Improve Your English Fluency FAST | Reading and Listening Method

Today we're going to read a news.

امروز میخوایم یه خبر بخونیم

Article together and this is  an advanced C1 article but.

مقاله با هم و این یک مقاله پیشرفته C1 است اما.

Don't worry because this lesson is perfect  for you if you're a beginner, intermediate,  

نگران نباشید زیرا اگر دانش آموز مبتدی، متوسط،

or advanced student, because I'm going to.

یا پیشرفته هستید، این درس برای شما عالی است، زیرا من می خواهم.

Explain everything in detail.

همه چیز را با جزئیات توضیح دهید. داری

You're going to improve.

پیشرفت میکنی

All areas of your.

تمام مناطق شما

English your vocabulary grammar.

انگلیسی گرامر واژگان شما

Pronunciation, reading, writing, and.

تلفظ، خواندن، نوشتن و.

More.

Welcome back to JForrest English.

بیشتر

به JForrest English خوش آمدید.

Of course.

I'm Jennifer.

البته.

من جنیفر هستم

Now let's get started.

حالا بیایید شروع کنیم.

1st I'll read.

اول می خوانم.

The headline How did ancient  Egyptians stack those heavy stones?

سرفصل چگونه مصریان باستان آن سنگ های سنگین را روی هم چیده بودند؟

Scientists float new theory.

دانشمندان نظریه جدیدی را ارائه کردند.

We're talking about the pyramids, of course.

البته ما در مورد اهرام صحبت می کنیم.

Ancient.

باستانی. به

Notice this pronunciation.

این تلفظ توجه کنید.

Ancient chint.

سینه باستانی.

This last part here is pronounced chint Ancient.

این قسمت آخر در اینجا chint Ancient تلفظ می شود.

Ancient Egyptians repeat after me.

مصریان باستان بعد از من تکرار می کنند.

Ancient Egyptians.

مصریان باستان

Now let's look at stack.

حالا بیایید به پشته نگاه کنیم.

This is a verb.

این یک فعل است.

How?

Did they?

چگونه؟

آیا آنها؟

Ancient Egyptians stack so that that's the verb.

مصریان باستان روی هم چیده می شوند تا این فعل باشد.

Now to stack is when you place one object on  top of another, which is exactly what they.

اکنون چیدمان زمانی است که یک شی را روی یکی دیگر قرار می‌دهید، که دقیقاً همان چیزی است که آنها دارند.

Did with.

انجام داد با.

The stone to build the pyramids we commonly use.

سنگی که معمولاً برای ساختن اهرام استفاده می کنیم.

This with papers, folders, books or other flat.

این با کاغذها، پوشه ها، کتاب ها یا تخت های دیگر.

Objects you can find in your home or office.

اشیایی که می توانید در خانه یا محل کار خود پیدا کنید.

Can you stack those papers?

می توانید آن کاغذها را روی هم بچینید؟

Place them one on top of the other?

آنها را یکی روی دیگری قرار دهیم؟

Now you can say into.

حالا شما می توانید بگویید.

A pile.

یک توده.

You could also say into a stack a stack.

شما همچنین می توانید به یک پشته یک پشته بگویید.

Of papers is the group of papers.

از اوراق گروه اوراق است.

With one place on top.

با یک مکان در بالا.

Of the other.

از دیگری.

Same with.

همینطور.

A pile A pile A.

A pile A pile A.

Stack so notice.

Stack بنابراین توجه کنید.

This is.

A noun, a stack, and then this is the.

این است.

یک اسم، یک پشته، و سپس این است.

Verb.

To stack.

فعل

پشته کردن.

So you might say I have a.

بنابراین ممکن است بگویید من یک دارم.

Stack of papers to file, so you have  to take all of those papers that are.

انبوهی از کاغذها برای بایگانی کردن، بنابراین باید همه آن کاغذهایی را که هستند بردارید.

In a stack and file them.

در یک پشته و آنها را بایگانی کنید.

Alphabetically or by.

بر اساس حروف الفبا یا بر اساس.

Year for example.

برای مثال سال.

So in this case stack place  them one on top of the.

بنابراین در این مورد آنها را روی هم قرار دهید.

Other those.

دیگر آن ها

Heavy stones, great question, isn't it?

سنگ های سنگین، سوال عالی، اینطور نیست؟

Is that something that you've?

آیا این چیزی است که شما دارید؟

Ever thought about?

تا حالا بهش فکر کردی؟

I know I certainly have.

می دانم که حتما دارم.

Scientists float new theory What  does it mean to float a new theory  

دانشمندان نظریه جدیدی را ارائه می کنند. معنای شناور کردن یک نظریه جدید چیست،

now, grammatically, you need an article.

اکنون، از نظر دستوری، به یک مقاله نیاز دارید.

Here.

اینجا

But articles and auxiliary verbs  are commonly omitted from headlines.

اما مقالات و افعال کمکی معمولاً از سرفصل‌ها حذف می‌شوند.

But grammatically you need.

اما از نظر گرامری نیاز دارید.

A new theory.

یک نظریه جدید

Because theory.

چون تئوری.

Is a singular countable noun,  so scientists float a new.

یک اسم مفرد قابل شمارش است، بنابراین دانشمندان یک اسم جدید ارائه می کنند.

Theory.

نظریه.

This verb means to introduce a new theory.

این فعل به معنای ارائه یک نظریه جدید است.

Suggest or propose?

پیشنهاد یا پیشنهاد؟

Honestly, I would say that.

راستش این را می گویم.

All three of these.

هر سه اینها.

Options are more common than the.

گزینه ها رایج تر از.

Word float so.

کلمه شناور است.

Sometimes with the English language you need to  

گاهی اوقات با زبان انگلیسی باید

learn certain vocabulary in order  to understand what something means.

واژگان خاصی را یاد بگیرید تا بفهمید چیزی به چه معناست.

Because if you don't know  what float means in this case,  

زیرا اگر ندانید که در این مورد شناور به چه معناست،

you might not understand the meaning of the  idea, but other words may be more common or.

ممکن است معنای این ایده را نفهمید، اما ممکن است کلمات دیگر رایج‌تر باشند یا.

The better choices to.

انتخاب های بهتر به.

Use.

So I suggest using any one of these.

استفاده کنید.

بنابراین من استفاده از هر یک از اینها را پیشنهاد می کنم.

3.

But now you know that float an idea  simply means to introduce an idea.

3.

اما اکنون می دانید که float an idea به معنای معرفی یک ایده است.

Don't worry about taking notes  because I summarize everything in a.

نگران یادداشت برداری نباشید زیرا من همه چیز را در یک خلاصه می کنم.

Free lesson PDF.

PDF درس رایگان.

You can find the link in the description.

