🗽 Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

285,854 views

2022-10-13 ・ JForrest English


New videos

🗽 Learn English With News: Advanced English Vocabulary, Grammar, Pronunciation | Free English Lesson

285,854 views ・ 2022-10-13

JForrest English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today we're going to read a news article together and you're going to learn a lot of vocabulary,
0
60
8170
Hoy vamos a leer juntos un artículo de noticias y vas a aprender mucho vocabulario,
00:08
grammar and even pronunciation naturally by reading this article with me. This is an article
1
8230
7140
gramática e incluso pronunciación de forma natural al leer este artículo conmigo. Este es un artículo
00:15
in the very popular online magazine Time Out New York and this article is about one of
2
15370
6640
en la revista en línea muy popular Time Out New York y este artículo trata sobre uno de
00:22
the most iconic buildings in New York and in the world. The Statue of Liberty. Welcome
3
22010
7800
los edificios más emblemáticos de Nueva York y del mundo. La estatua de la libertad. Bienvenido
00:29
back to JForrest English training, of course I'm Jennifer and this is your place to become
4
29810
5230
de nuevo a la capacitación de inglés de JForrest, por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en
00:35
a fluent confident English speaker. Let's get started. To read this article, we need
5
35040
9220
un hablante de inglés fluido y seguro. Empecemos. Para leer este artículo, necesitamos
00:44
to go onto my computer. So let's go on to my computer now and start the lesson. Welcome
6
44260
5771
ir a mi computadora. Así que vayamos a mi computadora ahora y comencemos la lección. Bienvenido
00:50
to my computer. As you can see our famous landmark, the Statue of Liberty. So let's
7
50031
6389
a mi computadora. Como puede ver nuestro famoso punto de referencia, la Estatua de la Libertad. Así que
00:56
begin our article. The title is "You can finally climb on top of the crown of the Statue of
8
56420
8059
comencemos nuestro artículo. El título es "Por fin puedes volver a subir a la cima de la estatua de la
01:04
Liberty again". Now just in case you don't know what the crown is, here's our Statue
9
64479
8111
libertad". Ahora, en caso de que no sepa qué es la corona, aquí está nuestra Estatua
01:12
of Liberty. So the crown is this top part right here. And of course it looks like what
10
72590
7699
de la Libertad. Así que la corona es esta parte superior aquí. Y, por supuesto, se parece a lo que es
01:20
a king, queen, any royalty, what they wear on their head and that is the crown. So you
11
80289
8150
un rey, una reina, cualquier realeza, lo que usan en la cabeza y esa es la corona. Para que
01:28
could climb, climb up to the crown. That would be pretty cool, wouldn't it? Why was the Statue
12
88439
7901
pudieras subir, subir hasta la corona. Eso sería genial, ¿no? ¿Por qué la
01:36
of Liberty crown closed until now? Let's find out. Following a two and a half year closure
13
96340
8639
corona de la Estatua de la Libertad estuvo cerrada hasta ahora? Vamos a averiguar . Luego de un cierre de dos años y medio
01:44
caused by the COVID 19 pandemic, the Crown portion of the Statue of Liberty has officially
14
104979
7331
causado por la pandemia de COVID 19, la parte de la Corona de la Estatua de la Libertad ha
01:52
reopened to the public this week. So let's look right here, two and a half year. Now
15
112310
9339
reabierto oficialmente al público esta semana. Así que echemos un vistazo aquí, dos años y medio. Ahora,
02:01
two and a half, a half is of course point five right, so two and a half. That is 2.5.
16
121649
9041
dos y medio, la mitad es, por supuesto, punto cinco a la derecha, así que dos y medio. Eso es 2.5.
02:10
But why does it say year? And why doesn't it say years? That's because right here, two
17
130690
10601
Pero, ¿por qué dice año? ¿Y por qué no dice años? Eso es porque aquí, dos años
02:21
and a half, this is an adjective two and a half year. This whole thing is describing
18
141291
8209
y medio, este es un adjetivo de dos años y medio. Todo esto describe
02:29
what type of closure it was, okay? And that's why year does not have a plural, because adjectives
19
149500
10379
qué tipo de cierre fue, ¿de acuerdo? Y por eso año no tiene plural, porque los adjetivos
02:39
don't have singular and plurals. This will make more sense if you look at it like, I
20
159879
8541
no tienen singular y plural. Esto tendrá más sentido si lo ves como si me
02:48
took a 30 day vacation. Okay, so notice here, I took a vacation. This is grammatically correct.
21
168420
10760
tomara unas vacaciones de 30 días. Bien, fíjense aquí, me tomé unas vacaciones. Esto es gramaticalmente correcto.
