DON'T SAY So, Very, Really | Go Natural English

912,559 views ・ 2020-01-11

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:04
"You have a nice smile."
0
4480
2000
"Bạn có một nụ cười đẹp."
00:06
"You have an absolutely stunning smile."
1
6520
3620
"Bạn có một nụ cười hoàn toàn tuyệt đẹp."
00:10
Which one of these phrases is more interesting?
2
10500
3580
Cái nào trong số những cụm từ này thú vị hơn?
00:14
Well, they're both nice compliments,
3
14080
2720
Chà, cả hai đều là những lời khen tốt đẹp,
00:16
but the second one: "an absolutely stunning smile" is much more interesting,
4
16920
6760
nhưng điều thứ hai: "một nụ cười hoàn toàn tuyệt đẹp" thú vị,
00:23
advanced and creative.
5
23780
1860
nâng cao và sáng tạo hơn nhiều.
00:25
This is the kind of English that you should know, if you'd like to speak like a Native English speaker
6
25640
6560
Đây là loại tiếng Anh mà bạn nên biết, nếu bạn muốn nói như một người nói tiếng Anh bản ngữ
00:32
and sound more interesting.
7
32360
2600
và nghe thú vị hơn.
00:34
I'm Gabby from GoNaturalEnglish.com
8
34960
2000
Tôi là Gabby từ GoNaturalEnglish.com.
00:37
Where we have a complete english course
9
37000
3240
Nơi chúng tôi có một khóa học tiếng Anh hoàn chỉnh.
00:40
If you would like to join me to improve your spoken English and get my feedback then join the waitlist
10
40260
7500
Nếu bạn muốn tham gia cùng tôi để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình và nhận phản hồi của tôi, hãy tham gia danh sách chờ
00:47
It's open now at GoNaturalEnglish.com/prereg
11
47760
6160
. Khóa học hiện đang mở tại GoNaturalEnglish.com/prereg.
00:53
I hope to see you there.
12
53920
1440
Tôi hy vọng được gặp bạn ở đó .
00:55
In this english lesson. We are going to learn how to improve your vocabulary with Intensifiers.
13
55360
6600
Trong bài học tiếng Anh này. Chúng ta sẽ học cách cải thiện vốn từ vựng của bạn với Bộ tăng cường.
01:01
So, this is for you, if you've been learning english and you feel like you're stuck, like maybe you keep repeating
14
61960
7440
Vì vậy, đây là dành cho bạn, nếu bạn đang học tiếng Anh và cảm thấy bế tắc, chẳng hạn như có thể bạn cứ lặp đi lặp
01:09
the same vocabulary words over and over but you'd like to add more interesting ways to
15
69400
6840
lại cùng một từ vựng nhưng bạn muốn thêm những cách thú vị hơn để diễn đạt
01:16
Express yourself and to impress other English speakers.
16
76660
3840
bản thân và để gây ấn tượng với những người nói tiếng Anh khác.
01:20
So after this lesson about
17
80600
2480
Vì vậy, sau bài học về Từ
01:23
Intensifiers you are going to sound more natural more native-like and more interesting in English.
18
83080
6680
tăng cường này, bạn sẽ phát âm tiếng Anh tự nhiên hơn, giống người bản ngữ hơn và thú vị hơn.
01:29
So, let's begin.
19
89760
1960
Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu.
01:31
As a North American English speaker, I know that we love using
20
91860
6180
Là một người nói tiếng Anh ở Bắc Mỹ, tôi biết rằng chúng ta thích sử dụng các từ
01:38
intensifiers, such as "so", "really", "very"
21
98140
4360
tăng cường, chẳng hạn như "so", "really", "very"
01:42
and there's other ones that we're going to talk about in a minute now
22
102520
3160
và còn có những từ khác mà chúng ta sẽ nói đến trong một phút nữa.
01:45
These words can be overused you might feel like
23
105680
4020
Những từ này có thể bị lạm dụng đấy bạn có thể cảm thấy như
01:49
Americans are saying all the time that
24
109860
2700
người Mỹ lúc nào cũng nói rằng
01:52
Everything is so great and really awesome and very amazing.
