Level Up Your English FAST | Reading and Listening Method

Today, you'll improve your fluency in English by reading and listening to English at the

Oggi migliorerai la tua padronanza dell'inglese leggendo e ascoltando l'inglese allo

same time.

stesso tempo.

We're going to read a news article together.

Leggeremo insieme un articolo di cronaca.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course.

Ovviamente.

I'm Jennifer now

Adesso sono Jennifer.

Let's get started.

Iniziamo. Per

First, I'll read the headline.

prima cosa leggo il titolo.

The NEW 7 Wonders of the World.

Le NUOVE 7 Meraviglie del Mondo.

Go Beyond the Bucket list.

Vai oltre la lista dei desideri.

And here we have the Seven Wonders.

E qui abbiamo le Sette Meraviglie.

Have you seen any of these wonders?

Hai visto qualcuna di queste meraviglie? Ne

I have only seen one out of the seven.

ho visto solo uno dei sette.

My husband has seen two out of the seven.

Mio marito ne ha visti due su sette. E

What about you?

tu?

Share your number in the comments.

Condividi il tuo numero nei commenti.

Even if it's zero out of seven, that's OK.

Anche se è zero su sette, va bene.

To share that in the comments and maybe someone has seen seven out of seven, that would be

Condividerlo nei commenti e magari qualcuno ne ha visti sette su sette, sarebbe

amazing.

fantastico.

OK, so let's review our headline, The New 7 Wonders of the World.

OK, quindi rivediamo il nostro titolo, Le nuove 7 meraviglie del mondo.

Go Beyond the Bucket List.

Vai oltre la lista dei desideri.

Do you know what a bucket list is?

Sai cos'è una lista dei desideri?

A bucket list is a list of things you want to do before you die.

Una lista dei desideri è un elenco di cose che vuoi fare prima di morire.

Because a very casual way to say that someone died is to say they kicked the bucket.

Perché un modo molto informale per dire che qualcuno è morto è dire che ha tirato le cuoia.

So that's where this bucket list comes from.

Ecco da dove viene questa lista dei desideri.

So you might see a bucket list that says write a book.

Quindi potresti vedere un elenco dei desideri che dice di scrivere un libro.

You want to do that before you die.

Vuoi farlo prima di morire.

See the seven Wonders of the world that could be on your bucket list.

Guarda le sette meraviglie del mondo che potrebbero essere nella tua lista dei desideri.

Travel is on a lot of people's bucket list, so that's what they mean by bucket list.

Il viaggio è nella lista dei desideri di molte persone, quindi questo è ciò che intendono per lista dei desideri.

So let's see how we can go beyond, do more than the standard.

Quindi vediamo come possiamo andare oltre, fare di più rispetto allo standard.

See the seven wonders.

Guarda le sette meraviglie.

These wonders are so much more than just snappable.

Queste meraviglie sono molto più che semplicemente scattabili.

Snappable.

Snapppabile.

Do you know where this comes from?

Sai da dove viene questo?

Snap is when you take a picture, you snap.

Snap è quando scatti una foto, scatti.

That would be the noise that the camera makes.

Questo sarebbe il rumore prodotto dalla fotocamera.

Snap a picture.

Scatta una foto.

So snappable is the concept of just seeing the Coliseum, snapping a picture, taking a

Così scattante è il concetto di vedere semplicemente il Colosseo, scattare una foto, scattare una

picture and that's it.

foto e basta.

That's all you do at the Coliseum.

Questo è tutto quello che fai al Colosseo.

So this article is saying you can do so much more than just take a picture.

Quindi questo articolo dice che puoi fare molto di più che semplicemente scattare una foto.

They're bursting with incredible things to do here.

Sono pieni di cose incredibili da fare qui.

Burst with is another way of saying filled with or packed with and both of these mean

Burst with è un altro modo di dire pieno o pieno di ed entrambi significano

to have a large amount of, and in this case it's of incredible things to do.

avere una grande quantità di, e in questo caso si tratta di cose incredibili da fare.

Now, the verb to burst is when something suddenly opens or breaks or explodes.

Ora, il verbo scoppiare è quando qualcosa si apre, si rompe o esplode all'improvviso.

For example, if you're filling a balloon with water, it will fill, fill, fill.

Ad esempio, se stai riempiendo un palloncino con acqua, si riempirà, si riempirà, si riempirà.

