Advanced Reading Lesson | Advanced Vocabulary and Grammar with the News (FREE LESSON PDF)

24,738 views

2023-06-01 ・ JForrest English


New videos

Advanced Reading Lesson | Advanced Vocabulary and Grammar with the News (FREE LESSON PDF)

24,738 views ・ 2023-06-01

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today I have an advanced  
0
0
4860
Bentornati a JForrest English. Sono Jennifer. E oggi ho una
00:04
reading lesson for you. We're going to  read a news article together so you can  
1
4860
4500
lezione di lettura avanzata per te. Leggeremo insieme un articolo di notizie in modo che tu possa
00:09
learn Advanced vocabulary, Advanced  grammar, and corrects pronunciation.  
2
9360
4200
imparare il vocabolario avanzato, la grammatica avanzata e correggere la pronuncia.
00:13
Let's get started. First, I'll read  the headline Ben roberts-smith, how
3
13560
6240
Iniziamo. Per prima cosa, leggerò il titolo Ben roberts-smith, come
00:19
decorated
4
19800
600
00:20
soldiers, defamation case has rocked Australia.  So this man is Ben roberts-smith. Notice this, his
5
20400
9600
soldati decorati, il caso per diffamazione ha scosso l'Australia. Quindi quest'uomo è Ben Roberts-Smith. Nota questo, il
00:30
His name ends in an S Roberts,  
6
30000
4920
suo nome finisce con una S Roberts,
00:34
but the second part of his last name  starts in an S. So in this case you only
7
34920
4980
ma la seconda parte del suo cognome inizia con una S. Quindi in questo caso pronunci solo
00:39
pronounce
8
39900
960
00:40
1s Robert Smith, Robert Smith  if it were just Roberts,  
9
40860
5880
1s Robert Smith, Robert Smith se fosse solo Roberts,
00:46
you would pronounce the s or just Smith, of
10
46740
3000
pronunceresti la s o solo Smith,
00:49
course,
11
49740
180
00:49
s. But together roberts-smith  Ben roberts-smith. This man  
12
49920
6240
ovviamente,
s. Ma insieme roberts-smith Ben roberts-smith. Quest'uomo
00:56
is Ben roberts-smith notice these metals on?
13
56160
3840
è Ben roberts-smith, hai notato questi metalli? La
01:00
His suit jacket. This is what it means by  decorated soldier. If you say that a soldier is
14
60000
9000
sua giacca. Questo è ciò che significa soldato decorato. Se dici che un soldato è
01:09
decorated,
15
69000
600
01:09
it means that they have been  awarded medals for various reasons,  
16
69600
6780
decorato,
significa che gli sono state assegnate medaglie per vari motivi,
01:16
so that's what decorated means. It's really
17
76380
3120
quindi questo è ciò che significa decorato. È davvero
01:19
used
18
79500
540
usato
01:20
in a military context. Now, what is a defamation  case? We're talking about a legal case.
19
80040
10020
in un contesto militare. Ora, cos'è un caso di diffamazione? Stiamo parlando di una causa legale. La
01:30
Ace defamation is the action of  damaging someone's reputation,  
20
90060
4800
diffamazione assoluta è l'azione di danneggiare la reputazione di qualcuno
01:34
and that's done by either writing or saying, bad
21
94860
4680
e ciò avviene scrivendo o dicendo
01:39
things about that person, but the important thing  is that those things are not true. So apparently,  
22
99540
8580
cose cattive su quella persona, ma l'importante è che quelle cose non siano vere. Quindi, a quanto pare,
01:48
the media said bad things about Ben roberts-smith  
23
108120
4980
i media hanno detto cose cattive su Ben roberts-smith
01:53
and they ruined his reputation so  he suing them. So someone said that
24
113100
7200
e hanno rovinato la sua reputazione così li ha citati in giudizio. Quindi qualcuno ha detto
02:00
Things about Ben roberts-smith that damaged  his reputation but those things are not true.  
25
120300
6000
cose su Ben Roberts Smith che hanno danneggiato la sua reputazione, ma quelle cose non sono vere.
02:06
So he is suing them. I'm suing you for  defamation. So if you said Jennifer is  
26
126300
8280
Quindi li sta denunciando. Ti faccio causa per diffamazione. Quindi, se hai detto che Jennifer è
02:14
the worst teacher in the entire world and  that ruined my reputation. I could sue you  
27
134580
6720
la peggiore insegnante del mondo e questo ha rovinato la mia reputazione. Potrei denunciarti
02:21
for defamation. So don't say that. Hopefully  you don't think that now how this defamation
28
141300
8580
per diffamazione. Quindi non dirlo. Spero che tu non pensi che ora come questa diffamazione
02:29
Encase has rocked Australia.  
29
149880
3660
Encase abbia scosso l'Australia.
02:33
What does it mean to Rock Australia?  When something rocks, someone or a group,  
30
153540
8340
Cosa significa Rock Australia? Quando qualcosa vacilla, qualcuno o un gruppo,
02:41
such as the population of Australia, it means it  shocks them. So, this defamation case has shocked  
31
161880
8940
come la popolazione dell'Australia, significa che li sciocca. Quindi, questo caso per diffamazione ha sconvolto
02:51
Australia. Let's continue on and find out why  this case has rocked Australia for months on end.
