How English Learning Can Help You to Travel the World

8,821 views ・ 2015-12-26

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey there!
0
370
1060
Ei!
00:01
What's up?
1
1430
1030
E aí?
00:02
I'm really excited about today's episode because I love to travel.
2
2460
3930
Estou muito animado com o episódio de hoje porque adoro viajar.
00:06
We're talking about world travel.
3
6390
1940
Estamos falando de viagens pelo mundo.
00:08
Do you love to travel?
4
8330
1840
Voce ama viajar?
00:10
Do you want to travel the world?
5
10170
2959
Você quer viajar pelo mundo?
00:13
Have you thought about how English can help take you around the world?
6
13129
5721
Você já pensou em como o inglês pode te ajudar a viajar pelo mundo?
00:18
You might have thought of this a little bit before.
7
18850
2490
Você pode ter pensado nisso um pouco antes.
00:21
But in this episode, I'm going to share five reasons why I think English is the best tool
8
21340
6410
Mas neste episódio, vou compartilhar cinco razões pelas quais acho que o inglês é a melhor ferramenta
00:27
to help you travel the world.
9
27750
4340
para ajudá-lo a viajar pelo mundo.
00:32
First of all, English is the most widely spoken second language in the world.
10
32090
7480
Em primeiro lugar, o inglês é a segunda língua mais falada no mundo.
00:39
So I don't mean that it's the most spoken native language in the world.
11
39570
5919
Portanto, não quero dizer que seja a língua nativa mais falada no mundo.
00:45
There's actually, more non-native English speakers in the world than native speakers,
12
45489
6491
Na verdade, há mais falantes não nativos de inglês no mundo do que falantes nativos, o
00:51
which is super interesting to me, because that means that wherever you go, you're going
13
51980
5949
que é super interessante para mim, porque isso significa que onde quer que você vá, você
00:57
to be able to use English to connect with other people that could be from any country,
14
57929
5691
poderá usar o inglês para se conectar com outras pessoas que podem ser de qualquer país,
01:03
really.
15
63620
1000
na verdade.
01:04
They don't have to be from an English-speaking country and you might find yourself speaking
16
64620
4660
Eles não precisam ser de um país de língua inglesa e você pode acabar falando
01:09
more English with other English learners than you ever imagined.
17
69280
5300
mais inglês com outros alunos de inglês do que jamais imaginou.
01:14
And so, this concept of world English is very, very useful.
18
74580
6200
E assim, esse conceito de inglês mundial é muito, muito útil.
01:20
It means that, yeah, you want to be able to communicate with people from all different
19
80780
4870
Significa que, sim, você quer se comunicar com pessoas de todos os
01:25
countries, so you need to be able to speak clearly, to have a wide array of vocabulary
20
85650
5720
países, então precisa falar com clareza, ter um vocabulário amplo
01:31
so you can understand different situations.
21
91370
1940
para entender diferentes situações.
01:33
And you want to have cultural knowledge, right?
22
93310
5010
E você quer ter conhecimento cultural, certo?
01:38
So, a great way to do that is to build your vocabulary and clarify your pronunciation.
23
98320
7630
Portanto, uma ótima maneira de fazer isso é aumentar seu vocabulário e esclarecer sua pronúncia.
01:45
So, again, the reason why English will help you to travel the world, the first reason,
24
105950
5350
Então, novamente, a razão pela qual o inglês o ajudará a viajar pelo mundo, a primeira razão,
01:51
is that it is the number one second language in the world.
25
111300
5360
é que é a segunda língua número um no mundo.
01:56
Super useful!
26
116660
1520
Super útil!
01:58
And in my travels, it's been amazing.
27
118180
2970
E nas minhas viagens, tem sido incrível.
02:01
I'm so lucky to be able to speak English.
28
121150
3060
Tenho muita sorte de poder falar inglês.
02:04
I'm so lucky I'm a native English speaker because everywhere I go, from Thailand to
29
124210
5919
Tenho muita sorte de ser um falante nativo de inglês, porque em todos os lugares que vou, da Tailândia ao
02:10
Brazil, many, many people English and so they make it easy for me to travel.
