Read an English Article with Me | Reading & Listening Method

37,918 views ・ 2024-11-11

JForrest English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Today, you're going to improve your  
0
40
1760
امروز،
00:01
English fluency fast with this  reading and listening method.
1
1800
5200
با این روش خواندن و گوش دادن، تسلط به زبان انگلیسی خود را سریعاً بهبود می‌بخشید.
00:07
We're going to read a news article on a viral  
2
7000
3160
ما قصد داریم یک مقاله خبری در مورد یک موضوع ویروسی بخوانیم
00:10
topic to help you improve  all areas of your English.
3
10160
4320
تا به شما در بهبود همه زمینه‌های انگلیسی خود کمک کنیم.
00:14
Welcome back to JForrest English.
4
14480
1600
به JForrest English خوش آمدید.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16080
1200
البته من جنیفر هستم.
00:17
Now let's get started.
6
17280
1600
حالا بیایید شروع کنیم.
00:18
Our headline why the viral Dubai  chocolate bar is all over TikTok.
7
18880
5800
سرفصل ما چرا شکلات‌فروشی دبی در سراسر TikTok است.
00:24
Have you seen this chocolate bar?
8
24680
2040
آیا این شکلات تخته ای را دیده اید؟
00:26
Have you tried this chocolate bar?
9
26720
2320
آیا این شکلات تخته ای را امتحان کرده اید؟
00:29
This is my first this time seeing the chocolate  bars, so share your answer in the comments.
10
29040
5120
این اولین باری است که می‌بینم تخته‌های شکلات، بنابراین پاسخ خود را در نظرات به اشتراک بگذارید.
00:34
Now let's take a look about at this.
11
34160
1840
حالا بیایید نگاهی به این موضوع بیندازیم.
00:36
We have why is this headline a question?
12
36000
5840
ما داریم چرا این تیتر یک سوال است؟
00:41
What do you think?
13
41840
1000
نظر شما چیست؟
00:42
Is this a question or is this a statement?
14
42840
3360
این یک سوال است یا این یک بیانیه است؟
00:46
This is a statement and we know that  because of the placement of the verb.
15
46200
5680
این یک جمله است و ما آن را به دلیل قرار گرفتن فعل می دانیم.
00:51
So in a statement form, you  can have AWH then the subject.
16
51880
4720
بنابراین در فرم بیانیه، می‌توانید AWH و سپس موضوع را داشته باشید.
00:56
What's the subject here?
17
56600
1920
موضوع اینجا چیست؟
00:58
The subject is all of this  the viral Dubai chocolate bar,  
18
58520
4240
موضوع همه اینها شکلات تخته‌ای ویروسی دبی است،
01:02
which could be summarized as the  subject it why it is all over TikTok?
19
62760
7160
که می‌توان آن را به عنوان موضوعی خلاصه کرد که چرا در سراسر TikTok است؟
01:09
So we have WH subject verb  for a statement and then in  
20
69920
4320
بنابراین ما فعل فاعل WH را برای یک عبارت داریم و سپس در
01:14
the question form we would just  change the subject and the verb.
21
74240
3880
فرم سؤال فقط فاعل و فعل را تغییر می دهیم.
01:18
So we have WH verb subject.
22
78120
2840
بنابراین ما موضوع فعل WH داریم.
01:20
Why is the chocolate bar all over TikTok?
23
80960
3720
چرا نوار شکلات در سراسر TikTok است؟
01:24
I'm asking you as a question.
24
84680
1840
من به عنوان یک سوال از شما می پرسم.
01:26
I don't know, do you?
25
86520
1840
من نمی دانم، شما؟
01:28
Why is the chocolate bar all over TikTok?
26
88360
3520
چرا نوار شکلات در سراسر TikTok است؟
01:31
And you can reply and say the chocolate bar is  all over TikTok because it's delicious perhaps.
27
91880
8680
و می‌توانید پاسخ دهید و بگویید که نوار شکلات در سراسر TikTok است زیرا شاید خوشمزه است.
01:40
And then you can use Y to form a statement to  suggest you're going to provide the reason you  
28
100560
6600
و سپس می‌توانید از Y برای تشکیل یک عبارت استفاده کنید تا پیشنهاد کنید دلیلی را که
01:47
commonly see this statement with AWH,  such as Y with additional information.
29
107160
6320
معمولاً این عبارت را با AWH می‌بینید، مانند Y همراه با اطلاعات اضافی، ارائه کنید.
01:53
For example, here's why.
30
113480
2520
به عنوان مثال، این دلیل است.
01:56
Here is why the chocolate bar is all over TikTok.
31
116000
4280
اینجاست که چرا نوار شکلات در سراسر TikTok است. به
02:00
This is why.
32
120280
1680
همین دلیل است.
02:01
Or let's review 3 reasons why, which  is a very common way to start an essay,  
33
121960
7840
یا بیایید 3 دلیل را مرور کنیم، که روشی بسیار متداول برای شروع مقاله،
02:09
a presentation, a meeting, or  many other formal purposes.
34
129800
5120
ارائه، جلسه یا بسیاری از اهداف رسمی دیگر است.
02:14
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
35
134920
5280
نگران گرفتن این یادداشت ها نباشید زیرا همه چیز را در یک درس رایگان PDF خلاصه می کنم.
02:20
You can find the link in the description.
36
140200
2280
می توانید لینک را در توضیحات پیدا کنید.
02:22
Now let's learn why it's all over TikTok.
37
142480
4120
حالا بیایید بیاموزیم که چرا همه چیز در TikTok وجود دارد.
02:26
I first saw it it being the viral chocolate bar.
38
146600
5400
من برای اولین بار دیدم که شکلات تخته ای ویروسی است.
