Improve Your Fluency with English News (Reading Practice in 30 minutes)

Do you find it?

Le trouvez-vous ?

Difficult to read the news because as you're reading, there are so many.

Difficile de lire l'actualité car au fur et à mesure qu'on lit, il y en a tellement.

Words that you?

Des mots que tu ? Je

Just don't know.

ne sais juste pas.

Well, don't worry, because today we're going to read a news.

Eh bien, ne vous inquiétez pas, car aujourd'hui nous allons lire une nouvelle.

Article together.

Article ensemble.

And I'm going to explain all the advanced vocabulary, grammar, structures and even pronunciation.

Et je vais expliquer tout le vocabulaire avancé, la grammaire, les structures et même la prononciation.

To help you.

Pour vous aider.

Improve your fluency.

Améliorez votre maîtrise.

Welcome back to JForrest English

Bienvenue à JForrest English.

I'm Jennifer.

Je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

1st I'll read.

1er je vais lire.

The headline threads meta to launch web version of flagging threads app.

Le titre des fils de discussion méta pour lancer la version Web de l'application de signalement des fils de discussion.

So here this.

Alors voici ça.

Lets you know.

Vous le fait savoir.

That the article is about threads.

Que l'article concerne les discussions.

Which is owned by Meta, which of course is the company that owns Facebook and WhatsApp

Qui appartient à Meta, qui est bien sûr la société qui possède Facebook, WhatsApp

and Instagram, among probably others Meta to launch.

et Instagram, entre autres probablement Meta à lancer.

Notice here this.

Remarquez ici ceci.

Is the short form meta.

Est la méta forme courte. Va se

Is going to launch.

lancer.

Meta plans to launch.

Meta prévoit de se lancer.

So they just let.

Alors ils ont simplement laissé faire.

That out to make the headline as short as possible.

Cela afin de rendre le titre aussi court que possible.

Meta to launch when you launch something.

Meta à lancer lorsque vous lancez quelque chose.

In this case, the something is.

Dans ce cas, le quelque chose est.

A web.

Un site.

Version of the flagging Threads app.

Version de l'application Threads de signalement.

All of this.

Tout ça.

Represents the something, so when you launch something it means you make it available.

Représente quelque chose, donc lorsque vous lancez quelque chose, cela signifie que vous le rendez disponible.

For the first.

Pour le premier.

And.

Et.

That could be a product, a service.

Cela pourrait être un produit, un service.

Or an entire business.

Ou une entreprise entière.

So when you launch a business, it means.

Alors quand on lance une entreprise, ça veut dire.

You start that.

Vous commencez cela.

Business, and it is.

Des affaires, et ça l'est.

Available to the public for the first.

Disponible au public pour la première fois. Il est

Time I wrote those notes for you and I also added the articles in.

temps que j'écrive ces notes pour vous et que j'y ajoute également les articles.

Because.

Parce que.

In headlines, they often.

Dans les gros titres, ils le font souvent.

Delete the articles or auxiliary verbs.

Supprimez les articles ou les verbes auxiliaires.

Like we saw right here.

Comme nous l'avons vu ici.

To make the headline as.

Pour faire la une des journaux.

Short as possible.

Court le plus possible.

As concise as possible, but you need.

Aussi concis que possible, mais c'est nécessaire.

The article here.

L'article ici.

In this case you can.

Dans ce cas, vous pouvez.

Use all web version because it's.

Utilisez toutes les versions Web car c'est le cas.

Just all means any or it can be the web version because.

Tout signifie n'importe lequel ou cela peut être la version Web, car.

It's a specific.

C'est un spécifique.

Web version and it's the only one generally when a company launches.

Version Web et c'est la seule généralement lors du lancement d'une entreprise.

A web version.

Une version Internet. Il

There's only one web version, so in that case it can be unique so you can use that.

n'existe qu'une seule version Web, donc dans ce cas, elle peut être unique et vous pouvez donc l'utiliser.

But both articles are possible.

Mais les deux articles sont possibles.

And in this.

Et en cela.

Case a web.

Cas d'une toile.

Version The web version of the flagging threads app because flagging and threads.

Version La version Web de l'application de marquage des fils de discussion, car le marquage et les fils de discussion.

Are adjectives to give.

Sont des adjectifs à donner.

More information about the noun.

Plus d'informations sur le nom.

In this case, the noun is.

Dans ce cas, le nom est.

App.

Application.

So it's a web.

C'est donc une toile.

Version of app.

Version de l'application.

That doesn't sound right of the app.

Cela ne semble pas correct de la part de l'application.

So the app.

Donc l'application.

We might even say of its app it's being metas.

On pourrait même dire de son application qu'elle est méta.

Belongs to meta.

Appartient à méta.

Meta is an IT.

Meta est une informatique.

So that's.

Donc, c'est.

Why I'm using the possessive?

Pourquoi j'utilise le possessif ?

Of the subject it it's.

Du sujet c'est ça.

Now the because there's only one app, it's not a app.

Maintenant, parce qu’il n’y a qu’une seule application, ce n’est pas une application.

So the OR it's.

Donc c'est le bloc opératoire. Et

Now flagging what?

maintenant, signaler quoi ?

Does flagging mean when is used as an adjective of the flagging app, it's flagging app.

Le signalement signifie-t-il que lorsqu'il est utilisé comme adjectif de l'application de signalement, il s'agit d'une application de signalement.

Flagging means weakening.

Flagager signifie affaiblir.

So if the app is.

Donc, si l'application l'est.

Weakening in this.

