22 Great Phrases For Small Talk | English Speaking Practice!

23,281 views ・ 2024-03-06

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello my amazing students.
0
80
2040
Hola mis increíbles estudiantes.
00:02
Today I'm going to help you feel confident  starting and having conversations in English.
1
2120
7320
Hoy te ayudaré a sentirte seguro al iniciar y mantener conversaciones en inglés.
00:09
You're learning English because  you want to speak it, right?
2
9440
3160
Estás aprendiendo inglés porque quieres hablarlo, ¿verdad?
00:12
So you are going to learn how to do that  with these essential small talk phrases.
3
12600
6400
Así que aprenderás a hacerlo con estas frases esenciales para charlas triviales.
00:19
Welcome back to JForrest English.
4
19000
1520
Bienvenido de nuevo a JForrest English.
00:20
Of course, I'm Jennifer.
5
20520
1120
Por supuesto, soy Jennifer.
00:21
Now let's get started.
6
21640
1560
Ahora comencemos. En
00:23
First of all, you might be  wondering what is small talk?
7
23200
4240
primer lugar, quizás te preguntes ¿qué son las conversaciones triviales? Una
00:27
Small talk is polite conversation about  unimportant and uncontroversial topics.
8
27440
7400
pequeña charla es una conversación educada sobre temas sin importancia y que no son controvertidos.
00:34
Remember unimportant small  talk is supposed to be boring.
9
34840
5640
Recuerde que se supone que las conversaciones triviales sin importancia son aburridas.
00:40
Now when can you make small talk?
10
40480
3320
Ahora, ¿cuándo puedes entablar una pequeña charla? En
00:43
First of all, notice I said you make small talk?
11
43800
3560
primer lugar, ¿te das cuenta de que dije que tienes una pequeña charla?
00:47
That's the verb you use.
12
47360
1440
Ese es el verbo que usas.
00:48
Make small talk.
13
48800
1640
Hacer una pequeña charla.
00:50
I learned how to make small talk today.
14
50440
3280
Hoy aprendí a entablar una pequeña charla.
00:53
So let's talk about when you make small talk.
15
53720
3280
Así que hablemos de cuando entablas una pequeña charla.
00:57
Maybe you get to a meeting early and there are  three to 5 minutes before the meeting starts.
16
57000
7480
Tal vez llegue temprano a una reunión y falten entre tres y cinco minutos para que comience.
01:04
Perfect time to make small talk.
17
64480
2800
Momento perfecto para entablar una pequeña charla.
01:07
You're in the elevator with a  coworker or someone you don't know.
18
67280
4800
Estás en el ascensor con un compañero de trabajo o alguien que no conoces.
01:12
Or maybe you're waiting in line  at the grocery store or the bank.
19
72080
4480
O tal vez estés esperando en la cola del supermercado o del banco.
01:16
Or a perfect time when you  sit down beside a stranger.
20
76560
4680
O un momento perfecto en el que te sientas junto a un extraño.
01:21
Like when you sit down on a plane and you're going  
21
81240
4080
Como cuando te sientas en un avión y vas a
01:25
to be sitting next to that person for  five hours, you can make small talk.
22
85320
6440
estar sentado junto a esa persona durante cinco horas, puedes entablar una pequeña charla.
01:31
Let's talk about why you should make small talk.
23
91760
3200
Hablemos de por qué deberías entablar una pequeña charla.
01:34
This will help you understand  why it's supposed to be boring,  
24
94960
3960
Esto te ayudará a comprender por qué se supone que es aburrido,
01:38
because small talk is just to fill silence.
25
98920
4080
porque las conversaciones triviales son solo para llenar el silencio.
01:43
So if your elevator ride takes 30 seconds,  you can go down 30 seconds in silence,  
26
103000
7040
Entonces, si tu viaje en ascensor dura 30 segundos, puedes bajar 30 segundos en silencio
01:50
or you can have 30 seconds of a boring  conversation with your Co worker or a stranger.
27
110040
6640
o puedes tener 30 segundos de una conversación aburrida con tu compañero de trabajo o con un extraño.
01:56
The choice is yours.
28
116680
2000
La decisión es tuya.
