How to Speak English Fast and Understand Natives | EVERYTHING YOU NEED TO KNOW IN ONE VIDEO

217,744 views

2023-11-10 ・ JForrest English


New videos

How to Speak English Fast and Understand Natives | EVERYTHING YOU NEED TO KNOW IN ONE VIDEO

217,744 views ・ 2023-11-10

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
By the end of this one hour English lesson, you're going to improve your listening skills
0
70
4740
Pod koniec tej godzinnej lekcji angielskiego udoskonalisz umiejętność słuchania
00:04
of fast English so you can better understand native English speakers.
1
4810
5190
szybkiego języka angielskiego, dzięki czemu będziesz mógł lepiej rozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego.
00:10
You'll also add common phrasal verbs, idioms, and expressions to help you sound just like
2
10000
5920
Dodasz także popularne czasowniki frazowe, idiomy i wyrażenia, które pomogą Ci brzmieć jak
00:15
a native speaker.
3
15920
1580
native speaker.
00:17
Welcome back to JForrest English.
4
17500
1800
Witamy ponownie w JForrest English.
00:19
Of course I'm Jennifer.
5
19300
1440
Oczywiście, że jestem Jennifer.
00:20
Now let's get started.
6
20740
1860
Teraz zacznijmy.
00:22
Here's how this lesson will work.
7
22600
1640
Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.
00:24
I'm going to say a sentence three times, and you need to write down exactly what you hear
8
24240
6000
Powiem zdanie trzy razy, a Ty musisz dokładnie zapisać to, co słyszysz
00:30
in the comments.
9
30240
1279
w komentarzach.
00:31
After, I'll explain what I said, and I'll explain the pronunciation changes that take
10
31519
5371
Potem wyjaśnię, co powiedziałem, wyjaśnię zmiany w wymowie zachodzące
00:36
place in fast English, and I'll explain the natural expressions that I used.
11
36890
5270
w szybkim angielskim i wyjaśnię naturalne wyrażenia, których użyłem. Czy
00:42
Are you ready for your first listening test?
12
42160
2110
jesteś gotowy na swój pierwszy test odsłuchowy?
00:44
I'll say it three times.
13
44270
3480
Powiem to trzy razy.
00:47
She's leaps and bounds more qualified than him.
14
47750
4000
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
00:51
She's leaps and bounds more qualified than him.
15
51750
3870
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
00:55
She's leaps and bounds more qualified than him.
16
55620
3660
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
00:59
I said she's leaps and bounds more qualified than him.
17
59280
8150
Powiedziałem, że jest o wiele bardziej wykwalifikowana od niego.
01:07
Notice the contraction.
18
67430
1890
Zwróć uwagę na skurcz.
01:09
She's This is she is the verb to be.
19
69320
3479
She's To jest ona jest czasownikiem być.
01:12
Native speakers will always contract this.
20
72799
3021
Native speakerzy zawsze będą to ograniczać.
01:15
She's she's.
21
75820
1560
Ona jest.
01:17
Let's talk about leaps and bounds.
22
77380
3720
Porozmawiajmy o skokach i granicach.
01:21
Notice how bounds the D is not pronounced.
23
81100
4979
Zwróć uwagę, że granica D nie jest wymawiana.
01:26
Bounds bounce and here when we have and between 2 words, you can reduce that just to leaps
24
86079
9031
Granice odbijają się i tutaj, gdy mamy i pomiędzy 2 słowami, możesz to zredukować do
01:35
and bounds.
25
95110
1030
skoków.
01:36
Leaps and leaps and bounds Leaps and bounds.
26
96140
3780
Skacze i podskakuje. Skacze i podskakuje.
01:39
She's leaps and bounds more qualified than him.
27
99920
4100
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
01:44
Notice how you don't hear the H on him, then him, then him.
28
104020
6559
Zwróć uwagę, że nie słyszysz H na nim, potem na nim i na nim.
01:50
But if we want to combine those sounds together and say it like one word, denim, denim, denim.
29
110579
7071
Ale jeśli chcemy połączyć te dźwięki i wyrazić to jednym słowem: dżins, dżins, dżins.
01:57
Let's talk about what this means.
30
117650
2520
Porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
02:00
She's more qualified than him.
31
120170
3530
Ona jest bardziej wykwalifikowana niż on.
02:03
You understand that when I add leaps and bounds, leaps and bounds, this is a modifier.
32
123700
6510
Rozumiesz, że kiedy dodaję skoki i skoki, skoki i ograniczenia, jest to modyfikator.
02:10
It makes more qualified stronger.
33
130210
3260
To sprawia, że ​​bardziej wykwalifikowani stają się silniejsi.
02:13
So it sounds like greatly more qualified, a lot more qualified, and it can also mean
34
133470
7019
Brzmi to więc jak znacznie bardziej wykwalifikowani, o wiele bardziej wykwalifikowani i może to również oznaczać „
02:20
quickly if that's the context.
35
140489
3001
szybko”, jeśli taki jest kontekst.
02:23
But in this context it's a modifier that means greatly.
36
143490
4290
Ale w tym kontekście jest to modyfikator, który ma ogromne znaczenie.
02:27
So you can say I've improved my English by leaps and bounds.
37
147780
7440
Można więc powiedzieć, że skokowo poprawiłem swój angielski . Tutaj skokowo
02:35
By leaps and bounds here.
38
155220
2860
.
02:38
Notice how you have to include the word by.
39
158080
3100
Zwróć uwagę, jak musisz uwzględnić słowo by.
02:41
I've improved my English, and you want to modify that improve to make it sound stronger.
40
161180
6380
Poprawiłem swój angielski i chcesz zmodyfikować tę poprawę, aby brzmiał lepiej.
02:47
I've improved my English by leaps and bounds, so write that in the comments.
41
167560
5300
Poprawiłem swój angielski skokowo, więc napisz to w komentarzach.
02:52
If you feel like my lessons are helping you improve your English by leaps and bounds.
42
172860
6250
Jeśli czujesz, że moje lekcje pomogły Ci znacząco poprawić Twój angielski.
02:59
Jennifer, I've improved my English by leaps and bounds.
43
179110
3510
Jennifer, skokowo poprawiłem swój angielski .
03:02
Put that in the comments.
44
182620
2630
Umieść to w komentarzach.
03:05
It's leaps and bounds ahead of mine, which means you're just progressing by leaps and
45
185250
5690
To znacznie wyprzedza moje, co oznacza, że ​​po prostu robisz postępy skokowo
03:10
bounds.
46
190940
1000
.
03:11
Birchikan has grown by leaps and bounds.
47
191940
3270
Birchikan rozwinął się skokowo.
03:15
Let's try this again.
48
195210
1040
Spróbujmy tego jeszcze raz.
03:16
I'll say it three times.
49
196250
3220
Powiem to trzy razy.
03:19
Is the agenda set in stone?
50
199470
2989
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
03:22
Is the agenda set in stone?
51
202459
3011
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
03:25
Is the agenda set in stone?
52
205470
3170
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
03:28
I said.
53
208640
1429
Powiedziałem.
03:30
Is the agenda set in stone?
54
210069
4230
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
03:34
First, let's talk about the agenda.
55
214299
3640
Najpierw porozmawiajmy o porządku obrad.
03:37
Notice how I have that long E sound the agenda because agenda starts with a vowel.
56
217939
7211
Zwróć uwagę, że to długie E brzmi w programie, ponieważ program zaczyna się od samogłoski.
03:45
This is not a rule that native speakers always follow.
57
225150
5690
Nie jest to zasada, której zawsze przestrzegają native speakerzy .
03:50
I could equally say the agenda, the agenda, the agenda.
58
230840
4910
Równie dobrze mógłbym powiedzieć: porządek obrad, porządek obrad, porządek obrad.
03:55
So if you hear both, it's just not something a native speaker always does.
59
235750
6470
Jeśli więc słyszysz obydwa, nie jest to coś, co zawsze robi rodzimy użytkownik języka.
04:02
Let's talk about set in stone.
60
242220
4020
Porozmawiajmy o osadzonych w kamieniu.
04:06
Notice we have AT between 2 vowels, so we can pronounce that T as a soft D set in said
61
246240
9790
Zauważ, że mamy AT pomiędzy 2 samogłoskami, więc możemy wymówić to T jako miękkie D w wspomnianym
04:16
din din.
62
256030
2080
din din.
04:18
So I take that sound and I connect it to the next word in and it sounds like din Duh duh
63
258110
7120
Więc biorę ten dźwięk i łączę go z następnym słowem w i brzmi to jak din Duh duh
04:25
din set in set in set in stone.
64
265230
3719
din set in set in set in stone.
04:28
And I'll say all three of those words together, because they're an expression.
65
268949
4791
I wypowiem wszystkie trzy słowa razem, ponieważ są one wyrażeniem.
04:33
The expression is to be set in stone.
66
273740
4680
Wyrażenie należy wyryć w kamieniu.
04:38
In our example, the verb to be is is.
67
278420
3900
W naszym przykładzie czasownikiem być jest.
04:42
It starts the sentence because the sentence is in question form.
68
282320
4390
Rozpoczyna zdanie, ponieważ zdanie ma formę pytania.
04:46
Is the agenda set in stone.
69
286710
2570
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
04:49
To be set in stone.
70
289280
2440
Do osadzenia w kamieniu.
04:51
When something is set in stone, in this case the agenda, it's in a state that is very difficult,
71
291720
9009
Kiedy coś jest już ustalone, w tym przypadku porządek obrad, znajduje się w stanie, który jest bardzo trudny,
05:00
if not impossible to change.
72
300729
3671
jeśli nie niemożliwy do zmiany.
05:04
So the agenda could be set in stone because all the speakers are confirmed.
73
304400
6299
Można zatem przyjąć porządek obrad, ponieważ wszyscy mówcy zostali potwierdzeni.
05:10
You've booked the hotel room, you've already paid for the hotel room, people have already
74
310699
8090
Zarezerwowałeś pokój w hotelu, zapłaciłeś już za pokój w hotelu, ludzie już
05:18
booked their ticket to come to the event.
75
318789
3690
zarezerwowali bilet na wydarzenie.
05:22
So it's difficult, if not impossible to change any aspects of the agenda.
76
322479
7621
Zatem zmiana jakichkolwiek aspektów programu jest trudna, jeśli nie niemożliwa .
05:30
It's set in stone.
77
330100
2069
To jest osadzone w kamieniu.
05:32
We commonly use this expression in the negative to say our plans aren't set in stone.
78
332169
8090
Często używamy tego wyrażenia w formie przeczącej, aby powiedzieć, że nasze plany nie są wyryte w kamieniu.
05:40
If I say that to you, it means that I can change my plans.
79
340259
5401
Jeśli ci to powiem, oznacza to, że mogę zmienić swoje plany.
05:45
So perhaps I told you what my plans are and then you want to do something different.
80
345660
5789
Więc może powiedziałem ci, jakie są moje plany, a potem chcesz zrobić coś innego.
05:51
I can say, oh don't worry, our plans aren't set in stone, so it's saying I can change
81
351449
5101
Mogę powiedzieć: och, nie martw się, nasze plany nie są wyryte w kamieniu, więc oznacza to, że mogę je zmienić
05:56
my plans.
82
356550
1000
.
05:57
My plans are flexible, so you can use this both in the positive or the negative.
83
357550
6600
Moje plany są elastyczne, więc możesz je wykorzystać zarówno w pozytywnym, jak i negatywnym sensie.
06:04
Because nothing's set in stone.
84
364150
1780
Bo nic nie jest dane raz na zawsze.
06:05
Is that set in stone?
85
365930
1620
Czy to jest wyryte w kamieniu? Czy
06:07
These nicknames, are they set in stone?
86
367550
3920
te pseudonimy są wyryte w kamieniu?
06:11
Let's try this again.
87
371470
1000
Spróbujmy tego jeszcze raz.
06:12
I'll say it three times.
88
372470
3010
Powiem to trzy razy.
06:15
I was tossing and turning all night.
89
375480
3390
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
06:18
I was tossing and turning all night.
90
378870
3930
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
06:22
I was tossing and turning all night.
91
382800
3869
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
06:26
Did you get this one?
92
386669
1391
Dostałeś ten?
06:28
I said.
93
388060
1420
Powiedziałem.
06:29
I was tossing and turning all night.
94
389480
6590
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
06:36
We have and so remember, same thing as before tossing in.
95
396070
5230
Mamy i tak pamiętamy, to samo co przed wrzuceniem.
06:41
I can change that to.
96
401300
2830
Mogę to zmienić na.
06:44
But I have to connect it to the word before.
97
404130
3450
Ale muszę to powiązać ze słowem wcześniej.
06:47
Tossing and tossing and turning.
98
407580
2709
Rzucanie, rzucanie i obracanie.
06:50
So I will say all three Tossing and turning as one word.
99
410289
5451
Powiem więc wszystkie trzy Rzucanie i obracanie się jako jedno słowo.
06:55
Tossing and turning.
100
415740
1330
Podrzucając i obracając.
06:57
Tossing and turning.
101
417070
2219
Podrzucając i obracając.