25
112900
5640
Mọi thứ thật tuyệt vời và thực sự tuyệt vời và rất tuyệt vời.
01:58
But, this is only partly true. Of course. These words can be overused,
26
118600
4820
Nhưng, điều này chỉ đúng một phần. Tất nhiên. Những từ này có thể bị lạm dụng,
02:03
but these are also ways that we express ourselves
27
123420
3700
nhưng đây cũng là những cách mà chúng ta thể hiện bản thân.
02:07
And so, if you are wanting to speak more like a native English speaker
28
127120
5120
Vì vậy, nếu bạn muốn nói giống người bản xứ nói tiếng Anh hơn,
02:12
I highly recommend that you pepper your English with more intensifiers.
29
132240
5860
tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng nhiều từ tăng cường tiếng Anh hơn.
02:18
It also makes you more likeable, because when people know that you're excited about something.
30
138100
5720
Nó cũng khiến bạn dễ mến hơn, bởi vì khi mọi người biết rằng bạn đang hào hứng với điều gì đó.
02:23
Well, that is interesting to most people and they want to know what you're excited about.
31
143820
5540
Chà, điều đó thú vị với hầu hết mọi người và họ muốn biết bạn hào hứng với điều gì.
02:29
I already said three of the most common intensifiers
32
149360
3820
Tôi đã nói ba trong số các từ tăng cường phổ biến nhất
02:33
that you're probably familiar with you've probably already learned: "so", "very" and "really", right?
33
153180
7020
mà bạn có thể quen thuộc và có lẽ bạn đã học: "so", "very" và "really", phải không?
02:40
This is so interesting. This is really interesting. This is very interesting.
34
160200
6080
Điều này thật thú vị. Điều này thực sự thú vị. Điều này rất thú vị.
02:46
Ok, these are basic. They can be overused quite easily
35
166360
4840
Ok, đây là cơ bản. Chúng có thể bị lạm dụng khá dễ dàng
02:51
So, in order to avoid overusing these common intensifiers,
36
171200
5440
Vì vậy, để tránh lạm dụng các bộ tăng cường phổ biến này,
02:56
today we're gonna talk about more advanced more interesting intensifiers.
37
176640
4780
hôm nay chúng ta sẽ nói về các bộ tăng cường thú vị hơn, tiên tiến hơn.
03:01
And by the way,
38
181420
1180
Và nhân tiện, từ
03:02
an intensifier is that little word, like "so", "really", or "very" that makes the adjective
39
182600
8320
tăng cường là từ nhỏ, như "so", "really" hoặc "very" làm cho tính từ
03:10
more intense, more dramatic. It gives it more emphasis.
40
190920
4140
trở nên dữ dội hơn, ấn tượng hơn. Nó cho nó nhấn mạnh hơn.
03:15
We can use "so", "really" and "very" interchangeably.
41
195840
3720
Chúng ta có thể sử dụng "so", "really" và "very" thay thế cho nhau.
03:19
Now with the more advanced intensifiers we can use them interchangeably,
42
199560
4300
Giờ đây, với các bộ tăng âm tiên tiến hơn, chúng ta có thể sử dụng chúng thay thế cho nhau,
03:23
but I'm going to teach you some pairings, or collocations
43
203940
3880
nhưng tôi sẽ hướng dẫn bạn một số cách ghép đôi hoặc cụm từ
03:27
that usually go together that will help you to sound more native-like.
44
207820
4540
thường đi cùng nhau sẽ giúp bạn phát âm giống người bản xứ hơn.
03:32
And these pairings are really helpful and practical
45
212360
2820
Và những cặp này thực sự hữu ích và thiết thực
03:35
to memorize and to start using,
46
215280
3320
để ghi nhớ và bắt đầu sử dụng,
03:38
because this is the way that natives speak.
47
218600
1800
bởi vì đây là cách mà người bản xứ nói.
03:40
So, you really want to copy these collocations.
48
220400
3580
Vì vậy, bạn thực sự muốn sao chép những cụm từ này.
