Advanced Reading Lesson | Advanced Vocabulary and Grammar with the News (FREE LESSON PDF)

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today I have an advanced  

Bienvenido de nuevo a JForrest English. Soy Jennifer. Y hoy tengo una

reading lesson for you. We're going to  read a news article together so you can  

lección de lectura avanzada para ti. Vamos a leer juntos un artículo de noticias para que puedas

learn Advanced vocabulary, Advanced  grammar, and corrects pronunciation.  

aprender vocabulario avanzado, gramática avanzada y pronunciación correcta.

Let's get started. First, I'll read  the headline Ben roberts-smith, how

Empecemos. Primero, leeré el titular Ben roberts-smith, cómo los

decorated

soldiers, defamation case has rocked Australia.  So this man is Ben roberts-smith. Notice this, his

soldados condecorados, el caso de difamación ha sacudido a Australia. Así que este hombre es Ben Roberts-Smith. Fíjate en esto, su

His name ends in an S Roberts,  

nombre termina en S Roberts,

but the second part of his last name  starts in an S. So in this case you only

pero la segunda parte de su apellido comienza en S. Entonces, en este caso, solo

pronounce

se pronuncia

1s Robert Smith, Robert Smith  if it were just Roberts,  

1s Robert Smith, Robert Smith, si fuera solo Roberts,

you would pronounce the s or just Smith, of

se pronunciaría la s o solo Smith, por

course,

s. But together roberts-smith  Ben roberts-smith. This man  

supuesto,

s. Pero juntos roberts-smith Ben roberts-smith. ¿Este hombre

is Ben roberts-smith notice these metals on?

es Ben roberts-smith notar estos metales?

His suit jacket. This is what it means by  decorated soldier. If you say that a soldier is

Su chaqueta de traje. Esto es lo que significa soldado condecorado. Si dices que un soldado está

decorated,

it means that they have been  awarded medals for various reasons,  

condecorado,

significa que ha recibido medallas por varias razones,

so that's what decorated means. It's really

eso es lo que significa condecorado. Realmente se

used

usa

in a military context. Now, what is a defamation  case? We're talking about a legal case.

en un contexto militar. Ahora bien, ¿qué es un caso de difamación? Estamos hablando de un caso legal. La

Ace defamation is the action of  damaging someone's reputation,  

difamación as es la acción de dañar la reputación de alguien,

and that's done by either writing or saying, bad

y eso se hace escribiendo o diciendo

things about that person, but the important thing  is that those things are not true. So apparently,  

cosas malas sobre esa persona, pero lo importante es que esas cosas no son ciertas. Aparentemente,

the media said bad things about Ben roberts-smith  

los medios dijeron cosas malas sobre Ben Roberts-smith

and they ruined his reputation so  he suing them. So someone said that

y arruinaron su reputación, por lo que los demandó. Alguien dijo

Things about Ben roberts-smith that damaged  his reputation but those things are not true.  

cosas sobre Ben Roberts-Smith que dañaron su reputación, pero esas cosas no son ciertas.

So he is suing them. I'm suing you for  defamation. So if you said Jennifer is  

Así que los está demandando. Te estoy demandando por difamación. Entonces, si dijeras que Jennifer es

the worst teacher in the entire world and  that ruined my reputation. I could sue you  

la peor maestra del mundo y eso arruinó mi reputación. Podría demandarte

for defamation. So don't say that. Hopefully  you don't think that now how this defamation

por difamación. Así que no digas eso. Esperemos que no pienses que ahora cómo esta difamación

Encase has rocked Australia.  

Encase ha sacudido a Australia. ¿

What does it mean to Rock Australia?  When something rocks, someone or a group,  

Qué significa Rock Australia? Cuando algo sorprende a alguien o a un grupo,

such as the population of Australia, it means it  shocks them. So, this defamation case has shocked  

como la población de Australia, significa que los sorprende. Entonces, este caso de difamación ha conmocionado a

Australia. Let's continue on and find out why  this case has rocked Australia for months on end.

