How to Speak English Fast and Understand Natives | EVERYTHING YOU NEED TO KNOW IN ONE VIDEO

By the end of this one hour English lesson, you're going to improve your listening skills

Al final de esta lección de inglés de una hora, mejorarás tus habilidades auditivas

of fast English so you can better understand native English speakers.

en inglés rápido para que puedas comprender mejor a los hablantes nativos de inglés.

You'll also add common phrasal verbs, idioms, and expressions to help you sound just like

También agregará verbos compuestos, modismos y expresiones comunes para ayudarlo a sonar como

a native speaker.

un hablante nativo.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenido de nuevo a JForrest English.

Of course I'm Jennifer.

Por supuesto que soy Jennifer.

Now let's get started.

Ahora comencemos.

Here's how this lesson will work.

Así es como funcionará esta lección.

I'm going to say a sentence three times, and you need to write down exactly what you hear

Voy a decir una frase tres veces y debes escribir exactamente lo que escuchas

in the comments.

en los comentarios.

After, I'll explain what I said, and I'll explain the pronunciation changes that take

Después, explicaré lo que dije, explicaré los cambios de pronunciación que se

place in fast English, and I'll explain the natural expressions that I used.

producen en inglés rápido y explicaré las expresiones naturales que utilicé. ¿

Are you ready for your first listening test?

Estás listo para tu primera prueba de escucha?

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

I said she's leaps and bounds more qualified than him.

Dije que ella está mucho más calificada que él.

Notice the contraction.

Note la contracción.

She's This is she is the verb to be.

Ella es Esta es ella es el verbo ser. Los

Native speakers will always contract this.

hablantes nativos siempre contraerán esto.

She's she's.

Ella es ella.

Let's talk about leaps and bounds.

Hablemos de pasos agigantados.

Notice how bounds the D is not pronounced.

Observe cómo en los límites la D no se pronuncia.

Bounds bounce and here when we have and between 2 words, you can reduce that just to leaps

Los límites rebotan y aquí, cuando tenemos y entre 2 palabras, puedes reducir eso a

and bounds.

pasos agigantados. A

Leaps and leaps and bounds Leaps and bounds.

pasos agigantados y a saltos a pasos agigantados.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

Notice how you don't hear the H on him, then him, then him.

Observe cómo no escucha la H en él, luego en él, luego en él.

But if we want to combine those sounds together and say it like one word, denim, denim, denim.

Pero si queremos combinar esos sonidos y decirlo como una sola palabra, denim, denim, denim.

Let's talk about what this means.

Hablemos de lo que esto significa.

She's more qualified than him.

Ella está más calificada que él.

You understand that when I add leaps and bounds, leaps and bounds, this is a modifier.

Entiendes que cuando agrego pasos agigantados, pasos agigantados, esto es un modificador.

It makes more qualified stronger.

Hace que los más calificados sean más fuertes.

So it sounds like greatly more qualified, a lot more qualified, and it can also mean

Entonces suena como mucho más calificado, mucho más calificado, y también puede significar

quickly if that's the context.

rápidamente si ese es el contexto.

But in this context it's a modifier that means greatly.

Pero en este contexto es un modificador que significa mucho.

So you can say I've improved my English by leaps and bounds.

Entonces se puede decir que he mejorado mi inglés a pasos agigantados.

By leaps and bounds here.

A pasos agigantados aquí.

Notice how you have to include the word by.

Observe cómo debe incluir la palabra por.

I've improved my English, and you want to modify that improve to make it sound stronger.

He mejorado mi inglés y quieres modificar esa mejora para que suene más fuerte.

I've improved my English by leaps and bounds, so write that in the comments.

He mejorado mi inglés a pasos agigantados, así que escríbelo en los comentarios.

If you feel like my lessons are helping you improve your English by leaps and bounds.

Si sientes que mis lecciones te están ayudando a mejorar tu inglés a pasos agigantados.

Jennifer, I've improved my English by leaps and bounds.

Jennifer, he mejorado mi inglés a pasos agigantados.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

It's leaps and bounds ahead of mine, which means you're just progressing by leaps and

Está a pasos agigantados por delante del mío, lo que significa que estás progresando a

bounds.

pasos agigantados.

Birchikan has grown by leaps and bounds.

Birchikan ha crecido a pasos agigantados.

Let's try this again.

Intentemos esto de nuevo.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces. ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra? ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra? ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra?

I said.

Yo dije. ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra?

First, let's talk about the agenda.

Primero, hablemos de la agenda.

Notice how I have that long E sound the agenda because agenda starts with a vowel.

Observe cómo tengo ese sonido E largo en la agenda porque la agenda comienza con una vocal.

This is not a rule that native speakers always follow.

Esta no es una regla que los hablantes nativos sigan siempre.

I could equally say the agenda, the agenda, the agenda.

Podría decir igualmente la agenda, la agenda, la agenda.

So if you hear both, it's just not something a native speaker always does.

Entonces, si escuchas ambos, no es algo que siempre haga un hablante nativo.

Let's talk about set in stone.

Hablemos de algo escrito en piedra.

Notice we have AT between 2 vowels, so we can pronounce that T as a soft D set in said

Observe que tenemos AT entre 2 vocales, por lo que podemos pronunciar esa T como una D suave en dicho

din din.

din din.

So I take that sound and I connect it to the next word in and it sounds like din Duh duh

Entonces tomo ese sonido y lo conecto con la siguiente palabra y suena como din Duh duh

din set in set in set in stone.

din set in set in set in stone.

And I'll say all three of those words together, because they're an expression.

Y diré esas tres palabras juntas, porque son una expresión.

The expression is to be set in stone.

La expresión debe quedar grabada en piedra.

In our example, the verb to be is is.

En nuestro ejemplo, el verbo to be es es.

It starts the sentence because the sentence is in question form.

Comienza la oración porque la oración está en forma de pregunta. ¿

Is the agenda set in stone.

Está la agenda escrita en piedra?

To be set in stone.

Para ser grabado en piedra.

When something is set in stone, in this case the agenda, it's in a state that is very difficult,

Cuando algo está escrito en piedra, en este caso la agenda, se encuentra en un estado que es muy difícil,

if not impossible to change.

si no imposible, de cambiar.

So the agenda could be set in stone because all the speakers are confirmed.

Así que la agenda podría quedar fijada porque todos los oradores están confirmados.

You've booked the hotel room, you've already paid for the hotel room, people have already

Has reservado la habitación del hotel, ya has pagado la habitación del hotel, la gente ya ha

booked their ticket to come to the event.

reservado su entrada para asistir al evento.

So it's difficult, if not impossible to change any aspects of the agenda.

Por eso es difícil, si no imposible, cambiar cualquier aspecto de la agenda.

It's set in stone.

Está escrito en piedra.

We commonly use this expression in the negative to say our plans aren't set in stone.

Comúnmente usamos esta expresión en forma negativa para decir que nuestros planes no están escritos en piedra.

If I say that to you, it means that I can change my plans.

Si te digo eso, significa que puedo cambiar mis planes.

So perhaps I told you what my plans are and then you want to do something different.

Entonces tal vez te dije cuáles son mis planes y luego quieras hacer algo diferente.

I can say, oh don't worry, our plans aren't set in stone, so it's saying I can change

Puedo decir, oh, no te preocupes, nuestros planes no están escritos en piedra, por lo que significa que puedo cambiar

my plans.

mis planes.

My plans are flexible, so you can use this both in the positive or the negative.

Mis planes son flexibles, por lo que puedes utilizar esto tanto en positivo como en negativo.

Because nothing's set in stone.

Porque nada está escrito en piedra. ¿

Is that set in stone?

Está eso escrito en piedra?

These nicknames, are they set in stone?

Estos apodos, ¿están escritos en piedra?

Let's try this again.

Intentemos esto de nuevo.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche. ¿

Did you get this one?

Conseguiste este?

I said.

Yo dije.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

We have and so remember, same thing as before tossing in.

Tenemos y recordamos lo mismo que antes de agregar.

I can change that to.

Puedo cambiar eso a.

But I have to connect it to the word before.

Pero tengo que conectarlo con la palabra anterior.

Tossing and tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas.

So I will say all three Tossing and turning as one word.

Así que diré los tres dar vueltas y vueltas como una sola palabra.

Tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas.

Tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas.

Tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas.

