POLITICAL VOCABULARY 🇺🇸 Common Words & Phrases You Should Know

21,192 views ・ 2024-08-08

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
This is a nonpartisan lesson to help you learn  political words and phrases that you need to know.
0
200
7520
Esta es una lección no partidista que te ayudará a aprender palabras y frases políticas que necesitas saber.
00:07
And let's start with the word nonpartisan.
1
7720
3480
Y comencemos con la palabra no partidista.
00:11
Welcome back to JForrest English.
2
11200
1560
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:12
Of course, I'm Jennifer.
3
12760
1160
Por supuesto, soy Jennifer.
00:13
Now let's get started.
4
13920
1360
Ahora comencemos.
00:15
Nonpartisan is an adjective that means not a  
5
15280
3560
No partidista es un adjetivo que significa no ser
00:18
member or connected within  a group or political party.
6
18840
4560
miembro ni estar conectado dentro de un grupo o partido político.
00:23
The Community Center is hosting a  nonpartisan forum to discuss local issues,  
7
23400
6960
El Centro Comunitario organiza un foro no partidista para discutir temas locales,
00:30
so this forum is not related  to a specific political party.
8
30360
5680
por lo que este foro no está relacionado con ningún partido político específico.
00:36
The opposite of that is partisan.
9
36040
3320
Lo contrario de eso es partidista.
00:39
This is also an adjective, and it's strongly  supporting a person, principal or political party.
10
39360
8320
Este también es un adjetivo y apoya firmemente a una persona, director o partido político.
00:47
The audience was very partisan and  refused to listen to her speech.
11
47680
6320
El público era muy partidista y se negó a escuchar su discurso.
00:54
And that's why I said this  lesson is nonpartisan because  
12
54000
4320
Y es por eso que dije que esta lección no es partidista porque
00:58
it's for everyone regardless of political beliefs.
13
58320
3400
es para todos, independientemente de sus creencias políticas.
01:01
So if you're excited to learn this vocabulary,  put let's go, put let's go in the comments.
14
61720
5880
Entonces, si estás emocionado de aprender este vocabulario, escribe vamos, escribe vamos en los comentarios.
01:07
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
15
67600
5000
Y no te preocupes por tomar notas porque lo resumo todo en un PDF de lección gratuito.
01:12
You can find the link in the description.
16
72600
2040
Puedes encontrar el enlace en la descripción.
01:14
So we have nonpartisan, partisan  and there's also bipartisan.
17
74640
5520
Entonces tenemos no partidistas, partidistas y también bipartidistas. ¿
01:20
Have you heard this before?
18
80160
1720
Has escuchado esto antes?
01:21
This is an adjective, and it supports by  or connected to two political parties.
19
81880
6120
Este es un adjetivo que apoya o está relacionado con dos partidos políticos.
01:28
And that's the word by which represents 2.
20
88000
3600
Y esa es la palabra que representa 2.
01:31
The government released a  bipartisan public health campaign.
21
91600
4760
El gobierno lanzó una campaña de salud pública bipartidista.
01:36
So this campaign was supported by or  connected to two political parties.
22
96360
6520
Entonces, esta campaña fue apoyada por dos partidos políticos o relacionada con ellos.
01:42
Now, technically try partisan, which means three,  
23
102880
4200
Ahora, técnicamente prueba con partidista, que significa tres,
01:47
or quadri partisan, which means  four, and you can keep going.
24
107080
4680
o cuadripartidista, que significa cuatro, y podrás continuar.
01:51
Technically those terms exist,  but they're not widely used,  
25
111760
3840
Técnicamente, esos términos existen, pero no se utilizan ampliamente,
01:55
at least in North America, our long  standing nonpartisan tradition.
26
115600
4000
al menos en América del Norte, nuestra larga tradición no partidista.
01:59
Is to make.
27
119600
600
Es hacer.
02:00
Decisions objectively, based only  on the best available evidence.
28
120200
4440
Decisiones objetivas, basadas únicamente en la mejor evidencia disponible.