02:32
I first saw it on my feed  in the beginning of August.
39
152000
4800
اولین بار در ابتدای ماه اوت آن را در فید خودم دیدم .
02:36
So one important point, when you are learning  new words or when you're reviewing something,  
40
156800
5160
بنابراین یک نکته مهم، زمانی که در حال یادگیری کلمات جدید هستید یا زمانی که چیزی را مرور می کنید،
02:41
make sure you always pay  attention to these prepositions.
41
161960
3920
مطمئن شوید که همیشه به این حروف اضافه توجه می کنید.
02:45
Something is on your feed in the  beginning of August for social media.
42
165880
7720
چیزی در فید شما در اوایل آگوست برای رسانه‌های اجتماعی وجود دارد.
02:53
You would also use the preposition  on if you specified the platform.
43
173600
4760
اگر پلتفرم را مشخص کرده باشید، از حرف اضافه  on نیز استفاده می‌کنید.
02:58
I first saw it on YouTube, my platform of choice,  
44
178360
4080
من برای اولین بار آن را در YouTube، پلتفرم انتخابی خودم،
03:02
or I first saw it on TikTok because that's  where this chocolate bar went viral.
45
182440
6320
یا اولین بار در TikTok دیدم، زیرا اینجاست که این شکلات‌خوری در فضای مجازی منتشر شد.
03:08
Now on my feed, this isn't specific to a platform.
46
188760
3960
اکنون در فید من، این مختص یک پلتفرم نیست.
03:12
You could add on my YouTube feed on my TikTok feed  now, just to make it a little confusing for you,  
47
192720
8640
می‌توانید اکنون به فید YouTube من در فید TikTok من اضافه کنید، فقط برای اینکه برای شما کمی گیج‌کننده باشد،
03:21
the preposition choices in the beginning  of something in the middle of something.
48
201360
8720
انتخاب‌های حرف اضافه در ابتدای چیزی در وسط چیزی.
03:30
For example, a season in the middle  of summer, we went on vacation.
49
210080
5480
برای مثال، فصلی در اواسط تابستان، ما به تعطیلات رفتیم.
03:35
But if you use and we change the preposition to  at, at the end of, at the end of of something, at  
50
215560
11360
اما اگر استفاده کنید و ما حرف اضافه را به at، در پایان، در پایان چیزی، در
03:46
the end of the class, at the end of the movie, at  the end of summer or August, whatever it might be.
51
226920
6240
پایان کلاس، در پایان فیلم، در پایان تابستان یا آگوست، هر چه که باشد تغییر دهیم. .
03:53
So just remember in the beginning, middle, But  at the end, you could say I commented, let's go  
52
233160
7920
بنابراین فقط ابتدا، وسط را به خاطر بسپارید، اما در پایان، می توانید بگویید من نظر دادم، بیایید
04:01
in the beginning of this lesson because we have  a duration being the beginning, middle and end.
53
241080
6960
در ابتدای این درس برویم، زیرا ما یک مدت زمانی داریم که ابتدا، وسط و پایان است.
04:08
We could say we're still in the beginning.
54
248040
2360
می توان گفت که هنوز در ابتدای راه هستیم.
04:10
So why don't you comment, Let's go,  let's go in the beginning of this lesson.
55
250400
6120
پس چرا نظر نمی دهید، بیایید برویم، بیایید در ابتدای این درس برویم.
04:16
And then this is true.
56
256520
1440
و سپس این درست است.
04:17
So notice I commented.
57
257960
1440
پس توجه کنید من نظر دادم.
04:19
That's a completed pass action  because you already did it.
58
259400
3840
این یک اقدام پاس کامل است زیرا قبلاً آن را انجام داده‌اید.
04:23
And then you can say I commented, let's go  in the beginning portion of this lesson.
59
263240
6080
و سپس می‌توانید بگویید من نظر دادم، بیایید به قسمت ابتدایی این درس برویم.
04:29
Let's continue A thick so  thick, thin, thick, thin.
60
269320
7240
بیایید ادامه دهیم A ضخیم بسیار ضخیم، نازک، ضخیم، نازک.
04:36
A thick brick like so saying is brick like  is comparing it perhaps in shape to a brick.
61
276560
10960
یک آجر ضخیم مثل آجری که می‌گویند شاید شکل آن را با آجر مقایسه می‌کنیم.
04:47
So a brick what you make houses out of.
62
287520
2640
پس آجری که از آن خانه می سازید.
04:50
For example, a thick brick like  chocolate bar filled with filled  
63
290160
6480
به عنوان مثال، یک آجر ضخیم مانند شکلات که با پر شده است،
04:56
with is the phrasal verb to mean on the inside.
64
296640
4080
فعل عبارتی به معنای درون است.
05:00
So the inside contains and the majority of  it contains a pistachio green substance.
65
300720
7760
بنابراین داخل آن حاوی و اکثریت آن حاوی ماده سبز پسته ای است.
05:08
So pistachio green tells you what color of  green because there are many other colors,  
66
308480
6080
بنابراین سبز پسته ای به شما می گوید که چه رنگ سبز است زیرا رنگ های بسیار دیگری نیز وجود دارد،
05:14
dark green, Forest Green, for example.
67
314560
2880
مثلاً سبز تیره، سبز جنگلی.
05:17
So this is pistachio green filled with  is commonly used in an everyday context.
68
317440
6320
بنابراین این سبز پسته ای است که با آن پر شده است معمولاً در یک زمینه روزمره استفاده می شود.
05:23
I could say this lesson is  filled with important vocabulary.
69
323760
5400
می‌توانم بگویم این درس با واژگان مهم پر شده است.
05:29
Hopefully you agree as well.
70
329160
1320
امیدوارم شما هم موافق باشید
05:30
So if you do again, put let's go in the comments.