Now commonly a native speaker will drop the G sound on tossing, ING and just say tossing,

Ahora, normalmente un hablante nativo soltará el sonido G al lanzar, ING y simplemente dirá lanzar,

tossing.

lanzar.

I personally don't do this, but many native speakers do.

Yo personalmente no hago esto, pero muchos hablantes nativos sí lo hacen.

Tossing, tossing, tosing, but same thing.

Tirando, tirando, tirando, pero lo mismo.

You have that sound.

Tienes ese sonido.

Tossing and turnin.

Dando vueltas y vueltas.

Tossing and turnin or like I said, tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas o como dije, dando vueltas y vueltas.

Tossing and turning.

Dando vueltas y vueltas.

The pronunciation is quite clear, but if you don't know what this means, you won't know

La pronunciación es bastante clara, pero si no sabes lo que significa, no sabrás

how to communicate.

cómo comunicarte.

With a native speaker.

Con un hablante nativo.

I was tossing and turning all night to toss and turn.

Estuve dando vueltas y vueltas toda la noche para dar vueltas y vueltas.

This is used to say you had a very restless sleep and you were moving a lot.

Esto se usa para decir que tuviste un sueño muy inquieto y te moviste mucho.

That is the tossing and turning.

Eso es dar vueltas y vueltas.

That's the movement.

Ese es el movimiento.

You were moving a lot while you were sleeping, so you had a restless sleep.

Te movías mucho mientras dormías, por lo que tuviste un sueño inquieto.

If you were tossing and turning all night, it means you had a restless sleep.

Si estuviste dando vueltas en la cama toda la noche, significa que tuviste un sueño inquieto.

So it means right now you're.

Entonces significa que ahora mismo estás.

Tired, You could say.

Cansado, se podría decir.

Sorry I'm yawning so much.

Lo siento, estoy bostezando tanto.

I tossed and turned all night, and that means you had a terrible sleep, so now you're tired.

Estuve dando vueltas toda la noche, y eso significa que dormiste fatal, así que ahora estás cansada.

That's what's got you tossing and turning.

Eso es lo que te tiene dando vueltas y vueltas.

He's always tossing and turning.

Siempre está dando vueltas y vueltas.

Then then I spend all night tossing and turning, trying to figure out what I should have said.

Luego paso toda la noche dando vueltas y vueltas, tratando de descubrir qué debería haber dicho. ¿

Are you ready for your next listening exercise?

Estás listo para tu próximo ejercicio de escucha?

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás. ¿

Did you get this one?

Conseguiste este?

I said just give it a go and see.

Dije que lo intentes y veas.

Let's talk about, give it.

Hablemos, dale.

We can combine these together.

Podemos combinarlos juntos.

And I'm going to use a sound.

Y voy a usar un sonido.

Give it vit, vit, give it, give it.

Dale vit, vit, dale, dale.

So that's how I can say these two words as one.

Así es como puedo decir estas dos palabras como una sola.

Give it.

Darle.

And I'll do the same thing with a go.

Y haré lo mismo de una vez.

I'll just pronounce it as one word, a go.

Lo pronunciaré como una sola palabra, y listo.

Give it a go.

Darle una oportunidad.

Give it a go, give it a go.

Pruébalo, pruébalo.

Just give it a go and see What does this mean?

Pruébelo y vea ¿Qué significa esto?

To give something, I'll go simply means to try something.

Dar algo, iré simplemente significa probar algo.

So if I say just give it a go, I'm saying just try it.

Entonces, si digo que lo intentes, estoy diciendo que lo intentes.

Maybe your friend invited you to go dancing but you don't know how to dance.

Quizás tu amigo te invitó a ir a bailar pero no sabes bailar.

I could say just give it a go.

Podría decir que simplemente pruébalo.

Now here the IT is dancing, so I could say just give dancing a go.

Ahora aquí el TI está bailando, así que podría decir que prueben el baile.

Just give dancing a go.

Simplemente dale una oportunidad al baile.

Remember in the original example it was.

Recuerde que en el ejemplo original así era.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

Here the C represents and see what happens.

Aquí la C representa y mira qué pasa.

See what happens when you try dancing.

Mira lo que sucede cuando intentas bailar.

Maybe you are really good at it, or maybe you're not very good at it, but you had so

Tal vez eres muy bueno en eso, o tal vez no eres muy bueno en eso, pero te

much fun you don't even care that you weren't good at it.

divertiste tanto que ni siquiera te importa no ser bueno en eso.

So if you send me a message and say Jennifer, I'm not sure if I can give a presentation

Entonces, si me envías un mensaje y dices Jennifer, no estoy seguro de poder hacer una presentación

in English.

en inglés.

I'll say to you, just give it a go.

Te lo diré, inténtalo.

So I want you to write in the comments right now, Jennifer, I'll give it a go.

Así que quiero que escribas en los comentarios ahora mismo , Jennifer, lo intentaré.

I'll give it a go.

Voy a darle una oportunidad.

Put that in the comments, Jennifer.

Pon eso en los comentarios, Jennifer.

I'll give it a go.

Voy a darle una oportunidad.

I'll give it a go.

Voy a darle una oportunidad.

Let's give it a go.

Vamos a intentarlo.

Let's give it a go and see what the future brings.

Probémoslo y veamos qué nos depara el futuro .

Let's try this one more time.

Intentemos esto una vez más.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

I said we have a lot riding on this pitch.

Dije que tenemos mucho en juego en este campo.

Notice when I said the sentence fast, I did not contract.

Fíjate que cuando dije la frase rápido, no me contraí.

We have, I didn't say we've a lot.

Tenemos, no dije que tenemos mucho.

We've a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

I didn't say that.

Yo no dije eso.

I said we have.

Dije que sí.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

That's because in American English, we do not contract have when have is the main verb.

Esto se debe a que en inglés americano no contraemos have cuando have es el verbo principal.

We only contract have when it's an auxiliary verb.

Sólo contraemos have cuando es un verbo auxiliar.

I could change this and say we've got we've got a lot riding on this pitch.

Podría cambiar esto y decir que tenemos mucho en juego en este campo.

In this case, have is the auxiliary verb.

En este caso have es el verbo auxiliar.

Got is the main verb.

Got es el verbo principal.

So I can form that contraction.

Entonces puedo formar esa contracción.

We have, we've we've got, we've got a lot riding on this pitch.

Tenemos, tenemos, tenemos, tenemos mucho en juego en este campo.

You're probably wondering what this means.

Probablemente te estés preguntando qué significa esto.

When you have a lot riding on something, it means that something, whatever the something

Cuando tienes mucho en juego en algo, significa que algo, sea lo que

is, is extremely important to your success, whatever success means to you Now, in this

sea, es extremadamente importante para tu éxito, sea lo que sea que el éxito signifique para ti. Ahora, en este

case, the something is this pitch.

caso, el algo es este tono.

This pitch is extremely important to this person's overall success.

Este discurso es extremadamente importante para el éxito general de esta persona. ¿

What does?

Que hace?

This pitch mean in the business world, a pitch is a presentation, but the purpose is to convince

Este discurso significa que en el mundo de los negocios un discurso es una presentación, pero el propósito es convencer

someone to do something or to buy something.

a alguien para que haga algo o compre algo.

So it's extremely important that this pitch, this presentation is successful and it's extremely

Por eso es extremadamente importante que este discurso, esta presentación sea exitosa y es extremadamente

important for the person's overall success, likely their career success.

importante para el éxito general de la persona, probablemente su éxito profesional.

To use a previous expression that you learned, I was tossing and turning all night thinking

Para usar una expresión anterior que aprendiste, estuve dando vueltas toda la noche pensando

about this pitch.

en este lanzamiento.

My career is riding on it.

Mi carrera depende de ello.

Everything is riding on it.

Todo depende de ello.

Well, this is it, folks.

Bueno, esto es todo amigos.

Everything is riding on this pitch.

Todo depende de este campo.

So much rides on this.

Hay muchas cosas que dependen de esto.

Now let's do an imitation exercise so you can practice this pronunciation.

Ahora hagamos un ejercicio de imitación para que puedas practicar esta pronunciación.

So I'm going to say each sentence again, but I want you to say the sentence out loud.

Así que voy a decir cada oración nuevamente, pero quiero que la digas en voz alta.

And then we'll repeat that three times.

Y luego lo repetiremos tres veces.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él.

She's leaps and bounds more qualified than him.