01:58
It's also to make the other  person feel more comfortable.
29
118680
3560
También es para hacer que la otra persona se sienta más cómoda.
02:02
If you sit down on that plane and you're going  to be sitting beside this other person for five  
30
122240
5840
Si te sientas en ese avión y vas a estar sentado al lado de esta otra persona durante cinco
02:08
hours, simply exchanging a few words will  make both of you feel more comfortable.
31
128080
6320
horas, simplemente intercambiar algunas palabras hará que ambos se sientan más cómodos.
02:14
So now let's talk about all the phrases that  
32
134400
2760
Así que ahora hablemos de todas las frases que
02:17
you need to make small talk,  just like a native speaker.
33
137160
4800
necesitas para entablar una pequeña charla, como un hablante nativo.
02:21
The first category is the weather.
34
141960
2920
La primera categoría es el clima.
02:24
Nothing is more boring than talking about the  weather, so it's the perfect topic for small talk.
35
144880
8160
No hay nada más aburrido que hablar sobre el tiempo, por lo que es el tema perfecto para una pequeña charla.
02:33
Now, because we work virtually now  and you have members of your team all  
36
153040
5600
Ahora, como trabajamos virtualmente y tiene miembros de su equipo en
02:38
over the world, You can say what's  the weather like in Toronto today?
37
158640
6160
todo el mundo, ¿puede decirnos cómo está el clima hoy en Toronto?
02:44
Assuming you're not in Toronto.
38
164800
2480
Suponiendo que no estés en Toronto.
02:47
So you can ask them, oh, what's the  weather like in your city today?
39
167280
4320
Entonces puedes preguntarles, oh, ¿cómo está el tiempo en tu ciudad hoy?
02:51
Now don't worry about writing down any of  
40
171600
2200
Ahora no te preocupes por escribir ninguna de
02:53
these phrases because I summarize  everything in a free lesson PDF.
41
173800
4160
estas frases porque te lo resumo todo en un PDF de lección gratuito.
02:57
You can find the link in the description.
42
177960
2280
Puedes encontrar el enlace en la descripción.
03:00
You can make a simple statement  like beautiful day, isn't it?
43
180240
4560
Puedes hacer una declaración simple como "hermoso día", ¿no es así?
03:04
That's a great one with a stranger  when you're going in an elevator.
44
184800
4200
Esa es genial con un extraño cuando vas en un ascensor.
03:09
Beautiful day, isn't it?
45
189000
1640
Hermoso día, ¿no?
03:10
Notice you're adding, isn't it?
46
190640
1920
Note que está agregando, ¿no?
03:12
As a question tag, you could  say I hear it's supposed to  
47
192560
4200
Como etiqueta de pregunta, se podría decir He oído que se supone que
03:16
rain this weekend, so it's supposed to.
48
196760
3920
lloverá este fin de semana, así que se supone que así será.
03:20
That's in the future.
49
200680
1680
Eso es en el futuro.
03:22
Oh, I hear it's supposed to rain tonight,  tomorrow, the next day in the weekend next month.
50
202360
6080
Oh, he oído que se supone que lloverá esta noche, mañana y el día siguiente durante el fin de semana del mes que viene.
03:28
Any future reference You can  make a general statement.
51
208440
3840
Cualquier referencia futura Puedes hacer una declaración general.
03:32
I'm really looking forward to spring and the  other person will likely say, yeah, me too.
52
212280
7760
Tengo muchas ganas de que llegue la primavera y la otra persona probablemente dirá: "Sí, yo también".
03:40
It's been such a long winter.
53
220040
2600
Ha sido un invierno tan largo. ¿
03:42
I know, right?
54
222640
1960
Yo se, verdad?
03:44
And then you just naturally have a  boring conversation about the weather.
55
224600
7080
Y luego, naturalmente, tienes una conversación aburrida sobre el tiempo.
03:51
Another simple statement.
56
231680
1680
Otra afirmación sencilla.
03:53
Looks like looks like another hot weekend.
57
233360
4200
Parece que será otro fin de semana caluroso.
03:57
And then again, just like before.
58
237560
1640
Y luego otra vez, como antes.
03:59
Yeah, doesn't it?