71
330480
3200
پس اگر دوباره این کار را کردید، بگذارید در نظرات بریم.
05:33
This lesson is filled with So to be filled  filled represents the adjective it describes.
72
333680
7000
این درس با So to be filled پر شده است نشان دهنده صفتی است که توصیف می کند.
05:40
It is filled with important vocabulary.
73
340680
3840
با واژگان مهم پر شده است.
05:44
So in this case, the chocolate bar is  filled with a pistachio green substance  
74
344520
4960
بنابراین در این مورد، نوار شکلات پر از ماده سبز پسته‌ای می‌شود
05:49
that both looked gooey and sounded  crunchy whenever someone took a bite.
75
349480
7000
که هر وقت کسی گازش را می‌خورد، هم بد به نظر می‌رسید و هم ترد به نظر می‌رسید.
05:56
Do you know what gooey means?
76
356480
2720
میدونی گوه یعنی چی؟
05:59
Gooey is used most frequently  as an adjective to describe  
77
359200
4120
Gooey اغلب به عنوان صفتی برای توصیف
06:03
food and it's soft, semi liquid and sticky.
78
363320
5280
غذا استفاده می شود و نرم، نیمه مایع و چسبنده است.
06:08
So as just looking at this, it's  soft semi liquid and if you were  
79
368600
4480
بنابراین، همین که به این نگاه می‌کنید، نیمه مایع نرم است و اگر
06:13
to touch this after you would want to wash  your hands because they would be sticky.
80
373080
6440
قرار بود بعد از لمس آن، دست‌هایتان را بشویید، زیرا می‌چسبند.
06:19
So you could say cookies are best when they're  fresh out of the oven because they're still gooey.
81
379520
7640
بنابراین می‌توانید بگویید که کوکی‌ها وقتی تازه از فر خارج شده‌اند، بهترین هستند، زیرا هنوز هم لطیف هستند.
06:27
Generally, gooey is a positive  adjective when describing food.
82
387160
5840
به طور کلی، gooey یک صفت مثبت هنگام توصیف غذا است.
06:33
Some people may not like things that are  gooey, but in general it sounds positive.
83
393000
6120
برخی از افراد ممکن است چیزهایی را دوست نداشته باشند که خنده دار هستند، اما به طور کلی مثبت به نظر می رسد.
06:39
Now you could potentially use it to other things  that cause your fingers or hands to become sticky.
84
399120
6880
اکنون می‌توانید از آن برای چیزهای دیگری که باعث چسبندگی انگشتان یا دست‌هایتان می‌شوند استفاده کنید.
06:46
For example, glue is gooey, it leaves sticky  semi liquid stickiness on your fingers,  
85
406000
9160
به عنوان مثال، چسب رنگی است، چسبندگی نیمه مایع روی انگشتان شما باقی می‌گذارد،
06:55
but it is most commonly used with  food and specifically baked goods.
86
415160
5600
اما بیشتر در مورد غذا و به‌ویژه محصولات پخته شده استفاده می‌شود.
07:00
Now let's take a look at whenever  whenever someone took a bite,  
87
420760
5480
حالا بیایید نگاهی بیندازیم به هر وقت هر وقت کسی گاز گرفت،
07:06
so took a bite, you could also say had a bite.
88
426240
4040
پس گاز گرفت، می‌توان گفت که گاز گرفته است.
07:10
So it's just simply to bite  to bite the chocolate now.
89
430280
6200
بنابراین اکنون فقط گاز گرفتن برای گاز گرفتن شکلات است.
07:16
Whenever means anytime.
90
436480
2800
هر زمان یعنی هر زمان.
07:19
Anytime.
91
439280
680
07:19
This is commonly used in the past.
92
439960
2480
هر زمان.
این معمولا در گذشته استفاده می شود.
07:22
Simple to mean anytime in the past when  this action happened, this action happened.
93
442440
7080
ساده به معنای هر زمانی در گذشته که این عمل اتفاق افتاده، این عمل اتفاق افتاده است.
07:30
You can also use it in the present.
94
450200
1880
شما همچنین می توانید از آن در زمان حال استفاده کنید.
07:32
Simple.
95
452080
880
07:32
Whenever I use glue.
96
452960
2320
ساده
هر وقت از چسب استفاده می کنم.
07:35
So anytime I use glue.
97
455280
2240
بنابراین هر زمان که از چسب استفاده می کنم.
07:37
So it's a repeated habitual event.
98
457520
3160
بنابراین این یک رویداد معمولی تکراری است.
07:40
The present simple.
99
460680
960
حال ساده
07:41
Whenever I use glue, I get goo on my clothes.
100
461640
4520
هر وقت از چسب استفاده می‌کنم، لباس‌هایم را می‌گیرم.
07:46
So do you know what goo is?
101
466160
2760
پس میدونی گو چیه؟
07:48
Well gooey is the adjective that describes  something that is soft, semi liquid, and sticky.
102
468920
6680
خوب گوهی صفتی است که چیزی نرم، نیمه مایع و چسبنده را توصیف می کند.
07:55
Goo is the noun.
103
475600
2480
گو اسم است.
07:58
It refers to it as a something.
104
478080
4280
از آن به عنوان یک چیز یاد می کند.
08:02
So it's a sticky substance.
105
482360
2520
بنابراین یک ماده چسبنده است.
08:04
So if I have something sticky on my  sweater, oh, I have some goo on my sweater,  
106
484880
6520
بنابراین، اگر روی ژاکتم چیزی چسبناک دارم، آه، روی ژاکتم مقداری ماده چسبناک دارم،
08:11
so you can use that after eating gooey  cookies, you have goo on your sweater.
107
491400
6480
تا بتوانید از آن پس از خوردن کلوچه های خوش طعم، روی ژاکت خود استفاده کنید.
