How English Learning Can Help You to Travel the World

8,832 views ・ 2015-12-26

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey there!
0
370
1060
Salut!
00:01
What's up?
1
1430
1030
Quoi de neuf?
00:02
I'm really excited about today's episode because I love to travel.
2
2460
3930
Je suis vraiment excité par l'épisode d'aujourd'hui parce que j'adore voyager.
00:06
We're talking about world travel.
3
6390
1940
On parle de voyage autour du monde.
00:08
Do you love to travel?
4
8330
1840
Aimez-vous voyager?
00:10
Do you want to travel the world?
5
10170
2959
Voulez-vous parcourir le monde?
00:13
Have you thought about how English can help take you around the world?
6
13129
5721
Avez-vous pensé à la façon dont l'anglais peut vous aider à faire le tour du monde ?
00:18
You might have thought of this a little bit before.
7
18850
2490
Vous y avez peut-être pensé un peu plus tôt.
00:21
But in this episode, I'm going to share five reasons why I think English is the best tool
8
21340
6410
Mais dans cet épisode, je vais partager cinq raisons pour lesquelles je pense que l'anglais est le meilleur outil
00:27
to help you travel the world.
9
27750
4340
pour vous aider à parcourir le monde.
00:32
First of all, English is the most widely spoken second language in the world.
10
32090
7480
Tout d'abord, l'anglais est la deuxième langue la plus parlée au monde.
00:39
So I don't mean that it's the most spoken native language in the world.
11
39570
5919
Donc, je ne veux pas dire que c'est la langue maternelle la plus parlée au monde.
00:45
There's actually, more non-native English speakers in the world than native speakers,
12
45489
6491
Il y a en fait plus d'anglophones non natifs dans le monde que de locuteurs natifs,
00:51
which is super interesting to me, because that means that wherever you go, you're going
13
51980
5949
ce qui est très intéressant pour moi, car cela signifie que où que vous alliez,
00:57
to be able to use English to connect with other people that could be from any country,
14
57929
5691
vous pourrez utiliser l'anglais pour vous connecter avec d' autres personnes qui pourraient provenir de n'importe quel pays,
01:03
really.
15
63620
1000
vraiment.
01:04
They don't have to be from an English-speaking country and you might find yourself speaking
16
64620
4660
Ils n'ont pas besoin d'être originaires d'un pays anglophone et vous pourriez vous retrouver à parler
01:09
more English with other English learners than you ever imagined.
17
69280
5300
plus d'anglais avec d'autres apprenants d'anglais que vous ne l'auriez jamais imaginé.
01:14
And so, this concept of world English is very, very useful.
18
74580
6200
Et donc, ce concept d'anglais mondial est très, très utile.
01:20
It means that, yeah, you want to be able to communicate with people from all different
19
80780
4870
Cela signifie que, oui, vous voulez pouvoir communiquer avec des personnes de tous les
01:25
countries, so you need to be able to speak clearly, to have a wide array of vocabulary
20
85650
5720
pays différents, vous devez donc être capable de parler clairement, d'avoir un large éventail de vocabulaire
01:31
so you can understand different situations.
21
91370
1940
afin de pouvoir comprendre différentes situations.
01:33
And you want to have cultural knowledge, right?
22
93310
5010
Et vous voulez avoir des connaissances culturelles, n'est-ce pas?
01:38
So, a great way to do that is to build your vocabulary and clarify your pronunciation.
23
98320
7630
Donc, une excellente façon de le faire est de développer votre vocabulaire et de clarifier votre prononciation.
01:45
So, again, the reason why English will help you to travel the world, the first reason,
24
105950
5350
Donc, encore une fois, la raison pour laquelle l'anglais vous aidera à parcourir le monde, la première raison,
01:51
is that it is the number one second language in the world.
25
111300
5360
c'est que c'est la deuxième langue numéro un dans le monde.
01:56
Super useful!
26
116660
1520
Super utile !
01:58
And in my travels, it's been amazing.
27
118180
2970
Et dans mes voyages, ça a été incroyable.
02:01
I'm so lucky to be able to speak English.
28
121150
3060
J'ai tellement de chance de pouvoir parler anglais.
02:04
I'm so lucky I'm a native English speaker because everywhere I go, from Thailand to
29
124210
5919
J'ai tellement de chance d'être de langue maternelle anglaise parce que partout où je vais, de la Thaïlande au
02:10
Brazil, many, many people English and so they make it easy for me to travel.
