Read an English Article with Me | Reading & Listening Method

37,918 views ・ 2024-11-11

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today, you're going to improve your  
0
40
1760
Hoy vas a mejorar tu
00:01
English fluency fast with this  reading and listening method.
1
1800
5200
fluidez en inglés rápidamente con este método de lectura y comprensión auditiva.
00:07
We're going to read a news article on a viral  
2
7000
3160
Vamos a leer un artículo de noticias sobre un
00:10
topic to help you improve  all areas of your English.
3
10160
4320
tema viral para ayudarte a mejorar todas las áreas de tu inglés.
00:14
Welcome back to JForrest English.
4
14480
1600
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16080
1200
Por supuesto, soy Jennifer.
00:17
Now let's get started.
6
17280
1600
Ahora comencemos.
00:18
Our headline why the viral Dubai  chocolate bar is all over TikTok.
7
18880
5800
Nuestro titular explica por qué la barra de chocolate viral de Dubái está en todo TikTok. ¿
00:24
Have you seen this chocolate bar?
8
24680
2040
Has visto esta barra de chocolate? ¿
00:26
Have you tried this chocolate bar?
9
26720
2320
Has probado esta barra de chocolate?
00:29
This is my first this time seeing the chocolate  bars, so share your answer in the comments.
10
29040
5120
Esta es la primera vez que veo las barras de chocolate, así que comparte tu respuesta en los comentarios.
00:34
Now let's take a look about at this.
11
34160
1840
Ahora echemos un vistazo a esto.
00:36
We have why is this headline a question?
12
36000
5840
Tenemos ¿por qué este titular es una pregunta? ¿
00:41
What do you think?
13
41840
1000
Qué opinas? ¿
00:42
Is this a question or is this a statement?
14
42840
3360
Es esto una pregunta o es una declaración?
00:46
This is a statement and we know that  because of the placement of the verb.
15
46200
5680
Esta es una afirmación y lo sabemos por la ubicación del verbo.
00:51
So in a statement form, you  can have AWH then the subject.
16
51880
4720
Entonces, en forma de declaración, puedes tener AWH y luego el sujeto. ¿
00:56
What's the subject here?
17
56600
1920
Cuál es el tema aquí?
00:58
The subject is all of this  the viral Dubai chocolate bar,  
18
58520
4240
El tema es todo esto, la barra de chocolate viral de Dubai,
01:02
which could be summarized as the  subject it why it is all over TikTok?
19
62760
7160
que podría resumirse en el tema ¿por qué está en todo TikTok?
01:09
So we have WH subject verb  for a statement and then in  
20
69920
4320
Entonces tenemos el verbo sujeto WH para una declaración y luego, en
01:14
the question form we would just  change the subject and the verb.
21
74240
3880
la forma de pregunta, simplemente cambiaríamos el sujeto y el verbo.
01:18
So we have WH verb subject.
22
78120
2840
Entonces tenemos el sujeto verbal WH. ¿
01:20
Why is the chocolate bar all over TikTok?
23
80960
3720
Por qué la barra de chocolate está en todo TikTok?
01:24
I'm asking you as a question.
24
84680
1840
Te lo hago como pregunta.
01:26
I don't know, do you?
25
86520
1840
No lo sé, ¿y tú? ¿
01:28
Why is the chocolate bar all over TikTok?
26
88360
3520
Por qué la barra de chocolate está en todo TikTok?
01:31
And you can reply and say the chocolate bar is  all over TikTok because it's delicious perhaps.
27
91880
8680
Y puedes responder y decir que la barra de chocolate está en todo TikTok porque tal vez sea deliciosa.
01:40
And then you can use Y to form a statement to  suggest you're going to provide the reason you  
28
100560
6600
Y luego puede usar Y para formar una declaración que sugiera que proporcionará la razón por la que
01:47
commonly see this statement with AWH,  such as Y with additional information.
29
107160
6320
comúnmente ve esta declaración con AWH, como Y con información adicional.
01:53
For example, here's why.
30
113480
2520
Por ejemplo, he aquí por qué. He
01:56
Here is why the chocolate bar is all over TikTok.
31
116000
4280
aquí por qué la barra de chocolate está en todo TikTok. Por
02:00
This is why.
32
120280
1680
eso.
02:01
Or let's review 3 reasons why, which  is a very common way to start an essay,  
33
121960
7840
O repasemos 3 razones, que es una forma muy común de comenzar un ensayo,
02:09
a presentation, a meeting, or  many other formal purposes.
34
129800
5120
una presentación, una reunión o muchos otros propósitos formales.
02:14
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
35
134920
5280
No te preocupes por tomar estas notas porque lo resumo todo en una lección en PDF gratuita.
02:20
You can find the link in the description.
36
140200
2280
Puedes encontrar el enlace en la descripción.
02:22
Now let's learn why it's all over TikTok.
37
142480
4120
Ahora aprendamos por qué está en todo TikTok. La
02:26
I first saw it it being the viral chocolate bar.