59
239200
1640
Sí, ¿no? ¿
04:00
What are you going to do?
60
240840
1440
Qué vas a hacer?
04:02
And then you can naturally start  talking about the weather or you  
61
242280
3200
Y luego, naturalmente, puedes empezar a hablar sobre el tiempo o
04:05
can transition into the weekend, which  we will learn about in just a second.
62
245480
4840
puedes hacer la transición al fin de semana, de lo que aprenderemos en sólo un segundo.
04:10
One final expression for you.
63
250320
2320
Una última expresión para ti.
04:12
This one is a question.
64
252640
1840
Ésta es una pregunta. ¿
04:14
Is it still snowing?
65
254480
1840
Sigue nevando?
04:16
Now you can use this one if  you have been in the office  
66
256320
4320
Ahora puedes usar este si has estado en la oficina
04:20
or inside and you're asking someone  and you know they were just outside,  
67
260640
6720
o dentro y le preguntas a alguien y sabes que estaba afuera,
04:27
or you might not know, but you're  assuming that they've been outside.
68
267360
4160
o puede que no lo sepas, pero estás asumiendo que ha estado afuera. ¿
04:31
Is it still snowing?
69
271520
1200
Sigue nevando? ¿
04:32
Is it still raining?
70
272720
1400
Sigue lloviendo? ¿
04:34
Is it still cloudy?
71
274120
1360
Aún está nublado? ¿
04:35
Is it still sunny?
72
275480
1320
Todavía hace sol?
04:36
And then obviously you use whatever weather  is appropriate for the specific time.
73
276800
5560
Y luego, obviamente, utilizas el clima que sea apropiado para el momento específico.
04:42
Another boring category that but  everyone loves talking about traffic.
74
282360
5640
Otra categoría aburrida de la que, pero a todo el mundo le encanta hablar sobre tráfico.
04:48
Just ask your Co worker or  that stranger in the elevator.
75
288000
4760
Pregúntale a tu compañero de trabajo o a ese extraño en el ascensor. ¿
04:52
How was the traffic?
76
292760
2000
Cómo estuvo el tráfico? ¿
04:54
How was the traffic coming in this morning?
77
294760
3200
Cómo iba el tráfico esta mañana?
04:57
Leaving whatever the time of day is now  if you know the person takes a specific  
78
297960
6560
Saliendo a cualquier hora del día ahora, si sabes que la persona toma una
05:04
route then you could ask them did you get  stuck in the traffic on Main Street too  
79
304520
7000
ruta específica, entonces puedes preguntarle si también te quedaste atrapado en el tráfico en Main Street
05:11
Because you know your Co worker or the person  you're talking to had to take Main Street.
80
311520
5320
porque sabes que tu compañero de trabajo o la persona con la que estás hablando tuvo que tomar Calle principal.
05:16
Now even if you this is a stranger  but you're at the airport so they  
81
316840
7280
Ahora bien, incluso si eres un extraño, pero estás en el aeropuerto, ellos
05:24
have to take a certain road to get to the airport.
82
324120
3400
tienen que tomar una determinada carretera para llegar al aeropuerto.
05:27
So you can still use this with strangers.
83
327520
2920
Entonces aún puedes usar esto con extraños.
05:30
You can make a simple statement like the bus was  
84
330440
2600
Puedes hacer una afirmación sencilla como, por ejemplo, que el autobús llegó
05:33
20 minutes late today so you  don't need a car to use these.
85
333040
5200
20 minutos tarde hoy, por lo que no necesitas un coche para utilizarlos.
05:38
You can use whatever method of  transportation that you use.
86
338240
4240
Puedes utilizar cualquier método de transporte que utilices.
05:42
Another question for you, do you know when  and then ask something traffic related?
87
342480
6360
Otra pregunta para usted: ¿sabe cuándo y luego preguntar algo relacionado con el tráfico? ¿Sabe
05:48
Do you know when the bridge is supposed  to be fixed and this is a bridge that  
88
348840
5480
cuándo se supone que se arreglará el puente y este es un puente que
05:54
the person you're talking to will  100% know is under construction?
89
354320
5960
la persona con la que está hablando sabrá al 100% que está en construcción?
