Polyglot Shares How To Become Fluent Faster

131,728 views ・ 2024-02-29

JForrest English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello Luca, thank you so much  for being here on my channel.
0
80
4000
00:04
Hi, Jennifer.
1
4080
1000
00:05
Thank you for inviting.
2
5080
760
00:05
Me.
3
5840
880
00:06
Absolutely.
4
6720
1080
00:07
So you're a polyglot.
5
7800
1760
00:09
Why don't you tell everyone?
6
9560
1520
00:11
How many languages do you speak?
7
11080
3680
00:14
So when people ask me.
8
14760
2200
00:16
How many languages I?
9
16960
920
00:17
Speak, I always reply that I've  been learning 15 languages.
10
17880
4520
00:22
And I am.
11
22400
1120
00:23
Functional in 10 or 11, meaning that if you ask  
12
23520
3480
00:27
me at the drop of a hat to have  a conversation with you, right?
13
27000
2800
00:29
Now I would be able to.
14
29800
1680
00:31
Hold a conversation.
15
31480
1400
00:32
And more in 10 to 11 languages, but.
16
32880
3240
00:36
I've been learning.
17
36120
880
00:37
15 in my.
18
37000
1200
00:38
Language learning career, so to speak.
19
38200
2720
00:40
Well, I know a lot of people on  my channel struggle with learning  
20
40920
3960
00:44
one language, so that's an amazing accomplishment.
21
44880
3200
00:48
Now, just so everyone knows, English is  not your native language, is that correct?
22
48080
5560
00:53
Yes, that's correct.
23
53640
840
00:54
My native language is Italian.
24
54480
1720
00:56
I was born and raised in Italy.
25
56200
2160
00:58
OK, can you quickly summarize your experience  with learning English as a second language?
26
58360
5840
01:04
Sure.
27
64200
920
01:05
So first, doom and gloom  and desperation at school.
28
65120
4800
01:09
I started learning English when I  was 10, in middle school and then.
29
69920
4520
01:14
At the ripe.
30
74440
760
01:15
Age of 12 My.
31
75200
1880
01:17
Teachers decided to hire a an  American tutor, Susan, from Chicago.
32
77080
4160
01:21
And that changed everything because until then.
33
81240
3000
01:24
I could not even.
34
84240
680
01:24
Pronounce the word enough.
35
84920
1520
01:26
I used to say E now.
36
86440
1200
01:27
Because Italians are notoriously.
37
87640
1960
01:29
Like we.
38
89600
920
01:30
We tend to read.
39
90520
1040
01:32
In in Italian you.
40
92360
1000
01:33
Read You speak as you, as you as you write.
41
93360
3480
01:36
So, but in English.
42
96840
1520
01:38
Which is a non.
43
98360
840
01:39
It's not a phonetic.
44
99200
840
01:40
Language.
45
100040
320
01:40
It's completely different.
46
100360
1440
01:41
And then?
47
101800
480
01:42
She changed everything because I moved from having  
48
102280
3000
01:45
to do homework for school and with  a relatively, let's say, unpleasant.
49
105280
5960
01:51
English teacher to.
50
111240
1960
01:53
Watching movies, having interesting and  meaningful conversations with Susan,  
51
113200
4480
01:57
who used to record, you know, movies for me.
52
117680
2800
02:00
Back in the day, we didn't have the  Internet and I started having fun.
53
120480
4240
02:04
I started.
54
124720
480
02:05
Realizing that I could learn.
55
125200
1400
02:06
English by myself and.
56
126600
1520
02:08
All those limiting beliefs that I had.
57
128120
2440
02:10
Both self-imposed and.
58
130560
1440
02:12
Imposed by society.
59
132000
2280
02:14
Then just melted like.
60
134280
2560
02:16
Snow.
61
136840
880
02:17
And that's the moment.
62
137720
1320
02:19
Where everything changed?
63
139040
1320
02:20
At at 12 and then.
64
140360
1400
02:21
You know, I started learning  more and more by myself.
65
141760
2960
02:24
Starting reading books.
66
144720
920
02:25
Starting watching more and more.
67
145640
1760
02:27
You know, movies.
68
147400
1080
02:28
And then I went.
69
148480
880
02:29
Abroad to Ireland for the first time.
70
149360
1960
02:31
And I remember that people call me the  American in the neighborhood and I was very  
71
151320
4000
02:35
proud of that because just three years prior  I could not even string a sentence together.
72
155320
5760
02:41
And then in the.
73
161080
1280
02:42
Course of the last, I would  say, or the last 20-30 years.
74
162360
3840
02:46
I've been using English a lot with my.
75
166200
2800
02:49
Friends and.
76
169000
600
02:49
You know, I've been living with the English.
77
169600
2600
02:52
Language I've been, I've been, I've  been learning English and using English.
78
172200
4520
02:56
A lot so.
79
176720
1400
02:58
Now I think I speak it decently.
80
178120
1640
03:01
Oh, absolutely.
81
181160
1120
03:02
I'm sure all my students would agree.
82
182280
2720
03:05
And so for you, it seems like the moment  that things change is when you went from  
83
185000
5400
03:10
a language learning approach that you  didn't enjoy to one that you did enjoy.
84
190400
6200
03:16
Is that how you apply the same approach  to learning your your other languages?
85
196600
5360
03:21
Yeah, let's put it this way  that the the shift was both.
86
201960
4520
03:26
A.
87
206480
680
03:27
In terms of techniques, but  mostly in terms of mindset,  
88
207160
3760
03:30
because I suddenly realized that I could actually.
89
210920
2240
03:33
Learn English now one.
90
213160
1120
03:34
Thing that really happens with most students  who've never learned another foreign language.