Ella está mucho más calificada que él. ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra? ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra? ¿

Is the agenda set in stone?

La agenda está escrita en piedra?

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

I was tossing and turning all night.

Estuve dando vueltas toda la noche.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

Just give it a go and see.

Pruébalo y verás.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

We have a lot riding on this pitch.

Tenemos mucho en juego en este campo.

Amazing job.

Excelente trabajo.

Think of how much you've learned already.

Piensa en cuánto has aprendido ya.

And we're just getting started.

Y apenas estamos comenzando.

So let's keep going with the lesson.

Así que sigamos con la lección.

Remember.

Recordar.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día. ¿

Did you get this one?

Conseguiste éste?

I said they've been bickering all day.

Dije que han estado discutiendo todo el día.

Let's talk about the pronunciation changes.

Hablemos de los cambios de pronunciación.

Notice I have they've.

Observe que tengo ellos.

This is a contraction.

Esta es una contracción.

They have.

Ellos tienen.

They've, they've, they've native speakers use contractions in spoken English almost

Los hablantes nativos usan contracciones en inglés hablado casi el

100% of the time, so you need to be very, very comfortable hearing the contraction because

100% del tiempo, por lo que debes sentirte muy, muy cómodo escuchando la contracción porque

it affects the grammar of the sentence you need to have.

afecta la gramática de la oración que necesitas.

They have been bickering because that shows the grammar, and the grammar is the present

Han estado discutiendo porque eso muestra la gramática, y la gramática es el presente

perfect continuous.

perfecto continuo.

So if you didn't have that, it would be grammatically incorrect.

Entonces, si no tuvieras eso, sería gramaticalmente incorrecto.

They've been bickering all day now.

Han estado discutiendo todo el día.

Notice I said bin bin, a very unstressed bin.

Note que dije bin bin, un bin muy tranquilo.

This is how we pronounce the past participle of the verb be bin in American English.

Así es como pronunciamos el participio pasado del verbo be bin en inglés americano.

I don't speak British English, but I believe in British English they pronounce it more

No hablo inglés británico, pero creo que en inglés británico lo pronuncian más

stressed bean.

acentuado que frijol.

But in American English we don't do that.

Pero en inglés americano no hacemos eso.

We just say bin bin.

Simplemente decimos bin bin.

They've been, they've been bickering all day.

Han estado, han estado discutiendo todo el día.

Now, to understand fast English outside of the classroom, you need to hear the individual

Ahora bien, para entender inglés rápido fuera del aula, necesitas escuchar las

words, but you also have to understand the meaning of the words.

palabras individuales, pero también debes entender el significado de las palabras.

So let's talk about the verb to bicker.

Entonces, hablemos del verbo discutir.

This is when you argue about things that are not important.

Aquí es cuando discutes por cosas que no son importantes.

The concept of bickering is extremely common and everyone does it, and we usually do it

El concepto de pelear es sumamente común y todo el mundo lo hace, y normalmente lo hacemos

with people we spend the most time with our family.

con las personas con las que pasamos más tiempo en nuestra familia.

Our spouses, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, our close friends, our Co workers

Nuestros cónyuges, maridos y esposas, novios, novias, nuestros amigos cercanos, nuestros compañeros de trabajo

that we spend a lot of time with.

con los que pasamos mucho tiempo.

Anytime you spend a lot of time with someone, it's common that you'll bicker.

Cada vez que pasas mucho tiempo con alguien, es común que discutan.

But it's different from fighting.

Pero es diferente a pelear.

Because when you're fighting with someone, usually there's a strong emotion involved,

Porque cuando peleas con alguien, generalmente hay una emoción fuerte involucrada,

but when you bicker, you don't really have that emotion.

pero cuando discutes, en realidad no tienes esa emoción.

It's less serious because the things you're arguing about fighting about are not actually

Es menos serio porque las cosas por las que discuten no son realmente

important.

importantes.

Like I said, this can be very common in the workplace when you spend a lot of time with

Como dije, esto puede ser muy común en el lugar de trabajo cuando pasas mucho tiempo con

your coworkers.

tus compañeros de trabajo.

So maybe you're in a meeting and you've been discussing an issue for hours with your coworkers.

Quizás esté en una reunión y haya estado discutiendo un tema durante horas con sus compañeros de trabajo.

But people start bickering.

Pero la gente empieza a discutir.

They start arguing about things that aren't important.

Empiezan a discutir sobre cosas que no son importantes.

You could say we didn't get anything done today because we bickered all meeting.

Se podría decir que no hicimos nada hoy porque discutimos durante toda la reunión.

We are.

Somos.

We bicker.

Discutimos.

Yeah, we bicker either.

Sí, nosotros tampoco discutimos.

Yeah, well, we were bickering because they were bickering.

Sí, bueno, estábamos discutiendo porque ellos estaban discutiendo. Los

Kids are bickering.

niños están discutiendo.

Let's try this again with another listening exercise.

Intentemos esto nuevamente con otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta. ¿

How'd you do with this one?

Cómo te fue con este?

I said that streets.

Dije que calles.

Pretty sketchy.

Bastante incompleto. ¿

Did you hear that?

Se enteró que?

Streets.

Calles.

The S Well, that is the verb to be in a contraction form.

La S Bueno, ese es el verbo to be en forma contracción.

The street is the streets.

La calle son las calles.

The streets Pretty sketchy.

Las calles bastante incompletas.

Again, it's extremely important that you hear these contractions for grammar because we

Nuevamente, es extremadamente importante que escuches estas contracciones gramaticales porque

need the verb to be grammatically.

necesitamos que el verbo sea gramaticalmente.

The sentence would sound very awkward if you didn't have it, because it would be grammatically

La oración sonaría muy incómoda si no la tuvieras, porque sería gramaticalmente

incorrect that streets pretty sketchy sketchy sketchy sketchy sketchy.

incorrecto decir que las calles son bastante incompletas, incompletas, incompletas, incompletas.

Let's talk about to be sketchy.

Hablemos de ser incompletos.

That street is our verb to be to be sketchy.

Esa calle es nuestro verbo ser ser incompleto.

This is used to say that something is not completely safe.

Esto se utiliza para decir que algo no es del todo seguro.

So by saying that street's pretty sketchy.

Entonces, decir que esa calle es bastante incompleta.

I am saying that street doesn't look completely safe.

Estoy diciendo que esa calle no parece completamente segura.

I don't think that street is safe.

No creo que esa calle sea segura.

So I'm saying we shouldn't go down that street.

Entonces digo que no deberíamos ir por esa calle.

We should avoid that street.

Deberíamos evitar esa calle.

Now why would I say this street is sketchy?

Ahora bien, ¿por qué diría que esta calle es incompleta?

This is an adjective that native speakers use a lot.

Este es un adjetivo que los hablantes nativos utilizan mucho.

If I say your street's sketchy, it's most likely because it's dark or lacks lighting.

Si digo que tu calle es incompleta, lo más probable es que sea porque está oscura o carece de iluminación.

There aren't a lot of people around, there's broken glass or broken windows, or there are

No hay mucha gente alrededor, hay vidrios rotos o ventanas rotas, o hay

a lot of abandoned buildings on that street.

muchos edificios abandonados en esa calle.

It could be all of those reasons or it could be just one of those reasons for me to say

Podrían ser todas esas razones o podría ser solo una de esas razones para decir

that street doesn't look safe, that street.

que esa calle no parece segura, esa calle.

'S.

'S.

Pretty sketchy I could say.

Bastante incompleto, podría decir.

Let's take another St.

Tomemos otro St.

This one looks.

Éste parece.

Sketchy.

Incompleto.

So I can also use the verb look look sketchy, but I have to conjugate it.

Entonces también puedo usar el verbo look look sketchy, pero tengo que conjugarlo.

This street looks sketchy.

Esta calle parece incompleta.

Or let's say your friend or your husband or your wife came to you and said hey, I heard

O digamos que su amigo, su esposo o su esposa se le acercan y le dicen: "

this amazing business proposal today.

Hoy escuché esta increíble propuesta comercial".

All we need to do is invest $1000 and we're guaranteed $100,000 and you could say that

Todo lo que tenemos que hacer es invertir $1000 y tenemos garantizados $100,000 y se podría decir que

sounds sketchy.

suena incompleto.

So notice.

Así que fíjate.

