12 Words To Remove From Your Vocabulary Immediately

189,436 views ・ 2024-07-11

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Of course, you want to expand your vocabulary  so you can learn new words, new expressions,  
0
80
6040
البته، شما می‌خواهید دایره لغات خود را گسترش دهید تا بتوانید کلمات جدید، عبارات جدید،
00:06
new phrases to help you communicate  your ideas fluently and confidently.
1
6120
5200
عبارات جدید را یاد بگیرید تا به شما کمک کند ایده‌های خود را روان و با اطمینان ارتباط برقرار کنید.
00:11
What about removing words?
2
11320
1880
در مورد حذف کلمات چطور؟
00:13
Removing phrases from your vocabulary because  they're either grammatically incorrect,  
3
13200
6360
عبارات را از دایره لغات خود حذف کنید زیرا آنها یا از نظر گرامری نادرست هستند،
00:19
sound unnatural, or aren't  helping you become fluent.
4
19560
5800
غیرطبیعی به نظر می رسند، یا به شما کمک نمی کنند که مسلط شوید.
00:25
And that's what we'll talk about today.
5
25360
1800
و این چیزی است که امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
00:27
You'll learn 12 words that you need to  remove from your vocabulary immediately.
6
27160
6960
12 کلمه را که باید فوراً از دایره لغات خود حذف کنید، یاد خواهید گرفت.
00:34
And I promise removing these words will help  you sound more fluent and more confident.
7
34120
5520
و قول می‌دهم حذف این کلمات به شما کمک می‌کند روان‌تر و مطمئن‌تر به نظر برسید.
00:39
And don't worry because I'm going  to teach you what words to replace  
8
39640
4320
و نگران نباشید زیرا من به شما یاد خواهم داد که چه کلماتی را جایگزین کنید تا
00:43
so you'll expand your vocabulary at the same time.
9
43960
3920
همزمان دایره لغات خود را گسترش دهید.
00:47
Welcome back to JForrest English.
10
47880
1480
به JForrest English خوش آمدید.
00:49
Of course, I'm Jennifer.
11
49360
1160
البته من جنیفر هستم.
00:50
Now let's get started.
12
50520
1440
حالا بیایید شروع کنیم.
00:51
The first word you should remove is try.
13
51960
4360
اولین کلمه ای که باید حذف کنید تلاش است.
00:56
Why?
14
56320
800
چرا؟
00:57
Because it's disempowering, it lacks  commitment, and it sounds weak.
15
57120
6080
چون ناتوان کننده است، فاقد تعهد است، و ضعیف به نظر می رسد.
01:03
For example, I'll try to  improve my speaking skills.
16
63200
5280
برای مثال، سعی خواهم کرد مهارت‌های گفتاری خود را بهبود بخشم. به نظر
01:08
This doesn't sound like  you've made a true commitment.
17
68480
4040
نمی رسد که تعهد واقعی داشته باشید.
01:12
This doesn't sound like you believe it's possible.
18
72520
3920
این به نظر نمی رسد که فکر می کنید این امکان پذیر است.
01:16
So instead use stronger words  that show that you're committed,  
19
76440
4440
بنابراین در عوض از کلمات قوی‌تری استفاده کنید که نشان می‌دهد شما متعهد هستید،
01:20
that show you believe in yourself as well.
20
80880
3280
که نشان می‌دهد به خودتان نیز ایمان دارید.
01:24
You can use will or commit to.
21
84160
3760
می توانید از اراده یا تعهد استفاده کنید.
01:27
I will improve my speaking skills.
22
87920
3720
من مهارت های گفتاری خود را بهبود خواهم داد.
01:31
When you say will, you're making a commitment.
23
91640
2960
وقتی می گویید اراده می کنید، تعهد می کنید.
01:34
It sounds very strong.
24
94600
1840
صداش خیلی قویه
01:36
People will respect you when you say I  will do this because it's a strong word.
25
96440
6920
وقتی می گویید من این کار را انجام خواهم داد، مردم به شما احترام می گذارند زیرا این کلمه قوی است.
01:43
You can also say I'm committed to I'm  committed to improving my speaking skills.
26
103360
7040
همچنین می‌توانید بگویید که من متعهد به بهبود مهارت‌های گفتاری خود هستم.
01:50
Now, these words don't mean that  you're going to improve today or  
27
110400
5040
اکنون، این کلمات به این معنی نیست که امروز یا
01:55
tomorrow or even that you know how is  just saying that you are committed.
28
115440
6880
فردا پیشرفت می‌کنید یا حتی می‌دانید که چگونه فقط می‌گویید که متعهد هستید.
02:02
You will, whereas the word try sounds weak.
29
122320
4040
شما خواهید کرد، در حالی که کلمه تلاش ضعیف به نظر می رسد.
02:06
Maybe I will, maybe I won't.
30
126360
3480
شاید بکنم، شاید نخواهم.
02:09
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
31
129840
5400
نگران یادداشت برداری نباشید زیرا همه چیز را در یک PDF درس رایگان خلاصه می‌کنم.
02:15
You can find the link in  the description #2 Advices.