06:00
Again, this could be with a stranger because to  get to the airport you have to go over a bridge.
90
360280
6640
Nuevamente, esto podría ser con un extraño porque para llegar al aeropuerto hay que cruzar un puente.
06:06
Now keep in mind when you're making small  talk, you don't actually care about the answer.
91
366920
6320
Ahora tenga en cuenta que cuando entabla una pequeña charla, en realidad no le importa la respuesta.
06:13
Remember, that's not the goal.
92
373240
1760
Recuerde, ese no es el objetivo.
06:15
The goal isn't to find out when  the bridge is going to be fixed.
93
375000
5240
El objetivo no es saber cuándo se arreglará el puente.
06:20
The goal is simply to have a boring conversation,  
94
380240
2840
El objetivo es simplemente tener una conversación aburrida,
06:23
to fill time, to kill time, and to  make the other person feel comfortable.
95
383080
6040
ocupar el tiempo, matar el tiempo y hacer que la otra persona se sienta cómoda. ¿
06:29
Our next category?
96
389120
1880
Nuestra próxima categoría?
06:31
Topical events.
97
391000
2120
Eventos de actualidad.
06:33
A topical event is simply something  that people are talking about right now.
98
393120
6840
Un evento de actualidad es simplemente algo de lo que la gente está hablando en este momento.
06:39
It could be a holiday, a sports event.
99
399960
3480
Podría ser un día festivo, un evento deportivo.
06:43
It could be a new movie, something on the news.
100
403440
4960
Podría ser una nueva película, algo en las noticias.
06:48
It's topical.
101
408400
1280
Es de actualidad.
06:49
People are talking about it.
102
409680
1840
La gente está hablando de eso.
06:51
So if it's the time of year of the Olympics or  just before, just after, and you're sitting next  
103
411520
8160
Entonces, si es la época del año de los Juegos Olímpicos o justo antes, justo después, y estás sentado al lado
06:59
to a stranger on the train, you could just ask  them, oh, what's your favorite Olympic sport?
104
419680
6640
de un extraño en el tren, podrías preguntarle : ¿cuál es tu deporte olímpico favorito?
07:06
And the question will seem normal and natural  because everyone is talking about the Olympics  
105
426320
7520
Y la pregunta parecerá normal y natural porque todo el mundo habla de los Juegos Olímpicos
07:13
or if it's award season, you could ask  who do you think will win Best Actor?
106
433840
7080
o si es temporada de premios, podrías preguntar ¿ quién crees que ganará el premio al Mejor Actor?
07:20
If it's a holiday, a major holiday, you could ask  them are you staying in New York for Christmas?
107
440920
8120
Si es un día festivo, un día festivo importante, podrías preguntarles si te quedarás en Nueva York para Navidad.
07:29
Or you could ask another question related  to that holiday around Thanksgiving.
108
449040
5080
O podrías hacer otra pregunta relacionada con ese día festivo cercano al Día de Acción de Gracias.
07:34
In North America, everyone buys a Turkey.
109
454120
3840
En Norteamérica todo el mundo compra un pavo. Por
07:37
So it would seem extremely  appropriate to ask a someone,  
110
457960
4640
lo tanto, parecería muy apropiado preguntarle a alguien,
07:42
even a stranger, have you bought your Turkey yet?
111
462600
3320
incluso a un extraño, ¿ya compraste tu pavo?
07:45
And it could turn into a really  interesting conversation because  
112
465920
4040
Y podría convertirse en una conversación realmente interesante porque
07:49
they might have a story about it,  or they might say, oh, actually we  
113
469960
5280
podrían tener una historia al respecto, o podrían decir, oh, en realidad
07:55
don't celebrate Thanksgiving because I'm from  and maybe they're from a different country.
114
475240
6240
no celebramos el Día de Acción de Gracias porque yo soy de y tal vez ellos sean de un país diferente.
08:01
And then, even if they don't celebrate it, you  can still have an interesting conversation.
115
481480
5400
Y luego, aunque no lo celebren, igual podrás tener una conversación interesante.
08:06
So it's a great conversation starter.
116
486880
2640
Así que es un excelente tema para iniciar una conversación.
