommend.
7794
31948080
5279
Najpierw pozwól mi przejrzeć polecaną przez Ciebie strukturę zdania.
532:33
You can use I recommend plus gerund.
7795
31953359
4400
Możesz użyć „I recommend” i dodać gerundium.
532:37
What is a gerund verb?
7796
31957760
2400
Co to jest czasownik gerundialny?
532:40
It's your verb in ING.
7797
31960160
2479
To Twój czasownik w ING.
532:42
So notice we have the verb recommend and the  next verb subscribe is in the gerund form.
7798
31962639
8080
Zauważ więc, że mamy czasownik recommend, a następny czasownik subscribe jest w formie gerundium.
532:50
I recommend subscribing to J for his English.
7799
31970719
4400
Polecam zaprenumerować kanał J ze względu na jego angielski.
532:55
Hopefully you would recommend that  to all your friends, your coworkers,  
7800
31975119
4801
Mam nadzieję, że poleciłbyś to wszystkim
532:59
your family, or anyone you know learning English.
7801
31979920
3760
Twoja rodzina lub ktokolwiek, kogo znasz, uczy się języka angielskiego.
533:03
Would you put yes in the chat if you would?
7802
31983680
3760
Czy dałbyś odpowiedź „tak” na czacie, gdybyś mógł?
533:07
I recommend subscribing to J for his English.
7803
31987439
3359
Polecam zaprenumerować kanał J ze względu na jego angielski.
533:10
That is the gerund structure.
7804
31990799
2721
To jest struktura gerundialna.
533:13
Another structure you can  use is recommend plus clause.
7805
31993520
4480
Inną konstrukcją, którą możesz wykorzystać, jest klauzula „recommend plus”.
533:18
A clause is a complete sentence,  a subject, a verb, and an object.
7806
31998000
6160
Zdanie podrzędne to zdanie kompletne, składające się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia.
533:24
If required, I recommend that you subject  subscribe verb to J Forest English the object.
7807
32004160
10719
W razie potrzeby polecam podmiotowi subskrybować czasownik J Forest English dopełnienie.
533:34
Now notice that is optional.
7808
32014879
3041
Zauważ, że jest to opcjonalne.
533:37
You can say I recommend you subscribe.
7809
32017920
3199
Można powiedzieć, że polecam Ci subskrypcję.
533:41
I recommend that you subscribe.
7810
32021119
2801
Polecam Ci subskrypcję.
533:43
It's optional.
7811
32023920
1600
To jest opcjonalne.
533:45
So now let's practice this fully.
7812
32025520
2959
A teraz przećwiczmy to w praktyce.
533:48
Now, first, I want you to use recommend  plus gerund remember your verb and ING.
7813
32028479
7521
Teraz najpierw chcę, żebyś użył recommend plus gerund, pamiętając o czasowniku i ING.
533:56
So please, Jonathan.
7814
32036000
2319
Więc proszę, Jonathan.
533:58
Jonathan Heideka.
7815
32038319
1521
Jonathan Heideka.
533:59
Ava Meade.
7816
32039840
1600
Witam, Ava Meade.
534:01
Got luck.
7817
32041439
1439
Miałem szczęście.
534:02
Stella, I need your help.
7818
32042879
2480
Stella, potrzebuję twojej pomocy.
534:05
I feel so nervous speaking in front of people.
7819
32045359
5119
Czuję się bardzo zdenerwowany, kiedy przemawiam przed publicznością.
534:10
What do you recommend?
7820
32050479
2961
Co warto zamówić?
534:13
What do you recommend?
7821
32053439
2000
Co warto zamówić?
534:15
I could also ask what would you  recommend because it's a hypothetical.
7822
32055439
6480
Mogę również zapytać, co byś polecił, bo to tylko hipoteza.
534:21
What would you recommend?
7823
32061920
2000
Co byś polecił?
534:23
What do you recommend?
7824
32063920
1680
Co warto zamówić?
534:25
So I want you to answer and  use recommend plus Jared.
7825
32065600
5119
Więc chcę, żebyś odpowiedział i użył polecenia plus Jared.
534:30
Now remember, put your recommendation in the chat  and can also open your mouth and say it out loud.
7826
32070719
9441
Pamiętaj, aby umieścić swoją rekomendację na czacie, a także otworzyć usta i wypowiedzieć ją na głos.
534:40
And in this case, we're  practicing recommend plus gerund.
7827
32080160
5439
W tym przypadku ćwiczymy polecenie plus gerundium.
534:45
So let's let's review some recommendations here.
7828
32085600
5119
Przyjrzyjmy się zatem kilku rekomendacjom.
534:50
Stella said, I recommend you study  hard if you want to get good grades,  
7829
32090719
6480
Stella powiedziała, że ​​zalecam ci pilną
534:57
good marks, good marks,  good grades, the same thing.
7830
32097199
2721
dobre oceny, dobre oceny, dobre stopnie, to samo.
534:59
That is a great sentence, Stella,  
7831
32099920
2000
To świetne zdanie, Stella,  
535:01
And it's grammatically correct  and it uses our structure here.
7832
32101920
4240
I jest to gramatycznie poprawne i wykorzystuje naszą strukturę.
535:06
I recommend subject, verb, object, a clause.
7833
32106160
4639
Polecam podmiot, orzeczenie, dopełnienie i zdanie.
535:10
You study hard.
7834
32110799
1920
Uczysz się pilnie.
535:12
You could end the sentence there.
7835
32112719
1521
Można by zakończyć zdanie w tym miejscu.
535:14
I recommend you study hard, but she provided  more information if you want to get good marks,  
7836
32114240
6479
Polecam ci się uczyć pilnie, ale ona podała więcej
535:20
good grades, and remember you can  have an optional that not required.
7837
32120719
5121
dobre oceny i pamiętaj, że możesz mieć coś opcjonalnego, co nie jest wymagane.
535:25
I recommend that you study hard  if you want to get good marks.
7838
32125840
4639
Polecam ci pilną naukę, jeśli chcesz uzyskać dobre oceny.
535:30
Excellent job, Stella.
7839
32130479
1762
Świetna robota, Stella.
535:32
Now you can also practice  turning this into the gerund.
7840
32132240
4238
Teraz możesz także poćwiczyć zamianę tego na gerundium.
535:36
So what would this be in the gerund form?
7841
32136479
4400
Jak to będzie brzmieć w formie gerundium?
535:40
I recommend studying.
7842
32140879
3520
Polecam naukę.
535:44
I recommend studying.
7843
32144398
1602
Polecam naukę.
535:46
So in the gerund form, you get rid of the subject  and you take your verb and you put it in the  
7844
32146000
5359
W przypadku formy gerundium pozbywasz się podmiotu,
535:51
INGI Recommend studying if  you want to get good marks.
7845
32151359
5199
INGI Polecam naukę, jeśli chcesz mieć dobre oceny.
535:56
Excellent recommendation, Stella.
7846
32156559
2961
Świetna rekomendacja, Stella.
535:59
OK, so again, Roberto, AK, Mohammed, Fred, I  feel so nervous speaking in front of people.
7847
32159520
9279
OK, więc jeszcze raz, Roberto, AK, Mohammed, Fred, czuję się bardzo zdenerwowany, przemawiając przed publicznością.
536:08
What do you recommend and you  can practice with recommend.
7848
32168799
2961
Co polecasz i możesz zastosować w praktyce?
536:11
And Jared, now I know a lot of  you are watching the replay.
7849
32171760
4160
A Jared, teraz wiem, że wielu z was ogląda powtórkę.
536:15
You're not here live with me, but  still write your example in the chat.
7850
32175920
5039
Nie jesteś tu ze mną na żywo, ale i tak napisz swój przykład na czacie.
536:20
I do read the comments after the replay  
7851
32180959
2801
Czytam komentarze po powtórce  
536:23
as well and and also open your  mouth and speak speak, speak.
7852
32183760
5359
tak samo i otwórz usta i mów, mów, mów.
536:29
I recommend so practice that.
7853
32189119
2480
Polecam to ćwiczyć.
536:31
Just get that pronunciation.
7854
32191600
1600
Po prostu postaraj się wymówić to poprawnie.
536:33
I recommend here we go.
7855
32193199
3600
Polecam zacząć.
536:36
AK said.
7856
32196799
1041
powiedział AK.
536:37
I recommend learning from Jennifer.
7857
32197840
4320
Polecam uczyć się od Jennifer.
536:42
Exactly very nice and I'm  so glad you recommend that.
7858
32202160
4000
Dokładnie, bardzo miłe i cieszę się, że to polecasz.
536:46
I recommend learning from Jennifer.
7859
32206160
3279
Polecam uczyć się od Jennifer.
536:49
Now you can learn from someone,  which you're doing right now.
7860
32209439
6240
Teraz możesz uczyć się od kogoś, co właśnie robisz.
536:55
You can also learn with  someone, learn with Jennifer.
7861
32215680
4879
Możesz także uczyć się z kimś innym, ucz się z Jennifer.
537:00
You could use that preposition as well.
7862
32220559
2320
Można użyć tego przyimka równie dobrze.
537:02
Excellent recommendation.
7863
32222879
1920
Doskonała rekomendacja.
537:04
Now notice as the noun, excellent recommendation,  recommend is the verb recommendation is the noun.
7864
32224799
9840
Teraz zauważ, że rzeczownik „doskonała rekomendacja” to czasownik, a „rekomendacja” to rzeczownik.
537:14
So excellent recommendation.
7865
32234639
2160
Tak więc doskonała rekomendacja.
537:16
It's a something.
7866
32236799
2240
To jest coś.
537:19
OK, excellent job.
7867
32239039
1840
OK, świetna robota.
537:20
So let me review another one.
7868
32240879
3201
Pozwólcie, że omówię jeszcze jeden.
537:24
So wake up said I recommend  taking our verb in INGI.
7869
32244080
6398
Więc obudź się, powiedziałem. Zalecam wzięcie naszego czasownika w INGI.
537:30
Recommend taking a deep breath.
7870
32250479
2561
Zalecamy wzięcie głębokiego oddechu.
537:33
Let's practice that.
7871
32253039
4480
Poćwiczmy to.
537:37
That is excellent advice and honestly wake  
7872
32257520
2641
To doskonała rada i szczerze mówiąc, obudź się  
537:40
up before I started this live  stream I took a deep breath.
7873
32260160
5520
Zanim zacząłem transmisję na żywo, wziąłem głęboki oddech.
537:45
So excellent recommendation  
7874
32265680
2639
Tak doskonała rekomendacja  
537:48
recommendation I recommend taking  very good and you take a deep breath.
7875
32268318
8721
Zalecenie Polecam wziąć bardzo dobry oddech i wziąć głęboki oddech.
537:57
Excellent job.
7876
32277039
1760
Świetna robota.
537:58
OK And CS said I recommend keeping  improving even if you feel nervous.
7877
32278799
9760
OK, a CS powiedział, że zalecam ciągłe doskonalenie, nawet jeśli czujesz się zdenerwowany.
538:08
Yes.
7878
32288559
400
538:08
In this case, I wouldn't use the keep.
7879
32288959
2721
Tak.
W tym przypadku nie używałbym twierdzy.
538:11
I would just say I recommend  improving even if you feel nervous.
7880
32291680
6959
Powiedziałbym po prostu, że polecam poprawę, nawet jeśli czujesz się zdenerwowany.
538:18
Keeping improving, I recommend keeping improving.
7881
32298639
3361
Ciągle się doskonaląc, polecam ciągłe doskonalenie.
538:22
I would probably just say I recommend  improving even if you feel nervous.
7882
32302000
6479
Prawdopodobnie powiedziałbym po prostu, że zalecam poprawę, nawet jeśli czujesz się zdenerwowany.
538:28
Excellent recommendation.
7883
32308479
4160
Doskonała rekomendacja.
538:32
OK.
7884
32312639
721
OK.
538:33
And Jonathan said I recommend you  studying more vocabulary with Jay Forest.
7885
32313359
9279
Jonathan powiedział, że polecam ci pogłębienie słownictwa z Jayem Forestem.
538:42
Well, thank you so much, but this  is a mistake, a common mistake.
7886
32322639
4080
Dziękuję bardzo, ale to błąd, częsty błąd.
538:46
We can't mix these structures.
7887
32326719
2961
Nie możemy mieszać tych struktur.
538:49
So notice you can either say I recommend  subscribing with your gerund or you use,  
7888
32329680
6959
Zauważ więc, że możesz powiedzieć „polecam subskrypcję”
538:56
I recommend you subscribe so you  can't use the subject and the gerund.
7889
32336639
8721
Zalecam Ci subskrypcję, dzięki której nie będziesz mógł używać podmiotu i gerundium.
539:05
It would be, I recommend studying  more vocabulary with J Forest or I  
7890
32345359
6801
Polecam naukę większej ilości
539:12
recommend you study more vocabulary with J Forest.
7891
32352160
6000
Polecam Ci naukę większej ilości słownictwa z J Forest.
539:18
All right, awesome job Jonathan.
7892
32358160
2398
W porządku, świetna robota Jonathan.
539:20
Great recommendation.
7893
32360559
4480
Świetna rekomendacja.
539:25
Sweetie said.
7894
32365039
1041
Powiedziała Kochana.
539:26
I recommend practicing in front of the mirror.
7895
32366080
4080
Polecam ćwiczyć przed lustrem.
539:30
So notice recommend and then our verb in INGI  recommend practicing in front of a mirror.
7896
32370160
6799
Zwróć więc uwagę na słowo „polecamy”, a następnie na nasz czasownik w czasowniku „INGI poleca” – ćwicz przed lustrem.
539:36
Excellent advice and I agree  with that suggestion as well.
7897
32376959
4400
Świetna rada i zgadzam się z tą sugestią.
539:41
So many amazing recommendations here and  again, that noun form recommendations.
7898
32381359
6160
Tak wiele niesamowitych rekomendacji tutaj i ponownie, ta forma rzeczownika rekomendacje.
539:47
That's a something.
7899
32387520
2080
To już coś.
539:49
OK, so now we practiced with the gerund.
7900
32389600
4160
OK, teraz poćwiczyliśmy z gerundium.
539:53
So let's practice with the clause.
7901
32393760
3760
Poćwiczmy więc to zdanie.
539:57
Remember, the clause is a subject, a verb,  and an object if the sentence requires it.
7902
32397520
7439
Pamiętaj, że zdanie podrzędne składa się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia, jeśli zdanie tego wymaga.
540:04
So here you can see it again.
7903
32404959
1920
Tutaj możecie to zobaczyć jeszcze raz.
540:06
I recommend you subscribe, and you can use an  optional that I recommend that you subscribe.
7904
32406879
7520
Zalecam Ci subskrypcję, możesz skorzystać z opcji opcjonalnej, którą zalecam.
540:14
I recommend you subscribe.
7905
32414398
2160
Zalecam subskrypcję.
540:16
So what would you provide now in the clause?
7906
32416559
3041
Co zatem umieściłbyś teraz w tej klauzuli?
540:19
I feel so nervous speaking in front of people.
7907
32419600
4320
Czuję się bardzo zdenerwowany, kiedy przemawiam przed publicznością.
540:23
Can you please help me?
7908
32423920
1119
Czy możesz mi pomóc?
540:25
Jerry, Jamie, Moses, Fred,  Stella, can you please help me?
7909
32425039
5279
Jerry, Jamie, Moses, Fred, Stella, możecie mi pomóc?
540:30
Can you give me your recommendation?
7910
32430318
3201
Czy możesz mi polecić coś konkretnego?