06:59
Tossing and turning.
102
419289
1850
Podrzucając i obracając.
07:01
Now commonly a native speaker will drop the G sound on tossing, ING and just say tossing,
103
421139
10291
Obecnie często native speaker rzuca dźwięk G podczas rzucania, ING i po prostu mówi rzucanie,
07:11
tossing.
104
431430
1000
rzucanie.
07:12
I personally don't do this, but many native speakers do.
105
432430
5320
Ja osobiście tego nie robię, ale robi to wielu rodzimych użytkowników języka.
07:17
Tossing, tossing, tosing, but same thing.
106
437750
3580
Rzucanie, rzucanie, rzucanie, ale to samo.
07:21
You have that sound.
107
441330
1580
Masz ten dźwięk.
07:22
Tossing and turnin.
108
442910
1640
Rzucanie i obracanie.
07:24
Tossing and turnin or like I said, tossing and turning.
109
444550
4269
Rzucanie i obracanie, lub jak powiedziałem, rzucanie i obracanie.
07:28
Tossing and turning.
110
448819
1691
Podrzucając i obracając.
07:30
The pronunciation is quite clear, but if you don't know what this means, you won't know
111
450510
5559
Wymowa jest dość jasna, ale jeśli nie wiesz, co to oznacza, nie będziesz wiedział,
07:36
how to communicate.
112
456069
1511
jak się komunikować.
07:37
With a native speaker.
113
457580
1290
Z native speakerem.
07:38
I was tossing and turning all night to toss and turn.
114
458870
5769
Rzucałem i przewracałem się przez całą noc, przewracając się i przewracając. Mówi
07:44
This is used to say you had a very restless sleep and you were moving a lot.
115
464639
9310
się, że spałeś bardzo niespokojnie i dużo się ruszałeś.
07:53
That is the tossing and turning.
116
473949
2631
To jest rzucanie i obracanie. Na
07:56
That's the movement.
117
476580
1489
tym polega ruch.
07:58
You were moving a lot while you were sleeping, so you had a restless sleep.
118
478069
7820
Dużo się ruszałeś podczas snu, więc sen był niespokojny.
08:05
If you were tossing and turning all night, it means you had a restless sleep.
119
485889
5071
Jeśli przez całą noc przewracałeś się i przewracałeś, oznacza to, że spałeś niespokojnie.
08:10
So it means right now you're.
120
490960
2570
Oznacza to więc, że teraz jesteś.
08:13
Tired, You could say.
121
493530
2520
Zmęczony, można powiedzieć.
08:16
Sorry I'm yawning so much.
122
496050
2270
Przepraszam, że tak dużo ziewam.
08:18
I tossed and turned all night, and that means you had a terrible sleep, so now you're tired.
123
498320
8469
Rzucałem się i przewracałem przez całą noc, a to oznacza, że źle spałeś i teraz jesteś zmęczony.
08:26
That's what's got you tossing and turning.
124
506789
1581
To właśnie sprawia, że ​​się kręcisz i kręcisz.
08:28
He's always tossing and turning.
125
508370
2130
Zawsze się rzuca i przewraca. Potem
08:30
Then then I spend all night tossing and turning, trying to figure out what I should have said.
126
510500
4399
całą noc przewracam się i przewracam, próbując wymyślić, co powinienem był powiedzieć. Czy
08:34
Are you ready for your next listening exercise?
127
514899
2341
jesteś gotowy na kolejne ćwiczenie ze słuchania?
08:37
I'll say it three times.
128
517240
2159
Powiem to trzy razy.
08:39
Just give it a go and see.
129
519399
2911
Po prostu spróbuj i zobacz.
08:42
Just give it a go and see.
130
522310
2890
Po prostu spróbuj i zobacz.
08:45
Just give it a go and see.
131
525200
2970
Po prostu spróbuj i zobacz.
08:48
Did you get this one?
132
528170
1220
Dostałeś ten?
08:49
I said just give it a go and see.
133
529390
5970
Powiedziałem, spróbuj i zobacz.
08:55
Let's talk about, give it.
134
535360
2690
Porozmawiajmy o tym, daj to.
08:58
We can combine these together.
135
538050
2460
Możemy to połączyć razem.
09:00
And I'm going to use a sound.
136
540510
3009
I zamierzam użyć dźwięku.
09:03
Give it vit, vit, give it, give it.
137
543519
5491
Daj wit, wit, daj, daj. W ten
09:09
So that's how I can say these two words as one.
138
549010
2570
sposób mogę powiedzieć te dwa słowa jako jedno.
09:11
Give it.
139
551580
1000
Daj to.
09:12
And I'll do the same thing with a go.
140
552580
2720
I zrobię to samo za jednym zamachem.
09:15
I'll just pronounce it as one word, a go.
141
555300
2949
Wymówię to jednym słowem, gotowe.
09:18
Give it a go.
142
558249
1000
Dać mu szansę.
09:19
Give it a go, give it a go.
143
559249
2051
Spróbuj, spróbuj.
09:21
Just give it a go and see What does this mean?
144
561300
3650
Po prostu spróbuj i zobacz. Co to oznacza?
09:24
To give something, I'll go simply means to try something.
145
564950
6420
Dać coś, pójdę, oznacza po prostu spróbować czegoś.
09:31
So if I say just give it a go, I'm saying just try it.
146
571370
5520
Więc jeśli mówię po prostu spróbuj, mówię po prostu spróbuj.
09:36
Maybe your friend invited you to go dancing but you don't know how to dance.
147
576890
7980
Być może przyjaciel zaprosił Cię na tańce, ale nie umiesz tańczyć.
09:44
I could say just give it a go.
148
584870
2850
Mógłbym powiedzieć, spróbuj.
09:47
Now here the IT is dancing, so I could say just give dancing a go.
149
587720
6489
Teraz IT tańczy, więc mogę powiedzieć, że po prostu spróbuj tańczyć.
09:54
Just give dancing a go.
150
594209
1671
Po prostu spróbuj tańca.
09:55
Remember in the original example it was.
151
595880
2710
Pamiętaj, że w oryginalnym przykładzie tak było.
09:58
Just give it a go and see.
152
598590
2400
Po prostu spróbuj i zobacz.
10:00
Here the C represents and see what happens.
153
600990
4280
Tutaj C oznacza i zobacz, co się stanie.
10:05
See what happens when you try dancing.
154
605270
3760
Zobacz, co się stanie, gdy spróbujesz tańczyć.
10:09
Maybe you are really good at it, or maybe you're not very good at it, but you had so
155
609030
4770
Może jesteś w tym naprawdę dobry, a może nie jesteś w tym zbyt dobry, ale bawiłeś się tak dobrze, że
10:13
much fun you don't even care that you weren't good at it.
156
613800
4700
nawet nie obchodzi Cię, że nie byłeś w tym dobry.
10:18
So if you send me a message and say Jennifer, I'm not sure if I can give a presentation
157
618500
6480
Jeśli więc wyślesz mi wiadomość i powiesz Jennifer, nie jestem pewien, czy będę w stanie wygłosić prezentację
10:24
in English.
158
624980
1000
po angielsku.
10:25
I'll say to you, just give it a go.
159
625980
3760
Powiem ci, po prostu spróbuj.
10:29
So I want you to write in the comments right now, Jennifer, I'll give it a go.
160
629740
5490
Chcę, żebyś już teraz napisała w komentarzach , Jennifer, spróbuję.
10:35
I'll give it a go.
161
635230
1320
Spróbuję.
10:36
Put that in the comments, Jennifer.
162
636550
1920
Wpisz to w komentarzu, Jennifer.
10:38
I'll give it a go.
163
638470
1600
Spróbuję.
10:40
I'll give it a go.
164
640070
1000
Spróbuję.
10:41
Let's give it a go.
165
641070
1000
Spróbujmy.
10:42
Let's give it a go and see what the future brings.
166
642070
3180
Spróbujmy i zobaczmy, co przyniesie przyszłość.
10:45
Let's try this one more time.
167
645250
1840
Spróbujmy tego jeszcze raz.
10:47
I'll say it three times.
168
647090
2820
Powiem to trzy razy.
10:49
We have a lot riding on this pitch.
169
649910
3070
Mamy dużo pracy na tym boisku.
10:52
We have a lot riding on this pitch.
170
652980
3380
Mamy dużo pracy na tym boisku.
10:56
We have a lot riding on this pitch.
171
656360
3840
Mamy dużo pracy na tym boisku.
11:00
I said we have a lot riding on this pitch.
172
660200
7340
Powiedziałem, że mamy dużo pracy na tym boisku.
11:07
Notice when I said the sentence fast, I did not contract.
173
667540
6349
Zauważ, że kiedy wypowiedziałem to zdanie szybko, nie skurczyłem się.
11:13
We have, I didn't say we've a lot.
174
673889
3541
Mamy, nie powiedziałem, że mamy dużo.
11:17
We've a lot riding on this pitch.
175
677430
1440
Dużo jeździmy na tym boisku.
11:18
I didn't say that.
176
678870
1360
Nie powiedziałem tego.
11:20
I said we have.
177
680230
1670
Powiedziałem, że mamy.
11:21
We have a lot riding on this pitch.
178
681900
2410
Mamy dużo pracy na tym boisku. Dzieje się tak
11:24
That's because in American English, we do not contract have when have is the main verb.
179
684310
8600
dlatego, że w amerykańskim angielskim nie kontraktujemy have, gdy czasownikiem głównym jest have.
11:32
We only contract have when it's an auxiliary verb.
180
692910
4020
Kontrakt mamy tylko wtedy, gdy jest to czasownik pomocniczy.
11:36
I could change this and say we've got we've got a lot riding on this pitch.
181
696930
5930
Mógłbym to zmienić i powiedzieć, że mamy wiele do zaoferowania na tym boisku.
11:42
In this case, have is the auxiliary verb.
182
702860
3400
W tym przypadku Have jest czasownikiem pomocniczym.
11:46
Got is the main verb.
183
706260
1950
Got jest głównym czasownikiem.
11:48
So I can form that contraction.
184
708210
2069
Więc mogę utworzyć to skurczenie.
11:50
We have, we've we've got, we've got a lot riding on this pitch.
185
710279
4911
Mamy, mamy, mamy dużo pracy na tym boisku.
11:55
You're probably wondering what this means.
186
715190
3610
Pewnie zastanawiasz się, co to oznacza.
11:58
When you have a lot riding on something, it means that something, whatever the something
187
718800
8380
Kiedy dużo na czymś zależy, oznacza to, że coś, czymkolwiek to
12:07
is, is extremely important to your success, whatever success means to you Now, in this
188
727180
8640
jest, jest niezwykle ważne dla Twojego sukcesu, niezależnie od tego, czym jest dla Ciebie sukces. W tym
12:15
case, the something is this pitch.
189
735820
4569
przypadku tym czymś jest to boisko.
12:20
This pitch is extremely important to this person's overall success.
190
740389
7070
To przedstawienie jest niezwykle ważne dla ogólnego sukcesu tej osoby.
12:27
What does?
191
747459
1000
Co robi?
12:28
This pitch mean in the business world, a pitch is a presentation, but the purpose is to convince
192
748459
8761
To boisko oznacza w świecie biznesu prezentację, ale jej celem jest przekonanie
12:37
someone to do something or to buy something.
193
757220
5080
kogoś do zrobienia czegoś lub kupienia czegoś.
12:42
So it's extremely important that this pitch, this presentation is successful and it's extremely
194
762300
7710
Dlatego niezwykle ważne jest, aby ta prezentacja, ta prezentacja zakończyła się sukcesem i jest niezwykle
12:50
important for the person's overall success, likely their career success.
195
770010
6310
ważna dla ogólnego sukcesu danej osoby, prawdopodobnie jej sukcesu zawodowego.
12:56
To use a previous expression that you learned, I was tossing and turning all night thinking
196
776320
7360
Używając poprzedniego wyrażenia, którego się nauczyłeś, przewracałem się i przewracałem przez całą noc, myśląc
13:03
about this pitch.
197
783680
1990
o tym boisku.
13:05
My career is riding on it.
198
785670
3979
Od tego zależy moja kariera.
13:09
Everything is riding on it.
199
789649
1231
Wszystko na tym jeździ.
13:10
Well, this is it, folks.
200
790880
2350
Cóż, to jest to, ludzie.
13:13
Everything is riding on this pitch.
201
793230
2810
Wszystko kręci się na tym boisku.
13:16
So much rides on this.
202
796040
2340
Tyle na tym jeździ.
13:18
Now let's do an imitation exercise so you can practice this pronunciation.
203
798380
6310
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć tę wymowę.
13:24
So I'm going to say each sentence again, but I want you to say the sentence out loud.
204
804690
7589
Powiem więc każde zdanie jeszcze raz, ale chcę, żebyście wypowiedzieli je na głos.
13:32
And then we'll repeat that three times.
205
812279
3401
A potem powtórzymy to trzy razy.
13:35
So let's do that now.
206
815680
2180
Więc zróbmy to teraz.
13:37
She's leaps and bounds more qualified than him.
207
817860
4849
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
13:42
She's leaps and bounds more qualified than him.