02:04
There are concerns that highly partisan volunteers  could try to intimidate voters this year.
29
124640
4640
Existe la preocupación de que voluntarios altamente partidistas puedan intentar intimidar a los votantes este año.
02:09
But.
30
129280
120
02:09
This is a bipartisan bill that  authorizes more than $7 billion  
31
129400
3440
Pero. Se trata de
un proyecto de ley bipartidista que autoriza más de 7.000 millones de dólares
02:12
so that initiatives like Feed the  Future endure well into the future.
32
132840
3920
para que iniciativas como Feed the Future perduren en el futuro.
02:16
Now let's quickly review the  politics because I hear students  
33
136760
3640
Ahora repasemos rápidamente la política porque escucho a los estudiantes
02:20
using this word incorrectly because of  the grammar of the sentence structure.
34
140400
5440
usar esta palabra incorrectamente debido a la gramática de la estructura de la oración.
02:25
Politics is a noun.
35
145840
2200
Política es un sustantivo.
02:28
This means the activities of government,  but it also means an area of study.
36
148040
6040
Esto significa las actividades del gobierno, pero también significa un área de estudio.
02:34
For example, Maria is studying politics.
37
154080
3880
Por ejemplo, María está estudiando política.
02:37
The area of study.
38
157960
1680
El área de estudio.
02:39
She's studying politics at university.
39
159640
3520
Ella está estudiando política en la universidad.
02:43
Or perhaps you're at the dinner  table and someone could say let's  
40
163160
5120
O tal vez estás en la mesa y alguien podría decir:
02:48
not discuss politics, the  activities of government.
41
168280
4240
no hablemos de política, de las actividades del gobierno.
02:52
Let's not discuss politics at dinner.
42
172520
3800
No hablemos de política en la cena.
02:56
Now, don't confuse us with the word  political, which is an adjective.
43
176320
4920
Ahora bien, no nos confundan con la palabra político, que es un adjetivo.
03:01
This means relating to politics, but  it also means interested in politics.
44
181240
6800
Esto significa relacionarse con la política, pero también significa interesarse por la política. ¿
03:08
And did you notice that the noun has?
45
188040
2480
Y notaste que el sustantivo tiene?
03:10
That's on it.
46
190520
1760
Eso es todo.
03:12
If you follow my channel and if you're  new here, make sure you subscribe.
47
192280
5280
Si sigues mi canal y eres nuevo aquí, asegúrate de suscribirte.
03:17
If you follow my channel, you'll  know that I use political articles,  
48
197560
4760
Si sigues mi canal, sabrás que utilizo artículos políticos,
03:22
news articles related to the study of  politics to teach you my students English.
49
202320
7640
artículos de noticias relacionados con el estudio de la política para enseñarles inglés a mis alumnos.
03:29
But the lessons are non partisan.
50
209960
3240
Pero las lecciones no son partidistas.
03:33
The focus of the lesson is teaching  you vocabulary, grammar, pronunciation.
51
213200
4800
El objetivo de la lección es enseñarle vocabulario, gramática y pronunciación.
03:38
It's not to support or comment  on a political party or interest.
52
218000
5880
No es para apoyar ni comentar sobre un partido o interés político.
03:43
So remember, you can say Jasper's  very political as the adjective,  
53
223880
5480
Así que recuerda, puedes decir Jasper es muy político como adjetivo,
03:49
or you can say Jasper's interested  in politics, the study the noun.
54
229360
7080
o puedes decir Jasper está interesado en política y estudiar como sustantivo. Y,
03:56
And of course you already know politician.
55
236440
3400
por supuesto, ya conoces al político.
03:59
This is a noun and this is a member of  a government or lawmaking organization.
56
239840
6640
Este es un sustantivo y es miembro de un gobierno o de una organización legislativa.
04:06
Amit is a politician.
57
246480
2920
Amit es un político.
04:09
Don't forget that article because this is a  job title and we use articles with job titles.
58
249400
7400
No olvides ese artículo porque se trata de un puesto de trabajo y utilizamos artículos con títulos de trabajo.