02:59
What type of vacation, a short vacation a long vacation a relaxing vacation. All of
22
179180
5800
Qué tipo de vacaciones, unas vacaciones cortas unas vacaciones largas unas vacaciones relajantes. Todos
03:04
those are adjectives but I can also use a time period as an adjective. I took a 30 day
23
184980
7880
esos son adjetivos, pero también puedo usar un período de tiempo como adjetivo. Me tomé unas vacaciones de 30 días, unas
03:12
vacation a 30 month vacation a 30 minute vacation compared to I took a vacation or 30 days.
24
192860
11610
vacaciones de 30 meses, unas vacaciones de 30 minutos en comparación con las vacaciones de 30 días.
03:24
Now here is our noun 30 days, which means to be singular or plural. If it were one day
25
204470
10810
Ahora aquí está nuestro sustantivo 30 días, lo que significa ser singular o plural. Si fuera un día
03:35
obviously singular. 30 more than one so days. That is why you don't have an S here. I hear
26
215280
8590
obviamente singular. 30 más de uno so días. Es por eso que no tiene una S aquí. Escucho
03:43
this mistake a lot from students. What else? Oh, let's look at this re opened when you
27
223870
7589
mucho este error de los estudiantes. ¿Qué otra cosa? Oh, veamos esto re abierto cuando
03:51
add re in front of a verb it means to do it again. Okay, so I could say I re watched the
28
231459
15451
agregas re delante de un verbo significa hacerlo de nuevo. Bien, entonces podría decir que volví a ver la
04:06
movie. I can't think of a movie name. I really watched the movie. So this means I watched
29
246910
9169
película. No puedo pensar en un nombre de película. Realmente vi la película. Esto significa que
04:16
the movie again. I watched the movie again. So this is my verb. Watch is just in the past
30
256079
10821
volví a ver la película. Volví a ver la película. Así que este es mi verbo. El reloj está en pasado
04:26
simple and I'm adding rate. You can add a dash there or you don't have to. It's optional.
31
266900
6850
simple y estoy agregando tasa. Puede agregar un guión allí o no es necesario. es opcional
04:33
In terms of spelling. I see it more commonly without the dash but as you can see here in
32
273750
6100
En cuanto a la ortografía. Lo veo más comúnmente sin el guión, pero como puede ver aquí en
04:39
the article, they do have a dash, but your boss might say, hey, Julio, can you redo the
33
279850
8390
el artículo, tienen un guión, pero su jefe podría decir, oye, Julio, ¿puedes rehacer el
04:48
report? Can you redo the report? He's asking you how to do it again. Can you redo the report?
34
288240
9810
informe? ¿Puedes rehacer el informe? Te está preguntando cómo hacerlo de nuevo. ¿Puedes rehacer el informe?
04:58
So that's a very useful word to put in front of a verb notice the pronunciation re re redo
35
298050
8280
Así que esa es una palabra muy útil para poner delante de un verbo, observe la pronunciación re re redo
05:06
rewatch reopen, remake. If you've been trying to visit the destination since March of 2020,
36
306330
10160
rewatch reabrir, rehacer. Sin embargo, si ha estado tratando de visitar el destino desde marzo de 2020, es
05:16
though, you might have to wait a tad bit longer. Tickets to access the crowd are basically
37
316490
6060
posible que tenga que esperar un poco más. Las entradas para acceder a la multitud están básicamente
05:22
sold out through October. Make sure to reserve your past for a future date. Right here. So
38
322550
6560
agotadas hasta octubre. Asegúrate de reservar tu pasado para una fecha futura. Aquí mismo. Así que
05:29
you can reserve your past if you'd like. Okay, notice here What verb tense is this? The present
39
329110
6970
puedes reservar tu pasado si quieres. Bien, fíjate aquí ¿Qué tiempo verbal es este? El presente
05:36
perfect continuous have or has depending on the subject you have is just a contraction.
40
336080
9330
perfecto continuo have o has dependiendo del sujeto que tengas es solo una contracción.
05:45
B E. So this is you have you have equals you as a contraction, then we have been and then
41
345410
11670
B E. Entonces esto es you have you have equals you como una contracción, luego we have been y luego
05:57
we have our verb in ING so that's the present perfect continuous and we use this for an
42
357080
5750
tenemos nuestro verbo en ING así que ese es el presente perfecto continuo y lo usamos para una
06:02
action that started in the past, but continues until now and we want to stress the continuation
43
362830
8380
acción que comenzó en el pasado, pero continúa hasta ahora y queremos subrayar la continuación
06:11
of the action. That's the i n g. I've been trying to book my ticket since March since
44
371210
10640
de la acción. Ese es el i n g. He estado tratando de reservar mi boleto desde marzo desde
06:21
2020 cents this morning. Now you could also say for two hours for two years for five days.
45
381850
18680
2020 centavos esta mañana. Ahora también se podría decir durante dos horas durante dos años durante cinco días.
06:40
So when we have a period of time we use for and then we use sent with a specific date.