30
130129
5661
Brésil, il y a beaucoup, beaucoup de gens anglais et ils me permettent de voyager facilement.
02:15
But if English is not your native language, then I encourage you to become fluent in it
31
135790
5250
Mais si l'anglais n'est pas votre langue maternelle , je vous encourage à le maîtriser
02:21
so that, wherever you go in the world, you can use it as a tool to communicate.
32
141040
6059
afin que, où que vous alliez dans le monde, vous puissiez l'utiliser comme outil de communication.
02:27
And if you're feeling like you want to be able to help other travelers that come to
33
147099
5860
Et si vous avez envie de pouvoir aider d'autres voyageurs qui viennent dans
02:32
your city, it's really awesome if you can use English to welcome foreigners in your
34
152959
5530
votre ville, c'est vraiment génial si vous pouvez utiliser l'anglais pour accueillir les étrangers dans votre
02:38
country and to your city.
35
158489
2141
pays et dans votre ville.
02:40
So, English is just an awesome tool for that.
36
160630
4620
Donc, l'anglais est juste un outil formidable pour cela.
02:45
So instead of learning all the languages of all the countries that you may want to visit,
37
165250
6299
Ainsi, au lieu d'apprendre toutes les langues de tous les pays que vous souhaitez visiter,
02:51
you can really optimize your time and effort by focusing on learning English.
38
171549
5401
vous pouvez vraiment optimiser votre temps et vos efforts en vous concentrant sur l'apprentissage de l'anglais.
02:56
Now, I love learning languages.
39
176950
2899
Maintenant, j'aime apprendre les langues.
02:59
Don't get me wrong.
40
179849
1021
Ne vous méprenez pas.
03:00
I've learned Spanish, Portuguese, some French, Japanese ... I love learning languages, and
41
180870
5431
J'ai appris l'espagnol, le portugais, un peu de français, le japonais... J'adore apprendre les langues, et
03:06
I think that learning as many languages as possible is just something that makes life
42
186301
5498
je pense qu'apprendre le plus de langues possible est juste quelque chose qui rend la vie
03:11
wonderful.
43
191799
1291
merveilleuse.
03:13
So I totally encourage you to learn a lot of languages, learn about a lot of different
44
193090
4890
Je vous encourage donc totalement à apprendre beaucoup de langues, à découvrir beaucoup de
03:17
cultures, because I know how amazing that is.
45
197980
3539
cultures différentes, parce que je sais à quel point c'est incroyable.
03:21
It lets us see the world through different cultures...
46
201519
2970
Cela nous permet de voir le monde à travers différentes cultures... des
03:24
eyes.
47
204489
1000
yeux.
03:25
But we only have so much time in life, right?
48
205489
3271
Mais nous n'avons que peu de temps dans la vie, n'est-ce pas ?
03:28
We all just have, you know, 24 hours a day, right?
49
208760
4140
Nous avons tous, vous savez, 24 heures sur 24, n'est-ce pas ?
03:32
So how many hours can you spend learning a language in your day?
50
212900
4419
Alors, combien d'heures pouvez-vous passer à apprendre une langue dans votre journée ?
03:37
Maybe it's a good idea, I think, to focus on English.
51
217319
3750
Je pense que c'est peut-être une bonne idée de se concentrer sur l'anglais.
03:41
And when you reach English fluency, then you could try other languages, too.
52
221069
6350
Et lorsque vous atteignez la maîtrise de l'anglais, vous pouvez également essayer d'autres langues.
03:47
Another reason why English is a great tool to help you travel the world is that it is
53
227419
5871
Une autre raison pour laquelle l'anglais est un excellent outil pour vous aider à parcourir le monde est qu'il s'agit de
03:53
the official language in sixty-five countries and territories around the world.
54
233290
6519
la langue officielle dans soixante-cinq pays et territoires à travers le monde.
03:59
And that doesn't even include my country, the United States.
55
239809
3841
Et cela n'inclut même pas mon pays, les États-Unis.
04:03
Apparently, we don't have an official language.
56
243650
2769
Apparemment, nous n'avons pas de langue officielle.
04:06
But I would say that English is probably the best language to learn if you're coming to
57
246419
5540
Mais je dirais que l'anglais est probablement la meilleure langue à apprendre si vous venez
04:11
the United States.
