Man vs. Bear? Learn English with the News

15,264 views ・ 2024-05-21

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome my amazing students.
0
120
2080
Bienvenidos mis increíbles estudiantes.
00:02
Today we're going to learn  English with viral news.
1
2200
5680
Hoy vamos a aprender inglés con noticias virales.
00:07
There is this topic that has gone viral on  Tiktok and this topic is man versus bear.
2
7880
9080
Hay un tema que se ha vuelto viral en Tiktok y es el hombre contra el oso.
00:16
And everyone on social  media is talking about this.
3
16960
4640
Y todo el mundo en las redes sociales está hablando de esto.
00:21
So let's review a news article of this viral news  together so you can learn advanced vocabulary,  
4
21600
8560
Así que repasemos juntos un artículo de esta noticia viral para que puedan aprender vocabulario avanzado,
00:30
learn advanced grammar, sentence  structure and improve your pronunciation.
5
30160
4800
aprender gramática avanzada, estructura de oraciones y mejorar su pronunciación.
00:34
Welcome back to JForrest English,
6
34960
1480
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:36
Of course,
7
36440
360
00:36
I'm Jennifer.
8
36800
640
Por supuesto,
soy Jennifer.
00:37
Now let's get started. Our viral news Man or bear?
9
37440
4560
Ahora comencemos. Nuestras noticias virales ¿Hombre u oso? ¿
00:42
Have you seen this on social media?
10
42000
3080
Has visto esto en las redes sociales? ¿
00:45
Man or bear?
11
45080
1360
Hombre u oso?
00:46
A viral question has spawned scary responses.
12
46440
4600
Una pregunta viral ha generado respuestas aterradoras. Por
00:51
Now of course, viral means to  become popular very quickly.
13
51040
4360
supuesto, viral significa volverse popular muy rápidamente.
00:55
And notice is an adjective.
14
55400
1800
Y aviso es un adjetivo.
00:57
It describes the question.
15
57200
1840
Describe la pregunta.
00:59
A question has spawned A viral question, a  question that became popular very quickly.
16
59040
8000
Una pregunta ha generado una pregunta viral, una pregunta que se hizo popular muy rápidamente.
01:07
So of course, I'm sure you want this  video to become popular very quickly.
17
67040
6520
Por supuesto, estoy seguro de que quieres que este vídeo se haga popular muy rápidamente.
01:13
So if you do put in the comments,  
18
73560
1960
Entonces, si pones los comentarios,
01:15
let's go viral and notice your verb  is go and then viral is the adjective.
19
75520
7040
volvamos virales y observemos que tu verbo es ir y luego viral es el adjetivo.
01:22
So you could say this question went viral because  
20
82560
4200
Entonces podrías decir que esta pregunta se volvió viral porque
01:26
you would take your verb go and  you would put it in the past.
21
86760
3240
tomarías el verbo ir y lo pondrías en pasado.
01:30
Simple.
22
90000
560
01:30
So let me write that for you.
23
90560
1640
Simple.
Así que déjame escribirte eso.
01:32
This question went viral or of  course this video went viral.
24
92200
6600
Esta pregunta se volvió viral o, por supuesto, este video se volvió viral.
01:38
So if you want that to happen, put  let's go viral in the comments.
25
98800
4840
Entonces, si quieres que eso suceda, pon " vamos a ser virales" en los comentarios.
01:43
Because if you practice this,  you're more likely to remember it.
26
103640
5200
Porque si practicas esto, es más probable que lo recuerdes.
01:48
A viral question has spawned,  has spawned scary responses.
27
108840
5960
Ha surgido una pregunta viral que ha generado respuestas aterradoras.
01:54
So if something, a viral question,  spawns, this is the verb to spawn.
28
114800
6720
Entonces, si surge algo, una pregunta viral, este es el verbo generar.
02:01
What verb tense is this in the present perfect?
29
121520
3720
¿Qué tiempo verbal es este en presente perfecto?
02:05
But the verb is to spawn, so if something  spawns something else it causes it to exist.
30
125240
9160
Pero el verbo es generar, por lo que si algo genera algo más, hace que exista.
02:14
I wrote that here for you.
31
134400
1640
Lo escribí aquí para ti.
02:16
An easy way of thinking of it is  has resulted in because remember,  
32
136040
5000
Una forma fácil de pensarlo es ha resultado en porque recuerda,
02:21
my verb tense is the present perfect has spawned.
33
141040
4360
mi tiempo verbal es el presente perfecto ha generado.
02:25
Notice that pronunciation.
34
145400
1800
Note esa pronunciación.
02:27
Our vowel is on spawn, spawn,  and then a soft D for the past.
35
147200
6720
Nuestra vocal está en spawn, spawn y luego una D suave para el pasado.
02:33
Simple spawned.
36
153920
1640
Generado simple.
02:35
Try that.
37
155560
760
Trata eso.
02:36
Spawned, spawned.
38
156320
2400
Engendrado, engendrado.
02:38
Scary responses.
39
158720
2040
Respuestas aterradoras.
02:40
Don't worry about taking these notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
40
160760
4720
No te preocupes por tomar estas notas porque lo resumo todo en una lección en PDF gratuita.
02:45
You can find the link in the description.
41
165480
2240
Puedes encontrar el enlace en la descripción.
02:47
Now let's learn more about this viral  question that has spawned scary responses.
42
167720
7160
Ahora aprendamos más sobre esta pregunta viral que ha generado respuestas aterradoras.
02:54
Another day, another hypothetical scenario.
43
174880
3520
Otro día, otro escenario hipotético.
02:58
Scenario tearing people apart on social media.
44
178400
5200
Escenario que destroza a la gente en las redes sociales.
03:03
Don't worry about hypothetical.
45
183600
1760
No te preocupes por lo hipotético.
03:05
We're going to talk about that in a minute  because the article provides a definition,  
46
185360
5520
Hablaremos de eso en un minuto porque el artículo proporciona una definición,
03:10
but I'm sure you know this from  learning your conditionals.