208
822709
4831
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
13:47
She's leaps and bounds more qualified than him.
209
827540
4549
Jest o wiele bardziej wykwalifikowana niż on.
13:52
Is the agenda set in stone?
210
832089
3680
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
13:55
Is the agenda set in stone?
211
835769
3661
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
13:59
Is the agenda set in stone?
212
839430
3590
Czy porządek obrad jest wyryty w kamieniu?
14:03
I was tossing and turning all night.
213
843020
4119
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
14:07
I was tossing and turning all night.
214
847139
4181
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
14:11
I was tossing and turning all night.
215
851320
4480
Rzucałam się i przewracałam przez całą noc.
14:15
Just give it a go and see.
216
855800
3270
Po prostu spróbuj i zobacz.
14:19
Just give it a go and see.
217
859070
3269
Po prostu spróbuj i zobacz.
14:22
Just give it a go and see.
218
862339
3041
Po prostu spróbuj i zobacz.
14:25
We have a lot riding on this pitch.
219
865380
4069
Mamy dużo pracy na tym boisku.
14:29
We have a lot riding on this pitch.
220
869449
4070
Mamy dużo pracy na tym boisku.
14:33
We have a lot riding on this pitch.
221
873519
4820
Mamy dużo pracy na tym boisku.
14:38
Amazing job.
222
878339
1000
Niesamowita praca.
14:39
Think of how much you've learned already.
223
879339
2121
Pomyśl, ile już się nauczyłeś.
14:41
And we're just getting started.
224
881460
1650
A my dopiero zaczynamy.
14:43
So let's keep going with the lesson.
225
883110
2430
Kontynuujmy więc lekcję.
14:45
Remember.
226
885540
1000
Pamiętać.
14:46
I'll say it three times.
227
886540
1940
Powiem to trzy razy.
14:48
They've been bickering all day.
228
888480
2990
Kłócili się cały dzień.
14:51
They've been bickering all day.
229
891470
3000
Kłócili się cały dzień.
14:54
They've been bickering all day.
230
894470
2669
Kłócili się cały dzień.
14:57
Did you get this one?
231
897139
1381
Dostałeś ten?
14:58
I said they've been bickering all day.
232
898520
6870
Powiedziałem, że kłócą się cały dzień.
15:05
Let's talk about the pronunciation changes.
233
905390
2100
Porozmawiajmy o zmianach wymowy.
15:07
Notice I have they've.
234
907490
2420
Zauważ, że ja mam, oni mają.
15:09
This is a contraction.
235
909910
3109
To jest skurcz.
15:13
They have.
236
913019
1000
Oni mają.
15:14
They've, they've, they've native speakers use contractions in spoken English almost
237
914019
5601
Oni, oni, oni, native speakerzy używają skrótów w mówionym języku angielskim prawie w
15:19
100% of the time, so you need to be very, very comfortable hearing the contraction because
238
919620
6649
100% przypadków, więc musisz czuć się bardzo komfortowo, słysząc skrócenie, ponieważ
15:26
it affects the grammar of the sentence you need to have.
239
926269
5120
wpływa to na gramatykę zdania, które musisz mieć.
15:31
They have been bickering because that shows the grammar, and the grammar is the present
240
931389
6471
Kłócą się, bo to pokazuje gramatykę, a gramatyka jest w czasie teraźniejszym
15:37
perfect continuous.
241
937860
1560
idealnym ciągłym.
15:39
So if you didn't have that, it would be grammatically incorrect.
242
939420
4550
Gdybyś tego nie miał, byłoby to niepoprawne gramatycznie.
15:43
They've been bickering all day now.
243
943970
2789
Kłócą się już cały dzień.
15:46
Notice I said bin bin, a very unstressed bin.
244
946759
5581
Zauważ, że powiedziałem bin bin, bardzo nieakcentowany kosz.
15:52
This is how we pronounce the past participle of the verb be bin in American English.
245
952340
9090
Tak wymawiamy imiesłów czasownika be bin w amerykańskim angielskim.
16:01
I don't speak British English, but I believe in British English they pronounce it more
246
961430
5540
Nie mówię po angielsku, ale wydaje mi się, że w brytyjskim angielskim wymawia się to
16:06
stressed bean.
247
966970
2280
słowo bardziej zestresowane.
16:09
But in American English we don't do that.
248
969250
2400
Ale w amerykańskim angielskim tak się nie robi.
16:11
We just say bin bin.
249
971650
2250
Mówimy po prostu bin bin.
16:13
They've been, they've been bickering all day.
250
973900
3050
Kłócili się, cały dzień.
16:16
Now, to understand fast English outside of the classroom, you need to hear the individual
251
976950
6210
Aby szybko zrozumieć angielski poza klasą, musisz usłyszeć poszczególne
16:23
words, but you also have to understand the meaning of the words.
252
983160
5280
słowa, ale musisz także zrozumieć ich znaczenie.
16:28
So let's talk about the verb to bicker.
253
988440
3790
Porozmawiajmy więc o czasowniku bicker.
16:32
This is when you argue about things that are not important.
254
992230
6049
To jest ten moment, w którym kłócisz się o rzeczy, które nie są istotne.
16:38
The concept of bickering is extremely common and everyone does it, and we usually do it
255
998279
6981
Koncepcja kłótni jest niezwykle powszechna i wszyscy to robią, a zazwyczaj robimy to
16:45
with people we spend the most time with our family.
256
1005260
5390
z osobami, z którymi spędzamy najwięcej czasu z rodziną.
16:50
Our spouses, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, our close friends, our Co workers
257
1010650
6910
Nasi małżonkowie, mężowie i żony, chłopaki, dziewczyny, nasi bliscy przyjaciele, nasi współpracownicy,
16:57
that we spend a lot of time with.
258
1017560
2630
z którymi spędzamy dużo czasu.
17:00
Anytime you spend a lot of time with someone, it's common that you'll bicker.
259
1020190
5790
Zawsze, gdy spędzasz z kimś dużo czasu, często się kłócisz.
17:05
But it's different from fighting.
260
1025980
2890
Ale to co innego niż walka.
17:08
Because when you're fighting with someone, usually there's a strong emotion involved,
261
1028870
5309
Ponieważ kiedy się z kimś kłócisz, zwykle pojawiają się w tym silne emocje,
17:14
but when you bicker, you don't really have that emotion.
262
1034179
4390
ale kiedy się kłócisz, tak naprawdę nie ma tych emocji. Sprawa
17:18
It's less serious because the things you're arguing about fighting about are not actually
263
1038569
7171
jest mniej poważna, ponieważ rzeczy, o które się kłócicie, nie są tak naprawdę
17:25
important.
264
1045740
1560
ważne.
17:27
Like I said, this can be very common in the workplace when you spend a lot of time with
265
1047300
6090
Jak powiedziałem, może się to zdarzyć bardzo często w miejscu pracy, gdy spędzasz dużo czasu ze
17:33
your coworkers.
266
1053390
1510
współpracownikami.
17:34
So maybe you're in a meeting and you've been discussing an issue for hours with your coworkers.
267
1054900
7130
Być może jesteś na spotkaniu i godzinami omawiasz jakąś kwestię ze współpracownikami.
17:42
But people start bickering.
268
1062030
1680
Ale ludzie zaczynają się kłócić.
17:43
They start arguing about things that aren't important.
269
1063710
3680
Zaczynają się kłócić o rzeczy, które nie są istotne.
17:47
You could say we didn't get anything done today because we bickered all meeting.
270
1067390
6850
Można powiedzieć, że dzisiaj nic nie udało nam się zrobić, bo przez całe spotkanie się kłóciliśmy.
17:54
We are.
271
1074240
1000
Jesteśmy.
17:55
We bicker.
272
1075240
1000
Kłócimy się.
17:56
Yeah, we bicker either.
273
1076240
1000
Tak, też się kłócimy.
17:57
Yeah, well, we were bickering because they were bickering.
274
1077240
3560
Tak, cóż, kłóciliśmy się, bo oni się kłócili.
18:00
Kids are bickering.
275
1080800
3130
Dzieci się kłócą.
18:03
Let's try this again with another listening exercise.
276
1083930
2530
Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.
18:06
I'll say it three times.
277
1086460
3050
Powiem to trzy razy.
18:09
That street's pretty sketchy.
278
1089510
2510
Ta ulica jest dość pobieżna.
18:12
That street's pretty sketchy.
279
1092020
2700
Ta ulica jest dość pobieżna.
18:14
That street's pretty sketchy.
280
1094720
1550
Ta ulica jest dość pobieżna.
18:16
How'd you do with this one?
281
1096270
2190
Jak sobie poradziłeś z tym?
18:18
I said that streets.
282
1098460
2750
Powiedziałem, że ulice.
18:21
Pretty sketchy.
283
1101210
1640
Dość szkicowo.
18:22
Did you hear that?
284
1102850
3000
Słyszałeś to?
18:25
Streets.
285
1105850
1000
Ulice.
18:26
The S Well, that is the verb to be in a contraction form.
286
1106850
6370
S Cóż, to czasownik będący w formie skróconej.
18:33
The street is the streets.
287
1113220
3439
Ulica to ulice.
18:36
The streets Pretty sketchy.
288
1116659
2561
Ulice Dość pobieżne.
18:39
Again, it's extremely important that you hear these contractions for grammar because we
289
1119220
7280
Ponownie, niezwykle ważne jest, abyś usłyszał te skróty gramatyczne, ponieważ
18:46
need the verb to be grammatically.
290
1126500
2630
czasownik musi być gramatyczny.
18:49
The sentence would sound very awkward if you didn't have it, because it would be grammatically
291
1129130
4990
Zdanie brzmiałoby bardzo niezręcznie, gdybyś go nie miał, ponieważ byłoby gramatycznie
18:54
incorrect that streets pretty sketchy sketchy sketchy sketchy sketchy.
292
1134120
10980
niepoprawne stwierdzenie, że ulice są dość szkicowe, szkicowe, szkicowe.
19:05
Let's talk about to be sketchy.
293
1145100
2910
Porozmawiajmy o tym, żeby być pobieżnym.
19:08
That street is our verb to be to be sketchy.
294
1148010
4880
Ta ulica to nasz czasownik oznaczający być szkicowym.
19:12
This is used to say that something is not completely safe.
295
1152890
5419
Używa się tego, aby powiedzieć, że coś nie jest całkowicie bezpieczne.
19:18
So by saying that street's pretty sketchy.
296
1158309
1951
Więc mówiąc, że ta ulica jest dość pobieżna.
19:20
I am saying that street doesn't look completely safe.
297
1160260
4919
Mówię, że ta ulica nie wygląda na całkowicie bezpieczną.
19:25
I don't think that street is safe.
298
1165179
2511
Nie sądzę, że ta ulica jest bezpieczna.
19:27
So I'm saying we shouldn't go down that street.
299
1167690
3969
Więc mówię, że nie powinniśmy iść tą ulicą.
19:31
We should avoid that street.
300
1171659
2640
Powinniśmy unikać tej ulicy.
19:34
Now why would I say this street is sketchy?
301
1174299
3001
Dlaczego miałbym powiedzieć, że ta ulica jest pobieżna?
19:37
This is an adjective that native speakers use a lot.
302
1177300
4070
To przymiotnik, którego często używają native speakerzy.
19:41
If I say your street's sketchy, it's most likely because it's dark or lacks lighting.
303
1181370
8030
Jeśli powiem, że Twoja ulica jest pobieżna, najprawdopodobniej dzieje się tak dlatego, że jest ciemna lub brakuje jej oświetlenia.
19:49
There aren't a lot of people around, there's broken glass or broken windows, or there are
304
1189400
6860
W okolicy nie ma zbyt wielu ludzi, jest potłuczone szkło lub wybite okna, albo
19:56
a lot of abandoned buildings on that street.
305
1196260
3850
na tej ulicy jest dużo opuszczonych budynków.
20:00
It could be all of those reasons or it could be just one of those reasons for me to say
306
1200110
6140
Mogą to być wszystkie te powody lub może to być tylko jeden z powodów, dla których stwierdzam, że ta
20:06
that street doesn't look safe, that street.
307
1206250
3400
ulica nie wygląda na bezpieczną, tę ulicę.
20:09
'S.
308
1209650
1000
'S.
20:10
Pretty sketchy I could say.
309
1210650
1270
Można powiedzieć, że dość szkicowo.
20:11
Let's take another St.
310
1211920
2980
Weźmy innego św.
20:14
This one looks.
311
1214900
1250
Ten wygląda.
20:16
Sketchy.
312
1216150
1000
Szkicowy.
20:17
So I can also use the verb look look sketchy, but I have to conjugate it.
313
1217150
6360
Mogę zatem użyć czasownika wyglądać szkicowo, ale muszę go odmienić.
20:23
This street looks sketchy.
314
1223510
2450
Ta ulica wygląda podejrzanie.
20:25
Or let's say your friend or your husband or your wife came to you and said hey, I heard
315
1225960
5280
Albo powiedzmy, że przyszedł do ciebie przyjaciel, mąż lub żona i powiedział: „Hej, usłyszałem
20:31
this amazing business proposal today.