Here, the verb is to sound sketchy, and you're saying the idea, the plan, the business proposal

Aquí, el verbo es sonar vago, y estás diciendo que la idea, el plan, la propuesta de negocio

doesn't sound completely safe.

no suena completamente segura.

We also use this to describe people.

También usamos esto para describir personas.

He's a sketchy guy or he's sketchy.

Es un tipo dudoso o es dudoso.

She's sketchy.

Ella es incompleta.

In this case, you're saying.

En este caso, estás diciendo.

The person isn't safe, which means you can't trust the person.

La persona no está segura, lo que significa que no puedes confiar en ella.

So with people it's a way of saying I don't think I can trust him.

Entonces, con la gente es una forma de decir que no creo que pueda confiar en él.

She's sketchy.

Ella es incompleta.

He's sketchy.

Es dudoso.

Seems a little sketchy.

Parece un poco incompleto.

You're kind of sketchy laundry to some sketchy laundromat.

Eres una especie de ropa sucia para una lavandería sucia.

Let's try another listening exercise.

Intentemos otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

You must have seen it.

Debes haberlo visto. ¿

Did you get this one?

Conseguiste éste?

You must have seen it, but notice I didn't actually say have I reduced that entirely

Debes haberlo visto, pero fíjate que en realidad no dije si lo había reducido por completo

to just ah you musta, you musta.

a ah, debes, debes.

I could also reduce it to more of an of sound, which is very commonly done by native speakers.

También podría reducirlo a un sonido más intenso, algo que suelen hacer los hablantes nativos.

You must have.

Debes tener.

You must have.

Debes tener.

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

Notice for.

Aviso para. ¿

Seen it?

Visto?

I use that N, that N sound to connect the 2 words together.

Utilizo esa N, ese sonido N para conectar las 2 palabras. ¿

Seen it?

Visto? ¿

Seen it?

Visto?

Seen it.

Visto.

So you hear a N in front of it.

Entonces escuchas una N delante.

It sounds like NIT.

Suena como NIT.

But if you say those two words together, it blends together.

Pero si dices esas dos palabras juntas, se mezclan. ¿

Seen it, Seen it?

Lo has visto, lo has visto?

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

Now let's talk about the grammar of this a must.

Ahora hablemos de la gramática de esto .

Is a modal verb and grammatically you need must plus base verb, which is the verb without

Es un verbo modal y gramaticalmente necesitas must más el verbo base, que es el verbo sin

two.

dos.

So grammatically you need must have.

Así que gramaticalmente necesitas tener.

In written English, you must use must have seen it.

En inglés escrito, debes utilizar debe haberlo visto.

Because that's grammatically correct.

Porque eso es gramaticalmente correcto.

But in spoken English it will sound like must ah or must of.

Pero en inglés hablado sonará como must ah o must of.

But in written English, if you wrote you must ah or of, it would be incorrect grammatically.

Pero en inglés escrito, si escribieras debes ah o of, sería gramaticalmente incorrecto.

So just remember what I'm explaining is for spoken English.

Así que recuerda que lo que estoy explicando es para inglés hablado.

You must have seen it 200 times.

Debes haberlo visto 200 veces.

You must have seen it 2:00.

Debes haberlo visto a las 2:00.

You must have seen them here.

Debes haberlos visto aquí.

Let's try this one more time.

Intentemos esto una vez más.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces. ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA?

I said, what's the ETA?

Dije, ¿cuál es la ETA?

Of course we have once.

Por supuesto que lo hemos hecho una vez. ¿

That's a contraction of what is what's what's the now?

Esa es una contracción de qué es qué es ahora?

Because ETA.

Porque ETA.

It begins with a vowel sound, EI could.

Comienza con un sonido vocálico, EI podría.

Say either the OR the 'cause we do a more stressed the when the next word starts in

Diga O porque hacemos más énfasis cuando la siguiente palabra comienza en

a vowel.

vocal.

But this isn't a rule that native speakers follow all the time.

Pero esta no es una regla que los hablantes nativos sigan todo el tiempo.

But if I did a more stressed E in the, IT would really blend together with ETA, the

Pero si hiciera una E más acentuada en el, IT realmente se mezclaría con ETA, el

TA and it would almost sound.

TA y casi sonaría.

Like it's just one word, the TA, because I wouldn't really repeat the E on ETA, the ETA.

Como si fuera solo una palabra, TA, porque realmente no repetiría la E en ETA, la ETA.

I believe in my example when I did the listening test, I think the first time I did it more

Creo en mi ejemplo cuando hice la prueba de escucha, creo que la primera vez lo hice más

of the ETA and the second time I did it more of the ETA and the sounds blended together.

de ETA y la segunda vez lo hice más de ETA y los sonidos se mezclaron.

Let's listen to that again and see what I did.

Escuchemos eso de nuevo y veamos qué hice. ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA?

Now, ultimately, either way that you pronounce it, the ETA or the ETA is fine.

Ahora bien, en definitiva, como se pronuncie , ETA o ETA está bien.

Now you're probably wondering, well, what's ETA?

Ahora probablemente te estés preguntando, bueno, ¿qué es ETA?

This stands for Estimated Time of arrival.

Esto significa tiempo estimado de llegada.

So your ETA, the ETA or someone somethings ETA is the estimated time of arrival for that

Entonces, su ETA, la ETA o la ETA de alguien así es la hora estimada de llegada de esa

someone or something.

persona o algo.

When it's expected to arrive.

Cuando se espera que llegue.

So let's say we're talking about a project, and your boss wants to know when this project

Entonces digamos que estamos hablando de un proyecto y su jefe quiere saber cuándo llegará este proyecto

will arrive.

.

In his inbox or on his desk, he could say.

En su bandeja de entrada o en su escritorio, podría decir. ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA?

And he could just say the If it's obvious you're talking about the project, he could

Y podría simplemente decir: Si es obvio que estás hablando del proyecto, podría

say what's your ETA because you're the one submitting the project.

decir cuál es tu ETA porque eres tú quien presenta el proyecto. ¿

Or he could say what's the project's ETA?

O podría decir cuál es la ETA del proyecto?

So the ETA belongs to the project, so you need that possessive what's the project's

Entonces la ETA pertenece al proyecto, entonces necesitas ese posesivo ¿cuál es la ETA del proyecto

ETA?

?

And they all have the same meaning.

Y todos tienen el mismo significado.

We commonly use this with friends or Co workers, family members to let them know when we're

Comúnmente usamos esto con amigos o compañeros de trabajo y familiares para informarles cuándo

going to arrive.

vamos a llegar.

So let's say you were supposed to be at your family's house at 7:00 for dinner, but you're

Entonces, digamos que se suponía que debías estar en la casa de tu familia a las 7:00 para cenar, pero

running late.

llegas tarde.

You could send them a text message and say running late.

Podrías enviarles un mensaje de texto y decirles que llega tarde.

Google says my ETA is 642 or 15 minutes.

Google dice que mi ETA es 642 o 15 minutos.

Now Google says because when you put something in a GPS.

Ahora Google dice porque cuando pones algo en un GPS.

Google will tell you or whatever you use.

Google te lo dirá o lo que uses.

Google will tell you when you're expected to arrive.

Google te dirá cuándo se espera que llegues.

That's your ETA.

Esa es tu ETA. ¿

What's their ETA?

Cuál es su ETA?

Okay.

Bueno.

ETA.

ETA.

ETA 11 minutes.

Tiempo estimado de llegada 11 minutos.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation as well.

Ahora hagamos un ejercicio de imitación para que tú también puedas practicar tu pronunciación.

So I'm going to say each sentence again.

Así que voy a decir cada frase de nuevo.

And then I want you to repeat the sentence out loud and try to imitate my pronunciation

Y luego quiero que repitas la frase en voz alta y trates de imitar mi pronunciación

as closely as possible.

lo más fielmente posible.

And I'll say each sentence three times.

Y diré cada frase tres veces.

Let's do that right now.

Hagámoslo ahora mismo.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día.

They've been bickering all day.

Han estado discutiendo todo el día.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Esa calle es bastante incompleta.

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

You must have seen it.

Debes haberlo visto.

You must have seen it.

Debes haberlo visto. ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA? ¿

What's the ETA?

Cuál es la ETA?

You are doing such a great job.

Estás haciendo un gran trabajo.

But let's keep going and let's keep testing your listening skills.

Pero sigamos adelante y sigamos poniendo a prueba tus habilidades para escuchar.

