Level Up Your English FAST | Reading and Listening Method

Today, you'll improve your fluency in English by reading and listening to English at the

Hoy mejorarás tu fluidez en inglés leyendo y escuchando inglés al

same time.

mismo tiempo.

We're going to read a news article together.

Vamos a leer juntos un artículo de noticias.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course.

Por supuesto.

I'm Jennifer now

Ahora soy Jennifer.

Let's get started.

Comencemos.

First, I'll read the headline.

Primero, leeré el titular.

The NEW 7 Wonders of the World.

Las NUEVAS 7 Maravillas del Mundo.

Go Beyond the Bucket list.

Vaya más allá de la lista de deseos.

And here we have the Seven Wonders.

Y aquí tenemos las Siete Maravillas. ¿

Have you seen any of these wonders?

Has visto alguna de estas maravillas?

I have only seen one out of the seven.

Sólo he visto uno de los siete.

My husband has seen two out of the seven.

Mi marido ha visto dos de los siete. ¿

What about you?

Qué pasa contigo?

Share your number in the comments.

Comparte tu número en los comentarios.

Even if it's zero out of seven, that's OK.

Incluso si es cero sobre siete, está bien.

To share that in the comments and maybe someone has seen seven out of seven, that would be

Compartir eso en los comentarios y tal vez alguien haya visto siete de siete, sería

amazing.

increíble.

OK, so let's review our headline, The New 7 Wonders of the World.

Bien, repasemos nuestro titular, Las nuevas 7 maravillas del mundo.

Go Beyond the Bucket List.

Vaya más allá de la lista de deseos. ¿

Do you know what a bucket list is?

Sabes qué es una lista de deseos?

A bucket list is a list of things you want to do before you die.

Una lista de deseos es una lista de cosas que quieres hacer antes de morir.

Because a very casual way to say that someone died is to say they kicked the bucket.

Porque una forma muy informal de decir que alguien murió es decir que estiró la pata. De

So that's where this bucket list comes from.

ahí viene esta lista de deseos.

So you might see a bucket list that says write a book.

Entonces es posible que veas una lista de deseos que diga escribir un libro.

You want to do that before you die.

Quieres hacer eso antes de morir.

See the seven Wonders of the world that could be on your bucket list.

Vea las siete maravillas del mundo que podrían estar en su lista de deseos.

Travel is on a lot of people's bucket list, so that's what they mean by bucket list.

Viajar está en la lista de deseos de muchas personas, así que eso es lo que quieren decir con lista de deseos.

So let's see how we can go beyond, do more than the standard.

Entonces, veamos cómo podemos ir más allá, hacer más que el estándar.

See the seven wonders.

Ver las siete maravillas.

These wonders are so much more than just snappable.

Estas maravillas son mucho más que simplemente capturables.

Snappable.

Snaptable. ¿

Do you know where this comes from?

Sabes de dónde viene esto?

Snap is when you take a picture, you snap.

Snap es cuando tomas una foto, tomas.

That would be the noise that the camera makes.

Ese sería el ruido que hace la cámara.

Snap a picture.

Tomar una foto.

So snappable is the concept of just seeing the Coliseum, snapping a picture, taking a

Así de capturable es el concepto de simplemente ver el Coliseo, tomar una fotografía, tomar una

picture and that's it.

fotografía y listo.

That's all you do at the Coliseum.

Eso es todo lo que haces en el Coliseo.

So this article is saying you can do so much more than just take a picture.

Por eso, este artículo dice que puedes hacer mucho más que simplemente tomar una fotografía.

They're bursting with incredible things to do here.

Están llenos de cosas increíbles que hacer aquí.

Burst with is another way of saying filled with or packed with and both of these mean

Reventar con es otra forma de decir lleno o repleto de y ambos significan

to have a large amount of, and in this case it's of incredible things to do.

tener una gran cantidad de, y en este caso es de cosas increíbles que hacer.

Now, the verb to burst is when something suddenly opens or breaks or explodes.

Ahora bien, el verbo reventar es cuando algo de repente se abre o se rompe o explota.

For example, if you're filling a balloon with water, it will fill, fill, fill.

Por ejemplo, si estás llenando un globo con agua, se llenará, se llenará, se llenará.