540:33
So there, it's the noun form.
7911
32433520
2160
No więc to jest forma rzeczownikowa.
540:35
Can you give me your recommendation?
7912
32435680
3520
Czy możesz mi polecić coś konkretnego?
540:39
Any recommendations you could share?
7913
32439199
3199
Czy możesz podzielić się jakimiś rekomendacjami?
540:42
Can you recommend anything so you can use the noun  
7914
32442398
3842
Czy możesz polecić coś, co pozwoli Ci używać rzeczownika?  
540:46
form recommendation or the verb form when  you're asking to receive it from someone?
7915
32446240
8799
forma rekomendacji czy forma czasownikowa, gdy prosisz kogoś o jej otrzymanie?
540:55
OK, so I recommend you keep practicing.
7916
32455039
6961
OK, więc polecam ci dalsze ćwiczenia.
541:02
Exactly.
7917
32462000
959
541:02
So in this case, we have our verb keep and then  notice how the next verb practicing is in the ING.
7918
32462959
10561
Dokładnie.
W tym przypadku mamy czasownik „keep”, a następnie zauważamy, że następny czasownik „ćwiczyć” jest w ING.
541:13
That's because in this case  the verb keep is a gerund verb.
7919
32473520
4721
Dzieje się tak, ponieważ w tym przypadku czasownik keep jest czasownikiem gerundialnym.
541:18
Keep learning, keep improving, keep going,  keep working, keep eating, keep sleeping.
7920
32478240
9439
Ciągle się ucz, ciągle się doskonal, ciągle działaj, ciągle pracuj, ciągle jedz, ciągle śpij.
541:27
Whatever your verb is, is in the ING.
7921
32487680
3439
Jakikolwiek jest twój czasownik, jest w ING.
541:31
Because keep is a gerund verb, I recommend subject  you verb keep and then the rest of your sentence.
7922
32491119
9199
Ponieważ keep jest czasownikiem gerundialnym, zalecam, aby podmiotem był czasownik keep, a następnie reszta zdania.
541:40
And because the verb keep is used, we  need the gerund verb for the next verb.
7923
32500318
6320
A ponieważ użyto czasownika keep, potrzebujemy czasownika gerundialnego dla następnego czasownika.
541:46
Excellent sentence structure.
7924
32506639
1361
Doskonała struktura zdań.
541:48
AK.
7925
32508000
2160
O.K.
541:50
OK, Nicholas said I'd recommend that.
7926
32510160
6318
OK, Nicholas powiedział, że to polecam.
541:56
Start to speak with others  who can't speak English.
7927
32516479
4400
Zacznij rozmawiać z innymi, którzy nie mówią po angielsku.
542:00
Yes, and notice how Nicholas  said I'd I apostrophe D.
7928
32520879
5520
Tak, i zwróć uwagę jak Nicholas powiedział, że użyłbym apostrofu D.
542:06
Does anyone know what this is short for?
7929
32526398
3441
Czy ktoś wie co to jest za skrót?
542:09
I'd recommend I would recommend so you can  absolutely see this because it's introducing it.
7930
32529840
8559
Polecam, polecam, więc na pewno to zobaczysz, bo to jest wprowadzenie.
542:18
I would recommend I'd recommend  that you start to speak with others.
7931
32538398
7441
Polecałbym, polecałbym, żebyś zaczął rozmawiać z innymi.
542:25
So you need the subject here that you start.
7932
32545840
4400
Więc potrzebujesz tematu, od którego zaczniesz.
542:30
Otherwise the sentence is perfect.
7933
32550240
2078
Poza tym zdanie jest idealne.
542:32
Excellent job, Nicholas, an  excellent recommendation.
7934
32552318
4400
Świetna robota, Nicholas, doskonała rekomendacja.
542:36
OK.
7935
32556719
1441
OK.
542:39
I recommend read English news regularly.
7936
32559520
4879
Polecam regularnie czytać wiadomości z Anglii.
542:44
Yeah.
7937
32564398
320
542:44
So notice here it's the infinitive.
7938
32564719
2961
Tak.
Zauważ, że tutaj mamy bezokolicznik.
542:47
This is an acceptable sentence structure.
7939
32567680
2480
Jest to akceptowalna struktura zdania.
542:50
It's not the most common and native speaker  would say I recommend that optional.
7940
32570160
5760
Nie jest to najpopularniejsze rozwiązanie i rodzimy użytkownik języka powiedziałby, że polecam je jako opcjonalne.
542:55
I recommend you read.
7941
32575920
2240
Polecam przeczytać.
542:58
I recommend you read English news regularly.
7942
32578160
4879
Polecam Ci regularnie czytać wiadomości z Anglii.
543:03
All right, excellent recommendation.
7943
32583039
3439
W porządku, doskonała rekomendacja.
543:08
Yes, we have some great comments.
7944
32588080
5520
Tak, mamy kilka świetnych komentarzy.
543:13
OK, here we have Stella.
7945
32593600
3199
OK, oto Stellę.
543:16
I'd recommend noticing that apostrophe D, I'd  recommend you take care about your health.
7946
32596799
7441
Radziłbym zwrócić uwagę na apostrof D, radziłbym zadbać o swoje zdrowie.
543:24
Yeah, you take care of your health.
7947
32604240
3279
Tak, dbasz o swoje zdrowie.
543:27
You take care of something.
7948
32607520
2641
Zajmij się czymś.
543:30
You should take care of your health.
7949
32610160
2080
Powinieneś zadbać o swoje zdrowie.
543:32
You should take care of yourself.
7950
32612240
3439
Powinieneś o siebie zadbać.
543:35
You should take care of your health.
7951
32615680
2799
Powinieneś zadbać o swoje zdrowie.
543:38
Very nice.
7952
32618479
881
Bardzo miło.
543:39
I'd recommend.
7953
32619359
959
Polecam.
543:40
So you can absolutely use that as well.
7954
32620318
3762
Więc możesz z tego śmiało skorzystać.
543:44
OK, excellent job.
7955
32624080
1359
OK, świetna robota.
543:45
Now if you're enjoying this lesson, if you want  me to make more lessons where you practice your  
7956
32625439
5520
Jeśli podoba Ci się ta lekcja, jeśli chcesz, abym przygotował
543:50
speaking and you get feedback in real time on your  sentence structure, you want these live lessons,  
7957
32630959
7041
mówiąc i otrzymujesz informacje zwrotne w czasie rzeczywistym
543:58
then put yes, yes, yes in the comments  and make sure you like this lesson.
7958
32638000
4959
Następnie napisz tak, tak, tak w komentarzach i upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja.
544:02
Subscribe if you haven't already.
7959
32642959
2000
Zapisz się, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
544:04
Share this lesson with your friends and if you  like it, if I know you like it, if more people  
7960
32644959
6240
Podziel się tą lekcją ze znajomymi i jeśli ci się spodoba,
544:11
like the video put yes yes, yes, watch it, then  I'll keep making these live streams as well.
7961
32651199
6721
tak jak w filmiku, tak, tak, obejrzyjcie go, a ja będę kontynuować te transmisje na żywo.
544:17
So how about a different question?
7962
32657920
2639
A co powiesz na inne pytanie?
544:20
I need your help.
7963
32660559
1840
Potrzebuję twojej pomocy.
544:22
I want to get in shape but  I hate going to the gym.
7964
32662398
6160
Chcę być w formie, ale nienawidzę chodzić na siłownię.
544:28
Can you relate to that?
7965
32668559
1521
Czy możesz to zrozumieć?
544:30
Do you feel the same way?
7966
32670080
2080
Czy czujesz to samo?
544:32
Now notice to get in shape.
7967
32672160
3920
Teraz pamiętaj o powrocie do formy.
544:36
To get in shape means you become healthy.
7968
32676080
4160
Bycie w formie oznacza bycie zdrowym.
544:40
So you can do that by losing weight,  by gaining muscle, whatever that is.
7969
32680240
6879
Można to osiągnąć poprzez utratę wagi, zwiększenie masy mięśniowej, cokolwiek to jest.
544:47
I want to get in shape, get in shape, in shape.
7970
32687119
4881
Chcę być w formie, być w formie, być w formie.
544:52
And the verb is get.
7971
32692000
1600
A czasownikiem jest get.
544:53
I want to get in shape, but  I hate going to the gym.
7972
32693600
4879
Chcę być w formie, ale nienawidzę chodzić na siłownię.
544:58
And this time I want you to use the verb suggest.
7973
32698479
4961
Tym razem chcę, żebyście użyli czasownika sugerować.
545:03
Now our same sentence structure.
7974
32703439
2080
A teraz ta sama struktura zdania.
545:05
You can use suggest plus gerund or  suggest plus that optional and a clause.
7975
32705520
8080
Możesz użyć suggest plus gerund lub suggest plus thatoptional i klauzulę.
545:13
I suggest subscribing to J force English.
7976
32713600
3760
Proponuję zaprenumerować J force English.
545:17
I suggest that you subscribe to J force English.
7977
32717359
4400
Sugeruję zapisanie się na J force English.
545:21
So first let's you suggest plus gerund.
7978
32721760
4639
Więc najpierw zaproponujmy „plus gerund”.
545:26
So remember I suggest and  then you need a verb in ING.
7979
32726398
5842
Więc pamiętaj, że sugeruję, a następnie potrzebujesz czasownika w ING.
545:32
So again, please help me Gore party  Kejar ma Fred Ashem please help me.
7980
32732240
11520
Więc jeszcze raz proszę pomóżcie mi, Gore party Kejar ma Fred Ashem, proszę pomóżcie mi.
545:43
I want to get in shape, but  I hate going to the gym.
7981
32743760
5920
Chcę być w formie, ale nienawidzę chodzić na siłownię.
545:49
What would you suggest?
7982
32749680
3359
Co byś zasugerował?
545:53
What do you suggest?
7983
32753039
2320
Co sugerujesz?
545:55
You can use the verb would  or do as the auxiliary verb.
7984
32755359
4480
Możesz użyć czasownika would lub do jako czasownika posiłkowego.
545:59
What would you suggest?
7985
32759840
1680
Co byś zasugerował?
546:01
What do you suggest now?
7986
32761520
2959
Co teraz sugerujesz?
546:04
Does anyone know what the noun form is?
7987
32764479
3760
Czy ktoś wie jaka jest forma rzeczownika?
546:08
Suggest is the verb.
7988
32768238
2641
Sugerować jest czasownikiem.
546:10
What is the noun the noun is.
7989
32770879
4398
Jaki jest rzeczownik, ten rzeczownik jest?
546:15
Do you have any suggestions?
7990
32775277
4641
Masz jakieś sugestie?
546:19
Suggestions.
7991
32779918
1762
Sugestie.
546:21
I'd love to hear your suggestions.
7992
32781680
3359
Chętnie poznam Twoje sugestie.
546:25
What do you suggest?
7993
32785039
2082
Co sugerujesz?
546:27
What are your suggestions?
7994
32787121
2797
Jakie masz sugestie?
546:29
Do you have any suggestions?
7995
32789918
2402
Masz jakieś sugestie?
546:32
Can you share some suggestions?
7996
32792320
3199
Czy możesz podzielić się jakimiś sugestiami?
546:35
All right, so that's the noun form.
7997
32795520
2320
No dobrze, to jest forma rzeczownika.
546:37
What do you suggest?
7998
32797840
961
Co sugerujesz?
546:38
So let's see if there are any suggestions.
7999
32798801
3520
Zobaczmy więc, czy pojawią się jakieś sugestie.
546:42
The noun repeat that.
8000
32802320
1438
Rzeczownik powtarzać to.
546:43
That's a difficult word.
8001
32803758
1441
To trudne słowo.
546:45
Repeat after me.
8002
32805199
1199
Powtórz za mną.
546:46
Suggestions.
8003
32806398
1922
Sugestie.
546:48
Suggestions.
8004
32808320
2000
Sugestie.
546:50
Suggestions.
8005
32810320
2078
Sugestie.
546:52
Any suggestions?
8006
32812398
1762
Jakieś sugestie?
546:55
Excellent.
8007
32815758
641
Doskonały.
546:56
Make sure you say it out loud.
8008
32816398
2563
Pamiętaj, żeby powiedzieć to na głos.
546:58
OK, let's look at some suggestions.
8009
32818961
5520
OK, przyjrzyjmy się kilku sugestiom.
547:04
And yes, Alexander knew that  the noun form was suggestion.
8010
32824480
4000
I tak, Aleksander wiedział, że forma rzeczownikowa to sugestia.
547:08
Great job.
8011
32828480
1758
Świetna robota.
547:10
And the reporter said I  suggest changing your diet.
8012
32830238
6402
A reporter powiedział, że radziłbym zmienić dietę.
547:16
Yes, exactly.
8013
32836641
1117
Tak, dokładnie.
547:17
So to get in shape, so that could be  to lose weight, to gain more muscle,  
8014
32837758
5762
Aby więc wejść w formę, czyli schudnąć,
547:23
I suggest changing the verb is change and  it's in the gerund form, the ING form.
8015
32843520
8078
Proponuję zmienić czasownik na change i nadać mu formę gerundium, czyli ING.
547:31
I suggest changing your diet.
8016
32851598
3840
Sugeruję zmianę diety.
547:35
Excellent suggestion.
8017
32855438
2723
Doskonała sugestia.
547:38
So again, you can use that noun form to comment.
8018
32858160
3598
Więc możesz użyć tej formy rzeczownikowej, aby skomentować.
547:41
Excellent suggestion.
8019
32861758
1840
Doskonała sugestia.
547:43
What a great suggestion.
8020
32863598
2160
Cóż za wspaniała sugestia.
547:45
I appreciate your suggestion.
8021
32865758
3680
Doceniam Twoją sugestię.
547:49
Thanks for sharing your suggestion.
8022
32869438
3602
Dziękujemy za podzielenie się swoją sugestią.
547:53
So notice all those noun forms.
8023
32873039
2480
Zwróć więc uwagę na wszystkie te formy rzeczownikowe.
547:55
OK, Any other suggestions here?
8024
32875520
5359
OK, masz jakieś inne sugestie?
548:00
I don't see a lot using the gerund verb.
8025
32880879
3121
Nie widzę zbyt częstego stosowania czasownika gerund.
548:04
So remember, we're practicing  with the gerund verb here.
8026
32884000
5359
Pamiętajcie, że ćwiczymy tutaj czasownik gerund.
548:09
So I see a lot of different sentence structures.
8027
32889359
2879
Widzę więc wiele różnych konstrukcji zdań.
548:12
So let's see one with the gerund.
8028
32892238
2723
Przyjrzyjmy się temu z gerundium.
548:14
Wake up has a gerund.
8029
32894961
2316
Wyraz Wake up ma rzeczownik gerundialny.
548:17
I suggest watching what you eat.
8030
32897277
3684
Radzę uważać na to, co jesz.
548:20
Yeah, so similar advice to what we just had from  reporter, he said, I suggest changing your diet.
8031
32900961
8398
Tak, więc podobna rada do tej, którą przed chwilą otrzymaliśmy od reportera, powiedział: „Sugeruję zmianę diety”.
548:29
I suggest watching what you eat.
8032
32909359
3520
Radzę uważać na to, co jesz.
548:32
Now, when you watch what you eat,  you don't just literally watch it  
8033
32912879
5602
Teraz, kiedy zwracasz uwagę na to, co jesz,
548:38
as you're eating a sandwich and you look at it.
8034
32918480
3117
gdy jesz kanapkę i na nią patrzysz.