316
1231240
3410
dzisiaj tę niesamowitą propozycję biznesową”.
20:34
All we need to do is invest $1000 and we're guaranteed $100,000 and you could say that
317
1234650
9620
Wszystko, co musimy zrobić, to zainwestować 1000 dolarów i mamy gwarancję 100 000 dolarów, można powiedzieć, że
20:44
sounds sketchy.
318
1244270
1500
brzmi to pobieżnie.
20:45
So notice.
319
1245770
1000
Więc zauważ.
20:46
Here, the verb is to sound sketchy, and you're saying the idea, the plan, the business proposal
320
1246770
6010
W tym przypadku czasownik ma brzmieć pobieżnie, a ty mówisz, że pomysł, plan i propozycja biznesowa
20:52
doesn't sound completely safe.
321
1252780
2779
nie brzmią całkowicie bezpiecznie.
20:55
We also use this to describe people.
322
1255559
2711
Używamy tego również do opisania ludzi.
20:58
He's a sketchy guy or he's sketchy.
323
1258270
5450
Jest szkicowym facetem lub jest szkicowy.
21:03
She's sketchy.
324
1263720
1410
Ona jest szkicowa.
21:05
In this case, you're saying.
325
1265130
1980
W tym przypadku mówisz.
21:07
The person isn't safe, which means you can't trust the person.
326
1267110
5720
Osoba nie jest bezpieczna, co oznacza, że ​​nie można jej ufać.
21:12
So with people it's a way of saying I don't think I can trust him.
327
1272830
4920
Więc w przypadku ludzi jest to sposób na powiedzenie, że chyba nie mogę mu ufać.
21:17
She's sketchy.
328
1277750
1000
Ona jest szkicowa.
21:18
He's sketchy.
329
1278750
1000
Jest szkicowy.
21:19
Seems a little sketchy.
330
1279750
1850
Wygląda trochę szkicowo.
21:21
You're kind of sketchy laundry to some sketchy laundromat.
331
1281600
5439
Jesteś rodzajem brudnego prania dla jakiejś kiepskiej pralni.
21:27
Let's try another listening exercise.
332
1287039
1921
Spróbujmy innego ćwiczenia ze słuchania.
21:28
I'll say it three times.
333
1288960
2910
Powiem to trzy razy.
21:31
You must have seen it.
334
1291870
2350
Musiałeś to widzieć.
21:34
You must have seen it.
335
1294220
2520
Musiałeś to widzieć.
21:36
You must have seen it.
336
1296740
2520
Musiałeś to widzieć.
21:39
Did you get this one?
337
1299260
1720
Dostałeś ten?
21:40
You must have seen it, but notice I didn't actually say have I reduced that entirely
338
1300980
10809
Musiałeś to widzieć, ale zauważ, że tak naprawdę nie powiedziałem, czy zredukowałem to całkowicie
21:51
to just ah you musta, you musta.
339
1311789
4651
do po prostu „ach, musisz, musisz”.
21:56
I could also reduce it to more of an of sound, which is very commonly done by native speakers.
340
1316440
7950
Mógłbym również zredukować go do bardziej stonowanego dźwięku, co jest bardzo często praktykowane przez rodzimych użytkowników języka.
22:04
You must have.
341
1324390
1150
Ty musisz mieć.
22:05
You must have.
342
1325540
1519
Ty musisz mieć.
22:07
You must have seen it.
343
1327059
2051
Musiałeś to widzieć.
22:09
Notice for.
344
1329110
1000
Uwaga dla.
22:10
Seen it?
345
1330110
1000
Widziałem to?
22:11
I use that N, that N sound to connect the 2 words together.
346
1331110
5870
Używam tego dźwięku N, tego N, aby połączyć ze sobą te dwa słowa.
22:16
Seen it?
347
1336980
1650
Widziałem to?
22:18
Seen it?
348
1338630
1030
Widziałem to?
22:19
Seen it.
349
1339660
1000
Widziałem to.
22:20
So you hear a N in front of it.
350
1340660
2149
Słyszysz więc przed nim literę N.
22:22
It sounds like NIT.
351
1342809
1740
Brzmi jak NIT.
22:24
But if you say those two words together, it blends together.
352
1344549
4021
Ale jeśli powiesz te dwa słowa razem, zleje się to ze sobą.
22:28
Seen it, Seen it?
353
1348570
1360
Widziałeś, widziałeś?
22:29
You must have seen it.
354
1349930
1619
Musiałeś to widzieć.
22:31
Now let's talk about the grammar of this a must.
355
1351549
2881
Porozmawiajmy teraz o gramatyce tego konieczności.
22:34
Is a modal verb and grammatically you need must plus base verb, which is the verb without
356
1354430
7490
Jest czasownikiem modalnym i gramatycznie musisz dodać czasownik podstawowy, czyli czasownik bez
22:41
two.
357
1361920
1609
dwóch.
22:43
So grammatically you need must have.
358
1363529
3461
Więc gramatycznie musisz mieć.
22:46
In written English, you must use must have seen it.
359
1366990
7000
W pisanym języku angielskim musisz użyć słowa „musiałem to widzieć”.
22:53
Because that's grammatically correct.
360
1373990
2330
Ponieważ jest to poprawne gramatycznie.
22:56
But in spoken English it will sound like must ah or must of.
361
1376320
6719
Ale w mówionym języku angielskim będzie to brzmiało jak must ah lub must of.
23:03
But in written English, if you wrote you must ah or of, it would be incorrect grammatically.
362
1383039
7531
Ale w pisanym języku angielskim, jeśli napisałeś „musisz ah” lub „of”, byłoby to niepoprawne gramatycznie.
23:10
So just remember what I'm explaining is for spoken English.
363
1390570
3979
Pamiętaj więc, że to, co wyjaśniam, dotyczy mówionego języka angielskiego.
23:14
You must have seen it 200 times.
364
1394549
1563
Musiałeś to widzieć 200 razy.
23:16
You must have seen it 2:00.
365
1396112
1918
Musiałeś to widzieć o 2:00.
23:18
You must have seen them here.
366
1398030
2890
Musiałeś je tu widzieć.
23:20
Let's try this one more time.
367
1400920
1280
Spróbujmy tego jeszcze raz.
23:22
I'll say it three times.
368
1402200
3640
Powiem to trzy razy.
23:25
What's the ETA?
369
1405840
2620
Jaki jest ETA?
23:28
What's the ETA?
370
1408460
2719
Jaki jest ETA?
23:31
What's the ETA?
371
1411179
2441
Jaki jest ETA?
23:33
I said, what's the ETA?
372
1413620
4260
Zapytałem, jaki jest ETA?
23:37
Of course we have once.
373
1417880
3320
Oczywiście, że raz. To
23:41
That's a contraction of what is what's what's the now?
374
1421200
5479
skrócenie tego, co jest, co jest teraz?
23:46
Because ETA.
375
1426679
2441
Ponieważ ETA.
23:49
It begins with a vowel sound, EI could.
376
1429120
3700
Zaczyna się od dźwięku samogłoski, EI mógłby.
23:52
Say either the OR the 'cause we do a more stressed the when the next word starts in
377
1432820
7520
Powiedz LUB, ponieważ akcentujemy bardziej, gdy następne słowo zaczyna się
24:00
a vowel.
378
1440340
1020
samogłoską.
24:01
But this isn't a rule that native speakers follow all the time.
379
1441360
4280
Nie jest to jednak reguła, której native speakerzy przestrzegają przez cały czas.
24:05
But if I did a more stressed E in the, IT would really blend together with ETA, the
380
1445640
9680
Ale gdybym zrobił bardziej akcentowane E, IT naprawdę zmieszałoby się z ETA,
24:15
TA and it would almost sound.
381
1455320
3030
TA i prawie by brzmiało.
24:18
Like it's just one word, the TA, because I wouldn't really repeat the E on ETA, the ETA.
382
1458350
9520
Jakby to było tylko jedno słowo, TA, ponieważ tak naprawdę nie powtarzałbym E w ETA, ETA.
24:27
I believe in my example when I did the listening test, I think the first time I did it more
383
1467870
7420
Wierzę w mój przykład, kiedy przeprowadzałem test odsłuchowy. Myślę, że za pierwszym razem zrobiłem to bardziej
24:35
of the ETA and the second time I did it more of the ETA and the sounds blended together.
384
1475290
9600
z ETA, a za drugim razem bardziej z ETA i zmieszanych ze sobą dźwięków.
24:44
Let's listen to that again and see what I did.
385
1484890
3250
Posłuchajmy tego jeszcze raz i zobaczmy, co zrobiłem.
24:48
What's the ETA?
386
1488140
2600
Jaki jest ETA?
24:50
What's the ETA?
387
1490740
2730
Jaki jest ETA?
24:53
What's the ETA?
388
1493470
1010
Jaki jest ETA?
24:54
Now, ultimately, either way that you pronounce it, the ETA or the ETA is fine.
389
1494480
8040
Ostatecznie, niezależnie od tego, jak to wymawiasz, ETA lub ETA jest w porządku.
25:02
Now you're probably wondering, well, what's ETA?
390
1502520
3710
Teraz prawdopodobnie zastanawiasz się, co to jest ETA?
25:06
This stands for Estimated Time of arrival.
391
1506230
4179
Oznacza to Szacowany czas przybycia.
25:10
So your ETA, the ETA or someone somethings ETA is the estimated time of arrival for that
392
1510409
10311
Zatem Twój ETA, ETA lub ETA kogoś lub czegoś to szacowany czas przybycia tej
25:20
someone or something.
393
1520720
2550
osoby lub czegoś.
25:23
When it's expected to arrive.
394
1523270
2780
Kiedy ma nadejść.
25:26
So let's say we're talking about a project, and your boss wants to know when this project
395
1526050
5859
Załóżmy, że mówimy o projekcie i Twój szef chce wiedzieć, kiedy ten projekt
25:31
will arrive.
396
1531909
1391
zostanie zrealizowany.
25:33
In his inbox or on his desk, he could say.
397
1533300
3879
Mógłby powiedzieć, że w swojej skrzynce odbiorczej lub na biurku.
25:37
What's the ETA?
398
1537179
1341
Jaki jest ETA?
25:38
And he could just say the If it's obvious you're talking about the project, he could
399
1538520
6090
Mógłby też po prostu powiedzieć: Jeśli to oczywiste, że mówisz o projekcie, mógłby
25:44
say what's your ETA because you're the one submitting the project.
400
1544610
7299
powiedzieć, jaki jest Twój ETA, ponieważ to ty składasz projekt.
25:51
Or he could say what's the project's ETA?
401
1551909
4621
Albo mógłby powiedzieć, jaki jest ETA projektu?
25:56
So the ETA belongs to the project, so you need that possessive what's the project's
402
1556530
5019
Zatem ETA należy do projektu, więc potrzebujesz dzierżawcy, czym jest
26:01
ETA?
403
1561549
1870
ETA projektu?
26:03
And they all have the same meaning.
404
1563419
2510
I wszystkie mają to samo znaczenie.
26:05
We commonly use this with friends or Co workers, family members to let them know when we're
405
1565929
7990
Zwykle używamy tego w przypadku przyjaciół, pracowników współpracowników lub członków rodziny, aby poinformować ich, kiedy
26:13
going to arrive.
406
1573919
2341
zamierzamy przyjechać.
26:16
So let's say you were supposed to be at your family's house at 7:00 for dinner, but you're
407
1576260
6360
Załóżmy, że miałeś być u rodziny o 7:00 na kolacji, ale się
26:22
running late.
408
1582620
1340
spóźniłeś.
26:23
You could send them a text message and say running late.
409
1583960
3500
Możesz wysłać im SMS-a i powiedzieć, że się spóźnisz.
26:27
Google says my ETA is 642 or 15 minutes.
410
1587460
8410
Google twierdzi, że mój ETA to 642 lub 15 minut.
26:35
Now Google says because when you put something in a GPS.
411
1595870
4539
Teraz Google mówi, bo kiedy umieścisz coś w GPS.
26:40
Google will tell you or whatever you use.
412
1600409
2841
Google powie ci lub cokolwiek, czego używasz.
26:43
Google will tell you when you're expected to arrive.
413
1603250
4020
Google poinformuje Cię, kiedy masz się spodziewać przybycia.
26:47
That's your ETA.
414
1607270
1010
To twój szacowany czas dotarcia.
26:48
What's their ETA?
415
1608280
2460
Jaki jest ich ETA?
26:50
Okay.
416
1610740
1000
Dobra.
26:51
ETA.
417
1611740
1000
ETA.
26:52
ETA 11 minutes.
418
1612740
2100
ETA 11 minut.
26:54
Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation as well.
419
1614840
6100
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł także poćwiczyć wymowę.
27:00
So I'm going to say each sentence again.
420
1620940
3400
Dlatego powtórzę każde zdanie jeszcze raz.
27:04
And then I want you to repeat the sentence out loud and try to imitate my pronunciation
421
1624340
6020
A potem chcę, żebyś powtórzył zdanie na głos i starał się jak najdokładniej naśladować moją wymowę
27:10
as closely as possible.