می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.

Let's continue with our lesson.

بیایید به درس خود ادامه دهیم.

Four years.

چهار سال

Egyptologist.

مصر شناس

Personally, I've never seen this word.

من شخصاً هرگز این کلمه را ندیده ام.

Before.

قبل از

But I understand because we.

اما من می فهمم چون ما.

Use.

استفاده کنید.

Ologist, we add that.

متخصص، ما آن را اضافه می کنیم.

To a word.

To mean the.

به یک کلمه

به معنی.

Study of.

مطالعه از.

So I understand just by the form of this.

بنابراین من فقط از شکل این می فهمم.

Word that an Egyptologist.

کلمه ای که یک مصر شناس.

Is someone who.

کسی است که

Studies Egypt.

مصر را مطالعه می کند.

Egyptologist.

مصر شناس

Now important to note.

اکنون مهم است که توجه داشته باشید.

That this syllable stress is Egyptologist.

که این تاکید هجا مصر شناس است.

So our syllable stress is here, Ologist.

بنابراین استرس هجای ما اینجاست، متخصص.

And this is important because  that pattern applies where the.

و این مهم است زیرا این الگو در جایی اعمال می‌شود.

Syllable stress.

استرس هجا.

Is on the 1st.

در 1 است.

O before ologist, Ologist, ologist.

ای قبل از متخصص، متخصص، متخصص.

Because it applies to all.

زیرا برای همه صدق می کند.

The words dermatologist,  psychologist, archaeologist.

کلمات متخصص پوست، روانشناس، باستان شناس.

So just remember that syllable.

پس فقط آن هجا را به خاطر بسپار.

Stress although you.

استرس هر چند شما

Probably won't use Egyptologist  too much in your vocabulary.

احتمالاً از Egyptologist زیاد در واژگان خود استفاده نمی کنید.

Egyptologists have hotly debated.

مصر شناسان به شدت بحث کرده اند. پس

So here, hotly.

اینجا، داغ.

Is an.

یک است.

Adjective to describe.

صفت برای توصیف.

How they've.

چگونه آنها.

Debate debated it.

مناظره درباره آن بحث کرد.

And you can think of hotly.

و شما می توانید به گرمی فکر کنید.

Debated.

بحث شد. به

As very enthusiastic.

عنوان بسیار مشتاق.

Or.

Passionate, so to put it as.

یا

پرشور، به طوری که آن را به عنوان. قیدها

Adverbs.

You could.

Say enthusiastically, passionately.

شما می توانید. با

شور و شوق بگویید.

Because these.

چون اینها

Are adjectives, so you can just put  it into the adverb form, but in a hot.

صفت هستند، بنابراین می‌توانید آن را به شکل قید قرار دهید، اما در حالت داغ.

Debate.

مناظره

So that would be the ad adjective  hot debate, hotly debated.

بنابراین این صفت صفت بحث داغ، بحث داغ است.

Sometimes it can.

گاهی اوقات می تواند. خیلی

Get very.

بگیر

Passionate of the form of being.

پرشور شکل هستی.

Very aggressive or?

خیلی تهاجمی یا؟

Angry even when you.

عصبانی حتی وقتی

Share your.

خود را به اشتراک بگذارید

Opinion, so just keep that in mind.

نظر، پس فقط آن را در نظر داشته باشید.

Sometimes it can be used more in a negative.

گاهی اوقات می توان آن را بیشتر در نگاتیو استفاده کرد.

Way to show.

راهی برای نشان دادن

Some anger involved in it.

مقداری عصبانیت در آن دخیل است.

Have hotly debated.

به شدت بحث کرده اند.

How the massive pyramids of ancient Egypt.

چگونه اهرام عظیم مصر باستان.

Were built.

ساخته شدند.

And I'm sure you know that.

و من مطمئن هستم که شما این را می دانید.

Massive is.

عظیم است.

An alternative?

جایگزین؟

To the word very big or very large.

به کلمه خیلی بزرگ یا خیلی بزرگ.

But it sounds more impactful to use one  word massive instead of saying very.

اما استفاده از یک کلمه عظیم به جای گفتن خیلی تاثیرگذارتر به نظر می رسد.

Big or very large?

بزرگ یا خیلی بزرگ؟

Other alternatives are gigantic or even huge.

جایگزین های دیگر غول پیکر یا حتی بزرگ هستند.

Although huge.

هر چند بزرگ.

Is a simple.

ساده است.

Word it still.

هنوز حرفش را بزن

Has more of an impact than saying.

تاثیرش بیشتر از گفتن است.

Very large.

خیلی بزرگه

Wow.

عجب

Huge.

عظیم

That sounds more dramatic than saying very.

این به نظر دراماتیک تر از گفتن بسیار است.

Large or very?

بزرگ یا خیلی؟

Big.

بزرگ

So now you have 3 alternatives that you can  use and you can use this in different contexts.

بنابراین اکنون 3 جایگزین دارید که می‌توانید از آنها استفاده کنید و می‌توانید از آن در زمینه‌های مختلف استفاده کنید.

We have a huge problem we.

ما مشکل بزرگی داریم

Have a huge.

بزرگی داشته باشید.

Project We have a massive.

پروژه ما یک پروژه عظیم داریم.

Stack of papers to file.

پشته کاغذ برای تشکیل پرونده

Now a team of engineers and.

اکنون تیمی از مهندسان و.

Geologists.

زمین شناسان

Ah, where's?

آه، کجاست؟

That syllable stress, well, you know.

این تاکید هجا، خوب، شما می دانید.

Right, Geologist, Geologist.

درست است، زمین شناس، زمین شناس.

So that's where our syllable stress is.

پس استرس هجای ما اینجاست.

Engineers and Geologists brings a new.

مهندسان و زمین شناسان جدید به ارمغان می آورد.

Theory to the.

Table.

تئوری به.

جدول

First of all, let's look at this.

اول از همه، اجازه دهید به این نگاه کنیم.

Verb.

فعل

The verb.

To bring but notice there is  an S on here and you might be  

فعل

برای آوردن اما متوجه شوید که یک S در اینجا وجود دارد و ممکن است

a little confused because we have  engineers and we have geologists.

کمی گیج شوید زیرا ما مهندس داریم و زمین شناس داریم.

Which is they?

آنها کدامند؟

The subject they.

موضوع آنها.

But the subject in this sentence?

اما موضوع در این جمله؟ در

Is actually.

واقع است.

A team.

یک تیم

A team is.

یک تیم است.

The subject.

موضوع.

A team brings a new theory and  a team in America in English.

یک تیم یک نظریه جدید و یک تیم در آمریکا به زبان انگلیسی می آورد.

Is a collective.

جمعی است.

Noun is conjugated as the subject it so this.

