Advanced Reading Lesson | Advanced Vocabulary and Grammar with the News (FREE LESSON PDF)

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today I have an advanced  

Bienvenue à JForrest English. Je m'appelle Jennifer. Et aujourd'hui, j'ai une

reading lesson for you. We're going to  read a news article together so you can  

leçon de lecture avancée pour vous. Nous allons lire un article de presse ensemble afin que vous puissiez

learn Advanced vocabulary, Advanced  grammar, and corrects pronunciation.  

apprendre le vocabulaire avancé, la grammaire avancée et corriger la prononciation.

Let's get started. First, I'll read  the headline Ben roberts-smith, how

Commençons. Tout d'abord, je vais lire le titre Ben roberts-smith, comment

decorated

soldiers, defamation case has rocked Australia.  So this man is Ben roberts-smith. Notice this, his

des soldats décorés, une affaire de diffamation a secoué l'Australie. Cet homme est donc Ben Roberts-smith. Remarquez ceci,

His name ends in an S Roberts,  

son nom se termine par un S Roberts,

but the second part of his last name  starts in an S. So in this case you only

mais la deuxième partie de son nom de famille commence par un S. Donc, dans ce cas, vous ne prononcez que

pronounce

1s Robert Smith, Robert Smith  if it were just Roberts,  

1s Robert Smith, Robert Smith si ce n'était que Roberts,

you would pronounce the s or just Smith, of

vous prononceriez le s ou juste Smith, bien

course,

s. But together roberts-smith  Ben roberts-smith. This man  

sûr,

s. Mais ensemble roberts-smith Ben roberts-smith. Cet homme

is Ben roberts-smith notice these metals on?

est-ce que Ben Roberts-smith a remarqué ces métaux ?

His suit jacket. This is what it means by  decorated soldier. If you say that a soldier is

Sa veste de costume. C'est ce que cela signifie par soldat décoré. Si vous dites qu'un soldat est

decorated,

it means that they have been  awarded medals for various reasons,  

décoré,

cela signifie qu'il a reçu des médailles pour diverses raisons, c'est

so that's what decorated means. It's really

donc ce que signifie décoré. C'est vraiment

used

utilisé

in a military context. Now, what is a defamation  case? We're talking about a legal case.

dans un contexte militaire. Qu'est-ce qu'une affaire de diffamation ? On parle d'une affaire judiciaire.

Ace defamation is the action of  damaging someone's reputation,  

La diffamation est l'action de nuire à la réputation de quelqu'un,

and that's done by either writing or saying, bad

et cela se fait en écrivant ou en disant de mauvaises

things about that person, but the important thing  is that those things are not true. So apparently,  

choses à propos de cette personne, mais l'important est que ces choses ne soient pas vraies. Donc, apparemment,

the media said bad things about Ben roberts-smith  

les médias ont dit du mal de Ben Roberts-smith

and they ruined his reputation so  he suing them. So someone said that

et ils ont ruiné sa réputation, alors il les a poursuivis en justice. Alors quelqu'un a dit que

Things about Ben roberts-smith that damaged  his reputation but those things are not true.  

des choses à propos de Ben Roberts-smith qui ont nui à sa réputation, mais ces choses ne sont pas vraies.

So he is suing them. I'm suing you for  defamation. So if you said Jennifer is  

Il les poursuit donc. Je vous poursuis pour diffamation. Donc, si vous disiez que Jennifer est

the worst teacher in the entire world and  that ruined my reputation. I could sue you  

la pire enseignante du monde entier et que cela a ruiné ma réputation. Je pourrais vous poursuivre en justice

for defamation. So don't say that. Hopefully  you don't think that now how this defamation

pour diffamation. Alors ne dis pas ça. J'espère que vous ne pensez pas que maintenant comment cette diffamation

Encase has rocked Australia.  

Encase a secoué l'Australie.