91
214280
4840
03:39
Successfully is that they don't  actually believe that they can do.
92
219120
2640
03:41
It and this reminds.
93
221760
1120
03:42
Me.
94
222880
840
03:43
Of the time when at the ripe age of seven.
95
223720
2720
03:46
I tried to.
96
226440
640
03:47
I was a.
97
227080
480
03:47
Seat of a bike and I tried to ride the bike for  the first time and I remember the frustration.
98
227560
4160
03:51
I ended up in tears that day and  my father telling me just be.
99
231720
2880
03:54
Patient.
100
234600
920
03:55
And you will learn how to ride the bike.
101
235520
2080
03:57
Then when that magically happened?
102
237600
2240
03:59
After a few days of trying, I started.
103
239840
2560
04:02
Believing that I could actually.
104
242400
1760
04:04
Ride a bike.
105
244160
880
04:05
And then I started.
106
245040
880
04:05
Riding A.
107
245920
440
04:06
Bike.
108
246360
440
04:06
Same thing.
109
246800
440
04:07
Happens when we acquire a  skill like learning a language.
110
247240
3760
04:11
Until you've reached fluency in  a language, there's always this.
111
251000
3640
04:14
Nagging thought that maybe.
112
254640
1400
04:16
You're not good enough that maybe you don't  
113
256040
1840
04:17
you're you were not bitten by the  polyglot bug or blessed by the.
114
257880
3640
04:21
Gods of the language.
115
261520
1040
04:22
Gods that you don't have talent.
116
262560
1960
04:24
So the reality is that every single person  on this planet can learn a foreign language,  
117
264520
5680
04:30
any foreign language for that matter, if they  already speak their own native language fluently.
118
270200
4760
04:34
The problem is that unfortunately  within the education.
119
274960
4160
04:39
System, the education system  is kind of we have it.
120
279120
3000
04:42
Backwards, unfortunately.
121
282120
1480
04:43
So people tend to.
122
283600
1080
04:44
Learn.
123
284680
1120
04:45
In a very inefficient way, and they  tend to conclude they come to the.
124
285800
3320
04:49
Conclusion that it's their fault  that they're not good enough.
125
289120
3440
04:52
How many times do we have these limiting beliefs?
126
292560
2120
04:54
So I.
127
294680
480
04:55
Think that what, really?
128
295160
880
04:56
Changed for me.
129
296040
2680
04:58
Was the fact that I started  believing like Susan brought about.
130
298720
4120
05:02
This revolution.
131
302840
1320
05:04
In terms of techniques, yes, that was  important also to discover, you know,  
132
304160
4440
05:08
the joy of learning, but I think the real.
133
308600
3040
05:11
Shift.
134
311640
560
05:12
Was psychological more than technical.
135
312200
2320
05:14
So to speak, and but, but then you know the.
136
314520
2120
05:16
Combination of the psychological.
137
316640
2240
05:18
Change and the adopting techniques  and strategies and activities.
138
318880
5840
05:24
That I really like.
139
324720
1760
05:26
You know this combination was.
140
326480
1960
05:28
Work wonders for me.
141
328440
1400
05:29
That's the real difference, you know?
142
329840
1720
05:31
Game changer, as they say.
143
331560
2320
05:33
I'm happy you mentioned that because  I do receive a lot of comments,  
144
333880
4280
05:38
emails from students and they're just frustrated.
145
338160
3520
05:41
They say, Jennifer, I've been learning  English for 10 years, 15 years.
146
341680
4200
05:45
I've been living in North America for 25 years  and I'm still struggling with my English.
147
345880
6640
05:52
And I can tell there's a lot of  frustration in those messages I get.
148
352520
5160
05:57
So how can these students change that belief if  they've had it for 1015 years or even longer?
149
357680
8400
06:06
Do you have any advice for them?
150
366080
2480
06:08
So first of all, I believe that.
151
368560
2920
06:11
We all have limiting beliefs about  what we can do and we cannot.
152
371480
3160
06:14
Do but the past.
153
374640
1320
06:15
Does not have to.
154
375960
840
06:16
Define our future in the sense.
155
376800
1640
06:18
That yes, it did.
156
378440
1120
06:19
It did happen.
157
379560
920
06:20
Like you've maybe you.
158
380480
1600
06:22
Still finding it difficult.
159
382080
1520
06:23
To speak English, even if you.
160
383600
1480
06:25
Live in the United States or England or any.
161
385080
2440
06:27
English speaking country.
162
387520
1720
06:29
I do believe, though, that first of  all, it doesn't matter where you live.
163
389240
3920
06:33
It matters how you live.
164
393160
1880
06:35
If you take for example 2.
165
395040
1240
06:36
Students one who lives in the  United States and let's say a  
166
396280
4560
06:40
Spanish speaking student one  lives in the United States.
167
400840
2960
06:43
But always hangs around with other Spanish  speaking people or when they try to learn English.
168
403800
5880
06:49
They get into the same.
169
409680
1200
06:50
Old paradigm of I'm not sure I can actually learn.
170
410880
3040
06:53
They stumble upon their  words, et cetera, et cetera.
171
413920
2200
06:56
And then you take another student.
172
416120
1720
06:57
Who does not live in the United?
173
417840
1400
06:59
States or.
174
419240
840
07:00
Any other English speaking country,  but then they spend time listening to.
175
420080
4120
07:04
Podcasts or like talk.
176
424200
1480
07:05
Having.
177
425680
240
07:05
Interesting conversations, maybe on Skype or even.
178
425920
2320
07:08
Meeting English speaking, you know, natives.
179
428240
4200
07:13
In a bar around the corner.