03:43
But first let's talk about how to transform a regular adjective and a
49
223980
6220
Nhưng trước tiên, hãy nói về cách chuyển đổi một tính từ thông thường và một từ
03:50
boring regular intensifier like "so", "very", or "really" into a more interesting intensifier,
50
230560
6340
tăng cường thông thường nhàm chán như "so", "very" hoặc "really" thành một từ tăng cường thú vị hơn.
03:56
Let's learn seven of the most common, most useful intensifiers, besides "so", "really", and "very".
51
236900
7260
Hãy cùng tìm hiểu bảy từ tăng cường phổ biến nhất, hữu ích nhất, bên cạnh "so ", "thực sự" và "rất".
04:04
Which can be used interchangeably. So I'm just gonna say very for these examples
52
244170
4620
Mà có thể được sử dụng thay thế cho nhau. Vì vậy, tôi sẽ chỉ nói rất cho những ví dụ này.
04:11
Make sure with these more advanced intensifiers that you are repeating them after me because some of them are a bit long and
53
251830
6349
Hãy đảm bảo rằng với những từ tăng cường nâng cao hơn này, bạn sẽ lặp lại chúng theo tôi vì một số trong số chúng hơi dài
04:18
more difficult to pronounce than the simpler intensifiers and shorter adjectives instead of
54
258280
5630
và khó phát âm hơn những từ tăng cường đơn giản hơn và tính từ ngắn hơn thay vì
04:24
very big you can say
55
264690
2000
very to you có thể nói
04:27
enormous
56
267130
1380
to lớn
04:28
enormous
57
268510
1740
to lớn
04:30
Instead of saying very small say tiny
58
270250
3170
Thay vì nói rất nhỏ nói nhỏ
04:34
tiny instead of saying very smart say
59
274120
3740
xíu thay vì nói rất thông minh nói thông minh
04:38
brilliance
60
278590
1350
sáng chói
04:39
brilliance
61
279940
1290
04:41
instead of saying very bad say awful dreadful or
62
281230
5119
thay vì nói rất tệ nói khủng khiếp khủng khiếp hoặc
04:46
horrible awful
63
286990
2000
khủng khiếp khủng
04:49
dreadful horrible
64
289390
2000
khiếp khủng khiếp
04:51
Instead of very sure say certain
65
291580
3589
thay vì rất chắc chắn nói nhất định
04:55
Certain instead of very good or very nice say awesome
66
295930
5300
Nhất định thay vì rất tốt hoặc rất tốt nói tuyệt vời
05:02
excellence or amazing awesome
67
302260
2299
xuất sắc hoặc tuyệt vời tuyệt vời
05:05
excellent
68
305770
1740
xuất sắc
05:07
Amazing and instead of very tasty say delicious
69
307510
4459
Tuyệt vời và thay vì rất ngon nói ngon
05:13
Delicious now, I never like memorizing
70
313120
3260
Ngon bây giờ, tôi không bao giờ thích ghi nhớ
05:17
individual vocabulary words in a list without any full sentence examples after all we usually express ourselves in
71
317140
7729
các từ vựng riêng lẻ trong một danh sách mà không có bất kỳ ví dụ câu đầy đủ nào sau tất cả, chúng ta thường diễn đạt bằng
05:25
Full sentences, right? So let's look at some examples
72
325210
3680
câu đầy đủ, phải không? Vì vậy, hãy xem xét một số ví dụ.
05:31
We're going to transform basic boring intensifiers and adjectives into more
73
331630
4789
Chúng ta sẽ biến đổi các tính từ tăng cường và tính từ nhàm chán cơ bản thành các
05:36
Advanced interesting adjectives. Your house is very big your house is
74
336820
6049
tính từ thú vị Nâng cao hơn. Ngôi nhà của bạn rất lớn Ngôi nhà của bạn rất
05:43
enormous
75
343570
1260
05:44
My apartment is very small. My apartment is tiny
76
344830
4069
lớn Căn hộ của tôi rất nhỏ. My apartment is tiny
05:49
sometimes native speakers say
77
349900
2000
đôi khi người bản ngữ nói
05:52
Teensy tiny to emphasize how small something is my apartment is?