But at some point, if you keep filling it, it will burst, it will explode, open, break,

Pero en algún momento, si sigues llenándolo, estallará, explotará, se abrirá, se romperá,

it will burst.

estallará.

So that's what they're seeing here.

Entonces eso es lo que están viendo aquí.

They're bursting, exploding with incredible things to do.

Están llenos de cosas increíbles que hacer.

So let's review all these incredible things and we're going to learn one specific thing

Así que repasemos todas estas cosas increíbles y aprenderemos algo específico

with each wonder.

de cada maravilla.

So, number one, do more at the Great Wall of China.

Entonces, número uno, hacer más en la Gran Muralla China.

Outdoorsy types.

Tipos de actividades al aire libre.

An outdoorsy type is a type of person who really likes being outside in nature, but

Un tipo que disfruta de la vida al aire libre es un tipo de persona a la que realmente le gusta estar al aire libre en la naturaleza, pero

in a very rugged way.

de una manera muy dura.

They like going camping.

Les gusta ir de camping.

They like sleeping in a tent.

Les gusta dormir en una tienda de campaña.

They like being outside for multiple days or nights.

Les gusta estar afuera durante varios días o noches. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti? ¿

Are you an outdoorsy type?

Eres del tipo que le gusta la vida al aire libre?

You can say I'm outdoorsy, or you can say I'm not outdoorsy because the opposite of

Puedes decir que me gusta el aire libre, o puedes decir que no me gusta el aire libre porque lo opuesto al

outdoors is indoors.

aire libre es el interior.

But to me, I'm indoorsy isn't really an expression that I'm familiar with, so I would just use

Pero para mí, estoy en casa no es una expresión con la que esté familiarizado, así que

it in the negative.

la usaría en sentido negativo.

Oh, I'm not outdoorsy now.

Oh, ya no estoy al aire libre.

This one actually describes me.

Éste realmente me describe.

I'm not outdoorsy.

No estoy al aire libre.

Although I love going hiking, I love going for walks.

Aunque me encanta hacer senderismo, me encanta salir a caminar.

I love being outside.

Me encanta estar afuera.

I do not like sleeping outside.

No me gusta dormir afuera.

I do not like cooking my dinner outside or bringing all my food with me and eating outside.

No me gusta cocinar mi cena afuera o llevar toda mi comida conmigo y comer afuera.

So I like being outside for three or four hours and then coming back to a comfortable

Por eso me gusta estar afuera durante tres o cuatro horas y luego regresar a una

home, having a hot shower, sleeping in a comfortable bed, eating my food in my kitchen.

casa cómoda, tomar una ducha caliente, dormir en una cama cómoda y comer en la cocina.

That's what I like.

Eso es lo que me gusta.

So I would say I'm not outdoorsy.

Entonces yo diría que no soy amante de la naturaleza.

Although I love nature, outdoorsy types can consider camping overnight.

Aunque amo la naturaleza, las personas amantes del aire libre pueden considerar acampar durante la noche.

See what I mean to be outdoorsy doesn't mean you just like nature.

Mira lo que quiero decir con estar al aire libre no significa que te guste la naturaleza.

It means you want to spend long periods of time overnight.

Significa que quieres pasar largos períodos de tiempo durante la noche.

For example, camping.

Por ejemplo, acampar.

Camping overnight on the walls.

Acampar durante la noche en las paredes.

Rugged Janku section.

Sección robusta de Janku.

Now, rugged means that it is not overly comfortable.

Ahora bien, robusto significa que no es demasiado cómodo.

It's not perfect.

No es perfecto.

So if you're on a trail, if you're going for a walk and you describe it as rugged, it means

Entonces, si estás en un sendero, si vas a caminar y lo describe como accidentado, significa

that there are a lot of rocks or a lot of holes compared to just walking on pavement,

que hay muchas rocas o muchos agujeros en comparación con simplemente caminar sobre el pavimento,

which is perfect, completely flat.

lo cual es perfecto, completamente. departamento.

So you could say, oh, the roads in my city are very rugged.

Entonces se podría decir, oh, las carreteras de mi ciudad son muy accidentadas.

Or be careful when you drive to the beach because it's a rugged drive.

O tenga cuidado cuando conduzca hasta la playa porque es un camino accidentado.