32
171420
8340
l'Australia. Continuiamo e scopriamo perché questo caso ha scosso l'Australia per mesi e mesi. Il soldato
02:59
Australia's most decorated living  Soldier. So remember I said,  
33
179760
5520
vivente più decorato d'Australia . Quindi ricorda che ho detto,
03:05
decorated represents these Metals, so he has  the most metals of any living Soldier. So,  
34
185280
9300
decorato rappresenta questi metalli, quindi ha il maggior numero di metalli di qualsiasi soldato vivente. Quindi
03:14
he sat stoic lie in a Sydney courtroom, let's  stop here because there are a few things
35
194580
5400
ha stoicamente mentito in un'aula di tribunale di Sydney, fermiamoci qui perché ci sono alcune cose che
03:19
I
36
199980
240
03:20
want to review. Let's take a look at  this for months. On end, for months. Now,  
37
200220
5880
voglio rivedere. Diamo un'occhiata per mesi. Alla fine, per mesi. Ora,
03:26
we could just say four months and  it would be completely correct.
38
206100
3720
potremmo solo dire quattro mesi e sarebbe del tutto corretto.
03:29
When you add on and it simply stresses, the  continuation. So to emphasize or to stress.  
39
209820
7500
Quando aggiungi e sottolinea semplicemente, la continuazione. Quindi per enfatizzare o sottolineare.
03:37
Continuation, emphasize continuation. So,  let's say, I've been having issues with  
40
217320
7680
Continuazione, sottolinea la continuazione. Quindi, diciamo, ho avuto problemi con
03:45
my computer. I could say, my computer has been  freezing for months on end, when I add on end,  
41
225000
8940
il mio computer. Potrei dire che il mio computer si è congelato per mesi e mesi, quando aggiungo alla fine,
03:53
it just lets, you know, it didn't just happen  once or twice. It's been happening continuously
42
233940
5700
fa solo capire, sai, non è successo solo una o due volte. Sta accadendo continuamente
03:59
SLI. So you can add that for months  for days, for weeks, for hours,  
43
239640
8940
SLI. Quindi puoi aggiungerlo per mesi per giorni, per settimane, per ore,
04:08
whatever time reference you would like. And  notice because we have four and then our time  
44
248580
7680
qualsiasi riferimento temporale desideri. E nota perché ne abbiamo quattro e poi il nostro
04:16
reference, this is a keyword for the present.  Perfect, or the present, perfect. Continuous  
45
256260
5460
riferimento temporale, questa è una parola chiave per il presente. Perfetto, o il presente, perfetto. Continuo
04:22
for months. On end Australia's, most  decorated living Soldier, sat stoic lie, this
46
262440
7320
per mesi. Alla fine, il soldato vivente più decorato d'Australia, ha detto una bugia stoica, questo
04:29
Is a great adverb and it means  without showing your feelings,  
47
269760
6180
è un grande avverbio e significa senza mostrare i tuoi sentimenti,
04:35
especially when something bad happens to  you. So let's say that someone delivers,  
48
275940
8100
soprattutto quando ti succede qualcosa di brutto . Supponiamo quindi che qualcuno mi dia
04:44
some terrible news to me and as they  delivered the news, I just okay.
49
284040
6720
una terribile notizia e mentre la comunicava, io sto bene.
04:52
Thank you for sharing. I understand that would  be a stoic reaction. I reacted stoic lie,
50
292020
7980
Grazie per aver condiviso. Capisco che sarebbe una reazione stoica. Ho reagito stoicamente mentendo,
05:00
but
51
300000
420
05:00
if I went know what, why, why why? And  I reacted very emotionally. That's the  
52
300420
6780
ma
se andassi sapessi cosa, perché, perché perché? E ho reagito in modo molto emotivo. Questo è l'
05:07
opposite of stoically. So he sat  stoically in a Sydney courtroom as  
53
307200
7080
opposto di stoicamente. Così si è seduto stoicamente in un'aula di tribunale di Sydney mentre
05:14
dozens of witnesses accused him  of war crimes. Bullying peers.
54
314280
7440
decine di testimoni lo accusavano di crimini di guerra. Coetanei di bullismo.
05:21
And assaulting his mistress, okay, so  different people dozens of. So, of course,  
55
321720
8640
E aggredire la sua amante, ok, quindi dozzine di persone diverse. Quindi, ovviamente,
05:30
one dozen is 12 12. I hope you know that one  doesn't equals 12, it's a very common measurement  
56
330360
11940
una dozzina fa 12 12. Spero che tu sappia che uno non è uguale a 12, è una misura molto comune
05:42
because things like eggs, come in, a dozen,  a dozen eggs, 12 eggs, a dozen buns, 12 buns.
57
342300
9420
perché cose come le uova, entrano, una dozzina, una dozzina di uova, 12 uova, una dozzina di panini, 12 panini.