S'affaiblir en cela. Le

Case is.

cas est.

Talking about.

Parler de.

Its popularity its.

Sa popularité est là. La

Popularity is weakening, which means it's declining, it's going down.

popularité s'affaiblit, ce qui veut dire qu'elle décline.

So that's why they're saying it's a flagging.

C'est pour cela qu'ils disent qu'il s'agit d'un signalement. Le

App flagging is the adjective.

signalement d'application est l'adjectif.

So we've already covered a lot.

Nous avons donc déjà couvert beaucoup de choses.

In just the headline.

Juste dans le titre.

Don't worry about taking notes because I summarize everything in a free lesson PDF, so you can

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit, vous pouvez donc

look in the description for the link.

chercher le lien dans la description.

Let's continue.

Nous allons continuer.

Meta is releasing or launching.

Meta est en cours de sortie ou de lancement.

As we saw here, Meta is releasing a web version.

Comme nous l'avons vu ici, Meta publie une version Web.

So here notice how they add the article.

Alors, remarquez ici comment ils ajoutent l'article.

Because.

Parce que.

They only remove articles in the headline.

Ils suppriment uniquement les articles du titre.

Now they're writing the actual article and they must use correct grammar, and articles

Maintenant, ils écrivent l'article proprement dit et ils doivent utiliser une grammaire correcte, et les articles

are not optional.

ne sont pas facultatifs.

Although apparently they are in.

Bien qu’apparemment ils soient là.

News headlines.

Les gros titres de l’actualité.

But when you're writing an article or an e-mail or anything like that?

Mais lorsque vous écrivez un article, un e-mail ou quelque chose comme ça ?

Articles.

Des articles.

Are mandatory Meta is releasing a web version of Threats?

Est-ce que Meta publie obligatoirement une version Web des menaces ?

As.

Comme.

It attempts to revive the social media platform.

Il tente de relancer la plateforme de médias sociaux.

Now when you revive something, you try to return that something.

Maintenant, lorsque vous faites revivre quelque chose, vous essayez de restituer ce quelque chose.

To a previous state because that previous state was better.

Vers un état antérieur parce que cet état précédent était meilleur.

So in this.

Donc là-dedans.

Case previously threads.

Cas précédemment threads.

Popularity was here.

La popularité était là.

But remember now the?

Mais tu te souviens maintenant du ? La

Popularity is.

popularité est.

Flagging the app is flagging, so declining, weakening, so the.

Signaler l'application, c'est marquer, donc décliner, s'affaiblir, donc la. La

Popularity is here.

popularité est là.

So they want to revive the app.

Ils veulent donc relancer l’application.

They need to get the.

Ils doivent obtenir le. La

Popularity back?

popularité est revenue ?

To its original level.

À son niveau d'origine.

That would be to.

Ce serait le cas.

Revive the platform.

Relancez la plateforme.

I wrote that here for you.

J'ai écrit ça ici pour vous.

Meta.

Méta.

Hopes the web.

Espère le Web.

Version SO notice.

Avis de version SO.

We have the.

Nous avons le.

The Remember I?

L'écran Tu te souviens de moi ?

Said before.

Dit avant.

That you can say.

Cela, vous pouvez le dire.

All web.

Tout le Web.

Version or the web version.

Version ou la version web.

Both of them are correct.

Les deux sont corrects.

It makes sense.

Ca a du sens.

Here that they used all because.

Ici, ils ont tout utilisé parce que.

Meta is releasing.

Meta sort.

A web.

Un site.

Version any web version, it's just.

Version n'importe quelle version Web, c'est juste.

A web.

Un site.

Version of.

Version de.

Threads.

Fils.

Threads.

Fils.

Is the name of the platform if you didn't know.

C'est le nom de la plateforme si vous ne le saviez pas.

Now Meta.

Maintenant Meta.

Hopes the web.

Espère le Web.

Version.

Version.

So now it's a specific, distinct web version.

Il s'agit désormais d'une version Web spécifique et distincte.

In this case, we're not talking about just any web version, we're talking about the one

Dans ce cas, nous ne parlons pas de n'importe quelle version Web, nous parlons de celle

that meta launched that Meta.

qui a lancé cette méta.

Meta hopes.

Méta espère.

The web.

La toile. La

Version will tempt back.

version tentera de revenir.

Users, let's take a look.

Utilisateurs, jetons un coup d'œil.

At this verb tempt.

A ce verbe tenter.

The verb is.

Le verbe est.

To tempt.

Tenter.

Tempt, tempt, to tempt, and this.

Tenter, tenter, tenter, et ça.

Is simply to.

C'est simplement.

Encourage someone to want something.

Encouragez quelqu’un à vouloir quelque chose.

Or to do.

Ou à faire.

So think of any.

Alors pensez à n'importe lequel.

Store you, go to they.

Rangez-vous, allez chez eux.

Put the items on display in a very certain way to tempt.

Exposez les objets d’une manière très certaine pour tenter. A

You to look at.

toi de regarder.

Those items because if you look at them, you're more.

Ces objets parce que si vous les regardez, vous êtes plus.

Likely to buy?

Probablement acheter ?

Them or a store might tempt.

Eux ou un magasin pourraient tenter.

You to visit the store by.

Vous devez visiter le magasin.

Offering you a discount.

Vous offrant une réduction.

And once you're in the store.

Et une fois dans le magasin.

Obviously, you'll buy.

Évidemment, vous achèterez.

So that's how they can tempt you.

C'est ainsi qu'ils peuvent vous tenter. Un

Another word is entice.

autre mot est attirer.

