How English Learning Can Help You to Travel the World

8,821 views ・ 2015-12-26

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey there!
0
370
1060
Này đó!
00:01
What's up?
1
1430
1030
Có chuyện gì vậy?
00:02
I'm really excited about today's episode because I love to travel.
2
2460
3930
Tôi thực sự hào hứng với tập phim hôm nay vì tôi thích đi du lịch.
00:06
We're talking about world travel.
3
6390
1940
Chúng ta đang nói về du lịch thế giới.
00:08
Do you love to travel?
4
8330
1840
bạn có thích du lịch không?
00:10
Do you want to travel the world?
5
10170
2959
Bạn có muốn đi du lịch thế giới?
00:13
Have you thought about how English can help take you around the world?
6
13129
5721
Bạn đã nghĩ về việc tiếng Anh có thể giúp đưa bạn đi khắp thế giới như thế nào chưa?
00:18
You might have thought of this a little bit before.
7
18850
2490
Bạn có thể đã nghĩ về điều này một chút trước đây.
00:21
But in this episode, I'm going to share five reasons why I think English is the best tool
8
21340
6410
Nhưng trong tập này, tôi sẽ chia sẻ năm lý do tại sao tôi nghĩ tiếng Anh là công cụ tốt nhất
00:27
to help you travel the world.
9
27750
4340
giúp bạn đi du lịch khắp thế giới.
00:32
First of all, English is the most widely spoken second language in the world.
10
32090
7480
Trước hết, tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.
00:39
So I don't mean that it's the most spoken native language in the world.
11
39570
5919
Vì vậy, ý tôi không phải là đó là ngôn ngữ mẹ đẻ được nói nhiều nhất trên thế giới.
00:45
There's actually, more non-native English speakers in the world than native speakers,
12
45489
6491
Trên thực tế, có nhiều người nói tiếng Anh không phải là tiếng mẹ đẻ trên thế giới hơn là người bản ngữ,
00:51
which is super interesting to me, because that means that wherever you go, you're going
13
51980
5949
điều này cực kỳ thú vị đối với tôi, bởi vì điều đó có nghĩa là dù bạn đi đâu, bạn
00:57
to be able to use English to connect with other people that could be from any country,
14
57929
5691
sẽ có thể sử dụng tiếng Anh để kết nối với những người khác có thể đến từ các quốc gia khác. bất kỳ nước nào,
01:03
really.
15
63620
1000
thực sự.
01:04
They don't have to be from an English-speaking country and you might find yourself speaking
16
64620
4660
Họ không nhất thiết phải đến từ một quốc gia nói tiếng Anh và bạn có thể thấy mình
01:09
more English with other English learners than you ever imagined.
17
69280
5300
nói tiếng Anh với những người học tiếng Anh khác nhiều hơn bạn từng tưởng tượng.
01:14
And so, this concept of world English is very, very useful.
18
74580
6200
Và vì vậy, khái niệm về tiếng Anh thế giới này rất, rất hữu ích.
01:20
It means that, yeah, you want to be able to communicate with people from all different
19
80780
4870
Điều đó có nghĩa là, vâng, bạn muốn có thể giao tiếp với mọi người từ tất cả các
01:25
countries, so you need to be able to speak clearly, to have a wide array of vocabulary
20
85650
5720
quốc gia khác nhau, vì vậy bạn cần có khả năng nói rõ ràng, có vốn từ vựng phong phú
01:31
so you can understand different situations.
21
91370
1940
để có thể hiểu được các tình huống khác nhau.
01:33
And you want to have cultural knowledge, right?
22
93310
5010
Và bạn muốn có kiến ​​thức văn hóa phải không?
01:38
So, a great way to do that is to build your vocabulary and clarify your pronunciation.
23
98320
7630
Vì vậy, một cách tuyệt vời để làm điều đó là xây dựng vốn từ vựng của bạn và làm rõ cách phát âm của bạn.
01:45
So, again, the reason why English will help you to travel the world, the first reason,
24
105950
5350
Vì vậy, một lần nữa, lý do tại sao tiếng Anh sẽ giúp bạn đi du lịch khắp thế giới, lý do đầu tiên,
01:51
is that it is the number one second language in the world.
25
111300
5360
đó là nó là ngôn ngữ thứ hai số một trên thế giới.
01:56
Super useful!
26
116660
1520
Siêu hữu ích!
01:58
And in my travels, it's been amazing.
27
118180
2970
Và trong chuyến du lịch của tôi, nó thật tuyệt vời.
02:01
I'm so lucky to be able to speak English.
28
121150
3060
Tôi thật may mắn khi có thể nói được tiếng Anh.
02:04
I'm so lucky I'm a native English speaker because everywhere I go, from Thailand to
29
124210
5919
Tôi thật may mắn khi là một người nói tiếng Anh bản ngữ vì ở mọi nơi tôi đến, từ Thái Lan đến
02:10
Brazil, many, many people English and so they make it easy for me to travel.