05:51
So it's a common quantity, a dozen. So  this is dozens of, so it would be 24 or  
58
351720
10800
Quindi è una quantità comune, una dozzina. Quindi queste sono dozzine di, quindi sarebbero 24 o
06:02
36 just more than 12. So, a lot of people,  a lot of people accused him. This decorated  
59
362520
9960
36 poco più di 12. Quindi, molte persone, molte persone lo hanno accusato. Questo
06:12
soldier of these terrible things, war crimes,  bullying, peers, and assaulting his mistress
60
372480
6780
soldato decorato di queste cose terribili, crimini di guerra, bullismo, coetanei e aggressione alla sua amante
06:20
But Ben roberts-smith was not the one on  trial, so he was not officially accused of  
61
380220
9240
Ma Ben Roberts-smith non era quello sotto processo, quindi non è stato ufficialmente accusato di
06:29
these crimes because remember, in the headline,  he this man was actually suing someone else for
62
389460
9780
questi crimini perché ricorda, nel titolo, quest'uomo in realtà stava facendo causa a qualcun altro per
06:39
defamation
63
399240
660
diffamazione,
06:40
but instead now people are accusing him of all  of these crimes. Hmm. And that probably explains
64
400800
9720
invece ora le persone lo stanno accusando di tutti questi crimini. Hmm. E questo probabilmente spiega
06:50
Lane's why this case has rocked Australia?  Now, you can download the lesson PDF that  
65
410520
7560
perché Lane ha scosso l'Australia in questo caso? Ora puoi scaricare il PDF della lezione che
06:58
summarizes. All the notes from this lesson.  Just look in the description below or in the  
66
418080
4920
riassume. Tutti gli appunti di questa lezione. Cerca nella descrizione qui sotto o nella
07:03
comment section for the link to download it. Let's  continue. The 44 year old had brought the case,  
67
423000
8520
sezione dei commenti il ​​link per scaricarlo. Continuiamo. Il 44enne aveva portato la causa,
07:11
so notice the past perfect. He had  brought the case before he was.
68
431520
8040
quindi nota il passato prossimo. Aveva portato il caso prima di lui.
07:19
Accused of war crimes. So remember,  the past perfect is used for a past  
69
439560
5880
Accusato di crimini di guerra. Quindi ricorda, il past perfect è usato per
07:25
action before another past action, past  action, before another past action.  
70
445440
7920
un'azione passata prima di un'altra azione passata, un'azione passata, prima di un'altra azione passata.
07:34
So I'll write out that full sentence,  he had, he had brought the case,  
71
454200
8580
Quindi scriverò l'intera frase, aveva, aveva portato il caso,
07:42
when you bring a case to the criminal  justice system, it just means you start or
72
462780
6600
quando porti un caso al sistema di giustizia penale, significa solo che inizi o
07:49
It's a legal process. He had brought  the case. The defamation case,  
73
469380
5940
è un processo legale. Aveva portato il caso. Il caso per diffamazione,
07:55
before he was accused of war crimes. So  remember we have the past, perfect past,  
74
475320
10380
prima che fosse accusato di crimini di guerra. Quindi ricorda che abbiamo il passato, passato perfetto,
08:05
perfect. And then, this is the older action. And  then we have the past simple for the newer action,  
75
485700
8040
perfetto. E poi, questa è l'azione più vecchia. E poi abbiamo il past simple per l'azione più recente,
08:13
but they are both past actions.  The 44 year old had brought the
76
493740
6360
ma sono entrambe azioni passate. Il 44enne aveva portato il
08:20
Case suing three Australian newspapers, over a  series of articles in 2018, which he says defamed  
77
500100
8700
caso citando in giudizio tre giornali australiani, per una serie di articoli nel 2018, che secondo lui
08:28
him. So, this is the verb form, remember  before we had defamation, which is a noun,  
78
508800
7020
lo avevano diffamato. Quindi, questa è la forma del verbo, ricorda prima che avessimo diffamazione, che è un sostantivo,
08:35
but here to defame someone that's the verb  form. So the verb form is to defame, someone to  
79
515820
10560
ma qui per diffamare qualcuno questa è la forma del verbo. Quindi la forma del verbo è diffamare, qualcuno da
08:47
defame. So the media to
80
527700
2520
diffamare. Quindi i media di
08:50
Named him you defamed me when you said I was the  world's worst teacher so I'm suing you don't worry  
81
530220
8880
Named him mi hai diffamato quando hai detto che ero il peggior insegnante del mondo, quindi ti faccio causa, non preoccuparti,
08:59
I won't do that. He argues they ruined his life  by painting him as a callous man so you can paint  
82
539100
11040
non lo farò. Sostiene che gli hanno rovinato la vita dipingendolo come un uomo insensibile in modo che tu possa dipingere
09:10
someone as something and that's just another way  of saying to describe someone as she described me.
83
550140
9660
qualcuno come qualcosa e questo è solo un altro modo di dire per descrivere qualcuno come lei ha descritto me.