So you can use that as an adjective.

Entonces puedes usarlo como adjetivo.

Before we move on, I'd love to tell you about LingQ, my personal favorite way to learn a

Antes de continuar, me encantaría hablarte sobre LingQ, mi forma favorita de aprender un

language.

idioma.

LingQ is a language app that lets you learn from content you love.

LingQ es una aplicación de idiomas que te permite aprender del contenido que te encanta.

The reason why I use LingQ to learn languages and why I recommend you do too, is because

La razón por la que uso LingQ para aprender idiomas y por la que recomiendo que tú también lo hagas es porque

of the apps focus on input.

las aplicaciones se centran en la entrada.

On LingQ, you have access to thousands of hours of content that includes both audio

En LingQ, tienes acceso a miles de horas de contenido que incluye audio

and text, so you can both read and listen to English.

y texto, para que puedas leer y escuchar inglés.

Plus, you can import content directly from YouTube, Netflix, blogs, the news, and much

Además, puedes importar contenido directamente desde YouTube, Netflix, blogs, noticias y mucho

more.

más.

For example, you know those news articles that I like to share in my videos?

Por ejemplo, ¿conoces esos artículos de noticias que me gusta compartir en mis vídeos?

You can easily import them into LingQ and create your own interactive lessons.

Puedes importarlos fácilmente a LingQ y crear tus propias lecciones interactivas.

You'll be able to easily look up words and phrases, track your statistics, and level

Podrás buscar fácilmente palabras y frases, realizar un seguimiento de tus estadísticas y

up your English ability.

mejorar tu habilidad en inglés.

I first started using LingQ because the platform was Co founded by Steve Kaufmann.

Comencé a usar LingQ por primera vez porque la plataforma fue cofundada por Steve Kaufmann.

He's a polyglot who speaks 20 languages.

Es un políglota que habla 20 idiomas.

His method focuses on input, lots of reading and lots of listening.

Su método se centra en la aportación, mucha lectura y mucha escucha.

And that's why LingQ, the app Steve co-founded, is so effective.

Y es por eso que LingQ, la aplicación cofundada por Steve, es tan eficaz.

It makes reading and listening to content in my target language easier and more enjoyable.

Hace que leer y escuchar contenido en mi idioma de destino sea más fácil y agradable.

LingQ is available on both desktop and mobile so you can practice your English anytime,

LingQ está disponible tanto para escritorio como para dispositivos móviles para que puedas practicar tu inglés en cualquier momento y

anywhere.

lugar.

And LingQ is giving all JForrest English viewers a 35% discount off a one year premium plan,

Y LingQ ofrece a todos los espectadores de JForrest English un 35% de descuento en un plan premium de un año,

if you upgrade using my coupon code.

si actualizan usando mi código de cupón.

You'll also have access to my special LingQ shelf which includes my favorite English articles

También tendrás acceso a mi estantería especial LingQ, que incluye mis artículos

and TV shows.

y programas de televisión favoritos en inglés.

I highly recommend LingQ because I know it will help you improve your English quickly

Recomiendo ampliamente LingQ porque sé que te ayudará a mejorar tu inglés rápidamente

and you'll have a lot of fun in the process.

y te divertirás mucho en el proceso.

So use the link in the description to sign up.

Utilice el enlace en la descripción para registrarse.

Now let's continue with our lesson.

Ahora continuemos con nuestra lección.

#2 Explore Petra a little differently.

#2 Explora Petra de forma un poco diferente.

Ditch traditional accommodation and try an overnight tour to experience the city bathed

Olvídese del alojamiento tradicional y pruebe un recorrido nocturno para experimentar la ciudad bañada

in a sunset glow.

por el resplandor del atardecer.

OK, first, let's talk about ditch traditional accommodation.

Bien, primero, hablemos del alojamiento tradicional.

When you ditch something, it means that you avoid it or ignore it.

Cuando abandonas algo, significa que lo evitas o lo ignoras.

So you have your traditional accommodation, which would be a hotel.

Entonces tienes tu alojamiento tradicional, que sería un hotel.

That's where most people stay.

Ahí es donde se queda la mayoría de la gente.

That's traditional.

Eso es tradicional.

Now if you ditch that, if you avoid it, then what would you do?