اسم به عنوان فاعل مزدوج می شود پس این.

Of tells you who.

از به شما می گوید که.

Represents the team, but it's  not the subject the subject.

نماینده تیم است، اما موضوع موضوع نیست.

Is.

است.

A team and to bring a new.

یک تیم و برای آوردن یک تیم جدید.

Theory to the table.

تئوری روی میز

In this case, to the table simply means to the  discussion, whatever discussion you're having,  

در این مورد، به میز صرفاً به معنای بحث است، هر بحثی که دارید،

because commonly discussions  take place at boardroom tables.

زیرا معمولاً بحث‌ها در میزهای اتاق هیئت برگزار می‌شود.

But you you can use this expression  in any case, you don't have to be.

اما در هر صورت می‌توانید از این عبارت استفاده کنید ، لازم نیست اینطور باشید.

Sitted at a.

نشسته در یک.

Table in order.

جدول به ترتیب

To use this.

برای استفاده از این.

So and bring simply means to  introduce, suggest, propose.

بنابراین و آوردن به سادگی به معنای معرفی، پیشنهاد، پیشنهاد است.

Or.

یا

As we learned.

Previously float although.

همانطور که یاد گرفتیم.

اگرچه قبلاً شناور بود.

As I said previously, it isn't  the most common and I would.

همانطور که قبلاً گفتم، رایج ترین نیست و من این کار را انجام می دهم.

Stick with.

بچسبید.

Any of.

The first three.

هر یک از.

سه اول.

So what is?

پس چیست؟

This new theory that they brought to the table,  

این تئوری جدید را که آنها به بحث گذاشتند،   آن را

that they introduced to the  discussion, well, the new theory.

وارد بحث کردند، خوب، نظریه جدید.

Is a hydraulic.

هیدرولیک است.

Lift device that would have.

دستگاه آسانسوری که داشته باشد.

Floated the.

شناور شد.

Heavy stones up using stored water.

سنگ های سنگین را با استفاده از آب ذخیره شده بالا ببرید.

So now I understand why they.

بنابراین اکنون می فهمم که چرا آنها. از

Use the word float.

کلمه شناور استفاده کنید.

In the headline because float has  another meaning in English, which means.

در عنوان چون شناور معنای دیگری در انگلیسی دارد، به این معنی.

Well, it's the opposite.

خب برعکسه

Of sync.

همگام

So if I take this pen and I put it into this.

بنابراین اگر این قلم را بردارم و آن را در این قرار دهم.

Full cup of.

فنجان کامل از.

Tea with water, will it sink?

چای با آب، غرق می شود؟

Or will it float?

یا شناور خواهد شد؟

A classic experiment.

یک آزمایش کلاسیک

That little kids.

اون بچه های کوچولو از

Have fun doing.

انجام دادن لذت ببرید

Or at least I did.

یا حداقل من انجام دادم. از

I had fun doing that experiment.

انجام آن آزمایش لذت بردم.

So float means to remain on.

بنابراین شناور به معنای باقی ماندن است.

The surface of water.

سطح آب.

So they're being.

Clever by.

بنابراین آنها هستند.

باهوش از

Using the word float a new theory because.

استفاده از کلمه float یک نظریه جدید است زیرا.

The theory is that the rocks float though.

نظریه این است که سنگ ها شناور هستند.

These heavy stones float on  water because remember I said.

این سنگ‌های سنگین روی آب شناور می‌شوند، زیرا به یاد داشته باشید که گفتم.

To.

Float An idea exists in English, but it isn't the  most common, so they're using it simply to make.

به

Float یک ایده در انگلیسی وجود دارد، اما رایج‌ترین ایده نیست، بنابراین از آن برای ساختن استفاده می‌کنند.

A joke which is called a.

لطیفه ای که به آن الف می گویند.

Pun, a play on words when you  use one word in different ways,  

جناس، بازی با کلمات زمانی که از یک کلمه به روش های مختلف استفاده می کنید،

in this case hydraulic, it relates to.

در این مورد هیدرولیک، مربوط به آن است.

Water.

So hydro, hydraulic hydro.

آب

بنابراین هیدرو، هیدرولیک هیدرولیک.

Represents water, so.

نشان دهنده آب است، بنابراین.

Hydraulic lift.

بالابر هیدرولیک.

It uses liquid water or oil usually.

معمولا از آب یا روغن مایع استفاده می کند.

To generate power, and this is  only important to understand.

برای تولید نیرو، و این فقط مهم است که بفهمیم.

This article.

این مقاله

Because this article.

زیرا این مقاله

Talks about using.

صحبت در مورد استفاده

Water A hydraulic lift device to float.

آب یک دستگاه بالابر هیدرولیک برای شناور شدن.

These heavy stones up.

این سنگهای سنگین بالاست آیا از

Are you enjoying this lesson?

این درس لذت می برید؟

If you are, then I want.

اگر هستی پس من می خواهم.

To tell you about the.

برای گفتن به شما در مورد.

Finely fluent Academy.

آکادمی بسیار روان

This is my.

این من است.

Premium training program where we  study native English speakers from TV.

برنامه آموزشی ممتاز که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون مطالعه می‌کنیم.

The movies.

فیلم ها

YouTube.

یوتیوب.

And the news so you can improve  your listening skills of fast.

و اخبار تا بتوانید مهارت‌های شنیداری خود را به سرعت بهبود بخشید.

English.

انگلیسی.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar easily.

دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.

Plus, you'll have me as your personal coach.

به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای

You can look in the description for  the link to learn more or you can go.

کسب اطلاعات بیشتر می‌توانید در توضیحات به دنبال پیوند بگردید یا می‌توانید بروید.

To my.

Website and click on Finally Fluent Academy now.

به من

وب‌سایت و اکنون بر روی آکادمی Fluent Fluent کلیک کنید.

Let's continue.

ادامه دهیم.

With our lesson while the theory.

با درس ما در حالی که نظریه.

Is an ingenious solution.

راه حلی مبتکرانه است

Ingenious.

مبتکرانه

Repeat after me.

بعد از من تکرار کن

Ingenious.

مبتکرانه

Ingenious.

مبتکرانه

This is an adjective, and it's.

این یک صفت است و همینطور است.

Used with both people.

برای هر دو نفر استفاده می شود.

And things I'm sure you can understand the meaning  

و چیزهایی که مطمئنم می توانید معنی آن را درک کنید

because you see the word genius in the  word ingenious, so very intelligent and.

زیرا کلمه نابغه را در کلمه مبتکر می بینید، بسیار باهوش و.

Skillful.

ماهر.

But you can use it to describe a thing in this.

اما می توانید از آن برای توصیف یک چیز در این مورد استفاده کنید.