08:17
Or when using glue or other sticky substances.
108
497880
5000
یا هنگام استفاده از چسب یا مواد چسبنده دیگر.
08:22
Whenever I use glue.
109
502880
1440
هر وقت از چسب استفاده می کنم.
08:24
So a repeated event, in this case, the present.
110
504320
3320
بنابراین یک رویداد تکراری، در این مورد، حال.
08:28
Are you enjoying this lesson?
111
508280
1160
آیا از این درس لذت می برید؟
08:30
If you are, then I want to tell you  about the finally Fluent Academy.
112
510320
5040
اگر هستید، پس می‌خواهم درباره آکادمی فلوئنت در نهایت به شما بگویم.
08:35
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
113
515360
6440
این برنامه آموزشی ممتاز من است که در آن به زبان انگلیسی زبان مادری از تلویزیون،
08:41
movies, YouTube and the news.
114
521800
2560
فیلم‌ها، YouTube و اخبار مطالعه می‌کنیم.
08:44
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
115
524360
4840
بنابراین می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را در زبان انگلیسی سریع بهبود بخشید،
08:49
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
116
529200
5120
دایره لغات خود را با عبارات طبیعی گسترش دهید، و گرامر پیشرفته را به راحتی یاد بگیرید.
08:54
Plus, you'll have me as your personal coach.
117
534320
3240
به علاوه، شما مرا به عنوان مربی شخصی خود خواهید داشت. برای کسب اطلاعات بیشتر
08:57
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
118
537560
3560
می‌توانید در توضیحات به دنبال پیوند بگردید یا می‌توانید
09:01
to my website and click on Finally Fluent Academy.
119
541120
3600
به وب‌سایت من بروید و روی آکادمی Fluent Fluent کلیک کنید.
09:04
Now let's continue with our lesson.
120
544720
2720
حالا بیایید به درس خود ادامه دهیم.
09:07
Once I eventually saw.
121
547440
2600
یک بار بالاخره دیدم.
09:10
So notice here once I saw now eventually saw  means that this person saw the chocolate bar,  
122
550040
8160
بنابراین توجه کنید که یک بار که من دیدم اکنون در نهایت دیدم به این معنی است که این شخص نوار شکلات را دیده است،
09:18
but after a period of time of not seeing it.
123
558200
4280
اما پس از مدتی که آن را ندیده است.
09:22
So it sounds like this chocolate bar was viral,  
124
562480
3480
بنابراین به نظر می‌رسد که این تخته شکلات ویروسی بوده است،
09:25
perhaps on this person's feed for a  period of time before she noticed it.
125
565960
6760
شاید در خوراک این شخص برای مدتی قبل از اینکه متوجه آن شود.
09:32
So once I eventually saw, after a delay,  once I eventually saw what has been dubbed.
126
572720
8760
بنابراین یک بار در نهایت دیدم، پس از یک تاخیر، یک بار در نهایت آنچه را که دوبله شده است دیدم.
09:41
Do you know what this word means?
127
581480
1440
آیا می دانید این کلمه به چه معناست؟ به
09:42
Notice the pronunciation dubbed.
128
582920
2280
تلفظ دوبله توجه کنید.
09:45
So this Ed is a very soft dubbed dubbed.
129
585880
5040
بنابراین این اد یک دوبله بسیار نرم است.
09:50
So you have to go from AB  directly to a soft D dubbed.
130
590920
5280
بنابراین باید مستقیماً از AB به یک دوبله نرم D بروید.
09:56
If something is dubbed something, it  means that is the name it has been given,  
131
596200
7960
اگر چیزی به چیزی دوبله شود، به این معنی است که نامی است که به آن داده شده است،
10:04
likely by a mass amount to  people or the media perhaps.
132
604160
5320
احتمالاً به مقدار انبوهی برای افراد یا رسانه‌ها.
10:09
So people call this the viral Dubai chocolate.
133
609480
4080
بنابراین مردم این را شکلات ویروسی دبی می نامند.
10:13
That's what people refer to it as.
134
613560
2680
این همان چیزی است که مردم به آن اشاره می کنند.
10:16
It has been dubbed.
135
616240
1880
دوبله شده است.
10:18
This is commonly used with  famous or prominent people.
136
618120
3720
این معمولاً برای افراد مشهور یا برجسته استفاده می‌شود.
10:21
For example, the athlete was dubbed a  legend after breaking several records.
137
621840
7680
به عنوان مثال، این ورزشکار پس از شکستن چندین رکورد، یک اسطوره لقب گرفت.
10:29
Let's continue the fixed bar.
138
629520
2880
بیایید نوار ثابت را ادامه دهیم.
10:32
So this is the name of the  viral Dubai chocolate bar.
139
632400
5720
بنابراین این نام شکلات‌فروشی دبی است.
10:38
The fixed bar has undoubtedly, undoubtedly.
140
638120
3920
نوار ثابت بدون شک، بدون شک.
10:42
Let's review this word.
141
642040
1520
بیایید این کلمه را مرور کنیم.
10:43
Let's review this example.
142
643560
1480
بیایید این مثال را مرور کنیم.
10:45
I'm sorry I doubted you.
143
645040
2280
ببخشید که بهت شک کردم
10:47
I'm sorry, I doubted, doubted.
144
647320
3440
متاسفم، شک کردم، شک کردم.
10:50
So notice this B is not pronounced, and  then this T is pronounced as a soft D.
145
650760
6920
بنابراین توجه کنید که این B ​​تلفظ نمی شود، و سپس این T به صورت D نرم تلفظ می شود.
10:57
Doubted, doubted, doubted.
146
657680
3480
شک، شک، شک.
11:01
I'm sorry I doubted you.