09:19
As the world's best teacher. Oh why thank you  so much. She painted me as the world's best  
84
559800
8880
Come il miglior insegnante del mondo. Oh perché grazie mille. Mi ha dipinto come il miglior   insegnante del mondo
09:28
teacher. So when you paint someone as you  don't just say Jennifer's the world's best  
85
568680
6420
. Quindi, quando dipingi qualcuno come te non dire semplicemente che Jennifer è la migliore
09:35
teacher. You usually give examples, you tell  a story just like when you paint a picture,  
86
575100
8040
insegnante del mondo. Di solito fornisci esempi, racconti una storia proprio come quando dipingi un quadro,
09:43
you don't just put one blob. You put a  lot of detail on that picture. So you
87
583140
6900
non metti solo un blob. Hai messo molti dettagli su quell'immagine. Quindi ti fornisco
09:50
I details informations examples. A story to  describe someone, so the media painted him as a
88
590040
10080
esempi di informazioni dettagliate. Una storia per descrivere qualcuno, quindi i media lo hanno dipinto come un
10:00
callous
89
600120
420
10:00
man, what is this adjectives  callous? He's very callous.  
90
600540
6360
uomo insensibile, cos'è questo aggettivo insensibile? È molto insensibile.
10:06
When someone is callous. It means  they are unkind cruel and they don't  
91
606900
5760
Quando qualcuno è insensibile. Significa che sono scortesi, crudeli e non
10:12
have any sympathy or feelings for others. So  it's a negative adjectives. So let's say, aye,
92
612660
7260
hanno alcuna simpatia o sentimenti per gli altri. Quindi è un aggettivo negativo. Quindi diciamo, sì,
10:19
Share some very bad news with you. I told  you that a family member died and you said,  
93
619920
7080
condividere con te una brutta notizia. Ti ho detto che un membro della famiglia è morto e tu hai detto,
10:27
let's get some pizza. I might say, well, that was  very callous, that was very unkind. You didn't  
94
627000
7680
andiamo a prendere una pizza. Potrei dire, beh, è ​​stato molto insensibile, molto scortese. Non   hai
10:34
even offer any sympathy to this. You just wanted  pizza. So, that was very callous. He's so callous.  
95
634680
9000
nemmeno offerto alcuna compassione per questo. Volevi solo la pizza. Quindi, è stato molto insensibile. È così insensibile.
10:44
So the media painted him as  a callous man who had broken.
96
644820
5340
Quindi i media lo hanno dipinto come un uomo insensibile che aveva rotto.
10:50
In the moral and legal rules of War, notice  our past perfect. Again, a past action,  
97
650160
9300
Nelle regole morali e legali della guerra, nota il nostro passato prossimo. Di nuovo, un'azione passata,
10:59
before another pass action. So maybe this is the  older past action. So, the newer past action could  
98
659460
9180
prima di un'altra azione di passaggio. Quindi forse questa è l' azione del passato più antico. Quindi, l'azione passata più recente avrebbe potuto
11:08
have been, he had broken, the legal rules of War  before he met Queen Elizabeth because up here,
99
668640
11460
essere stata, aveva infranto, le regole legali della guerra prima di incontrare la regina Elisabetta perché quassù,
11:20
Here, they have him with Queen Elizabeth.  So this is a past action, it's already in  
100
680100
5160
qui, lo hanno con la regina Elisabetta. Quindi questa è un'azione passata, è già
11:25
the past, but we're talking about a past  action before this, this past action.  
101
685260
6600
nel passato, ma stiamo parlando di un'azione passata prima di questa, di questa azione passata.
11:32
So he had all right, that again for you.  So you can practice, he had broken, the
102
692880
7260
Quindi aveva ragione, di nuovo per te. Quindi puoi praticare, aveva infranto le
11:40
moral
103
700140
780
11:40
rules of War before he met Queen  Elizabeth. So remember this is the only
104
700920
9590
regole morali della guerra prima di incontrare la regina Elisabetta. Quindi ricorda che questa è l'unica
11:50
Those are action. And this is the newer action.  But they are both past actions disgracing,  
105
710510
7210
azione. E questa è l'azione più recente. Ma sono entrambe azioni passate che disonorano,   il
11:57
his country in the process. Let's take a look at  disgrace. This is a verb, and this is when you  
106
717720
10560
suo paese nel processo. Diamo un'occhiata alla disgrazia. Questo è un verbo, e questo è quando
12:09
make people stopped respecting, you or your family  team, your company by doing something very bad.
107
729060
10620
fai  che le persone smettano di rispettare te o la tua famiglia , la tua azienda facendo qualcosa di molto brutto.
12:19
Or wrong. So remember before  this case, he was a beloved  
108
739680
6240
O sbagliato. Quindi ricorda che prima di questo caso era un amato
12:27
decorated soldier in Australia but then it came to  light that he had done all these terrible things.  
109
747120
8340
soldato decorato in Australia, ma poi è venuto alla luce che aveva fatto tutte queste cose terribili.