04:16
Ahmed is a politician, but most of  his life he wasn't very political.
59
256800
7120
Ahmed es un político, pero la mayor parte de su vida no fue muy político.
04:23
I wrote about politics, economics,  and corporate affairs, and I could  
60
263920
3920
Escribí sobre política, economía y asuntos corporativos, y podría
04:27
have chosen to specialize in any of those fields.
61
267840
3600
haber elegido especializarme en cualquiera de esos campos. En
04:31
I wasn't really political, I  was just a French horn player.
62
271440
4280
realidad no era político, solo tocaba la trompa.
04:35
One newspaper from the early  1900s quoted a politician who  
63
275720
3960
Un periódico de principios del siglo XX citó a un político que
04:39
said the Modi's had always been  loyal to the British Empire.
64
279680
4040
dijo que los Modi siempre habían sido leales al Imperio Británico.
04:43
Now let's talk about a constituency.
65
283720
2320
Ahora hablemos de una circunscripción.
04:46
This is a noun and it's a body  of voters in a specific area.
66
286880
6560
Este es un sustantivo y es un cuerpo de votantes en un área específica.
04:53
And these voters, they elect a representative.
67
293440
3240
Y estos votantes eligen un representante.
04:56
But remember this word constituency, it  refers to the whole body as one unit.
68
296680
6360
Pero recuerde esta palabra circunscripción, se refiere a todo el cuerpo como una unidad.
05:03
The politician worked hard to address  the concerns of his constituency.
69
303040
7120
El político trabajó duro para abordar las preocupaciones de su electorado.
05:10
You could also say his constituents.
70
310160
3680
También se podría decir sus electores.
05:13
So notice we have constituent  or the plural form constituents.
71
313840
5560
Observe que tenemos constituyentes o constituyentes en forma plural.
05:19
This is a noun and it is simply referring to all  voter or voters in the plural in a specific area.
72
319400
8880
Este es un sustantivo y simplemente se refiere a todos los votantes en plural en un área específica.
05:28
So I could say I'm one of your  constituents, I'm one of the people  
73
328280
6000
Entonces podría decir que soy uno de sus electores, soy una de las personas
05:34
who can vote for you if I choose because  I'm in this specific geographical area.
74
334280
6240
que pueden votar por ustedes si así lo deseo porque estoy en esta área geográfica específica.
05:40
Or a politician could say, my constituents  will be pleased with this new initiative,  
75
340520
7280
O un político podría decir: mis electores estarán satisfechos con esta nueva iniciativa,
05:48
the constituency that he  or she was running for an.
76
348360
3960
el distrito electoral por el que se postulaba.
05:52
Office to represent Now in states where judges  are popularly elected, they have constituents.
77
352320
5800
Cargo para representar Ahora, en los estados donde los jueces son elegidos popularmente, tienen electores.
05:58
Now let's review some common vocabulary,  
78
358120
2280
Ahora repasemos algo de vocabulario común
06:00
and I want you to pay pay attention  to the sentence structure.
79
360400
4080
y quiero que prestes atención a la estructura de la oración.
06:04
She voted in an election.
80
364480
3360
Ella votó en una elección.
06:07
So notice you vote in and  then an election, an election.
81
367840
5240
Así que observen que votan y luego hay una elección, una elección.
06:13
That's the noun form she voted for.
82
373080
3880
Esa es la forma sustantiva por la que votó.
06:16
Amen.
83
376960
920
Amén.
06:17
So you vote for a person, you vote in an election.
84
377880
4720
Entonces votas por una persona, votas en una elección.
06:22
And of course the verb is vote.
85
382600
2080
Y por supuesto el verbo es votar.
06:24
So you conjugate that based on your  subject, Comet is running for mayor.
86
384680
6360
Entonces conjugas que, según tu tema, Comet se postula para alcalde.
06:31
Notice you can run for a political  position, in this case mayor.
87
391040
6120
Tenga en cuenta que puede postularse para un puesto político, en este caso, alcalde.
06:37
You don't need an article here in front of  mayor because mayor is considered a proper noun.