30
130129
5661
Brasil, muitas, muitas pessoas falam inglês e, portanto, eles facilitam a minha viagem.
02:15
But if English is not your native language, then I encourage you to become fluent in it
31
135790
5250
Mas se o inglês não é sua língua nativa, eu o encorajo a se tornar fluente nele
02:21
so that, wherever you go in the world, you can use it as a tool to communicate.
32
141040
6059
para que, onde quer que você vá no mundo, possa usá-lo como uma ferramenta para se comunicar.
02:27
And if you're feeling like you want to be able to help other travelers that come to
33
147099
5860
E se você está com vontade de ajudar outros viajantes que vêm para
02:32
your city, it's really awesome if you can use English to welcome foreigners in your
34
152959
5530
sua cidade, é realmente incrível se você pode usar o inglês para receber estrangeiros em seu
02:38
country and to your city.
35
158489
2141
país e em sua cidade.
02:40
So, English is just an awesome tool for that.
36
160630
4620
Então, o inglês é uma ferramenta incrível para isso.
02:45
So instead of learning all the languages of all the countries that you may want to visit,
37
165250
6299
Portanto, em vez de aprender todos os idiomas de todos os países que deseja visitar,
02:51
you can really optimize your time and effort by focusing on learning English.
38
171549
5401
você pode realmente otimizar seu tempo e esforço concentrando-se em aprender inglês.
02:56
Now, I love learning languages.
39
176950
2899
Agora, eu amo aprender idiomas.
02:59
Don't get me wrong.
40
179849
1021
Não me interpretem mal.
03:00
I've learned Spanish, Portuguese, some French, Japanese ... I love learning languages, and
41
180870
5431
Aprendi espanhol, português, um pouco de francês, japonês... Adoro aprender idiomas, e
03:06
I think that learning as many languages as possible is just something that makes life
42
186301
5498
acho que aprender o máximo de idiomas possível é algo que torna a vida
03:11
wonderful.
43
191799
1291
maravilhosa.
03:13
So I totally encourage you to learn a lot of languages, learn about a lot of different
44
193090
4890
Portanto, eu o encorajo totalmente a aprender muitos idiomas, aprender sobre muitas
03:17
cultures, because I know how amazing that is.
45
197980
3539
culturas diferentes, porque sei como isso é incrível.
03:21
It lets us see the world through different cultures...
46
201519
2970
Permite-nos ver o mundo através de diferentes culturas...
03:24
eyes.
47
204489
1000
olhos.
03:25
But we only have so much time in life, right?
48
205489
3271
Mas nós só temos tanto tempo na vida, certo?
03:28
We all just have, you know, 24 hours a day, right?
49
208760
4140
Todos nós temos, você sabe, 24 horas por dia, certo?
03:32
So how many hours can you spend learning a language in your day?
50
212900
4419
Então, quantas horas você pode gastar aprendendo um idioma no seu dia?
03:37
Maybe it's a good idea, I think, to focus on English.
51
217319
3750
Acho que talvez seja uma boa ideia focar no inglês.
03:41
And when you reach English fluency, then you could try other languages, too.
52
221069
6350
E quando você atingir a fluência em inglês, poderá tentar outros idiomas também.
03:47
Another reason why English is a great tool to help you travel the world is that it is
53
227419
5871
Outra razão pela qual o inglês é uma ótima ferramenta para ajudá-lo a viajar pelo mundo é que ele é
03:53
the official language in sixty-five countries and territories around the world.
54
233290
6519
o idioma oficial em sessenta e cinco países e territórios ao redor do mundo.
03:59
And that doesn't even include my country, the United States.
55
239809
3841
E isso nem inclui meu país, os Estados Unidos.
04:03
Apparently, we don't have an official language.
56
243650
2769
Aparentemente, não temos uma língua oficial.
04:06
But I would say that English is probably the best language to learn if you're coming to
57
246419
5540
Mas eu diria que o inglês é provavelmente a melhor língua para aprender se você vier para
04:11
the United States.
58
251959
1920
os Estados Unidos.