58
251959
1920
aux États-Unis.
04:13
Another interesting fact is that the number of US citizens with passports is increasing.
59
253879
6461
Un autre fait intéressant est que le nombre de citoyens américains avec des passeports augmente.
04:20
It's at an all-time high.
60
260340
1919
C'est à un niveau record.
04:22
So, you'll be seeing more Americans traveling around the world, maybe to your home country.
61
262259
6181
Ainsi, vous verrez plus d'Américains voyager à travers le monde, peut-être dans votre pays d'origine.
04:28
And of course, other native English speakers love to travel.
62
268440
4290
Et bien sûr, d'autres anglophones aiment voyager.
04:32
And so it's a great way to connect with foreigners coming to your city, to be able to talk to
63
272730
6950
Et c'est donc un excellent moyen de se connecter avec les étrangers qui viennent dans votre ville, de pouvoir leur
04:39
them in English.
64
279680
1000
parler en anglais.
04:40
Now, I didn't even touch on, yet, how English can help you to travel the world in terms
65
280680
5550
Maintenant, je n'ai même pas encore abordé la façon dont l'anglais peut vous aider à parcourir le monde en termes
04:46
of studying abroad or working abroad, interacting with foreign colleagues.
66
286230
5100
d'études à l'étranger ou de travail à l'étranger, en interaction avec des collègues étrangers.
04:51
It's a really exciting way to be able to improve your professional life, and there's tons of
67
291330
6619
C'est une façon vraiment excitante d'être en mesure d'améliorer votre vie professionnelle, et il y a des tonnes de
04:57
scholarships out there.
68
297949
1551
bourses là-bas.
04:59
There could be government scholarships from your home country that you could look into.
69
299500
4639
Il pourrait y avoir des bourses gouvernementales de votre pays d'origine sur lesquelles vous pourriez vous pencher.
05:04
There could be international jobs and opportunities waiting for you abroad in many different countries.
70
304139
7411
Il pourrait y avoir des emplois internationaux et des opportunités qui vous attendent à l'étranger dans de nombreux pays différents.
05:11
So, I encourage you to check it out, see how English could help you with your educational
71
311550
6190
Donc, je vous encourage à le vérifier, voir comment l' anglais pourrait vous aider dans votre
05:17
career, your academic career or your professional life as well.
72
317740
4090
carrière éducative, votre carrière universitaire ou votre vie professionnelle également.
05:21
And honestly, English is a great tool for travel because you can connect with people,
73
321830
7020
Et honnêtement, l'anglais est un excellent outil pour voyager parce que vous pouvez vous connecter avec les gens,
05:28
and I find those conversations that you have while traveling to be really, really rewarding
74
328850
5610
et je trouve que ces conversations que vous avez en voyage sont vraiment, vraiment enrichissantes
05:34
and wonderful.
75
334460
1000
et merveilleuses.
05:35
So, just getting to know people while you travel, getting to know people who visit your
76
335460
4120
Donc, simplement apprendre à connaître les gens pendant que vous voyagez, apprendre à connaître les gens qui visitent
05:39
home town: these are all great reasons why English can be a great tool to help you travel
77
339580
6280
votre ville natale : ce sont toutes d'excellentes raisons pour lesquelles l' anglais peut être un excellent outil pour vous aider à parcourir
05:45
the world, or to help you experience the world from your home city.
78
345860
5140
le monde ou pour vous aider à découvrir le monde depuis chez vous. ville.
05:51
Oh, I didn't even think about that until now!
79
351000
2979
Oh, je n'y avais même pas pensé jusqu'à présent !
05:53
Alright, so I hope that you enjoyed this episode, and I hope that you subscribe to Go Natural
80
353979
5571
Très bien, alors j'espère que vous avez apprécié cet épisode, et j'espère que vous vous abonnez à Go Natural
05:59
English.
81
359550
1420
English.
06:00
Share this episode if you agree, if you like it.
82
360970
4040
Partagez cet épisode si vous êtes d'accord, si vous l' aimez.
06:05
And I hope you visit gonaturalenglish.com/7steps so learn more about the Go Natural English
83
365010
5540
Et j'espère que vous visiterez gonaturalenglish.com/7steps pour en savoir plus sur la méthode Go Natural English
06:10
method.
84
370550
1000
.
06:11
See you there!
85
371550
1000
On se voit là-bas!
06:12
Bye for now!
86
372550
459
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7