What does it mean to Rock Australia?  When something rocks, someone or a group,  

Qu'est-ce que cela signifie pour Rock Australia ? Quand quelque chose déchire, quelqu'un ou un groupe,

such as the population of Australia, it means it  shocks them. So, this defamation case has shocked  

comme la population australienne, cela signifie que cela les choque. Ainsi, cette affaire de diffamation a choqué

Australia. Let's continue on and find out why  this case has rocked Australia for months on end.

l'Australie. Continuons et découvrons pourquoi cette affaire a secoué l'Australie pendant des mois. Le soldat

Australia's most decorated living  Soldier. So remember I said,  

vivant le plus décoré d'Australie . Alors rappelez-vous que j'ai dit,

decorated represents these Metals, so he has  the most metals of any living Soldier. So,  

décoré représente ces métaux, il a donc le plus de métaux de tous les soldats vivants. Donc,

he sat stoic lie in a Sydney courtroom, let's  stop here because there are a few things

il s'est assis stoïquement dans une salle d'audience de Sydney, arrêtons-nous ici car il y a quelques points que

I

je

want to review. Let's take a look at  this for months. On end, for months. Now,  

veux revoir. Examinons cela pendant des mois. À la fin, pendant des mois. Maintenant,

we could just say four months and  it would be completely correct.

nous pourrions simplement dire quatre mois et ce serait tout à fait correct.

When you add on and it simply stresses, the  continuation. So to emphasize or to stress.  

Lorsque vous ajoutez et que cela souligne simplement, la suite. Donc à souligner ou à stresser.

Continuation, emphasize continuation. So,  let's say, I've been having issues with  

Continuation, mettre l'accent sur la continuation. Disons que j'ai eu des problèmes avec

my computer. I could say, my computer has been  freezing for months on end, when I add on end,  

mon ordinateur. Je pourrais dire que mon ordinateur a gelé pendant des mois, quand j'ajoute à la fin,

it just lets, you know, it didn't just happen  once or twice. It's been happening continuously

cela laisse juste, vous savez, cela ne s'est pas produit une ou deux fois. Cela se produit en permanence

SLI. So you can add that for months  for days, for weeks, for hours,  

SLI. Vous pouvez donc ajouter cela pendant des mois, des jours, des semaines, des heures,

whatever time reference you would like. And  notice because we have four and then our time  

quelle que soit la référence temporelle que vous souhaitez. Et remarquez parce que nous avons quatre et ensuite notre

reference, this is a keyword for the present.  Perfect, or the present, perfect. Continuous  

référence de temps, c'est un mot-clé pour le présent. Parfait, ou le présent, parfait. Continue

for months. On end Australia's, most  decorated living Soldier, sat stoic lie, this

pendant des mois. À la fin, le soldat vivant le plus décoré d'Australie, assis mensonge stoïque, c'est

Is a great adverb and it means  without showing your feelings,  

un excellent adverbe et cela signifie sans montrer vos sentiments,

especially when something bad happens to  you. So let's say that someone delivers,  

surtout quand quelque chose de mal vous arrive. Alors disons que quelqu'un

some terrible news to me and as they  delivered the news, I just okay.

m'apporte une terrible nouvelle et qu'il m'a annoncé la nouvelle, tout va bien.

Thank you for sharing. I understand that would  be a stoic reaction. I reacted stoic lie,

Merci pour le partage. Je comprends que ce serait une réaction stoïque. J'ai réagi en mensonge stoïque,

but

if I went know what, why, why why? And  I reacted very emotionally. That's the  

mais

si j'allais savoir quoi, pourquoi, pourquoi pourquoi ? Et j'ai réagi très émotionnellement. C'est l'

opposite of stoically. So he sat  stoically in a Sydney courtroom as  

opposé de stoïquement. Il s'est donc assis stoïquement dans une salle d'audience de Sydney alors que

dozens of witnesses accused him  of war crimes. Bullying peers.

des dizaines de témoins l'accusaient de crimes de guerre. Intimider ses pairs.

And assaulting his mistress, okay, so  different people dozens of. So, of course,  

Et agresser sa maîtresse, d'accord, des dizaines de personnes différentes. Donc, bien sûr,

one dozen is 12 12. I hope you know that one  doesn't equals 12, it's a very common measurement  

une douzaine est 12 12. J'espère que vous savez qu'un n'est pas égal à 12, c'est une mesure très courante

because things like eggs, come in, a dozen,  a dozen eggs, 12 eggs, a dozen buns, 12 buns.

parce que des choses comme les œufs, entrez, une douzaine, une douzaine d'œufs, 12 œufs, une douzaine de petits pains, 12 petits pains.