47
190880
3760
pero estoy seguro de que lo sabrás al aprender los condicionales.
03:14
A hypothetical scenario is of  course, an unreal scenario.
48
194640
5280
Un escenario hipotético es, por supuesto, un escenario irreal.
03:19
Now notice here my pronunciation  tearing, tearing people apart.
49
199920
6920
Ahora observen aquí mi pronunciación que desgarra, desgarra a la gente.
03:26
Here's a piece of paper and the  verb to tear is what I just did.
50
206840
6160
Aquí tienes un trozo de papel y el verbo romper es lo que acabo de hacer.
03:33
Now let's look at this phrasal  verb to tear people apart.
51
213000
6240
Ahora veamos este verbo compuesto para separar a la gente.
03:39
And then you need an additional preposition  on to mention the location on social media.
52
219240
7600
Y luego necesitas una preposición adicional para mencionar la ubicación en las redes sociales.
03:46
So let's say I have one group of people  here and one group of people here.
53
226840
6000
Entonces digamos que tengo un grupo de personas aquí y un grupo de personas aquí.
03:52
So if an issue tears them apart, it does this.
54
232840
5400
Entonces, si un problema los separa, lo hace.
03:58
It causes some people to be over  here and some people to be over here.
55
238240
5080
Hace que algunas personas estén por aquí y otras por aquí.
04:03
So before they were together and now  they're apart, so it divides them.
56
243320
6400
Entonces antes estaban juntos y ahora están separados, así que eso los divide.
04:09
Another example is the new  policy tore our team apart.
57
249720
6080
Otro ejemplo es la nueva política que desgarró a nuestro equipo.
04:15
This is what verb tense, the past simple.
58
255800
3880
Así es el tiempo verbal, el pasado simple.
04:19
Listen to that pronunciation here.
59
259680
2800
Escuche esa pronunciación aquí.
04:22
Tear, air, tear, repeat, tear.
60
262480
6000
Rasgar, airear, rasgar, repetir, rasgar.
04:28
And in the past simple.
61
268480
1520
Y en pasado simple.
04:30
Or Tor repeat Tor.
62
270000
3840
O Tor repite Tor. Lo
04:33
You got it.
63
273840
1280
entendiste.
04:35
So this hypothetical scenario, remember that is  
64
275120
3080
Entonces, en este escenario hipotético, recuerden que es un
04:38
man or bear because this isn't a real  question, it's an unreal question.
65
278200
7160
hombre o un oso porque esta no es una pregunta real, es una pregunta irreal.
04:45
Hypothetical.
66
285360
1000
Hipotético.
04:46
Of course you know that because  you know your conditionals.
67
286360
4520
Por supuesto que lo sabes porque conoces tus condicionales.
04:50
It is tearing people apart.
68
290880
1640
Está destrozando a la gente.
04:52
On social media, however, this cultural  discourse has some sharp teeth.
69
292520
5800
En las redes sociales, sin embargo, este discurso cultural tiene algunos dientes afilados.
04:58
Oh ha ha ha.
70
298320
1560
Oh, ja, ja, ja.
04:59
This is what we call in  English a pun, a play on words.
71
299880
5680
Esto es lo que en inglés llamamos un juego de palabras, un juego de palabras.
05:05
Because they're only using this expression.
72
305560
3040
Porque solo están usando esta expresión. ¿
05:08
Because why?
73
308600
1080
Pero porque?
05:09
Because a bear, of course, has sharp teeth.
74
309680
3760
Porque un oso, por supuesto, tiene dientes afilados.
05:13
If you describe something, this cultural  discourse, as having sharp teeth,  
75
313440
5920
Si describe algo, este discurso cultural, como si tuviera dientes afilados,
05:19
it means it's influential, it's  powerful, it's having an effect.
76
319360
6960
significa que es influyente, poderoso, que está teniendo un efecto.
05:26
But to be honest, this isn't  the most common expression  
77
326320
3800
Pero, para ser honesto, esta no es la expresión más común
05:30
to describe something as having sharp teeth.
78
330120
3720
para describir algo que tiene dientes afilados.
05:33
The journalist is using it because a bear has  
79
333840
3840
El periodista lo usa porque un oso tiene
05:37
sharp teeth and the journalist  is making a play on words.
80
337680
5600
dientes afilados y el periodista está haciendo un juego de palabras.
05:43
But now you know what that means.
81
343280
2800
Pero ahora sabes lo que eso significa.
05:46
The question directed towards  women directed towards means  
82
346080
5200
La pregunta dirigida a las mujeres significa
05:51
that the question is being asked to women.
83
351280
4600
que la pregunta se hace a las mujeres. A
05:55
Women are being asked the  question directed towards women.
84
355880
3760
las mujeres se les hace la pregunta dirigida a las mujeres.
06:00
Seems simple.
85
360360
1360
Parece sencillo.
06:01
So here's the full question in the headline.
86
361720
2600
Así que aquí está la pregunta completa en el titular.
06:04
It was just man or bear, the full question.
87
364320
3760
Era sólo hombre u oso, la pregunta completa.
06:08
You know this sentence structure.
88
368080
2560
Conoces la estructura de esta oración. ¿
06:10
Would you rather base verb?
89
370640
3920
Prefieres el verbo base? ¿
06:14
Would you rather be alone, alone in the woods?
90
374560
4840
Preferirías estar solo, solo en el bosque?
06:19
So this is the woods, the forest,  the woods with a man or a bear.
91
379400
7720
Así que este es el bosque, el bosque, el bosque con un hombre o un oso.
06:27
But remember, this is a  hypothetical question to answer.
92
387120
5800
Pero recuerda, esta es una pregunta hipotética a responder.
06:32
You can use the same structure as the  question I'd rather and then bass verb  
93
392920
6440
Puedes usar la misma estructura que la pregunta Preferiría y luego el verbo bajo
06:39
BE alone means to be alone with it means it's  the bear and you the man and you nobody else.