147
661160
2560
ببخشید که بهت شک کردم
11:03
If you doubt someone, it means that  you have uncertainty or a lack of  
148
663720
4680
اگر به کسی شک دارید، به این معنی است که
11:08
confidence in one's actions or, or what they say.
149
668400
4280
نسبت به اعمال یا، یا آنچه که می‌گوید، عدم اطمینان یا عدم اعتماد به نفس دارید.
11:12
So if a friend says I will pick you up  at 7:00 and take you to the airport,  
150
672680
6160
بنابراین، اگر دوستی بگوید من شما را ساعت 7:00 می‌برم و به فرودگاه می‌برم،
11:18
but then you order a taxi just in case.
151
678840
4120
اما در هر صورت تاکسی سفارش می‌دهید.
11:22
So your friend comes and sees there's a taxi  there and you say I'm sorry I doubted you.
152
682960
5920
بنابراین دوست شما می آید و می بیند که یک تاکسی آنجاست و شما می گویید متاسفم که به شما شک کردم.
11:28
I'm sorry, I didn't have confidence that  you were going to pick me up at 7:00.
153
688880
6000
متاسفم، مطمئن نبودم که قرار است ساعت 7:00 من را ببرید.
11:34
So in this pronunciation here, you just  take the doubted and then add LY doubted.
154
694880
6600
بنابراین در این تلفظ در اینجا، شما فقط مشکوک را بگیرید و سپس LY شک را اضافه کنید.
11:41
Lee undoubtedly.
155
701480
2120
لی بدون شک
11:43
So you also have to add the UN.
156
703600
2080
پس باید سازمان ملل را هم اضافه کنید.
11:45
Undoubtedly, undoubtedly, the fixed  bar has undoubtedly sparked a movement.
157
705680
7360
بدون شک، بدون شک، نوار ثابت بدون شک جرقه حرکتی را برانگیخته است.
11:53
If it sparked a movement, it  means it created a movement.
158
713040
5040
اگر جرقه‌ای برانگیخت، به این معنی است که حرکتی ایجاد کرده است.
11:58
A movement was created because of the fixed bar.
159
718080
3840
یک حرکت به دلیل نوار ثابت ایجاد شد.
12:01
So it is what caused or created the movement.
160
721920
4000
بنابراین این چیزی است که باعث یا ایجاد جنبش شده است.
12:05
Now undoubtedly, as an adverb is used  to emphasize that something is true.
161
725920
6560
اکنون بدون شک، به عنوان یک قید برای تأکید بر درست بودن چیزی استفاده می شود.
12:12
So whatever the statement is without  the word, without the adverb.
162
732480
4800
بنابراین هر گزاره بدون کلمه، بدون قید باشد.
12:17
So for example, you could say learning  English will help you in your career.
163
737280
5480
بنابراین، برای مثال، می‌توانید بگویید یادگیری انگلیسی به شما در حرفه‌تان کمک می‌کند.
12:22
That's just a simple statement.
164
742760
1680
این فقط یک بیانیه ساده است.
12:24
Learning English will let me remove this.
165
744440
2880
یادگیری زبان انگلیسی به من اجازه می دهد این را حذف کنم.
12:27
So this is grammatically correct.
166
747320
1440
بنابراین این از نظر گرامری صحیح است.
12:28
Learning English will help you in your career.
167
748760
2880
یادگیری زبان انگلیسی به شما در حرفه شما کمک می کند.
12:31
Now, if I want to emphasize that this is  a true statement, in my opinion at least,  
168
751640
5880
حالا، اگر بخواهم تاکید کنم که این یک جمله درست است، حداقل به نظر من،
12:37
I can add the word undoubtedly before  the verb, before the main verb.
169
757520
5120
می‌توانم کلمه را بدون شک قبل از فعل، قبل از فعل اصلی اضافه کنم.
12:42
Learning English will undoubtedly  help you in your career.
170
762640
4200
یادگیری زبان انگلیسی بدون شک به شما در حرفه شما کمک خواهد کرد.
12:46
If you agree with this statement and if  that's why you're here learning with me,  
171
766840
3880
اگر با این جمله موافق هستید و اگر به همین دلیل است که اینجا با من یاد می‌گیرید،
12:50
then put that's right, that's  right in the comments below.
172
770720
4440
آن را درست وارد کنید، درست در نظرات زیر است.
12:55
So the fixed bar has  undoubtedly sparked a movement.
173
775160
3600
بنابراین، نوار ثابت بدون شک جرقه‌ای برانگیخته است.
12:58
So it just emphasizes that the fixed bar, the  chocolate bar has caused or created a movement,  
174
778760
6280
بنابراین فقط تأکید می کند که نوار ثابت، شکلات تکه ای باعث یا ایجاد حرکتی شده است،
13:05
which has of course led to price gouging on resale  
175
785040
4600
که البته منجر به افزایش قیمت در
13:09
sites like eBay where some bars  are going for upwards of $50.00.
176
789640
6400
سایت های فروش مجدد   مانند eBay شده است، جایی که برخی از میله ها با قیمت بالای 50 دلار قیمت دارند.
13:16
So do you know what price gouging is?
177
796040
3320
پس آیا می دانید افزایش قیمت چیست؟
13:19
Price gouging ow ow gouging is when  the price is raised significantly.
178
799360
9520
افزایش قیمت و افزایش قیمت زمانی است که قیمت به میزان قابل توجهی افزایش یابد.
13:28
But this is generally illegal if  you raise the prices of things  
179
808880
6080
اما اگر قیمت چیزها را افزایش دهید،
13:34
for example in an emergency or crisis  or when there are shortage of things.
180
814960
4920
مثلاً در مواقع اضطراری یا بحرانی یا زمانی که کالاها کمبود دارند، عموماً غیرقانونی است.
