Read the NEWS in English 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from BBC

Would you like to read an article from the BBC  with me? And make sure you watch right until the  

¿Te gustaría leer un artículo de la BBC conmigo? Y asegúrate de mirar hasta el

end, because I'm going to read the article in full  at the end so you can follow along and practice  

final, porque voy a leer el artículo completo al final para que puedas seguirlo y practicar

your pronunciation by imitating me. And also  at the end, I'll share the link to the free PDF  

tu pronunciación imitándome. Y también al final, compartiré el enlace al PDF gratuito

that you can download and get the notes from this  lesson. So you'll have the article with all the  

que puede descargar y obtener las notas de esta lección. Entonces tendrás el artículo con todo el

vocabulary, grammar and sentence structure that  we review today. Welcome back to JForrestEnglish  

vocabulario, la gramática y la estructura de las oraciones que revisamos hoy. Bienvenido de nuevo a la

training. Of course, I'm Jennifer and this is your  place to become fluent confident English speaker.  

formación de JForrestEnglish  . Por supuesto, soy Jennifer y este es tu lugar para convertirte en un hablante de inglés fluido y seguro.

Let's get started. Welcome to our article, that  headline is gaslighting Merriam Webster's word  

Empecemos. Bienvenido a nuestro artículo, ese titular es la palabra

of the year. Of course, Merriam Webster is the  dictionary, the most common dictionary in American  

del año de Merriam Webster. Por supuesto, Merriam Webster es el diccionario, el diccionario más común en

English Cambridge dictionary being the most common  in British English. And their word of the year is  

inglés americano, siendo el diccionario Cambridge el más común en inglés británico. Y su palabra del año es

gaslighting. Don't worry if you don't know what  this is, you'll learn all about gaslighting the  

gaslighting. No se preocupe si no sabe de qué se trata, en esta lección aprenderá todo sobre cómo utilizar la

new word of the year in this lesson. So let's  continue on when British playwright Patrick  

nueva palabra del año. Entonces, continuemos cuando el dramaturgo británico Patrick

Hamilton wrote gas light in 1938. Little did he  know how often the word would be used in the 21st  

Hamilton escribió luz de gas en 1938. No sabía con qué frecuencia se usaría la palabra en el

century. So this explains the image right here.  It's from the film gaslight, I personally have not  

siglo XXI. Así que esto explica la imagen de aquí. Es de la película Gaslight, yo personalmente no he

seen this film. I have never heard of this film.  As you can see, it's from 1938, which is probably  

visto esta película. Nunca he oído hablar de esta película. Como puede ver, es de 1938, por lo que probablemente

why I haven't heard of it. Now. They will give  us the definition of gaslight. Merriam Webster,  

no haya oído hablar de él. Ahora. Ellos nos darán la definición de luz de gas. Merriam Webster, la

America's oldest dictionary publisher has just  chosen gaslighting as its Word of the Year,  

editorial de diccionarios más antigua de Estados Unidos, acaba de elegir Gaslighting como su palabra del año. Las

searches on his website for the word have spiked  by 1,740% in 2022, according to the company.  

búsquedas de la palabra en su sitio web se han disparado en un 1740 % en 2022, según la empresa.

Now let's take a look at this. searches have  spiked, have spiked. So when something spikes  

Ahora echemos un vistazo a esto. las búsquedas se han disparado, se han disparado. Entonces, cuando algo aumenta,

generally it's something that is on a chart  or on a graph. And when you have a spike,  

generalmente es algo que está en un cuadro o en un gráfico. Y cuando tienes un pico,

it's a very sharp and sudden increase. So you can  think of it as a drastic increase. Let me give  

es un aumento muy agudo y repentino. Así que puedes pensar en ello como un aumento drástico. Déjame

you another example using spike. Remember, this  is our verb. So we need to conjugate our verb,  

darte   otro ejemplo usando Spike. Recuerda, este es nuestro verbo. Así que tenemos que conjugar nuestro verbo,

I could say gas prices have spiked, have  spiked. In recent months, it's been months  

podría decir que los precios de la gasolina se han disparado, se han disparado. En los últimos meses, han pasado meses,

now in recent months, gas prices have spiked.  So they went from here to here quite quickly,  

ahora en los últimos meses, los precios de la gasolina se han disparado. Así que pasaron de aquí a aquí con bastante rapidez,

there was a drastic increase have spiked. And What  verb tense Am I using right here, have spiked.  

hubo un aumento drástico que se disparó. ¿Y qué tiempo verbal estoy usando aquí?