So it's a common quantity, a dozen. So  this is dozens of, so it would be 24 or  

C'est donc une quantité courante, une douzaine. Donc, c'est des dizaines, donc ce serait 24 ou

36 just more than 12. So, a lot of people,  a lot of people accused him. This decorated  

36 juste plus que 12. Donc, beaucoup de gens, beaucoup de gens l'ont accusé. Ce

soldier of these terrible things, war crimes,  bullying, peers, and assaulting his mistress

soldat décoré de ces choses terribles, crimes de guerre, intimidation, pairs et agression de sa maîtresse

But Ben roberts-smith was not the one on  trial, so he was not officially accused of  

these crimes because remember, in the headline,  he this man was actually suing someone else for

poursuivait en fait quelqu'un d'autre pour

defamation

diffamation,

but instead now people are accusing him of all  of these crimes. Hmm. And that probably explains

mais à la place, les gens l'accusent de tous ces crimes. Hmm. Et cela explique probablement

Lane's why this case has rocked Australia?  Now, you can download the lesson PDF that  

pourquoi Lane a secoué l'Australie ? Maintenant, vous pouvez télécharger le PDF de la leçon qui

summarizes. All the notes from this lesson.  Just look in the description below or in the  

résume. Toutes les notes de cette leçon. Il vous suffit de regarder dans la description ci-dessous ou dans la

comment section for the link to download it. Let's  continue. The 44 year old had brought the case,  

section des commentaires pour trouver le lien permettant de le télécharger. Nous allons continuer. L'homme de 44 ans avait porté l'affaire,

so notice the past perfect. He had  brought the case before he was.

alors notez le plus-que-parfait. Il avait porté l'affaire avant lui.

Accused of war crimes. So remember,  the past perfect is used for a past  

Accusé de crimes de guerre. Alors rappelez-vous, le plus-que-parfait est utilisé pour une

action before another past action, past  action, before another past action.  

action passée avant une autre action passée, une action passée, avant une autre action passée.

So I'll write out that full sentence,  he had, he had brought the case,  

Je vais donc écrire cette phrase complète, il avait, il avait porté l'affaire,

when you bring a case to the criminal  justice system, it just means you start or

lorsque vous portez une affaire devant le système de justice pénale, cela signifie simplement que vous commencez ou

It's a legal process. He had brought  the case. The defamation case,  

c'est une procédure judiciaire. Il avait porté l'affaire. L'affaire de diffamation,

before he was accused of war crimes. So  remember we have the past, perfect past,  

avant qu'il ne soit accusé de crimes de guerre. Alors rappelez-vous que nous avons le passé, le passé parfait, le

perfect. And then, this is the older action. And  then we have the past simple for the newer action,  

parfait. Et puis, c'est l'action la plus ancienne. Et puis nous avons le passé simple pour l'action la plus récente,

but they are both past actions.  The 44 year old had brought the

mais ce sont toutes les deux des actions passées. L'homme de 44 ans avait porté l'

Case suing three Australian newspapers, over a  series of articles in 2018, which he says defamed  

affaire en justice en poursuivant trois journaux australiens, pour une série d'articles en 2018, qui, selon lui, l'ont diffamé

him. So, this is the verb form, remember  before we had defamation, which is a noun,  

. Donc, c'est la forme verbale, rappelez-vous avant que nous ayons eu la diffamation, qui est un nom,

but here to defame someone that's the verb  form. So the verb form is to defame, someone to  

mais ici pour diffamer quelqu'un c'est la forme verbale. La forme verbale est donc diffamer, quelqu'un à

defame. So the media to

diffamer. Donc, les médias

Named him you defamed me when you said I was the  world's worst teacher so I'm suing you don't worry  

l'ont nommé, tu m'as diffamé quand tu as dit que j'étais le pire enseignant du monde, alors je te poursuis, ne t'inquiète pas

I won't do that. He argues they ruined his life  by painting him as a callous man so you can paint  

je ne ferai pas ça. Il soutient qu'ils ont ruiné sa vie en le dépeignant comme un homme insensible afin que vous puissiez dépeindre

someone as something and that's just another way  of saying to describe someone as she described me.

quelqu'un comme quelque chose et c'est juste une autre façon de dire pour décrire quelqu'un comme elle m'a décrit.