13:39
And this is often done when a  product becomes viral as well.
181
819880
5800
و این اغلب زمانی انجام می‌شود که یک محصول ویروسی شود.
13:45
So price gouging, charging you way more  than the product is actually worth.
182
825680
7960
بنابراین افزایش قیمت، هزینه‌ای بیش از ارزش واقعی محصول از شما دریافت می‌کند.
13:53
Price risk gouging on resale sites  like eBay where some bars are going for  
183
833640
5600
افزایش ریسک قیمت در سایت‌های فروش مجدد مانند eBay که در آن برخی از میله‌ها می‌روند به این
13:59
going for means this is what the price is.
184
839240
5520
معنی است که قیمت این است.
14:04
So these bars are going for $50.00, the price  is $50.00 and upwards of means 50 or more.
185
844760
9520
بنابراین این میله‌ها 50 دلار هستند، قیمت 50 دلار و بالاتر از 50 دلار یا بیشتر است.
14:14
Someone in South Africa reportedly  paid around $56 for one.
186
854280
5640
طبق گزارش‌ها، شخصی در آفریقای جنوبی حدود 56 دلار برای یکی پرداخت کرده است.
14:19
Now, reportedly, this word is used to suggest that  
187
859920
5240
اکنون، طبق گزارش‌ها، از این کلمه برای نشان دادن این موضوع استفاده می‌شود که
14:25
we don't know this is 100% true,  but this is what we have heard.
188
865160
5120
ما نمی‌دانیم این 100٪ درست است، اما این چیزی است که ما شنیده‌ایم.
14:30
So what other people have told us,  what other people have reported.
189
870280
4520
بنابراین آنچه دیگران به ما گفته اند، آنچه دیگران گزارش کرده اند.
14:34
So this word adds some doubt to  whether this is actually true.
190
874800
5800
بنابراین این کلمه شک و تردیدی را به این می‌افزاید که آیا این واقعاً درست است یا خیر.
14:40
Let's continue.
191
880600
1040
ادامه دهیم.
14:41
The owner says seeing the dupes is  both thrilling and a bit overwhelming.
192
881640
6440
مالک می‌گوید دیدن فریب‌ها هم هیجان‌انگیز است و هم کمی طاقت‌فرسا.
14:48
The word dupe is the short  form of the word duplicate,  
193
888080
4600
کلمه dupe شکل کوتاه کلمه duplicate است
14:52
which is a copy or replica of something and  there's an S on it because it's a plural noun.
194
892680
8760
که کپی یا ماکتی از چیزی است و روی آن علامت S وجود دارد زیرا یک اسم جمع است.
15:01
The duplicate chocolate bars.
195
901440
2760
تکه های شکلات تکراری.
15:04
So there's more than one, so that's  why this pronunciation is OOP.
196
904200
5320
بنابراین بیش از یک وجود دارد، بنابراین به همین دلیل است که این تلفظ OOP است.
15:09
Duplicate, duplicate,  duplicates, dupes, the dupes.
197
909520
4760
تکراری، تکراری، تکراری، تقلبی، فریبکاری.
15:14
Just like if you see someone selling a purse  
198
914280
3280
درست مانند اگر کسی را ببینید که کیفی
15:17
with the Louis Vuitton logo on the  sidewalk for $20, that's a dupe.
199
917560
5320
با نشان لویی ویتون را در پیاده رو به قیمت 20 دلار می فروشد، این یک فریب است.
15:22
That's not the actual Louis Vuitton  purse, but it looks like it.
200
922880
4800
این کیف واقعی لویی ویتون نیست ، اما به نظر می رسد.
15:27
It's a replica, a duplicate.
201
927680
2040
این یک ماکت است، یک تکرار.
15:29
So it sounds like the people  buying these chocolate bars,  
202
929720
3280
بنابراین به نظر می رسد مردمی که این تخته های شکلات را می خرند،
15:33
it's not even the real chocolate bar.
203
933000
2600
حتی شکلات تخته ای واقعی هم نیست.
15:35
It's a dupe, a duplicate.
204
935600
1800
این یک فریب است، یک تکراری. او
15:37
Adding that her team is dedicated to keeping Fix.
205
937400
3800
اضافه کرد که تیم او به حفظ فیکس اختصاص دارد.
15:41
Remember, this is the name of the chocolate bar  company Fix unique and of the highest quality.
206
941200
5440
به یاد داشته باشید، این نام شرکت شکلات‌خوری فیکس منحصر به فرد و با بالاترین کیفیت است.
15:46
Now what do you notice here dedicated to keeping?
207
946640
4000
اکنون چه چیزی را در اینجا به نگهداری اختصاص داده شده توجه می کنید؟
15:50
That's because the verb dedicated to to  be dedicated to you need this verb to be.
208
950640
6880
این به این دلیل است که فعل اختصاصی به به وقف برای شما نیاز به این فعل دارد.
15:57
This is a gerund expression.
209
957520
1720
این یک عبارت Gerund است.
15:59
So the verb that comes next is in  the ING form because this preposition  
210
959240
4960
بنابراین فعل بعدی به شکل ING است زیرا این حرف اضافه
16:04
is not part of the verb is part of  the expression to be dedicated to.
211
964200
5680
بخشی از فعل نیست، بخشی از عبارتی است که باید به آن اختصاص داده شود.
16:09
This is very commonly used  by businesses or individuals  
212
969880
3440
این مورد معمولاً توسط مشاغل یا افراد
16:13
to talk about their their goals or their purpose.
213
973320
3840
برای صحبت در مورد اهداف یا هدف خود استفاده می شود.
16:17
For example, this channel is dedicated  to helping you become fluent.