I'm using the present perfect to show an action  that started in the past, and continues until now.  

Estoy usando el presente perfecto para mostrar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora.

And you know that because I also say in  recent months, in recent months, right here.  

Y lo sabes porque también digo en los últimos meses, en los últimos meses, aquí mismo.

Now also notice I have have, because gas prices,  this is plural. So this is what subject it's it,  

Ahora también fíjate que tengo, porque los precios de la gasolina, esto es plural. Entonces, este es el tema, yo, tú, él, ella

I you, he she it, we they, you can  always think back to the subject,  

, nosotros, ellos, siempre puedes pensar en el tema,

this is they have spiked. So if  I had something singular, such as  

esto es lo que han clavado. Entonces, si tuviera algo singular, como que

the price of milk has spiked, the price of milk  has spiked. Now I can definitely use it without a  

el precio de la leche se haya disparado, el precio de la leche se ha disparado. Ahora definitivamente puedo usarlo sin una

time reference and still use the present perfect.  This shows a past action. So this is a completed  

referencia de tiempo y seguir usando el presente perfecto. Esto muestra una acción pasada. Así que esta es una

past action. Okay, but I haven't in the present  perfect because there is an impact on the present.  

acción pasada completada. Está bien, pero no tengo el presente perfecto porque hay un impacto en el presente.

When I go to the grocery store today, I have  to pay more money for milk. That's the impact  

Cuando voy al supermercado hoy, tengo que pagar más dinero por la leche. Ese es el impacto

on the present. Even though the action of the  price increase is completed. It's in the past,  

en el presente. Aunque la acción del aumento de precio se complete. Está en pasado,

so that's why it's in the present perfect. And  notice how I'm not saying milk has spiked That  

por eso está en presente perfecto. Y fíjate que no digo que la leche se haya disparado. Eso

doesn't really make sense milk. What about it?  It's the price of milk the price. So that's why I  

realmente no tiene sentido, leche. ¿Qué pasa con eso? Es el precio de la leche el precio. Entonces, es por eso que

said here gas prices, gas prices have spiked, the  price of milk has spiked and are subject for this  

dije aquí que los precios de la gasolina se han disparado, el precio de la leche se ha disparado y están sujetos a esto, ¿

is it? If you turn it into a subject I you he she  it? And that's why we have has, it has they have.  

verdad? Si lo conviertes en un tema, ¿yo, él, ella? Y por eso tenemos tiene, tiene tienen.

So you can use this when you have items on a chart  price is a great one, sales could have spiked as  

Entonces, puede usar esto cuando tiene artículos en un gráfico, el precio es excelente, las ventas también podrían haber aumentado, lo

well, which is really positive you see a drastic  increase in sales, sales have spiked for example.  

cual es realmente positivo, ve un aumento drástico en las ventas, las ventas han aumentado, por ejemplo.

Now you're probably wondering, well,  what is gaslighting? What does this mean?  

Ahora probablemente te estés preguntando, bueno, ¿ qué es gaslighting? ¿Qué quiere decir esto?

gaslighting is the act or practice of grossly  misleading someone, especially for one's own  

gaslighting es el acto o la práctica de engañar gravemente a alguien, especialmente para su propio

advantage. Okay, this is the definition  here. Now let's take a look at grossly,  

beneficio. Bien, esta es la definición aquí. Ahora echemos un vistazo a engañar groseramente,

grossly, grossly misleading someone. When  you add grossly. It's the same meaning as  

groseramente, groseramente a alguien. Cuando agregas groseramente. Tiene el mismo significado que

a lot when you're misleading someone a lot  when you're grossly misleading someone.  

mucho cuando engañas mucho a alguien cuando engañas gravemente a alguien.

So you can think in this specific  context, you can think of this grossly as  

Así que puedes pensar en este contexto específico, puedes pensar en esto groseramente como

a lot. And the a lot is referring to how much  you're misleading. Now, if you're not sure what  

mucho. Y mucho se refiere a cuánto estás engañando. Ahora, si no estás seguro de lo que

misleading someone means, it's when you give  information to somebody that is false. And you  

significa engañar a alguien, es cuando le das información a alguien que es falsa. Y

know that information is false. And you want that  person to act according to that false information.  

sabes que esa información es falsa. Y quieres que esa persona actúe de acuerdo con esa información falsa.