12:35
So now he has embarrassed his country, he's  disgraced his country disgracing, his country  
110
755460
9000
Quindi ora ha messo in imbarazzo il suo paese, ha disonorato il suo paese disonorando, il suo paese
12:44
in the process before we move on. I just want to  see if you're enjoying this lesson, and if you
111
764460
5640
nel processo prima di andare avanti. Voglio solo vedere se ti piace questa lezione e se ti
12:50
Enjoy learning Advanced vocabulary and  grammar in this very natural way. If you do,  
112
770100
5640
piace imparare il vocabolario avanzato e la grammatica in questo modo molto naturale. Se lo fai,
12:55
then I want to tell you about the finally fluent  Academy, this is my premium training program,  
113
775740
5160
allora voglio parlarti dell'Academy finalmente fluente , questo è il mio programma di formazione premium,
13:00
where we study native English speakers in the real  world TV movies, YouTube, and the news. So you  
114
780900
7860
dove studiamo madrelingua inglese nel mondo reale, film TV, YouTube e notiziari. Così
13:08
can improve your listening skills. Add Advanced  vocabulary Advanced grammar. Correct pronunciation  
115
788760
5640
puoi migliorare le tue capacità di ascolto. Aggiungi Vocabolario avanzato Grammatica avanzata. Pronuncia corretta
13:14
to your speech to help you become fluent in only  90 days and you'll have me as your personal.
116
794400
5640
del tuo discorso per aiutarti a diventare fluente in soli 90 giorni e avrai me come tuo personale.
13:20
Personal coach. So you can look in the description  below for information on how to join. Now,  
117
800040
5700
Allenatore personale. Quindi puoi consultare la descrizione di seguito per informazioni su come partecipare. Ora,
13:25
let's continue but the media Outlets  say, they reported the truth and have  
118
805740
7920
continuiamo, ma i media affermano di aver riportato la verità e si sono
13:33
set out to prove it. Let's take a look  at this to set out to do something in  
119
813660
6960
proposti di dimostrarlo. Diamo un'occhiata a questo per fare qualcosa in
13:40
this case to prove it. What's the it?  Remember that it is that this decorated
120
820620
8520
questo caso per dimostrarlo. Cos'è? Ricorda che è che questo
13:49
Sure did commit all these things that they said  so there is no defamation because it's true.  
121
829140
9300
Certo decorato ha commesso tutte queste cose che hanno detto, quindi non c'è diffamazione perché è vero.
13:58
That's what they want to set out to prove and  this simply means that they're going to start  
122
838440
6660
Questo è ciò che vogliono dimostrare e questo significa semplicemente che inizieranno  a
14:05
trying to do that specific thing. So in this  case they're going to start trying to prove  
123
845100
6300
provare a fare quella cosa specifica. Quindi in questo caso inizieranno a provare
14:11
that he committed those crimes. So  you might say, I've set out I've
124
851940
7440
che ha commesso quei crimini. Quindi potresti dire, ho
14:19
I've set out to improve my English speaking  skills. Does this describe you? Are you going  
125
859380
9720
deciso di migliorare le mie capacità di parlare inglese . Questo ti descrive? Stai
14:29
to start trying to improve your English speaking  skills? If this describes, you put it in the  
126
869100
5400
iniziando a provare a migliorare le tue capacità di parlare inglese ? Se questo descrive, inseriscilo nei
14:34
comments, I've set out to improve my English  speaking skills and notice to set out this is  
127
874500
6660
commenti, ho deciso di migliorare le mie capacità di parlare inglese e nota per precisare che questo è
14:41
in the present. Perfect, let's continue on. It  is the first time in history, any court has been
128
881160
8880
nel presente. Perfetto, continuiamo. È la prima volta nella storia che un tribunale ha avuto il
14:50
Past with assessing allegations of war  crimes by Australian forces. An allegation
129
890040
8700
tempo di valutare le accuse di crimini di guerra da parte delle forze australiane. Un'accusa
14:59
is a claim that someone has done something wrong  without evidence. Okay, without evidence. So at  
130
899640
10560
è un'affermazione secondo cui qualcuno ha fatto qualcosa di sbagliato senza prove. Ok, senza prove. Quindi
15:10
this point is just a claim a claim that someone  has done something wrong like the war hero.
131
910200
9240
questo punto è solo un'affermazione secondo cui qualcuno ha fatto qualcosa di sbagliato come l'eroe di guerra.
15:19
The soldier who committed war crimes.  But at this point is just an allegation  
132
919440
6600
Il soldato che ha commesso crimini di guerra. Ma a questo punto è solo un'accusa
15:26
without without evidence or proof.
133
926760
4800
senza prove o prove.