Australia. Continuemos y descubramos por qué este caso ha sacudido a Australia durante meses. El soldado

Australia's most decorated living  Soldier. So remember I said,  

vivo más condecorado de Australia . Así que recuerda que dije,

decorated represents these Metals, so he has  the most metals of any living Soldier. So,  

decorado representa estos metales, por lo que tiene la mayor cantidad de metales de cualquier soldado vivo. Entonces,

he sat stoic lie in a Sydney courtroom, let's  stop here because there are a few things

se sentó estoicamente en un tribunal de Sydney, detengámonos aquí porque hay algunas cosas que

I

want to review. Let's take a look at  this for months. On end, for months. Now,  

quiero revisar. Echemos un vistazo a esto durante meses. Al final, durante meses. Ahora,

we could just say four months and  it would be completely correct.

solo podríamos decir cuatro meses y sería completamente correcto.

When you add on and it simply stresses, the  continuation. So to emphasize or to stress.  

Cuando agrega y simplemente enfatiza, la continuación. Así que enfatizar o subrayar.

Continuation, emphasize continuation. So,  let's say, I've been having issues with  

Continuación, énfasis en la continuación. Entonces, digamos que he tenido problemas con

my computer. I could say, my computer has been  freezing for months on end, when I add on end,  

mi computadora. Podría decir que mi computadora se ha estado congelando durante meses, cuando agrego una y otra vez,

it just lets, you know, it didn't just happen  once or twice. It's been happening continuously

solo deja que, ya sabes, no solo sucedió una o dos veces. Ha estado sucediendo continuamente

SLI. So you can add that for months  for days, for weeks, for hours,  

SLI. Por lo tanto, puede agregar eso por meses, por días, por semanas, por horas,

whatever time reference you would like. And  notice because we have four and then our time  

cualquier referencia de tiempo que desee. Y fíjate porque tenemos cuatro y luego nuestra

reference, this is a keyword for the present.  Perfect, or the present, perfect. Continuous  

referencia de tiempo, esta es una palabra clave para el presente. Perfecto, o el presente, perfecto. Continuo

for months. On end Australia's, most  decorated living Soldier, sat stoic lie, this

durante meses. En fin, el soldado vivo más condecorado de Australia, sentó una mentira estoica, este

Is a great adverb and it means  without showing your feelings,  

es un gran adverbio y significa sin mostrar tus sentimientos,

especially when something bad happens to  you. So let's say that someone delivers,  

especialmente cuando te pasa algo malo . Entonces, digamos que alguien me da

some terrible news to me and as they  delivered the news, I just okay.

una noticia terrible y, cuando me la dan, estoy bien.

Thank you for sharing. I understand that would  be a stoic reaction. I reacted stoic lie,

Gracias por compartir. Entiendo que sería una reacción estoica. Reaccioné mentira estoica,

but

if I went know what, why, why why? And  I reacted very emotionally. That's the  

pero

si fui ¿sabes qué, por qué, por qué por qué? Y reaccioné muy emocionalmente. Eso es lo

opposite of stoically. So he sat  stoically in a Sydney courtroom as  

contrario de estoicamente. Así que se sentó estoicamente en un tribunal de Sydney mientras

dozens of witnesses accused him  of war crimes. Bullying peers.

docenas de testigos lo acusaban de crímenes de guerra. Acosar a los compañeros.

And assaulting his mistress, okay, so  different people dozens of. So, of course,  

Y agrediendo a su amante, está bien, así que diferentes personas docenas de. Entonces, por supuesto,

one dozen is 12 12. I hope you know that one  doesn't equals 12, it's a very common measurement  

una docena es 12 12. Espero que sepas que uno no es igual a 12, es una medida muy común

because things like eggs, come in, a dozen,  a dozen eggs, 12 eggs, a dozen buns, 12 buns.

porque cosas como huevos, entran, una docena, una docena de huevos, 12 huevos, una docena de bollos, 12 bollos.

So it's a common quantity, a dozen. So  this is dozens of, so it would be 24 or  

Entonces es una cantidad común, una docena. Así que esto es docenas de, por lo que sería 24 o

36 just more than 12. So, a lot of people,  a lot of people accused him. This decorated  

36 solo más de 12. Entonces, mucha gente, mucha gente lo acusó. Este

soldier of these terrible things, war crimes,  bullying, peers, and assaulting his mistress

soldado condecorado de estas cosas terribles, crímenes de guerra, intimidación, compañeros y agresiones a su amante.