46
400530
6849
Entonces, cuando tenemos un período de tiempo que usamos para y luego usamos enviado con una fecha específica.
06:47
I like this one a tad bit a tad bit. This is a very natural vocabulary choice and it
47
407379
9061
Me gusta este un poco un poco un poco. Esta es una elección de vocabulario muy natural y
06:56
means a little bit a little bit a tad. So you might say I was a tad late today, through
48
416440
11050
significa un poco un poco un poco. Así que podrías decir que llegué un poco tarde hoy, por
07:07
here. I was late today. How late were you? Just a little right so you could say I was
49
427490
8200
aquí. Llegué tarde hoy. ¿Qué tan tarde llegaste? Solo un poco a la derecha para que puedas decir que era
07:15
a little that's very common. You probably know it. Here's a new fun natural expression
50
435690
5629
un poco que es muy común. Probablemente lo sepas. Aquí hay una nueva expresión natural divertida
07:21
that's very common. I was a tad late today. You need this article. Ah, you might say I'm
51
441319
8401
que es muy común. Llegué un poco tarde hoy. Necesitas este artículo. Ah, se podría decir que estoy
07:29
a tad tired today. So this is saying I'm a little tired or she's tired. hungry right
52
449720
10410
un poco cansado hoy. Esto significa que estoy un poco cansado o que ella está cansada. hambriento
07:40
now. Right now she's a tad a little tad. Tad don't forget that article. Let's move on.
53
460130
11039
ahora mismo. En este momento ella es un poco un poco tad. No olvides ese artículo. Vamonos.
07:51
According to CNN, the National Park Service, which manages the landmark was attempting
54
471169
6240
Según CNN, el Servicio de Parques Nacionales, que administra el hito, estaba intentando
07:57
to hold a soft reopening without too much advertisement in late October to celebrate
55
477409
6171
realizar una reapertura suave sin demasiada publicidad a fines de octubre para celebrar
08:03
the 136th anniversary of the statues dedication in 1886. Okay, so here we have reopening again,
56
483580
11799
el 136 aniversario de la dedicación de las estatuas en 1886. Bien, aquí tenemos una reapertura nuevamente,
08:15
here we had re open. Now we're having re opening. So they're opening it again, opening it again.
57
495379
10991
aquí tenemos había vuelto a abrir. Ahora estamos teniendo una reapertura. Así que lo están abriendo de nuevo, abriéndolo de nuevo.
08:26
Re opening I don't think there's anything else I want to teach you here. If you have
58
506370
5490
Re apertura No creo que haya nada más que quiera enseñarles aquí. Si tiene
08:31
comments about any of this just put your comments in the chat and I will try to answer them
59
511860
5150
comentarios sobre algo de esto, simplemente ponga sus comentarios en el chat e intentaré responderlos
08:37
or record a future video. This is a good one. I hope you already use this in your vocabulary.
60
517010
7750
o grabar un video futuro. Este es bueno. Espero que ya uses esto en tu vocabulario.
08:44
But according to someone or something. This is a very professional formal business vocabulary.
61
524760
8920
Pero según alguien o algo. Este es un vocabulario formal de negocios muy profesional.
08:53
The CNN is a newspaper Media Group, so that is considered a something but you could have
62
533680
9180
CNN es un grupo de medios de periódicos, por lo que se considera algo, pero podrías tener
09:02
a someone according to Brad, Brad, the reporter with The CNN according to Brad according to
63
542860
8280
a alguien según Brad, Brad, el reportero de The CNN según Brad según
09:11
my mom agreeing to my boss according to the news report, so it can be a someone or something.
64
551140
10860
mi madre aceptando a mi jefe según el informe de noticias, por lo que puede ser alguien o algo.
09:22
Don't forget this too. And don't forget it's an i n g according to. Alas, folks got so
65
562000
8161
No olvides esto también. Y no olvides que es un i n g según. Por desgracia, la gente se
09:30
excited about the announcement that those in charge had no choice but to work on a full
66
570161
6639
entusiasmó tanto con el anuncio que los responsables no tuvieron más remedio que trabajar en una
09:36
fledged opening this month. You're probably wondering what this alas means. This is an
67
576800
8289
apertura completa este mes. Probablemente te estés preguntando qué significa esto, por desgracia. Este es un
09:45
adverb. It's a little bit outdated. To be honest. I don't think you'll hear it that
68
585089
5691
adverbio. Está un poco desactualizado. Para ser sincero. No creo que lo escuches tan a
09:50
often. But it is interesting. You might hear it in movies more so it's an advert to express
69
590780
8809
menudo. Pero es interesante. Es posible que lo escuches más en las películas, por lo que es un anuncio para expresar
09:59
disappoint disappointment, basically disappointment. So I might say I wanted to go to the party.
70
599589
10081
decepción, decepción, básicamente decepción. Así que podría decir que quería ir a la fiesta.