38
146600
5400
primera vez que lo vi fue la barra de chocolate viral.
02:32
I first saw it on my feed  in the beginning of August.
39
152000
4800
Lo vi por primera vez en mi feed a principios de agosto.
02:36
So one important point, when you are learning  new words or when you're reviewing something,  
40
156800
5160
Entonces, un punto importante: cuando estés aprendiendo nuevas palabras o cuando estés repasando algo,
02:41
make sure you always pay  attention to these prepositions.
41
161960
3920
asegúrate de prestar siempre atención a estas preposiciones. Hay
02:45
Something is on your feed in the  beginning of August for social media.
42
165880
7720
algo en tu feed a principios de agosto para las redes sociales.
02:53
You would also use the preposition  on if you specified the platform.
43
173600
4760
También usarías la preposición on si especificas la plataforma.
02:58
I first saw it on YouTube, my platform of choice,  
44
178360
4080
Lo vi por primera vez en YouTube, mi plataforma preferida,
03:02
or I first saw it on TikTok because that's  where this chocolate bar went viral.
45
182440
6320
o lo vi por primera vez en TikTok porque ahí es donde esta barra de chocolate se volvió viral.
03:08
Now on my feed, this isn't specific to a platform.
46
188760
3960
Ahora, en mi feed, esto no es específico de una plataforma.
03:12
You could add on my YouTube feed on my TikTok feed  now, just to make it a little confusing for you,  
47
192720
8640
Podrías agregar en mi feed de YouTube a mi feed de TikTok ahora, solo para que te resulte un poco confuso,
03:21
the preposition choices in the beginning  of something in the middle of something.
48
201360
8720
las opciones de preposición al principio de algo en medio de algo.
03:30
For example, a season in the middle  of summer, we went on vacation.
49
210080
5480
Por ejemplo, una temporada en pleno verano, nos fuimos de vacaciones.
03:35
But if you use and we change the preposition to  at, at the end of, at the end of of something, at  
50
215560
11360
Pero si usas y cambiamos la preposición a , al final de, al final de algo, al
03:46
the end of the class, at the end of the movie, at  the end of summer or August, whatever it might be.
51
226920
6240
final de la clase, al final de la película, al final del verano o agosto, lo que sea .
03:53
So just remember in the beginning, middle, But  at the end, you could say I commented, let's go  
52
233160
7920
Así que recuerden al principio, a la mitad, pero al final, se podría decir que comenté, vayamos
04:01
in the beginning of this lesson because we have  a duration being the beginning, middle and end.
53
241080
6960
al principio de esta lección porque tenemos una duración que es el principio, la mitad y el final.
04:08
We could say we're still in the beginning.
54
248040
2360
Podríamos decir que todavía estamos en el principio.
04:10
So why don't you comment, Let's go,  let's go in the beginning of this lesson.
55
250400
6120
Entonces, ¿por qué no comentas: Vamos, vamos al principio de esta lección?
04:16
And then this is true.
56
256520
1440
Y entonces esto es cierto.
04:17
So notice I commented.
57
257960
1440
Así que fíjense que comenté.
04:19
That's a completed pass action  because you already did it.
58
259400
3840
Esa es una acción aprobada completada porque ya la hiciste.
04:23
And then you can say I commented, let's go  in the beginning portion of this lesson.
59
263240
6080
Y luego puedes decir Comenté, vayamos a la parte inicial de esta lección.
04:29
Let's continue A thick so  thick, thin, thick, thin.
60
269320
7240
Sigamos A grueso tan grueso, fino, grueso, fino.
04:36
A thick brick like so saying is brick like  is comparing it perhaps in shape to a brick.
61
276560
10960
Un ladrillo grueso, como decirlo, es como un ladrillo, quizás comparándolo en forma con un ladrillo.
04:47
So a brick what you make houses out of.
62
287520
2640
Entonces, un ladrillo con el que se hacen las casas.
04:50
For example, a thick brick like  chocolate bar filled with filled  
63
290160
6480
Por ejemplo, un ladrillo grueso como una barra de chocolate rellena de
04:56
with is the phrasal verb to mean on the inside.
64
296640
4080
relleno es el verbo compuesto que significa en el interior.
05:00
So the inside contains and the majority of  it contains a pistachio green substance.
65
300720
7760
Entonces, el interior contiene y la mayor parte contiene una sustancia verde pistacho.
05:08
So pistachio green tells you what color of  green because there are many other colors,  
66
308480
6080
Entonces el verde pistacho te dice qué color de verde porque hay muchos otros colores,
05:14
dark green, Forest Green, for example.
67
314560
2880
verde oscuro, verde bosque, por ejemplo.
05:17
So this is pistachio green filled with  is commonly used in an everyday context.
68
317440
6320
Entonces, este relleno de verde pistacho se usa comúnmente en un contexto cotidiano.
05:23
I could say this lesson is  filled with important vocabulary.