548:41
When you watch what you eat.
8035
32921598
1840
Gdy zwracasz uwagę na to, co jesz.
548:43
We use this.
8036
32923438
801
Używamy tego.
548:44
Someone might offer you a piece of cake and  you say, Oh, no, I'm watching what I eat.
8037
32924238
6480
Ktoś może zaproponować ci kawałek ciasta, a ty powiesz: „O nie, uważam na to, co jem”.
548:50
So this is an expression that means you're being  careful about what you choose to eat or not eat.
8038
32930719
7840
Jest to więc wyrażenie oznaczające, że jesteś ostrożny w podejmowaniu decyzji o tym, co jesz, a czego nie.
548:58
And you're doing this to be  healthier, to lose weight.
8039
32938559
4402
Robisz to, żeby żyć zdrowiej, żeby schudnąć.
549:02
So you're watching what you eat.
8040
32942961
2797
Więc uważasz na to, co jesz.
549:05
You're trying to purposely consume more  healthy food and not consume unhealthy food.
8041
32945758
7363
Starasz się celowo spożywać więcej zdrowej żywności i unikać niezdrowej żywności.
549:13
So someone offers you a piece of cake.
8042
32953121
2078
Więc ktoś oferuje ci kawałek ciasta.
549:15
No, thank you.
8043
32955199
879
Nie, dziękuję.
549:16
I'm watching what I eat.
8044
32956078
3199
Uważam na to, co jem.
549:19
What about you?
8045
32959277
723
Co z tobą?
549:20
Are you watching what you eat?
8046
32960000
3121
Czy zwracasz uwagę na to, co jesz?
549:23
OK, Carlos said.
8047
32963121
1918
Dobrze, powiedział Carlos.
549:25
I suggest exercising hard,  especially if you want, if you want.
8048
32965039
7680
Sugeruję intensywne ćwiczenia, zwłaszcza jeśli chcesz, jeśli chcesz.
549:32
We don't want that S there.
8049
32972719
1602
Nie chcemy tam tego S.
549:34
You add the S if it's he or she or it,  
8050
32974320
5117
Dodaj S, jeśli to on, ona lub ono,  
549:39
but not with the any other subject  if you want to get in shape.
8051
32979438
6160
ale nie z żadnym innym przedmiotem, jeśli chcesz być w formie.
549:45
So excellent.
8052
32985598
1363
Tak wspaniale.
549:46
Excellent suggestion.
8053
32986961
2316
Doskonała sugestia.
549:49
Excellent suggestion, Carlos,  I suggest exercising hard.
8054
32989277
6563
Świetna sugestia, Carlosie. Proponuję intensywne ćwiczenia.
549:55
OK, great suggestion.
8055
32995840
3680
OK, świetna sugestia.
549:59
Let's see any other ones with  a verb, I suggest, Fred said.
8056
32999520
8801
Proponuję, żebyśmy sprawdzili inne z czasownikiem - powiedział Fred.
550:08
I suggest, notice we have our INGI  suggest buying home workout equipment.
8057
33008320
7598
Proponuję, zauważcie, że nasza INGI sugeruje zakup sprzętu do ćwiczeń w domu.
550:15
Well, that's a great suggestion  because I hate going to the gym  
8058
33015918
6160
Cóż, to świetna sugestia, bo nienawidzę
550:22
now because I don't like going to the gym.
8059
33022078
3281
teraz, bo nie lubię chodzić na siłownię.
550:25
I hate going to the gym.
8060
33025359
1918
Nienawidzę chodzić na siłownię.
550:27
Fred is suggest suggesting that I work out  at home that I buy home workout equipment.
8061
33027277
8160
Fred sugeruje mi, żebym ćwiczył w domu i kupił sprzęt do ćwiczeń domowych.
550:35
Very good suggestion.
8062
33035438
2480
Bardzo dobra sugestia.
550:37
I suggest buying so that verb and ING very nice.
8063
33037918
5840
Proponuję kupić tak że czasownik i ING bardzo ładne.
550:43
OK sorry I don't know how to say your name.
8064
33043758
3922
OK, przepraszam, nie wiem jak wymówić twoje imię.
550:47
I suggest giving up all junk food.
8065
33047680
5359
Proponuję zrezygnować ze wszelkiego śmieciowego jedzenia.
550:53
Exactly.
8066
33053039
1602
Dokładnie.
550:54
So notice how I said it a little bit  differently than what was written.
8067
33054641
5117
Zauważ więc, że powiedziałem to trochę inaczej, niż było napisane.
550:59
Because food, we view this as a collective noun.
8068
33059758
4402
Ponieważ jedzenie postrzegamy jako rzeczownik zbiorowy.
551:04
So when I go grocery shopping  I say what food do we need?
8069
33064160
6000
Kiedy więc robię zakupy spożywcze, pytam, jakiej żywności potrzebujemy?
551:10
What food do we need?
8070
33070160
2320
Jakiego jedzenia potrzebujemy?
551:12
Oh we need lettuce, chicken, bread, eggs, milk,  
8071
33072480
5918
Och, potrzebujemy sałaty, kurczaka, chleba, jajek, mleka,  
551:18
butter, celery, tomatoes and then  you list all the different food.
8072
33078398
6563
masło, seler, pomidory i potem wypisujecie całą resztę produktów spożywczych.
551:24
But we don't add an *** to food.
8073
33084961
3680
Ale nie dodajemy *** do jedzenia.
551:28
So I suggest giving up all junk food.
8074
33088641
4480
Dlatego proponuję zrezygnować ze wszelkiego śmieciowego jedzenia.
551:33
Do you know what junk food is?
8075
33093121
2398
Czy wiesz co to jest śmieciowe jedzenie?
551:35
Can you think of an example of junk food?
8076
33095520
3758
Czy potrafisz podać jakiś przykład śmieciowego jedzenia?
551:40
We refer to all food that is  generally not good for you,  
8077
33100000
6641
Mamy na myśli całą żywność, która generalnie
551:46
very high in sugar, salt as junk food,  and it's food that is just easy to eat.
8078
33106641
9117
zawierają dużo cukru, soli, która jest śmieciowym jedzeniem, i są po prostu łatwe do zjedzenia.
551:55
So chips, chocolate bars, candy, anything  like that we just call junk food.
8079
33115758
9840
Dlatego chipsy, batony, słodycze i wszystko to nazywamy po prostu śmieciowym jedzeniem.
552:05
I suggest giving up.
8080
33125598
1363
Radzę odpuścić.
552:06
And when you give something up,  it means you no longer do it.
8081
33126961
5039
A kiedy z czegoś rezygnujesz, oznacza to, że już tego nie robisz.
552:12
I suggest giving up all junk food.
8082
33132000
2641
Proponuję zrezygnować ze wszelkiego śmieciowego jedzenia.
552:14
Excellent suggestion.
8083
33134641
2320
Doskonała sugestia.
552:16
Excellent suggestion.
8084
33136961
2238
Doskonała sugestia.
552:19
Anything else here?
8085
33139199
2641
Coś jeszcze?
552:21
Moses says.
8086
33141840
961
Mojżesz mówi.
552:22
I suggest preparing your mind first.
8087
33142801
5277
Proponuję najpierw przygotować swój umysł.
552:28
OK, your mind.
8088
33148078
2242
OK, twój umysł.
552:30
Firstly, your I know that was a it's a typo.
8089
33150320
4000
Po pierwsze, wiem, że to literówka.
552:34
This is what we call a typo when you  accidentally hit the wrong letter.
8090
33154320
6238
To właśnie nazywamy literówką, gdy przypadkowo wciśniesz niewłaściwą literę.
552:40
So here the person wrote it  with AT tour, but that's a typo.
8091
33160559
6082
Więc tutaj osoba ta napisała to jako AT tour, ale to literówka.
552:46
It should be with AY.
8092
33166641
1918
Powinno być z AY.
552:48
And if you look at your  keyboard, they're side by side.
8093
33168559
3602
A jeśli spojrzysz na klawiaturę, zobaczysz, że są obok siebie.
552:52
So it's a typo.
8094
33172160
1520
Więc to literówka.
552:53
I suggest preparing your mind firstly.
8095
33173680
3918
Proponuję najpierw przygotować swój umysł.
552:57
Yeah.
8096
33177598
402
Tak.
552:58
So mentally preparing.
8097
33178000
2879
Więc przygotowuję się psychicznie.
553:00
I suggest mentally preparing, preparing your mind.
8098
33180879
4559
Proponuję przygotowanie się psychiczne, przygotowanie umysłu.
553:05
So notice our verb is prepare  and it's in the ING form, OK?
8099
33185438
6160
Zauważ, że nasz czasownik to prepare i jest w formie ING, OK?
553:11
And Suzanne said, I suggest visiting  a nutritionist, a nutritionist.
8100
33191598
7441
A Suzanne powiedziała: Radzę udać się do dietetyka, dietetyka.
553:19
So this is a specialist.
8101
33199039
3121
To jest specjalista.
553:22
I'm not sure if a nutritionist is  officially a doctor, to be honest.
8102
33202160
4719
Szczerze mówiąc, nie jestem pewien, czy dietetyk jest oficjalnie lekarzem.
553:26
Perhaps they have a medical degree, I'm not sure.
8103
33206879
4082
Być może mają wykształcenie medyczne, nie jestem pewien.
553:30
So a professional, a specialist that specializes  in what you eat and the vitamins you get,  
8104
33210961
7438
Więc profesjonalista, specjalista, który specjalizuje się
553:38
the nutrients you get, a nutritionist  and you can visit a nutritionist.
8105
33218398
5762
składniki odżywcze, które otrzymujesz, dietetyk i możesz odwiedzić dietetyka.
553:44
I suggest visiting a nutritionist.
8106
33224160
2801
Sugeruję wizytę u dietetyka.
553:46
Excellent advice, Susan, OK and Corinthianus,  sorry I'm probably did not say that correctly.
8107
33226961
14000
Świetna rada, Susan, OK i Corinthianus, przepraszam, prawdopodobnie nie powiedziałem tego poprawnie.
554:00
I'd suggest I would suggest everybody  let's practice that pronunciation of the  
8108
33240961
5840
Zasugerowałbym, żebyśmy wszyscy
554:06
contraction so you sound like an American native  speaker because that's the English that I speak.
8109
33246801
5680
skrót, żebyś brzmiał jak rodowity Amerykanin, bo to jest angielski, którym mówię.
554:12
I'd notice how soft that D is.
8110
33252480
4160
Zauważyłem, jak miękkie jest to D.
554:16
I'd I'd suggest.
8111
33256641
2398
Ja bym zasugerował.
554:19
So when you say it as a sentence, I'd  suggest you really don't hear that at all.
8112
33259039
9121
Kiedy więc wypowiadasz to jako zdanie, radzę ci w ogóle tego nie słyszeć.
554:28
I suggest.
8113
33268160
1758
Sugeruję.
554:29
I suggest.
8114
33269918
1281
Sugeruję.
554:31
I'd suggest.
8115
33271199
1680
Zasugerowałbym.
554:32
It's almost indistinguishable, but in  written English you have to include it,  
8116
33272879
6160
To prawie nie do odróżnienia, ale w języku
554:39
but in spoken English you don't really hear it.
8117
33279039
2559
ale w mówionym języku angielskim tego nie słychać.
554:41
So let's practice.
8118
33281598
883
Więc ćwiczmy.
554:42
I'd I'd suggest, I'd suggest keep practicing that.
8119
33282480
7758
Radziłbym, radziłbym, żebyś to dalej ćwiczył.
554:50
I'd suggest jogging in the morning.
8120
33290238
2801
Proponowałbym jogging rano.
554:53
And that's a great suggestion  because we need the noun form.
8121
33293039
4559
I to jest świetna sugestia, bo potrzebujemy formy rzeczownikowej.
554:57
Everyone has such amazing suggestions.
8122
33297598
2883
Każdy ma takie niesamowite sugestie.
555:00
Really great job.
8123
33300480
1039
Naprawdę świetna robota.
555:01
I'm so happy with all of these.
8124
33301520
1758
Jestem z tego wszystkiego bardzo zadowolony.
555:03
Now let's practice with a clause.
8125
33303277
4082
Teraz poćwiczmy zdanie podrzędne.
555:07
So remember, our clause is we need a subject,  a verb and an object and an optional that.
8126
33307359
9039
Pamiętaj więc, że w naszym zdaniu potrzebujemy podmiotu, czasownika, dopełnienia i opcjonalnego „that”.
555:16
So now with the clause, I want to get in  shape, but oh, I hate going to the gym.
8127
33316398
7121
Teraz, gdy mam tę klauzulę, chcę wejść w formę, ale nienawidzę chodzić na siłownię.
555:23
Can you relate to that?
8128
33323520
2078
Czy możesz to zrozumieć?
555:25
This is actually true for me.
8129
33325598
2563
W moim przypadku to właśnie prawda.
555:28
I hate going to the gym.
8130
33328160
2719
Nienawidzę chodzić na siłownię.
555:30
So all of these suggestions are very helpful.
8131
33330879
3281
Wszystkie te sugestie są bardzo pomocne.
555:34
Thank you so much.
8132
33334160
1199
Bardzo dziękuję.
555:35
What else?
8133
33335359
1520
Co jeszcze?
555:36
What other suggestions do we have?
8134
33336879
2879
Jakie mamy inne sugestie?
555:39
And this time we'll practice with a clause.
8135
33339758
3363
Tym razem poćwiczymy z klauzulą.
555:43
OK, here we go.
8136
33343121
2957
No dobra, zaczynamy.
555:46
Mike has a clause because I see a subject, a verb,  and then the rest of the sentence is the object.
8137
33346078
8801
Mike ma zdanie podrzędne, ponieważ widzę podmiot, orzeczenie, a reszta zdania jest dopełnieniem.
555:54
And remember, there's an what is more  commonly written and in spoken English?
8138
33354879
8879
I pamiętaj, że istnieje pytanie, co jest częściej używane w języku angielskim w formie pisemnej i mówionej?
556:03
Native speakers frequently don't  say that in spoken English,  
8139
33363758
5281
Rodzimi użytkownicy języka angielskiego często
556:09
but we're more likely to  include it in written English.
8140
33369039
4082
ale chętniej uwzględniamy to w pisanym języku angielskim.
556:13
But just know that both ways are correct.
8141
33373121
3758
Ale wiedz, że oba rozwiązania są poprawne.
556:16
I suggest that you train yourself at home.
8142
33376879
4320
Sugeruję, abyś ćwiczył sam w domu.
556:21
Very good.
8143
33381199
719
556:21
So train yourself workout, do exercises,  many different ways to say the same thing.
8144
33381918
7043
Bardzo dobry.
Więc trenuj, ćwicz, wykonuj ćwiczenia, na wiele różnych sposobów możesz powiedzieć to samo.
556:28
Excellent sentence structure and  thank you for your suggestion.
8145
33388961
6316
Doskonała struktura zdania. Dziękuję za sugestię.
556:35
OK, Stella said.
8146
33395277
1602
Dobrze, powiedziała Stella.
556:36
I suggest to my friend, we practice  beach tennis three times a week.
8147
33396879
7281
Podpowiadam mojemu przyjacielowi, że trenujemy tenis plażowy trzy razy w tygodniu.
556:44
Very good this case I suggest that we  practice beach tennis three times a  
8148
33404160
8801
Bardzo dobry przypadek. Sugeruję, abyśmy ćwiczyli
556:52
week now if you actually did say this to your  friend, you would put your verb in the past.