Ahora bien, si te deshaces de eso, si lo evitas, ¿ qué harías?

Well maybe like in our last one, camping for example would be non traditional.

Bueno, tal vez como en el último, acampar, por ejemplo, no sería tradicional.

So here they're saying an overnight tour.

Entonces aquí están diciendo un recorrido nocturno.

So again, most most likely this would appeal to outdoorsy people.

Nuevamente, lo más probable es que esto atraiga a las personas que practican actividades al aire libre.

And perhaps you stay in a tent overnight, so you ditch traditional accommodation.

Y tal vez pases la noche en una tienda de campaña, por lo que abandonas el alojamiento tradicional.

Now, I certainly hope you won't ditch my next lesson, because if you ditch it, it means

Ahora, ciertamente espero que no abandones mi próxima lección, porque si la abandonas, significa que

you ignore it.

la ignorarás.

So you see my lesson and you don't watch it, so you ditch it.

Entonces ves mi lección y no la miras, entonces la abandonas.

You ignore it.

Lo ignoras.

So put it in the comments.

Así que ponlo en los comentarios.

I won't ditch it.

No lo abandonaré.

It being my next lesson, I won't ditch it, Jennifer 'cause I definitely don't want you

Siendo mi próxima lección, no la abandonaré, Jennifer, porque definitivamente no quiero que tú

to ditch it.

la abandones.

I promise it will be good.

Prometo que será bueno.

Alright, so put that in the comments.

Muy bien, pon eso en los comentarios.

So here I just want to point out, notice my pronunciation bathed, bathed because the noun

Así que aquí solo quiero señalar, observen mi pronunciación bañado, bañado porque el sustantivo

is bath Ath bath.

es baño Ath baño.

For example, I took a bath, that's the noun, but the verb is bathe.

Por ejemplo, me bañé, ese es el sustantivo, pero el verbo es bañarse.

I bathe.

Me baño.

But it's far more common to use the noun and say I took a bath, not I bathed.

Pero es mucho más común usar el sustantivo y decir me bañé, no me bañé.

But in this case they're saying experience the city bathed in a sunset glow.

Pero en este caso lo que dicen es experimentar la ciudad bañada por el resplandor del atardecer.

So it means the sunset glow surrounds the entire city.

Entonces significa que el resplandor del atardecer rodea toda la ciudad.

Just like if you are in a bath, the water surrounds you.

Como si estuvieras en un baño, el agua te rodea.

So it's a very poetic way of saying that #3 take the path last traveled at Machu Picchu.

Entonces es una manera muy poética de decir que el #3 toma el último camino recorrido en Machu Picchu. ¿

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Por qué no saltarte el autobús turístico y caminar por el Camino Inca?

So here, skip the tour bus.

Así que sáltate el autobús turístico.

Exact same meaning as ditch.

Exactamente el mismo significado que zanja.

So to avoid, ignore or not use.

Así que para evitarlo, ignorarlo o no usarlo.

So you could say I won't skip it as well, meaning I won't skip your lesson.

Entonces podrías decir que no me lo saltaré también, es decir, que no me saltaré tu lección.

I won't avoid, ignore or not use your lesson.

No evitaré, ignoraré o no usaré tu lección.

So you could say either one.

Entonces se podría decir cualquiera de las dos.

So that is skip.

Entonces eso es saltar.

So you could say here skip traditional accommodation, Why not ditch the tour bus and you can change

Entonces se podría decir que aquí te saltas el alojamiento tradicional. ¿ Por qué no te deshaces del autobús turístico y puedes cambiarlos

them?

? ¿

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Por qué no saltarte el autobús turístico y caminar por el Camino Inca?

And this is exactly what my husband did, because he is far more outdoorsy.

Y esto es exactamente lo que hizo mi marido, porque le gusta mucho más la vida al aire libre.

He went with two of his male friends because I didn't want to spend 3 days or four nights

Fue con dos de sus amigos porque no quería pasar 3 días o cuatro noches

outside doing this.

afuera haciendo esto.

Although from his experience it seems like I missed it because it sounds incredible.

Aunque por su experiencia parece que me lo perdí porque suena increíble.

So he did this exact same thing on this multi day hike.