69
323760
5400
Podría decir que esta lección está llena de vocabulario importante.
05:29
Hopefully you agree as well.
70
329160
1320
Esperemos que usted también esté de acuerdo.
05:30
So if you do again, put let's go in the comments.
71
330480
3200
Así que si lo vuelves a hacer, ponlo en los comentarios.
05:33
This lesson is filled with So to be filled  filled represents the adjective it describes.
72
333680
7000
Esta lección está llena de Entonces, estar lleno, lleno representa el adjetivo que describe.
05:40
It is filled with important vocabulary.
73
340680
3840
Está lleno de vocabulario importante.
05:44
So in this case, the chocolate bar is  filled with a pistachio green substance  
74
344520
4960
Entonces, en este caso, la barra de chocolate está rellena con una sustancia verde pistacho
05:49
that both looked gooey and sounded  crunchy whenever someone took a bite.
75
349480
7000
que parecía pegajosa y sonaba crujiente cada vez que alguien le daba un mordisco. ¿
05:56
Do you know what gooey means?
76
356480
2720
Sabes lo que significa pegajoso?
05:59
Gooey is used most frequently  as an adjective to describe  
77
359200
4120
Gooey se usa con mayor frecuencia como adjetivo para describir
06:03
food and it's soft, semi liquid and sticky.
78
363320
5280
alimentos y es suave, semilíquido y pegajoso.
06:08
So as just looking at this, it's  soft semi liquid and if you were  
79
368600
4480
Entonces, con solo mirar esto, es un semilíquido suave y si
06:13
to touch this after you would want to wash  your hands because they would be sticky.
80
373080
6440
lo tocaras después, querrás lavarte las manos porque estarían pegajosas.
06:19
So you could say cookies are best when they're  fresh out of the oven because they're still gooey.
81
379520
7640
Entonces se podría decir que las galletas son mejores cuando están recién salidas del horno porque todavía están pegajosas.
06:27
Generally, gooey is a positive  adjective when describing food.
82
387160
5840
Generalmente, pegajoso es un adjetivo positivo cuando se describe la comida.
06:33
Some people may not like things that are  gooey, but in general it sounds positive.
83
393000
6120
Puede que a algunas personas no les gusten las cosas pegajosas, pero en general suenan positivas.
06:39
Now you could potentially use it to other things  that cause your fingers or hands to become sticky.
84
399120
6880
Ahora podrías usarlo para otras cosas que hacen que tus dedos o manos se vuelvan pegajosos.
06:46
For example, glue is gooey, it leaves sticky  semi liquid stickiness on your fingers,  
85
406000
9160
Por ejemplo, el pegamento es pegajoso, deja una sensación pegajosa, semilíquida, en los dedos,
06:55
but it is most commonly used with  food and specifically baked goods.
86
415160
5600
pero se usa más comúnmente con alimentos y específicamente con productos horneados.
07:00
Now let's take a look at whenever  whenever someone took a bite,  
87
420760
5480
Ahora echemos un vistazo a cada vez que alguien dio un mordisco,
07:06
so took a bite, you could also say had a bite.
88
426240
4040
así que dio un mordisco, también se podría decir que dio un mordisco.
07:10
So it's just simply to bite  to bite the chocolate now.
89
430280
6200
Así que ahora es simplemente morder, morder el chocolate.
07:16
Whenever means anytime.
90
436480
2800
Siempre significa en cualquier momento.
07:19
Anytime.
91
439280
680
07:19
This is commonly used in the past.
92
439960
2480
En cualquier momento.
Esto se usa comúnmente en el pasado. Es
07:22
Simple to mean anytime in the past when  this action happened, this action happened.
93
442440
7080
fácil entender que en cualquier momento del pasado cuando ocurrió esta acción, ocurrió esta acción.
07:30
You can also use it in the present.
94
450200
1880
También puedes usarlo en el presente.
07:32
Simple.
95
452080
880
07:32
Whenever I use glue.
96
452960
2320
Simple.
Siempre que uso pegamento.
07:35
So anytime I use glue.
97
455280
2240
Entonces cada vez que uso pegamento.
07:37
So it's a repeated habitual event.
98
457520
3160
Entonces es un evento habitual repetido.
07:40
The present simple.
99
460680
960
El presente simple.
07:41
Whenever I use glue, I get goo on my clothes.
100
461640
4520
Cada vez que uso pegamento, se me pega la ropa.
07:46
So do you know what goo is?
101
466160
2760
Entonces, ¿sabes qué es la sustancia pegajosa?
07:48
Well gooey is the adjective that describes  something that is soft, semi liquid, and sticky.
102
468920
6680
Bueno, pegajoso es el adjetivo que describe algo que es suave, semilíquido y pegajoso.
07:55
Goo is the noun.
103
475600
2480
Goo es el sustantivo. Se
07:58
It refers to it as a something.
104
478080
4280
refiere a ello como algo.