8149
33412961
6477
tydzień temu gdybyś rzeczywiście powiedział to swojemu przyjacielowi, umieściłbyś czasownik w czasie przeszłym.
556:59
Simple.
8150
33419438
961
Prosty.
557:00
I suggested to my friend, we practice  beach tennis three times a week.
8151
33420398
6320
Zasugerowałem mojemu przyjacielowi, że trenujemy tenis plażowy trzy razy w tygodniu.
557:06
Because if you're telling us now, you already  did this, so you already made this suggestion.
8152
33426719
9359
Bo jeśli mówisz nam to teraz, to już to zrobiłeś, a więc już przedstawiłeś tę sugestię.
557:16
So the verb suggest needs to be in the past  simple but excellent sentence structure.
8153
33436078
7281
Zatem czasownik suggest musi być w czasie Past Simple, ale ma doskonałą strukturę zdania.
557:23
So you can say, I suggested  to my friend that we practice,  
8154
33443359
4559
Można więc powiedzieć, że zasugerowałem
557:27
we practice or I suggest we practice  because you can use any subject.
8155
33447918
6320
ćwiczymy lub sugeruję, abyśmy ćwiczyli, ponieważ możesz użyć dowolnego podmiotu.
557:34
I I suggest they practice.
8156
33454238
3359
Sugeruję im, żeby poćwiczyli.
557:37
I suggest we practice.
8157
33457598
2961
Proponuję, żebyśmy poćwiczyli.
557:40
Very good, Pong said.
8158
33460559
4961
Bardzo dobrze, powiedział Pong.
557:45
I suggest you should apply an  intermittent fasting method.
8159
33465520
6961
Sugeruję, abyś zastosował metodę przerywanego postu.
557:52
Yeah, very good.
8160
33472480
1277
Tak, bardzo dobrze.
557:53
I suggest you apply.
8161
33473758
3840
Sugeruję, żebyś złożył wniosek.
557:57
You don't need the should because should is  also a different way to introduce a suggestion.
8162
33477598
7203
Nie potrzebujesz „powinieneś”, ponieważ „powinieneś” to także inny sposób na przedstawienie sugestii.
558:04
If you you should, you would just say you  should apply an intermittent fasting method.
8163
33484801
8160
Gdybyś chciał, powiedziałbyś po prostu, że powinieneś zastosować metodę przerywanego postu.
558:12
I suggest you apply an  intermittent fasting method.
8164
33492961
4000
Sugeruję Ci zastosowanie metody przerywanego postu.
558:16
So I wouldn't use both suggest and should in one  
8165
33496961
4078
Dlatego nie używałbym jednocześnie słów „sugeruj” i „powinien”  
558:21
sentence like this because  they have a similar meaning.
8166
33501039
3441
zdania takie jak to, ponieważ mają podobne znaczenie.
558:24
But excellent suggestion.
8167
33504480
2957
Ale doskonała sugestia.
558:27
OK, Jimmy said.
8168
33507438
2160
Dobrze, powiedział Jimmy.
558:29
I suggest to you swim in  the pool three days a week.
8169
33509598
6883
Proponuję Ci pływanie w basenie trzy razy w tygodniu.
558:36
OK, so remember that sentence structure we have?
8170
33516480
2320
OK, pamiętasz tę konstrukcję zdania?
558:38
I suggest now instead of two,  you can have an optional,  
8171
33518801
4477
Proponuję teraz zamiast dwóch, możesz
558:43
not required optional that I suggest that  you swim in the pool three days a week.
8172
33523277
7844
nie jest wymagane, ale opcjonalne, sugeruję, abyś pływał w basenie trzy razy w tygodniu.
558:51
Now it's correct.
8173
33531121
1438
Teraz jest to poprawne.
558:52
Or you can get rid of two all together.
8174
33532559
3199
Albo możesz pozbyć się dwóch naraz.
558:55
So I suggest you swim in the pool 3 days all week.
8175
33535758
5281
Dlatego proponuję Ci pływać w basenie 3 dni w tygodniu.
559:01
So not at week.
8176
33541039
1520
Więc nie w tygodniu.
559:02
It's all week per week.
8177
33542559
2879
Wszystko tydzień po tygodniu.
559:05
You can use either all week per week.
8178
33545438
3762
Możesz używać obu opcji przez cały tydzień.
559:09
All right, excellent suggestion, Jamie Bhanu said.
8179
33549199
6238
Dobrze, doskonała sugestia – powiedział Jamie Bhanu.
559:15
I suggest that you must  not eat fast food too much.
8180
33555438
5441
Sugeruję, żebyś nie jadł zbyt dużo fast foodów.
559:20
Yes, very nice.
8181
33560879
1922
Tak, bardzo miło.
559:22
You must not eat fast food too much.
8182
33562801
3598
Nie należy jeść zbyt często fast foodów.
559:26
So if you said too much, it means that I can  still eat some fast food, just not frequently.
8183
33566398
8242
Jeśli więc powiedziałeś za dużo, to znaczy, że nadal mogę jeść trochę fast foodów, ale nie tak często.
559:34
So limit the amount.
8184
33574641
1680
Ogranicz więc ilość.
559:36
Maybe one day a week, two  days a week, but not too much.
8185
33576320
5680
Może jeden dzień w tygodniu, dwa dni w tygodniu, ale nie za dużo.
559:42
Very good suggestion.
8186
33582000
4480
Bardzo dobra sugestia.
559:46
OK, sweetie said.
8187
33586480
2797
Dobrze, powiedziała kochanie.
559:49
I suggest that you do brisk  walking whenever you can.
8188
33589277
6480
Sugeruję, abyś zawsze, gdy możesz, spacerował energicznie.
559:55
Yeah, very nice that you do brisk walking.
8189
33595758
3281
Tak, bardzo miło, że spacerujesz szybko.
559:59
So brisk is when you walk at a  faster pace, a more intense pace.
8190
33599039
8961
Tak szybko, jak idziesz, to idziesz szybciej, intensywniej.
560:08
So your heart rate increases  'cause if you just normally  
8191
33608000
4641
Więc twoje tętno wzrasta, bo
560:12
walk is your heart rate probably when it increase.
8192
33612641
4879
spacer to twoje tętno prawdopodobnie wtedy wzrasta.
560:17
But if you walk briskly, walk briskly.
8193
33617520
5121
Ale jeśli idziesz szybko, idź szybko.
560:22
Briskly is the adverb.
8194
33622641
3039
Energicznie to przysłówek.
560:25
I suggest that you walk briskly whenever you can,  
8195
33625680
4078
Sugeruję, abyś chodził szybko, kiedy tylko możesz,  
560:29
so you walk at a faster, more intense pace, so  your heart rate increases and is more exercise.
8196
33629758
9281
więc chodzisz szybciej i intensywniej, co powoduje szybsze tętno i więcej ćwiczeń.
560:39
Excellent suggestion.
8197
33639039
3039
Doskonała sugestia.
560:42
OK, Vitali said.
8198
33642078
3840
Dobrze, powiedział Vitali.
560:45
I suggest you use a bicycle to  commit to work instead of a car.
8199
33645918
6480
Sugeruję, abyś dojeżdżał do pracy rowerem, a nie samochodem.
560:52
Yes, excellent suggestion.
8200
33652398
2961
Tak, doskonała sugestia.
560:55
I suggest that or optional, that  I suggest you use a bicycle.
8201
33655359
4879
Sugeruję, lub opcjonalnie, że sugeruję, abyś użył roweru.
561:00
I don't know what you mean To commit to work.
8202
33660238
3359
Nie wiem, co masz na myśli mówiąc o zaangażowaniu się w pracę.
561:03
You wouldn't commit to work.
8203
33663598
2082
Nie zobowiązałbyś się do pracy.
561:05
You could use it to Oh, I  bet this is a typo as well.
8204
33665680
4559
Można go użyć do: Och, zakładam, że to również literówka.
561:10
To commute, commute to work,  so Ute to commute, commute.
8205
33670238
7121
Dojeżdżać, dojeżdżać do pracy, więc Ute dojeżdżać, dojeżdżać.
561:17
Yes, excellent suggestion.
8206
33677359
3520
Tak, doskonała sugestia.
561:20
Very nice suggestion, Vitali.
8207
33680879
2480
Bardzo dobra sugestia, Vitali.
561:23
OK, Adda said.
8208
33683359
5441
Dobrze, powiedział Adda.
561:28
I suggest that you watch social movies.
8209
33688801
4559
Sugeruję, abyś oglądał filmy o tematyce społecznej.
561:33
OK, I don't know how I'll get in shape, but  maybe the movies can be related to working out.
8210
33693359
6078
OK, nie wiem, jak dojdę do formy, ale może filmy można powiązać z ćwiczeniami.
561:39
Perhaps.
8211
33699438
1602
Być może.
561:41
But excellence and excellent sentence structure.
8212
33701039
4000
Ale doskonałość i znakomita struktura zdań.
561:45
Now there is a formatting issue here,  and formatting is extremely important  
8213
33705039
5922
Teraz pojawia się problem formatowania,
561:50
in English because it makes your writing  look professional or not very professional.
8214
33710961
7438
w języku angielskim, ponieważ sprawia, że ​​Twój tekst wygląda profesjonalnie lub mało profesjonalnie.
561:58
And the formatting issue is you need a capital  I, the subject I is always capitalized.
8215
33718398
9762
A problem z formatowaniem polega na tym, że trzeba pisać wielką literę „I”, a podmiot „I” zawsze piszemy wielką literą.
562:08
I suggest that you watch social movies.
8216
33728160
3277
Sugeruję, abyś oglądał filmy o tematyce społecznej.
562:11
There's no difference in pronunciation.
8217
33731438
1922
Nie ma różnicy w wymowie.
562:13
I said it again, but there's  no difference in pronunciation.
8218
33733359
3039
Powiedziałem to jeszcze raz, ale nie ma różnicy w wymowie.
562:16
But the capital I always needs  to be uppercase capitalized.
8219
33736398
5762
Ale wielka litera I zawsze musi być pisana wielką literą.
562:22
The subject I right?
8220
33742160
3199
Temat mam taki sam?
562:25
Other than that, excellent suggestion.
8221
33745359
2879
Poza tym, doskonała sugestia.
562:28
Now how about this?
8222
33748238
4320
A co powiesz na to?
562:32
I need some help.
8223
33752559
2082
Potrzebuję pomocy.
562:34
I need your help.
8224
33754641
2320
Potrzebuję twojej pomocy.
562:36
I do way more work than my teammates.
8225
33756961
4477
Pracuję o wiele więcej niż moi koledzy z drużyny.
562:41
It's not fair.
8226
33761438
2402
To nie jest sprawiedliwe.
562:43
So if I do way more work, way is an intensifier.
8227
33763840
5438
Więc jeśli wykonuję o wiele więcej pracy, to jest to czynnik wzmacniający.
562:49
It makes it stronger.
8228
33769277
1363
To ją wzmacnia.
562:50
I could say I do more work  then notice then my teammates.
8229
33770641
8000
Mogę powiedzieć, że wykonuję więcej pracy niż zauważam, niż moi koledzy z zespołu.
562:58
So my teammates do 10% of the  work, I do 90% of the work.
8230
33778641
7598
Moi koledzy z zespołu wykonują 10% pracy, ja robię 90% pracy.
563:06
My teammates do one assignment, I do 5 assignments  and you can add way to make it sound stronger.
8231
33786238
8883
Moi koledzy z zespołu wykonują jedno zadanie, ja wykonuję 5 zadań, a Ty możesz dodać sposób, aby brzmiało mocniej.
563:15
I do way more work, way  more work than my teammates.
8232
33795121
5840
Pracuję o wiele więcej, o wiele więcej niż moi koledzy z drużyny.
563:20
It's not fair.
8233
33800961
2316
To nie jest sprawiedliwe.
563:23
So fair means that it's just it  seems that it is the right thing.
8234
33803277
8723
Tak więc sprawiedliwe oznacza, że ​​po prostu wydaje się, że jest to właściwa rzecz.
563:32
So of course them doing one assignment and me  doing 5 assignments, that doesn't seem fair.
8235
33812000
5758
Oczywiście, to, że oni robią jedno zadanie, a ja pięć, nie wydaje się sprawiedliwe.
563:37
If it were.
8236
33817758
961
Gdyby tak było.
563:38
Two and 2-3 and three.
8237
33818719
2160
Dwa i 2-3 i trzy.
563:40
Then it seems fair.
8238
33820879
1680
Wtedy wydaje się to sprawiedliwe.
563:42
So now let's practice with the verb advise.
8239
33822559
3762
A teraz poćwiczmy czasownik doradzać.
563:46
First of all, pronunciation.
8240
33826320
3117
Przede wszystkim wymowa.
563:49
The noun is advice.
8241
33829438
2563
Rzeczownik to rada.
563:52
Advice.
8242
33832000
1520
Rada.
563:53
The verb is advise.
8243
33833520
2801
Czasownikiem jest „radować”.
563:58
Notice that voice, advise, advise.
8244
33838320
4000
Zauważ ten głos, radzę, radzę.
564:02
Repeat that out loud.
8245
33842320
1359
Powtórz to na głos.
564:03
Advise.
8246
33843680
2078
Radzić.
564:05
I advise, I advise.
8247
33845758
5363
Radzę, radzę.
564:11
Thanks for the advice.
8248
33851121
2316
Dziękuję za radę.
564:13
Repeat advice, advice.
8249
33853438
5043
Powtarzaj radę, radę.
564:18
Thanks for the advice.
8250
33858480
3359
Dziękuję za radę.
564:21
Advise, verb advise, advice.
8251
33861840
5039
Doradzać, czasownik doradzać, rada.
564:26
OK, you have the pronunciation,  make sure you practice that.
8252
33866879
3039
OK, znasz już wymowę, pamiętaj o jej przećwiczeniu.
564:29
It's very important.
8253
33869918
1762
To bardzo ważne.
564:31
Now same sentence structure isn't this easy?
8254
33871680
3758
Czy ta sama struktura zdania nie jest łatwa?
564:35
We have recommend, suggest, advise  the same sentence structure.
8255
33875438
5441
Mamy taką samą strukturę zdań jak „zalecamy”, „proponujemy”, „radzimy”.
564:40
I advise subscribing to J  Force English with our gerund.
8256
33880879
4719
Radzę zaprenumerować J Force English z naszym gerundium.
564:45
I advise that you subscribe to J Forest English.
8257
33885598
4000
Radzę zaprenumerować J Forest English.
564:49
Remember that is optional, so let's  practice with the gerund first.
8258
33889598
5121
Pamiętaj, że jest to opcjonalne, więc najpierw poćwiczmy gerundium.
564:54
I do way more work than my teammates.
8259
33894719
3281
Pracuję o wiele więcej niż moi koledzy z drużyny.
564:58
It's not fair.
8260
33898000
2480
To nie jest sprawiedliwe.
565:00
Can you give me some advice?
8261
33900480
4238
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
565:04
Can you give me some advice?
8262
33904719
2082
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
565:06
That's the noun form.
8263
33906801
1758
To jest forma rzeczownikowa.
565:08
Can you give me some advice?
8264
33908559
2160
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
565:10
I need your advice.
8265
33910719
3199
Potrzebuję twojej rady.
565:13
I need your advice.
8266
33913918
1359
Potrzebuję twojej rady.
565:15
Can you give me some advice?
8267
33915277
2160
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
565:17
What would you advise?
8268
33917438
2563
Co byś doradził?
565:20
That's the verb form.
8269
33920000
1840
To jest forma czasownika.