15:32
So, the media wants to explain that. There is  evidence, there is proof. So it's not in fact,  
134
932820
7260
Quindi, i media vogliono spiegarlo. Ci sono prove, ci sono prove. Quindi in realtà non è
15:40
an allegation, it's the truth. So again,  it's not defamation and notice this  
135
940080
6240
un'accusa, è la verità. Quindi, ancora una volta, non è diffamazione e nota che questa
15:46
sentence structure to be tasked with  something, and then not something is  
136
946320
6360
struttura della frase deve essere incaricata di qualcosa, e quindi non qualcosa è
15:52
either a noun or a verb and ing. So let  me give you an example. I've been tasked
137
952680
9780
un sostantivo o un verbo e ing. Quindi lascia che ti faccia un esempio. Mi è stato assegnato il compito
16:02
Is helping my students improve their  speaking skills. So, of course,  
138
962460
9540
di aiutare i miei studenti a migliorare le loro capacità di parlare. Quindi, ovviamente,
16:12
a task is something that you need to do, but if  I've been tasked with it, it sounds like someone  
139
972000
7080
un compito è qualcosa che devi svolgere, ma se mi è stato assegnato un compito, sembra che qualcun
16:19
else is giving me the task. So, maybe it's  just my students who constantly say Jennifer,  
140
979080
6060
altro   me lo stia assegnando. Quindi, forse sono solo i miei studenti che dicono costantemente Jennifer,
16:25
can you help me improve my speaking spill  skills? So, I can say, I've been tasked with
141
985140
7080
puoi aiutarmi a migliorare le mie capacità di parlare ? Quindi, posso dire, sono stato incaricato di
16:32
And then notice the verb with  ing, let's continue lasting 110
142
992220
7680
E poi notare il verbo con ing, continuiamo a durare 110
16:39
days and costing up to an estimated 25 million  Australian dollars. Now in this context,  
143
999900
7500
giorni e a costare fino a circa 25 milioni di dollari australiani. Ora, in questo contesto,
16:47
that a strat stands for Australian simply because  this article is for a worldwide audience, and when  
144
1007400
8220
che uno strat sta per australiano semplicemente perché questo articolo è per un pubblico mondiale, e quando
16:55
you see the dollar sign you assume, it's American  dollars. So they put the a to represent Australia.
145
1015620
6900
vedi il simbolo del dollaro presumi, si tratta di dollari americani. Quindi hanno messo la a per rappresentare l'Australia.
17:02
Million dollars. Of course, if  this is a newspaper in Australia,  
146
1022520
4140
Milioni di dollari. Ovviamente, se questo è un giornale in Australia,
17:06
they wouldn't put that because for  them that is the currency. This is  
147
1026660
5940
non lo metterebbero perché per loro è la moneta. Questo  è
17:12
just for an international audience. So  we understand its Australian dollars,  
148
1032600
4140
solo per un pubblico internazionale. Quindi comprendiamo i suoi dollari australiani,
17:16
the trial has heard extraordinary and  at times bizarre evidence about every  
149
1036740
7020
il processo ha ascoltato prove straordinarie e a volte bizzarre su ogni
17:23
facet of mr. Robert Smith's life bizarre is an  adjective. That means very strange, and unusual.
150
1043760
8520
aspetto di mr. La bizzarra vita di Robert Smith è un aggettivo. Ciò significa molto strano e insolito.
17:32
So at times, strange and unusual evidence. Hmm,  now, I'm curious. What is this bizarre evidence?
151
1052280
8880
Quindi, a volte, prove strane e insolite. Hmm, ora sono curioso. Cos'è questa bizzarra prova?
17:42
You could use this because as an  adjective, you could say her behavior  
152
1062420
5640
Potresti usare questo perché come aggettivo potresti dire che il suo comportamento
17:49
was very bizarre. It was very strange  and unusual bizarre. Her behavior was  
153
1069080
8220
era molto bizzarro. Era molto strano e insolitamente bizzarro. Il suo comportamento era
17:57
very bizarre or the movie was very  bizarre. You could use that as well.
154
1077300
5100
molto bizzarro o il film era molto bizzarro. Potresti usare anche quello.
18:03
The movie was very bizarre. It was  strange. It was unusual. It was bizarre.  
155
1083480
6660
Il film era molto bizzarro. Era strano. Era insolito. Era strano.
18:10
Every facet of faceted is a way to say every  part of every element of every piece of,  
156
1090980
11940
Ogni sfaccettatura di sfaccettato è un modo per dire ogni parte di ogni elemento di ogni pezzo di,
18:22
I'll write that out for you. So every part  element aspect piece, these are all synonyms.
157
1102920
9810
lo scriverò per te. Quindi ogni parte elemento aspetto pezzo, questi sono tutti sinonimi.
18:32
Seems that you can use piece of. So  of course he has different parts of  
158
1112730
6750
Sembra che tu possa usare un pezzo di. Quindi, ovviamente, ha diverse parti della
18:39
his life. He has his his family life. His  friends, his Hobbies, his Sports, his work,  
159
1119480
7860
sua vita. Ha la sua vita familiare. I suoi amici, i suoi hobby, i suoi sport, il suo lavoro,
18:47
his community. Those are the facets of his  life that aspects the pieces of his life.  
160
1127340
7980
la sua comunità. Quelle sono le sfaccettature della sua vita che mettono in risalto i pezzi della sua vita.
18:56
So this evidence is about every  facet of. So not just his work or his
161
1136220
7080
Quindi questa prova riguarda ogni aspetto di. Quindi non solo il suo lavoro o la sua
19:03
Family, also how he acts in the community or  the Hobbies, he enjoys every facet of his life,  
162
1143300
8940
famiglia, ma anche il modo in cui si comporta nella comunità o gli hobby, si gode ogni aspetto della sua vita,
19:12
it sparked a media frenzy. So this verb to spark  it, simply means that it created the media frenzy  
163
1152240
9960
ha scatenato una frenesia mediatica. Quindi questo verbo to spark it, significa semplicemente che ha creato la frenesia dei media
19:22
was created because of this trial, so it created.  So the frenzy wouldn't have existed without
164
1162200
10620
è stato creato a causa di questo processo, quindi ha creato. Quindi la frenesia non sarebbe esistita senza
19:32
This, it created Created. Now, what is Frenzy?