10:09
But alas, I had to work. So here is the sentence is correct without it was not necessary. But
71
609670
9020
Pero, por desgracia, tenía que trabajar. Así que aquí está la oración es correcta sin que no fuera necesario. Pero
10:18
I had to work. I wanted to go to the party but I had to work. You don't know what my
72
618690
5610
tenía que trabajar. Quería ir a la fiesta pero tenía que trabajar. No sabes cuál
10:24
tone is. And am I upset that I missed the party? Am I relieved that I missed the party?
73
624300
7190
es mi tono. ¿Y estoy molesto porque me perdí la fiesta? ¿Estoy aliviado de haberme perdido la fiesta? ¿
10:31
If I add a last? You know, I'm upset because it's used to express disappointment. I want
74
631490
7719
Si agrego una última? Sabes, estoy molesto porque se usa para expresar decepción. Quiero que
10:39
it to go to the party. But alas, I had to work. Alas, alas But alas, I had to work.
75
639209
10451
vaya a la fiesta. Pero, por desgracia, tenía que trabajar. Ay, ay Pero ay, tuve que trabajar.
10:49
We had to hire people to get them up to speed to effectively run Crown corporations. Gerri
76
649660
7179
Tuvimos que contratar personas para que se pusieran al día para administrar de manera efectiva las corporaciones de la Corona. Gerri
10:56
Willis, a spokesperson for Statue of Liberty National Monument and Ellis Island said to
77
656839
6701
Willis, portavoz del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y Ellis Island, le dijo a
11:03
CNN, okay, we had to hire people when you hire someone, it means you bring them into
78
663540
9489
CNN, está bien, teníamos que contratar personas cuando contratas a alguien, significa que lo traes a
11:13
your company as an employee, as a worker, you give someone a job, right? So it's a very
79
673029
8081
tu empresa como empleado, como trabajador, le das a alguien una trabajo, ¿verdad? Así que es un
11:21
useful verb. This is a verb to give someone a job to hire someone. Now, to get someone
80
681110
13370
verbo muy útil. Este es un verbo para dar a alguien un trabajo para contratar a alguien. Ahora, poner a alguien
11:34
up to speed to get someone up to speed. This is a great expression this means to get someone
81
694480
12690
al día para poner a alguien al día. Esta es una gran expresión que significa poner a alguien
11:47
up to speed okay? This means to give someone the information that they need to do the job
82
707170
12180
al día, ¿de acuerdo? Esto significa darle a alguien la información que necesita para hacer el trabajo
11:59
or do the task. So if you were just hired to manage a project, but the project was already
83
719350
9849
o la tarea. Entonces, si lo contrataron para administrar un proyecto, pero el proyecto ya estaba
12:09
in progress, you need to know a lot of different things about that project. What is the timeline?
84
729199
7700
en progreso, necesita saber muchas cosas diferentes sobre ese proyecto. ¿Cuál es la línea de tiempo? ¿
12:16
What's the budget who's doing what who is in charge of what what has already been accomplished?
85
736899
8081
Cuál es el presupuesto, quién está haciendo qué, quién está a cargo de qué, qué ya se ha logrado?
12:24
So if I share all that information with you, I'm doing it because I want to bring you up
86
744980
6000
Entonces, si comparto toda esa información contigo, lo hago porque quiero ponerte
12:30
to speed. So this is the information you need to have. And this is the information you have.
87
750980
6979
al día. Así que esta es la información que necesita tener. Y esta es la información que tienes.
12:37
So I want you to I want to bring you up to speed which means to make sure your knowledge
88
757959
7130
Así que quiero que lo ponga al día, lo que significa asegurarse de que su conocimiento
12:45
is where it needs to be. Now, this is very commonly used with two verbs to get someone
89
765089
7131
esté donde debe estar. Ahora, esto se usa muy comúnmente con dos verbos para poner a alguien
12:52
up to speed or to bring someone up to speed I think I use to bring someone up to speed
90
772220
5690
al día o para poner a alguien al día Creo que uso para poner a alguien al día
12:57
and some of my examples because that's the one I use more frequently. But I also here
91
777910
6700
y algunos de mis ejemplos porque ese es el que uso con más frecuencia. Pero también aquí
13:04
get someone up to speed. Both of these verbs are acceptable and they both have the same
92
784610
6640
pongo a alguien al día. Ambos verbos son aceptables y ambos tienen el mismo
13:11
meaning. So this is an excellent expression. To bring to bring someone up to speed Okay,
93
791250
9430
significado. Así que esta es una excelente expresión. Poner a alguien al día Bien,
13:20
to give someone the information they need to complete a task. Now that task might be
94
800680
9920
dar a alguien la información que necesita para completar una tarea. Ahora esa tarea podría ser
13:30
a job. It could be something more casual as well. Why was the Statue of Liberty crown
95
810600
6420
un trabajo. También podría ser algo más informal . ¿Por qué estaba cerca la corona de la Estatua de la Libertad
13:37
close? Great question. On March 16 2020, the National Park Service shuttered all operations
96
817020
7939
? Gran pregunta. El 16 de marzo de 2020, el Servicio de Parques Nacionales cerró todas las operaciones
13:44
at the Statue of Liberty in reaction to the pandemic this is only used in a business context
97
824959
9861
en la Estatua de la Libertad en reacción a la pandemia. Esto solo se usa en un contexto comercial.