565:21
What would you advise?
8270
33921840
2000
Co byś doradził?
565:23
What do you advise?
8271
33923840
3199
Co radzisz?
565:27
OK, let's see if anyone has shared any advice  
8272
33927039
5121
OK, zobaczmy, czy ktoś podzielił się jakąś radą  
565:32
in the comments and notice I  said any advice, some advice.
8273
33932160
8078
w komentarzach i zauważcie, że napisałem jakaś rada, jakaś rada.
565:40
What do you notice about that?
8274
33940238
2242
Co zauważyłeś w tym przypadku?
565:42
Any suggestions?
8275
33942480
2719
Jakieś sugestie?
565:45
Any recommendations?
8276
33945199
2801
Jakieś rekomendacje?
565:48
Any advice?
8277
33948000
2160
Jakieś rady?
565:50
Advice is a singular noun, so  it does not exist with an S.
8278
33950160
6961
Advice jest rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, więc nie występuje w formie S.
565:57
There is no word in English.
8279
33957121
2559
Nie ma takiego słowa w języku angielskim.
565:59
Advices with an SI.
8280
33959680
2719
Porady z SI.
566:02
Hear this from students every day, but it  does not exist, so make sure you can use some.
8281
33962398
6641
Słyszysz to od studentów każdego dnia, ale to nie istnieje, więc upewnij się, że możesz z tego skorzystać.
566:09
Can you give me some advice?
8282
33969039
3359
Czy możesz mi udzielić jakiejś rady?
566:12
It has to be singular.
8283
33972398
1602
Musi być w liczbie pojedynczej.
566:14
Some advice, no S, Some suggestions with an S.
8284
33974000
5199
Kilka porad, bez S, kilka sugestii z S.
566:19
Some recommendations with an S But  advice, no S Remember that advice no S.
8285
33979199
8238
Niektóre zalecenia zaczynają się na S. Ale porady nie oznaczają S. Pamiętaj, że porady nie oznaczają S.
566:27
OK, so do you have any advice for me?
8286
33987438
5203
OK, więc czy masz dla mnie jakąś radę?
566:32
Let's see an advice plus gerund.
8287
33992641
3199
Zobaczmy poradę plus gerundium.
566:35
Advice plus gerund, Mariana said.
8288
33995840
5598
Rada plus gerundium, powiedziała Mariana.
566:41
I advise making a meeting to talk about it.
8289
34001438
4480
Radzę umówić się na spotkanie, żeby o tym porozmawiać.
566:45
Ah, that's a very good piece of advice.
8290
34005918
3359
O, to bardzo dobra rada.
566:49
Now notice, because advice is uncountable,  
8291
34009277
4563
Zauważ teraz, że ponieważ porady są niepoliczalne,  
566:53
we don't add an S If you do want  to highlight one you say piece of.
8292
34013840
7598
nie dodajemy S. Jeśli chcesz wyróżnić coś, co mówisz „kawałek”.
567:01
That's a great piece of advice.
8293
34021438
3922
To świetna rada.
567:05
That's a great piece of advice.
8294
34025359
3762
To świetna rada.
567:09
You could also just say that's great advice.
8295
34029121
2797
Można też po prostu powiedzieć, że to świetna rada.
567:11
That's good advice.
8296
34031918
1203
To dobra rada.
567:13
You don't have to say piece of but if you  want to show the number you use piece of.
8297
34033121
8797
Nie musisz mówić piece of, ale jeśli chcesz pokazać liczbę, użyj piece of.
567:21
You could say I shared 2 pieces  of advice with my coworker.
8298
34041918
8000
Można powiedzieć, że podzieliłem się dwiema radami ze swoim współpracownikiem.
567:29
I shared 1 great piece of  advice with my Co worker.
8299
34049918
4961
Podzieliłem się jedną świetną radą ze swoim współpracownikiem.
567:34
So that's how you make it.
8300
34054879
2320
Oto jak to zrobić.
567:37
Plural or singular you add piece of but for the  most part you can just say that's great advice.
8301
34057199
8879
W liczbie mnogiej lub pojedynczej dodajesz piece of, ale w większości przypadków możesz po prostu powiedzieć, że to świetna rada.
567:46
Thanks for your advice.
8302
34066078
2402
Dziękuję za radę.
567:48
Now Mariana, we wouldn't say make a meeting.
8303
34068480
3840
Mariana, nie powiedzielibyśmy, żebyś zorganizowała spotkanie.
567:52
You don't make a meeting.
8304
34072320
1680
Nie organizujesz spotkania.
567:54
That verb make isn't correct, you would say.
8305
34074000
4480
Powiedziałbyś, że czasownik „make” nie jest poprawny.
567:58
I advise scheduling a meeting  so you can schedule a meeting.
8306
34078480
5680
Radzę zaplanować spotkanie, abyś mógł zaplanować spotkanie.
568:04
I advise scheduling a meeting to talk about it.
8307
34084160
3840
Radzę umówić się na spotkanie, żeby o tym porozmawiać.
568:08
Otherwise it's perfect.
8308
34088000
2398
Poza tym jest idealnie.
568:10
All right, excellent advice.
8309
34090398
2082
Dobrze, świetna rada.
568:12
And I agree that is a good piece of advice.
8310
34092480
2879
Zgadzam się, że to dobra rada.
568:16
All right, Alexander, a little bit on the  other side, I'd advise looking for another job.
8311
34096160
8078
Dobrze, Aleksandrze, trochę z drugiej strony. Radziłbym poszukać innej pracy.
568:24
Exactly.
8312
34104238
641
568:24
So if things aren't working at this job, if  it's not fair, so the workload isn't fair.
8313
34104879
7602
Dokładnie.
Jeśli więc w tej pracy nie wszystko idzie dobrze, jeśli nie jest to sprawiedliwe, to i obciążenie pracą nie jest sprawiedliwe.
568:32
Workload is the amount of work, and you can  have a heavy workload and a light workload.
8314
34112480
9117
Obciążenie pracą to ilość pracy, którą można wykonywać w różnym stopniu.
568:41
So heavy workload means you have a lot of work and  
8315
34121598
4082
Tak duże obciążenie pracą oznacza, że ​​masz dużo pracy i  
568:45
a light workload means you  don't have a lot of work.
8316
34125680
4320
lekki zakres obowiązków oznacza, że nie masz dużo pracy.
568:50
So if I have a heavy workload but my teammates  have a light workload, it's not fair.
8317
34130000
6160
Więc jeśli ja mam dużo obowiązków, a moi koledzy z zespołu mało, to nie jest to sprawiedliwe.
568:56
So I should look for another job?
8318
34136160
2480
Czyli mam szukać innej pracy?
568:58
I'd advise, I would advise, I'd advise.
8319
34138641
3918
Radziłbym, radziłbym, radziłbym.
569:02
Repeat after me.
8320
34142559
1121
Powtórz za mną.
569:03
I'd advise, I'd advise, I'd  advise looking for another job.
8321
34143680
7199
Radziłbym, radziłbym, radziłbym poszukać innej pracy.
569:10
And notice that preposition  You look for something.
8322
34150879
4719
I zauważ, że przyimek „szukasz czegoś”.
569:15
You can look for your pen because  you don't know where it is.
8323
34155598
5121
Możesz szukać swojego długopisu, bo nie wiesz, gdzie on jest.
569:20
So you look for something.
8324
34160719
1840
Więc czegoś szukasz.
569:22
I'd advise looking for another job.
8325
34162559
3359
Radziłbym poszukać innej pracy.
569:25
Excellent advice, Alexander.
8326
34165918
3602
Świetna rada, Alexandrze.
569:29
Oh right Bhanu, I did.
8327
34169520
7359
Och, racja Bhanu, tak zrobiłem.
569:36
I advise discuss that with your teammates.
8328
34176879
4961
Radzę omówić to ze swoimi kolegami z drużyny.
569:41
So good piece of advice.
8329
34181840
2000
Tak, to dobra rada.
569:43
Notice again I said piece of  But what do we need to do here?
8330
34183840
4398
Zauważcie jeszcze raz, że powiedziałem kawałek. Ale co musimy tu zrobić?
569:48
There's something incorrect  about this sentence structure.
8331
34188238
2883
Coś jest nie tak w tej konstrukcji zdania.
569:51
Do you know Bhanu?
8332
34191121
1758
Czy znasz Bhanu?
569:52
Do you know everyone watching?
8333
34192879
2641
Czy znasz wszystkich, którzy oglądają?
569:55
Do you know what change needs to be made?
8334
34195520
3199
Czy wiesz, jaką zmianę trzeba wprowadzić?
569:58
It's really useful to think about this when you  see a comment on YouTube or on social media.
8335
34198719
7281
Naprawdę warto o tym pomyśleć, gdy widzisz komentarz na YouTube lub w mediach społecznościowych.
570:06
Don't assume that it's correct.
8336
34206000
2480
Nie zakładaj, że jest to poprawne.
570:08
Question is that using  correct sentence structures.
8337
34208480
3840
Pytanie jest, czy używać prawidłowych konstrukcji zdań.
570:12
So what do we need to do?
8338
34212320
2078
Co więc musimy zrobić?
570:14
Banu knows.
8339
34214398
2480
Banu wie.
570:16
I advise.
8340
34216879
1281
Radzę.
570:18
I advise discussing that with your teammates.
8341
34218160
4000
Radzę omówić to z członkami drużyny.
570:22
Excellent job everyone.
8342
34222160
3598
Świetna robota, wszyscy.
570:25
OK, Horatio said.
8343
34225758
3203
Dobrze, powiedział Horatio.
570:28
I advise looking for a new work team.
8344
34228961
4957
Radzę poszukać nowego zespołu roboczego.
570:33
Yes, exactly.
8345
34233918
1762
Tak, dokładnie.
570:35
So in this case, maybe it's not a new job.
8346
34235680
2801
Więc w tym przypadku może to nie być nowa praca.
570:38
Maybe in the company there are different  areas and I can find a new team.
8347
34238480
5359
Być może w firmie są inne obszary i znajdę nowy zespół.
570:43
In the company I currently work for,  I advise looking for a new work team.
8348
34243840
7199
W firmie, w której obecnie pracuję, radzę poszukać nowego zespołu pracowników.
570:51
Exactly.
8349
34251039
1039
Dokładnie.
570:52
Very good piece of advice.
8350
34252078
3680
Bardzo dobra rada.
570:55
Excellent, Moises said.
8351
34255758
3363
Doskonale – powiedział Moises.
570:59
I advise talking to your boss exactly.
8352
34259121
3598
Radzę porozmawiać dokładnie ze swoim szefem.
571:02
And notice you talk to someone.
8353
34262719
3199
I zauważ, że z kimś rozmawiasz.
571:05
You can talk to someone about something.
8354
34265918
4480
Możesz porozmawiać z kimś o czymś.
571:10
I advise talking to your boss about the workload.
8355
34270398
6082
Radzę porozmawiać z szefem o ilości obowiązków.
571:16
Remember about the workload, about  how the work is being divided.
8356
34276480
7840
Pamiętaj o ilości pracy i o tym, jak jest ona podzielona.
571:24
So I advise talking to your boss about.
8357
34284320
4320
Dlatego radzę porozmawiać o tym ze swoim szefem.
571:28
Very nice, OK?
8358
34288641
2957
Bardzo miło, OK?
571:31
Muhammad said.
8359
34291598
1203
Powiedział Muhammad.
571:32
I would like to give you piece of advice.
8360
34292801
3359
Chciałbym ci dać radę.
571:36
Oh, so I advise you abandoned your current job.
8361
34296160
5277
Och, więc radzę ci porzucić obecną pracę.
571:41
Really nicely done Mohammed.
8362
34301438
1840
Naprawdę dobra robota, Mohammed.
571:43
I'm so happy you tried to use piece of advice.
8363
34303277
3762
Cieszę się, że spróbowałeś skorzystać z mojej rady.
571:47
There's just one, one minor but important.
8364
34307039
4000
Jest tylko jeden, drobny, ale ważny.
571:51
And this is the hard part about English  is that there is one very minor mistake,  
8365
34311039
9441
I to jest najtrudniejsze w języku angielskim
572:00
but it makes a big difference  in how your level sounds.
8366
34320480
7359
ale ma to duże znaczenie w brzmieniu Twojego poziomu.
572:07
So does anyone know what the mistake is here?
8367
34327840
3520
Czy ktoś wie gdzie tu jest błąd?
572:11
Because unfortunately, Muhammad,  that the mistake you made,  
8368
34331359
3840
Ponieważ niestety, Muhammadzie,
572:15
it makes your level sound low, but  the mistake is a very small mistake.
8369
34335199
6480
to sprawia, że ​​twój poziom brzmi nisko, ale błąd jest bardzo mały.
572:21
But let's see, does anyone know?
8370
34341680
2801
Ale zobaczmy, czy ktoś wie?
572:24
Yeah, I see some comments here Exactly.
8371
34344480
4879
Tak, widzę tu kilka komentarzy. Dokładnie.
572:29
So sweetie and Jasmina, a piece of advice,  Yeah, even Muhammad, you knew a piece of advice.
8372
34349359
13840
Więc kochanie i Jasmina, mała rada, Tak, nawet Muhammad, znaliście małą radę.
572:43
Oh, and Muhammad said my bad, my bad.
8373
34363199
3199
O, i Muhammad powiedział: „Moje niedopatrzenie, moje niedopatrzenie”.
572:46
I like that.
8374
34366398
961
Podoba mi się to.
572:47
My bad is a very natural way,  
8375
34367359
2559
Mój błąd jest bardzo naturalny,  
572:49
a very casual but friendly clique wheel way  of saying I made a mistake, my bad, my bad.
8376
34369918
10082
bardzo swobodny, ale przyjacielski sposób powiedzenia „popełniłem błąd”, mój błąd, mój błąd.
573:00
Exactly.
8377
34380000
1121
Dokładnie.
573:01
But the important thing is if you  make, even though it's just a very  
8378
34381121
4398
Ale najważniejsze jest to, że jeśli to
573:05
minor mistake for getting the article,  if you were to submit your application,  
8379
34385520
7121
drobny błąd uniemożliwiający otrzymanie artykułu,
573:12
resume, cover letter or a report to a  client and you made a mistake like this,  
8380
34392641
6637
CV, list motywacyjny lub raport dla klienta
573:19
unfortunately you would have a big  impact even though it's a small mistake.
8381
34399277
5363
Niestety, mimo że to niewielki błąd, będzie to miało duży wpływ.
573:24
So what you need to do is after you write  something, make sure you review it to make sure.
8382
34404641
6480
Więc to, co musisz zrobić, to po napisaniu czegoś, sprawdzić to i mieć pewność.
573:31
There aren't.
8383
34411121
719
573:31
These minor or mistakes that have a big impact,  
8384
34411840
3520
Nie ma.
Te drobne lub poważne błędy, które mają duży wpływ,  
573:35
but wow, so many people knew it  was ah, ah, peace, ah, peace.
8385
34415359
6480
ale wow, tak wiele osób wiedziało, że to był ach, ach, pokój, ach, pokój.
573:41
Really great job everyone.
8386
34421840
1598
Naprawdę świetna robota, wszyscy.
573:43
I'm very happy that everybody knew that.
8387
34423438
2961
Cieszę się, że wszyscy o tym wiedzieli.
573:46
OK, so let's keep practicing advise  advise plus Jaron OK, Louise,  
8388
34426398
11121
OK, więc kontynuujmy ćwiczenie porad i
573:57
just I advise you watching English movie  whether you want to be fluent in English.