But Ben roberts-smith was not the one on  trial, so he was not officially accused of  

Pero Ben Roberts-smith no fue el que fue juzgado, por lo que no fue acusado oficialmente de

these crimes because remember, in the headline,  he this man was actually suing someone else for

estos crímenes porque recuerda, en el titular, él este hombre en realidad estaba demandando a otra persona por

defamation

difamación,

but instead now people are accusing him of all  of these crimes. Hmm. And that probably explains

pero ahora la gente lo acusa de todos estos delitos. Mmm. ¿Y eso probablemente explica

Lane's why this case has rocked Australia?  Now, you can download the lesson PDF that  

por qué este caso ha sacudido a Australia? Ahora puede descargar el PDF de la lección que

summarizes. All the notes from this lesson.  Just look in the description below or in the  

resume. Todas las notas de esta lección. Solo busque en la descripción a continuación o en la

comment section for the link to download it. Let's  continue. The 44 year old had brought the case,  

sección de comentarios el enlace para descargarlo. Continuemos. El hombre de 44 años había presentado el caso,

so notice the past perfect. He had  brought the case before he was.

así que fíjate en el pasado perfecto. Había llevado el caso antes que él.

Accused of war crimes. So remember,  the past perfect is used for a past  

Acusado de crímenes de guerra. Así que recuerda, el pretérito perfecto se usa para una

action before another past action, past  action, before another past action.  

acción pasada antes de otra acción pasada, acción pasada, antes de otra acción pasada.

So I'll write out that full sentence,  he had, he had brought the case,  

Así que escribiré esa oración completa, él tenía, él había presentado el caso,

when you bring a case to the criminal  justice system, it just means you start or

cuando llevas un caso al sistema de justicia penal, solo significa que comienzas o

It's a legal process. He had brought  the case. The defamation case,  

es un proceso legal. Él había llevado el caso. El caso de difamación,

before he was accused of war crimes. So  remember we have the past, perfect past,  

antes de que fuera acusado de crímenes de guerra. Así que recuerda que tenemos el pasado, pasado perfecto,

perfect. And then, this is the older action. And  then we have the past simple for the newer action,  

perfecto. Y luego, esta es la acción más antigua. Y luego tenemos el pasado simple para la acción más nueva,

but they are both past actions.  The 44 year old had brought the

pero ambas son acciones pasadas. El hombre de 44 años había presentado el

Case suing three Australian newspapers, over a  series of articles in 2018, which he says defamed  

caso demandando a tres periódicos australianos por una serie de artículos en 2018, que dice que

him. So, this is the verb form, remember  before we had defamation, which is a noun,  

lo difamaban. Entonces, esta es la forma verbal, recuerde que antes teníamos difamación, que es un sustantivo,

but here to defame someone that's the verb  form. So the verb form is to defame, someone to  

pero aquí para difamar a alguien esa es la forma verbal. Así que la forma del verbo es difamar, alguien para

defame. So the media to

difamar. Entonces, los medios de comunicación

Named him you defamed me when you said I was the  world's worst teacher so I'm suing you don't worry  

lo nombraron. Me difamaste cuando dijiste que era el peor maestro del mundo, así que te estoy demandando, no te preocupes.

I won't do that. He argues they ruined his life  by painting him as a callous man so you can paint  

No haré eso. Él argumenta que arruinaron su vida al pintarlo como un hombre insensible para que puedas pintar

someone as something and that's just another way  of saying to describe someone as she described me.

a alguien como algo y esa es solo otra forma de describir a alguien como ella me describió a mí.