88
397160
6720
No necesitas un artículo aquí delante de alcalde porque alcalde se considera un nombre propio.
06:43
You could also say Ahmed is a candidate for mayor  or Ahmed is campaigning for the position of mayor.
89
403880
9920
También se podría decir que Ahmed es candidato a alcalde o que Ahmed está haciendo campaña para el puesto de alcalde.
06:53
You could add the position  of but you don't need to.
90
413800
3520
Podrías agregar la posición de pero no es necesario.
06:57
So you could just say Ahmed  is campaigning for mayor.
91
417320
4360
Entonces se podría decir simplemente que Ahmed está haciendo campaña para alcalde.
07:01
So nearly a third of these students  voted in an election, but they all,  
92
421680
4520
Así que casi un tercio de estos estudiantes votó en una elección, pero todos,
07:06
just for some reason, voted for the war.
93
426200
3080
por alguna razón, votaron a favor de la guerra.
07:09
And he starts running for mayor and getting  and doing really, really well in the polls.
94
429280
5440
Y comienza a postularse para alcalde y a obtener resultados realmente buenos en las encuestas.
07:14
It is just as illegal to make a  foreign donation to a candidate  
95
434720
3640
Es tan ilegal hacer una donación extranjera a un candidato
07:18
for mayor as it or a sheriff  as it is for the presidency.
96
438360
5680
a alcalde o a un sheriff como a la presidencia.
07:24
So let's say it's election night and all of the  
97
444040
3400
Entonces digamos que es la noche de las elecciones y todos los
07:27
constituents voted for their party  of choice, their person of choice.
98
447440
5680
electores votaron por su partido preferido, su persona preferida. ¿
07:33
And guess what?
99
453120
1040
Y adivina qué?
07:34
Ahmed won the election and  it was a landslide victory.
100
454160
6400
Ahmed ganó las elecciones y fue una victoria aplastante.
07:40
This means that Ahmed won by a large margin.
101
460560
4920
Esto significa que Ahmed ganó por un amplio margen.
07:45
So the margin means the number  of votes for or against.
102
465480
5200
Entonces el margen significa el número de votos a favor o en contra.
07:50
In this case, a large margin could be 70% of the  votes were for Ahmed and 30% were against him.
103
470680
9480
En este caso, un amplio margen podría ser que el 70% de los votos fueran a favor de Ahmed y el 30% en contra.
08:00
You could also say a clear margin.
104
480160
3040
También se podría decir un margen claro.
08:03
Using that word clear, you could  say it was a clear cut victory.
105
483200
5400
Usando esa palabra claro, se podría decir que fue una victoria clara.
08:08
Nobody can say that the results aren't conclusive.
106
488600
4720
Nadie puede decir que los resultados no sean concluyentes.
08:13
7030, that's conclusive.
107
493320
2640
7030, eso es concluyente.
08:15
Ahmed won.
108
495960
1200
Ahmed ganó. Se
08:17
You could say it was an underdog victory.
109
497160
4080
podría decir que fue una victoria de los desvalidos.
08:21
This means that nobody expected Ahmed to win.
110
501240
4840
Esto significa que nadie esperaba que Ahmed ganara.
08:26
He was the underdog.
111
506080
2280
Él era el desvalido.
08:28
You could also say it was an upset.
112
508360
3320
También se podría decir que fue un disgusto.
08:31
An upset.
113
511680
1240
Un disgusto.
08:32
This means that everyone  expected someone else to win.
114
512920
5080
Esto significa que todos esperaban que alguien más ganara.
08:38
It was an upset.
115
518000
1760
Fue una sorpresa.
08:39
But now let's say that Ahmed lost the election.
116
519760
4920
Pero ahora digamos que Ahmed perdió las elecciones.
08:44
We could also say it was an upset,  
117
524680
3200
También podríamos decir que fue una sorpresa,
08:47
but in this case everyone expected  Ahmed to win, but he didn't.
118
527880
6240
pero en este caso todos esperaban que Ahmed ganara, pero no fue así.