8389
34437520
7680
Jeśli chcesz mówić po angielsku biegle, radzę ci obejrzeć filmy w języku angielskim.
574:05
What do we need to do here?
8390
34445199
1680
Co tu musimy zrobić?
574:06
So think back to that sentence  structure you can use.
8391
34446879
3441
Więc pomyśl o tej strukturze zdania, której możesz użyć.
574:10
I advise plus gerund, which is your verb and  ING and you use watching your verb and ING.
8392
34450320
7039
Radzę dodać gerundium, które jest twoim czasownikiem i ING, a ty używasz watching your timer and ING.
574:17
But then you also had the subject I advise you  So what you need to do is either get rid of you.
8393
34457359
7359
Ale wtedy miałeś też temat, który ci radzę. Więc to, co musisz zrobić, to albo się go pozbyć.
574:24
I advise watching or I advise you  watch and just use the verb watch.
8394
34464719
8160
Radzę obejrzeć lub radzę obejrzeć i użyć po prostu czasownika oglądać.
574:32
All right, great piece of  advice, great piece of advice.
8395
34472879
5762
No dobrze, świetna rada, świetna rada.
574:38
So now let's practice with a clause.
8396
34478641
3438
A teraz poćwiczmy zdanie podrzędne.
574:42
We just reviewed it, but  let's review it one more time.
8397
34482078
2563
Właśnie to sprawdziliśmy, ale przejrzyjmy to jeszcze raz.
574:44
The clauses I advise optional that  more common in written English, less  
8398
34484641
6559
Zalecam opcjonalne zdania, które są bardziej
574:51
common in spoken English, but both are correct.
8399
34491199
4559
powszechne w mówionym języku angielskim, ale oba są poprawne.
574:55
And then we need a clause which is a  complete sentence, subject, verb, object.
8400
34495758
5840
A potem potrzebujemy zdania, które jest zdaniem kompletnym, składającym się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia.
575:01
OK, so again, I need your help.
8401
34501598
2883
Ok, więc jeszcze raz, potrzebuję twojej pomocy.
575:04
I do way more work than my teammates.
8402
34504480
3598
Pracuję o wiele więcej niż moi koledzy z drużyny.
575:08
It's not fair.
8403
34508078
1680
To nie jest sprawiedliwe.
575:09
Do you have any advice?
8404
34509758
2082
Czy masz jakąś radę?
575:11
Do you have a piece of advice?
8405
34511840
2559
Czy masz jakąś radę?
575:14
Can you share some advice?
8406
34514398
2563
Czy możesz podzielić się jakimiś radami?
575:16
What would you advise using that verb form?
8407
34516961
3840
Co byś doradził używając tej formy czasownika?
575:20
What would you advise?
8408
34520801
1598
Co byś doradził?
575:22
So let's practice.
8409
34522398
1762
Więc ćwiczmy.
575:24
I advise plus clause, subject,  verb, object, OK, Jonathan said.
8410
34524160
11438
Radzę dodać zdanie podrzędne, podmiot, czasownik, dopełnienie, OK, powiedział Jonathan.
575:35
I advise you to collaborate with them.
8411
34535598
5363
Radzę Ci nawiązać z nimi współpracę.
575:40
So let's instead of the infinitive to  collaborate, you just need your verb.
8412
34540961
5520
Zamiast więc bezokolicznika „współpracuj” wystarczy czasownik.
575:46
So I advise you collaborate with them.
8413
34546480
4000
Dlatego radzę Ci współpracować z nimi.
575:50
I advise you collaborate with them.
8414
34550480
2879
Radzę Ci współpracować z nimi.
575:53
Excellent piece of advice, Jonathan.
8415
34553359
2961
Świetna rada, Jonathan.
575:56
Thank you for that.
8416
34556320
5520
Dziękuję za to.
576:01
I advise that you should stay calm  and do your job in time, in time.
8417
34561840
8000
Radzę zachować spokój i wykonać swoją pracę na czas.
576:09
All right, good piece of advice, Banu.
8418
34569840
2801
Dobra, dobra rada, Banu.
576:12
In this case, on time and in time are very  similar in meaning, but when you use them matters.
8419
34572641
11359
W tym przypadku „on time” i „in time” mają bardzo podobne znaczenie, ale liczy się czas ich użycia.
576:24
So we use on time.
8420
34584000
1438
Więc wykorzystujemy czas.
576:25
If there's a deadline, for example 5:00 PM and I  submit the report at 4:30, I submitted it on time.
8421
34585438
13363
Jeżeli jest określony termin, np. 17:00, a raport prześlę o 16:30, oznacza to, że przesłałem go na czas.
576:38
Now we use In Time to talk about  before something negative happens.
8422
34598801
7199
Teraz używamy „In Time”, aby mówić o tym, co się dzieje przed wystąpieniem czegoś negatywnego.
576:46
So I got to the airport in time  because I didn't miss my flight.
8423
34606000
6160
Udało mi się dotrzeć na lotnisko na czas, bo nie spóźniłem się na samolot.
576:52
So that is the something negative that happens.
8424
34612160
3680
Więc to jest coś negatywnego, co się dzieje.
576:55
Those two On time In Time, they're very similar.
8425
34615840
3918
Te dwa On time In Time są bardzo podobne.
576:59
I believe I have a full lesson on that so you  
8426
34619758
3602
Myślę, że mam na ten temat pełną lekcję, więc  
577:03
can search my channel for On Time In  Time to learn more about that topic.
8427
34623359
6000
możesz wyszukać na moim kanale On Time In Time, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.
577:09
OK.
8428
34629359
879
OK.
577:10
And AK said I advise you find another job.
8429
34630238
4723
A AK powiedział, że radzi ci znaleźć inną pracę.
577:14
Very good, good piece of advice.
8430
34634961
2957
Bardzo dobra, dobra rada.
577:17
Thank you for your advice.
8431
34637918
3359
Dziękuję za radę.
577:21
Excellent, Janet said.
8432
34641277
3043
Doskonale, powiedziała Janet.
577:24
I advise that you discussed the  workload with your coworker.
8433
34644320
4480
Radzę omówić ilość pracy ze swoim współpracownikiem.
577:28
Oh, I love it, Janet.
8434
34648801
2000
Och, uwielbiam to, Janet.
577:30
Sounds very advanced and I  love how you use workload.
8435
34650801
4637
Brzmi bardzo nowocześnie i podoba mi się sposób, w jaki wykorzystujesz obciążenie pracą.
577:35
I don't know if you just learn that from  me in this lesson, but excellent job.
8436
34655438
4242
Nie wiem, czy dowiedziałeś się tego ode mnie podczas tej lekcji, ale świetna robota.
577:39
It sounds very advanced.
8437
34659680
2879
Brzmi to bardzo nowocześnie.
577:42
I advise that you discuss subject verb  optional that I advise that you discuss.
8438
34662559
7680
Radzę, abyście omówili kwestię podmiotu i czasownika opcjonalnego, którą radzę, abyście omówili.
577:50
You discuss something, discuss the workload  and you discuss something with someone,  
8439
34670238
7199
Rozmawiacie o czymś, omawiacie obciążenie
577:57
discuss the workload something  with someone with your Co worker.
8440
34677438
6000
omów obciążenie pracą z kimś ze swoim współpracownikiem.
578:03
Excellent sentence structure sounds very advanced.
8441
34683438
3363
Doskonała struktura zdania brzmi bardzo nowocześnie.
578:06
You nailed it.
8442
34686801
1680
Trafiłeś w sedno.
578:08
You nailed it.
8443
34688480
1277
Trafiłeś w sedno.
578:09
You know what that means, right?
8444
34689758
1441
Wiesz co to znaczy, prawda?
578:11
You nailed it.
8445
34691199
1359
Trafiłeś w sedno.
578:12
You did an amazing job.
8446
34692559
2320
Świetnie sobie poradziłeś.
578:14
You nailed it.
8447
34694879
1199
Trafiłeś w sedno.
578:16
Great job, Janet.
8448
34696078
1922
Świetna robota, Janet.
578:18
OK, Jack said.
8449
34698000
3199
Dobrze, powiedział Jack.
578:21
I advise you communicate with your teammates.
8450
34701199
3602
Radzę ci komunikować się z członkami twojej drużyny.
578:24
Exactly.
8451
34704801
637
Dokładnie.
578:25
You communicate with someone.
8452
34705438
3281
Komunikujesz się z kimś.
578:28
I advise you communicate with your teammates.
8453
34708719
4160
Radzę ci komunikować się z członkami twojej drużyny.
578:32
Excellent piece of advice, Horatio said.
8454
34712879
5680
Doskonała rada, powiedział Horatio.
578:38
I advise that you talk to your team.
8455
34718559
3602
Radzę porozmawiać ze swoim zespołem.
578:42
Exactly.
8456
34722160
961
Dokładnie.
578:43
Talk to someone, and in this case, team.
8457
34723121
4238
Porozmawiaj z kimś, a w tym przypadku z zespołem.
578:47
Remember that team, the word  team, is a collective noun.
8458
34727359
4719
Pamiętaj, że słowo „zespół” jest nazwą zbiorową.
578:52
It represents more than one person.
8459
34732078
2883
Reprezentuje więcej niż jedną osobę.
578:54
I advise that you talk to your team.
8460
34734961
3598
Radzę porozmawiać ze swoim zespołem.
578:58
Excellent.
8461
34738559
3199
Doskonały.
579:01
OK, sweetie says.
8462
34741758
2480
Dobrze, mówi kochanie.
579:04
I advise you discuss with your  teammates and make a workload plan.
8463
34744238
6641
Radzę Ci omówić to z członkami zespołu i wspólnie ustalić plan obciążenia pracą.
579:10
Yeah, very good.
8464
34750879
1039
Tak, bardzo dobrze.
579:11
Make a workload plan.
8465
34751918
1922
Utwórz plan obciążenia pracą.
579:13
So the workload is the amount of work.
8466
34753840
2719
Tak więc obciążenie pracą oznacza ilość pracy.
579:16
So if you make a workload plan, it sounds  like we're discussing who does what.
8467
34756559
6480
Jeśli więc stworzysz plan obciążenia pracą, będzie to tak, jakbyśmy omawiali, kto za co odpowiada.
579:23
OK, I'll do this.
8468
34763039
2000
Dobrze, zrobię to.
579:25
You do that.
8469
34765039
1520
Zrób to.
579:26
She can do this.
8470
34766559
1359
Ona może to zrobić.
579:27
So you make a workload plan.
8471
34767918
1602
Więc tworzysz plan obciążenia pracą.
579:29
I really like that.
8472
34769520
3441
Naprawdę mi się to podoba.
579:32
The only thing I would say is you  discuss something with someone.
8473
34772961
5758
Jedyna rzecz, jaką mogę powiedzieć, to to, żebyś porozmawiał o czymś z kimś.
579:38
So with this something I  would just use the word it.
8474
34778719
4160
Więc w tym przypadku użyłbym po prostu słowa „to”.
579:42
I advise you discuss it.
8475
34782879
2719
Radzę wam to omówić.
579:45
It being the workload, you can also use this.
8476
34785598
5363
Biorąc pod uwagę obciążenie pracą, możesz również z tego skorzystać.
579:50
I advise you discuss.
8477
34790961
1520
Radzę wam omówić.
579:52
This this situation.
8478
34792480
2797
To jest ta sytuacja.
579:55
Or it the workload with your teammates?
8479
34795277
3922
A może to obciążenie pracą, którą wykonujesz z kolegami z zespołu?
579:59
Because it sounds incomplete in  English to say discuss with someone  
8480
34799199
6078
Ponieważ w języku angielskim niekompletne
580:05
without specifying the what you discuss  something with someone, Jamie said.
8481
34805277
7441
nie precyzując, o czym rozmawiasz z kimś, powiedział Jamie.
580:12
I advise that you talk with your boss exactly  that you subject verb and you talk with someone.
8482
34812719
8480
Radzę Ci, żebyś porozmawiał ze swoim szefem dokładnie tak, jak mówisz i rozmawiasz z kimś.
580:21
Now notice before you can talk to  someone, you can talk with someone.
8483
34821199
5680
Teraz zauważ, że zanim zaczniesz z kimś rozmawiać, musisz najpierw z kimś porozmawiać.
580:26
Ultimately they're the same talk to  sounds like right now I'm talking to you.
8484
34826879
6320
Ostatecznie to jest to samo, co brzmi, jakbym teraz rozmawiał z tobą.
580:33
It sounds more like a one way conversation.
8485
34833199
4320
Brzmi to raczej jak rozmowa jednostronna.
580:37
The emphasis is on one person speaking,  the other person receiving when you talk.
8486
34837520
6320
Nacisk położony jest na to, aby jedna osoba mówiła, a druga odbierała, gdy ty mówisz.
580:43
With.
8487
34843840
641
Z.
580:44
Someone, it sounds more collaborative,  
8488
34844480
3117
Ktoś, brzmi to bardziej jak współpraca,  
580:47
more of a conversation, but ultimately they're  the same and you can use both prepositions.
8489
34847598
10082
bardziej konwersacja, ale ostatecznie są tym samym i można używać obu przyimków.
580:57
OK, Sobriova.
8490
34857680
7281
Dobrze, Sobriova.
581:04
Sobriova, I advise you to communicate  with your team and your boss.
8491
34864961
6000
Sobriova, radzę ci, żebyś porozumiewała się ze swoim zespołem i szefem.
581:10
Yes, exactly.
8492
34870961
1359
Tak, dokładnie.
581:12
You don't need that preposition to.
8493
34872320
2160
Nie potrzebujesz tego przyimka.
581:14
You don't need the infinitive.
8494
34874480
1438
Nie potrzebujesz bezokolicznika.
581:15
You can just use the verb.
8495
34875918
1359
Możesz po prostu użyć czasownika.
581:17
I advise you communicate  with your team and your boss.
8496
34877277
5762
Radzę Ci komunikować się ze swoim zespołem i szefem.
581:23
All right, excellent.
8497
34883039
1680
Dobrze, świetnie.
581:24
And yes, Louis said thanks for your advice.
8498
34884719
5441
I tak, Louis podziękował za twoją radę.
581:30
Oh, there's just a spelling issue.
8499
34890160
2719
Och, jest tylko błąd ortograficzny.
581:32
Otherwise this would be perfect because  you spelled it as the verb form.
8500
34892879
6801
W przeciwnym razie byłoby to idealne, ponieważ napisałeś to jako formę czasownika.
581:39
So grammatically this requires the noun.
8501
34899680
5918
Zatem gramatycznie wymaga to rzeczownika.
581:45
And I'm sure you meant the noun,  but you spelled it as the verb.
8502
34905598
6082
Jestem pewien, że miałeś na myśli rzeczownik, ale napisałeś go jako czasownik.
581:51
Thanks for your advice.
8503
34911680
2480
Dziękuję za radę.
581:54
Advice is the noun, and we need the  noun because this is a something.
8504
34914160
6078
Rada jest rzeczownikiem, a my potrzebujemy tego rzeczownika, ponieważ to jest coś.
582:00
Your advice, your advice.
8505
34920238
3281
Twoja rada, Twoja rada.
582:03
Very good.
8506
34923520
1520
Bardzo dobry.
582:05
So so close to nailing it.
8507
34925039
3199
Już prawie udało się to osiągnąć.
582:08
But you you made a typo most likely,  
8508
34928238
3199
Ale najprawdopodobniej popełniłeś literówkę,  
582:11
and you wrote S instead of C, but  that changed it into the verb form.