94
399360
10240
BE alone significa estar solo con él significa que es el oso y tú el hombre y tú nadie más.
06:49
And remember this question  is directed towards women.
95
409600
3800
Y recuerda que esta pregunta está dirigida a las mujeres. A
06:53
Women are being asked this question.
96
413400
2680
las mujeres se les hace esta pregunta.
06:56
I'd rather this duh this apostrophe D,  which is a contraction stands for would.
97
416080
7480
Preferiría este apóstrofe D, que es una contracción que significa sería.
07:03
I would rather native speakers use contractions  the majority of the time in spoken English.
98
423560
6080
Prefiero que los hablantes nativos utilicen contracciones la mayor parte del tiempo en inglés hablado.
07:09
Listen to that pronunciation.
99
429640
1720
Escuche esa pronunciación.
07:11
I'd very soft D I'd rather practice that.
100
431360
5120
Sería muy suave D Prefiero practicar eso.
07:16
I'd rather I'd rather be alone with.
101
436480
4120
Preferiría estar a solas con.
07:20
And then you state your choice, a man, a bear.
102
440600
3200
Y luego dices tu elección: un hombre, un oso.
07:23
Now you don't have to but make your  answer stronger by explaining the  
103
443800
4240
Ahora no tienes que hacerlo, pero fortalece tu respuesta explicando el
07:28
reason why because and then state your answer.
104
448040
4240
motivo y luego expresa tu respuesta.
07:32
This is one way to answer.
105
452280
1600
Ésta es una forma de responder.
07:33
You could also comment on the question.
106
453880
2800
También podrías comentar la pregunta.
07:36
Interesting question.
107
456680
1600
Interesante pregunta.
07:38
I'd choose.
108
458280
1880
Yo elegiría.
07:40
I'd choose a man, a bear, and then again,  not required, but you can make your answer  
109
460160
6320
Yo elegiría un hombre, un oso y, de nuevo, no es obligatorio, pero puedes fortalecer tu respuesta
07:46
stronger by adding the reason because  this is the same thing it represents.
110
466480
5600
agregando el motivo porque es lo mismo que representa.
07:52
Would I would choose.
111
472080
2800
¿Yo elegiría?
07:54
Again, a native speaker in spoken English  will most likely say the contraction.
112
474880
6360
Una vez más, lo más probable es que un hablante nativo de inglés hablado diga la contracción.
08:01
I'd Let's practice this.
113
481240
1920
Practiquemos esto.
08:03
I'd choose.
114
483160
1280
Yo elegiría.
08:04
I'd choose.
115
484440
1600
Yo elegiría.
08:06
Notice how soft that is.
116
486040
1720
Observe lo suave que es.
08:07
I'd choose.
117
487760
2200
Yo elegiría.
08:09
Now you have two different ways to answer this,  
118
489960
2880
Ahora tienes dos formas diferentes de responder a esto,
08:12
so it could be an interesting discussion to  have with your friends or family tonight.
119
492840
5960
por lo que podría ser una conversación interesante para tener con tus amigos o familiares esta noche.
08:18
Great conversation to  practice your English as well.
120
498800
3000
Gran conversación para practicar tu inglés también. ¿
08:21
Are you enjoying this lesson?
121
501800
2120
Estás disfrutando esta lección?
08:23
If you are, then I want to tell you  about the finely fluent Academy.
122
503920
4960
Si es así, entonces quiero hablarte de la fluida Academia.
08:28
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
123
508880
6120
Este es mi programa de capacitación premium donde estudiamos a hablantes nativos de inglés de la televisión,
08:35
the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  
124
515000
5600
las películas, YouTube y las noticias para que puedas mejorar tus habilidades auditivas en
08:40
English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.
125
520600
6800
inglés rápido, ampliar tu vocabulario con expresiones naturales y aprender gramática avanzada fácilmente.
08:47
Plus, you'll have me as your personal coach.
126
527400
3200
Además, me tendrás como tu entrenador personal.
08:50
You can look in the description  for the link to learn more,  
127
530600
3360
Puedes buscar en la descripción el enlace para obtener más información,
08:53
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
128
533960
4480
o puedes ir a mi sitio web y hacer clic en Finalmente Fluent Academy.
08:58
Now let's continue with our lesson.
129
538440
2720
Ahora continuemos con nuestra lección.
09:01
While there is no unanimous answer,  unanimous means everyone said the same thing.
130
541160
8400
Si bien no hay una respuesta unánime, unánime significa que todos dijeron lo mismo.
09:09
So let's say I asked my students,  
131
549560
2120
Entonces, digamos que les pregunto a mis alumnos: ¿les
09:11
would you like me to record another lesson  where we learn English with the news?
132
551680
7920
gustaría que grabara otra lección donde aprendamos inglés con las noticias?
09:19
And if I ask 10 students and 10 students  say yes, I could say it's unanimous.
133
559600
8440
Y si pregunto a 10 estudiantes y 10 estudiantes dicen que sí, podría decir que es unánime.
09:28
The answer is yes because it could  also be unanimous the other way.
134
568040
5560
La respuesta es sí porque también podría ser unánime al revés.
09:33
I asked 10 students and they say  no, thank you, it's unanimous.
135
573600
5080
Pregunté a 10 alumnos y me dijeron que no, gracias, es unánime.
09:38
The answer is no.
136
578680
2760
La respuesta es no.
09:41
So let's put this to the test and  find out if we got a unanimous answer.
137
581440
6560
Entonces, pongamos esto a prueba y descubramos si obtuvimos una respuesta unánime. ¿
09:48
Do you want me to make another lesson  where we learn English with the news?
138
588000
3880
Quieres que haga otra lección donde aprendamos inglés con las noticias?
09:51
If you do, put yes, yes, yes in the comments.
139
591880
3520
Si es así, pon sí, sí, sí en los comentarios.
09:55
If you don't, put no thank you and  we'll see if the answer is unanimous.
140
595400
6160
Si no lo haces, no, gracias y veremos si la respuesta es unánime.