13:54
the verb is to shutter and this means to permanently close to permanently close. So when a company
98
834820
11060
El verbo es cerrar y significa cerrar permanentemente. Entonces, cuando una empresa
14:05
or a business permanently closes, you can say the board shuttered that company. The
99
845880
9101
o un negocio cierra permanentemente, puede decir que la junta cerró esa empresa. La
14:14
board closed the company. The government shuttered that company. This could also be used in the
100
854981
6139
junta cerró la empresa. El gobierno cerró esa empresa. Esto también podría usarse en el
14:21
passive. The company was shuttered. But again, this is very specifically a business verb.
101
861120
10649
pasivo. La empresa fue cerrada. Pero nuevamente, esto es muy específicamente un verbo de negocios.
14:31
You won't use it outside of this context. Although portions of the monument started
102
871769
7981
No lo usará fuera de este contexto. Aunque partes del monumento comenzaron a
14:39
welcoming visitors once more. The pedestal deck, for example, has been operating since
103
879750
6120
recibir visitantes una vez más. La cubierta del pedestal, por ejemplo, ha estado en funcionamiento desde
14:45
July of 2021. The crown itself remained closed. I don't think there's anything there I need
104
885870
7079
julio de 2021. La corona en sí permaneció cerrada. No creo que haya nada que deba
14:52
to teach you. Willis told CNN that a variety of factors contributed to the delayed reopening,
105
892949
8640
enseñarte. Willis le dijo a CNN que una variedad de factores contribuyeron a la reapertura retrasada,
15:01
including state and federal pandemic restrictions and dealing with a record low hiring pool.
106
901589
8381
incluidas las restricciones pandémicas estatales y federales y el hecho de lidiar con un grupo de contratación bajo sin precedentes.
15:09
This is a useful expression. Low, record low. So of course you can have highs and lows.
107
909970
8669
Esta es una expresión útil. Bajo, récord bajo. Así que, por supuesto, puedes tener altibajos.
15:18
So let's say the average low is about here. Let's use the weather so let's say in winter,
108
918639
8060
Así que digamos que el mínimo promedio está por aquí. Usemos el clima, digamos que en invierno,
15:26
in your city, the temperature is 10 degrees Celsius. But and that's the average temperature
109
926699
7591
en tu ciudad, la temperatura es de 10 grados centígrados. Pero esa es la temperatura promedio,
15:34
but then one year your city had a record low so it went down to five degrees Celsius or
110
934290
9590
pero luego, un año, su ciudad tuvo un mínimo histórico, por lo que bajó a cinco grados centígrados o
15:43
three degrees Celsius. So that means it was a record it was a new accomplishment and note
111
943880
9310
tres grados centígrados. Eso significa que fue un récord, fue un nuevo logro y una nota
15:53
worthy of that. So a record low means lower than average, lower than normally it is now
112
953190
10600
digna de eso. Entonces, un mínimo histórico significa más bajo que el promedio, más bajo de lo que normalmente es ahora el
16:03
hiring pool. A hiring pool describes the amount of people available to be hired. And remember,
113
963790
10250
grupo de contratación. Un grupo de contratación describe la cantidad de personas disponibles para ser contratadas. Y recuerda,
16:14
we already learned what that meant up here. When you hire someone, you give them a job.
114
974040
6969
ya aprendimos lo que eso significa aquí. Cuando contratas a alguien, le das un trabajo.
16:21
So if I want to be hired, it means I want to receive a job. So to be hired. This is
115
981009
11431
Entonces, si quiero que me contraten, significa que quiero recibir un trabajo. Así que para ser contratado. Esto es
16:32
when you receive a job, to be higher to receive a job to hire someone is to give someone a
116
992440
15209
cuando recibes un trabajo, ser superior a recibir un trabajo para contratar a alguien es darle un
16:47
job. These are two must know verbs and make sure you don't confuse them because I could
117
1007649
8300
trabajo a alguien. Estos son dos verbos que debes saber y asegúrate de no confundirlos porque podría
16:55
say, I was hired by the company. The company hired me. So passive I'm receiving the job.
118
1015949
13691
decir que me contrató la empresa. La empresa me contrató. Tan pasivo que estoy recibiendo el trabajo.
17:09
Active the company is giving the job. And remember hiring pool is just the availability
119
1029640
9380
Activa la empresa está dando el trabajo. Y recuerde que el grupo de contratación es solo la disponibilidad
17:19
of people able to be hired. So maybe there are 100 people in the hiring pool. 100 people.