As the world's best teacher. Oh why thank you  so much. She painted me as the world's best  

Como el mejor maestro del mundo. Oh, por qué muchas gracias. Me pintó como la mejor maestra del mundo

teacher. So when you paint someone as you  don't just say Jennifer's the world's best  

. Entonces, cuando pintas a alguien como tú, no solo digas que Jennifer es la mejor

teacher. You usually give examples, you tell  a story just like when you paint a picture,  

maestra del mundo. Por lo general, das ejemplos, cuentas una historia como cuando pintas un cuadro,

you don't just put one blob. You put a  lot of detail on that picture. So you

no solo pones una gota. Pones muchos detalles en esa imagen. Así que te

I details informations examples. A story to  describe someone, so the media painted him as a

detallo ejemplos de información. Una historia para describir a alguien, por lo que los medios lo pintaron como un

callous

man, what is this adjectives  callous? He's very callous.  

hombre insensible, ¿cuál es este adjetivo insensible? Es muy insensible.

When someone is callous. It means  they are unkind cruel and they don't  

Cuando alguien es insensible. Significa que son desagradables, crueles y que no

have any sympathy or feelings for others. So  it's a negative adjectives. So let's say, aye,

tienen simpatía ni sentimientos por los demás. Entonces, es un adjetivo negativo. Así que digamos, sí,

Share some very bad news with you. I told  you that a family member died and you said,  

compartir algunas muy malas noticias contigo. Te dije que murió un miembro de la familia y dijiste,

let's get some pizza. I might say, well, that was  very callous, that was very unkind. You didn't  

vamos a comprar pizza. Podría decir, bueno, eso fue muy insensible, muy poco amable. Ni

even offer any sympathy to this. You just wanted  pizza. So, that was very callous. He's so callous.  

siquiera ofreciste simpatía a esto. Solo querías pizza. Entonces, eso fue muy insensible. Es tan insensible.

So the media painted him as  a callous man who had broken.

Así que los medios lo pintaron como un hombre insensible que se había roto.

In the moral and legal rules of War, notice  our past perfect. Again, a past action,  

En las reglas morales y legales de la guerra, fíjate en nuestro pasado perfecto. De nuevo, una acción pasada,

before another pass action. So maybe this is the  older past action. So, the newer past action could  

antes de otra acción de pase. Así que tal vez esta sea la acción pasada más antigua. Entonces, la acción pasada más nueva podría

have been, he had broken, the legal rules of War  before he met Queen Elizabeth because up here,

haber sido, él había roto, las reglas legales de la guerra antes de conocer a la reina Isabel porque aquí arriba,

Here, they have him with Queen Elizabeth.  So this is a past action, it's already in  

aquí, lo tienen con la reina Isabel. Esta es una acción pasada, ya está en

the past, but we're talking about a past  action before this, this past action.  

el pasado, pero estamos hablando de una acción pasada anterior a esta, esta acción pasada.

So he had all right, that again for you.  So you can practice, he had broken, the

Así que tenía todo bien, eso de nuevo para ti. Para que puedas practicar, había roto, las

moral

rules of War before he met Queen  Elizabeth. So remember this is the only

reglas morales de la guerra antes de conocer a la reina Isabel. Así que recuerda que esta es la única

Those are action. And this is the newer action.  But they are both past actions disgracing,  

acción. Y esta es la acción más reciente. Pero ambas son acciones pasadas vergonzosas,

his country in the process. Let's take a look at  disgrace. This is a verb, and this is when you  

su país en el proceso. Echemos un vistazo a la desgracia. Este es un verbo, y es cuando

make people stopped respecting, you or your family  team, your company by doing something very bad.

haces que la gente deje de respetarte, a ti o a tu equipo familiar, a tu empresa haciendo algo muy malo.

Or wrong. So remember before  this case, he was a beloved  

O incorrecto. Así que recuerda antes de este caso, él era un amado

decorated soldier in Australia but then it came to  light that he had done all these terrible things.  

soldado condecorado en Australia, pero luego salió a la luz que había hecho todas estas cosas terribles.