08:02
So it's a sticky substance.
105
482360
2520
Entonces es una sustancia pegajosa.
08:04
So if I have something sticky on my  sweater, oh, I have some goo on my sweater,  
106
484880
6520
Entonces, si tengo algo pegajoso en mi suéter, oh, tengo algo pegajoso en mi suéter,
08:11
so you can use that after eating gooey  cookies, you have goo on your sweater.
107
491400
6480
así que puedes usarlo después de comer galletas pegajosas, tendrás algo pegajoso en tu suéter.
08:17
Or when using glue or other sticky substances.
108
497880
5000
O cuando se utiliza pegamento u otras sustancias pegajosas.
08:22
Whenever I use glue.
109
502880
1440
Siempre que uso pegamento.
08:24
So a repeated event, in this case, the present.
110
504320
3320
Entonces un evento repetido, en este caso, el presente. ¿
08:28
Are you enjoying this lesson?
111
508280
1160
Estás disfrutando de esta lección?
08:30
If you are, then I want to tell you  about the finally Fluent Academy.
112
510320
5040
Si es así, entonces quiero hablarte sobre la finalmente Fluent Academy.
08:35
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
113
515360
6440
Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión, las
08:41
movies, YouTube and the news.
114
521800
2560
películas, YouTube y las noticias.
08:44
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
115
524360
4840
Así podrás mejorar tus habilidades auditivas en inglés rápido, ampliar tu
08:49
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
116
529200
5120
vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
08:54
Plus, you'll have me as your personal coach.
117
534320
3240
Además, me tendrás como tu entrenador personal.
08:57
You can look in the description for  the link to learn more or you can go  
118
537560
3560
Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información o puedes ir
09:01
to my website and click on Finally Fluent Academy.
119
541120
3600
a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.
09:04
Now let's continue with our lesson.
120
544720
2720
Ahora continuemos con nuestra lección.
09:07
Once I eventually saw.
121
547440
2600
Una vez finalmente lo vi.
09:10
So notice here once I saw now eventually saw  means that this person saw the chocolate bar,  
122
550040
8160
Entonces, observen que una vez vi y finalmente vi significa que esta persona vio la barra de chocolate,
09:18
but after a period of time of not seeing it.
123
558200
4280
pero después de un período de tiempo sin verla.
09:22
So it sounds like this chocolate bar was viral,  
124
562480
3480
Parece que esta barra de chocolate era viral,
09:25
perhaps on this person's feed for a  period of time before she noticed it.
125
565960
6760
tal vez en el feed de esta persona durante un período de tiempo antes de que ella se diera cuenta.
09:32
So once I eventually saw, after a delay,  once I eventually saw what has been dubbed.
126
572720
8760
Entonces, una vez finalmente vi, después de un retraso, una vez finalmente vi lo que se había doblado. ¿
09:41
Do you know what this word means?
127
581480
1440
Sabes qué significa esta palabra?
09:42
Notice the pronunciation dubbed.
128
582920
2280
Observe la pronunciación doblada.
09:45
So this Ed is a very soft dubbed dubbed.
129
585880
5040
Así que este Ed es un doblaje muy suave.
09:50
So you have to go from AB  directly to a soft D dubbed.
130
590920
5280
Entonces tienes que pasar de AB directamente a una D suave denominada.
09:56
If something is dubbed something, it  means that is the name it has been given,  
131
596200
7960
Si algo se denomina algo, significa que ese es el nombre que se le ha dado,
10:04
likely by a mass amount to  people or the media perhaps.
132
604160
5320
probablemente por una gran cantidad de personas o tal vez por los medios de comunicación.
10:09
So people call this the viral Dubai chocolate.
133
609480
4080
Por eso la gente lo llama el chocolate viral de Dubai.
10:13
That's what people refer to it as.
134
613560
2680
Así es como la gente lo llama. Ha
10:16
It has been dubbed.
135
616240
1880
sido doblado.
10:18
This is commonly used with  famous or prominent people.
136
618120
3720
Esto se usa comúnmente con personas famosas o prominentes.
10:21
For example, the athlete was dubbed a  legend after breaking several records.
137
621840
7680
Por ejemplo, el atleta fue apodado leyenda después de batir varios récords.
10:29
Let's continue the fixed bar.
138
629520
2880
Sigamos la barra fija.
10:32
So this is the name of the  viral Dubai chocolate bar.
139
632400
5720
Así se llama la barra de chocolate viral de Dubái.
10:38
The fixed bar has undoubtedly, undoubtedly.
140
638120
3920
La barra fija lo tiene sin duda, sin duda.
10:42
Let's review this word.
141
642040
1520
Repasemos esta palabra.
10:43
Let's review this example.
142
643560
1480
Repasemos este ejemplo.
10:45
I'm sorry I doubted you.
143
645040
2280
Lamento haber dudado de ti.
10:47
I'm sorry, I doubted, doubted.
144
647320
3440
Lo siento, dudé, dudé.