78
352090
5300
Teensy tiny để nhấn mạnh căn hộ của tôi nhỏ như thế nào?
05:57
teensy eensy weensy
79
357910
2000
teensy eensy weensy
06:00
Tiny you are very smart
80
360730
2600
Tiny bạn rất thông minh
06:03
You're brilliant
81
363910
1590
Bạn rất xuất sắc
06:05
This movie is very bad. This movie is awful. Hmmm
82
365500
5359
Phim này rất tệ. Bộ phim này thật kinh khủng. Hmmm
06:10
I'm sure I left my keys on the table. I'm certain I left my keys on the table
83
370860
5280
tôi chắc là tôi đã để quên chìa khóa trên bàn. Tôi chắc chắn rằng tôi đã để quên chìa khóa trên bàn
06:16
This book is very good. This book is excellent. This food is very tasty. This food is delicious
84
376419
7310
Cuốn sách này rất hay. Cuốn sách này là tuyệt vời. Thức ăn này rất ngon. Thức ăn này rất ngon
06:24
Now we can also add some more interesting
85
384940
3950
Bây giờ chúng ta cũng có thể thêm một số từ
06:29
intensifiers before our more advanced vocabulary words now
86
389500
5299
tăng cường thú vị hơn trước khi các từ vựng nâng cao hơn của chúng ta bây giờ
06:35
are going to get interesting we can use these more interesting intensifiers instead of really so and very
87
395300
7440
trở nên thú vị, chúng ta có thể sử dụng các từ tăng cường thú vị hơn này thay vì thực sự như vậy và
06:43
before the more advanced
88
403590
2089
trước tính từ nâng cao hơn,
06:46
adjective let's learn the intensifiers first and then I'll share examples with both the more interesting advanced intensifiers and
89
406229
7640
hãy học các từ tăng cường trước rồi sau đó Tôi sẽ chia sẻ các ví dụ với cả các từ tăng cường và tính từ nâng cao thú vị hơn
06:54
adjectives
90
414150
2000
06:58
Absolutely
91
418440
2000
Hoàn toàn Hoàn toàn
07:00
Absolutely
92
420449
1560
Tuyệt đối
07:02
Awfully awfully
93
422009
2000
khủng khiếp
07:04
now you probably know that awful is similar to horrible or bad but
94
424560
5359
Bây giờ bạn có thể biết rằng khủng khiếp tương tự như kinh khủng hoặc tồi tệ nhưng
07:10
Awfully also means very and doesn't necessarily mean bad. It can be a good thing to
95
430380
6169
Awfully cũng có nghĩa là rất và không nhất thiết có nghĩa là xấu. Nó có thể là một điều tốt để
07:17
completely completely
96
437819
2029
hoàn toàn hoàn toàn
07:21
Exceptionally, exceptionally
97
441750
2000
Đặc biệt, đặc
07:25
Particularly now this one's a hard one. Let's slow it down particularly
98
445050
4339
biệt Đặc biệt bây giờ cái này là một cái khó. Hãy làm chậm nó lại Đặc biệt
07:33
Notice that there is a wise sound even though there is no y in the spelling
99
453000
4669
Lưu ý rằng có một âm khôn ngoan mặc dù không có âm y trong cách viết
07:40
Particularly particularly
100
460949
2000
07:43
Quite notice that we have a W sound even though there is no W in the spelling
101
463500
6649
07:50
quite
102
470969
1651
07:52
totally
103
472620
1320
07:53
Totally notice that the second T
104
473940
1860
07:55
Sounds like a D because in American English that is what happens when a T is between two vowels
105
475800
6950
a D bởi vì trong tiếng Anh Mỹ, đó là điều xảy ra khi chữ T nằm giữa hai nguyên âm
08:03
totally
106
483360
1799
hoàn toàn
08:05
dangerously
107
485159
1921
nguy hiểm một cách
08:07
dangerously
108
487080
1110
nguy hiểm
08:08
highly
109
488190
1050
rất
08:09
Highly as you listen to more native English speakers, you'll notice that certain
110
489240
5269
cao Khi bạn lắng nghe nhiều người nói tiếng Anh bản ngữ hơn, bạn sẽ nhận thấy rằng một số Từ