So let's say I know that there's a sale on at the  Apple store tomorrow, but they have a very limited  

Así que digamos que sé que mañana hay una oferta en la tienda de Apple, pero tienen un suministro muy limitado

supply of iPhones that are on sale. And my friend  also wants an iPhone. But there's a very limited  

de iPhones que están en oferta. Y mi amigo también quiere un iPhone. Pero hay una oferta muy limitada

supply. And I know this sale is tomorrow. But my  friend might ask me, Jennifer, when's the sale.  

. Y sé que esta venta es mañana. Pero mi amiga podría preguntarme, Jennifer, cuándo es la venta.

And I say, oh, it's next week. The sale is next  week. I just misled my friend because I gave her  

Y yo digo, oh, es la próxima semana. La venta es la próxima semana. Acabo de engañar a mi amiga porque le di

false information. And I did it because I want to  benefit in some way from that. I want the sale for  

información falsa. Y lo hice porque quiero beneficiarme de alguna manera de eso. Quiero la venta para

myself, I don't want my friend to have the sale.  So I just misled my friend. So it's when you  

mí, no quiero que mi amigo tenga la venta. Así que engañé a mi amigo. Entonces, es cuando

to provide false information on purpose to  influence someone's actions or decisions.  

proporciona información falsa a propósito para influir en las acciones o decisiones de alguien.

I influence my friend's decision or action  because she isn't going to go to the store  

Influyo en la decisión o acción de mi amiga porque no va a ir a la tienda

tomorrow. She's going to go next week and miss the  sale. And then I can add for one's own benefit.  

mañana. Irá la semana que viene y se perderá la venta. Y luego puedo agregar para el propio beneficio de uno.

Which is right here one's own advantage  benefit. They're the same thing. And it  

Que es aquí el beneficio de la propia ventaja . Son la misma cosa. Y

just means I am going to win and my  friend is going to lose in some way.  

solo significa que voy a ganar y mi amigo va a perder de alguna manera.

Now I'm going to scroll down because I shared  another definition of gaslighting and some other  

Ahora voy a desplazarme hacia abajo porque compartí otra definición de gaslighting y algunos otros

examples. So let's just scroll down and we'll  review those now. And then we'll come back.  

ejemplos. Entonces, desplacémonos hacia abajo y los revisaremos ahora. Y luego volveremos.

So gaslighting, this is a noun and remember,  you can download this PDF so you can have this  

Gaslighting, este es un sustantivo y recuerda, puedes descargar este PDF para que puedas tener esto

and it's here's another definition, I provided  the action of tricking or controlling someone  

y aquí hay otra definición, proporcioné la acción de engañar o controlar a alguien

by making them believe things that are not true,  especially by suggesting that they may be mentally  

haciéndole creer cosas que no son ciertas, especialmente sugiriendo que puede ser un

ill. So I included this definition because it  shows how severe gaslighting is and is generally  

enfermo mental. Así que incluí esta definición porque muestra cuán grave es el gaslighting y, en general, es

psychological. It's a form of trying to trick  someone psychologically. So making them think  

psicológico. Es una forma de intentar engañar a alguien psicológicamente. Entonces, hacerles pensar

that there's something wrong with them when  there isn't something wrong with dump. So I  

que hay algo mal con ellos cuando no hay nada malo con dump. Así que

shared the second definition and then there's some  examples. gaslighting is a form of psychological  

compartí la segunda definición y luego hay algunos ejemplos. Gaslighting es una forma de

abuse because you're trying to make someone think  that something is wrong with them. Now notice  

abuso psicológico porque estás tratando de hacer que alguien piense que algo anda mal con ellos. Ahora fíjate

gaslighting we started with our Jaren our Jaren  because gaslighting is a noun, so I'm starting  

gaslighting comenzamos con nuestro Jaren nuestro Jaren porque gaslighting es un sustantivo, así que estoy comenzando

my sentence with the Jaren, which acts as the  subject of the sentence. gaslighting is a form of  

mi oración con el Jaren, que actúa como el sujeto de la oración. gaslighting es una forma de

psychological abuse. His gaslighting, so is just  the action belonging to him. His gaslighting was  

abuso psicológico. Su gaslighting, por lo que es solo la acción que le pertenece. Su gaslighting fue

a deliberate attempt to convince her that she  was losing her grasp on reality. When someone  

un intento deliberado de convencerla de que estaba perdiendo la comprensión de la realidad. Cuando alguien

loses their grasp on reality, it's another way of  saying that they're, they're going crazy in a very  

pierde el control de la realidad, es otra forma de decir que se está volviendo loco de una

drastic way that again, it's that psychological  abuse so you're trying to make someone seem  

manera muy drástica, de nuevo, es ese abuso psicológico, por lo que estás tratando de hacer que alguien parezca que

like they aren't, aren't okay in their head in  their mind, so losing your grasp on reality.  