So now he has embarrassed his country, he's  disgraced his country disgracing, his country  

Así que ahora ha avergonzado a su país, ha deshonrado a su país deshonrando, su país

in the process before we move on. I just want to  see if you're enjoying this lesson, and if you

en el proceso antes de seguir adelante. Solo quiero ver si está disfrutando esta lección y si

Enjoy learning Advanced vocabulary and  grammar in this very natural way. If you do,  

disfruta aprendiendo vocabulario y gramática avanzados de esta manera tan natural. Si es así,

then I want to tell you about the finally fluent  Academy, this is my premium training program,  

entonces quiero contarte sobre la Academia finalmente fluida , este es mi programa de capacitación premium,

where we study native English speakers in the real  world TV movies, YouTube, and the news. So you  

donde estudiamos a hablantes nativos de inglés en el mundo real, películas de televisión, YouTube y las noticias. Para que

can improve your listening skills. Add Advanced  vocabulary Advanced grammar. Correct pronunciation  

pueda mejorar sus habilidades de escucha. Agregar Vocabulario avanzado Gramática avanzada. Corrija la pronunciación

to your speech to help you become fluent in only  90 days and you'll have me as your personal.

de su discurso para ayudarlo a hablar con fluidez en solo 90 días y me tendrá como su personal.

Personal coach. So you can look in the description  below for information on how to join. Now,  

Entrenador personal. Por lo tanto, puede buscar en la descripción a continuación para obtener información sobre cómo unirse. Ahora,

let's continue but the media Outlets  say, they reported the truth and have  

sigamos, pero los medios de comunicación dicen que informaron la verdad y se han

set out to prove it. Let's take a look  at this to set out to do something in  

propuesto demostrarlo. Echemos un vistazo a esto para proponernos hacer algo en

this case to prove it. What's the it?  Remember that it is that this decorated

este caso para probarlo. ¿Qué es eso? Recuerda que es que este condecorado

Sure did commit all these things that they said  so there is no defamation because it's true.  

seguro cometió todas estas cosas que dijeron así que no hay difamación porque es verdad.

That's what they want to set out to prove and  this simply means that they're going to start  

Eso es lo que quieren probar y esto simplemente significa que van a empezar a

trying to do that specific thing. So in this  case they're going to start trying to prove  

intentar hacer esa cosa específica. Entonces, en este caso, van a comenzar a intentar probar

that he committed those crimes. So  you might say, I've set out I've

que cometió esos delitos. Entonces, podría decir, me propuse,

I've set out to improve my English speaking  skills. Does this describe you? Are you going  

me propuse mejorar mis habilidades para hablar inglés . ¿Esto te describe? ¿Vas

to start trying to improve your English speaking  skills? If this describes, you put it in the  

a empezar a intentar mejorar tus habilidades para hablar inglés ? Si esto describe, póngalo en los

comments, I've set out to improve my English  speaking skills and notice to set out this is  

comentarios, me he propuesto mejorar mis habilidades para hablar inglés y aviso para establecer que esto es

in the present. Perfect, let's continue on. It  is the first time in history, any court has been

en el presente. Perfecto, sigamos. Es la primera vez en la historia que un tribunal ha

Past with assessing allegations of war  crimes by Australian forces. An allegation

pasado a evaluar las denuncias de crímenes de guerra por parte de las fuerzas australianas. Una acusación

is a claim that someone has done something wrong  without evidence. Okay, without evidence. So at  

es una afirmación de que alguien ha hecho algo mal sin pruebas. Vale, sin pruebas. Entonces, en

this point is just a claim a claim that someone  has done something wrong like the war hero.

este punto, es solo una afirmación de que alguien ha hecho algo malo como el héroe de guerra.

The soldier who committed war crimes.  But at this point is just an allegation  

El soldado que cometió crímenes de guerra. Pero en este punto es solo una acusación

without without evidence or proof.

sin pruebas ni pruebas.

So, the media wants to explain that. There is  evidence, there is proof. So it's not in fact,  

Entonces, los medios quieren explicar eso. Hay pruebas, hay pruebas. Entonces, de hecho, no es

an allegation, it's the truth. So again,  it's not defamation and notice this  

una acusación, es la verdad. Entonces, nuevamente, no es difamación y observe que esta

sentence structure to be tasked with  something, and then not something is  

estructura de oración tiene la tarea de algo, y luego no algo es

either a noun or a verb and ing. So let  me give you an example. I've been tasked

un sustantivo o un verbo e ing. Así que déjame darte un ejemplo. Mi tarea

Is helping my students improve their  speaking skills. So, of course,  

es ayudar a mis alumnos a mejorar sus habilidades para hablar. Entonces, por supuesto,

a task is something that you need to do, but if  I've been tasked with it, it sounds like someone  

una tarea es algo que debes hacer, pero si me la han encomendado, parece que alguien

else is giving me the task. So, maybe it's  just my students who constantly say Jennifer,  

más me la está dando. Entonces, tal vez sean solo mis alumnos quienes constantemente dicen Jennifer, ¿

can you help me improve my speaking spill  skills? So, I can say, I've been tasked with

puedes ayudarme a mejorar mis habilidades de derrame de habla ? Entonces, puedo decir, me han encargado