32
135240
5360
می‌توانید پیوند را در توضیحات #2 مشاوره پیدا کنید.
02:20
Do you know why you should remove  this word from your vocabulary?
33
140600
4920
آیا می دانید چرا باید این کلمه را از دایره لغات خود حذف کنید؟
02:25
I hear this word every single day from many  many students, even my most advanced students.
34
145520
8480
من این کلمه را هر روز از زبان بسیاری از دانش‌آموزان، حتی پیشرفته‌ترین دانش‌آموزانم می‌شنوم.
02:34
Well, what's the problem with the word advices?
35
154000
3960
خوب کلمه نصیحت چه مشکلی دارد؟ از نظر
02:37
It's grammatically incorrect.
36
157960
2320
گرامری نادرست است.
02:40
The word does not exist in English because  the word advice is always singular.
37
160280
8120
این کلمه در انگلیسی وجود ندارد زیرا کلمه مشاوره همیشه مفرد است.
02:48
Now there are many grammar  mistakes that you can make  
38
168400
3720
اکنون بسیاری از اشتباهات گرامری وجود دارد که می‌توانید مرتکب شوید
02:52
and most native speakers won't even notice them.
39
172120
3240
و اکثر افراد بومی حتی متوجه آنها نمی‌شوند.
02:55
But if you say advices to a native  speaker, they will instantly  
40
175360
4480
اما اگر به یک زبان مادری توصیه کنید ، بلافاصله
03:00
think your English isn't very fluent.
41
180640
3400
فکر می‌کنند انگلیسی شما خیلی مسلط نیست.
03:04
And if you are in a job interview  or going for your IELTS,  
42
184040
4920
و اگر در یک مصاحبه شغلی هستید یا برای آیلتس می‌روید،
03:08
this could make you fail and  not get the result you want.
43
188960
5200
این می‌تواند باعث شکست شما شود و به نتیجه دلخواهتان نرسید.
03:14
So it's really important that right now  you remove this from your vocabulary.
44
194160
5240
بنابراین بسیار مهم است که در حال حاضر این را از دایره لغات خود حذف کنید.
03:19
And remember, don't say  I'll try Jennifer, I'll try.
45
199400
3920
و به یاد داشته باشید، نگویید که جنیفر را امتحان خواهم کرد، تلاش خواهم کرد.
03:23
No, what are you going to say?
46
203320
2440
نه چی میخوای بگی
03:25
I will remove this from my vocabulary today.
47
205760
3640
امروز این را از دایره لغاتم حذف خواهم کرد.
03:29
I'm committed to removing this.
48
209400
2840
من متعهد به حذف این هستم.
03:32
So all you have to do is drop that S Remember,  you can't say thanks for your advices.
49
212240
8160
بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که S یادتان باشد، نمی‌توانید از توصیه‌هایتان تشکر کنید.
03:40
Or can you give me some advices?
50
220400
3320
یا میشه راهنماییم کنید؟
03:43
What do you have to say?
51
223720
1960
شما باید چه چیزی بگویید؟
03:45
Remember drop that us.
52
225680
1880
به یاد داشته باشید که ما را رها کنید.
03:47
Thanks for your advice.
53
227560
2000
از نصیحتت متشکرم.
03:49
Can you give me some advice?
54
229560
2560
ممکنه کمی پند به من دهید؟
03:52
And notice you can still use a modifier some  with the singular advice and to sound even  
55
232120
7720
و توجه داشته باشید که هنوز هم می‌توانید از یک اصلاح‌کننده با توصیه‌های منحصربفرد استفاده کنید و برای اینکه حتی
03:59
more fluent and more professional,  you can use piece or pieces of advice.
56
239840
7200
روان‌تر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسد، می‌توانید از نصیحت یا نصیحت استفاده کنید.
04:07
Advice is always singular and this  is to emphasize singular or plural.
57
247040
5840
نصیحت همیشه مفرد است و این برای تأکید بر مفرد یا جمع است.
04:12
So you can say that's a great piece of advice if  you want to emphasize one, or you could say those  
58
252880
9680
بنابراین، اگر می‌خواهید روی یکی تأکید کنید، می‌توانید بگویید که این یک توصیه عالی است ، یا
04:22
are great pieces of advice, pieces of advice  if you want to emphasize more than one plural.
59
262560
10040
اگر می‌خواهید بر بیش از یک جمع تأکید کنید، می‌توانید بگویید که این توصیه‌ها، توصیه‌هایی عالی هستند.
04:32
So are you enjoying the  advice in this video S far?
60
272600
4120
بنابراین آیا از توصیه‌های موجود در این ویدیوی S far لذت می‌برید؟
04:36
If you are, of course, like this video, share it  with your friends and subscribe and put woohoo.
61
276720
5080
البته اگر این ویدیو را دوست دارید، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید و وووووووووو قرار دهید.
04:41
Put woohoo in the comments.
62
281800
2040
وووووو تو کامنت ها بزار
04:43
So I know you're enjoying this advice.
63
283840
3560
بنابراین می دانم که از این توصیه لذت می برید.