214
977160
4800
برای مثال، این کانال به شما کمک می‌کند تا مسلط شوید.
16:21
So make sure you subscribe or this channel  is dedicated to teaching you English.
215
981960
6480
بنابراین مطمئن شوید که مشترک شوید یا این کانال به آموزش زبان انگلیسی به شما اختصاص داده شده است.
16:28
So again, subscribe or I could  say I'm but remember it's to  
216
988440
5320
بنابراین مجدداً، مشترک شوید یا می‌توانم بگویم من هستم، اما به یاد داشته باشید که باید
16:33
be be dedicated to and then your verb  in ING or you could also use a noun.
217
993760
6200
به  اختصاص داده شود و سپس فعل شما در ING یا می‌توانید از یک اسم نیز استفاده کنید.
16:39
So here this channel it it  because this is the subject it.
218
999960
5160
بنابراین در اینجا این کانال آن را انجام دهید زیرا موضوع این است.
16:45
But if I say I, then it's I am as a contraction.
219
1005120
4320
اما اگر بگویم من، آنگاه من به عنوان یک انقباض هستم.
16:49
I'm I'm dedicated to creating  amazing lessons for my students.
220
1009440
6280
من وقف ایجاد درس‌های شگفت‌انگیز برای دانش‌آموزانم هستم.
16:55
So again, subscribe so you are notified  every time I post a new lesson.
221
1015720
6120
بنابراین دوباره، مشترک شوید تا هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم به شما اطلاع داده شود.
17:01
OK, continues on saying ensure that their  chocolate is unlike anything else out there.
222
1021840
8000
خوب، همچنان می گوید مطمئن شوید که شکلات آنها شبیه هر چیز دیگری نیست.
17:09
The lore created around the bar.
223
1029840
2920
افسانه ایجاد شده در اطراف نوار.
17:12
The lore for pronunciation.
224
1032760
2480
علم برای تلفظ.
17:15
Notice it's the same as or  and then just add an L Lore.
225
1035240
4880
توجه کنید که مانند یا است و سپس فقط یک L Lore اضافه کنید.
17:20
Lore.
226
1040120
1040
لور.
17:21
So this lore represents stories,  posts or details shared by people.
227
1041160
5400
بنابراین این افسانه نشان دهنده داستان ها، پست ها یا جزئیات به اشتراک گذاشته شده توسط افراد است.
17:26
Is generally used for traditional  
228
1046560
2680
معمولاً برای
17:29
stories, ancient stories that are  shared from generation to generation.
229
1049240
5320
داستان‌های سنتی، داستان‌های باستانی که از نسلی به نسل دیگر به اشتراک گذاشته می‌شوند، استفاده می‌شود.
17:34
I don't commonly see it  used in such a recent issue.
230
1054560
4320
من معمولاً نمی‌بینم که در چنین شماره اخیری از آن استفاده شود.
17:38
I generally see it for traditional  knowledge, but in this case it's being used.
231
1058880
4720
من معمولاً آن را برای دانش سنتی می‌بینم ، اما در این مورد استفاده می‌شود.
17:43
The lore stories created around the bar  has hungry social media users drooling.
232
1063600
7800
داستان‌های افسانه‌ای که در اطراف میله ایجاد می‌شوند، کاربران گرسنه رسانه‌های اجتماعی را در آب می‌ریزند.
17:51
So when you drool.
233
1071400
1640
پس وقتی آب دهان می کنی
17:53
This is generally used for for when  someone is extremely hungry or when  
234
1073040
5520
این معمولاً برای زمانی استفاده می‌شود که فردی به شدت گرسنه است یا زمانی که
17:58
someone is looking at something that looks so  delicious that saliva comes out of your mouth.
235
1078560
8880
شخصی به چیزی نگاه می‌کند که آنقدر خوشمزه به نظر می‌رسد که بزاق از دهان شما خارج می‌شود.
18:07
Dogs drool all the time.
236
1087440
2440
سگ ها مدام آب دهان می دهند.
18:09
Animals drool.
237
1089880
1320
حیوانات آب دهان می کنند.
18:11
We use this more for humans.
238
1091200
2040
ما از این بیشتر برای انسان استفاده می کنیم.
18:13
Not that actual saliva is  coming out of our mouths,  
239
1093240
4160
نه اینکه بزاق واقعی از دهانمان بیرون می‌آید،
18:17
but just to say that something looks so delicious.
240
1097400
5200
بلکه فقط برای این است که بگوییم چیزی خیلی خوشمزه به نظر می‌رسد.
18:22
Oh, I was drooling when I saw those  gooey cookies come out of the oven.
241
1102600
6640
آه، داشتم آب دهانم می ریخت که دیدم آن کلوچه های خوش طعم از فر بیرون آمدند.
18:29
Now of course there isn't  actual drool saliva on my face.
242
1109240
4440
البته اکنون بزاق آب دهان واقعی روی صورت من نیست.
18:33
It's more metaphor Oracle.
243
1113680
2640
بیشتر استعاره اوراکل است.
18:36
I traveled over an hour to taste it for myself,  
244
1116320
5120
من بیش از یک ساعت سفر کردم تا برای خودم طعم آن را بچشم،
18:41
and the people in the room with  me were whispering about it.
245
1121440
5240
و افراد حاضر در اتاق با من درباره آن زمزمه می کردند.
18:46
Whispering about it hours before  it made its evening debut.
246
1126680
5800
ساعت‌ها قبل از اولین نمایشش در شب، درباره آن زمزمه می‌کردم.
18:52
So to make a debut, in this case, the  debut just happened in the evening.
247
1132480
6800
بنابراین برای اولین بار، در این مورد، اولین نمایش فقط در شب اتفاق افتاد.