422
1630360
2069
.
27:12
And I'll say each sentence three times.
423
1632429
3341
I powiem każde zdanie trzy razy.
27:15
Let's do that right now.
424
1635770
2230
Zróbmy to teraz.
27:18
They've been bickering all day.
425
1638000
4210
Kłócili się cały dzień.
27:22
They've been bickering all day.
426
1642210
4210
Kłócili się cały dzień.
27:26
They've been bickering all day.
427
1646420
4200
Kłócili się cały dzień.
27:30
That street's pretty sketchy.
428
1650620
4750
Ta ulica jest dość pobieżna.
27:35
That street's pretty sketchy.
429
1655370
4760
Ta ulica jest dość pobieżna.
27:40
That street's pretty sketchy.
430
1660130
4700
Ta ulica jest dość pobieżna.
27:44
You must have seen it.
431
1664830
4160
Musiałeś to widzieć.
27:48
You must have seen it.
432
1668990
4170
Musiałeś to widzieć.
27:53
You must have seen it.
433
1673160
2600
Musiałeś to widzieć.
27:55
What's the ETA?
434
1675760
3419
Jaki jest ETA?
27:59
What's the ETA?
435
1679179
4711
Jaki jest ETA?
28:03
What's the ETA?
436
1683890
5740
Jaki jest ETA?
28:09
You are doing such a great job.
437
1689630
2010
Wykonujesz świetną robotę.
28:11
But let's keep going and let's keep testing your listening skills.
438
1691640
4909
Ale idźmy dalej i sprawdzajmy Twoje umiejętności słuchania.
28:16
So let's start your first listening test.
439
1696549
2151
Zacznijmy więc od pierwszego testu odsłuchowego.
28:18
I'll say it three times.
440
1698700
2579
Powiem to trzy razy.
28:21
Careful with the blender, it's a little finicky.
441
1701279
3811
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
28:25
Careful with the blender.
442
1705090
1060
Ostrożnie z blenderem.
28:26
It's a little finicky.
443
1706150
2370
To trochę wybredne.
28:28
Be careful with the blender.
444
1708520
2060
Uważaj na blender.
28:30
It's a little finicky.
445
1710580
2010
To trochę wybredne.
28:32
I said careful with the blender.
446
1712590
4510
Mówiłem ostrożnie z blenderem.
28:37
It's a little finicky.
447
1717100
2370
To trochę wybredne.
28:39
First, let's talk about the pronunciation changes.
448
1719470
3530
Najpierw porozmawiajmy o zmianach wymowy.
28:43
You can see here it's this is a contraction.
449
1723000
3070
Tutaj widać, że to jest skurcz.
28:46
It is, it's it's a little, it's a little.
450
1726070
4180
Jest, jest, jest trochę, jest trochę.
28:50
So we pronounce that as a a soft D little, the little, the little little.
451
1730250
8360
Więc wymawiamy to jako miękkie D, małe, małe, małe.
28:58
Now some native speakers will drop those sounds entirely and it will just sound like Lil will.
452
1738610
7540
Teraz niektórzy rodzimi użytkownicy języka całkowicie porzucą te dźwięki i będzie to brzmiało tak, jak Lil.
29:06
And then we connect it with, ah, a little, a little, a little.
453
1746150
4649
A potem łączymy to z, ach, trochę, trochę, trochę.
29:10
I personally pronounce the soft DS a little, a little.
454
1750799
6000
Osobiście trochę wymawiam miękkie DS .
29:16
It's a little finicky.
455
1756799
2051
To trochę wybredne.
29:18
Finicky is probably a new word in your vocabulary.
456
1758850
3800
Finicky to prawdopodobnie nowe słowo w Twoim słowniku.
29:22
So let's focus on the sounds.
457
1762650
1930
Skupmy się więc na dźwiękach.
29:24
Finn, IC E Now we're going to put the syllable stress on the first sound.
458
1764580
7199
Finn, IC E Teraz położymy akcent sylabowy na pierwszym dźwięku.
29:31
Fin.
459
1771779
1091
Płetwa.
29:32
Finicky.
460
1772870
1080
Wybredny.
29:33
Finicky.
461
1773950
1089
Wybredny.
29:35
Finicky.
462
1775039
1091
Wybredny.
29:36
What does this mean?
463
1776130
1029
Co to znaczy?
29:37
Well, finicky.
464
1777159
1171
Cóż, wybredny.
29:38
This is an adjective to be finicky, and this means that something requires a lot of attention
465
1778330
7839
To przymiotnik określający wybredność, a to oznacza, że ​​coś wymaga dużej dbałości
29:46
to detail.
466
1786169
1000
o szczegóły.
29:47
So the example is using a blender, a common household appliance that's easy to use.
467
1787169
8010
Przykładem jest użycie blendera, popularnego urządzenia gospodarstwa domowego, które jest łatwe w użyciu.
29:55
But if this blender is, it means that to use it successfully you have to really pay attention
468
1795179
7980
Ale jeśli ten blender taki jest, to znaczy, że aby z powodzeniem go używać, trzeba naprawdę zwracać uwagę
30:03
to detail.
469
1803159
1301
na szczegóły.
30:04
Maybe you have to make sure the lid is on in just a precise way, or press the buttons
470
1804460
7059
Być może trzeba zadbać o to, aby pokrywka została założona w sposób precyzyjny lub
30:11
in a very specific way in order for the blender to operate.
471
1811519
4981
w jakiś specyficzny sposób nacisnąć przyciski, aby blender zaczął działać.
30:16
Likely because the blender is very old or there's a problem with the blender.
472
1816500
6600
Prawdopodobnie dlatego, że blender jest bardzo stary lub wystąpił problem z blenderem. To
30:23
It's finicky.
473
1823100
1000
wybredne.
30:24
It's a little finicky.
474
1824100
1000
To trochę wybredne.
30:25
I think it's being so finicky with me these.
475
1825100
3940
Myślę, że to takie wybredne w stosunku do mnie.
30:29
Machines are really finicky.
476
1829040
2540
Maszyny są naprawdę wybredne. To
30:31
It's being finicky.
477
1831580
2459
wybredne.
30:34
Now let's talk about grammar for a second, because notice the sentence.
478
1834039
3731
Porozmawiajmy teraz przez chwilę o gramatyce, ponieważ zwróćmy uwagę na zdanie.
30:37
Started with careful, careful.
479
1837770
3220
Zaczęło się od ostrożnego, ostrożnego.
30:40
Technically you need the verb be.
480
1840990
2840
Technicznie rzecz biorąc, potrzebujesz czasownika być.
30:43
Be careful, be careful.
481
1843830
2940
Bądź ostrożny, bądź ostrożny.
30:46
But native speakers will commonly drop verbs when they're not required to understand the
482
1846770
6690
Jednak native speakerzy często opuszczają czasowniki, gdy nie jest wymagane zrozumienie
30:53
sentence.
483
1853460
1000
zdania.
30:54
So if I said to a native speaker careful, they're not going to be confused because there's
484
1854460
4900
Jeśli więc powiem do native speakera: „Uważaj”, nie będzie on zdezorientowany, ponieważ
30:59
no verb be.
485
1859360
1710
nie ma w nim czasownika be.
31:01
They understand what it means without the verb careful, be careful.
486
1861070
5520
Rozumieją, co to znaczy bez czasownika uważaj, bądź ostrożny.
31:06
They're both correct, and a native speaker will most likely just say careful.
487
1866590
5060
Obydwa mają rację, a native speaker najprawdopodobniej powie po prostu „uważaj”.
31:11
Let's try this again with another listening exercise.
488
1871650
3010
Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.
31:14
I'll say it three times.
489
1874660
2200
Powiem to trzy razy.
31:16
She's a finicky eater.
490
1876860
2870
Ona jest wybrednym zjadaczem.
31:19
She's a finicky eater.
491
1879730
3059
Ona jest wybrednym zjadaczem.
31:22
She's a finicky eater, I said She's a finicky eater.
492
1882789
6191
Ona jest wybredna, powiedziałem. Ona jest wybredna .
31:28
This was easy for you, right?
493
1888980
1890
To było dla ciebie łatwe, prawda?
31:30
Because it's the same word.
494
1890870
2130
Bo to jest to samo słowo.
31:33
Finicky, finicky.
495
1893000
1350
Wybredny, wybredny. Miejmy
31:34
So hopefully you could clearly hear that.
496
1894350
3040
więc nadzieję, że wyraźnie to słychać.
31:37
Now what?
497
1897390
1000
Co teraz?
31:38
The meaning in this context is different.
498
1898390
4990
Znaczenie w tym kontekście jest inne.
31:43
We're not saying she's an eater.
499
1903380
1769
Nie mówimy, że jest zjadaczem.
31:45
That requires a lot of attention to detail.
500
1905149
3851
To wymaga dużej dbałości o szczegóły.
31:49
A finicky eater is an eater who is difficult to please.
501
1909000
6480
Wybredny zjadacz to zjadacz, którego trudno zadowolić. A
31:55
Now, why would an eater be difficult to please?
502
1915480
4020
teraz dlaczego zjadacz miałby być trudny do zadowolenia?
31:59
Because there are probably many things that she doesn't like or she has a lot of specific
503
1919500
6361
Ponieważ prawdopodobnie jest wiele rzeczy, których ona nie lubi lub ma wiele konkretnych
32:05
preferences about how her food is prepared.
504
1925861
5269
preferencji co do sposobu przygotowywania jedzenia.
32:11
This adjective is commonly used to describe children because most children are finicky
505
1931130
7159
Przymiotnik ten jest powszechnie używany do opisania dzieci, ponieważ większość dzieci jest
32:18
eaters.
506
1938289
1380
wybredna.
32:19
If you have kids, you can probably relate to this.
507
1939669
3291
Jeśli masz dzieci, prawdopodobnie możesz się z tym utożsamić.
32:22
And you were once a child, so I don't know about you, But As for me, I was definitely
508
1942960
6540
A ty byłeś kiedyś dzieckiem, więc nie wiem jak ty, ale jeśli chodzi o mnie, zdecydowanie byłem
32:29
a finicky eater.
509
1949500
1100
wybredny.
32:30
When I was a kid, I only liked about 5 things and there was a long list of things I didn't
510
1950600
10429
Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem tylko około 5 rzeczy, a lista rzeczy, których nie lubiłem, była długa
32:41
like.
511
1961029
1000
.
32:42
If you can relate to, that put me too.
512
1962029
2431
Jeśli możesz się z tym utożsamić, to też mnie dotyczy.
32:44
Me too in the comments.
513
1964460
2030
Ja też w komentarzach.
32:46
Me too.
514
1966490
1069
Ja też.
32:47
So I know that you were also a finicky eater.
515
1967559
4181
Wiem więc, że byłeś też wybrednym zjadaczem.
32:51
Good luck with my finicky appetite.
516
1971740
3250
Powodzenia z moim wybrednym apetytem.
32:54
Let's try this again.
517
1974990
1000
Spróbujmy tego jeszcze raz. Powiem to
32:55
I'll say this sentence three times.
518
1975990
3760
zdanie trzy razy.
32:59
The audience was hanging on her every word.
519
1979750
3760
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
33:03
The audience was hanging on her every word.
520
1983510
3590
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
33:07
The audience was hanging on her every word.
521
1987100
3390
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
33:10
I said.
522
1990490
1140
Powiedziałem.
33:11
The audience was hanging on her every word for pronunciation.
523
1991630
8220
Publiczność czekała na wymowę każdego jej słowa .
33:19
Notice how on her sounds like honor, honor, Honor.
524
1999850
5950
Zwróć uwagę, jak na niej brzmi honor, honor, honor.
33:25
Because we frequently drop the H sound on her and then I connect those two words together.
525
2005800
8030
Ponieważ często rzucamy na nią dźwięk H, a potem łączę te dwa słowa.
33:33
Honor.
526
2013830
1000
Honor.
33:34
I can also connect that with every honor, every honor, every honor, every.
527
2014830
6569
Mogę to również powiązać z każdym zaszczytem, każdym zaszczytem, ​​każdym zaszczytem, ​​każdym.
33:41
What does this mean to hang on ones every?
528
2021399
5851
Co to znaczy trzymać się każdego?
33:47
Word.
529
2027250
1160
Słowo.
33:48
This is an expression, and it means that you listen very closely, very attentively, very
530
2028410
9790
To jest wyrażenie, które oznacza, że słuchasz bardzo uważnie, bardzo uważnie, bardzo
33:58
carefully.
531
2038200
1000
uważnie.
33:59
Now, with expressions, you need to make sure you have every single word.
532
2039200
6170
Teraz, w przypadku wyrażeń, musisz upewnić się, że znasz każde słowo.
34:05
So here it's on her.
533
2045370
1890
Więc to na nią.
34:07
Every word.
534
2047260
2349
Każde słowo.
34:09
So if you said the audience was hanging on her word and you forgot to use every, it wouldn't
535
2049609
8320
Więc jeśli powiesz, że publiczność trzymała się jej słowa, a zapomniałeś użyć słowa „Every”, nie miałoby to
34:17
make sense.