04:47
The next word you should remove  from your vocabulary is wrong.
64
287400
5000
کلمه بعدی که باید از واژگان خود حذف کنید اشتباه است.
04:52
The word wrong.
65
292400
1840
کلمه اشتباه است.
04:54
This is because in English it can sound very  harsh, critical, and it's also disempowering.
66
294240
8040
این به این دلیل است که در انگلیسی می‌تواند بسیار خشن، انتقادی به نظر برسد و همچنین ناتوان کننده است.
05:02
As a teacher, I avoid saying  that answer is wrong because  
67
302280
6080
به‌عنوان یک معلم، از گفتن این که پاسخ اشتباه است اجتناب می‌کنم زیرا
05:08
that might make the student feel bad about  themselves, bad about their English level,  
68
308360
6000
ممکن است باعث شود دانش‌آموز نسبت به خود احساس بدی داشته باشد ، نسبت به سطح انگلیسی‌اش بد باشد،
05:14
because there are a lot of strong  emotions in the word wrong.
69
314360
6640
زیرا احساسات قوی زیادی در کلمه اشتباه وجود دارد.
05:21
Think of all the times you've been told this as  
70
321000
2960
به تمام مواقعی که در
05:23
a child or even as an adult  and how it makes you feel.
71
323960
4880
کودکی یا حتی بزرگسالی به شما این موضوع گفته شده و چه احساسی به شما می‌دهد فکر کنید.
05:28
So I say instead, as a teacher,  that answer is incorrect.
72
328840
5760
بنابراین من به عنوان یک معلم به جای آن می گویم که این پاسخ نادرست است.
05:34
You could also say that answer isn't correct.
73
334600
4320
شما همچنین می توانید بگویید که پاسخ صحیح نیست.
05:38
It sounds more neutral and  it sounds more empowering.
74
338920
4080
خنثی‌تر به نظر می‌رسد و قدرت‌بخش‌تر به نظر می‌رسد.
05:43
So for you, if you're in a social situation  or a professional situation and someone says  
75
343000
5920
بنابراین برای شما، اگر در یک موقعیت اجتماعی یا یک موقعیت حرفه‌ای هستید و کسی
05:48
something and you know that information  isn't correct, don't say you're wrong.
76
348920
7240
چیزی می‌گوید و می‌دانید که اطلاعات درست نیست، نگویید که اشتباه می‌کنید.
05:56
For example, the meeting starts at 3:00 PM and  you know the meeting doesn't start at 3:00 PM.
77
356160
7760
برای مثال، جلسه ساعت 3 بعد از ظهر شروع می‌شود و می‌دانید که جلسه در ساعت 15:00 شروع نمی‌شود.
06:03
Don't say to that coworker you're wrong  because that sounds very critical.
78
363920
5320
به آن همکار نگویید که اشتباه می کنید، زیرا این به نظر بسیار مهم است. در
06:09
You can use the word actually.
79
369240
2760
واقع می توانید از این کلمه استفاده کنید.
06:12
Actually is used to correct  information, a false assumption.
80
372000
6400
در واقع برای تصحیح اطلاعات استفاده می شود، یک فرض نادرست.
06:18
So you can say actually it starts at 4:00  PM, that is a softer way to communicate it.
81
378400
7680
بنابراین می‌توانید بگویید که در واقع ساعت 4:00 بعد از ظهر شروع می‌شود، این یک راه نرم‌تر برای برقراری ارتباط است.
06:26
Or you could say I have it  in my calendar for 4:00 PM.
82
386080
3480
یا می توانید بگویید من آن را برای ساعت 4 بعد از ظهر در تقویم خود دارم.
06:30
Let's confirm the correct time.
83
390200
3160
بیایید زمان صحیح را تأیید کنیم. به جای اینکه بگویید اشتباه می‌کنید، به این
06:33
Think of how much better this will  be for your relationship with that  
84
393360
4600
فکر کنید که این برای رابطه شما با آن
06:37
person rather than saying you're wrong #4 can't.
85
397960
5680
شخص چقدر بهتر است.
06:43
Of course this word is disempowering and  it sounds weak, similar to the word try.
86
403640
7120
البته این کلمه ناتوان کننده است و ضعیف به نظر می رسد، شبیه به کلمه تلاش.
06:50
I'm sure you've said statements about  your English using can't many times.
87
410760
6120
من مطمئن هستم که شما گفته‌اید که جملاتی درباره استفاده از انگلیسی‌تان نمی‌تواند بارها انجام شود.
06:56
I can't understand native speakers.
88
416880
2640
من نمی توانم زبان مادری را درک کنم.
07:00
But this sounds like a definitive  statement which isn't empowering you  
89
420120
5520
اما این یک جمله قطعی به نظر می‌رسد که به شما قدرت نمی‌دهد،
07:05
or motivating you or encouraging you, and  it makes you sound weak to other people.
90
425640
6400
انگیزه نمی‌دهد یا شما را تشویق نمی‌کند، و باعث می‌شود در نظر دیگران ضعیف به نظر برسید.