Case the hydraulic lift to lift the heavy.

جعبه بالابر هیدرولیک برای بلند کردن وسایل سنگین.

Stones to float the heavy  stones, that's ingenious.

سنگ هایی برای شناور کردن سنگ های سنگین، این مبتکرانه است.

So it's skillfully made or planned or simply.

بنابراین به طرز ماهرانه ای ساخته شده یا برنامه ریزی شده یا ساده است.

Uses a.

استفاده می کند a.

Really.

واقعا

Intelligent method.

روش هوشمند

Or idea.

یا ایده.

So you could say this lesson is ingenious.

بنابراین می توان گفت این درس مبتکرانه است.

This method of studying  using the news and analyzing,  

این روش مطالعه با استفاده از اخبار و تجزیه و تحلیل،

learning the language how it's used in  a real world situation is ingenious.

یادگیری زبان نحوه استفاده از آن در موقعیت‌های دنیای واقعی مبتکرانه است.

I certainly hope you think so.

من مطمئنا امیدوارم که شما اینطور فکر کنید.

So if you do just.

بنابراین اگر شما فقط.

Put the word.

کلمه را بگذارید.

Ingenious, Ingenious.

مبتکر، مبتکر. به

It will help you remember it.

شما کمک می کند آن را به خاطر بسپارید.

Put Ingenious in the comments.

Ingenious را در نظرات قرار دهید. در

While the theory.

حالی که نظریه.

Is an ingenious solution some.

راه حلی مبتکرانه است.

Egyptologists.

مصر شناسان

Remember that syllable.

آن هجا را به خاطر بسپار

Stress Ologist.

متخصص استرس.

Egyptologists.

مصر شناسان

Aren't convinced as a more.

به عنوان یک بیشتر متقاعد نشده اند.

Widely believed theory is that the.

نظریه رایج این است که.

Ancient Egyptians remember this pronunciation.

مصریان باستان این تلفظ را به خاطر دارند.

Ancient, ancient, ancient Egyptians used ramps.

مصریان باستان، باستان و باستان از رمپ استفاده می کردند.

To put the heavy.

برای قرار دادن سنگین.

Blocks in place.

بلوک در محل.

Notice here for the sentence structure that.

به ساختار جمله ای که اینجا توجه کنید.

It's to.

این به.

Be convinced.

قانع باش

So convinced functions as  the adjective and then your.

بنابراین متقاعد شده به عنوان صفت و سپس شما عمل می کند.

Verb is to be which.

فعل به بودن است که.

You need to conjugate.

شما باید مزدوج شوید.

With your.

با شما

Subject in this.

موضوع در این.

Case they, they.

مورد آنها، آنها.

Are convinced, but it's the negative.

متقاعد شده اند، اما منفی است.

They aren't convinced, they aren't convinced.

آنها متقاعد نشده اند، آنها متقاعد نشده اند.

So in this case, convinced.

بنابراین در این مورد، متقاعد شده است.

Notice that pronunciation  a very soft T at the end.

توجه کنید که تلفظ یک T بسیار ملایم در پایان است.

Convinced, convinced.

متقاعد شده، متقاعد شده است.

This is the adjective form.

این شکل صفت است.

But you can also use the verb  convince as an active verb form.

اما می‌توانید از فعل متقاعد کردن به عنوان یک فرم فعل فعال نیز استفاده کنید.

So in this case something or  someone convinces someone so you.

بنابراین در این مورد چیزی یا شخصی کسی را متقاعد می کند تا شما را متقاعد کند.

Could say this.

می تواند این را بگوید

Lesson.

درس.

The one you're watching right now.

همونی که الان داری تماشا میکنی

This lesson convinced me.

این درس من را متقاعد کرد.

Now this is in the past simple verb.

اکنون این در فعل ساده گذشته است. این

It's not an adjective form.

شکل صفت نیست.

It's conjugated in the past simple.

در گذشته ساده مزدوج شده است.

This lesson convinced me that learning  English with the news is ingenious.

این درس من را متقاعد کرد که یادگیری انگلیسی با اخبار مبتکرانه است.

A very effective method.

یک روش بسیار موثر. به

Hopefully.

امید خدا

You think that again?

باز هم به این فکر می کنی؟

Put ingenious in in the comments.

مبتکرانه را در نظرات قرار دهید.

If you do.

اگر انجام دهید. در حال

Now widely believed.

حاضر به طور گسترده ای باور شده است.

I really like this to.

من واقعا این را دوست دارم

Describe a theory.

یک نظریه را شرح دهید.

Or an idea?

یا یک ایده؟

Or a.

یا الف

General truth You could also.

حقیقت کلی شما همچنین می توانید. به

Say generally.

طور کلی بگویید.

Accepted a more as a more generally.

بیشتر به عنوان یک عمومی تر پذیرفته شده است.

Accepted theory.

نظریه پذیرفته شده

Generally accepted methodology widely believed.

روش شناسی عمومی پذیرفته شده به طور گسترده ای باور دارد.

Theory now a ramp.

تئوری اکنون یک رمپ است.

Is if these are.

اگر اینها هستند.

Steps.

مراحل

Some people find it.

بعضی ها آن را پیدا می کنند.

Difficult to walk up steps, so there's usually.

بالا رفتن از پله ها دشوار است، بنابراین معمولاً وجود دارد.

On the side is a ramp, so a ramp.

در کنار یک سطح شیب دار است، بنابراین یک سطح شیب دار.

Is a elevated structure that gradually.

یک سازه مرتفع است که به تدریج.

Inclines so.

شیب دارد.

It's easier to.

راحت تر است.

Walk for some people up a ramp.

برای برخی افراد از یک سطح شیب دار پیاده روی کنید. در

Compared to.

مقایسه با.

Steps.

مراحل

So in this case, they're saying some people.

بنابراین در این مورد، آنها می گویند برخی از افراد.

Who study Egypt?

چه کسانی مصر را مطالعه می کنند؟

Egyptologists.

مصر شناسان

Aren't convinced?

قانع نشدی؟

Don't believe?

باور نمی کنی؟

That the hydraulic lift is.

که بالابر هیدرولیک است.

How the heavy stones were stacked.

چگونه سنگ های سنگین روی هم چیده شدند.

They believe because.

آنها معتقدند زیرا.

It's more.

Widely believed generally.

بیشتر است.

به طور گسترده ای به طور کلی باور می شود.

Accepted that a ramp was used.

پذیرفت که از رمپ استفاده شده است.

What about you?

شما چطور؟ آیا

Do you have an opinion on this this?

نظری در این مورد دارید؟

Theorized water.

تئوری آب

Treatment system.

سیستم درمان.

So by saying it's theorized, it  means it's not proven as fact.