180
433800
1160
07:14
In a language exchange.
181
434960
1400
07:16
So first of all, it's how you live, not where.
182
436360
3480
07:19
And if if then.
183
439840
1320
07:21
How you live, you know what you do in  your everyday life and on top of that.
184
441160
4560
07:25
You also live in country, so you live in the.
185
445720
2400
07:28
UK or the US?
186
448120
1600
07:29
That's a great combination, but first of all.
187
449720
2040
07:31
You have.
188
451760
440
07:32
To learn how to use your time  properly, that's the very first thing.
189
452200
3600
07:35
The second thing I would.
190
455800
840
07:36
Say is that.
191
456640
920
07:37
Again, the fact that.
192
457560
1480
07:39
You learned poorly before or  inefficiently before does not mean.
193
459040
4480
07:43
That.
194
463520
440
07:43
You have to learn poorly  for the rest of your life.
195
463960
2240
07:46
There's always like what?
196
466200
2080
07:48
When is the best time?
197
468280
1240
07:49
To learn better, more efficiently.
198
469520
2200
07:51
It's now doesn't matter how old you.
199
471720
1960
07:53
Are some people say I'm all 40?
200
473680
2080
07:55
I'm.
201
475760
520
07:56
50 You have to learn a  language, a foreign language.
202
476280
2560
07:58
When you're in your teens, if you  want to speak a well, it does.
203
478840
2840
08:01
It's not true.
204
481680
840
08:02
I recently heard a story of someone who's learned  
205
482520
2760
08:05
a foreign language in their 60s  and learned a foreign language.
206
485280
3800
08:09
Well, within.
207
489080
1080
08:10
Three years, so recently at my language running.
208
490160
2400
08:12
Academy an 80.
209
492560
804
08:13
Year old girl.
210
493364
1316
08:14
And sent me a message, said Luca.
211
494680
2160
08:16
Until I was.
212
496840
680
08:17
80 I could not speak Spanish, and  now I speak Spanish fluently in a.
213
497520
3840
08:21
Matter of months.
214
501360
1160
08:22
So.
215
502520
480
08:23
It's never too old.
216
503000
2400
08:25
The third thing is I believe that the main  reason why a lot of people including people who.
217
505400
6520
08:31
Live in the.
218
511920
640
08:32
US or live?
219
512560
1200
08:33
In in the.
220
513760
800
08:34
UK or whatever they do not speak  well comes from a number of factors.
221
514560
5680
08:40
The 1st is the the belief.
222
520240
2040
08:42
That they're not good at.
223
522280
1000
08:43
Language learning or they're not.
224
523280
1280
08:44
Good at learning English.
225
524560
1280
08:45
That's the first thing, the 2nd.
226
525840
1560
08:47
Thing is that maybe they don't.
227
527400
2480
08:49
Listen or they don't speak.
228
529880
1400
08:51
Enough.
229
531280
480
08:51
They tend to use the same techniques.
230
531760
4000
08:55
Or they tend to stick to the same  paradigms of of what they used to do.
231
535760
4400
09:00
Before meaning maybe they speak.
232
540160
1840
09:02
A little bit, but they're.
233
542000
1320
09:03
A little bit timid.
234
543320
880
09:04
They're a little bit shy.
235
544200
1560
09:05
And maybe they don't.
236
545760
720
09:06
Listen enough.
237
546480
920
09:07
They don't watch.
238
547400
560
09:07
Movies they don't get.
239
547960
800
09:08
Immersed in the language, we can talk  about this a little bit more in detail,  
240
548760
3840
09:12
but there's capital a very  important things that people can.
241
552600
3680
09:16
Have to change if they.
242
556280
1200
09:17
Want to learn a language?
243
557480
1080
09:18
Well, the good news is.
244
558560
2160
09:20
That nowadays with the Internet  you can do anything you want if.
245
560720
4200
09:24
You learn how to use the Internet correctly.
246
564920
2040
09:26
Instead of getting in like getting.
247
566960
2240
09:29
Sucked in the rabbit hole of.
248
569200
1800
09:31
You know, spending time.
249
571000
1280
09:32
Scrolling the whole.
250
572280
1000
09:33
Day you can do You can engage in  meaningful activities learning English.
251
573280
4520
09:37
So these are the three  important things that you have.
252
577800
3440
09:41
To take into account that explain why a lot of  
253
581240
2040
09:43
people do not speak English  well even if they live in.
254
583280
2680
09:45
The US was very inspiring that you mentioned that  woman who's 80 years old and got amazing results.
255
585960
9160
09:55
Because I know that of course is one of the  limiting beliefs students have is oh, I'm too old.
256
595120
5400
10:00
I don't have enough time.
257
600520
1240
10:01
You hear these beliefs again and again.
258
601760
3440
10:05
Now Speaking of mindset, one of the mindset  factors I hear from students a lot is just fear.
259
605200
7000
10:12
This fear of making mistakes,  this fear of being judged.
260
612200
4640
10:16
And it prevents them from actually going out  there and using their English in the real world.
261
616840
6120
10:22
So they spend all their time  studying, acquiring vocabulary,  
262
622960
4920
10:27
but then they don't have the  confidence to actually use it.
263
627880
4760
10:32
Have you experienced that with  yourself or your students?
264
632640
2560
10:35
And what advice would you share?
265
635200
1960
10:37
So let me first tell you that this is a very.
266
637160
2760
10:39
Human being, a human thing to be.
267
639920
2640
10:42
Scared of?
268
642560
1120
10:43
You know, getting.
269
643680
480
10:44
Out of your comforts and when we.
270
644160
2040
10:46
When we get out.
271
646200
560
10:46
Of our comfort zone.