30
130129
5661
Brazil, rất nhiều người nói tiếng Anh và vì vậy họ giúp tôi đi lại dễ dàng.
02:15
But if English is not your native language, then I encourage you to become fluent in it
31
135790
5250
Nhưng nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, thì tôi khuyến khích bạn nên thông thạo ngôn ngữ này
02:21
so that, wherever you go in the world, you can use it as a tool to communicate.
32
141040
6059
để dù bạn đi đâu trên thế giới, bạn cũng có thể sử dụng nó như một công cụ để giao tiếp.
02:27
And if you're feeling like you want to be able to help other travelers that come to
33
147099
5860
Và nếu bạn cảm thấy muốn có thể giúp đỡ những du khách khác đến
02:32
your city, it's really awesome if you can use English to welcome foreigners in your
34
152959
5530
thành phố của mình, thì thật tuyệt vời nếu bạn có thể sử dụng tiếng Anh để chào đón người nước ngoài ở
02:38
country and to your city.
35
158489
2141
đất nước của bạn và đến thành phố của bạn.
02:40
So, English is just an awesome tool for that.
36
160630
4620
Vì vậy, tiếng Anh chỉ là một công cụ tuyệt vời cho điều đó.
02:45
So instead of learning all the languages of all the countries that you may want to visit,
37
165250
6299
Vì vậy, thay vì học tất cả ngôn ngữ của tất cả các quốc gia mà bạn có thể muốn đến,
02:51
you can really optimize your time and effort by focusing on learning English.
38
171549
5401
bạn thực sự có thể tối ưu hóa thời gian và công sức của mình bằng cách tập trung vào việc học tiếng Anh.
02:56
Now, I love learning languages.
39
176950
2899
Bây giờ, tôi thích học ngôn ngữ.
02:59
Don't get me wrong.
40
179849
1021
Đừng hiểu lầm tôi.
03:00
I've learned Spanish, Portuguese, some French, Japanese ... I love learning languages, and
41
180870
5431
Tôi đã học tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, một ít tiếng Pháp, tiếng Nhật... Tôi thích học ngôn ngữ và
03:06
I think that learning as many languages as possible is just something that makes life
42
186301
5498
tôi nghĩ rằng học càng nhiều ngôn ngữ càng tốt chính là điều khiến cuộc sống trở nên
03:11
wonderful.
43
191799
1291
tuyệt vời.
03:13
So I totally encourage you to learn a lot of languages, learn about a lot of different
44
193090
4890
Vì vậy, tôi hoàn toàn khuyến khích bạn học nhiều ngôn ngữ, tìm hiểu về nhiều
03:17
cultures, because I know how amazing that is.
45
197980
3539
nền văn hóa khác nhau, bởi vì tôi biết điều đó thật tuyệt vời .
03:21
It lets us see the world through different cultures...
46
201519
2970
Nó cho phép chúng ta nhìn thế giới thông qua các nền văn hóa khác nhau ...
03:24
eyes.
47
204489
1000
đôi mắt.
03:25
But we only have so much time in life, right?
48
205489
3271
Nhưng chúng ta chỉ có rất nhiều thời gian trong cuộc sống, phải không?
03:28
We all just have, you know, 24 hours a day, right?
49
208760
4140
Tất cả chúng ta chỉ có, bạn biết đấy, 24 giờ một ngày, phải không?
03:32
So how many hours can you spend learning a language in your day?
50
212900
4419
Vậy bạn có thể dành bao nhiêu giờ để học một ngôn ngữ trong ngày?
03:37
Maybe it's a good idea, I think, to focus on English.
51
217319
3750
Tôi nghĩ có lẽ nên tập trung vào tiếng Anh.
03:41
And when you reach English fluency, then you could try other languages, too.
52
221069
6350
Và khi bạn thông thạo tiếng Anh, thì bạn cũng có thể thử các ngôn ngữ khác.
03:47
Another reason why English is a great tool to help you travel the world is that it is
53
227419
5871
Một lý do khác giải thích tại sao tiếng Anh là một công cụ tuyệt vời giúp bạn đi du lịch khắp thế giới vì nó
03:53
the official language in sixty-five countries and territories around the world.
54
233290
6519
là ngôn ngữ chính thức tại 65 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới.
03:59
And that doesn't even include my country, the United States.
55
239809
3841
Và điều đó thậm chí không bao gồm đất nước của tôi , Hoa Kỳ.
04:03
Apparently, we don't have an official language.
56
243650
2769
Rõ ràng, chúng tôi không có một ngôn ngữ chính thức.
04:06
But I would say that English is probably the best language to learn if you're coming to
57
246419
5540
Nhưng tôi muốn nói rằng tiếng Anh có lẽ là ngôn ngữ tốt nhất để học nếu bạn
04:11
the United States.
58
251959
1920
đến Hoa Kỳ.