no lo está. no están bien en su cabeza en su mente, por lo que pierden la comprensión de la realidad.

Her father used a gaslighting tactic, so  I want you to notice how it's being used  

Su padre usó una táctica de gaslighting, así que quiero que observe cómo se usa,

how the word is being used in these different  sentences. Her father used a gaslighting tactic,  

cómo se usa la palabra en estas diferentes oraciones. Su padre usó una táctica engañosa

when he declared that she must have imagined the  entire episode. So imagine you tell your father,  

cuando declaró que ella debió haber imaginado todo el episodio. Así que imagina que le dices a tu padre,

something traumatic that happened to you,  perhaps there, your laptop was, was stolen,  

algo traumático que te sucedió, tal vez allí, te robaron tu computadora portátil,

okay, and you're telling your father, and  your father is trying to convince you that  

está bien, y le estás diciendo a tu padre, y tu padre está tratando de convencerte de que

you didn't have a laptop. So now, you start  to doubt yourself and you start to doubt,  

no tenías una computadora portátil. . Así que ahora, empiezas a dudar de ti mismo y empiezas a dudar,

I didn't have a laptop what? I thought it was  stolen, I must be losing my grasp on reality,  

no tenía una computadora portátil, ¿qué? Pensé que me lo habían robado, debo estar perdiendo la comprensión de la realidad,

I must be going crazy. There's something wrong  with me psychologically because I thought my  

debo estar volviendome loco. Hay algo mal conmigo psicológicamente porque pensé que me

laptop was stolen. And my father who I trust  is telling me I didn't even have a laptop.  

habían robado mi computadora portátil. Y mi padre, en quien confío, me dice que ni siquiera tenía una computadora portátil.

So as you can see, it's a very severe word and it  has very negative consequences. So get comfortable  

Entonces, como puede ver, es una palabra muy severa y tiene consecuencias muy negativas. Así que siéntase cómodo

with these example sentences to see how you can  use gaslighting in your speech. Now let's go back  

con estas oraciones de ejemplo para ver cómo puede usar gaslighting en su discurso. Ahora volvamos

to our article now that you know what gaslighting  is in this age of MIS information, misinformation.  

a nuestro artículo ahora que sabe qué es el gaslighting en esta era de información MIS, información errónea.

So notice when we add this miss on to information,  Miss Information is false, false information.  

Así que fíjate cuando agregamos este error a la información, Miss Information es información falsa, falsa.

Which is interesting because we can take our  word lead, lead someone, but when you add myths  

Lo cual es interesante porque podemos tomar nuestra palabra como líder, liderar a alguien, pero cuando agregas mitos

in front of it, it means that you're falsely  leading them. So it's the same suffix in a  

delante de eso, significa que los estás guiando falsamente. Entonces es el mismo sufijo de alguna

way. So just remember information but if you add  myths, it means false information. In this age of  

manera. Así que solo recuerda la información, pero si agregas mitos, significa información falsa. En esta era de

false information, fake news, conspiracy theories,  Twitter, trolls, and deep fakes. gaslighting has  

información falsa, noticias falsas, teorías de conspiración, Twitter, trolls y falsificaciones profundas. gaslighting ha

emerged as a word for our time. Merriam Webster  said in a statement on Monday, notice here has  

surgido como una palabra para nuestro tiempo. Merriam Webster dijo en un comunicado el lunes, aviso aquí ha

emerged This is our present perfect is a completed  action in the past that has an impact on the  

surgido Este es nuestro presente perfecto es una acción completada en el pasado que tiene un impacto en el

present. The impact is now everybody is talking  about this. It's the word of the year. And notice  

presente. El impacto es que ahora todo el mundo está hablando de esto. Es la palabra del año. Y observe que

gaslighting is singular. So that's why we have  has it would be conjugated as it it has emerged.  

gaslighting es singular. Por eso tenemos que se conjugaría tal como ha surgido.