As the world's best teacher. Oh why thank you  so much. She painted me as the world's best  

En tant que meilleur professeur du monde. Oh pourquoi merci beaucoup. Elle m'a décrit comme le meilleur enseignant du monde

teacher. So when you paint someone as you  don't just say Jennifer's the world's best  

. Ainsi, lorsque vous peignez quelqu'un comme vous, ne vous contentez pas de dire que Jennifer est la meilleure

teacher. You usually give examples, you tell  a story just like when you paint a picture,  

enseignante du monde. Vous donnez généralement des exemples, vous racontez une histoire comme lorsque vous peignez un tableau,

you don't just put one blob. You put a  lot of detail on that picture. So you

vous ne mettez pas qu'une seule goutte. Vous avez mis beaucoup de détails sur cette image. Alors vous

I details informations examples. A story to  describe someone, so the media painted him as a

je détaille des exemples d'informations. Une histoire pour décrire quelqu'un, alors les médias l'ont dépeint comme un

callous

man, what is this adjectives  callous? He's very callous.  

homme insensible, quel est cet adjectif insensible ? Il est très insensible.

When someone is callous. It means  they are unkind cruel and they don't  

Quand quelqu'un est insensible. Cela signifie qu'ils sont méchants, cruels et qu'ils n'ont

have any sympathy or feelings for others. So  it's a negative adjectives. So let's say, aye,

aucune sympathie ou sentiments pour les autres. C'est donc un adjectif négatif. Alors disons, oui,

Share some very bad news with you. I told  you that a family member died and you said,  

partageons de très mauvaises nouvelles avec vous. Je t'ai dit qu'un membre de la famille était décédé et tu as dit :

let's get some pizza. I might say, well, that was  very callous, that was very unkind. You didn't  

allons chercher de la pizza. Je pourrais dire, eh bien, c'était très insensible, c'était très méchant. Vous n'avez

even offer any sympathy to this. You just wanted  pizza. So, that was very callous. He's so callous.  

même pas offert de sympathie à cela. Vous vouliez juste une pizza. Donc, c'était très dur. Il est tellement insensible.

So the media painted him as  a callous man who had broken.

Alors les médias l'ont dépeint comme un homme insensible qui avait rompu.

In the moral and legal rules of War, notice  our past perfect. Again, a past action,  

Dans les règles morales et juridiques de la guerre, notez notre plus-que-parfait. Encore une fois, une action passée,

before another pass action. So maybe this is the  older past action. So, the newer past action could  

avant une autre action de passe. Il s'agit donc peut-être de l' action passée la plus ancienne. Ainsi, l'action passée la plus récente aurait pu

have been, he had broken, the legal rules of War  before he met Queen Elizabeth because up here,

être, il avait enfreint, les règles juridiques de la guerre avant de rencontrer la reine Elizabeth, car ici,

Here, they have him with Queen Elizabeth.  So this is a past action, it's already in  

ici, ils l'ont avec la reine Elizabeth. C'est donc une action passée, c'est déjà dans

the past, but we're talking about a past  action before this, this past action.  

le passé, mais nous parlons d'une action passée avant cela, cette action passée.

So he had all right, that again for you.  So you can practice, he had broken, the

Il avait donc raison, encore une fois pour vous. Ainsi, vous pouvez pratiquer, il avait enfreint, les

moral

rules of War before he met Queen  Elizabeth. So remember this is the only

règles morales de la guerre avant de rencontrer la reine Elizabeth. Alors rappelez-vous que c'est la seule

Those are action. And this is the newer action.  But they are both past actions disgracing,  

action. Et c'est la nouvelle action. Mais ce sont tous deux des actions passées honteuses,

his country in the process. Let's take a look at  disgrace. This is a verb, and this is when you  

son pays dans le processus. Jetons un coup d'œil à la disgrâce. C'est un verbe, et c'est lorsque vous

make people stopped respecting, you or your family  team, your company by doing something very bad.

faites en sorte que les gens cessent de vous respecter, vous ou votre équipe familiale, votre entreprise en faisant quelque chose de très mal.

Or wrong. So remember before  this case, he was a beloved  

Ou tort. Alors rappelez-vous avant cette affaire, il était un

decorated soldier in Australia but then it came to  light that he had done all these terrible things.  

soldat décoré bien-aimé en Australie, mais il est ensuite apparu qu'il avait fait toutes ces choses terribles.