بنابراین، با گفتن اینکه آن را تئوریزه می کنیم، به این معنی است که به عنوان واقعیت ثابت نشده است.

It's just.

فقط همین است.

A theory.

یک نظریه

And the water treatment system represents the.

و سیستم تصفیه آب نشان دهنده.

Hydraulic lift.

بالابر هیدرولیک.

That we talked about.

که در مورد آن صحبت کردیم.

Before so just.

قبل از این فقط.

Think of an.

Elevator.

به یک فکر کنید.

آسانسور.

But what's pushing?

اما چه چیزی فشار می آورد؟

The elevator up is, water pressure is.

آسانسور بالاست، فشار آب است.

Pushing the elevator up and in that elevator.

هل دادن آسانسور به بالا و در آن آسانسور.

Are.

The Stones.

هستند.

سنگ ها.

That would be the water.

آن آب خواهد بود.

Treatment system, but again, it's not a fact.

سیستم درمانی، اما باز هم، این یک واقعیت نیست.

It's a theory.

این یک نظریه است. پس به همین

So that's why they're saying theorized.

دلیل است که می گویند نظریه پردازی شده است.

Let's practice this pronunciation theorize.

بیایید این نظریه تلفظ را تمرین کنیم.

So notice an unvoiced.

بنابراین به یک بی صدا توجه کنید.

TH you put.

TH شما قرار داده اید. تئوری

Your tongue between your teeth theorized  theorized The theorized water treatment  

زبان بین دندان‌های شما تئوری‌سازی شد سیستم تئوری‌شده تصفیه آب

system would not only allow for  water control during flood events.

نه تنها اجازه کنترل آب را در طول حوادث سیل می‌دهد.

But also.

اما همچنین.

Would have ensured.

تضمین می کرد

Adequate water.

آب کافی

Quality and quantity.

کیفیت و کمیت.

For.

Both consumption, consumption and irrigation  purposes and for transportation or construction.

برای.

هم برای مصارف، هم مصرف و هم برای اهداف آبیاری و هم برای حمل و نقل یا ساخت و ساز.

So they're seeing this.

بنابراین آنها این را می بینند.

Hydraulic lift.

بالابر هیدرولیک.

The water treatment system  had many different purposes.

سیستم تصفیه آب اهداف مختلفی داشت.

You could consume it, drink it.

می توانید آن را مصرف کنید، بنوشید.

That's consumption to consume.

این مصرف برای مصرف است.

That's where the.

آنجاست که

Word comes from for both consumption.

کلمه از هر دو مصرف می آید.

Irrigation is when you use the.

آبیاری زمانی است که از

Water for agricultural purposes, so to.

آب برای مقاصد کشاورزی، بنابراین به.

Grow plants or to feed animals and  for transportation or construction.

گیاهان را پرورش دهید یا برای تغذیه حیوانات و برای حمل و نقل یا ساخت و ساز.

So here they're talking about  transporting the heavy stones.

بنابراین در اینجا آنها در مورد حمل و نقل سنگ های سنگین صحبت می کنند.

Let's review an advanced grammatical  structure from this section.

بیایید یک ساختار گرامری پیشرفته را از این بخش مرور کنیم.

Not only.

نه تنها.

But also.

اما همچنین.

And in this case you need not only something,  

و در این مورد شما نه تنها به چیزی نیاز دارید،

which we can say is not only  ** represents something.

که می‌توانیم بگوییم نه تنها ** چیزی را نشان می‌دهد.

But also.

اما همچنین.

Something else but.

یه چیز دیگه اما

Also.

And we can verbalize on as but.

همچنین.

و ما می توانیم به صورت شفاهی اما.

Also, why so?

همچنین، چرا چنین است؟

Listen to this example.

به این مثال گوش کنید.

This lesson not only improves my vocabulary.

این درس نه تنها دایره لغات من را بهبود می بخشد.

Think of everything you learned.

به هر چیزی که یاد گرفتی فکر کن

Already, but also.

در حال حاضر، اما همچنین.

Improves my pronunciation.

تلفظ من را بهبود می بخشد.

Think of.

فکر کن

The words that we've.

کلماتی که ما داریم

Reviewed for pronunciation so this  is a more advanced way of saying  

برای تلفظ مرور شد، بنابراین این روش پیشرفته‌تری برای گفتن است.

this lesson improves my pronunciation and  vocabulary or vocabulary and pronunciation.

این درس تلفظ و واژگان یا واژگان و تلفظ من را بهبود می‌بخشد. بر

It emphasizes both more, so it's a  more advanced way of saying that,  

هر دو بیشتر تأکید می‌کند، بنابراین روشی پیشرفته‌تر برای گفتن آن است،

and it's when you want to add more emphasis  to the points so you don't always want.

و زمانی است که می‌خواهید تأکید بیشتری به نکاتی اضافه کنید تا همیشه نخواهید.

To add that.

برای اضافه کردن آن.

Emphasis.

تاکید.

So use this when you want to add that emphasis  and it's a more advanced sentence structure.

بنابراین وقتی می‌خواهید آن تأکید را اضافه کنید از این استفاده کنید و ساختار جمله پیشرفته‌تری است.

And if you agree with this point that this  lesson not only improves your vocabulary  

و اگر با این نکته موافق هستید که این درس نه تنها دایره لغات شما را بهبود می‌بخشد،

but also improves your pronunciation,  put yes, yes, yes, put yes, yes, yes.

بلکه تلفظ شما را نیز بهبود می‌بخشد، بله، بله، بله، بله، بله، بله، قرار دهید.

So I know you like this lesson and  I'll keep making them so put yes,  

بنابراین می‌دانم که شما این درس را دوست دارید و به ساختن آن‌ها ادامه می‌دهم، بنابراین

yes, yes in the comments, the authors pointed.

نویسندگان اشاره کردند بله، بله، بله، در نظرات قرار دهید.

To several prior studies.

به چندین مطالعه قبلی

That found the Sahara desert saw  more regular rainfall, thousands of.

که نشان داد صحرای صحرا شاهد باران منظم‌تر، هزاران بار بود.

Years ago.

سالها پیش. از

Than it does.

آن است.

Today.

امروز

So they're saying thousands of years.

بنابراین آنها می گویند هزاران سال.

Ago there was.

پیش وجود داشت.

More water in the desert.

آب بیشتر در بیابان

So this was possible to have this hydraulic lift?

پس امکان داشتن این بالابر هیدرولیکی وجود داشت؟

System this water treatment system let's  review this expression to point to and  

این سیستم تصفیه آب را سیستم کنید، اجازه دهید این عبارت را مرور کنیم تا به آن اشاره کنیم و

notice that someone points to something and it's.