But at some point, if you keep filling it, it will burst, it will explode, open, break,

Ma ad un certo punto, se continui a riempirlo, scoppierà, esploderà, si aprirà, si spezzerà,

it will burst.

scoppierà.

So that's what they're seeing here.

Quindi questo è ciò che vedono qui.

They're bursting, exploding with incredible things to do.

Stanno scoppiando, esplodendo con cose incredibili da fare.

So let's review all these incredible things and we're going to learn one specific thing

Quindi esaminiamo tutte queste cose incredibili e impareremo una cosa specifica

with each wonder.

con ogni meraviglia.

So, number one, do more at the Great Wall of China.

Quindi, primo: fare di più sulla Grande Muraglia Cinese.

Outdoorsy types.

Tipi all'aria aperta.

An outdoorsy type is a type of person who really likes being outside in nature, but

Un tipo all'aria aperta è un tipo di persona a cui piace davvero stare all'aria aperta nella natura, ma

in a very rugged way.

in un modo molto rude. A

They like going camping.

loro piace andare in campeggio. A

They like sleeping in a tent.

loro piace dormire in tenda. A

They like being outside for multiple days or nights.

loro piace stare fuori per più giorni o notti. E tu

So what about you?

?

Are you an outdoorsy type?

Sei un tipo che ama la vita all'aria aperta?

You can say I'm outdoorsy, or you can say I'm not outdoorsy because the opposite of

Puoi dire che sono all'aria aperta, oppure puoi dire che non sono all'aria aperta perché l'opposto

outdoors is indoors.

dell'esterno è all'interno.

But to me, I'm indoorsy isn't really an expression that I'm familiar with, so I would just use

Ma per me, "Sono chiuso" non è un'espressione con cui ho familiarità, quindi la userei semplicemente

it in the negative.

in senso negativo.

Oh, I'm not outdoorsy now.

Oh, non sono più all'aria aperta adesso.

This one actually describes me.

Questo in realtà mi descrive.

I'm not outdoorsy.

Non sono all'aria aperta.

Although I love going hiking, I love going for walks.

Anche se amo fare escursioni, adoro fare passeggiate.

I love being outside.

Adoro stare fuori.

I do not like sleeping outside.

Non mi piace dormire fuori.

I do not like cooking my dinner outside or bringing all my food with me and eating outside.

Non mi piace cucinare la cena fuori o portare tutto il cibo con me e mangiare fuori.

So I like being outside for three or four hours and then coming back to a comfortable

Quindi mi piace stare fuori per tre o quattro ore e poi tornare in una

home, having a hot shower, sleeping in a comfortable bed, eating my food in my kitchen.

casa confortevole, fare una doccia calda, dormire in un letto comodo, mangiare il cibo nella mia cucina.

That's what I like.

Questo è ciò che mi piace.

So I would say I'm not outdoorsy.

Quindi direi che non sono uno che ama la vita all'aria aperta.

Although I love nature, outdoorsy types can consider camping overnight.

Anche se amo la natura, chi ama la vita all'aria aperta può prendere in considerazione il campeggio notturno.

See what I mean to be outdoorsy doesn't mean you just like nature.

Vedi cosa intendo, essere all'aria aperta non significa che ti piaccia semplicemente la natura.

It means you want to spend long periods of time overnight.

Significa che vuoi trascorrere lunghi periodi di tempo durante la notte.

For example, camping.

Ad esempio, il campeggio.

Camping overnight on the walls.

Pernottamento in campeggio sulle mura.

Rugged Janku section.

Sezione Janku robusta.

Now, rugged means that it is not overly comfortable.

Ora, robusto significa che non è eccessivamente comodo.

It's not perfect.

Non è perfetto.

So if you're on a trail, if you're going for a walk and you describe it as rugged, it means

Quindi, se sei su un sentiero, se stai andando a fare una passeggiata e lo descrivi come accidentato, significa

that there are a lot of rocks or a lot of holes compared to just walking on pavement,

che ci sono molte rocce o molte buche rispetto a camminare semplicemente sul marciapiede,

which is perfect, completely flat.

il che è perfetto, completamente Piatto.

So you could say, oh, the roads in my city are very rugged.

Quindi potresti dire, oh, le strade nella mia città sono molto accidentate.

Or be careful when you drive to the beach because it's a rugged drive.