Entonces hizo exactamente lo mismo en esta caminata de varios días.

You'll explore the jungle, spot local wildlife and pass by last visited ruins.

Explorarás la jungla, observarás la vida silvestre local y pasarás por las últimas ruinas visitadas.

So if you spot local wildlife, it means you see it, but you're intentionally looking for

Entonces, si ves vida silvestre local, significa que la ves, pero la estás buscando intencionalmente

it, so you're looking in the trees.

, por lo que estás mirando entre los árboles.

Oh look, I spotted a monkey, I spotted a parrot or whatever the local life may be.

Oh, mira, vi un mono, vi un loro o lo que sea que sea la vida local.

To be honest, I don't remember my husband mentioning any local wildlife, so maybe he

Para ser honesto, no recuerdo que mi esposo haya mencionado ninguna vida silvestre local, así que tal vez

didn't spot any #4 Wake up early for kitchen itza.

no vio ningún #4 Despiértate temprano para ir a la cocina itzá.

I hope I'm pronouncing these correctly.

Espero estar pronunciando esto correctamente.

A sunrise tour is a spectacular way to experience these ancient pyramids.

Un recorrido al amanecer es una manera espectacular de experimentar estas antiguas pirámides.

Spectacular means very good, great, excellent, spectacular.

Espectacular significa muy bueno, genial, excelente, espectacular.

So it's a nice adjective to have in your vocabulary, especially when you want to describe scenery

Así que es un buen adjetivo para tener en tu vocabulario, especialmente cuando quieres describir paisajes

or nature.

o naturaleza.

But you could also use it to describe a performance.

Pero también podrías usarlo para describir una actuación.

That movie was spectacular.

Esa película fue espectacular.

Jennifer, your lesson was spectacular.

Jennifer, tu lección fue espectacular.

Oh, thank you.

Oh gracias.

Thank you so much.

Muchas gracias.

So especially or very great.

Tan especial o muy genial.

Not an early bird.

No es un madrugador.

So notice the question mark.

Así que observe el signo de interrogación.

Not an early bird if you're not an early bird.

No es un madrugador si no eres un madrugador.

So an early bird is someone who likes getting up early.

Entonces, un madrugador es alguien a quien le gusta levantarse temprano.

So if you are not an early bird, it means you wouldn't want to go on this sunrise tour.

Entonces, si no eres un madrugador, significa que no querrás realizar este recorrido al amanecer. ¿

Now do you know what the opposite of an early bird is?

Ahora sabes qué es lo opuesto a madrugar?

So someone who really likes staying up late at night, do you know what that is?

Entonces, alguien a quien realmente le gusta quedarse despierto hasta tarde en la noche, ¿sabes qué es eso?

That person would be a night owl.

Esa persona sería un ave nocturna. ¿

So what about you?

Y qué me dices de ti?

You can say I'm an early bird if you really like waking up early, or I'm a night owl if

Puedes decir que soy un madrugador si realmente te gusta levantarte temprano, o soy un ave nocturna si

you really like staying up late at night.

realmente te gusta quedarte despierto hasta tarde por la noche.

So share your answer in the comments.

Así que comparte tu respuesta en los comentarios. ¿

And do you know what my preference is?

Y sabes cuál es mi preferencia? ¿

What do you think?

Qué opinas? ¿

Do you think I'm an early bird or a night owl?

Crees que soy un madrugador o un ave nocturna?

I am definitely an early bird.

Definitivamente soy un madrugador.

I love waking up early and enjoying the mornings.

Me encanta levantarme temprano y disfrutar de las mañanas.

Catch the evening light and sound spectacular.

Capta la luz del atardecer y suena espectacular.

OK, so this is if you're not an early bird.

Bien, esto es si no eres un madrugador.

So you don't want to do this sunrise tour because you're not an early bird.

Así que no querrás hacer este recorrido al amanecer porque no eres un madrugador. ¿

What can you do?

Qué puedes hacer?

You can catch the evening light and sound spectacular.

Puedes captar la luz del atardecer y sonar espectacular.

So if you catch a show, this is a show because spectacular is another word for an event or

Entonces, si ves un espectáculo, esto es un espectáculo porque espectacular es otra palabra para un evento o

performance.

actuación.

It's the same noun, spectacular.