8509
34931438
4801
i napisałeś S zamiast C, ale to zmieniło formę na czasownik.
582:16
So it's interesting how just a small typo  
8510
34936238
3359
Ciekawe, jak to możliwe, że to tylko mała literówka  
582:19
or a small mistake can really  create a big issue in English.
8511
34939598
5281
lub mały błąd może naprawdę stworzyć duży problem w języku angielskim.
582:24
And This is why you always want to  review your work before submitting it.
8512
34944879
5441
Dlatego zawsze warto sprawdzić swoją pracę przed jej wysłaniem.
582:30
Now, of course, if you were  to submit a job application,  
8513
34950320
4000
Oczywiście, gdybyś chciał złożyć
582:34
you would want to review it many, many times,  
8514
34954320
3039
chciałbyś to przejrzeć wiele, wiele razy,  
582:37
compared to just submitting a comment where the  consequence of a mistake isn't very high, OK?
8515
34957359
10480
w porównaniu do zwykłego przesłania komentarza, w którym konsekwencje błędu nie są zbyt poważne, OK?
582:47
Paulo said.
8516
34967840
879
powiedział Paulo.
582:48
I advise that you explain the  situation to your teammates exactly.
8517
34968719
5199
Radzę Ci dokładnie wyjaśnić sytuację swoim kolegom z drużyny.
582:53
So you explain something,  you explain the situation.
8518
34973918
4480
Więc coś wyjaśniasz, wyjaśniasz sytuację.
582:58
The situation is something to your teammates.
8519
34978398
4000
Sytuacja jest czymś, co mogą zrobić twoi koledzy z drużyny.
583:02
So you explain something to someone.
8520
34982398
3441
Więc wyjaśniasz coś komuś.
583:05
And it's really important when you  learn new words, new vocabulary,  
8521
34985840
5281
I to jest naprawdę ważne, kiedy uczysz się
583:11
you learn the full sentence structure.
8522
34991121
2637
uczysz się pełnej struktury zdania.
583:13
You know what prepositions you need, you know  the different sentence structure options.
8523
34993758
4961
Wiesz, jakich przyimków potrzebujesz, znasz różne opcje budowy zdań.
583:18
In this case, when you're learning  something with multiple sentence  
8524
34998719
3199
W tym przypadku, gdy uczysz się czegoś
583:21
structures, you can always learn one  sentence structure first, the gerund,  
8525
35001918
4883
struktur, zawsze możesz najpierw nauczyć
583:26
and then when you get comfortable  with that, you practice that.
8526
35006801
3199
a potem, gdy już się z tym oswoisz, zacznij to ćwiczyć.
583:30
Then you can learn another sentence structure  
8527
35010000
2641
Następnie możesz nauczyć się innej struktury zdania  
583:32
and then practice that and get  comfortable with that as well.
8528
35012641
4398
a potem to przećwicz i poczuj się z tym komfortowo.
583:37
Excellent job, Paulo.
8529
35017039
1602
Świetna robota, Paulo.
583:38
OK, how about one more piece of advice that  you can share and we'll review a few more.
8530
35018641
8637
OK, co powiesz na jeszcze jedną radę, którą możesz się podzielić, a my omówimy kilka kolejnych.
583:48
Well, I have to share this  one because MD said I advise.
8531
35028398
6000
Cóż, muszę się tym podzielić, bo lekarz powiedział, że radzę.
583:54
There's a spelling issue here though,  
8532
35034398
2402
Chociaż jest tu pewien problem z pisownią,  
583:56
because if I were to pronounce this  as you wrote it, I would say I advise.
8533
35036801
5840
bo gdybym miał to wymówić tak, jak napisałeś, powiedziałbym, że radzę.
584:02
But that's not correct because we need a verb.
8534
35042641
3277
Ale to nie jest poprawne, bo potrzebujemy czasownika.
584:05
So I have to change the spelling.
8535
35045918
2402
Więc muszę zmienić pisownię.
584:08
I advise, advise the verb.
8536
35048320
3680
Radzę, doradzam czasownik.
584:12
I advise that you learn  English from J Forest English.
8537
35052000
3840
Radzę uczyć się angielskiego z J Forest English.
584:15
Well, I really appreciate that.
8538
35055840
2801
Cóż, naprawdę to doceniam.
584:18
I appreciate your advice and thank  you for advising everyone to do that.
8539
35058641
6320
Doceniam Twoją radę i dziękuję Ci za to, że doradzasz to wszystkim.
584:24
So I agree.
8540
35064961
1039
Więc się zgadzam.
584:26
So like this video, Subscribe  if you haven't already.
8541
35066000
3520
Jeśli podoba Ci się ten film, zasubskrybuj go, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
584:29
Leave a comment as well.
8542
35069520
2078
Zostaw również komentarz.
584:31
And make sure you use that verb form though.
8543
35071598
2723
Pamiętaj jednak, aby użyć tej formy czasownika.
584:34
So be careful with these two words because  a spelling mistake can create a big issue.
8544
35074320
6801
Uważaj więc na te dwa słowa, bo błąd ortograficzny może spowodować poważne problemy.
584:41
Oh, right, MO said I.
8545
35081121
6957
O, racja, powiedziałem MO.
584:48
Oh, another one of these mistakes.
8546
35088078
2641
O, kolejny błąd.
584:50
We were doing so well, but now another  mistake here with the spelling.
8547
35090719
5602
Radziliśmy sobie całkiem nieźle, ale teraz pojawił się kolejny błąd ortograficzny.
584:56
So again, this is the noun form that  you wrote, but we want the verb form.
8548
35096320
5520
Tak więc, to jest forma rzeczownikowa, którą napisałeś, ale my chcemy formę czasownikową.
585:01
I advise that's the verb.
8549
35101840
2320
Radzę, żeby to był czasownik.
585:04
So you need to change this to an SI  advise that you read the labor law book.
8550
35104160
8719
Więc musisz to zmienić na SI i doradzić Ci przeczytanie podręcznika prawa pracy.
585:14
So let's review this.
8551
35114559
3922
Przyjrzyjmy się temu bliżej.
585:18
I advise that is optional and then  you need the subject, verb and object.
8552
35118480
8480
Radzę, aby to było opcjonalne. Następnie musisz podać podmiot, orzeczenie i dopełnienie.
585:26
I advise you read that you  read or you can use the gerund.
8553
35126961
6957
Radzę ci przeczytać, albo możesz użyć gerundium.
585:33
I advise reading the labor law book.
8554
35133918
4242
Radzę przeczytać książkę o prawie pracy.
585:38
OK, let's do another one here, Alexander said.
8555
35138719
7762
OK, zróbmy jeszcze jedno – powiedział Aleksander.
585:46
I'd advise that you stop monitoring other  people, but rather focus on your work improving.
8556
35146480
8641
Radziłbym Ci przestać monitorować innych ludzi, a zamiast tego skupić się na doskonaleniu swojej pracy.
585:55
Excellent piece of advice, Alexander.
8557
35155121
2797
Świetna rada, Alexandrze.
585:57
Excellent piece of advice.
8558
35157918
3043
Świetna rada.
586:00
Very nice that you stop monitoring.
8559
35160961
3117
Bardzo miło, że przestałeś nas monitorować.
586:04
So notice monitoring is in the ING  form because stop is a gerund verb.
8560
35164078
7199
Zatem zauważ, że monitorowanie jest w formie ING, ponieważ „stop” jest czasownikiem gerundialnym.
586:11
Stop monitoring other people in this  context, in this meaning it's a gerund verb.
8561
35171277
6320
Przestań monitorować innych ludzi w tym kontekście, w tym znaczeniu jest to czasownik gerundialny.
586:17
But rather focus on your work improving.
8562
35177598
3762
Zamiast tego skoncentruj się na doskonaleniu swojej pracy.
586:21
Excellent piece of advice, Alexander.
8563
35181359
3359
Świetna rada, Alexandrze.
586:24
OK.
8564
35184719
2480
OK.
586:27
And reporters said these are  some great pieces of advice.
8565
35187199
4961
A reporterzy stwierdzili, że to naprawdę świetne rady.
586:32
You got it.
8566
35192160
1039
Zrozumiałeś.
586:33
You nailed it.
8567
35193199
1281
Trafiłeś w sedno.
586:34
Because we have some, which is a plural word.
8568
35194480
4559
Ponieważ mamy „some”, co jest liczbą mnogą.
586:39
Great is your adjective pieces  with an S because you said some.
8569
35199039
6961
Świetny jest Twój przymiotnik kawałki z S, ponieważ powiedziałeś niektóre.
586:46
So we need pieces with the S but advice  without the S because it's uncountable.
8570
35206000
7840
Potrzebujemy więc elementów z S, ale porady bez S, ponieważ jest ono niepoliczalne.
586:53
These are some great pieces of advice.
8571
35213840
2719
Oto kilka świetnych porad.
586:56
You nailed it.
8572
35216559
1602
Trafiłeś w sedno.
586:58
Excellent job and I completely agree with you.
8573
35218160
3758
Świetna robota, całkowicie się z Tobą zgadzam.
587:01
Everyone has shared such amazing advice.
8574
35221918
3922
Wszyscy dzielili się niesamowitymi radami.
587:05
Now let's dive deeper into these 3 words.
8575
35225840
3359
Przyjrzyjmy się teraz bliżej tym trzem słowom.
587:09
Recommend, suggest, and advise  because there are many different  
8576
35229199
4320
Polecaj, sugeruj i doradzaj,
587:13
ways that you can use them and there are  many mistakes that I hear students make.
8577
35233520
5359
sposobów ich wykorzystania, ale słyszę, że uczniowie popełniają wiele błędów.
587:18
So let's say you're at a restaurant,  
8578
35238879
2082
Załóżmy, że jesteś w restauracji,  
587:20
you're looking through the menu and then you  ask your server what would you recommend me?
8579
35240961
6719
przeglądasz menu i pytasz kelnera, co byś mi polecił?
587:27
Or you're discussing a problem with your  boss and you ask what would you suggest me?
8580
35247680
8000
Albo rozmawiasz o jakimś problemie ze swoim szefem i pytasz, co byś mi zasugerował?
587:35
What do you think about these sentences?
8581
35255680
2160
Co myślisz o tych zdaniach?
587:37
Are these sentences grammatically  correct or incorrect?
8582
35257840
4961
Czy te zdania są gramatycznie poprawne czy niepoprawne?
587:42
What do you think?
8583
35262801
1598
Co o tym myślisz?
587:44
Well, these sentences are wrong.
8584
35264398
2641
Cóż, te zdania są błędne.
587:47
You can't say what would you  recommend me, suggest me?
8585
35267039
4320
Nie możesz mi powiedzieć, co byś mi polecił, zasugerował?
587:51
Yet I hear it every single day.
8586
35271359
3359
A jednak słyszę to każdego dnia.
587:54
In fact, I hear this so much from students that  
8587
35274719
3840
W rzeczywistości słyszę to tak często od studentów, że  
587:58
it's starting to sound normal just  because I hear it every single day.
8588
35278559
4801
zaczyna brzmieć normalnie, po prostu dlatego, że słyszę to każdego dnia.
588:03
And I have to remember that's not correct.
8589
35283359
4160
I muszę pamiętać, że to nie jest prawda.
588:07
And the reason why this is incorrect is  because the sentence structure is incorrect.
8590
35287520
6078
A powodem, dla którego jest to niepoprawne, jest niepoprawna struktura zdania.
588:13
Following the verb recommend suggest  we do not want an object pronoun.
8591
35293598
6801
Po czasowniku recommend suggest nie chcemy zaimka dopełnieniowego.
588:20
Me is an object pronoun.
8592
35300398
3762
Me jest zaimkiem dopełnieniowym.
588:24
The good news is there's a  very easy way to fix this.
8593
35304160
4801
Dobra wiadomość jest taka, że ​​istnieje bardzo prosty sposób na rozwiązanie tego problemu.
588:28
Just don't say me.
8594
35308961
1758
Tylko nie mów „ja”.
588:30
If you're at a restaurant,  say, what would you recommend?
8595
35310719
3922
Gdybyś był na przykład w restauracji, co byś polecił?
588:34
If you're talking to your  boss, say, what do you suggest?
8596
35314641
4320
Jeśli rozmawiasz ze swoim szefem, powiedz mu, co byś zasugerował?
588:38
That's all you need to do because grammatically  
8597
35318961
2879
To wszystko, co musisz zrobić, ponieważ gramatycznie  
588:41
from a sentence structure, we  don't want the object pronoun.
8598
35321840
6000
ze struktury zdania nie chcemy zaimka dopełnieniowego.
588:47
Now let's take a look at this  example I saw on you glitch.
8599
35327840
3758
Przyjrzyjmy się teraz przykładowi usterki, którą u Ciebie widziałem.
588:51
The example is I recommend you find 150 books.
8600
35331598
7203
Na przykład polecam Ci znaleźć 150 książek.
588:58
Now this is where students get  confused because they see you.
8601
35338801
4398
I w tym momencie uczniowie są zdezorientowani, bo widzą ciebie.
589:03
I recommend you.
8602
35343199
1199
Polecam Cię.
589:04
So why can't I say what would you recommend me?
8603
35344398
3762
Dlaczego więc nie mogę powiedzieć, co byś mi polecił?
589:08
Because this you is not an object pronoun.
8604
35348160
5359
Ponieważ „you” nie jest zaimkiem dopełnieniowym.
589:13
It's tricky because you is  both the subject pronoun.
8605
35353520
5199
To jest trudne, bo you jest zaimkiem podmiotowym.
589:18
I you.
8606
35358719
1359
Ja ciebie.
589:20
** *** it, we, they, and and you  is also the object pronoun me,  
8607
35360078
7199
** *** ono, my, oni i ty jest także
589:27
you, him, her, but in this sentence.
8608
35367277
5043
ty, on, ona, ale w tym zdaniu.
589:32
The you.
8609
35372320
957
Ty.
589:33
Is a subject pronoun.
8610
35373277
4641
Jest zaimkiem podmiotowym.
589:37
Now you'll notice here we have our verb recommend,  
8611
35377918
3359
Teraz zauważysz, że mamy tutaj czasownik „polecać”,  
589:41
and then following the verb  recommend we have a clause.
8612
35381277
4242
a po czasowniku „rekomenduj” mamy zdanie.
589:45
A clause is a subject, a verb and an object.
8613
35385520
7281
Zdanie składa się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia.
589:52
I recommend you Is the subject find  is the verb 150 books is the object.
8614
35392801
10477
Polecam. Podmiotem jest find. Czasownikiem jest 150 książek. Dopełnieniem jest dopełnienie.
590:03
Now, in written English, you can use  that to connect recommend and the clause.
8615
35403277
8883
Teraz, w języku angielskim pisanym, można użyć tego do połączenia recommend i zdania.
590:12
I recommend that I suggest that it's  optional, and in written English it's  
8616
35412160
7758
Zalecam, abym zasugerował, że jest to opcjonalne,
590:19
most commonly included, but in spoken  English it's most commonly left out.
8617
35419918
8320
najczęściej uwzględniane, ale w języku angielskim mówionym najczęściej pomijane.
590:28
So based on what I just said, what  do you think about this sentence?
8618
35428238
4480
Więc biorąc pod uwagę to, co przed chwilą powiedziałem, co myślisz o tym zdaniu?
590:32
The doctor suggested me to lose weight.
8619
35432719
4719
Lekarz zasugerował mi utratę wagi.
590:37
Is this sentence correct or incorrect?