Oppure fai attenzione quando guidi verso la spiaggia perché è un percorso accidentato.

So you can use that as an adjective.

Quindi puoi usarlo come aggettivo.

Before we move on, I'd love to tell you about LingQ, my personal favorite way to learn a

Prima di proseguire, mi piacerebbe parlarti di LingQ, il mio modo preferito per imparare una

language.

lingua.

LingQ is a language app that lets you learn from content you love.

LingQ è un'app linguistica che ti consente di imparare dai contenuti che ami.

The reason why I use LingQ to learn languages and why I recommend you do too, is because

Il motivo per cui utilizzo LingQ per imparare le lingue e perché consiglio di farlo anche a te, è perché

of the apps focus on input.

le app si concentrano sull'input.

On LingQ, you have access to thousands of hours of content that includes both audio

Su LingQ hai accesso a migliaia di ore di contenuti che includono sia audio

and text, so you can both read and listen to English.

che testo, così puoi leggere e ascoltare l' inglese.

Plus, you can import content directly from YouTube, Netflix, blogs, the news, and much

Inoltre, puoi importare contenuti direttamente da YouTube, Netflix, blog, notizie e molto

more.

altro.

For example, you know those news articles that I like to share in my videos?

Ad esempio, conosci quegli articoli di notizie che mi piace condividere nei miei video?

You can easily import them into LingQ and create your own interactive lessons.

Puoi importarli facilmente in LingQ e creare le tue lezioni interattive.

You'll be able to easily look up words and phrases, track your statistics, and level

Potrai cercare facilmente parole e frasi, tenere traccia delle tue statistiche e

up your English ability.

migliorare la tua conoscenza dell'inglese.

I first started using LingQ because the platform was Co founded by Steve Kaufmann.

Ho iniziato a utilizzare LingQ perché la piattaforma è stata cofondata da Steve Kaufmann.

He's a polyglot who speaks 20 languages.

È un poliglotta che parla 20 lingue. Il

His method focuses on input, lots of reading and lots of listening.

suo metodo si concentra sull'input, molta lettura e molto ascolto.

And that's why LingQ, the app Steve co-founded, is so effective.

Ed è per questo che LingQ, l'app co-fondata da Steve, è così efficace.

It makes reading and listening to content in my target language easier and more enjoyable.

Rende la lettura e l'ascolto dei contenuti nella mia lingua di destinazione più semplice e divertente.

LingQ is available on both desktop and mobile so you can practice your English anytime,

LingQ è disponibile sia su desktop che su dispositivo mobile, così puoi praticare il tuo inglese sempre e

anywhere.

ovunque.

And LingQ is giving all JForrest English viewers a 35% discount off a one year premium plan,

E LingQ offre a tutti gli spettatori di JForrest English uno sconto del 35% su un piano premium di un anno,

if you upgrade using my coupon code.

se esegui l'aggiornamento utilizzando il mio codice coupon.

You'll also have access to my special LingQ shelf which includes my favorite English articles

Avrai anche accesso al mio speciale scaffale LingQ che include i miei articoli

and TV shows.

e programmi TV inglesi preferiti.

I highly recommend LingQ because I know it will help you improve your English quickly

Consiglio vivamente LingQ perché so che ti aiuterà a migliorare rapidamente il tuo inglese

and you'll have a lot of fun in the process.

e ti divertirai molto.

So use the link in the description to sign up.

Quindi usa il link nella descrizione per iscriverti.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

#2 Explore Petra a little differently.

#2 Esplora Petra in modo leggermente diverso.

Ditch traditional accommodation and try an overnight tour to experience the city bathed

Abbandona le sistemazioni tradizionali e prova un tour notturno per vivere la città immersa

in a sunset glow.

nella luce del tramonto.

OK, first, let's talk about ditch traditional accommodation.

OK, per prima cosa parliamo degli alloggi tradizionali.

When you ditch something, it means that you avoid it or ignore it.

Quando abbandoni qualcosa, significa che lo eviti o lo ignori.

So you have your traditional accommodation, which would be a hotel.

Quindi hai la tua sistemazione tradizionale, che sarebbe un hotel.

That's where most people stay.

È lì che resta la maggior parte della gente.

That's traditional.

Questo è tradizionale.

Now if you ditch that, if you avoid it, then what would you do?