04:13
Another interesting fact is that the number of US citizens with passports is increasing.
59
253879
6461
Outro fato interessante é que o número de cidadãos americanos com passaporte está aumentando.
04:20
It's at an all-time high.
60
260340
1919
Está em alta de todos os tempos.
04:22
So, you'll be seeing more Americans traveling around the world, maybe to your home country.
61
262259
6181
Assim, você verá mais americanos viajando pelo mundo, talvez para o seu país de origem.
04:28
And of course, other native English speakers love to travel.
62
268440
4290
E, claro, outros falantes nativos de inglês adoram viajar.
04:32
And so it's a great way to connect with foreigners coming to your city, to be able to talk to
63
272730
6950
Portanto, é uma ótima maneira de se conectar com os estrangeiros que chegam à sua cidade, para poder falar com
04:39
them in English.
64
279680
1000
eles em inglês.
04:40
Now, I didn't even touch on, yet, how English can help you to travel the world in terms
65
280680
5550
Agora, eu nem mencionei, ainda, como o inglês pode te ajudar a viajar pelo mundo em termos
04:46
of studying abroad or working abroad, interacting with foreign colleagues.
66
286230
5100
de estudar no exterior ou trabalhar no exterior, interagindo com colegas estrangeiros.
04:51
It's a really exciting way to be able to improve your professional life, and there's tons of
67
291330
6619
É uma maneira realmente empolgante de melhorar sua vida profissional, e há toneladas de
04:57
scholarships out there.
68
297949
1551
bolsas de estudo por aí.
04:59
There could be government scholarships from your home country that you could look into.
69
299500
4639
Pode haver bolsas de estudo do governo de seu país de origem que você possa analisar.
05:04
There could be international jobs and opportunities waiting for you abroad in many different countries.
70
304139
7411
Pode haver empregos e oportunidades internacionais esperando por você no exterior em muitos países diferentes.
05:11
So, I encourage you to check it out, see how English could help you with your educational
71
311550
6190
Então, eu te encorajo a dar uma olhada, ver como o inglês pode te ajudar na sua
05:17
career, your academic career or your professional life as well.
72
317740
4090
carreira educacional, acadêmica ou também na sua vida profissional.
05:21
And honestly, English is a great tool for travel because you can connect with people,
73
321830
7020
E, honestamente, o inglês é uma ótima ferramenta para viajar porque você pode se conectar com as pessoas,
05:28
and I find those conversations that you have while traveling to be really, really rewarding
74
328850
5610
e acho que as conversas que você tem durante a viagem são muito, muito gratificantes
05:34
and wonderful.
75
334460
1000
e maravilhosas.
05:35
So, just getting to know people while you travel, getting to know people who visit your
76
335460
4120
Então, apenas conhecer pessoas enquanto você viaja, conhecer pessoas que visitam sua
05:39
home town: these are all great reasons why English can be a great tool to help you travel
77
339580
6280
cidade natal: todas essas são ótimas razões pelas quais o inglês pode ser uma ótima ferramenta para ajudá-lo a viajar
05:45
the world, or to help you experience the world from your home city.
78
345860
5140
pelo mundo, ou para ajudá-lo a vivenciar o mundo de sua casa cidade.
05:51
Oh, I didn't even think about that until now!
79
351000
2979
Ah, eu nem pensei nisso até agora!
05:53
Alright, so I hope that you enjoyed this episode, and I hope that you subscribe to Go Natural
80
353979
5571
Tudo bem, então espero que você tenha gostado deste episódio, e espero que você assine o Go Natural
05:59
English.
81
359550
1420
English.
06:00
Share this episode if you agree, if you like it.
82
360970
4040
Compartilhe este episódio se você concorda, se você gosta .
06:05
And I hope you visit gonaturalenglish.com/7steps so learn more about the Go Natural English
83
365010
5540
E espero que você visite gonaturalenglish.com/7steps para aprender mais sobre o método Go Natural English
06:10
method.
84
370550
1000
.
06:11
See you there!
85
371550
1000
Vejo você lá!
06:12
Bye for now!
86
372550
459
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7