536
2057929
1000
sensu.
34:18
Because with expressions, you have to use every single word of the expression.
537
2058929
5111
Ponieważ w przypadku wyrażeń musisz użyć każdego słowa wyrażenia.
34:24
So if you are listening to this lesson very closely, you're taking notes, you're actively
538
2064040
7410
Jeśli więc bardzo uważnie słuchacie tej lekcji , robicie notatki, aktywnie
34:31
participating, then you, my friends, are hanging on my every word.
539
2071450
5959
uczestniczycie, to wy, moi przyjaciele, słuchacie każdego mojego słowa.
34:37
But if, as you're watching this video, you're also checking your e-mail or making dinner
540
2077409
6551
Ale jeśli oglądając ten film, sprawdzasz także pocztę, przygotowujesz obiad
34:43
or doing something else, then you're not hanging on my every word.
541
2083960
6919
lub robisz coś innego, to nie słuchasz każdego mojego słowa.
34:50
So I hope you're hanging on my every word.
542
2090879
3061
Mam więc nadzieję, że słuchasz każdego mojego słowa.
34:53
If you are, put that in the comments, Jennifer, I'm hanging on your every word.
543
2093940
5720
Jeśli tak, napisz to w komentarzach, Jennifer. Liczę na każde Twoje słowo.
34:59
And that means you're paying very close attention to what I'm saying.
544
2099660
5189
A to oznacza, że ​​zwracasz szczególną uwagę na to, co mówię.
35:04
You're hanging on his every word.
545
2104849
2161
Trzymasz się każdego jego słowa.
35:07
But he hangs on your every word.
546
2107010
2610
Ale on trzyma się każdego twojego słowa.
35:09
They all hang on my every word.
547
2109620
2610
Wszyscy chłoną każde moje słowo.
35:12
Let's try this again.
548
2112230
1010
Spróbujmy tego jeszcze raz.
35:13
I'll say it three times.
549
2113240
2670
Powiem to trzy razy.
35:15
She has me wrapped around her finger.
550
2115910
3459
Owinęła mnie sobie wokół palca.
35:19
She has me wrapped around her finger.
551
2119369
3621
Owinęła mnie sobie wokół palca. „
35:22
She has me wrapped around her finger, I said.
552
2122990
4670
Owinęła mnie sobie wokół palca” – powiedziałem.
35:27
She has me wrapped around her finger for pronunciation.
553
2127660
8140
Aby wymówić, owinęła mnie sobie wokół palca.
35:35
Notice wrapped the Ed is pronounced as a soft T Wrapped, wrapped, wrapped, wrapped around.
554
2135800
11070
Uwaga: owinięte, Ed jest wymawiane jako miękkie T. Owinięte, owinięte, owinięte, owinięte.
35:46
Now because I'm combining this with around, I can take that sound wrapped around wrapped
555
2146870
7600
Teraz, ponieważ łączę to z około, mogę owinąć ten dźwięk
35:54
around and I can combine them together.
556
2154470
3730
dookoła i połączyć je razem.
35:58
Remember I said we commonly get rid of the H sound on her?
557
2158200
5570
Pamiętacie, jak mówiłem, że często pozbywamy się na niej dźwięku H?
36:03
So I can do that here as well, and then I can connect it together wrapped around her
558
2163770
7170
Więc mogę to zrobić również tutaj, a potem mogę połączyć to razem owinąwszy ją wokół niej,
36:10
to have someone wrapped around your finger.
559
2170940
4040
tak aby mieć kogoś owiniętego wokół twojego palca.
36:14
Or we commonly say little finger wrapped around your finger wrapped around your little finger.
560
2174980
6220
Lub powszechnie mówimy mały palec owinięty wokół palca owinięty wokół małego palca. Nie ma
36:21
There's no difference.
561
2181200
1500
różnicy.
36:22
So little is optional in this expression, and this is when you have complete control
562
2182700
8260
W tym wyrażeniu tak niewiele jest opcjonalnych, a dzieje się tak, gdy masz
36:30
over someone.
563
2190960
1810
nad kimś pełną kontrolę.
36:32
This happens in situations where perhaps this guy is totally in love with this.
564
2192770
8680
Dzieje się tak w sytuacjach, gdy być może ten facet jest w tym całkowicie zakochany.
36:41
Girl.
565
2201450
1000
Dziewczyna.
36:42
And he's just infatuated with her.
566
2202450
2409
A on jest w niej po prostu zauroczony.
36:44
And because of that, she has complete control over him.
567
2204859
4871
I dzięki temu ma nad nim pełną kontrolę.
36:49
And no matter what she says, he just does it.
568
2209730
3680
I nieważne, co ona mówi, on po prostu to robi.
36:53
So he does her laundry for her.
569
2213410
4340
Więc robi jej pranie za nią.
36:57
He drives her to work every day.
570
2217750
3640
Codziennie zawozi ją do pracy.
37:01
She has him wrapped around her little finger.
571
2221390
3500
Owinęła go sobie wokół małego palca.
37:04
I'll have you wrapped around my finger.
572
2224890
2490
Owinę cię sobie wokół palca.
37:07
No time, please.
573
2227380
1060
Nie mam czasu, proszę.
37:08
I've got Doctor Reed wrapped around my finger.
574
2228440
2850
Mam doktora Reeda owiniętego wokół palca.
37:11
Boy, Archie, Veronica's got you wrapped around her little finger.
575
2231290
4029
Kurczę, Archie, Veronica owinęła cię wokół małego palca.
37:15
Let's do this one more time.
576
2235319
2091
Zróbmy to jeszcze raz.
37:17
I'll say it three times.
577
2237410
3440
Powiem to trzy razy.
37:20
I can't get anything past you.
578
2240850
1860
Nie mogę niczego przeoczyć.
37:22
I can't get anything past you.
579
2242710
4670
Nie mogę niczego przeoczyć.
37:27
I can't get anything past you, I said I can't get anything past you.
580
2247380
8300
Nie mogę niczego przebić przez ciebie, mówiłem, że nie mogę przebić się przez ciebie.
37:35
For pronunciation, notice we have get anything, so we have AT between 2 vowels.
581
2255680
8020
Jeśli chodzi o wymowę, zauważ, że mamy get any, więc mamy AT pomiędzy 2 samogłoskami.
37:43
So I can pronounce that as get anything, get anything, get anything.
582
2263700
5120
Mogę to wymówić jako dostać wszystko, dostać wszystko, dostać wszystko.
37:48
And then I'll combine those two sounds together.
583
2268820
2220
A potem połączę te dwa dźwięki w całość.
37:51
I can't get anything has due now what does this mean?
584
2271040
6230
Nie mogę teraz otrzymać niczego, co jest należne. Co to oznacza?
37:57
To get something past someone or you can also say to get something by someone they're exactly
585
2277270
7120
Aby uzyskać coś od kogoś, lub możesz także powiedzieć, aby uzyskać coś od kogoś, jest to dokładnie
38:04
the same.
586
2284390
1000
to samo. To
38:05
It's just an option you can use past or by.
587
2285390
3199
tylko opcja, której możesz użyć w przeszłości lub według. Dzieje się
38:08
This is when someone doesn't notice something important.
588
2288589
5461
tak wtedy, gdy ktoś nie zauważa czegoś ważnego.
38:14
But notice in my example I can't get anything by you.
589
2294050
7840
Ale zauważ, że w moim przykładzie nie mogę niczego od ciebie uzyskać.
38:21
I used it in the negative.
590
2301890
3660
Użyłem go w negatywie.
38:25
Let's imagine an example.
591
2305550
2039
Wyobraźmy sobie przykład.
38:27
Let's say a customer is in a restaurant, and that customer ordered an expensive bottle
592
2307589
7201
Załóżmy, że klient jest w restauracji i zamówił drogą butelkę
38:34
of French wine, but the restaurant tried to serve him cheap American wine.
593
2314790
8590
francuskiego wina, ale restauracja próbowała podać mu tanie amerykańskie wino.
38:43
Now, because I can't get anything by you, it means that you notice the details when
594
2323380
10580
Ponieważ nie mogę nic od ciebie uzyskać, oznacza to, że zauważasz szczegóły, gdy
38:53
they're important.
595
2333960
2070
są ważne.
38:56
So it means that you noticed that this isn't the wine you ordered, and you'll say, wait,
596
2336030
8920
Oznacza to, że zauważyłeś, że to nie jest wino, które zamówiłeś, i powiesz: czekaj,
39:04
this isn't the wine I ordered.
597
2344950
1950
to nie jest wino, które zamówiłem.
39:06
And then the waiter could say, I can't get anything by you can't get anything past this
598
2346900
6679
A wtedy kelner mógłby powiedzieć: „Nie mogę nic osiągnąć, bo tego gościa nie da się niczego przebić”
39:13
guy.
599
2353579
1000
.
39:14
Can't get anything past you, can I?
600
2354579
1871
Nie mogę niczego ominąć, prawda?
39:16
Never could get anything past you Can I?
601
2356450
2860
Nigdy nie udało mi się niczego ominąć. Czy mogę?
39:19
An amazing job improving your listening skills of fast English and also adding these advanced
602
2359310
6430
Niesamowita robota, poprawiająca Twoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego i dodająca te zaawansowane
39:25
expressions to your speech.
603
2365740
1720
wyrażenia do Twojej mowy.
39:27
Now let's improve your pronunciation.
604
2367460
3120
Teraz poprawmy Twoją wymowę.
39:30
Let's do an imitation exercise.
605
2370580
2360
Wykonajmy ćwiczenie naśladowania.
39:32
I'm going to say each sentence again three times, and I want you to repeat each sentence
606
2372940
7429
Powtórzę każde zdanie jeszcze trzy razy i chcę, żebyś powtórzył je na
39:40
out loud so you can imitate my pronunciation.
607
2380369
4220
głos, abyś mógł naśladować moją wymowę.
39:44
Let's do that Now.
608
2384589
2531
Zróbmy to teraz.
39:47
Careful with the blender.
609
2387120
1020
Ostrożnie z blenderem.
39:48
It's a little finicky.
610
2388140
5020
To trochę wybredne.
39:53
Careful with the blender, it's a little finicky.
611
2393160
6050
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
39:59
Careful with the blender, it's a little finicky.
612
2399210
6070
Ostrożnie z blenderem, jest trochę wybredny.
40:05
She's a finicky eater.
613
2405280
4430
Ona jest wybrednym zjadaczem.
40:09
She's a finicky eater.
614
2409710
4420
Ona jest wybrednym zjadaczem.
40:14
She's a finicky eater.
615
2414130
4390
Ona jest wybrednym zjadaczem.
40:18
The audience was hanging on her every word.
616
2418520
7310
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
40:25
The audience was hanging on her every word.
617
2425830
7290
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
40:33
The audience was hanging on her every word.
618
2433120
7670
Publiczność chłonęła każde jej słowo.
40:40
She has me wrapped around her finger.
619
2440790
6260
Owinęła mnie sobie wokół palca.
40:47
She has me wrapped around her finger.
620
2447050
6250
Owinęła mnie sobie wokół palca.
40:53
She has me wrapped around her finger.
621
2453300
6080
Owinęła mnie sobie wokół palca.
40:59
I can't get anything past you.
622
2459380
5920
Nie mogę niczego przeoczyć.
41:05
I can't get anything past you.
623
2465300
5930
Nie mogę niczego przeoczyć.
41:11
I can't get anything past you.
624
2471230
5200
Nie mogę niczego przeoczyć.
41:16
You have learned so much.
625
2476430
2399
Nauczyłeś się tak wiele.
41:18
Let's do one more round of listening tests.
626
2478829
3881
Zróbmy jeszcze jedną rundę testów odsłuchowych.
41:22
Our chances are slim to none.
627
2482710
3149
Nasze szanse są nikłe.
41:25
Our chances are slim to none.
628
2485859
3641
Nasze szanse są nikłe.
41:29
Our chances are slim to none.
629
2489500
2250
Nasze szanse są nikłe.
41:31
So how'd you do?
630
2491750
1520
Jak ci poszło?
41:33
I said our chances are slim to none.
631
2493270
5420
Powiedziałem, że nasze szanse są nikłe.
41:38
First, let's talk about the pronunciation changes.
632
2498690
3879
Najpierw porozmawiajmy o zmianach wymowy.
41:42
Notice that our our sounded like our our our chances, our chances at a natural pace.
633
2502569
8800
Zauważ, że nasze nasze brzmiało jak nasze nasze szanse, nasze szanse w naturalnym tempie.
41:51
We don't pronounce it our chances.
634
2511369
2941
Nie nazywamy tego naszymi szansami. Po
41:54
We just do a very soft, unstressed R Our chances our chances our chances are.
635
2514310
7890
prostu robimy bardzo miękkie, nieakcentowane R. Nasze szanse, nasze szanse, to są nasze szanse.
42:02
Notice that because chances ends on an S&R, it starts with the vowel.
636
2522200
5760
Zauważ, że ponieważ szanse kończą się na S&R, zaczynają się od samogłoski.
42:07
I can combine those together.
637
2527960
2480
Potrafię to połączyć.