272
646760
880
10:47
We're always scared.
273
647640
1520
10:49
That's the first thing.
274
649160
1080
10:50
So it's completely, completely  normal to be scared or?
275
650240
4160
10:54
Slightly anxious about the.
276
654400
1440
10:55
Mere fact of having to have a  conversation with a native speaker.
277
655840
3200
11:00
So that's, that's the first  thing to take into account,  
278
660520
2440
11:02
The second thing to take into account is that.
279
662960
3640
11:06
I I foresee like these three.
280
666600
2320
11:08
Zones you have.
281
668920
1120
11:10
The comfort zone at.
282
670040
1760
11:11
The at the beginning.
283
671800
1280
11:13
Right.
284
673080
400
11:13
So that's where you stand where  you're like sitting in the.
285
673480
2320
11:15
Corner You're learning  vocabulary, but you don't want to.
286
675800
2320
11:18
Venture out there and.
287
678120
1360
11:19
Have you know?
288
679480
1280
11:20
Talk to, talk to people.
289
680760
1920
11:22
Then you have.
290
682680
1080
11:23
Out like there's another layer  or zone around that zone,  
291
683760
3520
11:27
which I call like it's called the Goldilocks.
292
687280
2560
11:29
Zone, so it's slightly.
293
689840
1720
11:31
Challenging, but it's not too challenging.
294
691560
2800
11:34
I'll give.
295
694360
280
11:34
You a concrete example in a second  and then you have the panic.
296
694640
2840
11:37
Zone The panic zone is where you're completely out  
297
697480
2600
11:40
of your comfort zone so far that it's  you panic because it's too difficult.
298
700080
5960
11:46
An example.
299
706040
840
11:46
So your comfort zone is, let's  say, whoever is listening,  
300
706880
2960
11:49
if you're you know, you're you've been  learning a language for a little bit.
301
709840
3320
11:53
And.
302
713160
560
11:53
Or for a long time for that matter.
303
713720
1600
11:55
English and you still find it difficult, you know.
304
715320
3240
11:58
You still tremble at the  idea of speaking to someone.
305
718560
2520
12:01
Or you're interacting.
306
721080
920
12:02
With someone but you, you, you, you.
307
722000
2800
12:04
You know you don't.
308
724800
1720
12:06
Express yourself smoothly because.
309
726520
2000
12:08
Your mind goes blank.
310
728520
1120
12:09
And you think, Oh my God, they're.
311
729640
1360
12:11
Judging me I'm making.
312
731000
1400
12:12
Mistakes you think about Rammer.
313
732400
1720
12:14
All those.
314
734120
320
12:14
Things that make it difficult then.
315
734440
2240
12:16
Think about this.
316
736680
800
12:17
Your comfort zone is sitting  in front of a computer.
317
737480
2880
12:20
And making maybe lists.
318
740360
1520
12:21
Of words.
319
741880
680
12:22
Or maybe watching something passively.
320
742560
2200
12:24
Right, so.
321
744760
960
12:25
That is an.
322
745720
600
12:26
Excuse of oh, I'm engaging with the language.
323
746320
1920
12:28
But I'm not actually.
324
748240
960
12:29
Talking to people.
325
749200
1160
12:30
Then you have the.
326
750360
1560
12:31
Goal what I call the Goldilocks zone.
327
751920
1560
12:33
It's a good zone.
328
753480
800
12:34
It's a good zone.
329
754280
920
12:35
To be in and you tell yourself.
330
755200
2120
12:37
OK, I'm scared.
331
757320
1120
12:38
Fine.
332
758440
600
12:39
Normal.
333
759040
760
12:39
But I could have.
334
759800
1240
12:41
Maybe I could.
335
761040
760
12:41
Hire a tutor.
336
761800
840
12:42
A very nice and friendly person.
337
762640
2360
12:45
With whom I could have a.
338
765000
1120
12:46
Conversation.
339
766120
800
12:46
It's a protected environment because  you're paying whether you're paying.
340
766920
3240
12:50
Someone or you find.
341
770160
920
12:51
Someone, Someone you can have a  conversation with, maybe on Skype.
342
771080
3480
12:54
There is no background noise.
343
774560
1720
12:56
That person knows that you're a learner.
344
776280
2040
12:58
And then you can have a.
345
778320
1360
12:59
Conversation.
346
779680
600
13:00
You can prepare beforehand  about a topic you're interested.
347
780280
3360
13:03
In and you can have a meaningful.
348
783640
1400
13:05
Conversation.
349
785040
1040
13:06
That's a Gray.
350
786080
720
13:06
Zone that you can get in.
351
786800
1840
13:08
A Gray zone, but a good zone to be in.
352
788640
1760
13:10
So that you can actually step out of your comfort.
353
790400
3400
13:13
Zone progressively have a conversation.
354
793800
2200
13:16
You realize, oh, that was not a big deal.
355
796000
2520
13:18
The person was nice.
356
798520
1080
13:19
I stumbled and I grumbled a little bit.
357
799600
1920
13:21
But at the end of the day, I made it.
358
801520
1880
13:23
And then you have the panic zone.
359
803400
1640
13:25
The panic zone is where you get.
360
805040
1320
13:26
Out and say.
361
806360
1520
13:27
You go and buy.
362
807880
1040
13:28
Something, let's say, you  know, I don't know, maybe.
363
808920
3560
13:32
A train ticket.
364
812480
800
13:33
You go to the.
365
813280
560
13:33
Station, and unfortunately you come.
366
813840
2080
13:35
Across a very grumpy old lady or a guy, we're  not very happy because of their own reasons.
367
815920
7240
13:43
And then they blurt out something you do not.