10:50
So notice this B is not pronounced, and  then this T is pronounced as a soft D.
145
650760
6920
Entonces observe que esta B no se pronuncia, y luego esta T se pronuncia como una D suave.
10:57
Doubted, doubted, doubted.
146
657680
3480
Dudado, dudado, dudado.
11:01
I'm sorry I doubted you.
147
661160
2560
Lamento haber dudado de ti.
11:03
If you doubt someone, it means that  you have uncertainty or a lack of  
148
663720
4680
Si dudas de alguien, significa que tienes incertidumbre o falta de
11:08
confidence in one's actions or, or what they say.
149
668400
4280
confianza en sus acciones o en lo que dice.
11:12
So if a friend says I will pick you up  at 7:00 and take you to the airport,  
150
672680
6160
Entonces, si un amigo te dice que te recogeré a las 7:00 y te llevaré al aeropuerto,
11:18
but then you order a taxi just in case.
151
678840
4120
pero luego pides un taxi por si acaso.
11:22
So your friend comes and sees there's a taxi  there and you say I'm sorry I doubted you.
152
682960
5920
Entonces tu amigo viene y ve que hay un taxi allí y le dices: "Lamento haber dudado de ti".
11:28
I'm sorry, I didn't have confidence that  you were going to pick me up at 7:00.
153
688880
6000
Lo siento, no tenía confianza en que ibas a recogerme a las 7:00.
11:34
So in this pronunciation here, you just  take the doubted and then add LY doubted.
154
694880
6600
Entonces, en esta pronunciación aquí, simplemente toma el dudado y luego agrega LY dudado.
11:41
Lee undoubtedly.
155
701480
2120
Lee sin duda.
11:43
So you also have to add the UN.
156
703600
2080
Entonces también hay que agregar la ONU.
11:45
Undoubtedly, undoubtedly, the fixed  bar has undoubtedly sparked a movement.
157
705680
7360
Sin duda, sin duda, la barra fija ha provocado sin duda un movimiento.
11:53
If it sparked a movement, it  means it created a movement.
158
713040
5040
Si provocó un movimiento, significa que creó un movimiento.
11:58
A movement was created because of the fixed bar.
159
718080
3840
Se creó un movimiento debido a la barra fija.
12:01
So it is what caused or created the movement.
160
721920
4000
Entonces es lo que causó o creó el movimiento.
12:05
Now undoubtedly, as an adverb is used  to emphasize that something is true.
161
725920
6560
Ahora bien, sin duda, como adverbio se usa para enfatizar que algo es cierto.
12:12
So whatever the statement is without  the word, without the adverb.
162
732480
4800
Entonces, cualquiera que sea la declaración sin la palabra, sin el adverbio.
12:17
So for example, you could say learning  English will help you in your career.
163
737280
5480
Entonces, por ejemplo, se podría decir que aprender inglés te ayudará en tu carrera.
12:22
That's just a simple statement.
164
742760
1680
Esa es sólo una simple declaración.
12:24
Learning English will let me remove this.
165
744440
2880
Aprender inglés me permitirá eliminar esto.
12:27
So this is grammatically correct.
166
747320
1440
Entonces esto es gramaticalmente correcto.
12:28
Learning English will help you in your career.
167
748760
2880
Aprender inglés te ayudará en tu carrera.
12:31
Now, if I want to emphasize that this is  a true statement, in my opinion at least,  
168
751640
5880
Ahora, si quiero enfatizar que esta es una afirmación verdadera, al menos en mi opinión,
12:37
I can add the word undoubtedly before  the verb, before the main verb.
169
757520
5120
puedo agregar la palabra sin duda antes del verbo, antes del verbo principal.
12:42
Learning English will undoubtedly  help you in your career.
170
762640
4200
Sin duda, aprender inglés te ayudará en tu carrera.
12:46
If you agree with this statement and if  that's why you're here learning with me,  
171
766840
3880
Si estás de acuerdo con esta afirmación y es por eso que estás aquí aprendiendo conmigo,
12:50
then put that's right, that's  right in the comments below.
172
770720
4440
entonces escríbelo en los comentarios a continuación.
12:55
So the fixed bar has  undoubtedly sparked a movement.
173
775160
3600
Así que la barra fija sin duda ha provocado un movimiento.
12:58
So it just emphasizes that the fixed bar, the  chocolate bar has caused or created a movement,  
174
778760
6280
Así que simplemente enfatiza que la barra fija, la barra de chocolate, ha causado o creado un movimiento,
13:05
which has of course led to price gouging on resale  
175
785040
4600
lo que por supuesto ha llevado a aumentos de precios en
13:09
sites like eBay where some bars  are going for upwards of $50.00.
176
789640
6400
sitios de reventa como eBay, donde algunas barras se venden por más de 50 dólares.
13:16
So do you know what price gouging is?