08:54
We could say it was a narrow defeat,  or you could say it was a close call.
119
534120
7800
Podríamos decir que fue una derrota estrecha, o se podría decir que estuvo muy cerca.
09:01
This means that Ahmed lost, but by a small margin.
120
541920
4560
Esto significa que Ahmed perdió, pero por un pequeño margen.
09:06
So maybe it was 51 to 49.
121
546480
3760
Entonces tal vez fue 51 a 49.
09:10
That would be the smallest margin possible.
122
550240
3120
Ese sería el margen más pequeño posible. Se
09:13
You could say it was a crushing defeat.
123
553360
4440
podría decir que fue una derrota aplastante.
09:17
This means Ahmed lost by a large margin.
124
557800
4160
Esto significa que Ahmed perdió por un amplio margen.
09:21
So 70% people didn't vote for Ahmed, only 30% did.
125
561960
5800
Así que el 70% de la gente no votó por Ahmed, sólo el 30% lo hizo.
09:27
It was a crushing defeat.
126
567760
2920
Fue una derrota aplastante.
09:30
Keep in mind that you can use this  vocabulary about winning and losing  
127
570680
4880
Tenga en cuenta que puede utilizar este vocabulario sobre ganar y perder
09:35
for sports recruitment or any competition.
128
575560
5240
para el reclutamiento deportivo o cualquier competición. El
09:40
Germany's leading far right  party suffered a narrow defeat  
129
580800
3120
principal partido de extrema derecha de Alemania sufrió una estrecha derrota
09:43
in regional elections in one of its strongholds.
130
583920
3320
en las elecciones regionales en uno de sus bastiones.
09:47
Well, it was a close call.
131
587240
2400
Bueno, estuvo cerca.
09:49
I mean, things almost didn't workout.
132
589640
1840
Quiero decir, las cosas casi no funcionaron.
09:51
King Ben Haddad the first attacks from around.
133
591480
2040
El rey Ben Haddad los primeros ataques desde los alrededores.
09:53
Damascus What today?
134
593520
960
Damasco ¿Qué hoy?
09:54
Would be known as Syria, forcing the  north to retreat in crushing defeat.
135
594480
4120
Sería conocida como Siria, lo que obligaría al norte a retirarse en medio de una derrota aplastante.
09:58
Now let's talk about to impeach  a politician's nightmare.
136
598600
5200
Ahora hablemos de la pesadilla de un político.
10:03
This is a verb, and it means to  formally accuse a public official  
137
603800
4880
Este es un verbo y significa acusar formalmente a un funcionario público
10:08
of a serious crime in connection with their job.
138
608680
3880
de un delito grave relacionado con su trabajo. ¿
10:12
Did you know that in history, three  US presidents have been impeached?
139
612560
6480
Sabías que en la historia tres presidentes de Estados Unidos han sido acusados?
10:19
This means three US presidents have been accused  of a serious crime related to their position.
140
619040
7480
Esto significa que tres presidentes estadounidenses han sido acusados de un delito grave relacionado con su cargo. ¿
10:26
Can you name one out of the three?
141
626520
2520
Puedes nombrar uno de los tres?
10:29
Well if you follow my learn English  with the news lessons, I'm sure you can.
142
629040
5640
Bueno, si sigues mis lecciones de aprender inglés con las noticias, estoy seguro de que puedes.
10:34
So put one of those names in the comments.
143
634680
2920
Así que pon uno de esos nombres en los comentarios.
10:37
So three have been impeached accused, but 0  presidents have been forced to leave office.
144
637600
9640
Así, tres han sido acusados ​​de impeachment, pero 0 presidentes han sido obligados a dejar sus cargos.
10:47
You could also say that 0 presidents have  
145
647240
2680
También se podría decir que 0 presidentes han
10:49
been removed from their position  as a result of the impeachment.
146
649920
5480
sido destituidos de su cargo como consecuencia del impeachment.
10:55
Now notice here impeachment is the noun form.
147
655400
3920
Ahora observe que aquí impeachment es la forma sustantiva. Se
10:59
It's talking about the accusation as a noun.