And then notice the verb with  ing, let's continue lasting 110

Y luego observe el verbo con ing, sigamos durando 110

days and costing up to an estimated 25 million  Australian dollars. Now in this context,  

días y costando hasta un estimado de 25 millones de dólares australianos. Ahora, en este contexto,

that a strat stands for Australian simply because  this article is for a worldwide audience, and when  

a strat significa australiano simplemente porque este artículo es para una audiencia mundial, y cuando

you see the dollar sign you assume, it's American  dollars. So they put the a to represent Australia.

ve el signo de dólar, asume que son dólares estadounidenses. Entonces pusieron la a para representar a Australia.

Million dollars. Of course, if  this is a newspaper in Australia,  

Millón de dólares. Por supuesto, si este es un periódico en Australia,

they wouldn't put that because for  them that is the currency. This is  

no pondrían eso porque para ellos esa es la moneda. Esto es

just for an international audience. So  we understand its Australian dollars,  

solo para una audiencia internacional. Entonces, entendemos sus dólares australianos,

the trial has heard extraordinary and  at times bizarre evidence about every  

el juicio ha escuchado evidencia extraordinaria y, a veces, extraña sobre cada

facet of mr. Robert Smith's life bizarre is an  adjective. That means very strange, and unusual.

faceta del Sr. La vida bizarra de Robert Smith es un adjetivo. Eso significa muy extraño e inusual.

So at times, strange and unusual evidence. Hmm,  now, I'm curious. What is this bizarre evidence?

Así que a veces, pruebas extrañas e inusuales. Hmm, ahora, tengo curiosidad. ¿Qué es esta extraña evidencia?

You could use this because as an  adjective, you could say her behavior  

Podrías usar esto porque, como adjetivo, podrías decir que su comportamiento

was very bizarre. It was very strange  and unusual bizarre. Her behavior was  

fue muy extraño. Fue muy extraño e inusualmente extraño. Su comportamiento fue

very bizarre or the movie was very  bizarre. You could use that as well.

muy extraño o la película fue muy extraña. Podrías usar eso también.

The movie was very bizarre. It was  strange. It was unusual. It was bizarre.  

La película era muy extraña. Fue extraño. fue inusual Fue extraño.

Every facet of faceted is a way to say every  part of every element of every piece of,  

Cada faceta de facetado es una forma de decir cada parte de cada elemento de cada pieza de,

I'll write that out for you. So every part  element aspect piece, these are all synonyms.

lo escribiré por ti. Entonces, cada parte, elemento, aspecto, pieza, todos estos son sinónimos.

Seems that you can use piece of. So  of course he has different parts of  

Parece que puedes usar un pedazo de. Entonces, por supuesto, tiene diferentes partes de

his life. He has his his family life. His  friends, his Hobbies, his Sports, his work,  

su vida. Tiene su vida familiar. Sus amigos, sus pasatiempos, sus deportes, su trabajo,

his community. Those are the facets of his  life that aspects the pieces of his life.  

su comunidad. Esas son las facetas de su vida que aspectos de las piezas de su vida.

So this evidence is about every  facet of. So not just his work or his

Entonces, esta evidencia es sobre todas las facetas de. Entonces, no solo su trabajo o su

Family, also how he acts in the community or  the Hobbies, he enjoys every facet of his life,  

familia, también cómo actúa en la comunidad o los pasatiempos, disfruta cada faceta de su vida,

it sparked a media frenzy. So this verb to spark  it, simply means that it created the media frenzy  

provocó un frenesí mediático. Entonces, este verbo para provocarlo, simplemente significa que creó el frenesí de los medios

was created because of this trial, so it created.  So the frenzy wouldn't have existed without

debido a esta prueba, por lo que creó. Entonces el frenesí no habría existido sin

This, it created Created. Now, what is Frenzy?