42:10
Chances SAR.
638
2530440
1550
Szanse SAR.
42:11
So it sounds like SAR, but I have to say those two words together.
639
2531990
6210
Brzmi to jak SAR, ale muszę powiedzieć te dwa słowa razem.
42:18
Chances are, Chances are.
640
2538200
2050
Są szanse, są szanse.
42:20
So when you hear it at a fast pace, you just hear the S from chances and you hear it both
641
2540250
5599
Więc kiedy słyszysz to w szybkim tempie, słyszysz po prostu S z okazji i słyszysz je obydwa
42:25
on chances.
642
2545849
1000
przy okazji.
42:26
And are.
643
2546849
1000
I są.
42:27
Our chances are slim to none to to notice that to none.
644
2547849
5611
Nasze szanse, że nikt tego nie zauważy, są nikłe.
42:33
Again, it's just a very soft, unstressed to slim to none, slim to to slim to none.
645
2553460
8420
Ponownie, jest to po prostu bardzo miękkie, nienaprężone do szczupła do żadnej, szczupła do szczupła do żadnej.
42:41
What does this mean?
646
2561880
1500
Co to znaczy?
42:43
First, let's talk about chances, one's chances.
647
2563380
5650
Najpierw porozmawiajmy o szansach, szansach.
42:49
This is how possible something is.
648
2569030
4000
Oto jak coś jest możliwe.
42:53
For example, the team has a great chance of winning.
649
2573030
5710
Zespół ma na przykład duże szanse na zwycięstwo.
42:58
So here, their chance of winning.
650
2578740
3290
Oto ich szansa na wygraną.
43:02
It's how possible it is that the team will win.
651
2582030
5670
Jak bardzo możliwe jest, że zespół wygra.
43:07
The team has a great so their chances of winning are quite high.
652
2587700
5520
Zespół ma świetny skład, więc szanse na zwycięstwo są dość duże.
43:13
But in this example I said our chances are slim to none.
653
2593220
6899
Ale w tym przykładzie powiedziałem, że nasze szanse są nikłe.
43:20
What does that mean, slim to none?
654
2600119
2761
Co to znaczy „od małego do żadnego”?
43:22
This means very small or extremely unlikely.
655
2602880
5300
Oznacza to, że jest bardzo mała lub niezwykle nieprawdopodobna.
43:28
Our chances are slim to none.
656
2608180
3260
Nasze szanse są nikłe.
43:31
Now I didn't specify chances of what in the original example, so I could say our chances
657
2611440
9350
Nie określiłem jednak szans na co w oryginalnym przykładzie, więc mogę powiedzieć, że nasze szanse na
43:40
of getting a promotion this year are slim to none.
658
2620790
5470
awans w tym roku są nikłe.
43:46
So this means it's very unlikely that you're getting a promotion.
659
2626260
5410
Oznacza to, że jest bardzo mało prawdopodobne, że otrzymasz awans.
43:51
There's a chance, yeah.
660
2631670
1669
Jest szansa, tak.
43:53
Slim to none.
661
2633339
1301
Szczupły do ​​żadnego.
43:54
Slim to none.
662
2634640
1000
Szczupły do ​​żadnego.
43:55
Those are my chances.
663
2635640
1530
To są moje szanse.
43:57
My chances of ever flying again are slim to none.
664
2637170
4260
Moje szanse, że kiedykolwiek jeszcze będę latał, są nikłe.
44:01
Let's try another listening exercise.
665
2641430
2300
Spróbujmy innego ćwiczenia ze słuchania.
44:03
I'll say it three times.
666
2643730
1900
Powiem to trzy razy.
44:05
It was Slim Pickens at the career fair.
667
2645630
3380
To był Slim Pickens na targach kariery.
44:09
It was Slim Pickens at the career fair.
668
2649010
3610
To był Slim Pickens na targach kariery.
44:12
It was Slim Pickens at the career fair.
669
2652620
1999
To był Slim Pickens na targach kariery.
44:14
I said it was slim pickings at the career fair for pronunciation.
670
2654619
8411
Powiedziałem, że na targach karier nie ma dużego wyboru w kwestii wymowy.
44:23
Notice how pickings sounded quite unstressed.
671
2663030
5080
Zwróć uwagę, że picki brzmiały zupełnie nieakcentowane.
44:28
Pickens Inns, so I dropped that ING.
672
2668110
3780
Pickens Inns, więc porzuciłem ten ING.
44:31
I dropped that G sound from the ING pickin pickin, but it's plural, so I own that S Pickens
673
2671890
7969
Porzuciłem dźwięk G z ING pickin pickin, ale jest to liczba mnoga, więc jestem właścicielem tego S Pickens
44:39
Pickens.
674
2679859
1041
Pickens.
44:40
Native speakers often drop the G sound or make it very soft with ING Pickens Pickens.
675
2680900
9840
Native speakerzy często rezygnują z dźwięku G lub czynią go bardzo miękkim dzięki ING Pickens Pickens.
44:50
Listen to this clip and notice how Joey from Friends also drops the G and says it very
676
2690740
6270
Posłuchaj tego klipu i zwróć uwagę, jak Joey z Friends również rzuca G i mówi, że to bardzo
44:57
unstressed Pickens.
677
2697010
1109
nieakcentowane Pickens.
44:58
It is Slim Pickens.
678
2698119
1821
To jest Slim Pickens.
44:59
You know it is slim.
679
2699940
2440
Wiadomo, że jest szczupły.
45:02
Pickens you.
680
2702380
1000
Wybiera ciebie.
45:03
Know now, Let's talk about what this means.
681
2703380
3160
Wiedz teraz. Porozmawiajmy o tym, co to oznacza.
45:06
First of all, a career fair.
682
2706540
2170
Przede wszystkim targi kariery.
45:08
Do you know what this is?
683
2708710
1869
Czy wiesz co to jest?
45:10
This is an event where people looking for a job can meet potential employers.
684
2710579
7020
Jest to wydarzenie, podczas którego osoby poszukujące pracy mogą spotkać się z potencjalnymi pracodawcami.
45:17
A career fair is very common for university graduates, college graduates.
685
2717599
6431
Targi Kariery są bardzo popularne wśród absolwentów szkół wyższych , absolwentów szkół wyższych.
45:24
Or high school graduates to go to to try to find a job.
686
2724030
4660
Albo absolwentów szkół średnich, do których należy udać się w poszukiwaniu pracy.
45:28
And I said it was Slim Pickens.
687
2728690
2879
A ja powiedziałem, że to Slim Pickens.
45:31
So what does that mean to be slim pickings?
688
2731569
4731
Co to znaczy być „szczupłym wyborem”? Dzieje się tak
45:36
This is when there are very few good options to choose from, so maybe there were.
689
2736300
7920
wtedy, gdy jest bardzo niewiele dobrych opcji do wyboru, więc może i były.
45:44
People at the career fair, but the employers that were there or the people looking for
690
2744220
6910
Ludzie na targach pracy, ale pracodawcy, którzy tam byli lub ludzie szukający
45:51
jobs that were there weren't the best quality.
691
2751130
4420
pracy, nie byli najwyższej jakości.
45:55
So you could say it was Slim Pickens.
692
2755550
3930
Można więc powiedzieć, że był to Slim Pickens.
45:59
We commonly use these two words Slim Pickens.
693
2759480
4440
Powszechnie używamy tych dwóch słów Slim Pickens.
46:03
If someone asks you how a search for something is going.
694
2763920
4620
Jeśli ktoś Cię zapyta jak idzie szukanie czegoś . Może więc
46:08
So maybe you're looking for a new house, a new car, or, of course, a job.
695
2768540
6440
szukasz nowego domu, nowego samochodu lub oczywiście pracy.
46:14
So someone could say, how's the job search going?
696
2774980
3400
Ktoś mógłby więc zapytać, jak idzie poszukiwanie pracy ?
46:18
And then you can reply back and simply say Slim Pickens.
697
2778380
4370
A potem możesz odpowiedzieć i po prostu powiedzieć Slim Pickens.
46:22
Slim Pickens.
698
2782750
1000
Szczupły Pickens.
46:23
Slim Pickens.
699
2783750
1000
Szczupły Pickens.
46:24
Out there, it is Slim.
700
2784750
1490
Tam jest Slim.
46:26
Pickens.
701
2786240
1000
Pickensa.
46:27
Pickens are slim for an educated, independent woman.
702
2787240
3940
Pickens są szczupłe jak na wykształconą, niezależną kobietę.
46:31
Let's try this again with another listening exercise.
703
2791180
3150
Spróbujmy tego jeszcze raz, wykonując kolejne ćwiczenie ze słuchania.
46:34
I'll say it three times.
704
2794330
2550
Powiem to trzy razy.
46:36
Stop hogging the iPad.
705
2796880
2709
Przestań nękać iPada.
46:39
Stop hogging the iPad.
706
2799589
2621
Przestań nękać iPada.
46:42
Stop hogging the iPad.
707
2802210
1000
Przestań nękać iPada.
46:43
How do you do with this one?
708
2803210
2240
Jak sobie radzisz z tym?
46:45
I said stop hogging the iPad.
709
2805450
5540
Powiedziałem, przestań nękać iPada. A
46:50
Now here for hogging, notice we have ING.
710
2810990
4210
teraz coś o gadaniu, zauważcie, że mamy ING.
46:55
So I did pronounce it more like hogen hogen hogging ING hogen so stressed.
711
2815200
8290
Więc wymówiłem to bardziej jak hogen hogen hogging ING hogen, tak zestresowany.
47:03
Hogging unstressed.
712
2823490
1420
Hogging bez stresu.
47:04
Hogan, I tend to use both of them and don't really realize which one I'm using.
713
2824910
6090
Hogan, zwykle używam obu i tak naprawdę nie zdaję sobie sprawy, którego używam.
47:11
I don't specifically choose before I'm about to speak which one I'm going to use.
714
2831000
5130
Zanim zacznę mówić, nie wybieram konkretnie, którego z nich użyję. Po
47:16
It's just whatever comes out and I will easily switch between the two, The stressed or the
715
2836130
7080
prostu cokolwiek wyjdzie i z łatwością przełączam się między tymi dwoma, zestresowanym i
47:23
unstressed.
716
2843210
1000
nieakcentowanym.
47:24
Stop hogging, Stop hogging the iPad.
717
2844210
4710
Przestań nękać, przestań nękać iPada.
47:28
Notice how it sounded more like a stressed the With that long E, we stress the and make
718
2848920
7899
Zwróć uwagę, że brzmiało to bardziej jak akcentowane „W przypadku tego długiego E, akcentujemy „i” i tworzymy
47:36
it the When the noun that comes next starts with a vowel.
719
2856819
6931
je „Kiedy następny rzeczownik zaczyna się od samogłoski”.
47:43
iPad.
720
2863750
1000
iPada.
47:44
I, of course a vowel.
721
2864750
2020
Ja oczywiście samogłoska.
47:46
Native speakers don't always follow this rule.
722
2866770
3059
Native speakerzy nie zawsze przestrzegają tej zasady.
47:49
I don't always follow this rule.
723
2869829
2401
Nie zawsze trzymam się tej zasady.
47:52
I would commonly say the iPad, the iPad, the iPad.
724
2872230
6480
Powszechnie powiedziałbym iPad, iPad, iPad.
47:58
So if you use one or the other, or if you hear native speakers using one or the other,
725
2878710
4750
Jeśli więc użyjesz jednego lub drugiego, lub jeśli usłyszysz rodzimych użytkowników języka mówiących jednym lub drugim,
48:03
just know that both are acceptable, and it's probably slightly more likely to use the stress
726
2883460
6280
po prostu wiedz, że oba są dopuszczalne i prawdopodobnie nieco bardziej prawdopodobne jest użycie
48:09
version, the with a vowel.
727
2889740
3520
wersji akcentowanej, z samogłoską.
48:13
Simply because it makes it easier to pronounce those sounds.
728
2893260
3819
Po prostu dlatego, że ułatwia wymowę tych dźwięków.
48:17
So here's an iPad.
729
2897079
2270
Oto iPad.
48:19
What does it mean to hog the iPad?
730
2899349
3881
Co to znaczy „złapać” iPada?
48:23
The iPad?
731
2903230
1000
iPada?
48:24
The iPad.
732
2904230
1180
iPada.
48:25
What does that mean?
733
2905410
1130
Co to znaczy?
48:26
When you hog something, it means you take or use more than your fair share.
734
2906540
8059
Kiedy coś zjadasz, oznacza to, że bierzesz lub wykorzystujesz więcej, niż ci się należy.
48:34
So this is actually something I said to my husband Kevin the other day.
735
2914599
3941
To jest coś, co powiedziałam pewnego dnia mojemu mężowi Kevinowi.
48:38
I said stop hogging the iPad because we only have one iPad and he was using it and I felt
736
2918540
9090
Powiedziałem, żebyś przestał marnować iPada, bo mamy tylko jednego iPada, a on go używał i miałem wrażenie, że
48:47
like he was using it more than his fair share.
737
2927630
3699
używał go częściej, niż mu się należało.
