How English Learning Can Help You to Travel the World

8,832 views ・ 2015-12-26

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there!
0
370
1060
Ehilà!
00:01
What's up?
1
1430
1030
Che cosa succede?
00:02
I'm really excited about today's episode because I love to travel.
2
2460
3930
Sono davvero entusiasta dell'episodio di oggi perché amo viaggiare.
00:06
We're talking about world travel.
3
6390
1940
Stiamo parlando di viaggi nel mondo.
00:08
Do you love to travel?
4
8330
1840
Amate viaggiare?
00:10
Do you want to travel the world?
5
10170
2959
Vuoi viaggiare per il mondo?
00:13
Have you thought about how English can help take you around the world?
6
13129
5721
Hai pensato a come l'inglese può aiutarti a portarti in giro per il mondo?
00:18
You might have thought of this a little bit before.
7
18850
2490
Potresti averci pensato un po ' prima.
00:21
But in this episode, I'm going to share five reasons why I think English is the best tool
8
21340
6410
Ma in questo episodio, condividerò cinque motivi per cui penso che l'inglese sia lo strumento migliore
00:27
to help you travel the world.
9
27750
4340
per aiutarti a viaggiare per il mondo.
00:32
First of all, English is the most widely spoken second language in the world.
10
32090
7480
Prima di tutto, l'inglese è la seconda lingua più parlata al mondo.
00:39
So I don't mean that it's the most spoken native language in the world.
11
39570
5919
Quindi non voglio dire che sia la lingua madre più parlata al mondo.
00:45
There's actually, more non-native English speakers in the world than native speakers,
12
45489
6491
In realtà ci sono più persone di madrelingua inglese nel mondo che persone di madrelingua, il
00:51
which is super interesting to me, because that means that wherever you go, you're going
13
51980
5949
che è molto interessante per me, perché significa che ovunque tu vada, sarai
00:57
to be able to use English to connect with other people that could be from any country,
14
57929
5691
in grado di usare l'inglese per entrare in contatto con altre persone che potrebbero provenire da qualsiasi paese,
01:03
really.
15
63620
1000
davvero.
01:04
They don't have to be from an English-speaking country and you might find yourself speaking
16
64620
4660
Non devono necessariamente provenire da un paese di lingua inglese e potresti ritrovarti a parlare
01:09
more English with other English learners than you ever imagined.
17
69280
5300
più inglese con altri studenti di inglese di quanto tu abbia mai immaginato.
01:14
And so, this concept of world English is very, very useful.
18
74580
6200
E quindi, questo concetto di inglese mondiale è molto, molto utile.
01:20
It means that, yeah, you want to be able to communicate with people from all different
19
80780
4870
Significa che, sì, vuoi essere in grado di comunicare con persone di tutti i diversi
01:25
countries, so you need to be able to speak clearly, to have a wide array of vocabulary
20
85650
5720
paesi, quindi devi essere in grado di parlare chiaramente, avere una vasta gamma di vocaboli
01:31
so you can understand different situations.
21
91370
1940
in modo da poter capire diverse situazioni.
01:33
And you want to have cultural knowledge, right?
22
93310
5010
E vuoi avere una conoscenza culturale, giusto?
01:38
So, a great way to do that is to build your vocabulary and clarify your pronunciation.
23
98320
7630
Quindi, un ottimo modo per farlo è costruire il tuo vocabolario e chiarire la tua pronuncia.
01:45
So, again, the reason why English will help you to travel the world, the first reason,
24
105950
5350
Quindi, ancora una volta, il motivo per cui l'inglese ti aiuterà a viaggiare per il mondo, il primo motivo,
01:51
is that it is the number one second language in the world.
25
111300
5360
è che è la seconda lingua numero uno al mondo.
01:56
Super useful!
26
116660
1520
Super utile!
01:58
And in my travels, it's been amazing.
27
118180
2970
E nei miei viaggi, è stato fantastico.
02:01
I'm so lucky to be able to speak English.
28
121150
3060
Sono così fortunato a poter parlare inglese.
02:04
I'm so lucky I'm a native English speaker because everywhere I go, from Thailand to
29
124210
5919
Sono così fortunata di essere madrelingua inglese perché ovunque io vada, dalla Tailandia al
02:10
Brazil, many, many people English and so they make it easy for me to travel.