07:12
There's a great strategy where you can still  use can't just add the word yet at the end.
91
432040
8920
یک استراتژی عالی وجود دارد که می‌توانید از آن استفاده کنید و نمی‌توانید فقط کلمه را در پایان اضافه کنید.
07:20
So say I can't understand native speakers yet,  
92
440960
5880
بنابراین بگویید من هنوز نمی توانم زبان مادری را درک کنم،
07:26
which means right now this is true, but  in the future this will not be true.
93
446840
5560
که به این معنی است که در حال حاضر این درست است، اما در آینده این درست نخواهد بود.
07:32
So it's such an empowering sentence just by adding  that one word yet and add it right at the end.
94
452400
7640
بنابراین، فقط با افزودن آن یک کلمه و اضافه کردن آن درست در انتها، جمله قدرتمندی است.
07:40
You can also use commit to which we  learned before as a replacement to try.
95
460040
6400
همچنین می‌توانید از تعهدی که قبلاً یاد گرفته‌ایم به عنوان جایگزینی برای امتحان استفاده کنید. در
07:46
Right now, I can't understand native speakers, but  I'm committed to improving my listening skills.
96
466440
9200
حال حاضر، من نمی توانم زبان مادری را درک کنم، اما متعهد به بهبود مهارت های شنیداری خود هستم. به این
07:55
Think of how much more empowering that sounds.
97
475640
4600
فکر کنید که چقدر قدرتمندتر به نظر می رسد.
08:00
Now let's talk about recommend me.
98
480240
3200
حالا بیایید در مورد توصیه من صحبت کنیم.
08:03
What's the problem here?
99
483440
1440
مشکل اینجا چیست؟
08:04
Why shouldn't you use recommend me?
100
484880
3200
چرا نباید از توصیه من استفاده کنید؟
08:08
Well, just like with advices,  it's grammatically incorrect.
101
488080
5200
خوب، درست مانند توصیه‌ها، از نظر گرامری نادرست است.
08:13
I hear recommend me from students so often that  
102
493280
5120
آنقدر شنیده‌ام که از دانش‌آموزان به من توصیه می‌کنند که
08:18
it's starting to sound normal  to me because I hear it so much.
103
498400
4920
برایم عادی به نظر می‌رسد، زیرا آن را بسیار می‌شنوم.
08:23
But from students, it is  not grammatically correct.
104
503320
3840
اما از دانش‌آموزان، از نظر گرامری صحیح نیست.
08:27
Native speakers don't say that.
105
507160
2680
بومی زبانان این را نمی گویند.
08:29
So what do you think of this sentence?
106
509840
2360
پس نظر شما در مورد این جمله چیست؟
08:32
Would you recommend me this book?
107
512200
3080
آیا این کتاب را به من توصیه می کنید؟
08:35
What do you think about that?
108
515280
1960
شما در مورد آن چه فکر میکنید؟
08:37
It's incorrect.
109
517240
1840
نادرست است.
08:39
The correct sentence structure is  recommend something to someone.
110
519080
6200
ساختار صحیح جمله این است که چیزی را به کسی توصیه کنید.
08:45
So how can you fix that sentence?
111
525280
2520
پس چگونه می توانید آن جمله را اصلاح کنید؟
08:47
Would you recommend something,  this book to someone to me?
112
527800
5760
آیا چیزی، این کتاب را به کسی به من توصیه می کنید؟
08:53
Would you recommend this book to me?
113
533560
2120
آیا این کتاب را به من توصیه می کنید؟
08:55
So starting right now, you need to  remove recommend me from your vocabulary.
114
535680
6720
بنابراین از همین الان، باید توصیه من را از دایره لغات خود حذف کنید.
09:02
Let's talk about I don't know.
115
542400
2640
بیایید در مورد من نمی دانم صحبت کنیم.
09:05
You should remove this because again,  it's disempowering and it sounds weak.
116
545040
5280
باید این را حذف کنید، زیرا باز هم، قدرت را از بین می‌برد و ضعیف به نظر می‌رسد.
09:10
You want to communicate confidently.
117
550320
2720
شما می خواهید با اطمینان ارتباط برقرار کنید.
09:13
Saying I don't know often  makes you sound unconfident.
118
553040
6360
گفتن من نمی دانم اغلب باعث می شود اعتماد به نفس نداشته باشید.
09:19
You can say I don't know when  the meeting starts, that is fine.
119
559400
6080
می‌توانید بگویید نمی‌دانم جلسه کی شروع می‌شود، خوب است.
09:25
You can say I don't know  how to use the word myriad.
120
565480
5800
می توانید بگویید نمی دانم چگونه از کلمه بی شمار استفاده کنم.
09:31
Can you explain it to me?
121
571280
2400
میتونی این رو برام توضیح بدی؟
09:33
That's fine.
122
573680
1240
خوبه.
09:34
But don't make general statements and say I  don't know how to improve my speaking skills.
123
574920
8120
اما اظهارات کلی نکنید و نگویید که نمی‌دانم چگونه مهارت‌های گفتاری خود را بهبود بخشم.
09:43
This is disempowering.