165
1172820
5280
Questo, creò Creato. Ora, cos'è Frenzy?
19:39
Frenzied simply means uncontrolled or really  excited uncontrolled excited. So if you say  
166
1179780
9360
Frenetico significa semplicemente incontrollato o davvero eccitato incontrollato eccitato. Quindi, se dici   che
19:49
there was a media frenzy When Brad Pitt arrived,  so Brad Pitt arrived and there are tons and tons  
167
1189140
8400
c'era una frenesia mediatica quando è arrivato Brad Pitt,  è arrivato Brad Pitt e ci sono tonnellate e tonnellate
19:57
of different people. Taking pictures asking  questions. Nobody is controlled. Nobody is  
168
1197540
7080
di persone diverse. Scattare foto facendo domande. Nessuno è controllato. Nessuno
20:04
respecting, Brad Pitt's, personal space.  Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. They're putting
169
1204620
5160
rispetta lo spazio personale di Brad Pitt. Ah Brad Pitt. Brad Pitt. Gli stanno puntando
20:09
Microphone a camera in his face and everyone  is very excited. That would be a frenzy  
170
1209780
6300
una telecamera in faccia a Microfono e tutti sono molto entusiasti. Sarebbe stata una frenesia   che
20:16
captured national attention,  and has made mr. Robert Smith,  
171
1216800
4260
ha catturato l'attenzione nazionale e ha reso mr. Robert Smith,
20:21
the public face of accusations of Australian war  crimes in Afghanistan. After sifting, through,  
172
1221060
9240
il volto pubblico delle accuse di crimini di guerra australiani in Afghanistan. Dopo aver setacciato,
20:30
when you sift through something, it means you  go through something or review. Something in a
173
1230300
9270
quando setacciate qualcosa, significa che passate in rassegna qualcosa o rivedete. Qualcosa in un
20:39
A lot of detail. So if I have all these  different pages in a notebook and I read  
174
1239570
6330
sacco di dettagli. Quindi, se ho tutte queste pagine diverse in un taccuino e le leggo
20:45
each and every page, very, very carefully.  I sifted through the notebook. So let  
175
1245900
9060
ogni singola pagina, molto, molto attentamente. Ho setacciato il taccuino. Quindi lascia che
20:54
me write that for you. So, to review  information, very carefully to review  
176
1254960
6600
me lo scriva per te. Quindi, per esaminare le informazioni, con molta attenzione per esaminare
21:01
information carefully and you're doing not so  you can determine what's useful or what's not
177
1261560
8280
le informazioni attentamente e non lo stai facendo puoi determinare cosa è utile o cosa non è
21:09
Useful, after sifting, through volumes  of evidence this week, a judge is due  
178
1269840
6300
utile, dopo aver vagliato, attraverso volumi di prove questa settimana, un giudice  deve
21:16
to hand down a decision. When you hand down a  decision, it simply means that you make your  
179
1276140
6900
emettere una decisione. Quando emetti una decisione, significa semplicemente che la rendi
21:23
decision public. But it's used with authorities  because the judge once the judge decides that  
180
1283040
8640
pubblica. Ma viene utilizzato con le autorità perché il giudice una volta che il giudice decide che
21:31
is legally binding decision. Yes, he can appeal  the decision but until he appeals the decision.
181
1291680
7980
è una decisione legalmente vincolante. Sì, può presentare ricorso contro la decisione, ma fino a quando non impugna la decisione.
21:39
Asian that decision is legally binding. So  if your boss hands down a decision because  
182
1299660
8580
Asian tale decisione è giuridicamente vincolante. Quindi se il tuo capo trasmette una decisione perché  il
21:48
your boss has authority to make decisions. If  you don't like the decision, unfortunately,  
183
1308240
6120
tuo capo ha l'autorità di prendere decisioni. Se non ti piace la decisione, sfortunatamente
21:54
there probably isn't a lot, you can do.  So, we use hand down a decision when it's  
184
1314360
6840
probabilmente non c'è molto che tu possa fare. Quindi, usiamo consegnare una decisione quando è
22:01
someone in a position of authority who makes a  decision. So, when the judge is due to hand down,
185
1321200
8760
qualcuno in una posizione di autorità che prende una decisione. Quindi, quando il giudice deve emettere,
22:09
Decision. So, I'll just write that note for you  
186
1329960
2340
Decisione. Quindi, scriverò solo quella nota per te
22:13
to make a decision. So the judge is  due to make a decision, and I'll just,  
187
1333740
5880
per prendere una decisione. Quindi il giudice deve prendere una decisione, e io,
22:19
no only used when the decision is made by someone  with authority. So, when that person shares,  
188
1339620
11820
non lo userò solo quando la decisione viene presa da qualcuno con autorità. Quindi, quando quella persona condivide,
22:31
the decision that decision is final, but remember,  every decision can be appealed or there are
189
1351440
8160
la decisione è definitiva, ma ricorda, ogni decisione può essere impugnata o ci sono le
22:39
Our official processes that you can follow.  If you don't agree with a decision, even if  
190
1359600
5820
Nostre procedure ufficiali che puoi seguire. Se non sei d'accordo con una decisione, anche se   è stata
22:45
it is made by someone with authority,  even if that decision is handed down,
191
1365420
6240
presa da qualcuno con autorità, anche se tale decisione viene emessa,
22:53
the judge is due to hand down a  decision in the historic case. So soon,  
192
1373040
6660
il giudice è tenuto a emettere una decisione nel caso storico. Così presto,   lo
22:59
we will find out this week. We will  find out what that decision is.  