18:59
To make a debut is when something  becomes available for the first  
248
1139280
6240
اولین کار زمانی است که چیزی برای اولین بار در دسترس قرار می گیرد
19:05
time or known for the first time and notice  that pronunciation Debut bew day debut debut.
249
1145520
10160
یا برای اولین بار شناخته می شود و متوجه می شوید که تلفظ Debut bew day debut اولین بار است.
19:15
Daniel Radcliffe made his  debut in the film Which film?
250
1155680
6680
دنیل رادکلیف اولین حضور خود را در فیلم کدام فیلم انجام داد؟
19:22
So this means that Daniel Radcliffe  first became known to the public,  
251
1162360
5280
بنابراین این بدان معناست که دانیل رادکلیف اولین بار برای عموم شناخته شد،
19:27
made his first performance, made  his debut in the film Which film?
252
1167640
5920
اولین اجرای خود را انجام داد، اولین بازی خود را در فیلم کدام فیلم انجام داد؟
19:33
Put it in the comments and  that's the end of this article.
253
1173560
4000
آن را در نظرات قرار دهید و این پایان این مقاله است.
19:37
So what I'll do now is I'll read it from start to  finish and you can focus more on my pronunciation.
254
1177560
5320
بنابراین کاری که اکنون انجام خواهم داد این است که آن را از ابتدا تا انتها می خوانم و شما می توانید بیشتر روی تلفظ من تمرکز کنید.
19:42
Why the viral Dubai chocolate  bar is all over TikTok.
255
1182880
4160
چرا نوار شکلات دبی در سراسر TikTok است.
19:47
I first saw it on my feed  in the beginning of August.
256
1187040
3400
اولین بار در ابتدای ماه اوت آن را در فید خودم دیدم .
19:50
A thick brick like chocolate bar filled  with a pistachio green substance that both  
257
1190440
6120
یک آجر ضخیم شبیه شکلات پر شده از ماده سبز پسته‌ای که هر وقت کسی گازش را می‌خورد، هم
19:56
looked gooey and sounded crunchy  whenever someone took a bite.
258
1196560
5120
بد به نظر می‌رسید و هم ترد به نظر می‌رسید .
20:01
Once I eventually saw what has been dubbed  the viral Dubai Chocolate, it was everywhere.
259
1201680
6680
هنگامی که در نهایت چیزی را دیدم که به آن شکلات ویروسی دبی لقب گرفته بود، همه جا بود.
20:08
The Finks bar has undoubtedly sparked a  movement which has of course led to price  
260
1208360
5800
بدون شک نوار Finks جرقه حرکتی را برانگیخته است که البته منجر به
20:14
gouging on resale sites like eBay, where  some bars are going for upwards of $50.
261
1214160
6440
افزایش قیمت در سایت‌های فروش مجدد مانند eBay شده است، جایی که برخی از میله‌ها با قیمت بالای 50 دلار قیمت دارند.
20:20
Someone in South Africa reportedly  paid around $56 for one.
262
1220600
5360
طبق گزارش‌ها، شخصی در آفریقای جنوبی حدود 56 دلار برای یکی پرداخت کرده است.
20:25
The owner says seeing the dupes is  both thrilling and a bit overwhelming,  
263
1225960
5120
مالک می‌گوید دیدن فریب‌ها هم هیجان‌انگیز و هم کمی طاقت‌فرسا است،
20:31
adding that her team is dedicated to keeping  Fix unique and of the highest quality,  
264
1231080
6280
اضافه می‌کند که تیم او متعهد شده است که « Fix» را منحصر به فرد و با بالاترین کیفیت نگه دارد،
20:37
ensuring that their chocolate is  unlike anything else out there.
265
1237360
4280
اطمینان حاصل کند که شکلات آن‌ها شبیه هر چیز دیگری نیست.
20:41
The lore created around the bar has  hungry social media users drooling.
266
1241640
5680
افسانه‌ای که در اطراف میله ایجاد می‌شود، کاربران گرسنه شبکه‌های اجتماعی را در حال آب انداختن است.
20:47
I traveled over an hour to taste it for  myself, and the people in the room with  
267
1247320
5200
من بیش از یک ساعت سفر کردم تا آن را برای خودم بچشم، و افرادی که در اتاق با
20:52
me were whispering about it hours  before it made its evening debut.
268
1252520
5280
من بودند ساعت‌ها قبل از شروع آن در شب در مورد آن زمزمه می‌کردند.
20:57
Do you want me to make more  lessons just like this?
269
1257800
2560
آیا می‌خواهید درس‌های بیشتری به این شکل بسازم؟
21:00
If you do them, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.
270
1260360
4840
اگر آنها را انجام دادید، بگذارید برویم، بگذار برویم، بگذار، بگذار برویم در نظرات.
21:05
And of course, make sure you like this  lesson, share it with your friends and  
271
1265200
3440
و البته، مطمئن شوید که این درس را دوست دارید ، آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید و
21:08
subscribe to your Notified Every  time I post a new lesson lesson.
272
1268640
3520
هر بار که درس جدیدی را پست می‌کنم در Notified خود مشترک شوید .
21:12
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
273
1272160
2960
و می‌توانید این راهنمای مکالمه رایگان را دریافت کنید، جایی که من ۶ نکته را در مورد نحوه
21:15
to speak English fluently and confidently.
274
1275120
2440
صحبت کردن روان و مطمئن انگلیسی به اشتراک می‌گذارم.
21:17
You can click here to download it or  look for the link in the description.
275
1277560
3560
می‌توانید برای دانلود آن اینجا را کلیک کنید یا به دنبال پیوند در توضیحات بگردید.
21:21
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
276
1281120
7400
و می‌توانید همین الان با این درس به بهبود زبان انگلیسی خود ادامه دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7