Esto, creó Creado. Ahora, ¿qué es Frenzy?

Frenzied simply means uncontrolled or really  excited uncontrolled excited. So if you say  

Frenético simplemente significa descontrolado o realmente excitado descontrolado excitado. Entonces, si dices que

there was a media frenzy When Brad Pitt arrived,  so Brad Pitt arrived and there are tons and tons  

hubo un frenesí mediático cuando llegó Brad Pitt, entonces llegó Brad Pitt y hay toneladas y toneladas

of different people. Taking pictures asking  questions. Nobody is controlled. Nobody is  

de personas diferentes. Tomar fotografías haciendo preguntas. Nadie está controlado. Nadie está

respecting, Brad Pitt's, personal space.  Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. They're putting

respetando el espacio personal de Brad Pitt. Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. Le están poniendo

Microphone a camera in his face and everyone  is very excited. That would be a frenzy  

una cámara en la cara y todos están muy emocionados. Eso sería un frenesí que

captured national attention,  and has made mr. Robert Smith,  

capturó la atención nacional y ha hecho que el Sr. Robert Smith,

the public face of accusations of Australian war  crimes in Afghanistan. After sifting, through,  

la cara pública de las acusaciones de crímenes de guerra australianos en Afganistán. Después de tamizar, a través,

when you sift through something, it means you  go through something or review. Something in a

cuando tamizas algo, significa que revisas algo o revisas. Algo con

A lot of detail. So if I have all these  different pages in a notebook and I read  

mucho detalle. Entonces, si tengo todas estas páginas diferentes en un cuaderno y leo

each and every page, very, very carefully.  I sifted through the notebook. So let  

todas y cada una de las páginas, con mucho, mucho cuidado. Examiné el cuaderno. Así que

me write that for you. So, to review  information, very carefully to review  

déjame escribir eso por ti. Entonces, para revisar la información, con mucho cuidado para revisar

information carefully and you're doing not so  you can determine what's useful or what's not

la información con cuidado y no lo está haciendo para poder determinar qué es útil o qué no lo es

Useful, after sifting, through volumes  of evidence this week, a judge is due  

, después de examinar volúmenes de evidencia esta semana, un juez debe

to hand down a decision. When you hand down a  decision, it simply means that you make your  

dictar una decisión. Cuando dictas una decisión, simplemente significa que haces

decision public. But it's used with authorities  because the judge once the judge decides that  

pública tu   decisión. Pero se usa con las autoridades porque el juez una vez que el juez decide que

is legally binding decision. Yes, he can appeal  the decision but until he appeals the decision.

es una decisión legalmente vinculante. Sí, puede apelar la decisión, pero hasta que apele la decisión.

Asian that decision is legally binding. So  if your boss hands down a decision because  

Asian esa decisión es legalmente vinculante. Entonces, si su jefe dicta una decisión porque

your boss has authority to make decisions. If  you don't like the decision, unfortunately,  

tiene autoridad para tomar decisiones. Si no le gusta la decisión, desafortunadamente,

there probably isn't a lot, you can do.  So, we use hand down a decision when it's  

probablemente no haya mucho que pueda hacer. Entonces, usamos entregar una decisión cuando es

someone in a position of authority who makes a  decision. So, when the judge is due to hand down,

alguien en una posición de autoridad quien toma una decisión. Así, cuando el juez deba dictar

Decision. So, I'll just write that note for you  

sentencia. Entonces, solo escribiré esa nota para que

to make a decision. So the judge is  due to make a decision, and I'll just,  

tomes una decisión. Entonces, el juez debe tomar una decisión, y yo solo,

no only used when the decision is made by someone  with authority. So, when that person shares,  

no solo se usa cuando la decisión la toma alguien con autoridad. Entonces, cuando esa persona comparte,

the decision that decision is final, but remember,  every decision can be appealed or there are

la decisión es definitiva, pero recuerda que todas las decisiones se pueden apelar o existen

Our official processes that you can follow.  If you don't agree with a decision, even if  

Nuestros procesos oficiales que puedes seguir. Si no está de acuerdo con una decisión, incluso si la

it is made by someone with authority,  even if that decision is handed down,

toma alguien con autoridad, incluso si esa decisión se dicta,

the judge is due to hand down a  decision in the historic case. So soon,  

el juez debe dictar una decisión en el caso histórico. Muy pronto, lo

we will find out this week. We will  find out what that decision is.  

descubriremos esta semana. Descubriremos cuál es esa decisión.