8620
35437438
4480
Czy to zdanie jest poprawne czy niepoprawne?
590:41
What do you think?
8621
35441918
1121
Co o tym myślisz?
590:43
The doctor suggested me to lose weight.
8622
35443039
4398
Lekarz zasugerował mi utratę wagi.
590:47
It's wrong.
8623
35447438
1281
To jest złe.
590:48
You can't say this because me is an  object pronoun and we do have a verb,  
8624
35448719
7602
Nie możesz tego powiedzieć, ponieważ „me”
590:56
but the verb isn't even conjugated with  anything, it's just in the infinitive form.
8625
35456320
6078
ale czasownik nie jest nawet z niczym odmieniony, jest po prostu w formie bezokolicznikowej.
591:02
So remember, we need recommend,  suggest plus a clause.
8626
35462398
5121
Pamiętaj więc, że potrzebujemy rekomendacji, sugestii i klauzuli.
591:07
A clause is a subject, a verb, and an object.
8627
35467520
4160
Zdanie składa się z podmiotu, orzeczenia i dopełnienia.
591:12
So how can we?
8628
35472480
957
Jak więc możemy to zrobić?
591:13
Fix this sentence.
8629
35473438
2641
Popraw to zdanie.
591:16
We can say the doctor  recommended that I lose weight.
8630
35476078
9281
Można powiedzieć, że lekarz zalecił mi utratę wagi.
591:25
I is our subject, lose is our verb.
8631
35485359
3840
I jest naszym podmiotem, lose jest czasownikiem.
591:29
Notice the verb is conjugated with  the subject and our object is weight.
8632
35489199
6719
Zwróć uwagę, że czasownik odmienia się z podmiotem, a dopełnieniem jest waga.
591:35
Remember that is optional.
8633
35495918
2320
Pamiętaj, że jest to opcjonalne.
591:38
Most likely I'll keep it in with written English  and I'll leave it out with spoken English.
8634
35498238
5602
Najprawdopodobniej zachowam pisaną wersję angielską i pominę wersję mówioną.
591:43
The doctor recommended I lose.
8635
35503840
2160
Lekarz zalecił mi przegraną.
591:46
Weight.
8636
35506000
2160
Waga.
591:48
Another quiz for you.
8637
35508160
1359
Kolejny quiz dla Was.
591:49
What do you think about this sentence?
8638
35509520
2320
Co myślisz o tym zdaniu?
591:51
Would you recommend me for the promotion?
8639
35511840
4641
Czy poleciłbyś mnie do awansu?
591:56
Would you recommend me for the promotion?
8640
35516480
3918
Czy poleciłbyś mnie do awansu?
592:00
What do you think?
8641
35520398
961
Co o tym myślisz?
592:01
Is this good or bad?
8642
35521359
3602
Czy to dobrze czy źle?
592:06
This is good, don't be confused.
8643
35526238
3840
To dobrze, nie daj się zwieść.
592:10
I'm going to make this very clear for you.
8644
35530078
2723
Wyjaśnię to bardzo jasno.
592:12
Would you recommend me for the promotion In this  sentence, I am not receiving the recommendation.
8645
35532801
9918
Czy poleciłbyś mnie do awansu? W tym zdaniu nie otrzymuję rekomendacji.
592:22
I am the recommendation because  you can recommend something.
8646
35542719
6559
Jestem rekomendacją, bo można coś polecić.
592:29
For example, I recommend the duck.
8647
35549277
3523
Na przykład polecam kaczkę.
592:32
If you're at a restaurant and  you're looking for different items.
8648
35552801
3359
Jeśli jesteś w restauracji i szukasz różnych pozycji.
592:36
There's chicken, fish and duck.
8649
35556160
2559
Można tu zjeść kurczaka, rybę i kaczkę.
592:38
I recommend the duck.
8650
35558719
2641
Polecam kaczkę.
592:41
That's a something.
8651
35561359
1359
To już coś.
592:42
So in this case, I am the recommendation.
8652
35562719
5121
Więc w tym przypadku to ja jestem rekomendacją.
592:47
I'm the recommendation for the promotion.
8653
35567840
4160
Jestem rekomendacją do awansu.
592:52
Think of it like this.
8654
35572000
1438
Pomyśl o tym w ten sposób.
592:53
Your boss asks you who should  we recommend for the promotion?
8655
35573438
5922
Szef pyta Cię, kogo powinniśmy polecić do awansu?
592:59
Who should we recommend?
8656
35579359
1840
Kogo możemy polecić?
593:01
We should recommend Jennifer, of course.
8657
35581199
3199
Oczywiście, że powinniśmy polecić Jennifer.
593:04
Why wouldn't you?
8658
35584398
1199
A dlaczego nie?
593:05
We should recommend Jennifer.
8659
35585598
2641
Powinniśmy polecić Jennifer.
593:08
I am the recommendation.
8660
35588238
2961
Jestem rekomendacją.
593:11
So in my question remember I asked my colleague  would you recommend me for the promotion?
8661
35591199
10719
Więc pamiętasz, że w moim pytaniu zapytałem kolegę, czy poleciłby mnie do awansu?
593:21
This is not the same as saying what would  you recommend me, because that is incorrect.
8662
35601918
8000
Nie jest to to samo, co powiedzenie „co byś mi polecił”, bo to jest nieprawda.
593:29
In that case, I'm receiving the recommendation.
8663
35609918
4082
W takim razie otrzymuję rekomendację.
593:34
I am not the recommendation, I'm receiving it.
8664
35614000
3758
Nie jestem rekomendacją, ja ją otrzymuję.
593:37
And then you don't want an object pronoun and  
8665
35617758
3121
A potem nie chcesz zaimka dopełnieniowego i  
593:40
you simply say what would you  recommend I recommend the duck.
8666
35620879
5680
po prostu powiedz co byś polecił. Ja polecam kaczkę.
593:46
Who would you recommend I?
8667
35626559
2242
Kogo byś mi polecił?
593:48
Recommend Jennifer.
8668
35628801
2957
Poleć Jennifer.
593:51
There is another sentence structure you need to  know and that's recommend suggest plus gerund.
8669
35631758
7203
Jest jeszcze jedna struktura zdania, którą musisz znać: recommend suggest plus gerund.
593:58
Gerund is your verb in ING.
8670
35638961
2879
Gerund to czasownik w ING.
594:01
For example, I recommend drinking  8 glasses of water a day.
8671
35641840
6879
Na przykład polecam picie 8 szklanek wody dziennie.
594:08
I recommend ordering the duck.
8672
35648719
4879
Polecam zamówić kaczkę.
594:13
Now let's talk about advice.
8673
35653598
3840
Porozmawiajmy teraz o poradach.
594:17
You can say he advised signing the contract.
8674
35657438
3922
Można powiedzieć, że doradził podpisanie umowy.
594:21
So what do you notice here?
8675
35661359
1359
Co więc tu zauważasz?
594:22
What's the sentence structure?
8676
35662719
2000
Jaka jest struktura zdania?
594:24
What do we have right here?
8677
35664719
2879
Co tu mamy?
594:27
Well, of course.
8678
35667598
883
No cóż, oczywiście.
594:28
We have advise plus Jaron.
8679
35668480
2957
Mamy radę plus Jaron.
594:31
So this is the same.
8680
35671438
1043
Więc to jest to samo.
594:32
Thing we can do with recommend or suggest and you  can also say he advised that I sign the contract.
8681
35672480
9680
Rzeczą, którą możemy zrobić jest zalecenie lub sugestia, możesz także powiedzieć, że doradził mi podpisanie umowy.
594:42
So what do you notice about  this sentence structure?
8682
35682160
3840
Co zatem zauważasz w tej konstrukcji zdania?
594:46
Well, it's advised plus that which is  optional and then we have our clause,  
8683
35686000
7438
No cóż, jest to zalecane plus to, co jest opcjonalne,
594:53
subject, verb and then our object.
8684
35693438
4000
podmiot, orzeczenie i dopełnienie.
594:57
So this is also the exact same sentence  structure you can use with recommend or suggest.
8685
35697438
7121
Tak więc jest to dokładnie taka sama konstrukcja zdania, jakiej możesz użyć w słowach recommend (polecamy) i suggest (sugerujemy).
595:04
Now what about this sentence?
8686
35704559
2719
A co z tym zdaniem?
595:07
He advised me to sign the contract, advised me.
8687
35707277
4801
Doradził mi podpisanie umowy, doradził mi.
595:12
Hmm, He advised me.
8688
35712078
1840
Hmm, On mi doradził.
595:13
What do you think?
8689
35713918
1121
Co o tym myślisz?
595:15
Is this correct or incorrect?
8690
35715039
4480
Czy to jest poprawne czy nie?
595:19
Well, this is correct.
8691
35719520
3441
No cóż, to prawda.
595:22
So with this specific verb advise, you can  have a pronoun, you can advise someone.
8692
35722961
8398
Tak więc przy użyciu tego konkretnego czasownika „adjust” możesz użyć zaimka „you can advice” (możesz komuś doradzić).
595:31
But notice what comes next.
8693
35731359
2801
Ale zauważ, co będzie dalej.
595:34
We have our infinitive 2 plus  base verb, he advised me.
8694
35734160
6160
Mamy bezokolicznik 2 plus czasownik bazowy, doradził mi.
595:40
He advised him, he advised her, he  advised you to sign to go to eat to.
8695
35740320
8398
On mu radził, on radził jej, on radził ci, żebyś podpisała, żebyście poszli coś zjeść.
595:48
Drink any infinitive and then our object.
8696
35748719
3840
Wypij dowolny bezokolicznik, a następnie nasz obiekt.
595:52
The.
8697
35752559
402
595:52
Contract so advice is more flexible.
8698
35752961
3438
Ten.
Umowa, dzięki której doradztwo będzie bardziej elastyczne.
595:56
You can use it with the gerund the  clause and you can even say advise me.
8699
35756398
8723
Można go używać ze zdaniem podrzędnym gerundium i można nawet powiedzieć advice me.
596:05
So now let's talk about explain  because I hear this every single day.
8700
35765121
5117
A teraz wyjaśnijmy to, bo słyszę to każdego dnia.
596:10
Teacher, can you explain me  how to use the present perfect?
8701
35770238
4801
Nauczycielu, czy możesz mi wyjaśnić, jak używać czasu Present Perfect?
596:15
What do you think about that?
8702
35775039
1359
Co o tym myślisz?
596:16
Can you explain me?
8703
35776398
3039
Czy możesz mi to wyjaśnić?
596:19
Is that correct or incorrect?
8704
35779438
3922
Czy to jest poprawne czy nie?
596:23
Well, you should know this by now.
8705
35783359
1762
No cóż, powinieneś już to wiedzieć.
596:25
It's wrong.
8706
35785121
1438
To jest złe.
596:26
You don't explain someone, you explain to someone.
8707
35786559
6961
Nie tłumaczysz kogoś, tylko tłumaczysz komuś.
596:33
This is why I saved explain for the end,  
8708
35793520
3199
Dlatego zostawiłem wyjaśnienie na koniec,  
596:36
but I really wanted you to learn  it because it's the same thing.
8709
35796719
3602
ale naprawdę chciałem, żebyś się tego nauczył, bo to jest to samo.
596:40
We don't want an object pronoun.
8710
35800320
2957
Nie chcemy zaimka dopełnieniowego.
596:43
Explain me.
8711
35803277
1281
Wyjaśnij mi.
596:44
No, explain to me.
8712
35804559
3281
Nie, wytłumacz mi.
596:47
That's all you need to do.
8713
35807840
1680
To wszystko, co musisz zrobić.
596:49
You need to add that preposition  too, because you explain to someone.
8714
35809520
7039
Musisz dodać również ten przyimek, ponieważ musisz komuś coś wyjaśnić.
596:56
Now most commonly we use the structure  explain something to someone.
8715
35816559
7359
Obecnie najczęściej używamy konstrukcji „wyjaśnij coś komuś”.
597:03
Can you explain the present perfect to me?
8716
35823918
4480
Czy możesz mi wyjaśnić, co to jest present perfect?
597:08
Now, if it's obvious that you're the one receiving  the explanation, you don't even have to say it.
8717
35828398
6480
Jeśli jest oczywiste, że to ty otrzymujesz wyjaśnienie, nie musisz nawet tego mówić.
597:14
You don't need to say to  me, to him, to us, to them.
8718
35834879
5520
Nie musisz mówić do mnie, do niego, do nas, do nich.
597:20
If it's obvious, you can just say,  can you explain the present perfect?
8719
35840398
5199
Jeśli jest to oczywiste, możesz po prostu zapytać: Czy możesz wyjaśnić, czym jest czas present perfect?
597:25
That's fine.
8720
35845598
1281
W porządku.
597:26
But you don't want to say can you explain me?
8721
35846879
5359
Ale nie chcesz powiedzieć: Czy możesz mi wyjaśnić?
597:32
So please take the time to study and  learn what I taught you in this video.
8722
35852238
5281
Dlatego poświęć chwilę na przestudiowanie i zapoznanie się z tym, czego nauczyłem Cię w tym filmie.
597:37
Because you will not sound fluent,  
8723
35857520
3840
Ponieważ nie będziesz brzmiał płynnie,  
597:41
you will not sound natural, you will not  pass your IELTS or your language exam.
8724
35861359
7441
nie będziesz brzmiał naturalnie, nie zdasz egzaminu IELTS ani egzaminu językowego.
597:48
If you say recommend me, explain me.
8725
35868801
3598
Jeśli mówisz "poleć mnie", wyjaśnij.
597:52
That's a beginner mistake.
8726
35872398
2320
To błąd początkującego.
597:54
But I hear all my students, advanced students  from every background use that sentence structure.
8727
35874719
7359
Ale słyszę, że wszyscy moi uczniowie, uczniowie zaawansowani z każdego środowiska, używają tej konstrukcji zdania.
598:02
So take the time, watch this video multiple  times to really understand the sentence  
8728
35882078
5602
Więc poświęć trochę czasu i obejrzyj ten film kilka
598:07
structure and then leave some examples in  the comments below because you really need  
8729
35887680
4398
strukturę, a następnie zostaw kilka przykładów w komentarzach
598:12
to practice it the correct way and get lots  of repetitions with the correct correct form.
8730
35892078
6641
aby ćwiczyć je prawidłowo i uzyskać wiele powtórzeń z zachowaniem prawidłowej formy.
598:18
Amazing job with this master class.
8731
35898719
2402
Niesamowita robota z tym kursem mistrzowskim.
598:21
Do you want me to make more lessons like this?
8732
35901121
2559
Czy chcesz, żebym zrobił więcej takich lekcji?
598:23
If you do, put yes, yes, yes, put yes, yes, yes.
8733
35903680
3359
Jeśli tak, wpisz tak, tak, tak, wpisz tak, tak, tak.
598:27
In the comments.
8734
35907039
879
598:27
Below and of course, make  sure you like this lesson,  
8735
35907918
2723
W komentarzach.
Poniżej i oczywiście upewnij się,
598:30
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
8736
35910641
4637
podziel się tym ze znajomymi i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
598:35
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
8737
35915277
3121
Możesz też otrzymać ten bezpłatny przewodnik po wystąpieniach
598:38
to speak English fluently and confidently.
8738
35918398
2402
mówić po angielsku płynnie i pewnie.
598:40
You can click here to download it or  look for the link in the description.
8739
35920801
3520
Aby pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.
598:44
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.
8740
35924320
6320
Dzięki tej lekcji możesz już teraz dalej poszerzać swoje słownictwo.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7