120
1039020
12710
de personas que pueden ser contratadas. Así que tal vez haya 100 personas en el grupo de contratación. 100 personas
17:31
But it could also be a million people. It could be five people. The number could be
121
1051730
5720
Pero también podría ser un millón de personas. Podrían ser cinco personas. El número podría ser
17:37
any number at all. So we'll just say 500 people. How do I get to the Statue of Liberty crown?
122
1057450
9020
cualquier número. Así que solo diremos 500 personas. ¿ Cómo llego a la corona de la Estatua de la Libertad?
17:46
Great question. Would be visitors need to buy tickets in advance, which include a round
123
1066470
6690
Gran pregunta. Los visitantes deberían comprar boletos con anticipación, que incluyen un
17:53
trip ferry ride to Liberty Island and usually a pitstop at the Ellis Island National Museum
124
1073160
7570
viaje de ida y vuelta en ferry a Liberty Island y, por lo general, también una parada en el Museo Nacional
18:00
of Immigration as well. Certainly a must see in of itself. All right. There's some great
125
1080730
8750
de Inmigración de Ellis Island. Sin duda, una visita obligada en sí misma. Está bien. Aquí hay un gran
18:09
vocabulary here for travel vocabulary, round trip, round trip. So a round trip means you
126
1089480
8460
vocabulario para el vocabulario de viajes, ida y vuelta , ida y vuelta. Entonces, un viaje de ida y vuelta significa que
18:17
go and you return a one way trip is you go that's it. So of course you need a round trip
127
1097940
9690
vas y regresas, un viaje de ida es que vas, eso es todo. Entonces, por supuesto, necesita un viaje de ida y vuelta
18:27
because you need to come back. It's an island. You can't be stuck on the island, right? So
128
1107630
7170
porque necesita regresar. es una isla No puedes quedarte atrapado en la isla, ¿verdad? Por lo tanto, tiene
18:34
it makes sense that it's a round trip, but you might commonly purchase a one way ticket
129
1114800
8370
sentido que sea un viaje de ida y vuelta, pero normalmente puede comprar un boleto de ida
18:43
to Spain, because you want to stay in Spain for a longer period of time or after that
130
1123170
7380
a España, porque desea permanecer en España por un período de tiempo más largo o después de eso,
18:50
you might go to another country, but you don't necessarily want to go to Spain and come back
131
1130550
6780
puede ir a otro país, pero no lo desea. necesariamente quieres ir a España y volver
18:57
if you do then that's our round trip. Ticket to Spain. Up hit stop. This is when you go
132
1137330
15250
si lo haces entonces ese es nuestro viaje de ida y vuelta. Billete a España. Pulse detener. Esto es cuando vas
19:12
from destination A to B but you need to do something in the middle. So maybe I'm going
133
1152580
9010
del destino A al B pero necesitas hacer algo en el medio. Así que tal vez voy
19:21
from my house to my office. But I need to make up pitstop at the bank and take out some
134
1161590
9530
de mi casa a mi oficina. Pero necesito hacer una parada en el banco y sacar algo de
19:31
money or deposit some money or I need to make a pit stop at the grocery store and buy some
135
1171120
8330
dinero o depositar algo de dinero o necesito hacer una parada en la tienda de comestibles y comprar un poco de
19:39
milk or I need to make a pit stop at the mall and buy a new pair of shoes. So you're going
136
1179450
8550
leche o necesito hacer una parada en el centro comercial y comprar un nuevo par de zapatos. Así que vas
19:48
from A to B but then you stopped somewhere before so a pit stop. Pit is an adjective
137
1188000
9690
de A a B pero luego te detuviste en algún lugar antes, así que una parada en boxes. Pit es un adjetivo que
19:57
is just describing what type of stop a pit stop a temporary stop when going from point
138
1197690
13400
simplemente describe qué tipo de parada una parada en boxes una parada temporal cuando se va del punto
20:11
A to B and is a temporary stop for a specific purpose, such as to buy milk or to purchase
139
1211090
15220
A al B y es una parada temporal para un propósito específico, como comprar leche o comprar
20:26
something else or to drop something off the pastor's will also grant you access to
140
1226310
11100
algo más o dejar algo en el pastor's también le otorgará acceso
20:37
the Liberty National Monument, the pedestal and the crown of the monument. The Statue
141
1237410
6340
al Monumento Nacional de la Libertad, el pedestal y la corona del monumento. El
20:43
of Liberty museum with its three interactive galleries and the grounds of Liberty Island
142
1243750
5410
museo de la Estatua de la Libertad con sus tres galerías interactivas y los terrenos de Liberty Island
20:49
and Ellis Island. Once on premise, you will have to climb in stories. There's 215 stairs
143
1249160
10370
y Ellis Island. Una vez en las instalaciones, tendrás que escalar historias. Hay 215 escalones
20:59