177
796040
3320
Entonces, ¿sabes qué es el aumento abusivo de precios? El
13:19
Price gouging ow ow gouging is when  the price is raised significantly.
178
799360
9520
aumento abusivo de precios se produce cuando el precio aumenta significativamente.
13:28
But this is generally illegal if  you raise the prices of things  
179
808880
6080
Pero esto generalmente es ilegal si se aumentan los precios de las cosas,
13:34
for example in an emergency or crisis  or when there are shortage of things.
180
814960
4920
por ejemplo en una emergencia o crisis, o cuando hay escasez de cosas.
13:39
And this is often done when a  product becomes viral as well.
181
819880
5800
Y esto también se suele hacer cuando un producto se vuelve viral.
13:45
So price gouging, charging you way more  than the product is actually worth.
182
825680
7960
Entonces, aumentan los precios, te cobran mucho más de lo que realmente vale el producto. El
13:53
Price risk gouging on resale sites  like eBay where some bars are going for  
183
833640
5600
riesgo de aumento de precios en sitios de reventa como eBay, donde algunas barras están a la
13:59
going for means this is what the price is.
184
839240
5520
venta, significa que ese es el precio.
14:04
So these bars are going for $50.00, the price  is $50.00 and upwards of means 50 or more.
185
844760
9520
Entonces, estas barras cuestan $50,00, el precio es $50,00 y más significa 50 o más.
14:14
Someone in South Africa reportedly  paid around $56 for one.
186
854280
5640
Según se informa, alguien en Sudáfrica pagó alrededor de 56 dólares por uno.
14:19
Now, reportedly, this word is used to suggest that  
187
859920
5240
Ahora, según se informa, esta palabra se usa para sugerir que
14:25
we don't know this is 100% true,  but this is what we have heard.
188
865160
5120
no sabemos que esto sea 100% cierto, pero esto es lo que hemos escuchado.
14:30
So what other people have told us,  what other people have reported.
189
870280
4520
Entonces, lo que otras personas nos han dicho, lo que otras personas han informado.
14:34
So this word adds some doubt to  whether this is actually true.
190
874800
5800
Entonces esta palabra añade algunas dudas sobre si esto es realmente cierto.
14:40
Let's continue.
191
880600
1040
Sigamos.
14:41
The owner says seeing the dupes is  both thrilling and a bit overwhelming.
192
881640
6440
El propietario dice que ver a los incautos es emocionante y un poco abrumador.
14:48
The word dupe is the short  form of the word duplicate,  
193
888080
4600
La palabra engañar es la forma corta de la palabra duplicar,
14:52
which is a copy or replica of something and  there's an S on it because it's a plural noun.
194
892680
8760
que es una copia o réplica de algo y tiene una S porque es un sustantivo plural.
15:01
The duplicate chocolate bars.
195
901440
2760
Las barras de chocolate duplicadas.
15:04
So there's more than one, so that's  why this pronunciation is OOP.
196
904200
5320
Hay más de uno, por eso esta pronunciación es OOP.
15:09
Duplicate, duplicate,  duplicates, dupes, the dupes.
197
909520
4760
Duplicar, duplicar, duplicar, engañar, los engañados.
15:14
Just like if you see someone selling a purse  
198
914280
3280
Al igual que si ves a alguien vendiendo un bolso
15:17
with the Louis Vuitton logo on the  sidewalk for $20, that's a dupe.
199
917560
5320
con el logotipo de Louis Vuitton en la acera por 20 dólares, es un engaño.
15:22
That's not the actual Louis Vuitton  purse, but it looks like it.
200
922880
4800
Ese no es el bolso Louis Vuitton real , pero lo parece.
15:27
It's a replica, a duplicate.
201
927680
2040
Es una réplica, un duplicado.
15:29
So it sounds like the people  buying these chocolate bars,  
202
929720
3280
Parece que la gente que compra estas barras de chocolate
15:33
it's not even the real chocolate bar.
203
933000
2600
ni siquiera es la barra de chocolate real.
15:35
It's a dupe, a duplicate.
204
935600
1800
Es un engaño, un duplicado.
15:37
Adding that her team is dedicated to keeping Fix.
205
937400
3800
Agregando que su equipo está dedicado a mantener Fix.
15:41
Remember, this is the name of the chocolate bar  company Fix unique and of the highest quality.
206
941200
5440
Recuerda, este es el nombre de la empresa de barras de chocolate Fix únicas y de la más alta calidad.
15:46
Now what do you notice here dedicated to keeping?
207
946640
4000
Ahora, ¿qué notas aquí dedicado a conservar?
15:50
That's because the verb dedicated to to  be dedicated to you need this verb to be.
208
950640
6880
Esto se debe a que el verbo dedicado a estar dedicado a ti necesita este verbo ser.
15:57
This is a gerund expression.
209
957520
1720
Esta es una expresión de gerundio.
15:59
So the verb that comes next is in  the ING form because this preposition  
210
959240
4960
Entonces, el verbo que viene a continuación está en la forma ING porque esta preposición
16:04
is not part of the verb is part of  the expression to be dedicated to.