10:01
Notice in our article they said  while there's no unanimous answer,  
141
601560
6080
Observe que en nuestro artículo dijeron, aunque no hay una respuesta unánime,
10:07
which means that some people  said man, other people said bear.
142
607640
5880
lo que significa que algunas personas dijeron hombre, otras dijeron oso.
10:13
A good number of women on TikTok,  
143
613520
2720
Un buen número de mujeres en TikTok,
10:16
Instagram and X have made it clear they'd  prefer the bear a good number of women.
144
616240
9360
Instagram y X han dejado claro que preferirían tener el oso entre un buen número de mujeres.
10:25
This isn't clear to me how many  women, but if it's a good number,  
145
625600
5600
No tengo claro cuántas mujeres, pero si es un buen número,
10:31
I would say maybe 60%, but it  could be less, maybe 40% to 60%.
146
631200
7680
diría que tal vez el 60%, pero podría ser menos, tal vez entre el 40% y el 60%.
10:38
But that's just my interpretation of this,  
147
638880
3560
Pero esa es sólo mi interpretación de esto,
10:42
because there is no definition of  what this means, but a good number.
148
642440
4240
porque no hay una definición de lo que esto significa, pero sí un buen número.
10:46
It sounds like more women said bear than man.
149
646680
5040
Parece que más mujeres dijeron oso que hombre.
10:51
Now listen here, because again, what do we have?
150
651720
3320
Ahora escuchen aquí, porque nuevamente, ¿qué tenemos?
10:55
They'd prefer, they'd prefer here  we have would they would prefer.
151
655040
7200
Preferirían, preferirían que aquí tenemos, preferirían.
11:02
So this is another option.
152
662240
1680
Entonces esta es otra opción.
11:03
Because we had these two options, I'd choose.
153
663920
3200
Como teníamos estas dos opciones, elegiría.
11:07
I'd rather I'd prefer the bear or  the man and then your reason why.
154
667120
6400
Prefiero, prefiero al oso o al hombre y luego tu razón.
11:13
So that's another option.
155
673520
2080
Entonces esa es otra opción.
11:15
This has sparked anger among some men online.
156
675600
5520
Esto ha provocado ira entre algunos hombres en línea.
11:21
Let's look at this.
157
681120
1080
Miremos esto.
11:22
This has sparked anger.
158
682200
2000
Esto ha provocado ira.
11:24
If something this the fact that a  good number of women chose the bear.
159
684200
6680
Si algo es el hecho de que un buen número de mujeres eligieron el oso.
11:30
That's the this has sparked anger.
160
690880
2400
Eso es lo que ha provocado la ira.
11:33
It means that the this created the anger.
161
693280
4240
Significa que esto creó la ira.
11:37
It led to the anger.
162
697520
1640
Esto llevó a la ira.
11:39
The anger only exists because a  good number of women chose bear.
163
699160
6840
El enfado sólo existe porque un buen número de mujeres eligieron el oso. Se crearon
11:46
Some common alternatives  led to created, resulted in.
164
706000
4960
algunas alternativas comunes y se obtuvieron resultados.
11:50
Make sure you remember the sentence structure  because as you can see, they're all different.
165
710960
5080
Asegúrate de recordar la estructura de la oración porque, como puedes ver, todas son diferentes.
11:56
This has sparked anger among some  men online, but more than that,  
166
716040
4240
Esto ha provocado enojo entre algunos hombres en línea, pero más que eso,
12:00
it has snowballed into a valuable discussion.
167
720280
4480
se ha convertido en una bola de nieve que se ha convertido en una discusión valiosa. Se
12:04
It has snowballed into well,  I know many of my students are  
168
724760
4560
ha convertido en una bola de nieve, sé que muchos de mis estudiantes están
12:09
in countries where you don't have  snow, but a snowball, what happens?
169
729320
5560
en países donde no hay nieve, sino una bola de nieve, ¿qué pasa?
12:14
It starts very small and then  the more you roll it in snow,  
170
734880
5840
Comienza muy pequeño y luego, cuanto más lo haces rodar en la nieve,
12:20
the bigger and bigger the snowball gets and  eventually it turns into a giant snowman.
171
740720
8280
más y más grande se vuelve la bola de nieve y, finalmente, se convierte en un muñeco de nieve gigante.
12:29
But it starts very small and as it  rolls, it collects more and more.
172
749000
5920
Pero comienza muy pequeño y a medida que rueda, acumula más y más.
12:34
So that's what happened here.
173
754920
2360
Entonces eso es lo que pasó aquí.
12:37
So it was very small, the discussion,  the debate about this question.
174
757280
6520
Así que la discusión y el debate sobre esta cuestión fueron muy pequeños.
12:43
But then it grew and grew and grew.
175
763800
3520
Pero luego creció y creció y creció.
12:47
So you could simply replace it with.
176
767320
2160
Entonces podrías simplemente reemplazarlo con.
12:49
Has grown into or has turned  into would be replacements.
177
769480
7240
Ha crecido o se ha convertido en sustitutos.
12:56
It has snowballed into a valuable  discussion about violence against  
178
776720
5040
Ha crecido hasta convertirse en un valioso debate sobre la violencia contra
13:01
women and how danger doesn't always take  the shape of a wild animal on the prowl.
179
781760
8160
las mujeres y cómo el peligro no siempre toma la forma de un animal salvaje al acecho.
13:09
So take the shape of simply  means to look like violence.
180
789920
4680
Así que tomar la forma de simplemente significa parecer violencia.
13:14
Doesn't always look like a bear in the woods.
181
794600
5440
No siempre parece un oso en el bosque.
13:20
A wild animal like a bear on the prowl.
182
800040
3720
Un animal salvaje como un oso al acecho.
13:23
If an animal is on the prowl,  it means it's hunting for food.
183
803760
6320
Si un animal está al acecho, significa que está cazando para alimentarse.
13:30
It's looking for prey which it  will eat that is on the prowl.
184
810080
7040
Busca presas que se comerán y que están al acecho.