So let's start your first listening test.

Entonces, comencemos tu primera prueba de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

Careful with the blender, it's a little finicky.

Cuidado con la batidora, es un poco delicada.

Careful with the blender.

Cuidado con la batidora.

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

Be careful with the blender.

Ten cuidado con la licuadora.

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

I said careful with the blender.

Dije cuidado con la licuadora.

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

First, let's talk about the pronunciation changes.

Primero, hablemos de los cambios de pronunciación.

You can see here it's this is a contraction.

Puedes ver aquí que esto es una contracción.

It is, it's it's a little, it's a little.

Es, es, es un poco, es un poco.

So we pronounce that as a a soft D little, the little, the little little.

Entonces lo pronunciamos como una D suave poco, el pequeño, el pequeño, el pequeño.

Now some native speakers will drop those sounds entirely and it will just sound like Lil will.

Ahora algunos hablantes nativos eliminarán esos sonidos por completo y sonarán como lo hará Lil.

And then we connect it with, ah, a little, a little, a little.

Y luego lo conectamos con, ah, un poquito, un poquito, un poquito.

I personally pronounce the soft DS a little, a little.

Personalmente pronuncio un poco, un poco el DS suave .

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

Finicky is probably a new word in your vocabulary.

Quisquilloso es probablemente una palabra nueva en tu vocabulario.

So let's focus on the sounds.

Así que centrémonos en los sonidos.

Finn, IC E Now we're going to put the syllable stress on the first sound.

Finn, IC E Ahora vamos a poner el acento silábico en el primer sonido.

Fin.

Aleta.

Finicky.

Melindroso.

Finicky.

Melindroso.

Finicky.

Melindroso. ¿

What does this mean?

Qué quiere decir esto?

Well, finicky.

Bueno, quisquilloso.

This is an adjective to be finicky, and this means that something requires a lot of attention

Este es un adjetivo para ser quisquilloso, y significa que algo requiere mucha atención

to detail.

al detalle.

So the example is using a blender, a common household appliance that's easy to use.

El ejemplo es el uso de una licuadora, un electrodoméstico común y fácil de usar.

But if this blender is, it means that to use it successfully you have to really pay attention

Pero si esta licuadora lo es, significa que para usarla con éxito debes prestar mucha atención

to detail.

a los detalles.

Maybe you have to make sure the lid is on in just a precise way, or press the buttons

Tal vez tengas que asegurarte de que la tapa esté puesta de manera precisa, o presionar los botones

in a very specific way in order for the blender to operate.

de una manera muy específica para que la licuadora funcione.

Likely because the blender is very old or there's a problem with the blender.

Probablemente porque la licuadora es muy vieja o hay un problema con la licuadora.

It's finicky.

Es quisquilloso.

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

I think it's being so finicky with me these.

Creo que están siendo muy quisquillosos conmigo.

Machines are really finicky.

Las máquinas son realmente delicadas.

It's being finicky.

Es ser quisquilloso.

Now let's talk about grammar for a second, because notice the sentence.

Ahora hablemos de gramática por un segundo, porque observe la oración.

Started with careful, careful.

Empezó con cuidado, cuidado.

Technically you need the verb be.

Técnicamente necesitas el verbo be.

Be careful, be careful.

Ten cuidado, ten cuidado.

But native speakers will commonly drop verbs when they're not required to understand the

Pero los hablantes nativos suelen omitir los verbos cuando no se les exige que comprendan la

sentence.

oración.

So if I said to a native speaker careful, they're not going to be confused because there's

Entonces, si le digo a un hablante nativo que tenga cuidado, no se confundirá porque

no verb be.

no existe el verbo be.

They understand what it means without the verb careful, be careful.

Entienden lo que significa sin el verbo cuidado, ten cuidado.

They're both correct, and a native speaker will most likely just say careful.

Ambos tienen razón y lo más probable es que un hablante nativo simplemente diga cuidado.

Let's try this again with another listening exercise.

Intentemos esto nuevamente con otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

She's a finicky eater.

Ella es quisquillosa con la comida.

She's a finicky eater.

Ella es quisquillosa con la comida.

She's a finicky eater, I said She's a finicky eater.

Es quisquillosa con la comida, dije. Es quisquillosa con la comida.

This was easy for you, right?

Esto fue fácil para ti, ¿verdad?

Because it's the same word.

Porque es la misma palabra.

Finicky, finicky.

Quisquilloso, quisquilloso.

So hopefully you could clearly hear that.

Espero que puedas escuchar eso claramente. ¿

Now what?

Ahora que?

The meaning in this context is different.

El significado en este contexto es diferente.

We're not saying she's an eater.

No estamos diciendo que sea una comedora.

That requires a lot of attention to detail.

Eso requiere mucha atención al detalle.

A finicky eater is an eater who is difficult to please.

Un comensal quisquilloso es un comensal difícil de complacer.

Now, why would an eater be difficult to please?

Ahora bien, ¿por qué sería difícil complacer a un comensal?

Because there are probably many things that she doesn't like or she has a lot of specific

Porque probablemente hay muchas cosas que no le gustan o tiene muchas

preferences about how her food is prepared.

preferencias específicas sobre cómo se prepara su comida.

This adjective is commonly used to describe children because most children are finicky

Este adjetivo se usa comúnmente para describir a los niños porque la mayoría de los niños son quisquillosos con la

eaters.

comida.

If you have kids, you can probably relate to this.

Si tienes hijos, probablemente puedas identificarte con esto.

And you were once a child, so I don't know about you, But As for me, I was definitely

Y tú fuiste una vez un niño, así que no sé tú, pero en cuanto a mí, definitivamente era

a finicky eater.

un quisquilloso con la comida.

When I was a kid, I only liked about 5 things and there was a long list of things I didn't

Cuando era niño solo me gustaban unas 5 cosas y había una larga lista de cosas que no me

like.

gustaban.

If you can relate to, that put me too.

Si te identificas, eso me pone a mí también.

Me too in the comments.

Yo también en los comentarios.

Me too.

Yo también.

So I know that you were also a finicky eater.

Entonces sé que tú también eras quisquilloso con la comida.

Good luck with my finicky appetite.

Buena suerte con mi quisquilloso apetito.

Let's try this again.

Intentemos esto de nuevo.

I'll say this sentence three times.

Diré esta frase tres veces.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

I said.

Yo dije.

The audience was hanging on her every word for pronunciation.

La audiencia estaba pendiente de cada palabra para su pronunciación.

Notice how on her sounds like honor, honor, Honor.

Observe cómo en ella suena como honor, honor, honor.

Because we frequently drop the H sound on her and then I connect those two words together.

Porque con frecuencia le soltamos el sonido H y luego conecto esas dos palabras.

Honor.

Honor.

I can also connect that with every honor, every honor, every honor, every.

También puedo conectar eso con cada honor, cada honor, cada honor, cada. ¿

What does this mean to hang on ones every?

Qué significa esto de aferrarse a unos cada uno?

Word.

Palabra.

This is an expression, and it means that you listen very closely, very attentively, very

Esta es una expresión y significa que escuchan muy atentamente, muy atentamente, con mucho

carefully.

cuidado.

Now, with expressions, you need to make sure you have every single word.

Ahora, con las expresiones, debes asegurarte de tener cada palabra.

So here it's on her.

Así que aquí está ella.

Every word.

Cada palabra.

So if you said the audience was hanging on her word and you forgot to use every, it wouldn't

Entonces, si dijeras que la audiencia estaba pendiente de su palabra y te olvidaste de usar cada, no tendría

make sense.

sentido.

Because with expressions, you have to use every single word of the expression.

Porque con las expresiones, debes usar cada palabra de la expresión.

So if you are listening to this lesson very closely, you're taking notes, you're actively

Entonces, si están escuchando esta lección muy atentamente, están tomando notas,

participating, then you, my friends, are hanging on my every word.

participan activamente, entonces ustedes, amigos míos, estarán atentos a cada una de mis palabras.

But if, as you're watching this video, you're also checking your e-mail or making dinner

Pero si, mientras miras este video, también estás revisando tu correo electrónico, preparando la cena

or doing something else, then you're not hanging on my every word.

o haciendo otra cosa, entonces no estás pendiente de cada una de mis palabras.

So I hope you're hanging on my every word.

Así que espero que estés pendiente de cada una de mis palabras.