211
964200
5680
no es parte del verbo, es parte de la expresión a dedicar.
16:09
This is very commonly used  by businesses or individuals  
212
969880
3440
Esto lo utilizan con mucha frecuencia empresas o individuos
16:13
to talk about their their goals or their purpose.
213
973320
3840
para hablar sobre sus objetivos o su propósito.
16:17
For example, this channel is dedicated  to helping you become fluent.
214
977160
4800
Por ejemplo, este canal está dedicado a ayudarte a adquirir fluidez.
16:21
So make sure you subscribe or this channel  is dedicated to teaching you English.
215
981960
6480
Así que asegúrate de suscribirte o este canal estará dedicado a enseñarte inglés.
16:28
So again, subscribe or I could  say I'm but remember it's to  
216
988440
5320
De nuevo, suscríbete o podría decir "Estoy", pero recuerda que debe
16:33
be be dedicated to and then your verb  in ING or you could also use a noun.
217
993760
6200
estar dedicado a y luego tu verbo en ING o también puedes usar un sustantivo.
16:39
So here this channel it it  because this is the subject it.
218
999960
5160
Así que aquí este canal es porque este es el tema.
16:45
But if I say I, then it's I am as a contraction.
219
1005120
4320
Pero si digo yo, entonces soy como una contracción. Me
16:49
I'm I'm dedicated to creating  amazing lessons for my students.
220
1009440
6280
dedico a crear lecciones increíbles para mis alumnos.
16:55
So again, subscribe so you are notified  every time I post a new lesson.
221
1015720
6120
Nuevamente, suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.
17:01
OK, continues on saying ensure that their  chocolate is unlike anything else out there.
222
1021840
8000
Vale, continúa diciendo: "Asegúrate de que su chocolate no se parezca a ningún otro que exista en el mercado".
17:09
The lore created around the bar.
223
1029840
2920
La tradición creada alrededor del bar.
17:12
The lore for pronunciation.
224
1032760
2480
La tradición de la pronunciación.
17:15
Notice it's the same as or  and then just add an L Lore.
225
1035240
4880
Observe que es lo mismo que o y luego simplemente agregue una L Lore.
17:20
Lore.
226
1040120
1040
Ciencia.
17:21
So this lore represents stories,  posts or details shared by people.
227
1041160
5400
Esta tradición representa historias, publicaciones o detalles compartidos por personas.
17:26
Is generally used for traditional  
228
1046560
2680
Generalmente se usa para
17:29
stories, ancient stories that are  shared from generation to generation.
229
1049240
5320
historias tradicionales, historias antiguas que se comparten de generación en generación.
17:34
I don't commonly see it  used in such a recent issue.
230
1054560
4320
No lo veo comúnmente usado en un número tan reciente.
17:38
I generally see it for traditional  knowledge, but in this case it's being used.
231
1058880
4720
Generalmente lo veo como conocimiento tradicional, pero en este caso se está utilizando.
17:43
The lore stories created around the bar  has hungry social media users drooling.
232
1063600
7800
Las historias creadas alrededor del bar hacen babear a los hambrientos usuarios de las redes sociales.
17:51
So when you drool.
233
1071400
1640
Entonces cuando babeas.
17:53
This is generally used for for when  someone is extremely hungry or when  
234
1073040
5520
Esto generalmente se usa cuando alguien tiene mucha hambre o cuando
17:58
someone is looking at something that looks so  delicious that saliva comes out of your mouth.
235
1078560
8880
alguien está mirando algo que parece tan delicioso que le sale saliva de la boca.
18:07
Dogs drool all the time.
236
1087440
2440
Los perros babean todo el tiempo.
18:09
Animals drool.
237
1089880
1320
Los animales babean.
18:11
We use this more for humans.
238
1091200
2040
Usamos esto más para los humanos.
18:13
Not that actual saliva is  coming out of our mouths,  
239
1093240
4160
No es que salga saliva real de nuestra boca,
18:17
but just to say that something looks so delicious.
240
1097400
5200
sino simplemente decir que algo se ve tan delicioso.
18:22
Oh, I was drooling when I saw those  gooey cookies come out of the oven.
241
1102600
6640
Oh, estaba babeando cuando vi esas galletas pegajosas salir del horno.
18:29
Now of course there isn't  actual drool saliva on my face.
242
1109240
4440
Ahora, por supuesto, no hay baba real en mi cara.
18:33
It's more metaphor Oracle.
243
1113680
2640
Es más una metáfora del Oráculo.
18:36
I traveled over an hour to taste it for myself,  
244
1116320
5120
Viajé más de una hora para probarlo por mí mismo
18:41
and the people in the room with  me were whispering about it.
245
1121440
5240
y la gente que estaba conmigo en la habitación susurraba sobre ello.
18:46
Whispering about it hours before  it made its evening debut.