This is a nice advanced word.

C'est un joli mot avancé.

So if.

Donc si.

You don't know what it means.

Vous ne savez pas ce que cela signifie.

Words you've learned, tempt and entice because they have the same meaning.

Les mots que vous avez appris tentent et attirent car ils ont le même sens.

Now you've learned.

Maintenant, vous avez appris.

The store entices you by offering you a discount.

Le magasin vous séduit en vous offrant une réduction.

So in this case, Meta hopes.

Donc dans ce cas, Meta espère.

The web.

La toile. La

Version will tempt back.

version tentera de revenir.

Users what is?

Utilisateurs, qu'est-ce que c'est ?

Back users.

Utilisateurs arrières.

It means that it will tempt.

Cela signifie que cela sera tentant.

Users, the people who use threads.

Les utilisateurs, les personnes qui utilisent les threads.

To return return to the platform.

Pour revenir revenir à la plateforme.

That's what it means by tempt back users, and they're doing this by offering a web version.

C'est ce que signifie inciter les utilisateurs à revenir, et ils le font en proposant une version Web.

Let's continue.

Nous allons continuer.

The arrival to X, Formerly known as.

L'arrivée à X, Anciennement connu sous le nom de.

So they're saying the arrival to acts, the rival to acts.

On dit donc l'arrivée aux actes, la rivale des actes.

Is threads.

Est-ce que des fils.

Arrival is someone you're directly competing against.

L'arrivée est quelqu'un contre qui vous êtes directement en concurrence .

So we have Twitter.

Nous avons donc Twitter.

Sorry.

Désolé.

Not called Twitter anymore.

Ne s'appelle plus Twitter.

We that's going to be a hard one to remember.

Nous, cela va être difficile à retenir.

So we have X.

Nous avons donc X.

And we have threads, and they're directly competing for the same people, you and me.

Et nous avons des discussions, et elles sont directement en compétition pour les mêmes personnes, vous et moi.

To use the.

Pour utiliser le.

So, because they're.

Donc, parce qu'ils le sont.

Directly competing, we can say.

Directement en concurrence, pourrait-on dire.

Their rivals, their rivals, So Threads is X's rival.

Leurs rivaux, leurs rivaux, So Threads est le rival de X.

And.

Et.

X is threads rival.

X est le rival des threads.

They are rivals.

Ce sont des rivaux.

I wrote that here for you.

J'ai écrit ça ici pour vous.

And just notice that you need.

Et remarquez simplement ce dont vous avez besoin.

A possessive here, so threads is X's.

Un possessif ici, donc les fils sont des X.

Rival now threads.

Rival est désormais en discussion.

Is.

Est.

Spelled with an S.

S'écrit avec un S.

So you put the possessive.

Donc vous mettez le possessif.

Sign.

Signe.

After the S because this is how you.

Après le S parce que c'est comme ça que tu es.

Spell the name.

Épelez le nom.

Now you can also say they.

Maintenant, vous pouvez aussi les dire.

Are rivals?

Sont des rivaux ?

And in this case, it's the same thing as saying they're competitors, the rival to X formerly

Et dans ce cas, cela revient à dire qu'ils sont des concurrents, le rival de X autrefois

known as.

connu sous le nom de.

Enjoyed Meteoric, Meteoric.

J'ai apprécié Météorique, Météorique.

So here.

Alors voilà.

We have a meteor.

Nous avons un météore.

What you see?

Ce que tu vois?

In space, A meteor.

Dans l'espace, Un météore.

Meteoric growth Meteoric growth.

Croissance météorique Croissance météorique.

Is when someone or something, in this case the Threads app.

C'est quand quelqu'un ou quelque chose, dans ce cas, l'application Threads.

Grows very quickly, very rapidly.

Grandit très vite, très vite.

Just like a.

Tout comme un. Le

Meteor goes.

météore s'en va.

In the.

Dans le.

Sky Very.

Ciel Très.

Extremely fast.

Extrêmement vite.

So think of that is just extremely fast.

Alors pensez que c'est extrêmement rapide.

Now notice the.

Maintenant, remarquez le.

Pronunciation here because we have meaty or we end with the strong or sound meteor meteor

Prononciation ici parce qu'on a viandeux ou on termine par le météore fort ou sonore météore

and then you just add the ick.

et puis on ajoute juste le ick.

Meteoric Oric.

Oric météorique.

Meteoric so careful.

Météorique si prudent.

With that pronunciation.

Avec cette prononciation.

I wrote that here for you.

J'ai écrit ça ici pour vous.

And because this is such a positive thing to have.

Et parce que c’est une chose tellement positive .

Growth meaning you grow.

La croissance signifie que vous grandissez.

Very quickly.

Très rapidement.

That's definitely something I would like to have happen with my YouTube channel, so why

C'est certainement quelque chose que j'aimerais que cela se produise avec ma chaîne YouTube, alors pourquoi ne

don't you put this in the comments?

pas le mettre dans les commentaires ?

To support.

Soutenir.

Me and cheer me on and also to practice.

Moi et encourage-moi et aussi pour m'entraîner.

This meteoric because if.

C'est météorique parce que si. Si

You write it down, you'll be way more likely to remember it.

vous l’écrivez, vous aurez beaucoup plus de chances de vous en souvenir.

So, Jennifer I.

Alors, Jennifer I. Je

Wish you meteoric growth.

vous souhaite une croissance fulgurante.

And then this.

Et puis ça.

Was the best emoji.

C'était le meilleur emoji.

I could find for a meteor.