30
130129
5661
Brasile, molte, molte persone parlano inglese e quindi mi rendono facile viaggiare.
02:15
But if English is not your native language, then I encourage you to become fluent in it
31
135790
5250
Ma se l'inglese non è la tua lingua madre, allora ti incoraggio a parlarlo fluentemente
02:21
so that, wherever you go in the world, you can use it as a tool to communicate.
32
141040
6059
in modo che, ovunque tu vada nel mondo, tu possa usarlo come strumento per comunicare.
02:27
And if you're feeling like you want to be able to help other travelers that come to
33
147099
5860
E se ti senti come se volessi essere in grado di aiutare altri viaggiatori che vengono nella
02:32
your city, it's really awesome if you can use English to welcome foreigners in your
34
152959
5530
tua città, è davvero fantastico se puoi usare l'inglese per accogliere gli stranieri nel tuo
02:38
country and to your city.
35
158489
2141
paese e nella tua città.
02:40
So, English is just an awesome tool for that.
36
160630
4620
Quindi, l'inglese è solo uno strumento fantastico per questo.
02:45
So instead of learning all the languages of all the countries that you may want to visit,
37
165250
6299
Quindi, invece di imparare tutte le lingue di tutti i paesi che potresti voler visitare,
02:51
you can really optimize your time and effort by focusing on learning English.
38
171549
5401
puoi davvero ottimizzare il tuo tempo e il tuo impegno concentrandoti sull'apprendimento dell'inglese.
02:56
Now, I love learning languages.
39
176950
2899
Ora, adoro imparare le lingue.
02:59
Don't get me wrong.
40
179849
1021
Non fraintendermi.
03:00
I've learned Spanish, Portuguese, some French, Japanese ... I love learning languages, and
41
180870
5431
Ho imparato lo spagnolo, il portoghese, un po' di francese, il giapponese... adoro imparare le lingue e
03:06
I think that learning as many languages as possible is just something that makes life
42
186301
5498
penso che imparare quante più lingue possibili sia qualcosa che rende la vita
03:11
wonderful.
43
191799
1291
meravigliosa.
03:13
So I totally encourage you to learn a lot of languages, learn about a lot of different
44
193090
4890
Quindi ti incoraggio totalmente a imparare molte lingue, a conoscere molte
03:17
cultures, because I know how amazing that is.
45
197980
3539
culture diverse, perché so quanto sia fantastico.
03:21
It lets us see the world through different cultures...
46
201519
2970
Ci permette di vedere il mondo attraverso diverse culture...
03:24
eyes.
47
204489
1000
occhi.
03:25
But we only have so much time in life, right?
48
205489
3271
Ma abbiamo solo così tanto tempo nella vita, giusto?
03:28
We all just have, you know, 24 hours a day, right?
49
208760
4140
Abbiamo tutti, sai, 24 ore al giorno, giusto?
03:32
So how many hours can you spend learning a language in your day?
50
212900
4419
Quindi quante ore puoi dedicare all'apprendimento di una lingua nella tua giornata?
03:37
Maybe it's a good idea, I think, to focus on English.
51
217319
3750
Forse è una buona idea, credo, concentrarsi sull'inglese.
03:41
And when you reach English fluency, then you could try other languages, too.
52
221069
6350
E quando raggiungi la padronanza dell'inglese, puoi provare anche altre lingue. Un
03:47
Another reason why English is a great tool to help you travel the world is that it is
53
227419
5871
altro motivo per cui l'inglese è un ottimo strumento per aiutarti a viaggiare per il mondo è che è
03:53
the official language in sixty-five countries and territories around the world.
54
233290
6519
la lingua ufficiale in sessantacinque paesi e territori in tutto il mondo.
03:59
And that doesn't even include my country, the United States.
55
239809
3841
E questo non include nemmeno il mio paese, gli Stati Uniti.
04:03
Apparently, we don't have an official language.
56
243650
2769
A quanto pare, non abbiamo una lingua ufficiale.
04:06
But I would say that English is probably the best language to learn if you're coming to
57
246419
5540
Ma direi che l'inglese è probabilmente la lingua migliore da imparare se vieni
04:11
the United States.