13:37
Let's continue in one TikTok video  viewed more than 16.7 million times.
185
817120
6680
Sigamos con un vídeo de TikTok visto más de 16,7 millones de veces.
13:43
So this is this is showing  the virality of the video.
186
823800
5280
Esto muestra la viralidad del vídeo.
13:49
Virality means the fact that it is viral.
187
829080
4360
Viralidad significa el hecho de que es viral.
13:53
So in this one TikTok video, this  viral TikTok video, an interviewer  
188
833440
5600
Entonces, en este video de TikTok, este video viral de TikTok, un entrevistador,
13:59
the person asking the questions,  the interviewer asks 8 women.
189
839720
6720
la persona que hace las preguntas, le pregunta a 8 mujeres.
14:06
So the eight women would be the interviewees,  the one receiving the questions.
190
846440
7120
Entonces las ocho mujeres serían las entrevistadas, las que recibirían las preguntas.
14:13
An interviewer asks 8 women on the street whether  
191
853560
4480
Un entrevistador pregunta a ocho mujeres en la calle si
14:18
they'd rather be stuck in a  forest with a man or a bear.
192
858040
5760
preferirían estar atrapadas en un bosque con un hombre o con un oso.
14:23
So again, same thing.
193
863800
1600
De nuevo, lo mismo.
14:25
They'd rather they would rather be stuck.
194
865400
4080
Preferirían quedarse estancados.
14:29
So if they're stuck, it means  that they're unable to to leave.
195
869480
6520
Entonces, si están atrapados, significa que no pueden salir.
14:36
They don't know how, Probably  because they are lost.
196
876000
4520
No saben cómo, probablemente porque están perdidos.
14:40
You may know this because  you get stuck in traffic.
197
880520
4720
Quizás lo sepas porque te quedas atascado en el tráfico.
14:45
You're unable to leave the street  because there are cars surrounding you.
198
885240
7240
No puedes salir de la calle porque hay coches rodeándote.
14:52
So you can say I'm stuck in traffic.
199
892480
3080
Entonces puedes decir que estoy atrapado en el tráfico.
14:55
So notice to be stuck is how that's used here.
200
895560
4040
Así que aviso de estar atascado es como se usa aquí.
14:59
So you need your verb to be to be stuck.
201
899600
3200
Entonces necesitas que tu verbo to be esté atascado.
15:02
I'm stuck in traffic, whether they'd rather  be stuck in a forest with a man or a bear.
202
902800
6720
Estoy atrapado en el tráfico, ya sea que prefieran estar atrapados en un bosque con un hombre o con un oso.
15:09
Seven out of the 8 answer  with very little hesitation.
203
909520
4840
Siete de los 8 responden sin dudar muy poco.
15:14
So with very little hesitation means they  answered quickly, with very little hesitation.
204
914360
6000
Entonces, con muy poca vacilación significa que respondieron rápidamente, con muy poca vacilación.
15:20
The latter.
205
920360
1320
Este último.
15:21
So what did they answer?
206
921680
1600
Entonces, ¿qué respondieron? ¿
15:23
What is the latter?
207
923280
2160
Qué es esto último? ¿
15:25
Do you know?
208
925440
1080
Sabes?
15:26
Notice for pronunciation it's pronounced  with two soft DS ladder, der, der.
209
926520
7080
Aviso para la pronunciación: se pronuncia con dos suaves escaleras DS, der, der.
15:33
So it's the same as what you climb.
210
933600
2520
Entonces es lo mismo que lo que subes.
15:36
You climb a ladder and this is pronounced as  ladder because the TS are between 2 vowels,  
211
936120
7320
Subes una escalera y esto se pronuncia escalera porque los TS están entre 2 vocales,
15:43
so we pronounce them as a soft D ladder.
212
943440
2800
así que las pronunciamos como escalera D suave.
15:46
So again, what did those seven out of eight women  the interviewees, which one did they choose?
213
946240
7640
Entonces, de nuevo, ¿qué dijeron esas siete de ocho mujeres entrevistadas, a cuál eligieron?
15:53
Well, they chose the bear because  the latter is the second choice.
214
953880
5160
Bueno, eligieron el oso porque este último es la segunda opción.
15:59
The first choice is called the former.
215
959040
2880
La primera opción se llama la primera.
16:01
So if it said the former, it means they chose the  man, But it's the latter, so they chose the bear.
216
961920
8320
Entonces, si dijo lo primero, significa que eligieron al hombre, pero es lo segundo, entonces eligieron al oso.
16:10
I wrote that note for you.
217
970240
1560
Escribí esa nota para ti.
16:11
Let's continue.
218
971800
1520
Continuemos.
16:13
A lot of detractors also  seem to be misunderstanding  
219
973320
4760
Muchos detractores también parecen no entender bien
16:18
the definition of a hypothetical question.
220
978080
2400
la definición de pregunta hipotética.
16:20
Oh, remember I said at the  beginning will have a definition.
221
980480
3760
Ah, recuerda que dije al principio que tendrá una definición.
16:24
But you already know what  I hypothetical question is.
222
984240
3600
Pero ya sabes cuál es mi pregunta hipotética.
16:27
A detractor is a person or a group of people who  
223
987840
6800
Un detractor es una persona o un grupo de personas que
16:34
disagree with the the either the  question or the majority opinion.
224
994640
6320
no están de acuerdo con la pregunta o con la opinión mayoritaria.
16:40
The detractors.
225
1000960
2480
Los detractores.
16:43
LSD law.
226
1003440
1760
Ley de LSD.
16:45
A portal for law students.
227
1005200
2040
Un portal para estudiantes de derecho.
16:47
So they're giving us the definition of what LSD  law is because it's not a commonly known thing.
228
1007240
6360
Entonces nos están dando la definición de qué es la ley del LSD porque no es algo comúnmente conocido.
16:53
I certainly have never heard  this before, but now I know.
229
1013600
2440
Ciertamente nunca había oído esto antes, pero ahora lo sé.
16:56
Oh OK.