148
659320
5040
trata de la acusación como sustantivo.
11:04
If a politician is forced to leave office or  removed from their position, this means fired.
149
664360
9440
Si un político se ve obligado a dejar el cargo o destituido de su cargo, esto significa despedido.
11:13
But we only use that term  in non political positions.
150
673800
4080
Pero sólo utilizamos ese término en posiciones no políticas.
11:17
So in a non political position  you would say Yevgenya was fired.
151
677880
5200
Entonces, desde una posición no política, se diría que Yevgenya fue despedida.
11:23
She's an employee and the  company or the boss fired her.
152
683080
5680
Es una empleada y la empresa o el jefe la despidieron.
11:28
But for political positions, you can say removed  from office or forced to leave their position.
153
688760
7560
Pero para puestos políticos, se puede decir destituidos del cargo o obligados a dejar su puesto.
11:36
So three US presidents have been impeached,  0 have been forced to leave office.
154
696320
6640
Así, tres presidentes estadounidenses han sido acusados ​​y ninguno se ha visto obligado a dejar el cargo.
11:42
But did you know that former President  Richard Nixon, he stepped down,  
155
702960
6120
Pero, ¿sabías que el ex presidente Richard Nixon
11:49
he resigned before he was officially  impeached for a non political position.
156
709080
6400
renunció antes de ser acusado oficialmente por un cargo no político?
11:55
You would use the word quit or you can  use resigned but quit is more common.
157
715480
5600
Usarías la palabra abandonar o puedes usar resignado, pero abandonar es más común.
12:01
Yevgenya quit 3 presidents have been impeached.
158
721080
3560
Yevgenya renunció. 3 presidentes han sido acusados.
12:04
Andrew Johnson.
159
724640
880
Andrés Johnson.
12:05
Bill.
160
725520
240
12:05
Clinton and Donald Trump Trump is likely  to be the first to be impeached twice.
161
725760
4440
Factura.
Clinton y Donald Trump Es probable que Trump sea el primero en ser acusado dos veces.
12:10
Whether they're removed from their position  or if they're otherwise disciplined due  
162
730200
4000
Ya sea que sean destituidos de su puesto o si se les apliquen medidas disciplinarias debido
12:14
to concerns about harassment, bullying,  retaliation or hostile working conditions.
163
734200
4600
a preocupaciones sobre acoso, intimidación, represalias o condiciones de trabajo hostiles.
12:18
Well, anyway, it got a lot better and by the  time I stepped down, we had the Internet.
164
738800
5560
Bueno, de todos modos, todo mejoró mucho y cuando renuncié, ya teníamos Internet.
12:24
But while running, you know, at  high speed, it was marvelous.
165
744360
2960
Pero mientras corría, ya sabes, a gran velocidad, era maravilloso.
12:27
I mean, we were awash in cash.
166
747320
2240
Quiero decir, estábamos inundados de dinero en efectivo.
12:29
I just mentioned former President Richard Nixon.
167
749560
3520
Acabo de mencionar al ex presidente Richard Nixon.
12:33
Let's review the word incumbent.
168
753080
2520
Repasemos la palabra titular.
12:35
This is a noun and it's the current  holder of a political office or position.
169
755600
6240
Este es un sustantivo y es el actual titular de un cargo o cargo político.
12:41
The incumbent president.
170
761840
2000
El presidente en ejercicio.
12:43
The current president isn't  running for re election.
171
763840
4240
El actual presidente no se presenta a la reelección.
12:48
That's a story I did a learn English with  the news on, so make sure you watch it.
172
768080
5600
Esa es una historia que aprendí inglés con las noticias, así que asegúrate de verla.
12:53
So subscribe if you haven't already.
173
773680
2200
Así que suscríbete si aún no lo has hecho.
12:55
Now let's review to lobby.
174
775880
2560
Ahora repasemos el lobby.
12:58
This is a verb and is to try to influence  a politician or public official.
175
778440
6360
Este es un verbo y sirve para intentar influir en un político o funcionario público.
