Use THIS METHOD To Understand Native English Speakers (even when they speak FAST)

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

I'm Jennifer and today I'm going to test your listening skills of Fast English to see how

Soy Jennifer y hoy voy a poner a prueba tus habilidades auditivas de Fast English para ver qué tan

well you understand native English speakers.

bien entiendes a los hablantes nativos de inglés.

And by the end of this lesson, you're going to improve your listening skills and have

Y al final de esta lección, mejorará sus habilidades de escucha y tendrá

natural expressions added to your speech.

expresiones naturales añadidas a su discurso.

Let's get started.

Empecemos.

Here are your instructions for the entire lesson.

Aquí están sus instrucciones para toda la lección.

First, I'm going to say a sentence 3 times, and you need to write down exactly what you

Primero, voy a decir una oración 3 veces, y debes escribir exactamente lo que

hear word for word in the comments.

escuchas palabra por palabra en los comentarios.

Next, I'm going to explain exactly what I said and I'll explain the pronunciation changes

A continuación, explicaré exactamente lo que dije y explicaré los cambios de pronunciación

that take place in fast English, and I'll explain the expressions that I used as well.

que ocurren en inglés rápido, y también explicaré las expresiones que usé. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Here we go.

Aquí vamos.

Looks like we're back to square 1.

Parece que hemos vuelto al punto de partida 1.

Looks like we're back to square 1.

Parece que hemos vuelto al punto de partida 1.

Looks like we're back to square one, I said.

Parece que hemos vuelto al punto de partida uno, dije.

Looks like we're back to square one.

Parece que hemos vuelto al punto de partida. ¿

Did you get that one?

Conseguiste ese?

Let's talk about the pronunciation changes.

Hablemos de los cambios de pronunciación.

Notice the contraction we're we're This is we are as a contraction we're.

Fíjate en la contracción we're we're Esto es we're como una contracción we're.

Now notice how unstressed my pronunciation is.

Ahora fíjate en lo átona que es mi pronunciación .

It sounds like we're.

Parece que lo somos.

We're we're.

Fuimos fuimos.

This is how native speakers say it at a natural pace.

Así lo dicen los hablantes nativos a un ritmo natural.

We're back.

Estamos de vuelta.

We're back.

Estamos de vuelta.

We're back.

Estamos de vuelta.

We're back to, This sounds like to in real English to we're back to we're back to square

Estamos de vuelta a, Esto suena como en inglés real a estamos de vuelta a estamos de vuelta al punto de partida

one.

.

We're back to square one.

Estamos de vuelta al punto de partida.

Now what does this mean, to be back to square one?

Ahora, ¿qué significa esto, volver al punto de partida ?

Well, square one on a board game is the beginning of a board game.

Bueno, el punto cero en un juego de mesa es el comienzo de un juego de mesa.

So when you're back to square one, it means you're back to the beginning and you're back

Entonces, cuando regresas al punto de partida, significa que regresas al principio y regresas al

to the beginning, the start, because you tried something and it didn't work, so you had a

principio, al comienzo, porque intentaste algo y no funcionó, entonces tuviste un

failed attempt and you have to try again.

intento fallido y hay que intentarlo de nuevo

Looks like we're back to square one.

Parece que hemos vuelto al punto de partida.

It looks like we have to start again from the beginning because our first attempt failed

Parece que tenemos que empezar de nuevo desde el principio porque nuestro primer intento falló en

our next listening exercise.

nuestro próximo ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy, I said.

Ella es bastante insípida, dije.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

First, let's talk about don't know at a natural pace.

Primero, hablemos de no sé a un ritmo natural.

This sounds like don't know.

Esto suena como si no lo supiera.

I don't know.

No sé.

I don't know, don't know.

No sé, no sé.

I don't know.

No sé.

I don't know if we can notice here.

No sé si podemos notar aquí.

We can trust when can is the auxiliary verb, so it's not the main verb.

Podemos confiar cuando can es el verbo auxiliar, por lo que no es el verbo principal.

We reduce this to kin, kin, and it's very unstressed sound.