230
1016040
1000
Ah, OK.
16:57
It's a portal.
231
1017040
1920
Es un portal.
16:58
A database A an area for law students  offers an especially clear explanation.
232
1018960
8040
Una base de datos y un área para estudiantes de Derecho ofrecen una explicación especialmente clara.
17:07
Hypothetical means something  that is not necessarily true,  
233
1027000
4080
Hipotético significa algo que no es necesariamente cierto,
17:11
but is used to help explain or  under understand something else.
234
1031080
4800
pero que se utiliza para ayudar a explicar o comprender algo más.
17:15
It is like a pretend situation that we  use to learn or think about something.
235
1035880
5720
Es como una situación imaginaria que utilizamos para aprender o pensar en algo.
17:21
But you, my very smart student,  
236
1041600
1960
Pero tú, mi estudiante muy inteligente,
17:23
already knows what hypothetical means  because you learn it for conditionals.
237
1043560
5280
ya sabes lo que significa hipotético porque lo aprendes para los condicionales.
17:30
Many men have shared their take on the situation.
238
1050640
4200
Muchos hombres han compartido su opinión sobre la situación.
17:34
Ah, their take, their take.
239
1054840
3520
Ah, su opinión, su opinión.
17:38
But it's not take.
240
1058360
960
Pero no es necesario.
17:39
It's their take on this situation.
241
1059320
3600
Es su opinión sobre esta situación.
17:42
And I know it's one's take on because  there is the possessive pronoun.
242
1062920
7720
Y sé que es la opinión de uno porque está el pronombre posesivo.
17:50
You definitely want to add  this to your vocabulary.
243
1070640
3120
Definitivamente querrás agregar esto a tu vocabulario.
17:53
It's one's take on something,  something being a situation,  
244
1073760
5080
Es la opinión que uno tiene sobre algo, algo que es una situación,
17:59
and this simply means one's opinion,  perspective or interpretation.
245
1079560
5440
y esto simplemente significa la opinión, perspectiva o interpretación de uno.
18:05
We commonly use this in the question form.
246
1085000
2800
Comúnmente usamos esto en el formulario de pregunta. ¿
18:07
What's your take on the  whole man versus bear debate?
247
1087800
4640
Cuál es tu opinión sobre todo el debate entre el hombre y el oso?
18:12
So what's your take on it?
248
1092440
1880
Entonces, ¿cuál es tu opinión al respecto? Te
18:14
I'm asking what's your opinion?
249
1094320
2080
pregunto cual es tu opinion? ¿
18:16
What's your perspective?
250
1096400
1320
Cuál es tu perspectiva? ¿
18:17
Interpretation?
251
1097720
1000
Interpretación?
18:18
Feel free to share in the comments.
252
1098720
1960
Siéntete libre de compartir en los comentarios. ¿
18:20
What's your take on it now off.
253
1100680
3240
Cuál es tu opinión al respecto ahora?
18:23
Another way we use this is we state our opinion.
254
1103920
4320
Otra forma de utilizar esto es expresando nuestra opinión.
18:28
I think I'd rather I prefer  and then we add at the end.
255
1108240
7040
Creo que prefiero y luego agregamos al final.
18:35
But that's just my take on it, to soften it,  
256
1115280
3840
Pero esa es sólo mi opinión, para suavizarla,
18:39
to let the person know that what  I'm saying isn't a general truth.
257
1119120
5000
para que la persona sepa que lo que estoy diciendo no es una verdad general.
18:44
It's simply my opinion,  perspective, interpretation.
258
1124120
3240
Es simplemente mi opinión, perspectiva, interpretación.
18:47
It's my take on it.
259
1127360
2320
Es mi opinión al respecto.
18:49
So remember, you need that possessive pronoun.
260
1129680
2760
Así que recuerda, necesitas ese pronombre posesivo.
18:52
My take on it, your take on it.
261
1132440
4120
Mi opinión al respecto, la tuya.
18:56
Excellent expression to have in your vocabulary.
262
1136560
3560
Excelente expresión para tener en tu vocabulario.
19:00
Many men have shared their take on the situation  and come out on the side of the bear as well.
263
1140120
7960
Muchos hombres han compartido su opinión sobre la situación y también se han puesto del lado del oso.
19:08
Unexpected.
264
1148680
1200
Inesperado.
19:09
So if they come out on the side of the bear.
265
1149880
3760
Entonces si salen del lado del oso.
19:13
This is quite wordy.
266
1153640
1720
Esto es bastante prolijo.
19:15
But it simply means that after considering  something they choose one side bear.
267
1155360
9880
Pero simplemente significa que después de considerar algo eligen un lado bajista.
19:25
So the come out on it just emphasizes the  
268
1165240
4640
Así que decirlo simplemente enfatiza el
19:29
fact that they they considered it  before they stated their opinion.
269
1169880
6560
hecho de que lo consideraron antes de expresar su opinión.
19:36
So seven out of eight women  chose the bear and many men.
270
1176440
5080
Así que siete de cada ocho mujeres eligieron al oso y muchos hombres.
19:41
We don't know how many also chose the bear.
271
1181520
4960
No sabemos cuántos eligieron también al oso.
19:46
Let's continue.
272
1186480
1520
Continuemos.
19:48
However, some positive comments have argued  that the question isn't meant to lamb base men.
273
1188000
7760
Sin embargo, algunos comentarios positivos han argumentado que la pregunta no está destinada a criticar a los hombres. A
19:55
Lamb based.
274
1195760
920
base de cordero.
19:56
Notice that pronunciation aced aced so along a  sound lamb based men means to severely criticize.
275
1196680
11160
Tenga en cuenta que la pronunciación aced aced so junto con un sonido cordero basado en hombres significa criticar severamente.
20:07
So they're saying that it isn't  meant to severely criticize men.
276
1207840
5080
Entonces dicen que no pretende criticar severamente a los hombres.
20:12
That's not the purpose of  this question, this debate.
277
1212920
5800
Ese no es el propósito de esta pregunta, de este debate.