193
1379700
5100
scopriremo questa settimana. Scopriremo qual è questa decisione.
23:05
Now, that's the end of the story. So what  I'll do now is, I'll go to the top and I'll  
194
1385460
4800
Ora, questa è la fine della storia. Quindi quello che farò ora è andare in cima e
23:10
read the article from start to finish. And  this time, you can focus on my pronunciation,  
195
1390260
4440
leggere l'articolo dall'inizio alla fine. E questa volta, puoi concentrarti sulla mia pronuncia,
23:15
Ben roberts-smith, how decorated soldiers,  defamation case has rocked Australia
196
1395540
6840
Ben roberts-smith, come i soldati decorati, il caso di diffamazione ha scosso l'Australia lo
23:23
For months, on end Australia's, most decorated,  living soldiers, sat stoic, lie in a Sydney  
197
1403580
6720
23:30
courtroom as dozens of witnesses accused him of  war crimes, bullying peers, and assaulting his  
198
1410300
7560
accusò di crimini di guerra, bullismo contro i coetanei e aggressione alla sua
23:37
mistress, but Ben roberts-smith was not the one  on trial. The 44 year old had brought the case,  
199
1417860
8100
amante, ma Ben roberts-smith non era sotto processo. Il 44enne aveva intentato causa,
23:45
suing three Australian newspapers, over  his series of articles in 2018, which
200
1425960
7020
citando in giudizio tre giornali australiani, per la sua serie di articoli del 2018, che secondo lui
23:52
he says defamed him. He argues they ruined  his life by painting him as a callous man who  
201
1432980
7980
lo diffamavano. Sostiene che gli hanno rovinato la vita dipingendolo come un uomo insensibile che
24:00
had broken the moral and legal rules of War  disgracing. His country in the process but  
202
1440960
6900
aveva infranto le regole morali e legali della disgrazia della guerra . Il suo paese nel processo, ma
24:07
the media Outlets say they reported the truth and  have set out to prove it. It is the first time in  
203
1447860
7380
i media affermano di aver riportato la verità e si sono proposti di dimostrarlo. È la prima volta nella
24:15
history, any court has been tasked with assessing  allegations of war crimes by Australian forces.
204
1455240
7020
storia che un tribunale è stato incaricato di valutare le accuse di crimini di guerra da parte delle forze australiane. Della
24:22
Lasting 110 days and costing up to an estimated  25 million Australian dollars. The trial has  
205
1462260
9660
durata di 110 giorni e con un costo stimato fino a 25 milioni di dollari australiani. Il processo ha
24:31
heard extraordinary and add X bizarre evidence  about every facet of mr. Robert Smith's life,  
206
1471920
7740
ascoltato straordinari e ha aggiunto X bizzarre prove su ogni aspetto di mr. La vita di Robert Smith,   ha
24:39
it sparked. A media frenzy captured  national attention, and has made mr.  
207
1479660
6240
acceso la scintilla. Una frenesia mediatica ha catturato l' attenzione nazionale e ha reso mr.
24:45
Robert Smith. The public face of accusations  of Australian war crimes in Afghanistan after
208
1485900
6480
Roberto Smith. Il volto pubblico delle accuse di crimini di guerra australiani in Afghanistan dopo
24:52
After sifting, through  volumes of evidence this week,  
209
1492380
3600
Dopo aver vagliato, attraverso volumi di prove questa settimana,
24:55
a judge is due to hand down a  decision in the historic case.  
210
1495980
4740
un giudice dovrebbe emettere una decisione nel caso storico.
25:01
So did you like this lesson? If you did, make  sure you subscribe because I post new lessons  
211
1501740
5160
Quindi ti è piaciuta questa lezione? Se lo hai fatto, assicurati di iscriverti perché pubblico nuove lezioni
25:06
like this every single week and you can also get  this free speaking guide where I share six tips on  
212
1506900
5880
come questa ogni singola settimana e puoi anche ottenere questa guida vocale gratuita in cui condivido sei suggerimenti su
25:12
how to speak English fluently and confidently, you  can download it on my website right here or look,  
213
1512780
6000
come parlare inglese fluentemente e con sicurezza, puoi scaricarla sul mio sito Web proprio qui oppure guarda
25:18
in the description for the link. And why  don't you get started with your next?
214
1518780
4020
nella descrizione del link. E perché non inizi con il tuo prossimo?
25:22
Lesson right now.
215
1522800
1320
Lezione adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7