Now, that's the end of the story. So what  I'll do now is, I'll go to the top and I'll  

Ahora, ese es el final de la historia. Entonces, lo que haré ahora es ir a la parte superior y

read the article from start to finish. And  this time, you can focus on my pronunciation,  

leer el artículo de principio a fin. Y esta vez, puede concentrarse en mi pronunciación,

Ben roberts-smith, how decorated soldiers,  defamation case has rocked Australia

Ben roberts-smith, cómo los soldados condecorados, el caso de difamación ha sacudido a Australia

For months, on end Australia's, most decorated,  living soldiers, sat stoic, lie in a Sydney  

Durante meses, los soldados vivos más condecorados de Australia , sentados estoicos, yacen en una

courtroom as dozens of witnesses accused him of  war crimes, bullying peers, and assaulting his  

sala del tribunal de Sydney como docenas de testigos lo acusó de crímenes de guerra, intimidar a sus compañeros y agredir a su

mistress, but Ben roberts-smith was not the one  on trial. The 44 year old had brought the case,  

amante, pero Ben roberts-smith no era el que estaba siendo juzgado. El hombre de 44 años había presentado el caso,

suing three Australian newspapers, over  his series of articles in 2018, which

demandando a tres periódicos australianos, por su serie de artículos en 2018, que

he says defamed him. He argues they ruined  his life by painting him as a callous man who  

dice que lo difamaron. Argumenta que arruinaron su vida al pintarlo como un hombre insensible que

had broken the moral and legal rules of War  disgracing. His country in the process but  

había violado las reglas morales y legales de la guerra vergonzosa. Su país en el proceso, pero

the media Outlets say they reported the truth and  have set out to prove it. It is the first time in  

los medios de comunicación dicen que informaron la verdad y se han propuesto demostrarlo. Es la primera vez en

history, any court has been tasked with assessing  allegations of war crimes by Australian forces.

la historia que un tribunal tiene la tarea de evaluar las denuncias de crímenes de guerra por parte de las fuerzas australianas. Con una

Lasting 110 days and costing up to an estimated  25 million Australian dollars. The trial has  

duración de 110 días y un costo estimado de hasta 25 millones de dólares australianos. El juicio ha

heard extraordinary and add X bizarre evidence  about every facet of mr. Robert Smith's life,  

escuchado pruebas extraordinarias y agrega X extrañas sobre cada faceta del Sr. La vida de Robert Smith,

it sparked. A media frenzy captured  national attention, and has made mr.  

se encendió. Un frenesí mediático capturó la atención nacional y ha hecho que mr.

Robert Smith. The public face of accusations  of Australian war crimes in Afghanistan after

Roberto Smith. La cara pública de las acusaciones de crímenes de guerra australianos en Afganistán después

After sifting, through  volumes of evidence this week,  

de examinar volúmenes de evidencia esta semana,

a judge is due to hand down a  decision in the historic case.  

un juez debe dictar una decisión en el caso histórico.

So did you like this lesson? If you did, make  sure you subscribe because I post new lessons  

Entonces, ¿te gustó esta lección? Si lo hizo, asegúrese de suscribirse porque publico nuevas lecciones

like this every single week and you can also get  this free speaking guide where I share six tips on  

como esta todas las semanas y también puede obtener esta guía de habla gratuita donde comparto seis consejos sobre

how to speak English fluently and confidently, you  can download it on my website right here or look,  

cómo hablar inglés con fluidez y confianza, puede descargarlo en mi sitio web aquí o busque,

in the description for the link. And why  don't you get started with your next?

en la descripción del enlace. ¿Y por qué no empiezas con el siguiente?

Lesson right now.

Lección ahora mismo.