124
583040
2320
این ناتوان کننده است.
09:45
It doesn't motivate you to  try to improve your speaking  
125
585360
3800
این به شما انگیزه نمی دهد که سعی کنید مهارت های صحبت کردن خود را بهبود بخشید
09:49
skills because you just said you don't know how.
126
589160
3880
زیرا فقط گفتید که چگونه نمی دانید.
09:53
Instead, you can say I'm confident.
127
593040
3600
در عوض، می توانید بگویید من مطمئن هستم.
09:56
I'm confident I can improve my speaking skills.
128
596640
5600
من مطمئن هستم که می توانم مهارت های گفتاری خود را بهبود بخشم. به این
10:02
Think of how much more  professional strong you sound.
129
602240
5960
فکر کنید که چقدر حرفه ای قوی تر به نظر می رسید.
10:08
If you said that in a meeting,  I don't know how to use Excel.
130
608200
5520
اگر در جلسه ای این را گفتید، نمی دانم چگونه از Excel استفاده کنم.
10:13
I'm confident I can learn how to use Excel.
131
613720
4320
من مطمئن هستم که می توانم نحوه استفاده از اکسل را یاد بگیرم.
10:18
So you can use this in any situation.
132
618040
2960
بنابراین در هر شرایطی می توانید از آن استفاده کنید.
10:21
You can also simply say I know I can.
133
621000
3960
شما همچنین می توانید به سادگی بگویید من می دانم که می توانم.
10:24
I know I can improve my speaking skills or I will.
134
624960
4720
می‌دانم که می‌توانم مهارت‌های گفتاری خود را بهبود بخشم وگرنه این کار را خواهم کرد.
10:29
I will improve my speaking skills.
135
629680
3080
من مهارت های گفتاری خود را بهبود خواهم داد.
10:32
Now let's talk about gonna.
136
632760
2880
حالا بیایید در مورد gonna صحبت کنیم.
10:35
I strongly feel you should  remove this from your vocabulary.
137
635640
5120
شدیداً احساس می‌کنم باید این را از دایره لغات خود حذف کنید.
10:40
And the reason is because I work with students  every single day in the Finally Fluent Academy,  
138
640760
6760
و دلیل آن این است که من هر روز با دانش‌آموزان در آکادمی Finnly Fluent کار می‌کنم،
10:47
and I see students try to use the word gonna,  but they either use it incorrectly and it doesn't  
139
647520
10440
و می‌بینم که دانش‌آموزان سعی می‌کنند از کلمه gonna استفاده کنند، اما یا آن را اشتباه استفاده می‌کنند و
10:57
sound professional or the grammar that they use it  is completely wrong, so it sounds unprofessional.
140
657960
10040
حرفه‌ای به نظر نمی‌رسد یا دستور زبانی که از آن استفاده می‌کنند. کاملا اشتباه است، بنابراین غیرحرفه ای به نظر می رسد.
11:08
Now remember, gonna is slang and  it sounds unprofessional if used  
141
668000
6200
اکنون به یاد داشته باشید، gonna عامیانه است و اگر
11:14
in the wrong context or if it's used incorrectly.
142
674200
4840
در زمینه اشتباه استفاده شود یا اشتباه استفاده شود، غیرحرفه‌ای به نظر می‌رسد.
11:19
Native speakers use this word all the time.
143
679040
4880
بومی زبانان همیشه از این کلمه استفاده می کنند.
11:23
Instead of saying going to  native speakers say gonna.
144
683920
5440
به جای گفتن رفتن به سخنرانان بومی، بگویید gonna.
11:29
This is a reduction that naturally  takes place in spoken English.
145
689360
5240
این کاهشی است که به طور طبیعی در انگلیسی گفتاری انجام می‌شود.
11:34
I don't think should I use the word gonna,  
146
694600
4320
فکر نمی‌کنم باید از کلمه gonna استفاده کنم،
11:38
it just comes out naturally because our  sounds combine naturally in spoken English.
147
698920
6720
فقط به طور طبیعی ظاهر می‌شود زیرا صداهای  ما به طور طبیعی در انگلیسی گفتاری ترکیب می‌شوند.
11:45
So even in a workplace situation,  I could say to a Co worker,  
148
705640
5720
بنابراین، حتی در یک موقعیت در محل کار، می‌توانم به یک همکار بگویم،
11:51
we're gonna grab a bite, you want to join.
149
711360
3000
ما می‌خوریم، شما می‌خواهید ملحق شوید.
11:54
So instead of saying going to I  combine those sounds and say gonna.
150
714360
5320
بنابراین به جای گفتن رفتن به، آن صداها را ترکیب می‌کنم و می‌گویم.
11:59
The problem is I see students try to use this,  
151
719680
4440
مشکل اینجاست که می‌بینم دانش‌آموزان سعی می‌کنند از آن استفاده کنند،
12:04
but instead they say I'm gonna to  send you the report by 5:00 PM.
152
724120
6040
اما در عوض می‌گویند که می‌خواهم گزارش را تا ساعت 5 بعد از ظهر برای شما ارسال کنم.