368
823160
2280
13:45
Understand and you find  yourself in that situation.
369
825440
2760
13:48
Where, Oh my gosh, what do I do?
370
828200
1760
13:49
Do I reply that I do not understand  and like, look like a fool?
371
829960
3480
13:53
Or do I nod and I?
372
833440
1640
13:55
Pretend that I understand.
373
835080
1400
13:56
These are not easy.
374
836480
1080
13:57
Situations because we think.
375
837560
1720
13:59
Oh, you just have to buy a ticket.
376
839280
1760
14:01
But in real life conversations and interactions,  native speakers are not your teachers.
377
841040
4960
14:06
They go about their own business.
378
846000
1720
14:07
That's the reason.
379
847720
640
14:08
Why?
380
848360
240
14:08
That's a panic zone.
381
848600
1320
14:09
So my simple advice is try to.
382
849920
2720
14:12
Build your comfort zone if  you're scared of speaking.
383
852640
4560
14:17
The one thing that you have to  think about is to find a situation.
384
857200
3200
14:20
Where you find yourself, find some comfort.
385
860400
4120
14:24
A person who's.
386
864520
880
14:25
Friendly.
387
865400
840
14:26
Not necessarily competent,  but friendly, let me say.
388
866240
3120
14:29
This again, because this is very important.
389
869360
1880
14:31
People tend to think that when they have to.
390
871240
2560
14:33
Prepare, prepare, or just interact with someone.
391
873800
3120
14:36
They have to find a very.
392
876920
1320
14:38
Competent person who?
393
878240
1120
14:39
Explains the English grammar in detail.
394
879360
3280
14:42
That's not true.
395
882640
720
14:43
You need.
396
883360
480
14:43
Someone to talk to.
397
883840
1440
14:45
That's the main point.
398
885280
1160
14:46
That person will listen to you, will  possibly give you feedback for the.
399
886440
3320
14:49
Mistakes you make, but they don't have to explain.
400
889760
2800
14:52
Grammar to you in.
401
892560
800
14:53
Detail, nowadays we have.
402
893360
1640
14:55
You can do that if you want to but the main.
403
895000
3240
14:58
Goal is to actually.
404
898240
1320
14:59
Speak to.
405
899560
1040
15:00
Have a conversation.
406
900600
2000
15:02
Fluency is not just a matter.
407
902600
2240
15:04
Of how many words you know?
408
904840
1800
15:06
How many?
409
906640
1080
15:07
Grammar rules you know or if whether your.
410
907720
2360
15:10
Pronunciation is good.
411
910080
1280
15:11
Or accurate or not, it's a degree  of confidence that you build with.
412
911360
6000
15:17
Experiences that you have.
413
917360
1440
15:18
And the first experience.
414
918800
1000
15:19
You can have.
415
919800
1120
15:20
Nowadays we can, because we  have the Internet is to have a.
416
920920
2440
15:23
Conversation with someone.
417
923360
1480
15:24
That you find friendly in a protected.
418
924840
1640
15:26
Environment.
419
926480
640
15:27
That's the first thing that I would  do, the second thing that I would.
420
927120
3160
15:30
Do and that's maybe even.
421
930280
1760
15:32
More important is this the reason?
422
932040
3680
15:35
Why we tend to stumble, we tend to.
423
935720
2840
15:38
Think about grammar.
424
938560
1120
15:39
Our mind goes blank.
425
939680
1920
15:41
Is due to something.
426
941600
1520
15:43
That, unfortunately, we were  all subjected to think about.
427
943120
3800
15:46
Well.
428
946920
160
15:47
You're from the United?
429
947080
800
15:47
States and from Italy.
430
947880
1040
15:48
But all across the world, the  pattern is always the same.
431
948920
2920
15:51
At school, we tend to think.
432
951840
1920
15:53
In terms of performance, not in terms of.
433
953760
3560
15:57
Communication.
434
957320
1640
15:58
Children have a great time using foreign  languages because you learning their own native.
435
958960
4440
16:03
Language.
436
963400
1240
16:04
Because they communicate.
437
964640
1160
16:05
They have fun.
438
965800
1080
16:06
They just don't think.
439
966880
1200
16:08
Oh, I'll be judged.
440
968080
1600
16:09
But adults or adults, what  happens is that they go to school.
441
969680
4280
16:13
They constantly think I'm getting a mark.
442
973960
1920
16:15
Am I going?
443
975880
280
16:16
To get good mark.
444
976160
760
16:16
Am I going to get bad mark so someone  I don't know the teacher addresses you?
445
976920
4240
16:21
You're not thinking about AI Mean I want to talk.
446
981160
3520
16:24
About this because.
447
984680
760
16:25
I'm so excited.
448
985440
1080
16:26
You're thinking, let me try to survive, you  know, let me try to say whatever I can say.
449
986520
4280
16:30
But thinking I have to conjugate  the verb correctly, I have.
450
990800
3240
16:34
To say this, the.
451
994040
1160
16:35
You know that's the problem and.
452
995200
2240
16:37
If you start.
453
997440
680
16:38
Focusing on communication.
454
998120
1640
16:39
Instead of performance, it changes everything.
455
999760
2360
16:42
So here's my piece of advice.
456
1002120
1400
16:43
Whenever you have a conversation,  make sure that you prepare something,  
457
1003520
3560
16:47
a topic that you really like,  and just talk about that.
458
1007080
3040
16:50
Get.
459
1010120
240
16:50
Excited.
460
1010360
720
16:51
It doesn't.
461
1011080
400
16:51
Matter if you make mistakes or not, the most  important thing is you get your point across.
462
1011480
4080
16:55
If I told you for example.