Je pourrais trouver un météore.

I think that's what this is at least, so you don't need to put the.

Je pense que c'est au moins ce que c'est, donc vous n'avez pas besoin de mettre le.

Emoji you can just put.

Emoji que vous pouvez simplement mettre.

Meteoric.

Météorique.

Growth as well.

La croissance aussi.

That will be fine.

Ce sera parfait.

Meteoric growth.

Croissance fulgurante.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

Practice saying it out.

Entraînez-vous à le dire.

Loud as well.

Fort aussi.

So you remember that pronunciation?

Alors tu te souviens de cette prononciation ?

Meteoric growth.

Croissance fulgurante.

Woohoo.

Woohoo.

Thank you.

Merci.

So put that in the comments.

Alors mettez ça dans les commentaires.

So the rival 2X threads enjoyed meteoric growth.

Ainsi, les threads rivaux 2X ont connu une croissance fulgurante.

When it launched.

Quand il a été lancé.

We know what that means now, in July.

Nous savons ce que cela signifie maintenant, en juillet.

Now before we.

Maintenant, avant nous.

Continue on, I want to offer.

Continuez, je veux offrir.

You a way that.

C'est comme ça.

You can experience.

Vous pouvez expérimenter.

Meteoric growth with your.

Croissance fulgurante avec votre.

English, and that's by joining the Finally Fluent Academy.

L'anglais, et c'est en rejoignant la Enfin Fluent Academy.

The Finally Fluent Academy is my premium training program where we study native English speakers

La Enfin Fluent Academy est mon programme de formation premium dans lequel nous étudions les anglophones natifs

on TV, movies, the news, so you can.

à la télévision, au cinéma et aux informations, pour que vous puissiez le faire.

Improve your.

Améliorez votre.

Listening Skills of Fast English.

Compétences d'écoute de l'anglais rapide.

And add advanced expressions and advanced grammar and correct pronunciation.

Et ajoutez des expressions avancées, une grammaire avancée et une prononciation correcte.

To your speech.

À votre discours.

And you'll have me as your personal coach, so you can look in the description to learn

Et vous m'aurez comme coach personnel, vous pourrez donc consulter la description pour en savoir

more on how to join.

plus sur la façon de nous rejoindre.

Let's continue.

Nous allons continuer.

However.

Cependant.

Users then abandon it.

Les utilisateurs l'abandonnent alors.

Abandon it.

Abandonnez-le.

Just.

Juste.

As rapidly, partly due to.

Aussi rapidement, en partie à cause de.

Its limited functionality OK.

Sa fonctionnalité limitée est OK.

Here the IT is threads the threads.

Ici, l'informatique enfile les fils.

Platform.

Plate-forme.

And when you abandon something, it means.

Et quand on abandonne quelque chose, ça veut dire.

You you leave.

Toi tu pars.

It and you no longer use it, so it's being threads now.

Et vous ne l'utilisez plus, donc ce sont des fils de discussion maintenant.

Notice the pronunciation here.

Notez la prononciation ici.

Abandoned.

Abandonné.

Abandoned.

Abandonné.

End because.

Fin parce que.

This Ed is being.

Cet Ed est en train d'être.

Pronounced as a.

Prononcé comme un.

Very soft.

Très doux.

D abandoned the abandoned now bandined.

D a abandonné l'abandonné maintenant bandé.

It so you have to hold that D.

Il faut donc maintenir ce D.

Out to connect and it will sound like abandoned.

Out pour se connecter et cela sonnera comme abandonné.

It dit dit.

C’est dit dit.

Abandoned it.

Je l'ai abandonné.

Abandoned it.

Je l'ai abandonné.

However, the users.

Cependant, les utilisateurs.

Then abandon it just as rapidly.

Puis abandonnez-le tout aussi rapidement.

Partly due.

En partie dû.

To its limited functionality, OK.

Pour sa fonctionnalité limitée, OK.

Partly due.

En partie dû.

This is saying one of.

C'est dire l'un des.

The reasons?

Les raisons?

But not the only reason and notice.

Mais ce n’est pas la seule raison et avis.

Here it's due.

Voilà, c'est dû.

To something, so you need this too, and the two belongs to do.

Pour quelque chose, vous en avez donc aussi besoin, et les deux appartiennent à faire.

To due to the bad weather.

A cause du mauvais temps.

We cancelled.

Nous avons annulé.

The party partly due to the bad weather.

La fête en partie à cause du mauvais temps.

So that was one of the reasons, but it wasn't the only reason.

C’était donc une des raisons, mais ce n’était pas la seule.

Were going to come.

Allions venir.

Maybe also not a lot of.

Peut-être pas beaucoup non plus.

Maybe it.

Peut-être ça.

Was a popular.

C'était populaire. Le

Weekend and people were busy doing other things.

week-end et les gens étaient occupés à autre chose.

So partly due to the bad weather, but also.

Donc en partie à cause du mauvais temps, mais aussi.

The lack of attendance was a reason, partly.

Le manque de fréquentation était en partie une des raisons. En

Due to.

raison de.

It's limited functionality, meaning functionality meaning the.

C'est une fonctionnalité limitée, c'est-à-dire une fonctionnalité signifiant le.

Features the.

Comprend le.

Functions that the app has and limited functionality means it didn't.

Les fonctions dont dispose l'application et les fonctionnalités limitées signifient que ce n'est pas le cas.

Have a lot of.

Avoir beaucoup de.

It didn't have a lot of different things that a.

Il n'y avait pas beaucoup de choses différentes .

User you could.