Curiously, Search interest in the word was not  driven by any single event, the company's editor  

Curiosamente, el interés de búsqueda en la palabra no fue impulsado por un solo evento, dijo el editor general de la compañía a

at large told The Associated Press. So notice here  curiously, now watch my face curiously. Hmm, hmm.  

The Associated Press. Así que fíjate aquí con curiosidad, ahora mira mi cara con curiosidad. Hmm, hmm.

So they're saying this to say, Well, isn't  that interesting? Hmm. Curiously, so they're  

Así que están diciendo esto para decir, Bueno, ¿no es eso interesante? Mmm. Curiosamente, ¿están

saying they're surprised by this? Curiously, so  you can add that when you want your audience to  

diciendo que están sorprendidos por esto? Curiosamente, ¿entonces puedes agregar eso cuando quieras que tu audiencia

understand that it's not something you expected?  So you might say it curiously, she turned down  

entienda que no es algo que esperabas? Así que podrías decirlo curiosamente, ella rechazó

the promotion. So when you turn something down,  you do not accept the offer. So you can say,  

la promoción. Entonces, cuando rechazas algo, no aceptas la oferta. Así que se puede decir,

curiously, she did not accept the promotion.  That's the meaning of to turn down is she did  

curiosamente, que no aceptó el ascenso. Ese es el significado de rechazar si ella

not accept, but we would expect her to accept the  promotion. Right? So if I say curiously, why did  

no aceptó, pero esperaríamos que aceptara la promoción. ¿Bien? Entonces, si digo con curiosidad, ¿por qué

she do that? Hmm, it makes you think about it,  it makes you wonder. It's not what you expect it  

hizo eso? Hmm, te hace pensar en ello, te hace preguntarte. No es lo que esperas, el

surge interest in the word was not  driven by Okay. Was not driven by.  

aumento del interés en la palabra no fue impulsado por Okay. No fue conducido por.

So this is a great expression. Notice the  sentence structure because this is advanced,  

Así que esta es una gran expresión. Fíjate en la estructura de la oración porque es avanzada,

something is driven by something.  Now, this is another way of saying,  

algo es impulsado por algo. Ahora, esta es otra forma de decir,

caused by when you want to provide the reason  why. So I could say recent sales were driven by  

causado por cuando quieres proporcionar el motivo. Así que podría decir que las ventas recientes fueron impulsadas por el

Black Friday. So of course, all  prices are reduced on Black Friday,  

Black Friday. Entonces, por supuesto, todos los precios se reducen el Black Friday, ¿

right? There's promotions. So I could say  recent sales were driven by Black Friday.  

verdad? Hay promociones. Entonces, podría decir que las ventas recientes fueron impulsadas por el Black Friday.

This is another way of saying we're caused by when  I want to provide the REASON CAUSE so I can say  

Esta es otra forma de decir que somos causados ​​por cuando quiero proporcionar la RAZÓN CAUSA para poder decir

driven by or caused by now notice the sentence  structure because this is in the passive form,  

impulsado por o causado por ahora observe la estructura de la oración porque está en forma pasiva,

recent sales. This is plural, there's more  than one. So I mean, I need my verb to be.  

ventas recientes. Esto es plural, hay más de uno. Así que quiero decir, necesito que mi verbo sea.

They, they were I need my plural form of the verb  to be and it's in the past simple because it's  

They, they were Necesito mi forma plural del verbo to be y está en pasado simple porque es

the passive voice. Now driven does not change  because it's in the passive. If I wanted to put  

la voz pasiva. Ahora conducido no cambia porque está en pasivo. Si quisiera poner

this in the active sentence, what would I do  any ideas? I need to start with Black Friday  

esto en la oración activa, ¿qué haría? ¿ Alguna idea? Necesito comenzar con el Black Friday

drove recent sales drove is in the past simple  drive, drove driven I'll write that down for you.  

impulsó las ventas recientes el impulso está en el pasado simple impulso, impulso impulsado. Te lo escribiré.