Ora, se lo abbandonassi, se lo evitassi, allora cosa faresti?

Well maybe like in our last one, camping for example would be non traditional.

Beh, forse come nel nostro ultimo, il campeggio, ad esempio, non sarebbe tradizionale.

So here they're saying an overnight tour.

Quindi qui dicono che sarà un tour notturno.

So again, most most likely this would appeal to outdoorsy people.

Quindi, ancora una volta, molto probabilmente questo piacerebbe alle persone che amano la vita all'aria aperta.

And perhaps you stay in a tent overnight, so you ditch traditional accommodation.

E forse rimani in tenda durante la notte, quindi abbandoni la sistemazione tradizionale.

Now, I certainly hope you won't ditch my next lesson, because if you ditch it, it means

Ora, spero proprio che non abbandonerai la mia prossima lezione, perché se la abbandoni, significa che

you ignore it.

la ignori.

So you see my lesson and you don't watch it, so you ditch it.

Quindi vedi la mia lezione e non la guardi, quindi la abbandoni.

You ignore it.

Lo ignori.

So put it in the comments.

Quindi scrivilo nei commenti.

I won't ditch it.

Non lo mollerò.

It being my next lesson, I won't ditch it, Jennifer 'cause I definitely don't want you

Essendo la mia prossima lezione, non la ignorerò, Jennifer, perché non voglio assolutamente che tu

to ditch it.

la abbandoni.

I promise it will be good.

Prometto che sarà bello.

Alright, so put that in the comments.

Va bene, quindi scrivilo nei commenti.

So here I just want to point out, notice my pronunciation bathed, bathed because the noun

Quindi qui voglio solo sottolineare, notare la mia pronuncia bagnata, bagnata perché il sostantivo

is bath Ath bath.

è bagno Ath bagno.

For example, I took a bath, that's the noun, but the verb is bathe.

Ad esempio, ho fatto il bagno, questo è il sostantivo, ma il verbo è bagnarsi. Faccio un

I bathe.

bagno.

But it's far more common to use the noun and say I took a bath, not I bathed.

Ma è molto più comune usare il sostantivo e dire che ho fatto il bagno, non che ho fatto il bagno.

But in this case they're saying experience the city bathed in a sunset glow.

Ma in questo caso stanno dicendo di vivere la città immersa nella luce del tramonto.

So it means the sunset glow surrounds the entire city.

Quindi significa che il bagliore del tramonto circonda l' intera città.

Just like if you are in a bath, the water surrounds you.

Proprio come se fossi in un bagno, l'acqua ti circonda.

So it's a very poetic way of saying that #3 take the path last traveled at Machu Picchu.

Quindi è un modo molto poetico per dire che il n. 3 prende il sentiero percorso l'ultima volta a Machu Picchu.

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Perché non saltare l'autobus turistico e percorrere invece il sentiero Inca?

So here, skip the tour bus.

Quindi ecco, salta l'autobus turistico.

Exact same meaning as ditch.

Stesso significato di fossato.

So to avoid, ignore or not use.

Quindi da evitare, ignorare o non utilizzare.

So you could say I won't skip it as well, meaning I won't skip your lesson.

Quindi potresti dire che non salterò anche quella, nel senso che non salterò la tua lezione.

I won't avoid, ignore or not use your lesson.

Non eviterò, ignorerò o non userò la tua lezione.

So you could say either one.

Quindi potresti dire l'uno o l'altro.

So that is skip.

Quindi questo è saltare.

So you could say here skip traditional accommodation, Why not ditch the tour bus and you can change

Quindi potresti dire qui di saltare l'alloggio tradizionale, perché non abbandonare l'autobus turistico e puoi cambiarli

them?

?

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Perché non saltare l'autobus turistico e percorrere invece il sentiero Inca?

And this is exactly what my husband did, because he is far more outdoorsy.

E questo è esattamente quello che ha fatto mio marito, perché è molto più amante della vita all'aria aperta.

He went with two of his male friends because I didn't want to spend 3 days or four nights

È andato con due dei suoi amici maschi perché non volevo passare 3 giorni o quattro notti

outside doing this.

fuori a fare una cosa del genere.

Although from his experience it seems like I missed it because it sounds incredible.

Anche se dalla sua esperienza sembra che mi sia mancato perché sembra incredibile.

So he did this exact same thing on this multi day hike.