So now he has embarrassed his country, he's  disgraced his country disgracing, his country  

Alors maintenant, il a embarrassé son pays, il a déshonoré son pays, déshonoré, son pays

in the process before we move on. I just want to  see if you're enjoying this lesson, and if you

dans le processus avant que nous passions à autre chose. Je veux juste voir si vous appréciez cette leçon et si vous

Enjoy learning Advanced vocabulary and  grammar in this very natural way. If you do,  

aimez apprendre le vocabulaire avancé et la grammaire de cette manière très naturelle. Si c'est le cas,

then I want to tell you about the finally fluent  Academy, this is my premium training program,  

alors je veux vous parler de l'académie enfin fluide , c'est mon programme de formation premium,

where we study native English speakers in the real  world TV movies, YouTube, and the news. So you  

où nous étudions les anglophones dans les films télévisés du monde réel, YouTube et les actualités. Ainsi, vous

can improve your listening skills. Add Advanced  vocabulary Advanced grammar. Correct pronunciation  

pouvez améliorer vos capacités d'écoute. Ajouter Vocabulaire avancé Grammaire avancée. Corrigez la prononciation

to your speech to help you become fluent in only  90 days and you'll have me as your personal.

de votre discours pour vous aider à parler couramment en seulement 90 jours et vous m'aurez comme votre personnel.

Personal coach. So you can look in the description  below for information on how to join. Now,  

Entraîneur personnel. Vous pouvez donc consulter la description ci-dessous pour savoir comment vous inscrire. Maintenant,

let's continue but the media Outlets  say, they reported the truth and have  

continuons, mais les médias disent qu'ils ont rapporté la vérité et ont

set out to prove it. Let's take a look  at this to set out to do something in  

entrepris de le prouver. Jetons un coup d'œil à cela pour commencer à faire quelque chose dans

this case to prove it. What's the it?  Remember that it is that this decorated

ce cas pour le prouver. Qu'est-ce que c'est ? Rappelez-vous que c'est que ce

Sure did commit all these things that they said  so there is no defamation because it's true.  

Sure décoré a commis toutes ces choses qu'ils ont dites donc il n'y a pas de diffamation parce que c'est vrai.

That's what they want to set out to prove and  this simply means that they're going to start  

C'est ce qu'ils veulent prouver et cela signifie simplement qu'ils vont commencer à

trying to do that specific thing. So in this  case they're going to start trying to prove  

essayer de faire cette chose spécifique. Donc, dans ce cas, ils vont commencer à essayer de prouver

that he committed those crimes. So  you might say, I've set out I've

qu'il a commis ces crimes. Donc, vous pourriez dire, j'ai

I've set out to improve my English speaking  skills. Does this describe you? Are you going  

décidé d'améliorer mes compétences en anglais. Est-ce que cela vous décrit ? Allez-vous

to start trying to improve your English speaking  skills? If this describes, you put it in the  

commencer à essayer d'améliorer vos compétences en anglais ? Si cela décrit, vous le mettez dans les

comments, I've set out to improve my English  speaking skills and notice to set out this is  

commentaires, j'ai entrepris d'améliorer mes compétences en anglais et un avis pour indiquer que c'est

in the present. Perfect, let's continue on. It  is the first time in history, any court has been

dans le présent. Parfait, continuons. C'est la première fois dans l'histoire qu'un tribunal est

Past with assessing allegations of war  crimes by Australian forces. An allegation

passé à évaluer des allégations de crimes de guerre par les forces australiennes. Une allégation

is a claim that someone has done something wrong  without evidence. Okay, without evidence. So at  

est une affirmation selon laquelle quelqu'un a fait quelque chose de mal sans preuve. D'accord, sans preuve. Donc, à

this point is just a claim a claim that someone  has done something wrong like the war hero.

ce stade, il ne s'agit que d'une affirmation selon laquelle quelqu'un a fait quelque chose de mal comme le héros de guerre.

The soldier who committed war crimes.  But at this point is just an allegation  

Le soldat qui a commis des crimes de guerre. Mais à ce stade, il ne s'agit que d'une allégation

without without evidence or proof.

sans preuve ni preuve.

So, the media wants to explain that. There is  evidence, there is proof. So it's not in fact,  

Donc, les médias veulent expliquer cela. Il y a des preuves, il y a des preuves. Ce n'est donc pas en fait

an allegation, it's the truth. So again,  it's not defamation and notice this  

une allégation, c'est la vérité. Donc, encore une fois, ce n'est pas de la diffamation et notez que cette

sentence structure to be tasked with  something, and then not something is  

structure de phrase est chargée de quelque chose, et puis ce n'est pas

either a noun or a verb and ing. So let  me give you an example. I've been tasked

un nom ou un verbe et ing. Alors laissez- moi vous donner un exemple. J'ai été chargé d'