246
1126680
5800
Se susurraba sobre ello horas antes de que hiciera su debut nocturno.
18:52
So to make a debut, in this case, the  debut just happened in the evening.
247
1132480
6800
Entonces, para hacer un debut, en este caso, el debut ocurrió por la noche.
18:59
To make a debut is when something  becomes available for the first  
248
1139280
6240
Hacer un debut es cuando algo está disponible por primera
19:05
time or known for the first time and notice  that pronunciation Debut bew day debut debut.
249
1145520
10160
vez o se conoce por primera vez y notamos esa pronunciación Debut antes del día debut debut.
19:15
Daniel Radcliffe made his  debut in the film Which film?
250
1155680
6680
Daniel Radcliffe debutó en la película Which film?
19:22
So this means that Daniel Radcliffe  first became known to the public,  
251
1162360
5280
Esto significa que Daniel Radcliffe se dio a conocer al público por primera vez,
19:27
made his first performance, made  his debut in the film Which film?
252
1167640
5920
hizo su primera actuación, debutó en la película Which film?
19:33
Put it in the comments and  that's the end of this article.
253
1173560
4000
Ponlo en los comentarios y ese es el final de este artículo.
19:37
So what I'll do now is I'll read it from start to  finish and you can focus more on my pronunciation.
254
1177560
5320
Entonces, lo que haré ahora es leerlo de principio a fin y podrás concentrarte más en mi pronunciación.
19:42
Why the viral Dubai chocolate  bar is all over TikTok.
255
1182880
4160
Por qué la barra de chocolate viral de Dubái está en todo TikTok.
19:47
I first saw it on my feed  in the beginning of August.
256
1187040
3400
Lo vi por primera vez en mi feed a principios de agosto.
19:50
A thick brick like chocolate bar filled  with a pistachio green substance that both  
257
1190440
6120
Una gruesa barra de chocolate parecida a un ladrillo rellena con una sustancia verde pistacho que
19:56
looked gooey and sounded crunchy  whenever someone took a bite.
258
1196560
5120
parecía pegajosa y sonaba crujiente cada vez que alguien le daba un mordisco.
20:01
Once I eventually saw what has been dubbed  the viral Dubai Chocolate, it was everywhere.
259
1201680
6680
Una vez que finalmente vi lo que se ha denominado el chocolate viral de Dubái, estaba en todas partes.
20:08
The Finks bar has undoubtedly sparked a  movement which has of course led to price  
260
1208360
5800
Sin duda, la barra Finks ha provocado un movimiento que, por supuesto, ha llevado a
20:14
gouging on resale sites like eBay, where  some bars are going for upwards of $50.
261
1214160
6440
aumentos de precios en sitios de reventa como eBay, donde algunas barras se venden por más de 50 dólares.
20:20
Someone in South Africa reportedly  paid around $56 for one.
262
1220600
5360
Según se informa, alguien en Sudáfrica pagó alrededor de 56 dólares por uno.
20:25
The owner says seeing the dupes is  both thrilling and a bit overwhelming,  
263
1225960
5120
La propietaria dice que ver los duplicados es emocionante y un poco abrumador, y
20:31
adding that her team is dedicated to keeping  Fix unique and of the highest quality,  
264
1231080
6280
agrega que su equipo está dedicado a mantener Fix único y de la más alta calidad,
20:37
ensuring that their chocolate is  unlike anything else out there.
265
1237360
4280
asegurando que su chocolate no se parezca a nada que exista en el mercado.
20:41
The lore created around the bar has  hungry social media users drooling.
266
1241640
5680
La historia creada en torno al bar tiene a los hambrientos usuarios de las redes sociales babeando.
20:47
I traveled over an hour to taste it for  myself, and the people in the room with  
267
1247320
5200
Viajé más de una hora para probarlo por mí mismo, y las personas que estaban conmigo en la sala
20:52
me were whispering about it hours  before it made its evening debut.
268
1252520
5280
estaban susurrando sobre él horas antes de que hiciera su debut por la noche. ¿
20:57
Do you want me to make more  lessons just like this?
269
1257800
2560
Quieres que haga más lecciones como esta?
21:00
If you do them, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.
270
1260360
4840
Si las haces, pon vamos, vamos, pon, vamos en los comentarios.
21:05
And of course, make sure you like this  lesson, share it with your friends and  
271
1265200
3440
Y, por supuesto, asegúrese de que le guste esta lección, compártala con sus amigos y
21:08
subscribe to your Notified Every  time I post a new lesson lesson.
272
1268640
3520
suscríbase a Notificaciones cada vez que publico una nueva lección.
21:12
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
273
1272160
2960
Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo
21:15
to speak English fluently and confidently.
274
1275120
2440
hablar inglés con fluidez y confianza.
21:17
You can click here to download it or  look for the link in the description.
275
1277560
3560
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
21:21
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
276
1281120
7400
Y puedes seguir mejorando tu inglés con esta lección ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7