If you are, put that in the comments, Jennifer, I'm hanging on your every word.

Si es así, ponlo en los comentarios, Jennifer, estoy pendiente de cada una de tus palabras.

And that means you're paying very close attention to what I'm saying.

Y eso significa que estás prestando mucha atención a lo que estoy diciendo.

You're hanging on his every word.

Estás pendiente de cada una de sus palabras.

But he hangs on your every word.

Pero él está pendiente de cada una de tus palabras.

They all hang on my every word.

Todos están pendientes de cada una de mis palabras.

Let's try this again.

Intentemos esto de nuevo.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

She has me wrapped around her finger.

Ella me tiene envuelta alrededor de su dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ella me tiene envuelta alrededor de su dedo.

She has me wrapped around her finger, I said.

Me tiene envuelta alrededor de su dedo, dije.

She has me wrapped around her finger for pronunciation.

Ella me tiene alrededor de su dedo para la pronunciación.

Notice wrapped the Ed is pronounced as a soft T Wrapped, wrapped, wrapped, wrapped around.

Observe que Ed envuelto se pronuncia como una T suave Envuelto, envuelto, envuelto, envuelto alrededor.

Now because I'm combining this with around, I can take that sound wrapped around wrapped

Ahora, como estoy combinando esto con around, puedo tomar ese sonido envolvente

around and I can combine them together.

y puedo combinarlos. ¿

Remember I said we commonly get rid of the H sound on her?

Recuerdas que dije que comúnmente nos deshacemos del sonido H en ella?

So I can do that here as well, and then I can connect it together wrapped around her

Entonces puedo hacer eso aquí también, y luego puedo conectarlo alrededor de ella

to have someone wrapped around your finger.

para tener a alguien envuelto alrededor de tu dedo.

Or we commonly say little finger wrapped around your finger wrapped around your little finger.

O comúnmente decimos dedo meñique envuelto alrededor de su dedo envuelto alrededor de su dedo meñique. No hay

There's no difference.

diferencia.

So little is optional in this expression, and this is when you have complete control

Muy poco es opcional en esta expresión, y esto es cuando tienes control total

over someone.

sobre alguien.

This happens in situations where perhaps this guy is totally in love with this.

Esto sucede en situaciones en las que quizás este chico esté totalmente enamorado de esto.

Girl.

Chica.

And he's just infatuated with her.

Y él simplemente está enamorado de ella.

And because of that, she has complete control over him.

Y por eso, ella tiene control total sobre él.

And no matter what she says, he just does it.

Y no importa lo que ella diga, él simplemente lo hace.

So he does her laundry for her.

Entonces él le lava la ropa.

He drives her to work every day.

Él la lleva al trabajo todos los días.

She has him wrapped around her little finger.

Ella lo tiene envuelto alrededor de su dedo meñique.

I'll have you wrapped around my finger.

Te tendré envuelto alrededor de mi dedo.

No time, please.

No hay tiempo, por favor.

I've got Doctor Reed wrapped around my finger.

Tengo al Doctor Reed en mis manos.

Boy, Archie, Veronica's got you wrapped around her little finger.

Vaya, Archie, Veronica te tiene en su dedo meñique.

Let's do this one more time.

Hagamos esto una vez más.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti.

I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti.

I can't get anything past you, I said I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti, dije que no puedo pasar nada más allá de ti.

For pronunciation, notice we have get anything, so we have AT between 2 vowels.

Para la pronunciación, observe que tenemos get any, por lo que tenemos AT entre 2 vocales.

So I can pronounce that as get anything, get anything, get anything.

Entonces puedo pronunciar eso como conseguir cualquier cosa, conseguir cualquier cosa, conseguir cualquier cosa.

And then I'll combine those two sounds together.

Y luego combinaré esos dos sonidos.

I can't get anything has due now what does this mean?

No puedo recibir nada ahora, ¿qué significa esto?

To get something past someone or you can also say to get something by someone they're exactly

Obtener algo de alguien o también puedes decir obtener algo de alguien, son exactamente

the same.

iguales.

It's just an option you can use past or by.

Es solo una opción que puedes usar pasado o por.

This is when someone doesn't notice something important.

Esto es cuando alguien no nota algo importante.

But notice in my example I can't get anything by you.

Pero observe en mi ejemplo que no puedo obtener nada de usted.

I used it in the negative.

Lo usé en negativo.

Let's imagine an example.

Imaginemos un ejemplo.

Let's say a customer is in a restaurant, and that customer ordered an expensive bottle

Digamos que un cliente está en un restaurante y ese cliente pidió una botella cara

of French wine, but the restaurant tried to serve him cheap American wine.

de vino francés, pero el restaurante intentó servirle vino americano barato.

Now, because I can't get anything by you, it means that you notice the details when

Ahora bien, como no puedo obtener nada de ti, significa que notas los detalles cuando

they're important.

son importantes.

So it means that you noticed that this isn't the wine you ordered, and you'll say, wait,

Entonces significa que te diste cuenta de que este no es el vino que pediste y dirás, espera,

this isn't the wine I ordered.

este no es el vino que pedí.

And then the waiter could say, I can't get anything by you can't get anything past this

Y entonces el camarero podría decir: "No puedo conseguir nada con este tipo, no puedes conseguir nada"

guy.

.

Can't get anything past you, can I?

No puedo pasarte nada, ¿verdad?

Never could get anything past you Can I?

Nunca pude conseguir nada más allá de ti. ¿Puedo?

An amazing job improving your listening skills of fast English and also adding these advanced

Un trabajo increíble mejorando tus habilidades auditivas en inglés rápido y también agregando estas

expressions to your speech.

expresiones avanzadas a tu habla.

Now let's improve your pronunciation.

Ahora mejoremos tu pronunciación.

Let's do an imitation exercise.

Hagamos un ejercicio de imitación.

I'm going to say each sentence again three times, and I want you to repeat each sentence

Voy a repetir cada oración tres veces y quiero que repitas cada oración

out loud so you can imitate my pronunciation.

en voz alta para que puedas imitar mi pronunciación.

Let's do that Now.

Hagamos eso ahora.

Careful with the blender.

Cuidado con la batidora.

It's a little finicky.

Es un poco quisquilloso.

Careful with the blender, it's a little finicky.

Cuidado con la batidora, es un poco delicada.

Careful with the blender, it's a little finicky.

Cuidado con la batidora, es un poco delicada.

She's a finicky eater.

Ella es quisquillosa con la comida.

She's a finicky eater.

Ella es quisquillosa con la comida.

She's a finicky eater.

Ella es quisquillosa con la comida.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

The audience was hanging on her every word.

El público estaba atento a cada una de sus palabras.

She has me wrapped around her finger.

Ella me tiene envuelta alrededor de su dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ella me tiene envuelta alrededor de su dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ella me tiene envuelta alrededor de su dedo.

I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti.

I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti.

I can't get anything past you.

No puedo pasar nada más allá de ti.

You have learned so much.

Has aprendido mucho.

Let's do one more round of listening tests.

Hagamos una ronda más de pruebas de escucha.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

So how'd you do?

Entonces, ¿cómo te fue?

I said our chances are slim to none.

Dije que nuestras posibilidades son escasas o nulas.

First, let's talk about the pronunciation changes.

Primero, hablemos de los cambios de pronunciación.

Notice that our our sounded like our our our chances, our chances at a natural pace.

Observe que nuestro sonaba como nuestras posibilidades, nuestras posibilidades a un ritmo natural.

We don't pronounce it our chances.

No lo pronunciamos nuestras posibilidades.

We just do a very soft, unstressed R Our chances our chances our chances are.

Simplemente hacemos una R muy suave y sin estrés. Nuestras posibilidades, nuestras posibilidades, nuestras posibilidades son.

Notice that because chances ends on an S&R, it starts with the vowel.

Observe que debido a que las posibilidades terminan en S&R, comienzan con la vocal.

I can combine those together.

Puedo combinarlos juntos.

Chances SAR.

Posibilidades SAR.

So it sounds like SAR, but I have to say those two words together.

Suena como SAR, pero tengo que decir esas dos palabras juntas. Lo

Chances are, Chances are.

más probable es que lo sea.

So when you hear it at a fast pace, you just hear the S from chances and you hear it both

Entonces, cuando lo escuchas a un ritmo rápido, solo escuchas la S de las probabilidades y las escuchas ambas

on chances.

en las probabilidades.