48:51
So I said stop hogging the iPad because I wanted to use it.
738
2931329
4331
Powiedziałem więc, żebyś przestał zabierać iPada, bo chcę go używać.
48:55
And I said this more in a joking way.
739
2935660
3040
I powiedziałem to bardziej żartobliwie.
48:58
But let's say that you have a roommate.
740
2938700
4500
Ale powiedzmy, że masz współlokatora.
49:03
Or you could think about someone You live with, a different family member, or even a
741
2943200
5379
Możesz też pomyśleć o kimś, z kim mieszkasz, o innym członku rodziny, a nawet o
49:08
work colleague, and that person might use more of something or take more than their
742
2948579
6470
współpracowniku, a ta osoba może wykorzystać coś więcej lub zabrać więcej, niż mu się należy
49:15
fair share.
743
2955049
1391
.
49:16
So maybe it takes your roommate a really long time to get ready, put on makeup in the morning,
744
2956440
8000
Może więc Twojej współlokatorce zajmuje naprawdę dużo czasu przygotowanie się, nałożenie makijażu rano,
49:24
and you only have one bathroom.
745
2964440
3389
a Ty masz tylko jedną łazienkę.
49:27
You might say my roommate always hogs the bathroom in the morning, and it means your
746
2967829
6511
Można powiedzieć, że moja współlokatorka zawsze rano zajmuje łazienkę, a to oznacza, że ​​twoja
49:34
roommate uses more than her fair share of the bathroom.
747
2974340
7440
współlokatorka korzysta z łazienki częściej niż jej przypada na nią .
49:41
Notice in my original example?
748
2981780
3010
Zauważ, że w moim oryginalnym przykładzie?
49:44
Stop hogging the iPad.
749
2984790
2140
Przestań nękać iPada.
49:46
Stop hogging.
750
2986930
2340
Przestań gadać.
49:49
Our verb to hog is in the gerund form.
751
2989270
3980
Nasz czasownik to hog ma formę gerund. Dzieje się tak,
49:53
That's because stop is a gerund verb, so you need stop plus verb ING.
752
2993250
8119
ponieważ stop jest czasownikiem odczasownikowym, więc potrzebujesz stopu i czasownika ING.
50:01
Stop hogging the iPad.
753
3001369
2841
Przestań nękać iPada.
50:04
That's why hog is in the gerund form with ING.
754
3004210
3320
Dlatego wieprz ma formę gerund z ING.
50:07
Stop hogging my best friend.
755
3007530
1059
Przestań nękać mojego najlepszego przyjaciela.
50:08
Stop hogging the blank.
756
3008589
2081
Przestań zajmować się pustymi miejscami.
50:10
Stop hogging the blanket.
757
3010670
2310
Przestań zaciągać koc.
50:12
It's cold.
758
3012980
1000
Jest zimno.
50:13
How about we stop talking the magazine, huh?
759
3013980
2970
Może przestaniemy rozmawiać z magazynem, co?
50:16
Let's try one more listening exercise.
760
3016950
2510
Spróbujmy jeszcze jednego ćwiczenia ze słuchania.
50:19
I'll say it three times.
761
3019460
3720
Powiem to trzy razy.
50:23
Don't be stingy with the cheese.
762
3023180
2889
Nie skąp sera.
50:26
Don't be stingy with the cheese.
763
3026069
2931
Nie skąp sera.
50:29
Don't be stingy with the cheese.
764
3029000
1880
Nie skąp sera.
50:30
Did you get this one?
765
3030880
1360
Dostałeś ten?
50:32
I said don't be stingy with the cheese.
766
3032240
5410
Mówiłem, nie skąp sera.
50:37
I think the pronunciation is clear, but do you understand what this means?
767
3037650
7850
Myślę, że wymowa jest jasna, ale czy rozumiesz, co to oznacza?
50:45
And remember I said that I said to my husband, stop hogging the iPad.
768
3045500
5619
I pamiętajcie, jak powiedziałam mojemu mężowi, przestań ograniczać iPada.
50:51
Well actually this is something that he said to me.
769
3051119
3631
Właściwie to jest coś, co mi powiedział.
50:54
He said don't be stingy with the cheese.
770
3054750
3220
Powiedział, żeby nie skąpić sera.
50:57
So what does it mean to be stingy?
771
3057970
2970
Więc co to znaczy być skąpym? Dzieje się tak,
51:00
This is when something is small in amount less than expected.
772
3060940
6550
gdy coś jest małe i mniejsze niż oczekiwano.
51:07
So I was putting cheese on something.
773
3067490
4200
Więc położyłem na czymś ser.
51:11
I don't remember what I'll say pizza.
774
3071690
2490
Nie pamiętam, co powiem, pizza.
51:14
I was putting cheese on our pizza and my husband thought I was being stingy.
775
3074180
7970
Dodawałam ser do naszej pizzy i mój mąż pomyślał, że jestem skąpa.
51:22
I was using a small amount less than expected, but that was just his opinion because he likes
776
3082150
8330
Użyłem mniejszej ilości niż oczekiwano, ale to tylko jego opinia, ponieważ on lubi
51:30
a lot of cheese whereas I don't like a lot of cheese.
777
3090480
4760
dużo sera, podczas gdy ja nie lubię dużo sera.
51:35
So in my opinion, I was not being stingy at all, but he thought I was being stingy.
778
3095240
6559
Więc moim zdaniem wcale nie byłem skąpy , ale on myślał, że jestem skąpy.
51:41
We have another meaning for stingy.
779
3101799
2820
Mamy inne znaczenie słowa skąpy.
51:44
Which is very common when you describe someone as stingy, It means they're unwilling to spend
780
3104619
8180
Co jest bardzo częste, gdy opisujesz kogoś jako skąpego. Oznacza to, że nie chce wydawać
51:52
money.
781
3112799
1391
pieniędzy.
51:54
So they have the money, they just don't want to spend it.
782
3114190
5220
Mają więc pieniądze, tylko nie chcą ich wydawać.
51:59
In that case, you would call someone stingy.
783
3119410
3800
W takim przypadku nazwałbyś kogoś skąpym.
52:03
For example, we had to take the bus because my friend was too stingy to take a taxi.
784
3123210
9659
Na przykład musieliśmy jechać autobusem, ponieważ mój przyjaciel był zbyt skąpy, aby wziąć taksówkę.
52:12
This means that my friend had the money to take a taxi, so it wasn't financially difficult
785
3132869
6930
Oznacza to, że moja przyjaciółka miała pieniądze, żeby wziąć taksówkę, więc
52:19
for her to take a taxi.
786
3139799
2181
skorzystanie z taksówki nie było dla niej trudne finansowo.
52:21
But taking a taxi is more expensive than taking the bus, and she's stingy, so she doesn't
787
3141980
7940
Ale taksówka jest droższa niż autobus, a ona jest skąpa, więc nie
52:29
like spending money.
788
3149920
1850
lubi wydawać pieniędzy.
52:31
So she took the bus so she could save her money because she's stingy.
789
3151770
6110
Więc pojechała autobusem, żeby zaoszczędzić pieniądze, bo jest skąpa.
52:37
Although saving money and trying to save money can certainly be a positive thing, when we
790
3157880
7120
Chociaż oszczędzanie pieniędzy i próba oszczędzania pieniędzy może z pewnością być czymś pozytywnym, kiedy
52:45
use this adjective it's always in a negative, critical way.
791
3165000
5530
używamy tego przymiotnika, zawsze ma on negatywny, krytyczny charakter.
52:50
So we think that person should have been willing to spend the money if we describe them as
792
3170530
7150
Uważamy więc, że ta osoba powinna była być skłonna wydać pieniądze, jeśli określimy ją jako
52:57
stingy.
793
3177680
1000
skąpą.
52:58
I'm going to say to you, don't be stingy with your comments and don't be stingy with your
794
3178680
7129
Powiem ci, nie skąp swoich komentarzy i nie skąp swoich
53:05
likes.
795
3185809
1221
polubień.
53:07
Now in this case, it's the first example I explained when my husband said to me don't
796
3187030
5410
W tym przypadku jest to pierwszy przykład, który wyjaśniłem, kiedy mój mąż powiedział mi, że nie
53:12
be stingy with the cheese, he thought I wasn't using enough cheese.
797
3192440
6440
skąpię sera, pomyślał, że używam za mało sera.
53:18
So don't be stingy with your comments.
798
3198880
2959
Nie bądź więc skąpy w swoich komentarzach.
53:21
If you're stingy with your comments and your likes, it means you don't share them.
799
3201839
4780
Jeśli skąpisz w swoich komentarzach i polubieniach, oznacza to, że ich nie udostępniasz.
53:26
You keep them to yourself.
800
3206619
1980
Zatrzymasz je dla siebie.
53:28
So it's another way of saying make sure you comment so put I'm not stingy in the comments,
801
3208599
7811
To inny sposób na powiedzenie: pamiętaj o komentowaniu, więc w komentarzach napisz „Nie jestem skąpy”,
53:36
but I'm not stingy and that means that you freely comment on my videos.
802
3216410
8380
ale „nie jestem skąpy”, co oznacza, że ​​możesz swobodnie komentować moje filmy.
53:44
Or you freely like my video.
803
3224790
2280
Lub swobodnie polubisz mój film.
53:47
So don't be stingy.
804
3227070
1330
Więc nie bądź skąpy.
53:48
Put that in the comments.
805
3228400
2020
Umieść to w komentarzach.
53:50
Don't be stingy.
806
3230420
1000
Nie bądź skąpy.
53:51
See.
807
3231420
1000
Widzieć.
53:52
Don't be stingy.
808
3232420
1000
Nie bądź skąpy.
53:53
Please even stand.
809
3233420
1000
Proszę nawet wstać.
53:54
You would play money.
810
3234420
1260
Grałbyś na pieniądze.
53:55
Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.
811
3235680
6119
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.
54:01
You can practice all the pronunciation changes that I explained in this video, and you can
812
3241799
5091
Możesz przećwiczyć wszystkie zmiany wymowy, które wyjaśniłem w tym filmie, a także
54:06
imitate my pronunciation so you sound more natural.
813
3246890
5110
naśladować moją wymowę, dzięki czemu będziesz brzmiał bardziej naturalnie.
54:12
So I'm going to say each sentence three times, and I want you to repeat the sentence out
814
3252000
7609
Powiem więc każde zdanie trzy razy i chcę, żebyś
54:19
loud after each time.
815
3259609
3061
za każdym razem powtarzał je na głos.
54:22
So let's do that now.
816
3262670
1949
Więc zróbmy to teraz.
54:24
Our chances are slim to none.
817
3264619
4271
Nasze szanse są nikłe.
54:28
Our chances are slim to none.
818
3268890
4240
Nasze szanse są nikłe.
54:33
Our chances are slim to none.
819
3273130
4300
Nasze szanse są nikłe.
54:37
It was Slim Pickens at the career fair.
820
3277430
4220
To był Slim Pickens na targach kariery.
54:41
It was Slim Pickens at the career fair.
821
3281650
4219
To był Slim Pickens na targach kariery.
54:45
It was Slim Pickens at the career fair.
822
3285869
4460
To był Slim Pickens na targach kariery.
54:50
Stop hogging the iPad.
823
3290329
4121
Przestań nękać iPada.
54:54
Stop hugging the iPad.
824
3294450
4140
Przestań przytulać iPada.
54:58
Stop hugging the iPad.
825
3298590
3880
Przestań przytulać iPada.
55:02
Don't be stingy with the cheese.
826
3302470
4710
Nie skąp sera.
55:07
Don't be stingy with the cheese.
827
3307180
4720
Nie skąp sera.
55:11
Don't be stingy with the cheese.
828
3311900
4949
Nie skąp sera.
55:16
You did an amazing job.
829
3316849
1881
Wykonałeś niesamowitą robotę.
55:18
Think of how much you learned in this lesson.
830
3318730
3170
Pomyśl, ile nauczyłeś się podczas tej lekcji. Czy
55:21
Now did you enjoy this lesson?
831
3321900
1310
podobała ci się ta lekcja?
55:23
Do you want me to make more lessons just like this?
832
3323210
3149
Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji ?
55:26
If you do, then put, let's go put, let's go in the comments so I know that you're ready.
833
3326359
5891
Jeśli tak, to postaw, chodźmy, chodźmy w komentarzach, żebym wiedział, że jesteś gotowy.
55:32
You're ready to keep improving your English, so put let's go in the comments and you can
834
3332250
4871
Jesteś gotowy na ciągłe doskonalenie swojego angielskiego, więc napiszmy w komentarzach, a
55:37
get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently and
835
3337121
4718
otrzymasz ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym podzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i
55:41
confidently.
836
3341839
1000
pewnie po angielsku.
55:42
You can click here to download it or look for the link in the description.
837
3342839
3011
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
55:45
And why don't?
838
3345850
1000
A dlaczego nie?
55:46
You keep improving your English with this lesson.
839
3346850
2370
Dzięki tej lekcji stale doskonalisz swój angielski .
55:49
Right now, I know you'll love it.
840
3349220
2230
Już teraz wiem, że ci się spodoba.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7