04:13
Another interesting fact is that the number of US citizens with passports is increasing.
59
253879
6461
Một sự thật thú vị khác là số lượng công dân Hoa Kỳ có hộ chiếu ngày càng tăng.
04:20
It's at an all-time high.
60
260340
1919
Nó ở mức cao nhất mọi thời đại.
04:22
So, you'll be seeing more Americans traveling around the world, maybe to your home country.
61
262259
6181
Vì vậy, bạn sẽ thấy nhiều người Mỹ đi du lịch khắp thế giới hơn, có thể là đến đất nước của bạn.
04:28
And of course, other native English speakers love to travel.
62
268440
4290
Và tất nhiên, những người nói tiếng Anh bản ngữ khác thích đi du lịch.
04:32
And so it's a great way to connect with foreigners coming to your city, to be able to talk to
63
272730
6950
Và đó là một cách tuyệt vời để kết nối với những người nước ngoài đến thành phố của bạn, để có thể nói chuyện với
04:39
them in English.
64
279680
1000
họ bằng tiếng Anh.
04:40
Now, I didn't even touch on, yet, how English can help you to travel the world in terms
65
280680
5550
Bây giờ, tôi thậm chí còn chưa đề cập đến việc tiếng Anh có thể giúp bạn đi khắp thế giới như thế nào khi đi
04:46
of studying abroad or working abroad, interacting with foreign colleagues.
66
286230
5100
du học hoặc làm việc ở nước ngoài, giao tiếp với các đồng nghiệp nước ngoài.
04:51
It's a really exciting way to be able to improve your professional life, and there's tons of
67
291330
6619
Đó là một cách thực sự thú vị để có thể cải thiện cuộc sống nghề nghiệp của bạn và có rất nhiều
04:57
scholarships out there.
68
297949
1551
học bổng ngoài kia.
04:59
There could be government scholarships from your home country that you could look into.
69
299500
4639
Có thể có học bổng chính phủ từ đất nước của bạn mà bạn có thể xem xét.
05:04
There could be international jobs and opportunities waiting for you abroad in many different countries.
70
304139
7411
Có thể có những công việc và cơ hội quốc tế đang chờ đợi bạn ở nước ngoài ở nhiều quốc gia khác nhau.
05:11
So, I encourage you to check it out, see how English could help you with your educational
71
311550
6190
Vì vậy, tôi khuyến khích bạn kiểm tra nó, xem tiếng Anh có thể giúp bạn như thế nào trong sự nghiệp giáo dục
05:17
career, your academic career or your professional life as well.
72
317740
4090
, sự nghiệp học tập hoặc cuộc sống nghề nghiệp của bạn .
05:21
And honestly, English is a great tool for travel because you can connect with people,
73
321830
7020
Và thành thật mà nói, tiếng Anh là một công cụ tuyệt vời để đi du lịch vì bạn có thể kết nối với mọi người,
05:28
and I find those conversations that you have while traveling to be really, really rewarding
74
328850
5610
và tôi thấy những cuộc trò chuyện mà bạn có khi đi du lịch thực sự rất bổ ích
05:34
and wonderful.
75
334460
1000
và tuyệt vời.
05:35
So, just getting to know people while you travel, getting to know people who visit your
76
335460
4120
Vì vậy, chỉ cần làm quen với mọi người khi bạn đi du lịch, làm quen với những người đến thăm
05:39
home town: these are all great reasons why English can be a great tool to help you travel
77
339580
6280
quê hương của bạn: đây là tất cả những lý do tuyệt vời tại sao tiếng Anh có thể là một công cụ tuyệt vời giúp bạn đi du lịch
05:45
the world, or to help you experience the world from your home city.
78
345860
5140
khắp thế giới hoặc giúp bạn trải nghiệm thế giới ngay tại nhà của mình thành phố.
05:51
Oh, I didn't even think about that until now!
79
351000
2979
Ồ, tôi thậm chí không nghĩ về điều đó cho đến bây giờ!
05:53
Alright, so I hope that you enjoyed this episode, and I hope that you subscribe to Go Natural
80
353979
5571
Được rồi, vì vậy tôi hy vọng rằng bạn thích tập này và tôi hy vọng rằng bạn đăng ký Go Natural
05:59
English.
81
359550
1420
English.
06:00
Share this episode if you agree, if you like it.
82
360970
4040
Chia sẻ tập phim này nếu bạn đồng ý, nếu bạn thích nó.
06:05
And I hope you visit gonaturalenglish.com/7steps so learn more about the Go Natural English
83
365010
5540
Và tôi hy vọng bạn truy cập gonaturalenglish.com/7steps để tìm hiểu thêm về phương pháp Go Natural English
06:10
method.
84
370550
1000
.
06:11
See you there!
85
371550
1000
Hẹn gặp bạn ở đó!
06:12
Bye for now!
86
372550
459
Tạm biệt nhé!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7