12:10
Well, first of all, this is  grammatically incorrect because  
153
730160
3280
خوب، اول از همه، این از نظر گرامری نادرست است، زیرا
12:13
going to is gonna so you don't use two again.
154
733440
5520
رفتن به باعث می شود که دیگر از دو استفاده نکنید.
12:18
And also the context of this sentence sounds  more professional if this were written English.
155
738960
9080
و همچنین متن این جمله اگر انگلیسی نوشته شود، حرفه ای تر به نظر می رسد.
12:28
So in this case it would be inappropriate to use  in a professional context in written English.
156
748040
6880
بنابراین در این مورد، استفاده از در زمینه حرفه‌ای به زبان انگلیسی نوشتاری نامناسب خواهد بود.
12:34
Native speakers use gonna in written English,  
157
754920
3840
سخنرانان بومی از gonna در انگلیسی نوشتاری استفاده می‌کنند،
12:38
but in a more informal context  quick text messages or quick emails.
158
758760
5040
اما در زمینه غیررسمی‌تر از پیام‌های متنی سریع یا ایمیل‌های سریع استفاده می‌کنند.
12:43
But it depends on the situation, because you might  not know when you should or shouldn't use gonna.
159
763800
9240
اما بستگی به موقعیت دارد، زیرا ممکن است ندانید چه زمانی باید یا نباید از gonna استفاده کنید. به همین
12:53
That's why I recommend you  remove it from your vocabulary.
160
773040
4240
دلیل است که توصیه می‌کنم آن را از دایره لغات خود حذف کنید.
12:57
Going to is always correct.
161
777280
2800
رفتن به همیشه صحیح است.
13:00
Gonna is often incorrect  or unprofessional #8 shall.
162
780080
6640
Gonna اغلب نادرست یا غیرحرفه ای شماره 8 است.
13:06
This is outdated in most contexts.
163
786720
3800
این در اکثر زمینه ها منسوخ شده است.
13:10
First of all, shall is a modal verb for  a future action for the subjects I or we.
164
790520
7160
اول از همه، shall یک فعل معین برای یک عمل آینده برای موضوعات I یا we است.
13:17
First of all, you need to know how to use  it correctly, and many students don't.
165
797680
4120
اول از همه، باید بدانید که چگونه از آن به درستی استفاده کنید، و بسیاری از دانش‌آموزان نمی‌دانند.
13:21
But native speakers don't use the word shall  anymore except in very specific situations.
166
801800
6440
اما گویشوران بومی دیگر از کلمه shall  استفاده نمی‌کنند مگر در موقعیت‌های بسیار خاص.
13:28
A native speaker would not  say I shall go to the party.
167
808240
4880
یک زبان مادری نمی‌گوید من به مهمانی خواهم رفت.
13:33
A native speaker would say I will go to the party.
168
813120
3520
یک زبان مادری می گفت من به مهمانی می روم.
13:36
So for future actions, native speakers use will,  
169
816640
4080
بنابراین برای اقدامات آتی، سخنرانان بومی استفاده خواهند کرد،
13:40
but native speakers do use shall  in very specific situations.
170
820720
5640
اما گویشوران بومی باید در شرایط بسیار خاص استفاده کنند.
13:46
For example, if you're at a restaurant or  an event or a party and you want to leave,  
171
826360
7480
برای مثال، اگر در یک رستوران یا یک رویداد یا مهمانی هستید و می‌خواهید آنجا را ترک کنید،
13:53
you can turn to the person and say shall we go?
172
833840
3680
می‌توانید به آن شخص مراجعه کنید و بگویید بریم؟
13:57
And the other person can  reply back and say we shall,  
173
837520
4400
و شخص دیگر می‌تواند پاسخ دهد و بگوید ما باید انجام دهیم،
14:01
but you might not know how  to use this word correctly.
174
841920
4640
اما ممکن است ندانید چگونه از این کلمه به درستی استفاده کنید.
14:06
And because native speakers only use it in this  very specific situation, and in all other cases  
175
846560
6040
و از آنجایی که گویشوران بومی فقط در این موقعیت خاص از آن استفاده می‌کنند، و در همه موارد دیگر باعث می‌شود که
14:12
it makes you sound outdated, I recommend  removing it from your vocabulary #9 good.
176
852600
8440
شما قدیمی به نظر برسید، توصیه می‌کنم آن را از واژگان شماره 9 خود حذف کنید.
14:21
This is vague and it's also basic.
177
861040
2840
این مبهم است و همچنین اساسی است.
14:23
Native speakers use this  word all the time as well.
178
863880
3880
زبان مادری نیز همیشه از این کلمه استفاده می‌کنند.
14:27
For example when I often ask my husband how  was your day he just says good it was good.
179
867760
7320
به عنوان مثال، وقتی اغلب از شوهرم می‌پرسم روز شما چطور بود، او فقط می‌گوید خوب بود، خوب بود.
14:35
What does that tell me about his day?
180
875080
2520
چه چیزی در مورد روز او به من می گوید؟ به
14:37
It tells me nothing.