متوجه شویم که شخصی به چیزی اشاره می‌کند و آن چیزی است.

Used to say to.

برای گفتن به.

Direct your attention towards something,  but that something is evidence.

توجه خود را به سمت چیزی معطوف کنید، اما آن چیزی مدرک است.

Or support.

یا حمایت کنید.

So this evidence or.

پس این شواهد یا.

Support is these.

پشتیبانی اینهاست

Prior.

قبل از

Studies.

مطالعات.

With information how they're there  was more rain in the past and this.

با اطلاع از نحوه حضور آنها در گذشته، باران بیشتر بوده است. از

Supports the theory of the hydraulic lift.

تئوری بالابر هیدرولیک پشتیبانی می کند.

The landscape would instead  have resembled a Savannah,  

در عوض، این منظره شبیه ساوانا بود،

which could support more plant life than.

که می‌توانست زندگی گیاهی بیشتری را پشتیبانی کند.

Arid desert.

کویر خشک

Conditions now since.

شرایط در حال حاضر از آن زمان. ما

We.

Focused on pronunciation.

تمرکز بر تلفظ

Already, let's keep.

در حال حاضر، اجازه دهید نگه دارید.

Doing that notice here.

انجام آن اطلاعیه در اینجا.

Desert as.

کویر به عنوان.

So you want that sound, that buzzing like a bee?

پس شما آن صدا را می خواهید، که مانند زنبور وزوز کند؟

Desert, desert.

کویر، کویر.

And let's compare this against.

و بیایید این را با هم مقایسه کنیم.

Chocolate or sweets?

شکلات یا شیرینی؟

At the end of a meal which is of.

در پایان یک وعده غذایی که از.

Course say.

البته بگو

It out loud.

آن را با صدای بلند.

Dessert.

دسر.

Dessert.

دسر.

Dessert.

دسر.

Desert sand.

شن بیابان.

Dessert, sweets, desert.

دسر، شیرینی، صحرا.

Sand desserts sweet, so remember that  pronunciation difference, however.

دسرها را شیرین بپزید، بنابراین تفاوت تلفظ را به خاطر بسپارید.

There is debate.

بحث وجود دارد.

On when exactly the climate  conditions were wetter.

در مورد اینکه دقیقاً چه زمانی شرایط آب و هوایی مرطوب‌تر بود.

Notice here the sentence structure is.

توجه کنید که در اینجا ساختار جمله است.

There is debate.

بحث وجود دارد.

And debate on so we need  that preposition on one of.

و در مورد آن بحث کنید، بنابراین ما به آن حرف اضافه روی یکی از آنها نیاز داریم.

The ways.

راه ها

That you know if you're fluent or  your fluency is high is if you can  

اینکه می‌دانید مسلط هستید یا تسلط شما زیاد است، در صورتی است که بتوانید

take a sentence and change it and  use a different sentence structure.

جمله‌ای را انتخاب کنید و آن را تغییر دهید و از ساختار جمله دیگری استفاده کنید.

For example.

The structure, something to be debated,  is commonly used, so you can say.

به عنوان مثال.

ساختار، چیزی که باید مورد بحث قرار گیرد، معمولاً استفاده می‌شود، بنابراین می‌توانید بگویید.

However, when?

با این حال، چه زمانی؟

Exactly.

The climate conditions were wetter.

دقیقا.

شرایط آب و هوایی مرطوب تر بود.

Is hotly debated, so all of.

بحث داغ است، بنابراین همه.

This represents the something that is debated and  

این نشان‌دهنده چیزی است که مورد بحث قرار می‌گیرد و

all of this as a subject is it so  that's why we have the verb to.

همه اینها به عنوان موضوع همین است  به همین دلیل است که ما فعل to را داریم.

Be as is because it is debated.

همانطور که هست باشید چون مورد بحث است.

And if you wanted, you could add an  adverb, the one we learned before.

و اگر می‌خواهید، می‌توانید یک قید اضافه کنید، قیدی که قبلاً یاد گرفتیم.

Hotly.

داغ. با

Passionately, enthusiastically,  but sometimes even angrily.

شور و شوق، اما گاهی اوقات حتی با عصبانیت.

Is hotly debated.

بحث داغ است

Let's continue.

ادامه دهیم.

On the other hand, this is an excellent phrase to  

از سوی دیگر، این یک عبارت عالی است که

have in your vocabulary when you're  having a debate when you're sharing.

هنگام اشتراک‌گذاری در حال بحث و مناظره در فرهنگ لغات خود هستید.

Your.

شما

Opinion on something, or even when you're  doing something simple like talking about a.

نظر در مورد چیزی، یا حتی زمانی که در حال انجام یک کار ساده مانند صحبت کردن در مورد یک هستید.

Project Report.

گزارش پروژه

Or even talking about your  vacation or your weekend.

یا حتی در مورد تعطیلات یا آخر هفته خود صحبت کنید.

So let's see how you can use this in a more  everyday situation, like talking about a vacation.

بنابراین، بیایید ببینیم چگونه می‌توانید از آن در موقعیت‌های روزمره‌تر، مانند صحبت کردن در مورد تعطیلات استفاده کنید.

You could say visiting Disney was amazing.

می توان گفت بازدید از دیزنی شگفت انگیز بود.

And then you can provide one to three reasons.

و سپس می توانید یک تا سه دلیل ارائه دهید.

Why it was?

چرا بود؟

Amazing So.

شگفت انگیز بنابراین.

These are three positive.

این سه مورد مثبت است.

Reasons because amazing is positive,  

دلایلی برای اینکه شگفت انگیز مثبت است،

but then you can say on the other hand  and you have to list something negative.

اما از طرف دیگر می توانید بگویید و باید چیز منفی را فهرست کنید.

On the other hand, the wait lines were.

از سوی دیگر، صف انتظار بود.

So.

بنابراین.

Long.

طولانی.

That could be.

این می تواند باشد.

A negative.

یک منفی

So this is how you can use the structure for even  

بنابراین به این ترتیب می‌توانید از ساختار حتی برای

something simple like your  vacation or your weekend.

چیزهای ساده‌ای مانند تعطیلات یا آخر هفته‌تان استفاده کنید.

On the other hand, and don't  forget the and make sure.

از سوی دیگر، فراموش نکنید و مطمئن شوید.

It's the right.

این حق است. حرف اضافه

Preposition.

You're not adding an S when you  don't need it, on the other hand.

از سوی دیگر، وقتی به آن نیاز ندارید، S را اضافه نمی‌کنید.

Remember those words?

آن کلمات را به خاطر دارید؟

Exactly.

دقیقا.

On the other hand and notice you have  a comma before you state your point.

از طرف دیگر و توجه داشته باشید که قبل از بیان نظر خود یک کاما دارید.