Drive drove driven those are our three forms as  you can see it's a regular black friday drove  

Impulsar impulsar impulsar esas son nuestras tres formas, ya que puede ver que es un viernes negro regular generó

recent sales that's the active in the passive  recent sales were driven by black Friday's so  

ventas recientes, que es el activo en el pasivo, las ventas recientes fueron impulsadas por el viernes negro, por lo que

this is our active active so that's an advanced  structure that will sound really great adding  

este es nuestro activo activo, por lo que es una estructura avanzada que sonará realmente genial agregando

to your speech. Let's continue. It was a word  looked up frequently every single day of the year.  

a tu discurso. Continuemos. Era una palabra buscada con frecuencia todos los días del año.

Peter SOCO SoCo, lo ski, your guess is as good as  mine. Peter Socolow ski told the US wire service.  

Peter SOCO SoCo, lo ski, tu conjetura es tan buena como la mía. Peter Socolowski le dijo al servicio de noticias de EE.UU.

So notice here our phrasal verb to look something  up. This is another way of saying to search for,  

Así que fíjate aquí en nuestro phrasal verb para buscar algo . Esta es otra forma de decir buscar,

and we use it specifically with internet searches  with Google searches. When you're trying to find  

y lo usamos específicamente con búsquedas en Internet con búsquedas de Google. Cuando intenta encontrar

information. It was a word looked up. So this is  very common. Someone might ask you can you look up  

información. Era una palabra buscada. Así que esto es muy común. Alguien podría preguntarte ¿puedes mirar hacia arriba

when the store closes? So they want you to look it  up? They want you to Google? When does the store  

cuando la tienda cierra? Entonces, ¿quieren que lo busques? ¿Quieren que busques en Google? ¿Cuándo cierra la tienda

closed? They want you to find the information  and then share the information with them. Can  

? Quieren que encuentres la información y luego compartas la información con ellos. ¿Puedes

you look up when the store closes? Did you look  that up yet? So they're a few minutes later, an  

mirar hacia arriba cuando la tienda cierra? ¿Ya buscaste eso? Entonces, ¿llegan unos minutos más tarde, una

hour later? Hey, did you look that up yet? Yeah,  I looked it up. But I couldn't find anything.  

hora más tarde? Oye, ¿ya lo buscaste? Sí, lo busqué. Pero no pude encontrar nada.

Let me call them. So you're saying you tried  to you looked it up? You Googled it? But there  

Déjame llamarlos. Entonces, ¿estás diciendo que intentaste buscarlo? ¿Lo buscaste en Google? Pero

was no information available online so you  have to call them So very common phrasal verb  

no había información disponible en línea, así que tienes que llamarlos. Un verbo compuesto tan común

gaslighting derives its origins from Hamilton's  Victorian era play set in London, about a middle  

gaslighting tiene su origen en la obra de teatro de la época victoriana de Hamilton ambientada en Londres, sobre un

class marriage based on lies and deceit. That  makes sense, right? Because gaslighting is all  

matrimonio de clase media basado en mentiras y engaños. Eso tiene sentido, ¿verdad? Debido a que el gaslighting se

about lying to someone misleading someone  remember misleading Miss Information to try  

trata de mentirle a alguien que engaña a alguien, recuerda engañar a la Srta. Información para tratar de hacer que

to make someone think they're losing their grasp  on reality they're going crazy. lead character  

alguien piense que está perdiendo la comprensión de la realidad, que se está volviendo loco. el personaje principal

Jacques Manningham seeks to convince his wife  Bella that she is going insane. So insane is  

Jacques Manningham busca convencer a su esposa Bella de que se está volviendo loca. Tan loco es

another way of saying you're losing your grasp on  reality, including by saying she is imagining the  

otra forma de decir que estás perdiendo la comprensión de la realidad, incluso diciendo que se está imaginando la

dimming of the Gaslight in their home. Oh,  this is interesting. This is interesting,  

atenuación de la luz de gas en su casa. Oh, esto es interesante. Esto es interesante

because it shows you where the word comes from.  Because isn't it weird gaslighting? What is that?  

porque te muestra de dónde viene la palabra. ¿ Porque no es raro el gaslighting? ¿Qué es eso? ¿

What kind of word is that? Well, it's from this  play where this exact situation happened. Hmm.  

Qué clase de palabra es esa? Bueno, es de esta obra donde sucedió exactamente esta situación. Mmm.

This is very interesting to me, at least  because I had no idea where this term came from.  

Esto es muy interesante para mí, al menos porque no tenía idea de dónde venía este término.