463
1015560
1520
16:57
In English I tomorrow.
464
1017080
3920
17:01
School you will understand perfectly.
465
1021640
2560
17:04
I.
466
1024200
200
17:04
Tomorrow to go to school you will  understand perfectly, even if.
467
1024400
3600
17:08
It's not grammatically accurate, but it's.
468
1028000
2000
17:10
Better to say something and.
469
1030000
1640
17:11
Make a mistake rather.
470
1031640
1240
17:12
Than not saying anything but this again you have.
471
1032880
3040
17:15
To you have to understand  and be aware of the fact.
472
1035920
3280
17:19
That the outcome.
473
1039200
1040
17:20
Police it's like.
474
1040240
1040
17:21
Oh, you made a.
475
1041280
600
17:21
Mistake is there.
476
1041880
1560
17:23
If you change this.
477
1043440
1320
17:24
If you have experienced.
478
1044760
1280
17:26
This mind shift.
479
1046040
1960
17:28
Not performance, but.
480
1048000
1040
17:29
Communication.
481
1049040
680
17:29
It changes everything.
482
1049720
1400
17:31
One last thing, I know I'm rambling a little bit.
483
1051120
2160
17:33
But I love this.
484
1053280
1600
17:34
I love this topic.
485
1054880
1640
17:36
There is a beautiful Ted talk which is called.
486
1056520
2360
17:38
Teaching English without teaching English.
487
1058880
3640
17:42
I think I I wrote it this year.
488
1062520
1480
17:44
Somewhere it's.
489
1064000
880
17:44
By Roberto Guzman.
490
1064880
1680
17:47
He's a Mexican guy who's teaching Mexican kids to.
491
1067160
2520
17:49
Learn to.
492
1069680
600
17:50
To speak English.
493
1070280
1480
17:51
Beautiful.
494
1071760
560
17:52
It talks about.
495
1072320
840
17:53
All the stuff in his own.
496
1073160
1840
17:55
His own way.
497
1075000
880
17:55
You know and and I think some.
498
1075880
1760
17:57
These are universal principles.
499
1077640
1600
17:59
Focus.
500
1079240
480
17:59
On communication and not outcome.
501
1079720
3480
18:03
You raised so many points.
502
1083200
2000
18:05
I hope everyone is paying attention because  Luca has given you all such amazing advice  
503
1085200
5200
18:10
and this is something I've seen with my students.
504
1090400
3200
18:13
They well, they think that when they're  communicating with a native speaker,  
505
1093600
4800
18:18
it's the same as communicating with their teacher.
506
1098400
2720
18:21
They expect to be assessed, judged, corrected.
507
1101120
4320
18:25
They think it's an appropriate time to think about  grammar, correct their mistakes, ask for feedback.
508
1105440
5800
18:31
When really you're just having a conversation,  it's not the appropriate time to do that.
509
1111240
5280
18:36
So I'm so glad that you  raised all their those points.
510
1116520
3040
18:39
And everyone watch that Ted talk as well.
511
1119560
2600
18:42
I will watch it myself.
512
1122160
960
18:43
I don't believe I have and you to talk  specifically about when students forget their  
513
1123120
7200
18:50
words or their mind goes blank, it's because  they're entering out of that comfort zone.
514
1130320
5400
18:55
So it's just more of a natural thing.
515
1135720
2200
18:57
But I wanted to know if you could  expand on that at all or give any  
516
1137920
4320
19:02
more specific advice because this is one  thing that my students ask a lot about.
517
1142240
5520
19:07
I I know the words, I studied this, I know it.
518
1147760
3840
19:11
But then when I'm in the situation,  I open my mouth and it it just goes.
519
1151600
5040
19:16
Do you have any practical strategies to help  them remember their words when they need them?
520
1156640
6640
19:23
Absolutely so.
521
1163280
1080
19:24
This happens to me as well and to.
522
1164360
1520
19:25
To go back to your previous.
523
1165880
1200
19:27
Question when you will.
524
1167080
760
19:27
Ask me, does this happen to you as well?
525
1167840
1880
19:29
Did you get?
526
1169720
600
19:30
Scared of speaking?
527
1170320
1080
19:31
Yes.
528
1171400
320
19:31
Every single time and.
529
1171720
800
19:32
Learn a new language.
530
1172520
1320
19:33
I am terrified when the moment.
531
1173840
1600
19:35
Comes of speaking.
532
1175440
1000
19:36
Even after all, so many years because.
533
1176440
2320
19:38
In my subconscious mind.
534
1178760
1320
19:40
Unfortunately.
535
1180080
1000
19:41
The, the, the, you know, the the influence  that school had on me when I was a little.
536
1181080
5360
19:46
Kid is still there in the  subconscious part of my mind.
537
1186440
2720
19:49
So now to answer.
538
1189160
1240
19:50
Your question we're not going  to talk delve into neuroscience,  
539
1190400
2880
19:53
although I'm really passionate  about how the brain works.
540
1193280
2040
19:55
And if you understand how the brain  works, it gives you an incredible.
541
1195320
3200
19:58
Insight into why?
542
1198520
2120
20:00
We have these problems when speaking a  foreign language or our even our own native.
543
1200640
4160
20:04
Language for that matter.
544
1204800
1280
20:06
But to make it simple, this is the reason.
545
1206080
2400
20:08
Why all this works?
546
1208480
1400
20:09
All this happens?
547
1209880
920
20:10
Sorry.
548
1210800
1320
20:12
In our mind we.
549
1212120
1400
20:13
Process language learning when we.
550
1213520
1840
20:15
Still do not.
551
1215360
960
20:16
Speak a language well, so we're not  talking about our native language,  
552
1216320
3280
20:19
we're talking about foreign language.