Utilisateur, vous pourriez.

Do on the app.

Faites sur l'application.

Meta says.

dit Meta.

The web.

La toile.

Version again the.

Version à nouveau le.

Because it's a specific.

Parce que c'est spécifique.

Web version.

Version Internet.

The one it just launched Meta.

Celui qui vient de lancer Meta.

Says the web.

Dit le Web. La

Version is.

version est.

Part of.

Partie de.

A drive.

Une conduite.

To deliver new features but experts.

Pour proposer des fonctionnalités nouvelles mais expertes. Il

Warn more needs to be done to rebuild customer interest.

faut faire davantage pour rétablir l’intérêt des clients.

And this is.

Et c'est.

Why they said that the popularity is?

Pourquoi ont-ils dit que la popularité est là ?

Flagging the app is flagging.

Signaler l’application est un signalement. La

Popularity is going down.

popularité diminue.

Now a drive.

Maintenant un lecteur.

To do.

Faire.

Something is just a a motivation to doing something.

Quelque chose n'est qu'une motivation pour faire quelque chose.

So someone could ask.

Alors quelqu'un pourrait demander.

What was?

Qu'est-ce que c'était ?

Your drive to launch the new app.

Votre volonté de lancer la nouvelle application.

So.

Donc.

Part of the drive was to deliver new features.

Une partie de l’objectif consistait à proposer de nouvelles fonctionnalités.

So this is a drive.

C'est donc un lecteur.

To do something and it's just the the motivation to do something but.

Faire quelque chose et c'est juste la motivation pour faire quelque chose mais. Il

Warn more needs to be done to rebuild customer interest.

faut faire davantage pour rétablir l’intérêt des clients.

So when you add re in front of a verb, it means you do it again.

Ainsi, lorsque vous ajoutez re devant un verbe, cela signifie que vous recommencez.

So again, this is their.

Encore une fois, c'est leur.

Popularity was here.

La popularité était là.

But now it's flagging so it's down here, so they need.

Mais maintenant, ça faiblit, donc c'est ici, donc ils en ont besoin.

To revive.

Pour revivre.

Remember the verb we learned before They need to.

Rappelez-vous le verbe que nous avons appris auparavant. Ils en ont besoin .

Interest.

Intérêt.

Bring it back.

Ramène le.

They need to.

Ils en ont besoin.

Rebuild customer.

Reconstruire le client.

Same thing, just a different.

Même chose, juste différente.

Word restore it.

Word le restaure.

Bring it back.

Ramène le.

And they're hoping that this app will tempt.

Et ils espèrent que cette application sera tentante.

Users back.

Les utilisateurs reviennent.

Remember that one as well, and then they'll have the.

N'oubliez pas celui-là aussi, et alors ils l'auront.

Meteoric growth users will be able to post a.

Les utilisateurs de croissance météorique pourront publier un.

View their.

Consultez leur.

Feed and interact.

Nourrissez et interagissez.

With other people's threats, so this is.

Avec les menaces des autres, c'est ainsi.

The functionality that.

La fonctionnalité qui.

Will be available.

Sera disponible.

On the web platform.

Sur la plateforme web.

So this we can say is the functionality.

Nous pouvons donc dire que c'est la fonctionnalité.

Of the web.

Du Web.

Based platform this.

Plateforme basée sur ceci.

Is what they'll be able to.

C'est ce qu'ils pourront faire.

Do it seems.

Est-ce qu'il semble.

Basic to me.

Basique pour moi.

To be honest, I don't know what impression you get from that.

Pour être honnête, je ne sais pas quelle impression vous en retirez.

However other.

Mais autre.

Aspects of the mobile app will not.

Certains aspects de l’application mobile ne le seront pas.

Be available.

Être disponible.

On the web initially.

Sur le web dans un premier temps. D'

OK.

ACCORD.

Initially means from the very beginning or at the start.

Initialement signifie dès le début ou au début.

So that.

De sorte que. Ce

Would be when the app or when the web-based version launches.

serait au moment du lancement de l’application ou du lancement de la version Web.

That would be initially, so at.

Ce serait initialement, donc à.

The very start.

Le tout début.

And this is after the web version launches.

Et c'est après le lancement de la version Web. D'

OK.

ACCORD.

That would be initially.

Ce serait initialement.

So the other.

Donc l'autre.

In this case the aspects.

Dans ce cas, les aspects.

It means the.

Cela signifie le.

Features, so other features.

Des fonctionnalités, donc d’autres fonctionnalités.

Functionalities I'll just.

Fonctionnalités, je vais juste.

Put features here, but it could.

Mettez des fonctionnalités ici, mais cela pourrait.

Also, BE functionalities of the mobile app will not be.

De plus, les fonctionnalités BE de l’application mobile ne le seront pas.

On the web initially, so that sounds like.

Sur le Web au départ, cela ressemble à ça.

They'll be available.

Ils seront disponibles.

In the future, but they're just not available now initially after it launches.

Dans le futur, mais ils ne sont tout simplement pas disponibles au début après son lancement.

For example, so now they're sharing one of the.

Par exemple, alors maintenant ils partagent l'un des.

Aspects or features?

Aspects ou caractéristiques ?

Or functionalities that won't be available initially.

Ou des fonctionnalités qui ne seront pas disponibles initialement.

For example, users won't be able to.

Par exemple, les utilisateurs ne le pourront pas.

Edit their.

Modifiez leur.

Profile on the web version.

Profil sur la version web.

They'll be able to do it on the app, but not on the web version.

Ils pourront le faire sur l’application, mais pas sur la version Web.