Is helping my students improve their  speaking skills. So, of course,  

aider mes élèves à améliorer leurs compétences orales. Donc, bien sûr,

a task is something that you need to do, but if  I've been tasked with it, it sounds like someone  

une tâche est quelque chose que vous devez faire, mais si j'en ai été chargé, il semble que quelqu'un

else is giving me the task. So, maybe it's  just my students who constantly say Jennifer,  

d'autre me confie la tâche. Alors, peut-être que ce sont seulement mes élèves qui disent constamment Jennifer,

can you help me improve my speaking spill  skills? So, I can say, I've been tasked with

pouvez-vous m'aider à améliorer mes compétences en matière d'expression orale ? Donc, je peux dire, j'ai été chargé de

And then notice the verb with  ing, let's continue lasting 110

Et puis remarquez le verbe avec ing, continuons à durer 110

days and costing up to an estimated 25 million  Australian dollars. Now in this context,  

jours et à coûter jusqu'à environ 25 millions de dollars australiens. Maintenant, dans ce contexte,

that a strat stands for Australian simply because  this article is for a worldwide audience, and when  

qu'un strat signifie Australien simplement parce que cet article est destiné à un public mondial, et lorsque

you see the dollar sign you assume, it's American  dollars. So they put the a to represent Australia.

vous voyez le signe dollar que vous supposez, il s'agit de dollars américains. Alors ils ont mis le a pour représenter l'Australie.

Million dollars. Of course, if  this is a newspaper in Australia,  

Million de dollars. Bien sûr, s'il s'agit d'un journal australien,

they wouldn't put that because for  them that is the currency. This is  

ils ne le mettraient pas car pour eux, c'est la devise. C'est

just for an international audience. So  we understand its Australian dollars,  

uniquement pour un public international. Nous comprenons donc ses dollars australiens,

the trial has heard extraordinary and  at times bizarre evidence about every  

le procès a entendu des preuves extraordinaires et parfois bizarres sur toutes les

facet of mr. Robert Smith's life bizarre is an  adjective. That means very strange, and unusual.

facettes de m. La vie bizarre de Robert Smith est un adjectif. Cela signifie très étrange et inhabituel.

So at times, strange and unusual evidence. Hmm,  now, I'm curious. What is this bizarre evidence?

Donc, parfois, des preuves étranges et inhabituelles. Hmm, maintenant, je suis curieux. Quelle est cette étrange preuve ?

You could use this because as an  adjective, you could say her behavior  

Vous pourriez l'utiliser car, en tant qu'adjectif, vous pourriez dire que son comportement

was very bizarre. It was very strange  and unusual bizarre. Her behavior was  

était très bizarre. C'était très étrange et inhabituellement bizarre. Son comportement était

very bizarre or the movie was very  bizarre. You could use that as well.

très bizarre ou le film était très bizarre. Vous pourriez aussi l'utiliser.

The movie was very bizarre. It was  strange. It was unusual. It was bizarre.  

Le film était très bizarre. C'était étrange. C'était inhabituel. C'était bizarre.

Every facet of faceted is a way to say every  part of every element of every piece of,  

Chaque facette de facette est une façon de dire chaque partie de chaque élément de chaque morceau de,

I'll write that out for you. So every part  element aspect piece, these are all synonyms.

je vais l'écrire pour vous. Donc, chaque pièce d'aspect d'élément de partie, ce sont tous des synonymes.

Seems that you can use piece of. So  of course he has different parts of  

Semble que vous pouvez utiliser un morceau de. Alors bien sûr, il a différentes parties de

his life. He has his his family life. His  friends, his Hobbies, his Sports, his work,  

sa vie. Il a sa vie de famille. Ses amis, ses passe-temps, ses sports, son travail,

his community. Those are the facets of his  life that aspects the pieces of his life.  

sa communauté. Ce sont les facettes de sa vie qui caractérisent les morceaux de sa vie.

So this evidence is about every  facet of. So not just his work or his

Donc, cette preuve concerne toutes les facettes de. Donc, pas seulement son travail ou sa

Family, also how he acts in the community or  the Hobbies, he enjoys every facet of his life,  

famille, mais aussi la façon dont il agit dans la communauté ou les loisirs, il apprécie toutes les facettes de sa vie,

it sparked a media frenzy. So this verb to spark  it, simply means that it created the media frenzy  

cela a déclenché une frénésie médiatique. Donc, ce verbe pour le déclencher, signifie simplement qu'il a créé la frénésie médiatique

was created because of this trial, so it created.  So the frenzy wouldn't have existed without

a été créé à cause de ce procès, donc il a créé. Alors la frénésie n'aurait pas existé sans

This, it created Created. Now, what is Frenzy?