553
1219600
1160
20:20
We use what is called what this part of the  brain, which is called prefrontal cortex.
554
1220760
4280
20:25
This is our like this is.
555
1225040
2240
20:27
How we think consciously, how we plan things.
556
1227280
2560
20:29
When we try to retrieve words when we try to.
557
1229840
2120
20:31
Think about grammar.
558
1231960
1080
20:33
Etcetera, etcetera.
559
1233040
1480
20:34
Then we have another part of the brain.
560
1234520
1720
20:36
Which is called the limbic system that  has to do with, let's say, emotions.
561
1236240
5280
20:41
This is a.
562
1241520
600
20:42
An.
563
1242120
640
20:42
An.
564
1242760
120
20:42
Oversimplification of how this?
565
1242880
1480
20:44
Works, but just to to show you a  metaphor of how like there you have.
566
1244360
4880
20:49
Two competing, let's say.
567
1249240
2040
20:51
Parts of the brain.
568
1251280
1400
20:52
One is trying to process to think.
569
1252680
2240
20:54
About words, to arrange them together to think.
570
1254920
2040
20:56
About grammar.
571
1256960
760
20:57
And the other part.
572
1257720
1040
20:58
Which is the emotional.
573
1258760
960
20:59
Part.
574
1259720
680
21:00
Fights against this part.
575
1260400
1880
21:02
So if you're tense.
576
1262280
2320
21:04
And subconsciously we.
577
1264600
1360
21:05
Walk into a conversation, whether it's  with a tutor or with people outside,  
578
1265960
4600
21:10
there's a level of tension.
579
1270560
2040
21:12
That.
580
1272600
280
21:12
Unfortunately, where the amygdala  is involved in not only the.
581
1272880
2880
21:15
Amygdala that keeps this.
582
1275760
2080
21:17
Part of the brain, let's say, keeps it from.
583
1277840
3840
21:21
Communicating well with other.
584
1281680
1840
21:23
Parts of the brain.
585
1283520
800
21:24
So imagine that.
586
1284320
1600
21:25
This part of the brain wants  to grab a word somewhere,  
587
1285920
2600
21:28
fetch a word with a mechanical arm, but the  other part just keeps it from doing that.
588
1288520
4160
21:32
If you're stressed, if you're anxious.
589
1292680
2520
21:35
If you walk into.
590
1295200
1080
21:36
Any conversation with the idea  that you're going to be judged?
591
1296280
3520
21:39
And.
592
1299800
720
21:40
Everything.
593
1300520
520
21:41
You know all.
594
1301040
440
21:41
The negative things that you think.
595
1301480
2720
21:44
Concerning a conversation.
596
1304200
1960
21:46
This is bound to happen.
597
1306160
1360
21:47
This has happened to me.
598
1307520
960
21:48
A number.
599
1308480
320
21:48
Of times.
600
1308800
600
21:49
Recently, just to give you a very concrete  example, I've been learning Serbian for two years.
601
1309400
4440
21:53
I had a.
602
1313840
400
21:54
Conversation with my colleague who's.
603
1314240
2080
21:56
American, Serbian, American, and I've  been learning the language for two years.
604
1316320
4480
22:00
I understand it pretty well.
605
1320800
2120
22:02
We recorded a conversation for YouTube.
606
1322920
2840
22:05
I could not say the simplest things.
607
1325760
2600
22:08
Like he asked me, Are you ready?
608
1328360
1720
22:10
I was like, I couldn't.
609
1330080
2080
22:12
Even say yes, I am in Serbian and I.
610
1332160
2960
22:15
Realized.
611
1335120
1320
22:16
How is that possible and because the knowledge?
612
1336440
2560
22:19
Is there but.
613
1339000
1880
22:20
It's blocked, so it's something that happens all.
614
1340880
2400
22:23
The time our mind goes blank because we are  anxious and we are in this mode, in this.
615
1343280
5480
22:28
Very negative mode.
616
1348760
1040
22:29
My suggestion is once again.
617
1349800
2000
22:31
What I said before is that.
618
1351800
1720
22:33
To establish if you're.
619
1353520
1920
22:35
Anxious about having a  conversation with a native speaker?
620
1355440
2560
22:38
Find one person, a friendly person, not  necessarily competent a friendly person.
621
1358000
6120
22:44
You are really excited.
622
1364120
2280
22:46
You know, you you think, oh, I'm going to talk to.
623
1366400
2360
22:48
Jennifer or Luca?
624
1368760
1600
22:50
Or Mark about?
625
1370360
1680
22:52
Whatever excites you.
626
1372040
2200
22:54
And when that happens.
627
1374240
1680
22:55
When you focus more on the communication than the  performance, your level of stress is going to go.
628
1375920
5520
23:01
Down and and then.
629
1381440
3240
23:04
Your mind will.
630
1384680
800
23:05
Go blank because it's.
631
1385480
1840
23:07
This is inevitable.
632
1387320
760
23:08
It's a background noise that you're.
633
1388080
1240
23:09
Not going to eliminate, but it's going to.
634
1389320
1480
23:10
It's going to happen less and less when you're.
635
1390800
1840
23:12
Talking with that person, If that happens,  there's another simple thing you can do Is like.
636
1392640
6120
23:18
You can just say I I'm.
637
1398760
1960
23:20
Trying to say this word if the other  person speaks your Spanish, for example.
638
1400720
4680
23:25
You can.
639
1405400
960
23:26
You know, either say I don't remember how  to say this word and be very honest or.
640
1406360
4520
23:30
Smile or look?
641
1410880
960
23:31
It.
642
1411840
560
23:32
On, on, on.