Won't be.

Ce ne sera pas le cas.

Able to edit their profile.

Capable de modifier son profil.

Or send a thread.

Ou envoyez un fil de discussion.

To the.

Au.

Direct Messenger feature.

Fonctionnalité de messagerie directe.

Of its sister.

De sa sœur.

Platform Instagram.

Plateforme Instagram. D'

OK.

ACCORD.

So you can watch out for that if you use the web.

Vous pouvez donc y faire attention si vous utilisez le Web.

Version you won't be able to do these things meta.

Version, vous ne pourrez pas faire ces choses en méta. Il

Says it will.

dit que ce sera le cas.

Add more functionality.

Ajoutez plus de fonctionnalités.

So features.

Donc des fonctionnalités.

In the coming weeks.

Dans les prochaines semaines.

The coming weeks coming is an adjective in this case, and it represents the.

Les semaines à venir sont un adjectif dans ce cas, et il représente le.

Weeks ahead.

Des semaines à venir.

So perhaps you?

Alors peut-être vous ?

Commonly see that in.

On le voit généralement dans

The weeks ahead.

les semaines à venir.

In the weeks.

Dans les semaines.

So you can't replace these.

Vous ne pouvez donc pas les remplacer.

You can't change.

Vous ne pouvez pas changer.

The order.

L'ordre.

Of these, you can't say in the ahead.

Parmi ceux-ci, vous ne pouvez pas le dire à l'avance.

You can't say that you.

Tu ne peux pas dire ça toi.

Have to say.

Devoir dire.

In the weeks.

Dans les semaines.

Ahead.

Devant.

And you can't say in the weeks coming.

Et on ne peut pas le dire dans les semaines à venir.

You have to say in the coming weeks.

Il faut le dire dans les prochaines semaines.

So just notice the placement of these adjectives is different in the coming weeks.

Notez donc que le placement de ces adjectifs sera différent dans les semaines à venir.

In the weeks ahead as.

Dans les semaines à venir.

It seeks.

Il cherche.

To make the web and mobile experience of the app the same.

Pour que l'expérience Web et mobile de l' application soit la même.

OK, so it seeks to.

OK, alors il cherche à le faire.

When you seek to do something, it means you.

Lorsque vous cherchez à faire quelque chose, cela signifie vous.

Try to do.

Essaye de faire. Il

So you just attempt or try as it tries to make the web and mobile experience of the

vous suffit donc d'essayer ou d'essayer de rendre l'expérience Web et mobile de l'

app this same and it.

application identique et identique.

Is threads.

Est-ce que des fils.

That's.

C'est.

The topic as.

Le sujet comme.

Threads seeks.

Threads cherche.

To make and that's why.

A faire et c'est pour ça.

Of course we have the S on.

Bien sûr, nous avons le S.

Seek because it is the present simple and you need to conjugate.

Cherchez car c'est le présent simple et il faut conjuguer.

That with your subject.

Cela avec votre sujet.

Threads raced to more than 100 million.

Les discussions ont atteint plus de 100 millions.

Users in the week following its launch.

Utilisateurs dans la semaine suivant son lancement.

That's impressive.

C'est impressionnant.

Remember launch is when threads.

N'oubliez pas que le lancement a lieu au moment des threads.

First became.

D'abord devenu.

Publicly available, so when it?

Accessible au public, alors quand ?

Started so you can now download.

Démarré pour que vous puissiez maintenant télécharger.

The Threads app that was the launch.

L'application Threads qui a été le lancement.

So in the week following, so one week after threads launched.

Donc dans la semaine suivante, donc une semaine après le lancement des discussions.

It reached more than 100 million users.

Il a touché plus de 100 millions d'utilisateurs.

It raced to this is simply saying.

Il a couru vers cela, c'est simplement dire.

It reached threads reached more than.

Il a atteint les fils atteint plus que.

But what is the image you get in your head?

Mais quelle est l’image que vous avez en tête ?

When you hear the word race, when you hear race, you imagine that is happening very.

Quand vous entendez le mot race, quand vous entendez race, vous imaginez que cela se passe très bien.

So I get the image that this happened very quickly.

J'ai donc l'impression que cela s'est produit très rapidement.

Whereas if I just said reach I don't get that same image but notice.

Alors que si je dis juste portée, je n'obtiens pas la même image mais je le remarque.

You raised to.

Vous avez relancé.

You need that preposition to.

Vous avez besoin de cette préposition.

But if you replaced it with the verb reach, it would be threads reached more than it's

Mais si vous le remplaciez par le verbe atteindre, ce serait des threads atteints plus qu'ils ne le seraient

not.

pas.

Reached to It's just reached more than 100 million users in the week following its launch,

Atteint Il vient d'atteindre plus de 100 millions d'utilisateurs dans la semaine suivant son lancement,

but by the end of July.

mais à la fin du mois de juillet.

That figure had more than halved.

Ce chiffre a été réduit de plus de moitié. D'

OK.

ACCORD.

Let's take a look at this more than half.

Jetons un coup d'oeil à cela plus de la moitié.

So generally in a business context.

Donc généralement dans un contexte business.

You want to see more than doubled, which is times.

Vous voulez voir plus que doubler, ce qui est une fois.

Two, but if something halves, it means it's.

Deux, mais si quelque chose est divisé par deux, cela signifie que c'est le cas.

Divided by two because you have 1/2 and another half.

Divisé par deux car vous avez 1/2 et une autre moitié.

If I was eating an apple and you an apple and you asked me for half an apple.