13:04
The company spent millions on lobbying efforts,  so in this case it's being used as an adjective.
176
784800
7160
La empresa gastó millones en esfuerzos de lobby, por lo que en este caso se utiliza como adjetivo.
13:11
It describes the efforts the incumbent  president, the current president,  
177
791960
6040
Describe los esfuerzos que el presidente en ejercicio , el actual presidente,
13:18
faced impeachment accusations of a serious crime.
178
798000
4320
enfrentó acusaciones de impeachment por un delito grave.
13:22
Here it's the noun form for  secretly meeting with lobbyists.
179
802320
5560
Aquí está la forma sustantiva de reunirse en secreto con cabilderos.
13:27
So right here, the word is a noun.
180
807880
2400
Así que aquí la palabra es un sustantivo.
13:30
A lobbyist is someone who lobbies.
181
810280
4120
Un cabildero es alguien que ejerce presión. ¿
13:34
How about this word?
182
814400
1440
Qué tal esta palabra?
13:35
Filibuster.
183
815840
1560
Filibustero.
13:37
Filibuster.
184
817400
1040
Filibustero. ¿
13:38
Isn't that fun to say?
185
818440
1520
No es divertido decirlo?
13:39
Filibuster.
186
819960
1200
Filibustero.
13:41
Say it out loud.
187
821160
1160
Dilo en voz alta.
13:42
Filibuster.
188
822320
1320
Filibustero. ¿
13:43
Do you know what this is?
189
823640
1800
Sabes lo que es esto?
13:45
Well, it's both a verb and a noun,  
190
825440
3600
Bueno, es a la vez un verbo y un sustantivo,
13:49
and it's a long speech that someone makes to  delay or prevent a new law from being made.
191
829040
10080
y es un discurso largo que alguien pronuncia para retrasar o impedir que se promulgue una nueva ley.
13:59
She filibustered the bill.
192
839120
3000
Ella obstruyó el proyecto de ley.
14:02
So here it's a verb, and it's in the  past simple form, the filibuster.
193
842120
5560
Así que aquí es un verbo, y está en pasado simple, el obstruccionismo.
14:07
So here it's a noun.
194
847680
1840
Entonces aquí es un sustantivo.
14:09
The filibuster lasted for over 10 hours.
195
849520
4880
El obstruccionismo duró más de 10 horas. ¿
14:14
Remember a long speech?
196
854400
2760
Recuerdas un discurso largo?
14:17
Filibuster.
197
857160
1280
Filibustero.
14:18
And yes, it's a filibuster.
198
858440
1600
Y sí, es un obstruccionismo.
14:20
The filibuster is on.
199
860040
1240
El obstruccionismo está en marcha.
14:21
Now you have all the vocabulary that you  need to feel confident discussing politics.
200
861280
5920
Ahora tienes todo el vocabulario que necesitas para sentirte seguro al hablar de política. ¿
14:27
Do you want me to keep  teaching you political terms?
201
867200
2880
Quieres que siga enseñándote términos políticos?
14:30
If you do, then put filibuster.
202
870080
2000
Si es así, entonces ponga obstruccionismo.
14:32
Put filibuster, filibuster in the chat.
203
872080
3200
Pongan obstruccionismo, obstruccionismo en el chat.
14:35
And of course, make sure you like this lesson.
204
875280
1840
Y por supuesto, asegúrate de que te guste esta lección.
14:37
Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
205
877120
4640
Compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.
14:41
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
206
881760
3000
Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo
14:44
to speak English fluently and confidently.
207
884760
2360
hablar inglés con fluidez y confianza.
14:47
You can click here to download or  look for the link in the description.
208
887120
3480
Puedes hacer clic aquí para descargar o buscar el enlace en la descripción.
14:50
And here's one of the nonpartisan  Learn English with the News lessons,  
209
890600
3920
Y aquí tienes una de las lecciones no partidistas de Aprende inglés con las noticias,
14:54
so make sure you watch it right now.
210
894520
4520
así que asegúrate de verla ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7