Reducimos esto a kin, kin, y es un sonido muy poco estresado.

I don't know if we can, if we can trust, if we can trust and notice you hear trust more

No sé si podemos, si podemos confiar, si podemos confiar y nota que escuchas confiar más

because it's the main verb and can, which sounds like kin, is very short.

porque es el verbo principal y puede, que suena como kin, es muy corto.

Kin can trust.

Kin puede confiar.

Can trust.

Puede confiar.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

Now here, we can get rid of that H sound and it just sounds like her.

Ahora aquí, podemos deshacernos de ese sonido H y simplemente suena como ella.

Trust her.

Confia en ella.

But then you combine it to the word before.

Pero luego lo combinas con la palabra anterior.

Trust her, trust her, trust her.

Confía en ella, confía en ella, confía en ella.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's This is a contraction for she is she's pretty wishy washy.

Ella es Esta es una contracción porque ella es bastante débil. ¿

What does wishy washy mean to be wishy washy?

Qué significa wishy washy ser wishy washy?

This is when you have no clear or consistent ideas or decisions.

Esto es cuando no tienes ideas o decisiones claras o consistentes.

We generally use this as an adjective to describe someone who changes their mind, changes the

Generalmente usamos esto como un adjetivo para describir a alguien que cambia de opinión, cambia la

decision that they make frequently.

decisión que toma con frecuencia.

So that's why you don't know if you can trust her because she says she's going to come to

Así que es por eso que no sabes si puedes confiar en ella porque dice que vendrá a

your party or help you move, but because she's wishy washy, tomorrow she might change her

tu fiesta o te ayudará a mudarte, pero como es insípida, mañana podría cambiar de

mind and say, oh, actually I'm not coming to the party or I'm not going to help you

opinión y decir, oh, en realidad no lo soy. vienes a la fiesta o no te voy a ayudar a

move.

moverte.

But then maybe the next day she changes her mind again and she does come to your party.

Pero tal vez al día siguiente cambie de opinión nuevamente y asista a tu fiesta.

She's wishy washy.

Ella es insípida.

I don't know if I can trust her.

No sé si puedo confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

Our next listening exercise, I'll say it three times.

Nuestro próximo ejercicio de escucha, lo diré tres veces.

You gotta give him props.

Tienes que darle accesorios.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

You gotta give him props.

Tienes que darle accesorios.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

You gotta give him props.

Tienes que darle accesorios.

He's a real trooper, I said.

Es un verdadero soldado, dije.

You got to give him props.

Tienes que darle accesorios.

He's a real trooper You got to got to sounds like gotta you gotta you gotta give him.

Es un verdadero soldado Tienes que llegar a sonidos como tienes que tienes que darle. Lo

Same thing we saw with her.

mismo que vimos con ella.

Get rid of the age and it will sound like him.

Deshazte de la edad y sonará como él.

But you can combine it to the word before.

Pero puedes combinarlo con la palabra anterior.

Give 'em, give 'em give 'em.

Dales, dales, dales.

You gotta give 'em props.

Tienes que darles apoyo.

He's this is a contraction.

Él es esto es una contracción.

He is.

Él es.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

Now, what does this mean to give someone prompts.

Ahora, ¿qué significa esto de dar indicaciones a alguien?

This is when you give someone respect, credit, or recognition.

Esto es cuando le das respeto, crédito o reconocimiento a alguien.

So let's say a coworker of yours gets a really big client.

Así que digamos que un compañero de trabajo tuyo consigue un gran cliente.

Well, if you want to give your coworker credit or recognition, you could say, oh, we got

Bueno, si quieres darle crédito o reconocimiento a tu compañero de trabajo , podrías decir, oh, tenemos que

to give him props and then you can celebrate his big achievement.

darle apoyo y luego puedes celebrar su gran logro.

Let's talk about he's a real trooper.

Hablemos de que es un soldado de verdad.

When you describe someone as a trooper, to be a trooper, this is someone who perseveres

Cuando describe a alguien como un soldado, para ser un soldado, se trata de alguien que persevera

through hardship or difficulty.

a través de las dificultades o dificultades.