Si je mangeais une pomme et toi une pomme et que tu me demandais une demi-pomme.

I would have that apple, and so that's the verb form to half something.

J'aurais cette pomme, et c'est donc la forme verbale de la moitié de quelque chose.

I would have that apple and give you a half, and I would.

J'aurais cette pomme et je t'en donnerais la moitié, et je le ferais.

Have 1/2, so when something is halved it means.

Ayez 1/2, donc quand quelque chose est divisé par deux, cela signifie.

Divided by two.

Divisé par deux.

Divided by two.

Divisé par deux.

So obviously this is not a very good thing.

Ce n’est donc évidemment pas une très bonne chose.

Which means it went down to 50 million users by the end of July.

Ce qui signifie qu'il était tombé à 50 millions d'utilisateurs fin juillet.

By the end of July, All right, that is halved.

À la fin du mois de juillet, d'accord, ce montant a été réduit de moitié.

You want to talk more about doubled?

Vous voulez parler davantage du doublé ?

More than doubled, remember.

Plus que doublé, rappelez-vous.

This Ed here because that means.

Cet Ed ici parce que ça veut dire.

If it doubled, obviously then it.

Si cela a doublé, alors évidemment. Cela

Would have been 1-2 hundred million users.

aurait représenté 1 à 2 centaines de millions d'utilisateurs.

If it had doubled, but it didn't.

Si cela avait doublé, mais ce n'est pas le cas.

Double it have OK, let's continue the tech giant again, this is meta.

Doublez-le, OK, continuons à nouveau le géant de la technologie , c'est une méta.

Well, Meta owns Threads, so now we're talking about Threads, or Meta, the tech giant Meta,

Eh bien, Meta possède Threads, nous parlons donc maintenant de Threads, ou Meta, le géant de la technologie Meta,

which also owns Facebook and WhatsApp.

qui possède également Facebook et WhatsApp.

Will hope this announcement will help reverse that trend does this sentence.

J'espère que cette annonce contribuera à inverser cette tendance, dit cette phrase. Cela

Look awkward to you?

vous paraît gênant ?

It looks awkward to me.

Cela me semble gênant.

Because it is not very common to put hope in the future.

Parce qu’il n’est pas très courant de mettre de l’espoir dans l’avenir.

Simple, even though technically.

Simple, même si techniquement.

It's it's allowed grammatically.

C'est grammaticalement autorisé.

It's just not commonly done.

Ce n'est tout simplement pas courant.

It is common to have it in the present simple, not the future simple.

Il est courant de l’avoir au présent simple, pas au futur simple.

Now because of that you need in the future simple you need to conjugate.

Maintenant, à cause de cela, vous devez conjuguer au futur simple.

Your verb with the subject.

Votre verbe avec le sujet. C’est

So here the tech giant hopes, because the tech giant represents it.

donc ici que le géant de la technologie espère, car il le représente.

So that's why it hopes this announcement will help.

C'est pourquoi il espère que cette annonce sera utile.

Reverse that trend.

Inversez cette tendance.

It's more common in the present simple because the present simple.

C'est plus courant au présent simple parce que le présent simple.

For Hope, it means you are hoping it now and you're hoping it in the future.

Pour Hope, cela signifie que vous l’espérez maintenant et que vous l’espérez dans le futur.

So the present simple includes.

Donc le présent simple inclut.

The future desire and the present desire.

Le désir futur et le désir présent.

Whereas if you say will hope, then it only sounds like it will happen in the future and

Alors que si vous dites espérer, alors il semble que cela se produira dans le futur et

the tech giant is not in fact hoping now.

le géant de la technologie n’espère pas en fait maintenant.

Which of course it is hoping now it's not going to.

Ce qu’il espère bien sûr maintenant, ce n’est pas le cas.

Wait two weeks and then start hoping, Right?

Attendez deux semaines et commencez à espérer, n'est-ce pas ?

So it's happening now.

Donc ça se passe maintenant.

So.

Donc.

I would say although what they wrote is grammatically correct, it sounds awkward to me because native.

Je dirais que même si ce qu'ils ont écrit est grammaticalement correct, cela me semble gênant car natif.

Speakers use the present simple.

Les locuteurs utilisent le présent simple.

With hope to include the present and the.

Avec l'espoir d'inclure le présent et le.

Future The tech giant hopes this announcement.

Avenir Le géant de la technologie espère cette annonce. Cela

Will help reverse that trend the platform meaning.

aidera à inverser cette tendance, la signification de la plate-forme .

Threads is the platform.

Threads est la plateforme.

The platform still does not have a search function, something users have complained

La plateforme ne dispose toujours pas de fonction de recherche, ce dont les utilisateurs se sont plaints

about.

.

When you complain about something, to complain about something.

Quand on se plaint de quelque chose, se plaindre de quelque chose.

It means you express your dissatisfaction, so let me write that for you.

Cela signifie que vous exprimez votre mécontentement, alors laissez-moi l'écrire pour vous.

I wrote that here for you.

J'ai écrit ça ici pour vous.

The sentence structure is to complain.

La structure de la phrase est de se plaindre.

The verb is complain and you complain about something and when you.

Le verbe est se plaindre et vous vous plaignez de quelque chose et quand vous.

Do that you're expressing your dissatisfaction, for example.

Faites-le pour exprimer votre mécontentement, par exemple.

You could say this video is too long.

On pourrait dire que cette vidéo est trop longue.

Oh, this video was boring.

Oh, cette vidéo était ennuyeuse.

Now you are complaining.

Maintenant, tu te plains.