181
877600
1960
من چیزی نمی گوید
14:39
Or you might ask your friend how was your  vacation or your Co worker how was the meeting?
182
879560
5640
یا ممکن است از دوستتان بپرسید که تعطیلات شما چطور بود یا از همکارتان جلسه چطور بود؟
14:45
And if all they say is it was good.
183
885200
4280
و اگر همه می گویند خوب بود.
14:49
You don't have a lot of information do you?
184
889480
3840
شما اطلاعات زیادی ندارید، نه؟
14:53
So you can still say good, but I recommend  expanding that with at least one specific point.
185
893320
8200
بنابراین هنوز هم می‌توانید بگویید خوب است، اما توصیه می‌کنم آن را با حداقل یک نکته خاص گسترش دهید.
15:01
For example, how was the meeting?
186
901520
3120
مثلا جلسه چطور بود؟
15:04
It was good.
187
904640
1760
خوب بود.
15:06
We learned a new method for organizing our files.
188
906400
5160
ما یک روش جدید برای سازماندهی فایل های خود یاد گرفتیم.
15:11
So technically you can keep good in  your vocabulary, but add on to it.
189
911560
5880
بنابراین از نظر فنی می‌توانید دایره لغات خود را خوب حفظ کنید، اما به آن اضافه کنید.
15:17
Don't just say it was good #10 interesting.
190
917440
6000
فقط نگویید که خوب بود شماره 10 جالب بود.
15:23
This word is vague, and it's also quite confusing  in English because interesting can be positive  
191
923440
8680
این کلمه مبهم است، و همچنین در زبان انگلیسی کاملاً گیج‌کننده است، زیرا جالب می‌تواند از
15:32
interesting in a good way, or it can be negative  interesting in a bad way, depending on context.
192
932120
8080
جهت خوب مثبت باشد، یا بسته به زمینه، می‌تواند منفی و از جهت بد باشد.
15:40
Sometimes native speakers use the word  interesting when we don't want to offend someone.
193
940200
5960
گاهی اوقات افراد بومی زمانی از کلمه جالب استفاده می‌کنند که نمی‌خواهیم به کسی توهین کنیم.
15:46
So if my friend asked me, oh, do you like my new  shirt, I can say, oh, that's an interesting shirt.
194
946160
9280
بنابراین اگر دوستم از من بپرسد، اوه، آیا پیراهن جدیدم را دوست داری ، می توانم بگویم، اوه، این پیراهن جالب است.
15:55
So in reality, I don't like the shirt.
195
955440
2800
بنابراین در واقعیت، من پیراهن را دوست ندارم.
15:58
So I can describe it as interesting,  which is actually a negative in this case,  
196
958240
7040
بنابراین می‌توانم آن را به‌عنوان جالب توصیف کنم، که در واقع در این مورد منفی است،
16:05
but hopefully my friend doesn't realize that.
197
965280
2960
اما امیدوارم دوستم متوجه این موضوع نشود.
16:08
So if your friend asks you, how  was the party, now you know,  
198
968240
3720
بنابراین اگر دوستتان از شما بپرسد مهمانی چطور بود، حالا می‌دانید،
16:11
don't just say it was good and also  don't just say it was interesting.
199
971960
4720
فقط نگویید که خوب بود و همچنین نگویید که جالب بود.
16:16
If the party was positive, you can say the party  was entertaining, engaging, enjoyable, delightful.
200
976680
8920
اگر مهمانی مثبت بود، می‌توانید بگویید مهمانی سرگرم‌کننده، جذاب، لذت‌بخش و لذت‌بخش بود.
16:25
These words only have a positive meaning.
201
985600
3760
این کلمات فقط معنای مثبت دارند.
16:29
Or if you want it to mean  interesting in a bad way,  
202
989360
3920
یا اگر می‌خواهید معنای بدی جالب داشته باشد،
16:33
you can say the party was dull,  boring, tedious, lifeless.
203
993280
7360
می‌توانید بگویید مهمانی کسل‌کننده، کسل‌کننده، خسته‌کننده، بی‌جان بود.
16:40
So those are great positive and  negative adjectives to replace the word.
204
1000640
4920
بنابراین این صفت‌های مثبت و منفی عالی برای جایگزینی کلمه هستند.
16:45
Interesting #11 really, this is  overused even by native speakers.
205
1005560
7960
جالب شماره 11 واقعاً، حتی توسط افراد بومی نیز بیش از حد از آن استفاده می شود.
16:53
And it's also very basic.
206
1013520
2680
و همچنین بسیار اساسی است.
16:56
I'm really tired.
207
1016200
2360
من واقعا خسته هستم.
16:58
But there is one word that means really tired.
208
1018560
5680
اما یک کلمه وجود دارد که به معنای واقعاً خسته است.
17:04
Do you know what that word is?
209
1024240
2000
میدونی اون کلمه چیه؟
17:06
I'm really tired.
210
1026240
1920
من واقعا خسته هستم. من
17:08
I'm exhausted.
211
1028160
2080
خسته ام
17:10
So it communicates the same thing  without using the word really.