So the Gaslight is just the light. But of course  back in 1930s, they use gas to light their lamps  

Así que Gaslight es solo la luz. Pero, por supuesto, en la década de 1930, usaban gas para encender las lámparas

in their home. The play was twice adapted for the  screen in the UK in 1940. Then in the US in 1944,  

de su casa. La obra fue adaptada dos veces para la pantalla en el Reino Unido en 1940. Luego, en los EE. UU. en 1944,

the American version, which stars Ingrid Bergman  won two Academy Awards, and is preserved in  

la versión estadounidense, protagonizada por Ingrid Bergman, ganó dos premios de la Academia y se conserva en

the US National Film Registry as a culturally,  historically, or aesthetically significant work.  

el Registro Nacional de Cine de los EE. UU. obra estéticamente significativa.

So that just tells you about the importance of  the film, which I didn't know anything about  

Eso solo te dice sobre la importancia de la película, de la cual no sabía nada sobre

this film. So that's quite interesting. Now,  maybe I'll watch this film. But as Merriam  

esta película. Eso es bastante interesante. Ahora, tal vez vea esta película. Pero, como

Webster notes, while the term referred primarily  to psychological manipulation in the 20th century,  

señala Merriam Webster, si bien el término se refería principalmente a la manipulación psicológica en el siglo XX,

its modern use is driven by the vast increase in  channels and technologies used to mislead people,  

su uso moderno está impulsado por el gran aumento de los canales y tecnologías que se utilizan para engañar a las personas,

especially in personal and political contexts.  So this is interesting. They're saying,  

especialmente en contextos personales y políticos. Así que esto es interesante. Dicen,

primarily, it was about psychological what I  didn't have a laptop, or what the light was  

principalmente, que se trataba de una cuestión psicológica de que no tenía una computadora portátil, o que la luz era

always this bright, they're trying to trick  you psychologically. But they're saying now,  

siempre tan brillante, están tratando de engañarte psicológicamente. Pero ahora dicen que

the word is evolving into using more general Miss  Information, remember, Miss Information, false  

la palabra está evolucionando hacia un uso más general de Miss Information, recuerde, Miss Information,

information. And here they're showing us again,  the word mislead, mislead, because there are  

información falsa. Y aquí nos vuelven a mostrar, la palabra engañar, engañar, porque hay

channels and technologies used to mislead people.  So there might be a channel telling you that  

canales y tecnologías que se usan para engañar a la gente. Entonces, puede haber un canal que te diga que

you should do this for some specific reason, but  they're misleading you is false information. And  

debes hacer esto por algún motivo específico, pero te están engañando con información falsa. Y

it could be for a personal gain or a political  gain as well. And notice, again, is driven by its  

podría ser para un beneficio personal o político también. Y observe, nuevamente, está impulsado por su

modern use, so it being the term gaslighting, so  the modern use of the term gaslighting is driven  

uso moderno, por lo que es el término gaslighting, por lo que el uso moderno del término gaslighting está impulsado

by so it's caused by the vast increase vast means  a lot of vast increase. So it's a significant  

por el gran aumento vasto significa mucho gran aumento. Así que es un

increase. That could be another way of thinking  of it. That's another very useful adjective,  

aumento significativo. Esa podría ser otra forma de pensar en ello. Ese es otro adjetivo muy útil,

adjective to have significant in increase, vast  increase. So these are just terms to say increase  

adjetivo para tener un aumento significativo, un gran aumento. Estos son solo términos para decir aumentar

a lot, their adjective significant increase,  fast increase, so that's an adjective there.  

mucho, su adjetivo aumento significativo, aumento rápido, así que ese es un adjetivo allí.

And significant increase, that's a very advanced  adjective. And same with vast increase. Of course,  

Y aumento significativo, ese es un adjetivo muy avanzado . Y lo mismo con un gran aumento. Por supuesto,

it sounds a lot more advanced than saying it  increased a lot. It increased a lot. There was a  

suena mucho más avanzado que decir que aumentó mucho. Aumentó mucho. Hubo un

significant increase, significant increase, there  was a vast increase. So that's a great advanced  

aumento significativo, un aumento significativo, hubo un gran aumento. Ese es un gran

adjective that you can use. And that's the end of  the article. So now you know all about gaslighting  

adjetivo avanzado que puedes usar. Y ese es el final del artículo. Así que ahora ya sabes todo sobre gaslighting

the word of the year. So now I'm going to read  the art article from start to finish. So you can  

la palabra del año. Así que ahora voy a leer el artículo de arte de principio a fin. Para que puedas

practice along with my pronunciation. gaslighting  Merriam Webster Pink's its word of the year,  

practicar junto con mi pronunciación. gaslighting Merriam Webster Pink es su palabra del año,

when British playwright Patrick Hamilton  wrote gaslight in 1938. Little did he  

cuando el dramaturgo británico Patrick Hamilton escribió gaslight en 1938. Poco

know how often the word would be used  in the 21st century. Merriam Webster,  

sabía él con qué frecuencia se usaría la palabra en el siglo XXI. Merriam Webster, la