Experts.

کارشناسان.

Debate, so here.

بحث، پس اینجا.

Debate.

Is being used.

مناظره در

حال استفاده است.

As a verb, experts debate whether there would.

به عنوان یک فعل، کارشناسان بحث می کنند که آیا وجود دارد یا خیر.

Have been enough constant rainfall to fill up.

بارندگی ثابت کافی برای پر شدن بوده است.

The structures.

سازه ها

That would have.

که می شد.

Supported the hydraulic.

هیدرولیک را پشتیبانی کرد.

Lift.

Remember that's.

بالابر.

به یاد داشته باشید که.

The elevator that.

آسانسور که.

Is powered by water, such as the  dry Moat, so this is an example of.

از آب تغذیه می‌کند، مانند خندق خشک، بنابراین این نمونه‌ای از آن است.

One of the structures.

یکی از سازه ها

That needed to be filled up a giant channel.

که باید یک کانال غول پیکر پر می شد. به

Notice the pronunciation here.

تلفظ اینجا توجه کنید.

Channel, not channel, channel.

کانال، نه کانال، کانال.

And before we learned three  other adjectives that mean.

و قبل از اینکه سه صفت دیگر را یاد بگیریم.

Very big, very large.

خیلی بزرگ، خیلی بزرگ.

Do you?

Remember.

آیا شما؟

به یاد داشته باشید.

What those three are?

آن سه چیست؟

It was only a few minutes ago one of the.

همین چند دقیقه پیش یکی از

Best ways to?

بهترین راه ها برای به

Permanently remember is to  repeat information we had.

یاد داشته باشید که باید اطلاعاتی را که داشتیم تکرار کنیم.

Do I remember?

یادم می آید؟

We had massive, gigantic and Do you remember?

ما عظیم، غول پیکر و یادت هست؟

This.

Small.

این

کوچک.

Word that has a.

کلمه ای که الف دارد.

Big meaning huge massive gigantic huge giant.

Big به معنای عظیم عظیم غول عظیم غول پیکر.

So now you have 4.

بنابراین اکنون 4 دارید.

You can add to your vocabulary a giant  channel channel that surrounds the  

می‌توانید یک کانال غول پیکر را به دایره لغات خود اضافه کنید که

pyramids and nearby structures that the authors.

اهرام و ساختارهای مجاور نویسندگان را احاطه کرده است.

Believe.

Collected water that helped.

باور کن

آب جمع آوری کرد که کمک کرد.

Power the elevator.

برق آسانسور

When in use, the study authors agreed that  it's very unlikely that the system was.

در هنگام استفاده، نویسندگان مطالعه موافقت کردند که خیلی بعید است که این سیستم بوده باشد.

Filled with water.

پر از آب.

Permanently and argue it's more  probable that flash floods of  

به طور دائم و استدلال می‌شود که احتمال بیشتری وجود دارد که سیل‌های ناگهانی

the time could have supplied enough water.

آن زمان بتواند آب کافی را تامین کند.

To support the hydraulic lift.

برای پشتیبانی از بالابر هیدرولیک.

During construction of the pyramid.

در حین ساخت هرم

Let's look at this and.

بیایید به این نگاه کنیم و.

Argue in this.

در این بحث کنید.

Case.

مورد

Argue means to state.

استدلال به معنای بیان کردن است.

Their theory or their?

نظریه آنها یا آنها؟

Position.

موقعیت.

But argue is.

اما استدلال است.

Often used with.

اغلب با استفاده می شود.

Couples or.

زوج یا.

Even friends or.

حتی دوستان یا.

Colleagues to talk about to.

همکارانی که در مورد آنها صحبت کنیم.

Have a discussion in a negative.

بحث منفی داشته باشید

Way to talk to each other.

روش صحبت کردن با یکدیگر

With anger or.

با عصبانیت یا.

Frustration.

سرخوردگی.

But in this?

اما در این؟

Case they argue.

مورد بحث آنها.

It means they state.

یعنی بیان می کنند.

They're.

آنها هستند.

Stating their theory.

بیان نظریه خود

So the word argue is being used in very  different ways because if I say my parents.

بنابراین کلمه بحث به روش های بسیار متفاوتی استفاده می شود زیرا اگر بگویم پدر و مادرم.

Always argue.

همیشه بحث کنید.

Instantly there's negativity in that because.

فوراً منفی در آن وجود دارد زیرا.

To.

به

Argue When parents argue, it sounds  like there's yelling, there's fighting,  

بحث و جدل وقتی والدین با هم بحث می کنند، به نظر می رسد که فریاد می کشند، دعوا می شود،

they're screaming, it's negative,  but in this case, the scientists.

آنها فریاد می زنند، منفی است، اما در این مورد، دانشمندان.

Argue this.

این را استدلال کنید.

Means to present reasons or evidence to.

به معنی ارائه دلایل یا شواهد به. از

Support whatever belief.

هر اعتقادی حمایت کنید.

They have and it's more  probable probable talks about.

آنها دارند و احتمال صحبت‌های احتمالی در مورد آن بیشتر است.

Probability.

احتمال.

How likely?

چقدر احتمال دارد؟

Something is, so they're saying it's more.

چیزی هست، پس می گویند بیشتر است.

Likely.

به احتمال زیاد

It's more probable.

احتمالش بیشتره

That flash floods.

آن سیل ناگهانی

So a flash.

Flood is a.

بنابراین یک فلش.

سیل یک است.

Flood that happens instantly.

سیل که فورا اتفاق می افتد.

However, this is also a  great word to have in your.

با این حال، این یک کلمه عالی برای شماست.

Vocabulary because without.

واژگان چون بدون.

Even reading anymore just.

حتی خواندن دیگر فقط.

Because they use however.

زیرا آنها استفاده می کنند.

I know they're going to introduce a  point that contradicts or contrasts.

می‌دانم که آن‌ها یک نقطه را معرفی می‌کنند که متناقض یا متضاد است.

What they just said, however, there is.

با این حال آنچه آنها فقط گفتند وجود دارد.

Still more research needed to know exactly  how much rainfall and flooding likely.

هنوز تحقیقات بیشتری برای دانستن میزان احتمال بارش و سیل مورد نیاز است.

Occurred.

رخ داده است.

During this time.

در این مدت.

The authors noted.

نویسندگان خاطرنشان کردند.

In the study, so in this case they're saying.

در مطالعه، بنابراین در این مورد آنها می گویند.

That flash floods, this is what is  likely or probable that's what they're.

آن سیل ناگهانی، این همان چیزی است که به احتمال زیاد یا محتمل است.

Arguing, that's what.

بحث کردن، همین است.

They're.

آنها هستند.

Saying and using evidence or reasons to.