Ceci, elle a créé Créé. Maintenant, qu'est-ce que Frenzy?

Frenzied simply means uncontrolled or really  excited uncontrolled excited. So if you say  

Frénétique signifie simplement incontrôlé ou vraiment excité incontrôlé excité. Donc, si vous dites qu'il y a eu

there was a media frenzy When Brad Pitt arrived,  so Brad Pitt arrived and there are tons and tons  

une frénésie médiatique lorsque Brad Pitt est arrivé, alors Brad Pitt est arrivé et il y a des tonnes et des tonnes

of different people. Taking pictures asking  questions. Nobody is controlled. Nobody is  

de personnes différentes. Prendre des photos en posant des questions. Personne n'est contrôlé. Personne ne

respecting, Brad Pitt's, personal space.  Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. They're putting

respecte l'espace personnel de Brad Pitt. Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. Ils placent

Microphone a camera in his face and everyone  is very excited. That would be a frenzy  

une caméra dans le visage de Microphone et tout le monde est très excité. Ce serait une frénésie

captured national attention,  and has made mr. Robert Smith,  

capté l'attention nationale, et a fait mr. Robert Smith,

the public face of accusations of Australian war  crimes in Afghanistan. After sifting, through,  

le visage public des accusations de crimes de guerre australiens en Afghanistan. Après avoir passé au crible,

when you sift through something, it means you  go through something or review. Something in a

lorsque vous passez au crible quelque chose, cela signifie que vous passez en revue quelque chose ou révisez. Quelque chose dans

A lot of detail. So if I have all these  different pages in a notebook and I read  

beaucoup de détails. Donc, si j'ai toutes ces différentes pages dans un cahier et que je lis

each and every page, very, very carefully.  I sifted through the notebook. So let  

chaque page, très, très attentivement. J'ai feuilleté le cahier. Alors laissez-

me write that for you. So, to review  information, very carefully to review  

moi écrire cela pour vous. Donc, pour examiner les informations, très attentivement pour examiner

information carefully and you're doing not so  you can determine what's useful or what's not

attentivement les informations et vous ne le faites pas, vous pouvez déterminer ce qui est utile ou ce qui ne l'est pas.

Useful, after sifting, through volumes  of evidence this week, a judge is due  

Après avoir passé au crible des volumes de preuves cette semaine, un juge doit

to hand down a decision. When you hand down a  decision, it simply means that you make your  

rendre une décision. Lorsque vous rendez une décision, cela signifie simplement que vous rendez votre

decision public. But it's used with authorities  because the judge once the judge decides that  

décision publique. Mais il est utilisé avec les autorités parce que le juge une fois que le juge décide que

is legally binding decision. Yes, he can appeal  the decision but until he appeals the decision.

est une décision juridiquement contraignante. Oui, il peut faire appel de la décision, mais jusqu'à ce qu'il fasse appel de la décision.

Asian that decision is legally binding. So  if your boss hands down a decision because  

Asian cette décision est juridiquement contraignante. Donc, si votre patron rend une décision parce qu'il

your boss has authority to make decisions. If  you don't like the decision, unfortunately,  

a le pouvoir de prendre des décisions. Si vous n'aimez pas la décision, malheureusement,

there probably isn't a lot, you can do.  So, we use hand down a decision when it's  

il n'y a probablement pas grand-chose à faire. Donc, nous utilisons rendre une décision lorsque c'est

someone in a position of authority who makes a  decision. So, when the judge is due to hand down,

quelqu'un en position d'autorité qui prend une décision. Ainsi, lorsque le juge doit rendre,

Decision. So, I'll just write that note for you  

Décision. Je vais donc écrire cette note pour que vous puissiez

to make a decision. So the judge is  due to make a decision, and I'll just,  

prendre une décision. Donc, le juge doit prendre une décision, et je vais juste,

no only used when the decision is made by someone  with authority. So, when that person shares,  

non utilisé uniquement lorsque la décision est prise par une personne ayant autorité. Ainsi, lorsque cette personne partage,

the decision that decision is final, but remember,  every decision can be appealed or there are

la décision est définitive, mais rappelez-vous, chaque décision peut faire l'objet d'un appel ou il existe

Our official processes that you can follow.  If you don't agree with a decision, even if  

Nos processus officiels que vous pouvez suivre. Si vous n'êtes pas d'accord avec une décision, même si

it is made by someone with authority,  even if that decision is handed down,

elle est prise par une personne ayant autorité, même si cette décision est rendue,

the judge is due to hand down a  decision in the historic case. So soon,  

le juge doit rendre une décision dans l'affaire historique. Alors bientôt,

we will find out this week. We will  find out what that decision is.  

nous le saurons cette semaine. Nous découvrirons quelle est cette décision.