Es el mismo sustantivo, espectacular.

Although don't confuse this with a spectacular way, which means a very great way and especially

Aunque no confundas esto con una manera espectacular, que significa una manera muy genial y especialmente una

great way.

manera genial.

In this case, this is a noun which means an event or performance.

En este caso, se trata de un sustantivo que significa un evento o actuación.

The light and sound show the light and sound event the light and sound spectacular.

La luz y el sonido muestran el evento de luz y sonido la luz y el sonido espectacular.

And when you catch a show it means you simply go to the show.

Y cuando ves un espectáculo significa que simplemente vas al espectáculo.

So not an early bird.

Así que no es un madrugador.

Catch the evening light and sound spectacular.

Capta la luz del atardecer y suena espectacular.

Where pyrotechnics.

Donde pirotecnia.

This is just a word that means fireworks and other explosives.

Esta es sólo una palabra que significa fuegos artificiales y otros explosivos.

I guess it's just a broader category and includes fireworks and other things, but this is not

Supongo que es una categoría más amplia e incluye fuegos artificiales y otras cosas, pero esto no es

very common.

muy común.

It would mainly just be where fireworks light up the pyramids.

Principalmente sería el lugar donde los fuegos artificiales iluminan las pirámides.

Light up means it causes it to be light.

Iluminar significa que hace que sea ligero.

It illuminates light up the pyramids.

Ilumina las pirámides.

That sounds pretty awesome.

Eso suena bastante asombroso.

Let's continue #5 Get the Coliseum all to yourself.

Continuamos #5 Consigue el Coliseo para ti solo.

So this is the one wonder that I've seen.

Esta es la única maravilla que he visto.

And this is the second wonder that my husband has seen because we went together.

Y esta es la segunda maravilla que ha visto mi marido porque fuimos juntos.

But I did not get the Coliseum all to myself.

Pero no conseguí el Coliseo para mí solo.

I was on a tour and there were many people there.

Estaba de gira y había mucha gente allí.

Dig a little deeper, quite literally, into the Coliseum's history when you visit its

Profundiza un poco más, literalmente, en la historia del Coliseo cuando visites sus

secret underground chambers.

cámaras subterráneas secretas.

Oh, I did not know there were secret underground chambers, and my tour guide did not mention

Oh, no sabía que existían cámaras subterráneas secretas , y mi guía turístico tampoco mencionó

secret underground chambers either.

cámaras subterráneas secretas.

So dig a little deeper.

Así que profundiza un poco más.

Notice how they say.

Fíjate cómo dicen.

Quite literally.

Bastante literal.

Literally means you literally dig and you go deeper.

Literalmente significa que literalmente cavas y profundizas.

But to dig deeper is an expression, which means you do more research, more investigation

Pero profundizar es una expresión, lo que significa que se investiga más, más investigación

to try to find additional information.

para tratar de encontrar información adicional.

So let's say you're trying to research a topic and you find some information, and your classmate,

Entonces digamos que estás tratando de investigar un tema y encuentras información, y tu compañero de clase,

your professor says that's great, but you need to dig a little deeper.

tu profesor, dice que es genial, pero que necesitas profundizar un poco más.

You need to find more information.

Necesitas encontrar más información.

So clearly I should have dug a little deeper.

Claramente debería haber profundizado un poco más.

I should have done more research into the Coliseum, because I had no idea there were

Debería haber investigado más sobre el Coliseo, porque no tenía idea de que había

secret underground chambers.

cámaras subterráneas secretas.

Let's move on to number six.

Pasemos al número seis.

Wake up with the Taj Mahal.

Despierta con el Taj Mahal.

So this sounds like it will appeal to early birds, but maybe not tonight, Owls.

Parece que esto atraerá a los madrugadores, pero tal vez no esta noche, Búhos.

An early morning guided tour ensures you'll see the Taj Mahal while its grounds are near

Una visita guiada temprano en la mañana le permitirá ver el Taj Mahal mientras sus terrenos están casi

empty.

vacíos.

So again, the purpose here is to wake up early so you can avoid, you can ditch the crowds,

Nuevamente, el propósito aquí es levantarse temprano para evitar, deshacerse de las multitudes,

you can skip the crowds, so wake up with the Taj Mahal.

evitar las multitudes, así que levántese con el Taj Mahal.