20:18
Now to use this in another example,  my audience lambasted this video,  
278
1218720
6960
Ahora, para usar esto en otro ejemplo, mi audiencia criticó duramente este video,
20:25
which means my audience  severely criticized this video.
279
1225680
3840
lo que significa que mi audiencia criticó severamente este video.
20:29
Let's hope that doesn't happen.
280
1229520
2920
Esperemos que eso no suceda.
20:32
So notice this is a verb.
281
1232440
1480
Note que esto es un verbo.
20:33
So in the past, simple lambasted,  beasted it is in the way.
282
1233920
6760
Así que en el pasado, la simple arremetida y la bestia se interponían en el camino.
20:40
Hypothetical questions are  a door to something bigger.
283
1240680
4560
Las preguntas hipotéticas son una puerta a algo más grande.
20:45
So this information here is in is within  commas, which means that you can remove  
284
1245240
8040
Esta información aquí está entre comas, lo que significa que puedes eliminar
20:53
this entire section and it will  still be grammatically correct.
285
1253280
4240
toda esta sección y seguirá siendo gramaticalmente correcta.
20:57
So I can read it as it is  a door to something bigger.
286
1257520
4720
Entonces puedo leerlo porque es una puerta a algo más grande.
21:02
This question man or bear this question  is a door a gateway to something bigger.
287
1262240
8120
Esta pregunta, hombre o oso, esta pregunta es una puerta, una puerta de entrada a algo más grande.
21:10
I commonly hear a gateway to something bigger.
288
1270360
3840
Normalmente escucho una puerta de entrada a algo más grande.
21:14
So a door, it leads you from one place to another.
289
1274200
4040
Entonces una puerta te lleva de un lugar a otro.
21:18
A gateway leads you from not one place to another.
290
1278240
3600
Una puerta de entrada no te lleva de un lugar a otro.
21:21
So this question can take us from where we  are now to another location hypothetically.
291
1281840
7680
Entonces, esta pregunta puede llevarnos hipotéticamente desde donde estamos ahora a otro lugar.
21:29
So maybe another opinion or another  way of thinking about things.
292
1289520
7120
Entonces tal vez otra opinión u otra forma de pensar sobre las cosas.
21:36
I hear this expression more with gateway.
293
1296640
2240
Escucho más esta expresión con gateway.
21:38
So my example is J4 is English  is my gateway to fluency.
294
1298880
6000
Entonces, mi ejemplo es J4, el inglés es mi puerta de entrada a la fluidez.
21:44
It will lead me to fluency.
295
1304880
2720
Me llevará a la fluidez.
21:47
I hope you agree with that you  started an important conversation,  
296
1307600
6680
Espero que estés de acuerdo con que iniciaste una conversación importante,
21:54
one commenter wrote on Tiktok.
297
1314280
3360
escribió un comentarista en Tiktok.
21:57
It didn't just go into a debate, so if it went  into a debate, it means it resulted in debate.
298
1317640
7760
No entró simplemente en un debate, por lo que si entró en un debate, significa que resultó en un debate.
22:05
People debated this question man or bear.
299
1325400
5160
La gente debatía sobre esta cuestión, hombre o oso.
22:10
It led to some of us mothers having  important talks with our older sons.
300
1330560
6640
Esto llevó a que algunas de nosotras, las madres, tuviéramos conversaciones importantes con nuestros hijos mayores.
22:17
This is the kind of thing  that can change the future.
301
1337200
4760
Este es el tipo de cosas que pueden cambiar el futuro.
22:21
Now this was either, oh sorry, I was  going to say either said or written.
302
1341960
6840
Ahora bien, esto fue, oh lo siento, iba a decir dicho o escrito.
22:28
But it says right here, wrote on TikTok.
303
1348800
2720
Pero dice aquí mismo, escribió en TikTok.
22:32
This was written on TikTok.
304
1352400
3960
Esto fue escrito en TikTok. ¿
22:36
What do you notice about this word here?
305
1356360
4080
Qué notas aquí acerca de esta palabra? ¿
22:40
What does this word stand for?
306
1360440
2720
Qué significa esta palabra?
22:43
This is the kind of kind  of thing in spoken English  
307
1363160
9320
Este es el tipo de cosas que los
22:52
native speakers reduce these sounds to kinda.
308
1372480
3680
hablantes nativos de inglés hablado reducen estos sonidos a algo así.
22:56
So we take of and we pronounce it more of a  ah ah and then we just combine it together.
309
1376800
6200
Entonces tomamos of y lo pronunciamos más como a ah ah y luego simplemente lo combinamos. Algo
23:03
Kinda kind of.
310
1383000
1800
así.
23:04
This is the kind of thing.
311
1384800
1960
Este es el tipo de cosas.
23:06
This is the kind of thing.
312
1386760
1800
Este es el tipo de cosas.
23:08
It smooths out the pronunciation.
313
1388560
2600
Suaviza la pronunciación.
23:11
But just know kinda is not a word.
314
1391160
4600
Pero saber que algo no es una palabra.
23:15
But when native speakers write in a casual way,  when I write a text message to my friends or my  
315
1395760
8680
Pero cuando los hablantes nativos escriben de manera informal, cuando escribo un mensaje de texto a mis amigos o a mi
23:24
husband or a quick message to someone on  my team, I write to them the way I speak.
316
1404440
8600
esposo o un mensaje rápido a alguien de mi equipo, les escribo de la misma manera que hablo.
23:33
So I will use kinda in text messages.
317
1413040
3840
Entonces usaré un poco en mensajes de texto.
23:36
But in more formal writing, I would not use that  because it is not actually a word in English.
318
1416880
7680
Pero en escritos más formales, no usaría esa palabra porque en realidad no es una palabra en inglés.
23:44
If you're not sure what to do, always use kind of,  
319
1424560
4400
Si no estás seguro de qué hacer, usa siempre algo así,
23:48
because this is grammatically correct and kinda is  slang, but very commonly used in spoken English.