Now, that's the end of the story. So what  I'll do now is, I'll go to the top and I'll  

Maintenant, c'est la fin de l'histoire. Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est aller au début et

read the article from start to finish. And  this time, you can focus on my pronunciation,  

lire l'article du début à la fin. Et cette fois, vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation,

Ben roberts-smith, how decorated soldiers,  defamation case has rocked Australia

Ben roberts-smith, comment des soldats décorés,  ​​une affaire de diffamation a secoué l'Australie

For months, on end Australia's, most decorated,  living soldiers, sat stoic, lie in a Sydney  

Pendant des mois, les soldats vivants les plus décorés d'Australie , assis stoïquement, se sont allongés dans une

courtroom as dozens of witnesses accused him of  war crimes, bullying peers, and assaulting his  

salle d'audience de Sydney en tant que dizaines de témoins l'a accusé de crimes de guerre, d'intimidation de pairs et d'agression de sa

mistress, but Ben roberts-smith was not the one  on trial. The 44 year old had brought the case,  

maîtresse, mais Ben Roberts-smith n'était pas celui qui était jugé. L'homme de 44 ans avait intenté une action en justice

suing three Australian newspapers, over  his series of articles in 2018, which

contre trois journaux australiens pour sa série d'articles en 2018, qui,

he says defamed him. He argues they ruined  his life by painting him as a callous man who  

selon lui, l'ont diffamé. Il soutient qu'ils ont ruiné sa vie en le dépeignant comme un homme insensible qui

had broken the moral and legal rules of War  disgracing. His country in the process but  

avait enfreint les règles morales et juridiques de la guerre . Son pays est dans le processus, mais

the media Outlets say they reported the truth and  have set out to prove it. It is the first time in  

les médias disent avoir rapporté la vérité et ont entrepris de le prouver. C'est la première fois dans

history, any court has been tasked with assessing  allegations of war crimes by Australian forces.

l'histoire qu'un tribunal est chargé d'évaluer les allégations de crimes de guerre par les forces australiennes. D'

Lasting 110 days and costing up to an estimated  25 million Australian dollars. The trial has  

une durée de 110 jours et coûtant jusqu'à 25 millions de dollars australiens. Le procès a

heard extraordinary and add X bizarre evidence  about every facet of mr. Robert Smith's life,  

entendu des preuves extraordinaires et ajouter X éléments de preuve bizarres sur toutes les facettes de m. La vie de Robert Smith,

it sparked. A media frenzy captured  national attention, and has made mr.  

ça a déclenché. Une frénésie médiatique a attiré l' attention nationale et a fait mr.

Robert Smith. The public face of accusations  of Australian war crimes in Afghanistan after

Robert Smith. Le visage public des accusations de crimes de guerre australiens en Afghanistan après

After sifting, through  volumes of evidence this week,  

Après avoir passé au crible des volumes de preuves cette semaine,

a judge is due to hand down a  decision in the historic case.  

un juge doit rendre une décision dans cette affaire historique.

So did you like this lesson? If you did, make  sure you subscribe because I post new lessons  

Alors, avez-vous aimé cette leçon ? Si vous l'avez fait, assurez-vous de vous abonner car je publie de nouvelles leçons

like this every single week and you can also get  this free speaking guide where I share six tips on  

comme celle-ci chaque semaine et vous pouvez également obtenir ce guide d'expression orale gratuit où je partage six conseils sur

how to speak English fluently and confidently, you  can download it on my website right here or look,  

comment parler l'anglais couramment et en toute confiance, vous pouvez le télécharger sur mon site Web ici ou regardez,

in the description for the link. And why  don't you get started with your next?

dans la description du lien. Et pourquoi ne commencez-vous pas avec votre prochain ?

Lesson right now.

Leçon en ce moment.