So I understand this is something you do early in the morning and if it's near empty, they're

Entonces, entiendo que esto es algo que se hace temprano en la mañana y si está casi vacío,

adding near to say it's not going to be 100% empty, but what's near empty?

agregan cerca para decir que no estará 100% vacío, pero ¿qué está casi vacío?

10 percent, 20% empty.

10 por ciento, 20% vacío.

So that implies that 80% of the regular crowd won't be there, so it will be near empty.

Eso implica que el 80% de la multitud habitual no estará allí, por lo que estará casi vacío.

Now here, if you don't know this expression, it's very important for tourism purposes.

Ahora bien, si no conoces esta expresión, es muy importante para fines turísticos.

A guided tour.

Un tour guiado.

A guided tour is a tour that you do with a tour guide.

Una visita guiada es un recorrido que se realiza con un guía turístico.

So not on your own.

Entonces no por tu cuenta.

You're with a tour guide, and usually you can skip lines or see certain things that

Estás con un guía turístico y, por lo general, puedes saltarte las colas o ver ciertas cosas que

you normally wouldn't be able to do.

normalmente no podrías hacer.

And finally #7 See Christ the Redeemer from a new perspective for a different but equally

Y finalmente #7 Vea al Cristo Redentor desde una nueva perspectiva para obtener una vista diferente pero igualmente

impressive view of the statue.

impresionante de la estatua.

OK, so notice here we have these two quotations.

Bien, observen que aquí tenemos estas dos citas.

It means that the information in the middle can be deleted from the sentence and it will

Significa que la información en el medio se puede eliminar de la oración y

still be grammatically correct, and it's there to add additional information.

seguirá siendo gramaticalmente correcta y estará ahí para agregar información adicional.

Now it's important to know this because if you had a verb after, the verb would be conjugated

Ahora es importante saber esto porque si tuvieras un verbo después, el verbo se conjugaría

with whatever came before the 1st, not the last thing here.

con lo que estuviera antes del primero, no con el último aquí.

But we don't have a verb here, so this you can simply get rid of and the sentence would

Pero aquí no tenemos un verbo, así que simplemente puedes deshacerte de él y la oración

be.

sería.

For a different view of the statue, take a guided sunset sailboat trip in Rios Guanabara

Para disfrutar de una vista diferente de la estatua, realice un viaje guiado en velero al atardecer en la Bahía de Ríos Guanabara

Bay.

.

But they're giving some additional information, but equally impressive.

Pero están dando alguna información adicional, pero igualmente impresionante.

So by saying equally impressive, they're letting you know that you're not missing anything

Entonces, al decir igualmente impresionante, te hacen saber que no te perderás nada

by doing the sunset sailboat trip instead of the traditional climb up the statue.

al hacer el viaje en velero al atardecer en lugar de la tradicional subida a la estatua.

So for a different but equally impressive view of the statue, take a guided sunset.

Entonces, para disfrutar de una vista diferente pero igualmente impresionante de la estatua, realice una puesta de sol guiada.

Sailboat trip woo sunset sailboat trip.

Viaje en velero corteja el viaje en velero al atardecer.

So here a guided means.

Así que aquí un medio guiado.

Of course you're not renting a sailboat on your own and navigating on your own, although

Por supuesto, no estás alquilando un velero por tu cuenta y navegando por tu cuenta, aunque

I'm sure some people have the skill and ability to do that.

estoy seguro de que algunas personas tienen la habilidad y la habilidad para hacerlo.

But generally you don't, so it's guided.

Pero generalmente no es así, por lo que es guiado.

There is a tour guide with you, a guided sunset sailboat trip.

Hay un guía turístico con usted, un viaje guiado en velero al atardecer .

So this is a trip that takes place at sunset.

Entonces este es un viaje que se realiza al atardecer.

So here, sunset is being used as an adjective to describe what type of sailboat trip.

Así que aquí, atardecer se utiliza como adjetivo para describir qué tipo de viaje en velero.

So if you're looking at options, you would see a sunrise sailboat trip perhaps, and a

Entonces, si está buscando opciones, quizás vea un viaje en velero al amanecer y un

sunset sailboat trip in Rios Guanabara Bay.

viaje en velero al atardecer en la Bahía de Ríos Guanabara.