گفتن و استفاده از شواهد یا دلایل برای. از

Support it.

آن حمایت کنید.

But they're saying that more research is needed,  

اما آنها می گویند که تحقیقات بیشتری لازم است،

which is a contrast to their last  point because they're saying flash.

که در تضاد با آخرین نکته آنها است زیرا آنها می گویند فلش.

Floods are very.

سیل خیلی

Likely more research is  needed to determine if flash.

احتمالاً تحقیقات بیشتری لازم است تا مشخص شود آیا فلاش می‌شود یا خیر.

Floods were the cause, however, so this is a very.

با این حال، سیل ها علت آن بودند، بنابراین این موضوع بسیار است.

Important word to have in your vocabulary  

کلمه مهمی که باید در واژگان خود داشته باشید

and here, the authors noted in the study this is  a more advanced or academic way of saying the.

و در اینجا، نویسندگان در این مطالعه خاطرنشان کردند که این روش پیشرفته‌تر یا آکادمیک‌تر برای بیان آن است.

Authors said.

نویسندگان گفتند.

In the study, the.

در مطالعه،

Authors noted.

نویسندگان اشاره کردند.

In the study.

در مطالعه.

And that's the end of our article.

و این پایان مقاله ما است.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

بنابراین کاری که اکنون انجام می دهم این است که مقاله را از ابتدا تا انتها می خوانم

and this time you can focus on my pronunciation.

و این بار می توانید روی تلفظ من تمرکز کنید.

How did ancient Egyptians  stack those heavy stones?

چگونه مصریان باستان آن سنگ های سنگین را روی هم چیده بودند؟

Scientists float.

دانشمندان شناورند.

New theory for years.

نظریه جدید برای سال ها.

Egyptologists have hotly.

مصر شناسان داغ دارند.

Debated.

How the massive pyramids of ancient.

بحث شد.

چگونه اهرام عظیم دوران باستان.

Egypt were built.

مصر ساخته شد.

Now a team of engineers and  geologists brings a new.

اکنون تیمی از مهندسان و زمین‌شناسان یک نمونه جدید را ارائه می‌کنند.

Theory to the table a hydraulic lift  device that would have floated the heavy.

تئوری به میز دستگاه بالابر هیدرولیکی که می‌توانست سنگین را شناور کند.

Stones up using.

سنگ با استفاده از.

Stored water.

آب ذخیره شده

While the theory is an ingenious solution,  some Egyptologists aren't convinced as a more.

در حالی که این نظریه یک راه حل مبتکرانه است، برخی از مصرشناسان به عنوان یک راه حل بیشتر متقاعد نشده اند.

Widely believed theory is that the.

نظریه رایج این است که.

Ancient Egyptians use ramps to.

مصریان باستان از رمپ استفاده می کردند.

Put the heavy.

سنگین را بگذارید.

Blocks in place.

بلوک در محل.

The theorized.

نظریه پردازی شده نویسندگان اشاره کردند که

Water treatment system would not only allow  for water control during flood events but  

سیستم تصفیه آب نه تنها امکان کنترل آب را در طول حوادث سیل می‌دهد، بلکه

also would have ensured adequate water quality  and quantity for both consumption and irrigation  

کیفیت و کمیت آب کافی را هم برای اهداف مصرفی و آبیاری

purposes and for transportation or  construction, the authors pointed.

و هم برای حمل و نقل یا ساخت و ساز تضمین می‌کند.

To several prior.

به چندین قبل.

Studies that found the Sahara Desert  saw more regular rainfall thousands.

مطالعاتی که صحرای صحرا را یافتند، هزاران بار به طور منظم بارندگی داشتند.

Of years ago than it does today.

سالها پیش نسبت به امروز.

The landscape would instead  have resembled a Savannah,  

در عوض، این منظره شبیه ساوانا است،

which could support more plant  life than arid desert conditions.

که می‌تواند بیشتر از شرایط بیابانی خشک، حیات گیاهی را پشتیبانی کند.

However, there is debate on when.

با این حال، بحث در مورد زمان وجود دارد.

Exactly the climate.

دقیقا آب و هوا.

Conditions were wetter, on the other hand.

از سوی دیگر شرایط مرطوب تر بود.

Experts debate whether.

کارشناسان بحث می کنند که آیا. به اندازه

There would have been enough.

کافی وجود داشت.

Constant rainfall to fill up the structures that  would have supported the hydraulic lift, such as.

بارندگی دائمی برای پر کردن سازه‌هایی که از بالابر هیدرولیکی پشتیبانی می‌کردند، مانند.

The dry Moat, a giant channel  that surrounds the pyramids and.

خندق خشک، یک کانال غول پیکر که اهرام را احاطه کرده است.

Nearby structures that the authors believe  collected water that helped power the elevator.

سازه‌های اطراف که نویسندگان معتقدند، آب را جمع‌آوری کرده‌اند که به تامین انرژی آسانسور کمک می‌کند.

When in use.

هنگام استفاده.

The study authors agreed that it's.

نویسندگان مطالعه موافقت کردند که اینطور است.

Very unlikely that the system was filled.

خیلی بعید است که سیستم پر شده باشد.

With water.

با آب.

Permanently and.

به طور دائم و.

Argue it's more probable that flash floods.

استدلال کنید که احتمال وقوع سیلاب زیاد است.

Of the time could have supplied enough.

از زمان می توانست به اندازه کافی تامین کند.

Water to support the hydraulic.

آب برای پشتیبانی از هیدرولیک.

Lift during construction of the pyramid.

بالابر در هنگام ساخت هرم.

However, there is.

با این حال، وجود دارد.

Still more research needed to know  exactly how much rainfall and flooding.

هنوز تحقیقات بیشتری برای دانستن میزان بارش و سیل مورد نیاز است.

Likely occurred.

به احتمال زیاد رخ داده است.

During this time.

در این مدت.

The authors noted.

نویسندگان خاطرنشان کردند.

In the study.

در مطالعه. آیا

Did you like this lesson?

این درس را دوست داشتید؟

Do you want me to make more  lessons just like this?

آیا می‌خواهید درس‌های بیشتری به این شکل بسازم؟

If you do, then put yes, yes, yes,  put yes, yes, yes, yes, yes, yes.

اگر این کار را انجام دادید، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله را قرار دهید.

In the comments.

در نظرات.

Below and of course, make  sure you like this lesson,  

در زیر و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید،

share it with your friends and  subscribe to your notified every  

آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و هر

time I post a new lesson and you can  keep improving your English vocabulary.

بار که درس جدیدی را پست می‌کنم در اطلاعیه‌های خود مشترک شوید و می‌توانید واژگان انگلیسی خود را بهبود ببخشید.

This lesson right now.

این درس همین الان