08:09
Maybe there's a community  event and you can ask them,  
117
489520
3800
Tal vez haya un evento comunitario y puedas preguntarles: ¿
08:13
do you know anyone running  the marathon this weekend?
118
493320
3960
Conoces a alguien que corra el maratón este fin de semana?
08:17
And even if the answer is no, well,  then you can still go back and forth.
119
497280
4160
E incluso si la respuesta es no, bueno, aún puedes ir y venir.
08:21
Oh yeah, me neither.
120
501440
1520
Ah, sí, yo tampoco.
08:22
I don't like sports too much.
121
502960
1840
No me gustan demasiado los deportes.
08:24
Oh, what do you like?
122
504800
1160
Ah, ¿qué te gusta?
08:25
And then it will naturally evolve.
123
505960
2360
Y luego evolucionará naturalmente.
08:28
Movies are a great choice.
124
508320
2760
Las películas son una gran opción.
08:31
There's always a new movie or a new Netflix  show, or even a new popular YouTube video.
125
511080
8240
Siempre hay una nueva película o un nuevo programa de Netflix, o incluso un nuevo vídeo popular de YouTube.
08:39
And you could ask them, have you  seen the new Star Wars movie yet?
126
519320
4680
Y podrías preguntarles: ¿ ya viste la nueva película de Star Wars?
08:44
And even again, even if they say no.
127
524000
2600
Y aún más, aunque digan que no.
08:46
Oh, what kind of movies do you like?
128
526600
2040
Oh, ¿qué tipo de películas te gustan?
08:48
Oh, you don't like movies, You like music.
129
528640
2080
Oh, no te gustan las películas, te gusta la música. ¿
08:50
What kind of music do you like?
130
530720
1320
Qué tipo de música te gusta?
08:52
And then conversation can naturally evolve.
131
532040
2760
Y entonces la conversación puede evolucionar naturalmente.
08:54
Just remember that small talk should  be boring and non controversial.
132
534800
5640
Sólo recuerda que las conversaciones triviales deben ser aburridas y no controvertidas.
09:00
Of course elections are topical events,  but you don't want to talk about elections  
133
540440
6760
Por supuesto, las elecciones son acontecimientos de actualidad, pero no querrás hablar de elecciones
09:07
when you're having small talk with a  stranger or someone in the elevator.
134
547200
5880
cuando tengas una pequeña charla con un extraño o alguien en el ascensor.
09:13
You should not ask them.
135
553080
2240
No deberías preguntarles. ¿Ya
09:15
Did you vote yet?
136
555320
1280
votaste? ¿Por
09:16
Who did you vote for?
137
556600
1560
quién votaste?
09:18
That is inappropriate for small talk.
138
558160
2920
Eso no es apropiado para una pequeña charla.
09:21
Our final category, the weekend,  something everyone loves talking about.
139
561080
5880
Nuestra categoría final, el fin de semana, algo de lo que a todo el mundo le encanta hablar.
09:26
Now keep in mind if this is on a Tuesday,  
140
566960
3920
Ahora tenga en cuenta que si esto es un martes,
09:30
you can talk about the last weekend, if  this is on a Thursday, the future weekend.
141
570880
6440
puede hablar del último fin de semana, si es un jueves, el fin de semana futuro.
09:37
And if it's on a Wednesday, well, you can decide.
142
577320
3320
Y si es miércoles, pues tú decides.
09:40
You can talk about either one past or future.
143
580640
3760
Puedes hablar de un pasado o de un futuro.
09:44
So there's always a weekend to discuss.
144
584400
3040
Así que siempre hay un fin de semana para discutir. ¿
09:47
Did you do anything exciting this weekend?
145
587440
3040
Hiciste algo emocionante este fin de semana?
09:50
Now this is in the past.
146
590480
1320
Ahora esto es cosa del pasado.
09:51
Maybe on a Monday or Tuesday.
147
591800
2320
Quizás un lunes o martes.
09:54
You can just change this to the  future if it's Thursday or Friday.
148
594120
4480
Puedes cambiar esto al futuro si es jueves o viernes. ¿
09:58
Are you doing anything exciting this weekend?
149
598600
3520
Estás haciendo algo emocionante este fin de semana? ¿
10:02
What are you up to this weekend?