So that's a different but equally impressive view of the statue.

Esa es una vista diferente pero igualmente impresionante de la estatua.

And that's the end of the article.

Y ese es el final del artículo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish, and this time you can

Entonces, lo que haré ahora es leer el artículo de principio a fin y esta vez podrás

focus on my pronunciation.

concentrarte en mi pronunciación.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

The new 7 Wonders of the World go beyond the bucket list.

Las nuevas 7 maravillas del mundo van más allá de la lista de deseos.

These wonders are so much more than just snappable.

Estas maravillas son mucho más que simplemente capturables.

They're bursting with incredible things to do #1 Do more at the Great Wall of China,

Están llenos de cosas increíbles para hacer #1 Haga más en la Gran Muralla China, los

outdoorsy types can consider camping overnight on the wall's rugged Giant Co section #2.

amantes del aire libre pueden considerar acampar durante la noche en la escarpada sección Giant Co #2 de la pared.

Explore Petra a little differently.

Explora Petra de una manera un poco diferente.

Ditch traditional accommodation and try an overnight tour to experience the city bathed

Olvídese del alojamiento tradicional y pruebe un recorrido nocturno para experimentar la ciudad bañada

in a sunset glow.

por el resplandor del atardecer.

#3 Take the path less traveled at Machu Picchu.

#3 Tome el camino menos transitado en Machu Picchu. ¿

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Por qué no saltarte el autobús turístico y caminar por el Camino Inca?

On this multi day hike you'll explore the jungle, spot local wildlife and pass by.

En esta caminata de varios días explorarás la jungla, observarás la vida silvestre local y pasarás de largo.

Last visited ruins #4 Wake up early for Chichen Itza, A sunrise tour is a spectacular way

Últimas ruinas visitadas #4 Levántese temprano para ir a Chichén Itzá. Un recorrido al amanecer es una forma espectacular

to experience these ancient pyramids.

de experimentar estas antiguas pirámides. ¿

Not an early bird?

No eres un madrugador?

Catch the evening light and sound spectacular where Priotechnics Light up the pyramids #5

Capta la luz del atardecer y suena espectacular donde Priotechnics ilumina las pirámides #5

Get the Colosseum all to yourself.

Obtén el Coliseo para ti solo.

Dig a little deeper, quite literally, into the Colosseum's history when you visit its

Profundiza un poco más, literalmente, en la historia del Coliseo cuando visites sus

secret underground chambers.

cámaras subterráneas secretas.

Number Six, wake up with the Taj Mahal.

Número seis, despierta con el Taj Mahal.

An early morning guided tour ensures you'll see the Taj Mahal while its grounds are near

Una visita guiada temprano en la mañana le permitirá ver el Taj Mahal mientras sus terrenos están casi

empty #7 See Christ the Redeemer from a new perspective.

vacíos. #7 Vea al Cristo Redentor desde una nueva perspectiva.

For a different but equally impressive view of the statue, take a guided sunset sailboat

Para disfrutar de una vista diferente pero igualmente impresionante de la estatua, realice un

trip in Rios Guanabara Bay.

viaje guiado en velero al atardecer en la Bahía de Ríos Guanabara. ¿

So did you enjoy this lesson?

Disfrutaste esta lección? ¿

Do you want me to make more lessons where we review interesting articles together?

Quieres que haga más lecciones donde revisemos artículos interesantes juntos?

If you do, then put 7 wonders.

Si lo haces, entonces pon 7 maravillas.

Put 7 Wonders in the comments below.

Pon 7 maravillas en los comentarios a continuación.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este video, compártelo con tus amigos y suscríbete para

you're notified every time I post a new lesson.

recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.

And remember, that LingQ is giving you an amazing 35% discount off a one year premium

Y recuerda que LingQ te ofrece un increíble descuento del 35 % en un plan premium de un año

plan.

.

I know you'll love using LingQ because it will help you take your fluency to the next

Sé que te encantará usar LingQ porque te ayudará a llevar tu fluidez al siguiente

level.

nivel.

You can click here to get started now or you can look in the description for the link.

Puede hacer clic aquí para comenzar ahora o puede buscar el enlace en la descripción.