643
1412400
800
23:33
You know, on the fly.
644
1413200
1600
23:34
But just be.
645
1414800
600
23:35
Honest first with yourself and  then with the other person.
646
1415400
3120
23:38
Once you establish.
647
1418520
1560
23:40
With one person again.
648
1420080
1760
23:41
A friendly communication  like a collaboration then.
649
1421840
5120
23:47
Your stress levels will.
650
1427480
920
23:48
Go down and you will be able to manage this.
651
1428400
3640
23:52
Conversation much better.
652
1432040
2080
23:54
And that is going to give.
653
1434120
800
23:54
You confidence.
654
1434920
800
23:55
With that confidence, you're going to walk into  
655
1435720
1560
23:57
another conversation and  then another conversation.
656
1437280
2320
23:59
Remember every time you have another  experience in a foreign language.
657
1439600
3320
24:02
So every time that.
658
1442920
1840
24:04
You walk into a grocery store to ask  something, or you buy a train ticket.
659
1444760
4000
24:08
That's a new experience.
660
1448760
1120
24:09
It's old because you lived it in your own.
661
1449880
2040
24:11
Native language, but it's new because you've.
662
1451920
2000
24:13
Never done it in your foreign language.
663
1453920
1960
24:15
So a.
664
1455880
480
24:16
Little bit of a level like the the level of  stress is going to be there you're going to.
665
1456360
3920
24:20
Think, Oh my God, I'm just going to mess this up.
666
1460280
2200
24:22
It's going to be a.
667
1462480
480
24:22
Disaster once you do.
668
1462960
1520
24:24
It you realize, no big deal.
669
1464480
1680
24:26
And then your confidence is going to grow.
670
1466160
1640
24:28
Step by step.
671
1468400
2160
24:30
Well, you shared a lot there.
672
1470560
1680
24:32
But I think for my students, just  understanding that it's it's how  
673
1472240
4080
24:36
their brain works, it's normal, it's  natural and thank you for sharing that.
674
1476320
4720
24:41
You still have that experience even today.
675
1481040
2800
24:43
I'm sure that made all my students feel  more confident and it's just building up  
676
1483840
4600
24:48
those successes, getting those successes  in a in an A comfortable environment that  
677
1488440
5200
24:53
will allow them to build their  confidence slowly over time.
678
1493640
3120
24:56
Great advice.
679
1496760
680
24:57
Thank you.
680
1497440
320
24:58
And I feel like we could talk  for so long about these topics,  
681
1498640
4240
25:02
especially diving into how our brain works.
682
1502880
2160
25:05
That's so interesting.
683
1505040
1080
25:06
And I know you have more videos  on your YouTube channel, so why  
684
1506120
3880
25:10
don't you just share with my students  where they can find you on YouTube?
685
1510000
3800
25:13
What's your YouTube channel?
686
1513800
1320
25:15
Sure thing.
687
1515120
1120
25:16
My.
688
1516240
320
25:16
YouTube channel is just Luca  Lampariella which is just by.
689
1516560
3080
25:19
Name.
690
1519640
960
25:20
So if you write Luca Lampariello  or Luca languages on YouTube, you.
691
1520600
4600
25:25
Will find my channel.
692
1525200
920
25:26
It's all about learning how to learn.
693
1526120
1920
25:28
I do have some videos where  I speak multiple languages  
694
1528040
3720
25:31
or other languages in just one video, but.
695
1531760
2200
25:33
It mainly it's about.
696
1533960
1160
25:35
How to Learn How to Use your Brain to learn more.
697
1535120
2280
25:37
Efficiently and to show you that that is possible.
698
1537400
3200
25:40
And then everyone can do it.
699
1540600
2280
25:42
I'll put the YouTube channel in the  description as well so everyone can follow you.
700
1542880
4520
25:47
Get those language learning tips and advice.
701
1547400
2680
25:50
Final question for you before we wrap up.
702
1550080
2720
25:52
If my students were to do only one thing  this week to improve their English,  
703
1552800
7200
26:00
what would you recommend that they do?
704
1560000
3000
26:03
I would say to focus on the joy of  actually whatever they're doing,  
705
1563000
5880
26:08
whether they're speaking, whether  we're writing, whether we're reading,  
706
1568880
2840
26:11
whether they're listening, whether  they're watching a YouTube.
707
1571720
2000
26:13
Video like this one to have.
708
1573720
2280
26:16
Joy to to think.
709
1576000
1640
26:17
About.
710
1577640
600
26:18
The joy.
711
1578240
760
26:19
Of learning instead of.
712
1579000
1960
26:20
I have to do this because I have.
713
1580960
1800
26:22
To learn it's more like I.
714
1582760
1320
26:24
Want to do this?
715
1584080
1440
26:25
I think that once again, yes,  techniques and strategies.
716
1585520
3440
26:28
They're important, but this?
717
1588960
2360
26:31
Mindset shift that you need to  have in order to take things.
718
1591320
4180
26:35
For further, is the one of the  most powerful things and factors.
719
1595500
5780
26:41
When it comes to success in learning.
720
1601280
2120
26:43
English or?
721
1603400
1080
26:44
Any other?
722
1604480
800
26:45
Language for that matter.
723
1605280
2080
26:47
What an amazing way to end our conversation.
724
1607360
3040
26:50
Focus on joy.
725
1610400
1440
26:51
You heard it everyone.
726
1611840
1040
26:52
Focus on joy.
727
1612880
1240
26:54
Thank you so much for being here, Luca,  and sharing these amazing tips and advice.
728
1614120
4760
26:58
My pleasure.
729
1618880
1160
27:00
Bye, bye.
730
1620040
1840
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7