to be precise, to reach the statues pedestal and another one 162 stairs to actually get
144
1259530
8900
para ser precisos, para llegar al pedestal de las estatuas y otros 162 escalones para llegar
21:08
to the crown. In case you were wondering, there is an elevator but it peaks out the
145
1268430
6910
a la corona. En caso de que te lo estés preguntando, hay un ascensor, pero alcanza su punto máximo en la
21:15
pedestal portion of the monument. Needless to say the extra workout to climb all the
146
1275340
7550
parte del pedestal del monumento. No hace falta decir que el entrenamiento adicional para subir
21:22
way to the top is absolutely worth it. All right. This is a Muslim expression right here
147
1282890
8960
hasta la cima vale la pena. Está bien. Esta es una expresión musulmana aquí
21:31
to be worth it. Do you see the verb to be? Is right here to be worth it. So you could
148
1291850
8670
para valer la pena. ¿Ves el verbo ser? Está aquí para valer la pena. Entonces se podría
21:40
say climbing to the top is worth it. So this is our something. This is commonly used as
149
1300520
14770
decir que vale la pena subir a la cima. Así que este es nuestro algo. Esto se usa comúnmente como
21:55
a gerund expression. Notice here climbing to the top I might say visiting the top that
150
1315290
9480
una expresión de gerundio. Observe aquí subir a la cima. Podría decir visitar la cima que
22:04
that would be a good gerund verb visiting the top what happened to the rest of mine?
151
1324770
5510
ese sería un buen verbo en gerundio visitar la cima. ¿Qué pasó con el resto de la mía?
22:10
I don't know where the rest of the text went. Sorry about that. Visiting the top is worth
152
1330280
9240
No sé dónde fue el resto del texto. Lo lamento. Vale la pena visitar la cima
22:19
it. Seeing the top climbing to the top. So a gerund verb going to the top. Taking pictures
153
1339520
8770
. Ver la cima subiendo a la cima. Así que un verbo en gerundio va al principio. Tomar fotografías
22:28
at the top is worth it. Now you could also say it is it it's worth it to climb to the
154
1348290
13120
en la parte superior vale la pena. Ahora también se podría decir que vale la pena subir a la
22:41
top. So you can absolutely see this and it's grammatically correct. We're starting with
155
1361410
4870
cima. Entonces puedes ver esto absolutamente y es gramaticalmente correcto. Estamos empezando con
22:46
our subject are ever worth it. And then to climb to the top this is grammatically correct.
156
1366280
10220
nuestro tema que nunca vale la pena. Y luego, para subir a la cima, esto es gramaticalmente correcto.
22:56
This I would say is more common. So the exact translation would be climbing to the top is
157
1376500
8420
Esto diría que es más común. Entonces, la traducción exacta sería subir a la cima,
23:04
worth it. And this gives you the chance to use a more advanced structure and use a gerund
158
1384920
5000
vale la pena. Y esto te da la oportunidad de usar una estructura más avanzada y usar un
23:09
verb and let's look at right here as well. Needless to say, this is all very advanced
159
1389920
8750
verbo en gerundio y veamos aquí también. No hace falta decir que todo esto es una expresión muy avanzada
23:18
expression it will help you sound professional. Needless to say. This is an expression that
160
1398670
7231
que lo ayudará a sonar profesional. No hace falta decir que. Esta es una expresión que
23:25
means information isn't surprising. So it's expected. Needless to say the extra workout
161
1405901
11429
significa que la información no sorprende. Así que se espera. No hace falta decir que el entrenamiento adicional
23:37
to climb all the way to the top is absolutely worth it. So this is a way of saying climbing
162
1417330
7580
para subir hasta la cima vale la pena. Así que esta es una forma de decir que
23:44
to the top is worth it. But that's not surprising, right? Because let's look at the top. If you
163
1424910
8020
vale la pena subir a la cima. Pero eso no es sorprendente, ¿ verdad? Porque echemos un vistazo a la parte superior. Si
23:52
came all the way to New York, and you visited the Statue of Liberty, why would you stay
164
1432930
9470
vino hasta Nueva York y visitó la Estatua de la Libertad, ¿por qué se quedaría
24:02
down here at the bottom, when you can go to the top? Wouldn't it be worth it to go to
165
1442400
12470
aquí abajo, cuando puede ir a la cima? ¿No valdría la pena ir a
24:14
the top? Of course it would. Needless to say it's not surprising. It's expected that I
166
1454870
8350
la cima? Por supuesto que lo haría. No hace falta decir que no es sorprendente. Se espera que
24:23
would say it's worth it. And of course you wouldn't do that right? I would totally want
167
1463220
5200
diga que vale la pena. Y, por supuesto, no harías eso, ¿verdad? Me gustaría totalmente
24:28
to go to the top. In fact, I've been to New York many times. I've been to the Statue of
168
1468420
5380
ir a la cima. De hecho, he estado en Nueva York muchas veces. He estado en la Estatua de la