58
251959
1920
negli Stati Uniti. Un
04:13
Another interesting fact is that the number of US citizens with passports is increasing.
59
253879
6461
altro dato interessante è che il numero di cittadini statunitensi con passaporto è in aumento.
04:20
It's at an all-time high.
60
260340
1919
È ai massimi storici.
04:22
So, you'll be seeing more Americans traveling around the world, maybe to your home country.
61
262259
6181
Quindi, vedrai più americani viaggiare per il mondo, forse nel tuo paese d'origine.
04:28
And of course, other native English speakers love to travel.
62
268440
4290
E, naturalmente, altri madrelingua inglesi adorano viaggiare.
04:32
And so it's a great way to connect with foreigners coming to your city, to be able to talk to
63
272730
6950
E quindi è un ottimo modo per entrare in contatto con gli stranieri che vengono nella tua città, per poter parlare con
04:39
them in English.
64
279680
1000
loro in inglese.
04:40
Now, I didn't even touch on, yet, how English can help you to travel the world in terms
65
280680
5550
Ora, non ho ancora accennato a come l'inglese può aiutarti a viaggiare per il mondo in termini
04:46
of studying abroad or working abroad, interacting with foreign colleagues.
66
286230
5100
di studio o lavoro all'estero, interagendo con colleghi stranieri.
04:51
It's a really exciting way to be able to improve your professional life, and there's tons of
67
291330
6619
È un modo davvero entusiasmante per migliorare la tua vita professionale e ci sono tantissime
04:57
scholarships out there.
68
297949
1551
borse di studio là fuori.
04:59
There could be government scholarships from your home country that you could look into.
69
299500
4639
Potrebbero esserci borse di studio governative del tuo paese d'origine che potresti esaminare.
05:04
There could be international jobs and opportunities waiting for you abroad in many different countries.
70
304139
7411
Potrebbero esserci lavori e opportunità internazionali che ti aspettano all'estero in molti paesi diversi.
05:11
So, I encourage you to check it out, see how English could help you with your educational
71
311550
6190
Quindi, ti incoraggio a dare un'occhiata, vedere come l' inglese potrebbe aiutarti con la tua
05:17
career, your academic career or your professional life as well.
72
317740
4090
carriera educativa, la tua carriera accademica o anche la tua vita professionale.
05:21
And honestly, English is a great tool for travel because you can connect with people,
73
321830
7020
E onestamente, l'inglese è un ottimo strumento per viaggiare perché puoi entrare in contatto con le persone
05:28
and I find those conversations that you have while traveling to be really, really rewarding
74
328850
5610
e trovo che quelle conversazioni che hai durante il viaggio siano davvero, davvero gratificanti
05:34
and wonderful.
75
334460
1000
e meravigliose.
05:35
So, just getting to know people while you travel, getting to know people who visit your
76
335460
4120
Quindi, conoscere persone mentre viaggi, conoscere persone che visitano la tua
05:39
home town: these are all great reasons why English can be a great tool to help you travel
77
339580
6280
città natale: questi sono tutti ottimi motivi per cui l' inglese può essere un ottimo strumento per aiutarti a viaggiare per
05:45
the world, or to help you experience the world from your home city.
78
345860
5140
il mondo o per aiutarti a vivere il mondo da casa tua città.
05:51
Oh, I didn't even think about that until now!
79
351000
2979
Oh, non ci avevo nemmeno pensato fino ad ora!
05:53
Alright, so I hope that you enjoyed this episode, and I hope that you subscribe to Go Natural
80
353979
5571
Bene, quindi spero che questo episodio ti sia piaciuto e spero che ti iscrivi a Go Natural
05:59
English.
81
359550
1420
English.
06:00
Share this episode if you agree, if you like it.
82
360970
4040
Condividi questo episodio se sei d'accordo, se ti piace .
06:05
And I hope you visit gonaturalenglish.com/7steps so learn more about the Go Natural English
83
365010
5540
E spero che tu visiti gonaturalenglish.com/7steps per saperne di più sul metodo Go Natural English
06:10
method.
84
370550
1000
.
06:11
See you there!
85
371550
1000
Ci vediamo lì!
06:12
Bye for now!
86
372550
459
Arrivederci!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7