So they persevere.

Así que perseveran.

They keep going, they don't give up, they don't quit, they persevere.

Siguen adelante, no se dan por vencidos, no se dan por vencidos, perseveran.

And This is why you got to give them props.

Y es por eso que tienes que darles apoyo.

Because he didn't quit, even though it was difficult.

Porque no se dio por vencido, aunque fue difícil.

Because he's a real trooper.

Porque es un verdadero soldado.

Our next listening exercise, I'll say it three times.

Nuestro próximo ejercicio de escucha, lo diré tres veces.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

I said Our successes and failures were writ large.

Dije Nuestros éxitos y fracasos fueron escritos en grande.

Notice our I did not pronounce this as our.

Fíjate en nuestro No pronuncié esto como nuestro.

I said RRA very reduced sound our our successes, our successes, our successes and failures

Dije RRA sonido muy reducido nuestros nuestros éxitos, nuestros éxitos, nuestros éxitos y fracasos

here.

aquí.

And when and comes between 2 nouns or even 2 verbs, we reduce it to our successes and

Y cuando y viene entre 2 sustantivos o incluso 2 verbos, lo reducimos a nuestros éxitos y

successes and failures.

éxitos y fracasos.

Coffee and tea, successes and failures.

Café y té, éxitos y fracasos.

Our successes and failures were writ.

Nuestros éxitos y fracasos estaban escritos. ¿

Did you spell this starting with a R or with a W?

Escribiste esto comenzando con una R o con una W?

The W is silent, just like in the word, right?

La W es muda, como en la palabra, ¿no?

The W is silent, but in spelling it's there.

La W es muda, pero en la ortografía está ahí.

In pronunciation, it isn't writ large.

En la pronunciación, no está escrito en grande. ¿

What does writ large mean?

Qué significa escribir en grande?

This is an adjective that simply means to be very obvious.

Este es un adjetivo que simplemente significa ser muy obvio.

So our successes and failures were very obvious.

Así que nuestros éxitos y fracasos fueron muy obvios. ¿

Why is that?

Porqué es eso?

Perhaps we work for a public company, and when we fail, the general public knows we

Tal vez trabajamos para una empresa pública, y cuando fallamos, el público en general sabe que

failed.

fallamos.

But also, when we succeed, the general public knows we succeeded.

Pero también, cuando tenemos éxito, el público en general sabe que lo logramos.

Because our successes and failures are writ large.

Porque nuestros éxitos y fracasos se escriben en grande.

They're very obvious.

Son muy obvios. ¿

Are you ready for your last listening exercise?

Estás listo para tu último ejercicio de escucha?

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar.

I said with a few tweaks, it'll be good to go.

Dije que con algunos ajustes, estará listo. ¿

Did you hear that contraction?

Escuchaste esa contracción?

It'll it will sounds like it'll it'll it's a very soft sound.

Sonará como si fuera un sonido muy suave.

It's easy to miss that.

Es fácil pasar por alto eso.

Will it'll it'll it'll be, it'll be.

Será, será, será, será.

But without it, the sentence wouldn't be grammatically correct.

Pero sin ella, la oración no sería gramaticalmente correcta.

If I said it be that isn't correct, it will be.

Si dije que sea que no es correcto, lo será.

It'll be it'll, it'll, it'll be good to go.

Será, será, será bueno para ir.

Just like we saw before too is a reduced sound, an unstressed sound.

Tal como vimos antes, también es un sonido reducido, un sonido sin estrés. Muy

To good to go.

bueno para ir.

To To go.

Para ir.

To go.

Ir.

Good to go.

Bueno para ir.

Good to go.

Bueno para ir. ¿

What does this mean?

Qué quiere decir esto?

With a few tweaks.

Con algunos retoques. Los

Tweaks are changes.

ajustes son cambios.

Small changes.

Pequeños cambios.

So let's say you're writing a report and your boss or coworker wants you to remove this

Entonces, supongamos que está escribiendo un informe y su jefe o compañero de trabajo quiere que elimine esta

section and add this information.

sección y agregue esta información.

That would be a tweak, A tweak.