By doing that, you're complaining.

En faisant ça, vous vous plaignez.

About the video, my video and then.

A propos de la vidéo, ma vidéo et puis.

That's the verb You're complaining to complain in the present continuous because you're doing

C'est le verbe Tu te plains pour te plaindre au présent continu parce que tu

it now.

le fais maintenant.

But these are examples of complaints, so I'll complaint.

Mais ce sont des exemples de plaintes, donc je vais porter plainte.

That's the noun form a complaint.

C'est le nom d'une plainte.

You are obviously welcome to complain because freedom of speech, you can say.

Vous pouvez évidemment vous plaindre en raison de la liberté d'expression, pourriez-vous dire.

Or do whatever you want.

Ou faites ce que vous voulez.

But of course I hope to use it in the present simple, I hope you don't complain about.

Mais bien sûr j'espère l'utiliser au présent simple, j'espère que vous ne vous en plaindrez pas.

This video so I hope you say Jennifer.

Cette vidéo donc j'espère que vous direz Jennifer.

I have no complaints.

Je n'ai aucune plainte.

I spelt that wrong.

J'ai mal orthographié ça.

You need the.

Vous avez besoin du.

T there because this is the noun, I have no complaints.

T là parce que c'est le nom, je n'ai rien à redire.

About this video, so if that's how you feel then put it in the comments.

À propos de cette vidéo, donc si c'est ce que vous ressentez, dites-le dans les commentaires.

Jennifer, I have no complaints.

Jennifer, je n'ai rien à redire.

About this video, This is another way of saying Jennifer.

A propos de cette vidéo, c'est une autre façon de dire Jennifer.

I really loved your video because if you have no complaints, which means 0 complaints, that

J'ai vraiment adoré votre vidéo car si vous n'avez aucune plainte, ce qui veut dire 0 plainte, cela

means you only.

signifie vous seulement.

Have positive things to.

Avoir des choses positives à faire.

Say so.

Dis comme ça.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

Jennifer, I have.

Jennifer, je l'ai fait.

No complaints about this video and that's the end.

Rien à redire sur cette vidéo et c'est tout.

Of the article.

De l'article.

So what I'll do now is I'll go to the top and I'll read the article from start to finish

Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est aller en haut et lire l'article du début à la fin

and this time you can focus on my pronunciation threads meta to launch web version of Flagging

et cette fois, vous pourrez vous concentrer sur la méta de mes fils de prononciation pour lancer la version Web de Flagging

Threads App Meta is releasing a web version of Threads as it attempts to revive the social

Threads. L'application Meta publie un site Web. version de Threads alors qu'elle tente de relancer la

media platform Meta.

plateforme de médias sociaux Meta.

Hopes the web version will tempt back.

J'espère que la version Web vous tentera.

The arrival to X, formerly known as Twitter, enjoyed meteoric growth when it launched in

L'arrivée de X, anciennement connu sous le nom de Twitter, a connu une croissance fulgurante lors de son lancement en

July.

juillet.

However, users then abandoned it.

Cependant, les utilisateurs l’ont ensuite abandonné.

Just as rapidly, partly due to its limited functionality, Meta.

Tout aussi rapidement, en partie à cause de ses fonctionnalités limitées, Meta.

Says the web version is part of a.

Dit que la version Web fait partie d'un fichier .

Drive to deliver new features.

Conduire pour proposer de nouvelles fonctionnalités.

But experts warn more needs to be done to rebuild customer interest.

Mais les experts avertissent qu’il faut faire davantage pour rétablir l’intérêt des clients.

Users will be able to post a thread, view their feed and interact.

Les utilisateurs pourront publier un fil de discussion, consulter leur flux et interagir.

With other people's threads, however, other aspects of the mobile app will not be available

Cependant, avec les fils de discussion d'autres personnes, d'autres aspects de l'application mobile ne seront pas disponibles

on the web initially.

sur le Web dans un premier temps.

The platform still does not have a search function, something users have complained

La plateforme ne dispose toujours pas de fonction de recherche, ce dont les utilisateurs se sont plaints

about and experts say it needs.

et dont les experts estiment qu'elle a besoin.

If it is to really take on Elon Musk's ex.

Si c’est pour vraiment s’en prendre à l’ex d’Elon Musk.

And remember if you like this lesson and.

Et rappelez-vous si vous aimez cette leçon et.

You want me to make more lessons just like this?

Tu veux que je fasse plus de leçons comme ça ?

Put meteoric growth Meteoric growth in the comments, remember.

Mettez croissance fulgurante Croissance météorique dans les commentaires, rappelez-vous.

Meteor meteoric Growth and you.

Météore météorique Croissance et vous.

Can also put no complaints No complaints in the comments to show.

Je ne peux pas non plus me plaindre. Aucune plainte dans les commentaires à afficher.

Me that you loved this video and you have no.

Moi, tu as adoré cette vidéo et tu ne l' as pas.

Complaints and Make sure you like this video.

Plaintes et assurez-vous que vous aimez cette vidéo.

Share it with your friends.

Partage-le avec tes amis.

And of course.

Et bien sûr.

Subscribe so you're notified.

Abonnez-vous pour être averti.

Every time I post a new lesson and you can get this free speaking guide where I share

Chaque fois que je publie une nouvelle leçon, vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel je partage

6 tips on how to speak English fluently and confidently.

6 conseils sur la façon de parler anglais couramment et en toute confiance.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And why don't you get started with your next lesson right now?

Et pourquoi ne pas commencer votre prochaine leçon dès maintenant ?