150
602120
1960
Qué haces este fin de semana? A los
10:04
Native speakers love using this  expression that's in the future.
151
604080
4320
hablantes nativos les encanta usar esta expresión que está en el futuro.
10:08
In the past, what were you up to this weekend?
152
608400
4560
En el pasado, ¿qué estabas haciendo este fin de semana?
10:12
Being this past weekend, an easy one.
153
612960
3320
Siendo este fin de semana pasado, fácil. ¿
10:16
Do you have any plans?
154
616280
1240
Tienes algún plan? ¿
10:17
Do you have any plans this weekend?
155
617520
2200
Tienes algún plan este fin de semana? Volver a
10:19
Asking for a recommendation or advice  again, even if you don't actually want  
156
619720
6160
pedir una recomendación o un consejo , incluso si en realidad no deseas
10:25
the recommendation or advice,  is a great conversation starter.
157
625880
4680
esa recomendación o el consejo, es una excelente forma de iniciar una conversación.
10:30
You can ask Do you know of any events  happening this weekend or can you recommend?
158
630560
6720
Puedes preguntar: ¿Conoces algún evento que se realice este fin de semana o puedes recomendarlo? ¿
10:37
Can you recommend a great Italian restaurant or  
159
637280
4320
Puedes recomendar un excelente restaurante italiano o
10:41
just restaurant in general or  whatever restaurant you want?
160
641600
3640
simplemente un restaurante en general o cualquier restaurante que quieras? ¿
10:45
Or you could ask them what's  your favorite cafe near here?
161
645240
3920
O podrías preguntarles cuál es tu cafetería favorita cerca de aquí?
10:49
I love asking this question because I get to  go to new places I would never find on my own,  
162
649160
9320
Me encanta hacer esta pregunta porque puedo ir a lugares nuevos que nunca encontraría por mi cuenta,
10:58
and I have tried some amazing  spots just by asking strangers oh,  
163
658480
4920
y he probado algunos lugares increíbles con solo preguntarle a extraños. Oh, ¿
11:03
what's your favorite restaurant near here?
164
663400
2240
cuál es tu restaurante favorito cerca de aquí? ¿
11:05
What's your favorite cafe near here?
165
665640
2360
Cuál es tu café favorito cerca de aquí?
11:08
You always learn interesting results.
166
668000
3360
Siempre aprendes resultados interesantes.
11:11
Now you have more than enough small  talk phrases to get you started.
167
671360
4400
Ahora tienes frases triviales más que suficientes para empezar.
11:15
Remember, everything is summarized in that free  
168
675760
2080
Recuerde, todo está resumido en el
11:17
lesson PDF, so look in the  description for the link.
169
677840
3960
PDF de la lección gratuita, así que busque el enlace en la descripción. ¿
11:21
Do you want me to make more lessons  teaching you more small talk?
170
681800
5080
Quieres que haga más lecciones enseñándote más charlas triviales?
11:26
If you do, then put Let's talk, put Let's  talk 'cause that's the purpose of small talk.
171
686880
5720
Si es así, entonces ponga Hablemos, ponga Hablemos porque ese es el propósito de las conversaciones triviales.
11:32
Let's talk.
172
692600
840
Hablemos.
11:33
Put that in the comments.
173
693440
1920
Pon eso en los comentarios.
11:35
And of course, make sure you like  this video, share with your friends  
174
695360
2960
Y, por supuesto, asegúrate de que te guste este vídeo, compártelo con tus amigos
11:38
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
175
698320
3760
y suscríbete para recibir una notificación cada vez que publique una nueva lección.
11:42
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
176
702080
3240
Y puedes obtener esta guía de conversación gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo
11:45
to speak English fluently and confidently.
177
705320
2440
hablar inglés con fluidez y confianza.
11:47
You can click here to download it or  look for the link in the description.
178
707760
3720
Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿
11:51
And why don't you keep expanding  your vocabulary so you can have  
179
711480
3560
Y por qué no sigues ampliando tu vocabulario para poder tener
11:55
great conversations with this lesson right now?
180
715040
3920
excelentes conversaciones con esta lección ahora mismo?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7