Quindi ha fatto esattamente la stessa cosa durante questa escursione di più giorni.

You'll explore the jungle, spot local wildlife and pass by last visited ruins.

Esplorerai la giungla, avvisterai la fauna locale e passerai accanto alle ultime rovine visitate.

So if you spot local wildlife, it means you see it, but you're intentionally looking for

Quindi se vedi la fauna selvatica locale, significa che la vedi, ma la stai cercando intenzionalmente

it, so you're looking in the trees.

, quindi stai guardando tra gli alberi.

Oh look, I spotted a monkey, I spotted a parrot or whatever the local life may be.

Oh guarda, ho avvistato una scimmia, ho avvistato un pappagallo o qualunque sia la vita locale.

To be honest, I don't remember my husband mentioning any local wildlife, so maybe he

Ad essere onesti, non ricordo che mio marito abbia menzionato la fauna selvatica locale, quindi forse

didn't spot any #4 Wake up early for kitchen itza.

non ne ha individuato nessuno # 4 Sveglia presto per Kitchen Itza.

I hope I'm pronouncing these correctly.

Spero di pronunciarli correttamente.

A sunrise tour is a spectacular way to experience these ancient pyramids.

Un tour all'alba è un modo spettacolare per vivere queste antiche piramidi.

Spectacular means very good, great, excellent, spectacular.

Spettacolare significa molto buono, ottimo, eccellente, spettacolare.

So it's a nice adjective to have in your vocabulary, especially when you want to describe scenery

Quindi è un bell'aggettivo da avere nel proprio vocabolario, soprattutto quando si vuole descrivere uno scenario

or nature.

o la natura.

But you could also use it to describe a performance.

Ma potresti anche usarlo per descrivere una performance.

That movie was spectacular.

Quel film era spettacolare.

Jennifer, your lesson was spectacular.

Jennifer, la tua lezione è stata spettacolare.

Oh, thank you.

Oh grazie.

Thank you so much.

Grazie mille.

So especially or very great.

Quindi particolarmente o molto grande.

Not an early bird.

Non è un mattiniero.

So notice the question mark.

Quindi nota il punto interrogativo.

Not an early bird if you're not an early bird.

Non un mattiniero se non sei un mattiniero.

So an early bird is someone who likes getting up early.

Quindi un mattiniero è qualcuno a cui piace alzarsi presto.

So if you are not an early bird, it means you wouldn't want to go on this sunrise tour.

Quindi, se non sei un mattiniero, significa che non vorrai partecipare a questo tour all'alba.

Now do you know what the opposite of an early bird is?

Ora sai qual è il contrario di un mattiniero?

So someone who really likes staying up late at night, do you know what that is?

Quindi qualcuno a cui piace davvero stare sveglio fino a tardi la notte, sai di cosa si tratta?

That person would be a night owl.

Quella persona sarebbe un nottambulo. E tu

So what about you?

?

You can say I'm an early bird if you really like waking up early, or I'm a night owl if

Puoi dire che sono un mattiniero se ti piace davvero svegliarti presto, o che sono un nottambulo se

you really like staying up late at night.

ti piace davvero stare sveglio fino a tardi la notte.

So share your answer in the comments.

Quindi condividi la tua risposta nei commenti.

And do you know what my preference is?

E sai qual è la mia preferenza?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Do you think I'm an early bird or a night owl?

Pensi che io sia un mattiniero o un nottambulo?

I am definitely an early bird.

Sono decisamente un mattiniero.

I love waking up early and enjoying the mornings.

Adoro svegliarmi presto e godermi la mattina.

Catch the evening light and sound spectacular.

Cattura la luce della sera e un suono spettacolare.

OK, so this is if you're not an early bird.

OK, questo è se non sei un mattiniero.

So you don't want to do this sunrise tour because you're not an early bird.

Quindi non vuoi fare questo tour all'alba perché non sei un mattiniero.

What can you do?

Cosa sai fare?

You can catch the evening light and sound spectacular.

Puoi catturare la luce della sera e un suono spettacolare.

So if you catch a show, this is a show because spectacular is another word for an event or

Quindi, se assisti a uno spettacolo, questo è uno spettacolo perché spettacolare è un'altra parola per un evento o uno

performance.

spettacolo.

It's the same noun, spectacular.

È lo stesso sostantivo, spettacolare.