320
1428960
8040
porque es gramaticalmente correcto y es una especie de jerga, pero se usa muy comúnmente en inglés hablado.
23:57
This is the kind of thing  that can change the future.
321
1437000
5040
Este es el tipo de cosas que pueden cambiar el futuro.
24:02
A very interesting viral question.
322
1442040
4240
Una pregunta viral muy interesante.
24:06
I'd love to hear your take on it now.
323
1446280
2960
Me encantaría escuchar tu opinión al respecto ahora.
24:09
What I'll do is I'll read the  article from start to finish,  
324
1449240
3080
Lo que haré será leer el artículo de principio a fin
24:12
and this time you can focus on my pronunciation.
325
1452320
3440
y esta vez podrás concentrarte en mi pronunciación.
24:15
Man or bear.
326
1455760
1480
Hombre u oso.
24:17
A viral question has spawned scary responses.
327
1457240
4520
Una pregunta viral ha generado respuestas aterradoras.
24:21
Another day, another hypothetical scenario  tearing people apart On social media.
328
1461760
5960
Otro día, otro escenario hipotético que separa a la gente en las redes sociales.
24:27
However, this cultural  discourse has some sharp teeth.
329
1467720
3840
Sin embargo, este discurso cultural tiene algunos dientes afilados.
24:31
The question directed towards women seems simple.
330
1471560
3720
La pregunta dirigida a las mujeres parece sencilla. ¿
24:35
Would you rather be alone in  the woods with a man or a bear?
331
1475280
4720
Preferirías estar solo en el bosque con un hombre o un oso?
24:40
While there's no unanimous answer,  a good number of women on TikTok,  
332
1480000
4920
Si bien no hay una respuesta unánime, un buen número de mujeres en TikTok,
24:44
Instagram and Axe have made it  clear they'd prefer the bear.
333
1484920
3920
Instagram y Axe han dejado claro que preferirían al oso.
24:48
This has sparked anger among some  men online, but more than that,  
334
1488840
4120
Esto ha provocado ira entre algunos hombres en línea, pero más que eso,
24:52
it has snowballed into a valuable  discussion about violence against  
335
1492960
3880
ha crecido hasta convertirse en una valiosa discusión sobre la violencia contra
24:56
women and how danger doesn't always take  the shape of a wild animal on the prowl.
336
1496840
5920
las mujeres y cómo el peligro no siempre toma la forma de un animal salvaje al acecho.
25:02
In one TikTok video viewed more than 16.7  million times, an interviewer asked eight  
337
1502760
6960
En un vídeo de TikTok visto más de 16,7 millones de veces, un entrevistador preguntó a ocho
25:09
women on the street whether they'd rather  be stuck in a forest with a man or a bear.
338
1509720
5800
mujeres en la calle si preferirían estar atrapadas en un bosque con un hombre o con un oso.
25:15
Seven out of the 8 answer  with very little hesitation.
339
1515520
3600
Siete de los 8 responden sin dudar muy poco.
25:19
The latter a lot of detractors,  
340
1519120
2680
Estos últimos, muchos detractores,
25:21
also seem to be misunderstanding the  definition of a hypothetical question.
341
1521800
4640
también parecen no entender bien la definición de pregunta hipotética.
25:26
LSD law, a portal for law students,  offers an especially clear explanation.
342
1526440
6880
LSD Law, un portal para estudiantes de derecho, ofrece una explicación especialmente clara.
25:33
Hypothetical means something  that is not necessarily true,  
343
1533320
3760
Hipotético significa algo que no es necesariamente cierto,
25:37
but is used to help explain  or understand something else.
344
1537080
3640
pero que se utiliza para ayudar a explicar o comprender algo más.
25:40
It is like a pretend situation that we  use to learn or think about something.
345
1540720
5760
Es como una situación imaginaria que utilizamos para aprender o pensar en algo.
25:46
Many men have shared their take on the situation  and come out on the side of the bear as well.
346
1546480
6600
Muchos hombres han compartido su opinión sobre la situación y también se han puesto del lado del oso.
25:53
However, some positive comments have argued  that the question isn't meant to lambaste men.
347
1553080
5400
Sin embargo, algunos comentarios positivos han argumentado que la pregunta no pretende criticar a los hombres. Lo
25:58
It is in a way.
348
1558480
1200
es en cierto modo.
25:59
Hypothetical questions are  a door to something bigger.
349
1559680
4600
Las preguntas hipotéticas son una puerta a algo más grande.
26:04
You started an important conversation,  one commenter wrote on TikTok.
350
1564280
4520
Iniciaste una conversación importante, escribió un comentarista en TikTok.
26:08
It didn't just go into a debate.
351
1568800
1880
No entró simplemente en un debate.
26:10
It led to some of us mothers having  important talks with our older sons.
352
1570680
4920
Esto llevó a que algunas de nosotras, las madres, tuviéramos conversaciones importantes con nuestros hijos mayores.
26:15
This is the kind of thing  that can change the future.
353
1575600
3120
Este es el tipo de cosas que pueden cambiar el futuro. ¿
26:18
Did you enjoy learning with viral news?
354
1578720
2840
Disfrutaste aprendiendo con noticias virales?
26:21
If you did put viral, put viral, put viral in the  comments and of course, make sure you like this  
355
1581560
6880
Si lo hiciste viral, ponlo viral, ponlo viral en los comentarios y, por supuesto, asegúrate de que te guste este
26:28
video, share it with your friends and subscribe  so you're notified every time I post a new lesson.
356
1588440
5560
video, compártelo con tus amigos y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.
26:34
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
357
1594000
3040
Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo
26:37
to speak English fluently and confidently.
358
1597040
2280
hablar inglés con fluidez y confianza.
26:39
You can click here to download it or  look for the link in the description.
359
1599320
3400
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción.
26:42
And I have another article on a trendy  topic, so make sure you watch it right now.
360
1602720
7280
Y tengo otro artículo sobre un tema de moda , así que asegúrate de verlo ahora mismo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7