Eso sería un retoque, un retoque.

You need to make a small change, A tweak with a few tweaks.

Necesitas hacer un pequeño cambio, un ajuste con algunos ajustes.

With a few changes.

Con algunos cambios.

It'll be good to go.

Será bueno ir.

When something is good to go, good to go, it means it's ready.

Cuando algo está listo para funcionar, significa que está listo.

And we use this in two contexts, Ready to leave or ready to start doing something.

Y usamos esto en dos contextos, Listo para irse o listo para empezar a hacer algo.

So let's say you and your friend are going to the movies.

Así que digamos que tú y tu amigo van al cine.

Your friend could text you and say good to go.

Tu amigo podría enviarte un mensaje de texto y decirte que estás listo. ¿

Are you ready to leave?

Estás listo para salir?

And in this case it could be Are you ready to leave your house to meet me at the movies?

Y en este caso podría ser ¿Estás listo para salir de tu casa para encontrarme en el cine?

Good to go, good to go.

Bueno para ir, bueno para ir.

We use this a lot as native speakers.

Lo usamos mucho como hablantes nativos.

In this context it'll it'll be good to go.

En este contexto, será bueno continuar.

Something can also be good to go in the context of it's ready to start doing something.

Algo también puede ser bueno para usar en el contexto de que está listo para comenzar a hacer algo.

For example, the new website will be good to go on Monday, which means the new website

Por ejemplo, el nuevo sitio web estará listo para funcionar el lunes, lo que significa que el nuevo sitio web

will be ready, ready to start doing something, ready to start receiving visitors, ready to

estará listo, listo para comenzar a hacer algo, listo para comenzar a recibir visitantes, listo para

be available to the public.

estar disponible al público.

The new website will be good to go on Monday.

El nuevo sitio web estará listo para funcionar el lunes.

Now, the new website as a subject is it so if you already know you're talking about the

Ahora, el nuevo sitio web como tema lo es, así que si ya sabe que está hablando sobre el

website, you can say it'll, it'll be good to go.

sitio web, puede decir que estará listo.

Now let's do an imitation exercise so you can practice these natural pronunciation changes

Ahora hagamos un ejercicio de imitación para que puedas practicar estos cambios de pronunciación naturales

and practice these new expressions.

y practicar estas nuevas expresiones.

I'll say each sentence again three times in a row, and I want you to imitate my pronunciation,

Volveré a decir cada oración tres veces seguidas, y quiero que imites mi pronunciación,

try to say it just like me.

trata de decirlo como yo.

Get all those pronunciation changes and I want you to say this out loud so you can do

Obtenga todos esos cambios de pronunciación y quiero que diga esto en voz alta para que pueda

this as many times as you'd like to practice.

hacerlo tantas veces como quiera practicar.

Looks like we're back to square 1.

Parece que hemos vuelto al punto de partida 1.

Looks like we're back to square 1.

Parece que hemos vuelto al punto de partida 1.

Looks like we're back to square one.

Parece que hemos vuelto al punto de partida uno.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

I don't know if we can trust her.

No sé si podemos confiar en ella.

She's pretty wishy washy.

Ella es bastante insípida.

You got to give him prompts.

Tienes que darle indicaciones.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

You got to give him prompts.

Tienes que darle indicaciones.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

You got to give him prompts.

Tienes que darle indicaciones.

He's a real trooper.

Es un verdadero soldado.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

Our successes and failures were writ large.

Nuestros éxitos y fracasos se escribieron en grande.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Con algunos ajustes, estará listo para funcionar. ¿

Did you like this lesson?

Te gustó esta lección? ¿

Would you like me to make more lessons like this?

Te gustaría que hiciera más lecciones como esta? ¿

Testing your listening skills?

Poniendo a prueba tus habilidades de escucha?

Well, if you do then put more, more, more in the comments so I know you want more lessons

Bueno, si lo haces, pon más, más, más en los comentarios para saber que quieres más lecciones

just like this.

como esta.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Y puedes obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez

and confidently.

y confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puede hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿

And why don't you get started with your next lesson right now?

Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?