And are.

Y lo son.

Our chances are slim to none to to notice that to none.

Nuestras posibilidades de notarlo son escasas o nulas. Una

Again, it's just a very soft, unstressed to slim to none, slim to to slim to none.

vez más, es muy suave, sin estrés, de delgado a ninguno, de delgado a delgado a ninguno. ¿

What does this mean?

Qué quiere decir esto?

First, let's talk about chances, one's chances.

Primero, hablemos de las posibilidades, de las posibilidades de cada uno.

This is how possible something is.

Así de posible es algo.

For example, the team has a great chance of winning.

Por ejemplo, el equipo tiene grandes posibilidades de ganar.

So here, their chance of winning.

Así que aquí están sus posibilidades de ganar.

It's how possible it is that the team will win.

Es lo posible que es que el equipo gane.

The team has a great so their chances of winning are quite high.

El equipo tiene un gran equipo por lo que sus posibilidades de ganar son bastante altas.

But in this example I said our chances are slim to none.

Pero en este ejemplo dije que nuestras posibilidades son escasas o nulas. ¿

What does that mean, slim to none?

Qué significa eso de poco a nada?

This means very small or extremely unlikely.

Esto significa muy pequeño o extremadamente improbable.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

Now I didn't specify chances of what in the original example, so I could say our chances

Ahora bien, no especifiqué las posibilidades de qué en el ejemplo original, por lo que podría decir que nuestras posibilidades

of getting a promotion this year are slim to none.

de obtener un ascenso este año son escasas o nulas.

So this means it's very unlikely that you're getting a promotion.

Entonces esto significa que es muy poco probable que obtengas un ascenso.

There's a chance, yeah.

Hay una posibilidad, sí.

Slim to none.

Delgada a ninguna.

Slim to none.

Delgada a ninguna.

Those are my chances.

Esas son mis posibilidades.

My chances of ever flying again are slim to none.

Mis posibilidades de volver a volar son escasas o nulas.

Let's try another listening exercise.

Intentemos otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

I said it was slim pickings at the career fair for pronunciation.

Dije que en la feria profesional había pocas ganancias en pronunciación.

Notice how pickings sounded quite unstressed.

Observe cómo las selecciones sonaban bastante tranquilas.

Pickens Inns, so I dropped that ING.

Pickens Inns, así que dejé ese ING.

I dropped that G sound from the ING pickin pickin, but it's plural, so I own that S Pickens

Eliminé ese sonido G del ING pickin pickin, pero es plural, así que soy dueño de ese S Pickens

Pickens.

Pickens. Los

Native speakers often drop the G sound or make it very soft with ING Pickens Pickens.

hablantes nativos a menudo eliminan el sonido G o lo suavizan mucho con ING Pickens Pickens.

Listen to this clip and notice how Joey from Friends also drops the G and says it very

Escuche este clip y observe cómo Joey de Friends también suelta la G y lo dice

unstressed Pickens.

Pickens muy tranquilo.

It is Slim Pickens.

Se trata de Slim Pickens.

You know it is slim.

Sabes que es delgado. Te

Pickens you.

elige.

Know now, Let's talk about what this means.

Ahora sepa, hablemos de lo que esto significa. En

First of all, a career fair.

primer lugar, una feria profesional. ¿

Do you know what this is?

Sabes lo que es esto?

This is an event where people looking for a job can meet potential employers.

Este es un evento donde las personas que buscan trabajo pueden conocer a posibles empleadores.

A career fair is very common for university graduates, college graduates.

Una feria profesional es muy común para los graduados universitarios, los graduados universitarios.

Or high school graduates to go to to try to find a job.

O graduados de la escuela secundaria a quienes acudir para tratar de encontrar un trabajo.

And I said it was Slim Pickens.

Y dije que era Slim Pickens.

So what does that mean to be slim pickings?

Entonces, ¿qué significa eso de ser pocas ganancias?

This is when there are very few good options to choose from, so maybe there were.

Aquí es cuando hay muy pocas buenas opciones para elegir, así que tal vez las hubo.

People at the career fair, but the employers that were there or the people looking for

Gente en la feria de empleo, pero los empleadores que estaban allí o las personas que buscaban

jobs that were there weren't the best quality.

empleos que estaban allí no eran de la mejor calidad.

So you could say it was Slim Pickens.

Entonces se podría decir que fue Slim Pickens.

We commonly use these two words Slim Pickens.

Comúnmente usamos estas dos palabras Slim Pickens.

If someone asks you how a search for something is going.

Si alguien te pregunta cómo va la búsqueda de algo .

So maybe you're looking for a new house, a new car, or, of course, a job.

Entonces, tal vez estés buscando una casa nueva, un auto nuevo o, por supuesto, un trabajo.

So someone could say, how's the job search going?

Entonces alguien podría decir, ¿cómo va la búsqueda de empleo ?

And then you can reply back and simply say Slim Pickens.

Y luego puedes responder y simplemente decir Slim Pickens.

Slim Pickens.

Pickens delgados.

Slim Pickens.

Pickens delgados. Ahí

Out there, it is Slim.

fuera, es Slim.

Pickens.

Pickens. Los

Pickens are slim for an educated, independent woman.

Pickens son delgados para ser una mujer educada e independiente .

Let's try this again with another listening exercise.

Intentemos esto nuevamente con otro ejercicio de escucha.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad.

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad.

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad. ¿

How do you do with this one?

Cómo te va con éste?

I said stop hogging the iPad.

Dije que dejaras de acaparar el iPad.

Now here for hogging, notice we have ING.

Ahora aquí para acaparar, observe que tenemos ING.

So I did pronounce it more like hogen hogen hogging ING hogen so stressed.

Así que lo pronuncié más como hogen hogen acaparando ING hogen tan estresado.

Hogging unstressed.

Acaparando sin estrés.

Hogan, I tend to use both of them and don't really realize which one I'm using.

Hogan, tiendo a usar ambos y realmente no me doy cuenta de cuál estoy usando.

I don't specifically choose before I'm about to speak which one I'm going to use.

No elijo específicamente antes de hablar cuál voy a usar.

It's just whatever comes out and I will easily switch between the two, The stressed or the

Es simplemente lo que sale y fácilmente cambiaré entre los dos, el estresado o el

unstressed.

no estresado.

Stop hogging, Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar, deja de acaparar el iPad.

Notice how it sounded more like a stressed the With that long E, we stress the and make

Observe cómo sonaba más como una acentuada. Con esa E larga, acentuamos la y la convertimos en

it the When the noun that comes next starts with a vowel.

Cuando el sustantivo que viene a continuación comienza con una vocal.

iPad.

iPad.

I, of course a vowel.

Yo, por supuesto, una vocal. Los

Native speakers don't always follow this rule.

hablantes nativos no siempre siguen esta regla.

I don't always follow this rule.

No siempre sigo esta regla.

I would commonly say the iPad, the iPad, the iPad.

Comúnmente diría iPad, iPad, iPad.

So if you use one or the other, or if you hear native speakers using one or the other,

Entonces, si usa uno u otro, o si escucha a hablantes nativos usar uno u otro,

just know that both are acceptable, and it's probably slightly more likely to use the stress

sepa que ambos son aceptables, y probablemente sea un poco más probable que use la

version, the with a vowel.

versión acentuada, con una vocal.

Simply because it makes it easier to pronounce those sounds.

Simplemente porque facilita la pronunciación de esos sonidos.

So here's an iPad.

Así que aquí tienes un iPad. ¿

What does it mean to hog the iPad?

Qué significa acaparar el iPad? ¿

The iPad?

El iPad?

The iPad.

El iPad. ¿

What does that mean?

Qué significa eso?

When you hog something, it means you take or use more than your fair share.

Cuando acaparas algo, significa que tomas o usas más de lo que te corresponde.

So this is actually something I said to my husband Kevin the other day.

En realidad, esto es algo que le dije a mi esposo Kevin el otro día.

I said stop hogging the iPad because we only have one iPad and he was using it and I felt

Le dije que dejara de acaparar el iPad porque solo tenemos un iPad y él lo estaba usando y sentí

like he was using it more than his fair share.

que lo estaba usando más de lo que le correspondía.

So I said stop hogging the iPad because I wanted to use it.

Entonces dije que dejara de acaparar el iPad porque quería usarlo.

And I said this more in a joking way.

Y lo dije más en tono de broma.