America's oldest dictionary publisher has just  chosen gaslighting as its word of the year.  

editorial de diccionarios más antigua de Estados Unidos, acaba de elegir gaslighting como su palabra del año.

searches on his website for the word have spiked  by 1,740% in 2022. According to the company,  

las búsquedas de la palabra en su sitio web aumentaron un 1.740 % en 2022. Según la empresa, el

gaslighting is the act or practice of grossly  misleading someone, especially for one's own  

gaslighting es el acto o la práctica de engañar gravemente a alguien, especialmente para su propio

advantage. In this age of misinformation  of fake news, conspiracy theories, Twitter,  

beneficio. En esta era de desinformación de noticias falsas, teorías de conspiración, Twitter,

trolls and deep fakes. gaslighting has emerged  as a word for our time, Merriam Webster said in  

trolls y falsificaciones profundas. gaslighting ha surgido como una palabra para nuestro tiempo, dijo Merriam Webster en

a statement on Monday, curiously, Search interest  in the word was not driven by any single event,  

un comunicado el lunes, curiosamente, el interés de búsqueda en la palabra no fue impulsado por un solo evento,

the company's editor at large told The  Associated Press. It was a word looked  

dijo el editor general de la compañía a The Associated Press. Era una palabra

up frequently every single day of the year.  Peter Sacco lo ski told the US wire service.  

buscada con frecuencia todos los días del año. Peter Sacco lo ski le dijo al servicio de cable de EE.UU.

gaslighting derives its origins from Hamilton's  Victorian era play set in London about a middle  

Gaslighting tiene sus orígenes en la obra de teatro de la era victoriana de Hamilton ambientada en Londres sobre un

class marriage based on lies and deceit. lead  character, Jack Manningham seeks to convince  

matrimonio de clase media basado en mentiras y engaños. el personaje principal, Jack Manningham busca convencer a

his wife Bella that she is going insane, including  by saying she is imagining the dimming of the gas  

su esposa Bella de que se está volviendo loca, incluso diciendo que se está imaginando la atenuación de la

light in their home. The play was twice adapted  for this screen in the UK in 1940. Then in the US  

luz de gas en su casa. La obra se adaptó dos veces para esta pantalla en el Reino Unido en 1940. Luego, en los EE. UU.,

in 1944, the American version, which stars Ingrid  Bergman won two Academy Awards and is preserved  

en 1944, la versión estadounidense, protagonizada por Ingrid Bergman, ganó dos premios de la Academia y se conserva

in the US National Film Registry as a culturally  historically or aesthetically significant work.  

en el Registro Nacional de Cine de EE. UU. como una obra de importancia cultural, histórica o estética. .

But as Merriam Webster notes, while the term  referred primarily to psychological manipulation  

Pero, como señala Merriam Webster, si bien el término se refería principalmente a la manipulación psicológica

in the 20th century, its modern use is driven by  the vast increase in channels and technologies  

en el siglo XX, su uso moderno está impulsado por el gran aumento de canales y tecnologías

used to mislead people, especially in personal  and political context. Amazing job with this  

utilizados para engañar a las personas, especialmente en el contexto personal y político. Increíble trabajo con este

article. Now you can look in the description below  this video and you'll see the link where you can  

artículo. Ahora puedes mirar en la descripción debajo de este video y verás el enlace donde puedes

download the PDF that has all the grammar, the  vocabulary and the sentence structure that we  

descargar el PDF que tiene toda la gramática, el vocabulario y la estructura de oraciones que

reviewed today. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share  

revisamos hoy. Y si este video le resultó útil, presione el botón Me gusta,

it with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

compártalo con sus amigos y, por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar

to my website, JForrestEnglish.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

mi sitio web, JForrestEnglish.com y descargar su guía de habla gratuita. En esta guía comparto

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying!

seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la próxima, ¡Feliz estudio!