Although don't confuse this with a spectacular way, which means a very great way and especially

Anche se non confondere questo con un modo spettacolare, che significa un modo davvero fantastico e soprattutto un

great way.

modo fantastico.

In this case, this is a noun which means an event or performance.

In questo caso si tratta di un sostantivo che significa un evento o una performance.

The light and sound show the light and sound event the light and sound spectacular.

La luce e il suono mostrano la luce e il suono e l' evento la luce e il suono sono spettacolari.

And when you catch a show it means you simply go to the show.

E quando guardi uno spettacolo significa semplicemente che vai allo spettacolo.

So not an early bird.

Quindi non è un mattiniero.

Catch the evening light and sound spectacular.

Cattura la luce della sera e un suono spettacolare.

Where pyrotechnics.

Dove pirotecnica.

This is just a word that means fireworks and other explosives.

Questa è solo una parola che significa fuochi d'artificio e altri esplosivi.

I guess it's just a broader category and includes fireworks and other things, but this is not

Immagino che sia solo una categoria più ampia e includa fuochi d'artificio e altre cose, ma questo non è

very common.

molto comune.

It would mainly just be where fireworks light up the pyramids.

Sarebbe principalmente il luogo in cui i fuochi d'artificio illuminano le piramidi.

Light up means it causes it to be light.

Illuminare significa che lo rende leggero.

It illuminates light up the pyramids.

Illumina illumina le piramidi.

That sounds pretty awesome.

Sembra davvero fantastico.

Let's continue #5 Get the Coliseum all to yourself.

Continuiamo #5 Ottieni il Colosseo tutto per te.

So this is the one wonder that I've seen.

Quindi questa è l'unica meraviglia che ho visto.

And this is the second wonder that my husband has seen because we went together.

E questa è la seconda meraviglia che vede mio marito perché siamo andati insieme.

But I did not get the Coliseum all to myself.

Ma non ho avuto il Colosseo tutto per me.

I was on a tour and there were many people there.

Ero in tournée e c'erano molte persone lì.

Dig a little deeper, quite literally, into the Coliseum's history when you visit its

Scava un po' più a fondo, letteralmente, nella storia del Colosseo visitando le sue

secret underground chambers.

camere sotterranee segrete.

Oh, I did not know there were secret underground chambers, and my tour guide did not mention

Oh, non sapevo che esistessero camere sotterranee segrete , e nemmeno la mia guida turistica ha menzionato le

secret underground chambers either.

camere sotterranee segrete.

So dig a little deeper.

Quindi scava un po' più a fondo.

Notice how they say.

Nota come dicono.

Quite literally.

Letteralmente.

Literally means you literally dig and you go deeper.

Letteralmente significa letteralmente scavare e andare più in profondità.

But to dig deeper is an expression, which means you do more research, more investigation

Ma scavare più a fondo è un'espressione che significa fare più ricerche, più indagini

to try to find additional information.

per cercare di trovare ulteriori informazioni.

So let's say you're trying to research a topic and you find some information, and your classmate,

Quindi diciamo che stai cercando di fare ricerche su un argomento e trovi alcune informazioni, e il tuo compagno di classe,

your professor says that's great, but you need to dig a little deeper.

il tuo professore, dice che è fantastico, ma devi scavare un po' più a fondo.

You need to find more information.

Devi trovare più informazioni.

So clearly I should have dug a little deeper.

Quindi chiaramente avrei dovuto scavare un po' più a fondo.

I should have done more research into the Coliseum, because I had no idea there were

Avrei dovuto fare più ricerche sul Colosseo, perché non avevo idea che esistessero

secret underground chambers.

camere segrete sotterranee.

Let's move on to number six.

Passiamo al numero sei.

Wake up with the Taj Mahal.

Svegliati con il Taj Mahal.

So this sounds like it will appeal to early birds, but maybe not tonight, Owls.

Quindi sembra che piacerà ai mattinieri, ma forse non stasera, Gufi.

An early morning guided tour ensures you'll see the Taj Mahal while its grounds are near

Una visita guidata mattutina ti assicura di vedere il Taj Mahal mentre i suoi terreni sono quasi

empty.

vuoti.

So again, the purpose here is to wake up early so you can avoid, you can ditch the crowds,

Quindi, ancora una volta, lo scopo qui è svegliarsi presto così puoi evitare, puoi abbandonare la folla,

you can skip the crowds, so wake up with the Taj Mahal.

puoi saltare la folla, quindi svegliarti con il Taj Mahal.