But let's say that you have a roommate.

Pero digamos que tienes un compañero de cuarto.

Or you could think about someone You live with, a different family member, or even a

O podría pensar en alguien con quien vive , otro miembro de la familia o incluso un

work colleague, and that person might use more of something or take more than their

colega de trabajo, y esa persona podría usar más de algo o tomar más de lo que le

fair share.

corresponde.

So maybe it takes your roommate a really long time to get ready, put on makeup in the morning,

Entonces, tal vez a tu compañero de cuarto le toma mucho tiempo prepararse, maquillarse por la mañana

and you only have one bathroom.

y tú solo tienes un baño. Se

You might say my roommate always hogs the bathroom in the morning, and it means your

podría decir que mi compañera de cuarto siempre acapara el baño por la mañana, y eso significa que tu

roommate uses more than her fair share of the bathroom.

compañera de cuarto usa más espacio del baño del que le corresponde. ¿

Notice in my original example?

Notas en mi ejemplo original?

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad.

Stop hogging.

Deja de acaparar.

Our verb to hog is in the gerund form.

Nuestro verbo acaparar está en forma de gerundio.

That's because stop is a gerund verb, so you need stop plus verb ING.

Esto se debe a que detener es un verbo en gerundio, por lo que necesitas detener más el verbo ING.

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad.

That's why hog is in the gerund form with ING.

Es por eso que cerdo está en gerundio con ING.

Stop hogging my best friend.

Deja de acaparar a mi mejor amigo.

Stop hogging the blank.

Deja de acaparar el espacio en blanco.

Stop hogging the blanket.

Deja de acaparar la manta.

It's cold.

Hace frío. ¿

How about we stop talking the magazine, huh?

Qué tal si dejamos de hablar de la revista, eh?

Let's try one more listening exercise.

Intentemos un ejercicio de escucha más.

I'll say it three times.

Lo diré tres veces.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso. ¿

Did you get this one?

Conseguiste este?

I said don't be stingy with the cheese.

Dije que no seas tacaño con el queso.

I think the pronunciation is clear, but do you understand what this means?

Creo que la pronunciación es clara, pero ¿ entiendes lo que significa?

And remember I said that I said to my husband, stop hogging the iPad.

Y recuerda que le dije a mi marido que dejara de acaparar el iPad.

Well actually this is something that he said to me.

Bueno, en realidad esto es algo que él me dijo.

He said don't be stingy with the cheese.

Dijo que no seas tacaño con el queso. ¿

So what does it mean to be stingy?

Qué significa entonces ser tacaño?

This is when something is small in amount less than expected.

Esto es cuando algo es pequeño en una cantidad menor a la esperada.

So I was putting cheese on something.

Entonces le estaba poniendo queso a algo.

I don't remember what I'll say pizza.

No recuerdo qué diré pizza.

I was putting cheese on our pizza and my husband thought I was being stingy.

Estaba poniendo queso en nuestra pizza y mi marido pensó que estaba siendo tacaña.

I was using a small amount less than expected, but that was just his opinion because he likes

Estaba usando una pequeña cantidad menos de lo esperado, pero esa fue solo su opinión porque a él le gusta

a lot of cheese whereas I don't like a lot of cheese.

mucho queso mientras que a mí no me gusta mucho queso.

So in my opinion, I was not being stingy at all, but he thought I was being stingy.

Entonces, en mi opinión, no estaba siendo tacaño en absoluto, pero él pensó que sí estaba siendo tacaño.

We have another meaning for stingy.

Tenemos otro significado para tacaño.

Which is very common when you describe someone as stingy, It means they're unwilling to spend

Lo cual es muy común cuando describe a alguien como tacaño, significa que no está dispuesto a gastar

money.

dinero.

So they have the money, they just don't want to spend it.

Tienen el dinero, pero no quieren gastarlo.

In that case, you would call someone stingy.

En ese caso, llamarías tacaño a alguien.

For example, we had to take the bus because my friend was too stingy to take a taxi.

Por ejemplo, tuvimos que tomar el autobús porque mi amigo era demasiado tacaño para tomar un taxi.

This means that my friend had the money to take a taxi, so it wasn't financially difficult

Esto significa que mi amiga tenía dinero para tomar un taxi, por lo que no le resultó difícil económicamente

for her to take a taxi.

tomar un taxi.

But taking a taxi is more expensive than taking the bus, and she's stingy, so she doesn't

Pero tomar un taxi es más caro que tomar un autobús y ella es tacaña, por lo que no le

like spending money.

gusta gastar dinero.

So she took the bus so she could save her money because she's stingy.

Entonces tomó el autobús para poder ahorrar dinero porque es tacaña.

Although saving money and trying to save money can certainly be a positive thing, when we

Aunque ahorrar dinero e intentar ahorrar dinero ciertamente puede ser algo positivo, cuando

use this adjective it's always in a negative, critical way.

usamos este adjetivo es siempre de manera negativa y crítica.

So we think that person should have been willing to spend the money if we describe them as

Entonces creemos que esa persona debería haber estado dispuesta a gastar el dinero si la describimos como

stingy.

tacaña.

I'm going to say to you, don't be stingy with your comments and don't be stingy with your

Te voy a decir que no seas tacaño con tus comentarios y no seas tacaño con tus

likes.

me gusta.

Now in this case, it's the first example I explained when my husband said to me don't

Ahora en este caso, es el primer ejemplo que expliqué cuando mi marido me dijo no

be stingy with the cheese, he thought I wasn't using enough cheese.

seas tacaña con el queso, pensó que no estaba usando suficiente queso.

So don't be stingy with your comments.

Así que no seas tacaño con tus comentarios.

If you're stingy with your comments and your likes, it means you don't share them.

Si eres tacaño con tus comentarios y tus me gusta, significa que no los compartes.

You keep them to yourself.

Te los guardas para ti.

So it's another way of saying make sure you comment so put I'm not stingy in the comments,

Entonces es otra forma de decir asegúrate de comentar así que pon no soy tacaño en los comentarios,

but I'm not stingy and that means that you freely comment on my videos.

pero no soy tacaño y eso significa que comentas libremente mis videos.

Or you freely like my video.

O te gusta mi video libremente.

So don't be stingy.

Así que no seas tacaño.

Put that in the comments.

Pon eso en los comentarios.

Don't be stingy.

No seas tacaño.

See.

Ver.

Don't be stingy.

No seas tacaño.

Please even stand.

Por favor, incluso ponte de pie.

You would play money.

Jugarías con dinero.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Ahora hagamos un ejercicio de imitación para que puedas practicar tu pronunciación.

You can practice all the pronunciation changes that I explained in this video, and you can

Puedes practicar todos los cambios de pronunciación que te expliqué en este video y puedes

imitate my pronunciation so you sound more natural.

imitar mi pronunciación para que suene más natural.

So I'm going to say each sentence three times, and I want you to repeat the sentence out

Así que voy a decir cada oración tres veces y quiero que la repitas en

loud after each time.

voz alta después de cada vez.

So let's do that now.

Así que hagámoslo ahora.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

Our chances are slim to none.

Nuestras posibilidades son escasas o nulas.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens en la feria profesional.

Stop hogging the iPad.

Deja de acaparar el iPad.

Stop hugging the iPad.

Deja de abrazar el iPad.

Stop hugging the iPad.

Deja de abrazar el iPad.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso.

Don't be stingy with the cheese.

No seas tacaño con el queso.

You did an amazing job.

Hiciste un trabajo increíble.

Think of how much you learned in this lesson.

Piensa en cuánto aprendiste en esta lección. ¿

Now did you enjoy this lesson?

Disfrutaste esta lección? ¿

Do you want me to make more lessons just like this?

Quieres que haga más lecciones como esta?

If you do, then put, let's go put, let's go in the comments so I know that you're ready.

Si lo haces, entonces pon, vamos a poner, vamos a los comentarios para que sepa que estás listo.

You're ready to keep improving your English, so put let's go in the comments and you can

Estás listo para seguir mejorando tu inglés, así que ponlo en los comentarios y podrás

get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and

obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y

confidently.

confianza.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Puedes hacer clic aquí para descargarlo o buscar el enlace en la descripción. ¿

And why don't?

Y por qué no?

You keep improving your English with this lesson.

Sigues mejorando tu inglés con esta lección.

Right now, I know you'll love it.

Ahora mismo sé que te encantará.