212
1030240
5200
بنابراین همان چیزی را بدون استفاده از کلمه واقعاً منتقل می‌کند.
17:15
I'm really busy.
213
1035440
1720
من واقعاً سرم شلوغ است.
17:17
What's the one word to replace?
214
1037160
2520
یک کلمه جایگزین چیست؟
17:19
Really busy?
215
1039680
1760
واقعا مشغولم؟
17:21
I'm swamped.
216
1041440
2000
من باتلاق شده ام
17:23
The party was really good.
217
1043440
3760
مهمونی واقعا خوب بود
17:27
What's one word to replace?
218
1047200
1640
یک کلمه جایگزین چیست؟
17:29
Really good?
219
1049360
1760
واقعا خوب؟
17:31
Well, there are many many options.
220
1051120
2680
خوب، گزینه های زیادی وجود دارد.
17:33
For example, the party was  amazing, entertaining, exciting.
221
1053800
5520
برای مثال، مهمانی شگفت‌انگیز، سرگرم‌کننده، هیجان‌انگیز بود.
17:39
Start with these that I shared and keep  
222
1059320
2480
با مواردی که من به اشتراک گذاشتم شروع کنید و به
17:41
learning one word alternatives  to really plus word #12 persons.
223
1061800
9120
یادگیری جایگزین های یک کلمه ای به اضافه کلمه شماره 12 ادامه دهید. اگر از کلمه افراد در یک زمینه روزمره استفاده کنید،
17:50
A native speaker will instantly know that English  is not your first language if you use the word  
224
1070920
7200
یک زبان مادری فوراً متوجه می‌شود که انگلیسی زبان اول شما نیست،
17:58
persons in an everyday context because it's only  used in a government, legal, or official context.
225
1078120
9120
زیرا فقط در یک زمینه دولتی، قانونی یا رسمی استفاده می‌شود.
18:07
In everyday English, there's one person, the word  is singular, and then what's the plural to people?
226
1087240
10360
در زبان انگلیسی روزمره، یک نفر وجود دارد، کلمه مفرد است، و سپس برای مردم، جمع چیست؟
18:17
People is the plural of person.
227
1097600
3120
مردم جمع شخص است.
18:20
So in any everyday context,  including business and academic,  
228
1100720
5920
بنابراین در هر زمینه روزمره، از جمله کسب و کار و دانشگاه، می‌گویید که
18:26
you would say all people must register  before attending the conference.
229
1106640
6440
همه افراد باید قبل از شرکت در کنفرانس ثبت نام کنند.
18:33
But in government, legal or official  English, they would say all persons  
230
1113080
8120
اما در انگلیسی دولتی، قانونی یا رسمی ، می‌گویند همه افراد
18:41
must complete the form or this policy  applies to all persons older than 55.
231
1121200
8200
باید فرم را تکمیل کنند یا این خط‌مشی برای همه افراد بالای ۵۵ سال اعمال می‌شود.
18:49
I hear English learners say I met  some interesting persons at the party.
232
1129400
6640
من از زبان‌آموزان انگلیسی می‌شنوم که می‌گویند با افراد جالبی در مهمانی آشنا شدم.
18:56
This is an everyday context and  using persons sounds unnatural.
233
1136040
6840
این یک زمینه روزمره است و استفاده از افراد غیرطبیعی به نظر می رسد.
19:02
You should say I met some  interesting people at the party.
234
1142880
5000
باید بگویید من با افراد جالبی در مهمانی ملاقات کردم.
19:07
Do you want me to keep teaching  you words that you should remove  
235
1147880
3840
آیا می‌خواهید کلماتی را که باید حذف کنید
19:11
and other words you should add to your vocabulary?
236
1151720
3040
و کلمات دیگری را که باید به دایره لغات خود اضافه کنید به شما آموزش دهم؟
19:14
If you do put more and more and more.
237
1154760
1760
اگر شما قرار دادن بیشتر و بیشتر و بیشتر.
19:16
Put more and more and more in the comments below.
238
1156520
2480
بیشتر و بیشتر و بیشتر در نظرات زیر قرار دهید.
19:19
And of course, make sure you like this lesson.
239
1159000
1760
و البته مطمئن شوید که این درس را دوست دارید.
19:20
Share it with your friends and subscribe.
240
1160760
2280
آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و مشترک شوید.
19:23
Don't say Jennifer.
241
1163040
1600
نگو جنیفر
19:24
I'll try say Jennifer.
242
1164640
2200
سعی میکنم بگم جنیفر
19:26
I will and then do it.
243
1166840
1880
می کنم و بعد انجامش می دهم.
19:29
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
244
1169280
3040
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه
19:32
to speak English fluently and confidently.
245
1172320
2360
صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
19:34
You can click here to download it or  look for the link in the description.
246
1174680
3480
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
19:38
And this lesson will help you fill your vocabulary  with words you should use starting today.
247
1178160
6240
و این درس به شما کمک می‌کند دایره واژگان خود را با کلماتی پر کنید که باید از امروز استفاده کنید. پس همین
19:44
So watch it right now.
248
1184400
4240
الان تماشاش کن
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7