So I understand this is something you do early in the morning and if it's near empty, they're

Quindi capisco che è qualcosa che fai la mattina presto e se è quasi vuoto,

adding near to say it's not going to be 100% empty, but what's near empty?

aggiungono vicino per dire che non sarà vuoto al 100% , ma cosa c'è di quasi vuoto?

10 percent, 20% empty.

10%, 20% vuoto.

So that implies that 80% of the regular crowd won't be there, so it will be near empty.

Ciò implica che l'80% del pubblico abituale non sarà presente, quindi sarà quasi vuoto.

Now here, if you don't know this expression, it's very important for tourism purposes.

Ecco, se non conoscete questa espressione, è molto importante ai fini turistici.

A guided tour.

Un tour guidato.

A guided tour is a tour that you do with a tour guide.

Una visita guidata è un tour che fai con una guida turistica.

So not on your own.

Quindi non da solo.

You're with a tour guide, and usually you can skip lines or see certain things that

Sei con una guida turistica e di solito puoi saltare le file o vedere alcune cose che

you normally wouldn't be able to do.

normalmente non potresti fare.

And finally #7 See Christ the Redeemer from a new perspective for a different but equally

E infine #7 Guarda il Cristo Redentore da una nuova prospettiva per una visione diversa ma altrettanto

impressive view of the statue.

impressionante della statua.

OK, so notice here we have these two quotations.

OK, quindi nota che qui abbiamo queste due citazioni.

It means that the information in the middle can be deleted from the sentence and it will

Significa che l'informazione al centro può essere cancellata dalla frase e

still be grammatically correct, and it's there to add additional information.

sarà ancora grammaticalmente corretta, ed è lì per aggiungere ulteriori informazioni.

Now it's important to know this because if you had a verb after, the verb would be conjugated

Ora è importante saperlo perché se avessi un verbo dopo, il verbo sarebbe coniugato

with whatever came before the 1st, not the last thing here.

con qualunque cosa sia venuta prima della prima, non dell'ultima cosa qui.

But we don't have a verb here, so this you can simply get rid of and the sentence would

Ma non abbiamo un verbo qui, quindi puoi semplicemente sbarazzartene e la frase

be.

sarebbe.

For a different view of the statue, take a guided sunset sailboat trip in Rios Guanabara

Per una visione diversa della statua, fai una gita guidata in barca a vela al tramonto nella baia di Rios Guanabara

Bay.

.

But they're giving some additional information, but equally impressive.

Ma stanno fornendo alcune informazioni aggiuntive, ma ugualmente impressionanti.

So by saying equally impressive, they're letting you know that you're not missing anything

Quindi, dicendo altrettanto impressionante, ti fanno sapere che non ti perdi nulla

by doing the sunset sailboat trip instead of the traditional climb up the statue.

facendo la gita in barca a vela al tramonto invece della tradizionale salita sulla statua.

So for a different but equally impressive view of the statue, take a guided sunset.

Quindi, per una visione diversa ma ugualmente impressionante della statua, partecipa a un tramonto guidato.

Sailboat trip woo sunset sailboat trip.

Gita in barca a vela woo gita in barca a vela al tramonto.

So here a guided means.

Quindi ecco un mezzo guidato.

Of course you're not renting a sailboat on your own and navigating on your own, although

Ovviamente non noleggerai una barca a vela da solo e navigherai da solo, anche se

I'm sure some people have the skill and ability to do that.

sono sicuro che alcune persone hanno l'abilità e la capacità di farlo.

But generally you don't, so it's guided.

Ma generalmente non lo fai, quindi è guidato.

There is a tour guide with you, a guided sunset sailboat trip.

C'è una guida turistica con te, una gita guidata in barca a vela al tramonto .

So this is a trip that takes place at sunset.

Quindi questo è un viaggio che si svolge al tramonto.

So here, sunset is being used as an adjective to describe what type of sailboat trip.

Quindi qui, il tramonto viene usato come aggettivo per descrivere il tipo di viaggio in barca a vela.

So if you're looking at options, you would see a sunrise sailboat trip perhaps, and a

Quindi, se stai cercando delle opzioni, potresti vedere una gita in barca a vela all'alba e una

sunset sailboat trip in Rios Guanabara Bay.

gita in barca a vela al tramonto nella baia di Rios Guanabara.