24:33
Liberty and I'm embarrassed to say I didn't even know you could go to the top. So I'm
169
1473800
6760
Libertad y me da vergüenza decir que ni siquiera sabía que podías subir a la cima. Así que estoy
24:40
a little bit embarrassed about that. And now I want to go to the top. What about you? Have
170
1480560
4821
un poco avergonzado por eso. Y ahora quiero ir a la cima. ¿Qué pasa contigo? ¿Has
24:45
you seen the Statue of Liberty in person? Did you know you could go to the top? Okay,
171
1485381
6349
visto la Estatua de la Libertad en persona? ¿ Sabías que puedes llegar a la cima? De acuerdo,
24:51
needless to say, I might say let's say it's been a very, very busy week at work extremely
172
1491730
11550
no hace falta decir que podría decir que ha sido una semana muy, muy ocupada en el trabajo, extremadamente
25:03
busy. Our record breaking busy week. Now I might say tomorrow is Friday and needless
173
1503280
15370
ocupada. Nuestra semana ajetreada que batió récords. Ahora podría decir que mañana es viernes y no hace falta
25:18
to say, we all need a break. So it's Friday, which means it's the weekend. It's time for
174
1518650
8510
decir que todos necesitamos un descanso. Es viernes, lo que significa que es fin de semana. Es hora de que
25:27
you to relax and recover from the busy, busy busy week. And of course I'm saying we need
175
1527160
7610
te relajes y te recuperes de la semana ajetreada, ajetreada y ajetreada . Y, por supuesto, digo que necesitamos
25:34
a break but that's expected it's obvious we need a break because we just had a very busy
176
1534770
6080
un descanso, pero eso es de esperar, es obvio que necesitamos un descanso porque acabamos de tener una semana muy ocupada
25:40
week. Needless to say. Needless to say, I might even say something like needless to
177
1540850
10080
. No hace falta decir que. No hace falta decir que incluso podría decir algo como "no hace falta
25:50
say as a language learner, it's important to expand your vocabulary. So my sentences
178
1550930
13310
decir que, como estudiante de idiomas, es importante ampliar tu vocabulario". Entonces, mis oraciones
26:04
as a language learner, it's important to expand your vocabulary, but I'm adding this expression
179
1564240
4920
como estudiante de idiomas, es importante expandir tu vocabulario, pero estoy agregando esta expresión
26:09
to let you know well this isn't very surprising is it? Do you know this expected needless
180
1569160
8510
para que sepas que esto no es muy sorprendente, ¿ verdad? ¿Conoces esta espera? No hace falta
26:17
to say an excellent expression to add to your vocabulary. And that is the end of our article.
181
1577670
8390
decir que es una excelente expresión para agregar a tu vocabulario. Y ese es el final de nuestro artículo.
26:26
Amazing job today. Think of all the natural grammar, vocabulary and even pronunciation
182
1586060
5830
Increíble trabajo hoy. Piensa en toda la gramática natural, el vocabulario e incluso la pronunciación
26:31
that you learned in this very interactive way in this very natural way. If you found
183
1591890
6590
que aprendiste de esta forma tan interactiva de esta forma tan natural. Si
26:38
this video helpful, please hit the like button, share it with your friends and of course subscribe.
184
1598480
4800
este video le resultó útil, presione el botón Me gusta, compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase.
26:43
And this is the first video I've created in this style. So please I love to hear your
185
1603280
7020
Y este es el primer video que he creado en este estilo. Así que por favor me encantaría escuchar sus
26:50
feedback. Did you like this style of lesson did you find it useful? Is there anything
186
1610300
5760
comentarios. ¿Te gustó este estilo de lección? ¿ Te pareció útil? ¿Hay algo que
26:56
I can do to improve this style of lesson would you like to see more lessons like this in
187
1616060
6270
pueda hacer para mejorar este estilo de lección? ¿ Le gustaría ver más lecciones como esta en
27:02
the future? Share your feedback any feedback positive or negative in the comments below
188
1622330
5890
el futuro? Comparta sus comentarios, ya sean positivos o negativos, en los comentarios a continuación
27:08
so I can keep making the best content possible for you. And before you go, make sure you
189
1628220
5790
para que pueda seguir creando el mejor contenido posible para usted. Y antes de irte, asegúrate de
27:14
head on over to my website JForrestEnglish.com and download your free speaking guide. In
190
1634010
5620
visitar mi sitio web JForrestEnglish.com y descargar tu guía de habla gratuita. En
27:19
this guide I shared six tips on how to speak English fluently and confidently and until
191
1639630
5460
esta guía, compartí seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la
27:25
next time to be studying up
192
1645090
1530
próxima vez para estudiar.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7