So that's a different but equally impressive view of the statue.

Quindi questa è una visione diversa ma ugualmente impressionante della statua.

And that's the end of the article.

E questa è la fine dell'articolo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish, and this time you can

Quindi adesso leggerò l'articolo dall'inizio alla fine e questa volta potrai

focus on my pronunciation.

concentrarti sulla mia pronuncia.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso.

The new 7 Wonders of the World go beyond the bucket list.

Le nuove 7 Meraviglie del Mondo vanno oltre la lista dei desideri.

These wonders are so much more than just snappable.

Queste meraviglie sono molto più che semplicemente scattabili.

They're bursting with incredible things to do #1 Do more at the Great Wall of China,

Sono pieni di cose incredibili da fare #1 Fai di più sulla Grande Muraglia Cinese, i

outdoorsy types can consider camping overnight on the wall's rugged Giant Co section #2.

tipi che amano la vita all'aria aperta possono prendere in considerazione l'idea di accamparsi per la notte sulla robusta sezione Giant Co #2 della parete.

Explore Petra a little differently.

Esplora Petra in modo leggermente diverso.

Ditch traditional accommodation and try an overnight tour to experience the city bathed

Abbandona le sistemazioni tradizionali e prova un tour notturno per vivere la città immersa

in a sunset glow.

nella luce del tramonto.

#3 Take the path less traveled at Machu Picchu.

#3 Prendi il sentiero meno battuto a Machu Picchu.

Why not skip the tour bus and walk the Inca trail instead?

Perché non saltare l'autobus turistico e percorrere invece il sentiero Inca?

On this multi day hike you'll explore the jungle, spot local wildlife and pass by.

In questa escursione di più giorni esplorerai la giungla, avvisterai la fauna locale e passerai oltre.

Last visited ruins #4 Wake up early for Chichen Itza, A sunrise tour is a spectacular way

Ultime rovine visitate n. 4 Sveglia presto per Chichen Itza. Un tour all'alba è un modo spettacolare

to experience these ancient pyramids.

per vivere queste antiche piramidi.

Not an early bird?

Non sei un mattiniero?

Catch the evening light and sound spectacular where Priotechnics Light up the pyramids #5

Cattura la luce serale e il suono spettacolare dove Priotechnics Illumina le piramidi #5

Get the Colosseum all to yourself.

Ottieni il Colosseo tutto per te.

Dig a little deeper, quite literally, into the Colosseum's history when you visit its

Scava un po' più a fondo, letteralmente, nella storia del Colosseo visitando le sue

secret underground chambers.

camere sotterranee segrete.

Number Six, wake up with the Taj Mahal.

Numero Sei, svegliati con il Taj Mahal.

An early morning guided tour ensures you'll see the Taj Mahal while its grounds are near

Una visita guidata mattutina ti assicura di vedere il Taj Mahal mentre i suoi terreni sono quasi

empty #7 See Christ the Redeemer from a new perspective.

vuoti #7 Guarda il Cristo Redentore da una nuova prospettiva.

For a different but equally impressive view of the statue, take a guided sunset sailboat

Per una visione diversa ma altrettanto impressionante della statua, fai una gita guidata in barca a vela al tramonto

trip in Rios Guanabara Bay.

nella baia di Rios Guanabara.

So did you enjoy this lesson?

Allora, ti è piaciuta questa lezione?

Do you want me to make more lessons where we review interesting articles together?

Vuoi che faccia più lezioni in cui rivediamo insieme articoli interessanti?

If you do, then put 7 wonders.

Se lo fai, inserisci 7 meraviglie.

Put 7 Wonders in the comments below.

Metti 7 Meraviglie nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e iscriviti per

you're notified every time I post a new lesson.

ricevere una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And remember, that LingQ is giving you an amazing 35% discount off a one year premium

E ricorda, LingQ ti offre uno straordinario sconto del 35% su un piano premium di un anno

plan.

.

I know you'll love using LingQ because it will help you take your fluency to the next

So che adorerai usare LingQ perché ti aiuterà a portare la tua fluidità al

level.

livello successivo.

You can click here to get started now or you can look in the description for the link.

Puoi fare clic qui per iniziare subito oppure puoi cercare il collegamento nella descrizione.