08:15
Intensifiers are often paired with certain adjectives
111
495090
3290
tăng cường nhất định thường được ghép với một số tính từ
08:18
This is called a collocation or words that are commonly seen and heard together
112
498449
5930
Đây được gọi là một cụm từ hoặc những từ thường được nhìn thấy và nghe thấy cùng nhau
08:24
They're just like best friends. So let's listen to some of these so that we can start to associate them together
113
504449
7790
Họ giống như những người bạn tốt nhất. Vì vậy, hãy lắng nghe một số trong số này để chúng ta có thể bắt đầu liên kết chúng với nhau
08:35
Absolutely dreadful
114
515969
2000
Hoàn toàn khủng khiếp
08:37
Absolutely horrible, absolutely
115
517979
2000
Hoàn toàn kinh khủng, hoàn toàn
08:40
delicious
116
520680
1200
ngon
08:41
Absolutely, wonderful. Absolutely. Amazing. Absolutely Incredible ,absolutely brilliant
117
521880
6229
Tuyệt đối, tuyệt vời. Chắc chắn rồi. Kinh ngạc. Hoàn toàn không thể tin được, hoàn toàn xuất sắc cực kỳ
08:48
awfully good
118
528870
1500
tốt
08:50
awfully interesting
119
530370
2000
thú vị khủng khiếp
08:52
completely exhausted
120
532620
2000
hoàn toàn kiệt sức
08:55
exceptionally intelligent
121
535080
2000
đặc biệt thông minh
08:57
particularly helpful, particularly
122
537630
2359
đặc biệt hữu ích, đặc biệt
09:00
interesting quite certain
123
540960
2239
thú vị khá chắc chắn
09:04
totally crazy
124
544050
2000
hoàn toàn điên rồ
09:06
dangerously fast
125
546150
2000
nguy hiểm nhanh
09:08
dangerously delicious
126
548280
2000
nguy hiểm ngon miệng
09:10
highly dangerous
127
550440
1830
rất nguy hiểm
09:12
highly intelligent
128
552270
2000
09:14
Remember these pairings called collocations
129
554400
2779
09:17
I find it easier to remember words together when we think about them as pairs or as friends
130
557180
6840
rất thông minh hoặc với tư cách bạn bè
09:24
It's also easier to start using them and sound more natural when you know, which words naturally go together
131
564020
6539
Bắt đầu sử dụng chúng cũng dễ dàng hơn và nghe có vẻ tự nhiên hơn khi bạn biết những từ nào đi cùng nhau một cách tự nhiên
09:30
Yes, we can mix them up and use different intensifiers with different adjectives
132
570960
5149
Vâng, chúng ta có thể trộn chúng lại và sử dụng các từ tăng cường khác nhau với các tính từ khác nhau
09:36
But these are more common and to a native English speakers ear
133
576110
4230
Nhưng những từ này phổ biến hơn và đối với người nói tiếng Anh bản ngữ
09:40
You will sound better when you use these common collocations. So now let's look at some examples in full sentences
134
580530
7099
Bạn sẽ nghe hay hơn khi bạn sử dụng những cụm từ phổ biến này. Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số ví dụ trong câu đầy đủ
09:50
Your house is very big your house is absolutely
135
590970
3469
Ngôi nhà của bạn rất lớn ngôi nhà của bạn hoàn toàn
09:55
enormous
136
595470
1020
rất lớn
09:56
My apartment is very small. My apartment is awfully tiny. You are very smart
137
596490
6080
Căn hộ của tôi rất nhỏ. Căn hộ của tôi rất nhỏ. Bạn rất thông minh
10:02
You are totally brilliant. You are highly intelligent. This movie is very bad. This movie is completely
138
602850
7159
Bạn hoàn toàn xuất sắc. Bạn rất thông minh. Phim này rất tệ. Bộ phim này hoàn toàn
10:10
Awful, this movie is completely horrible. I'm sure I left my keys on the table. I'm quite certain
139
610710
6289
khủng khiếp, bộ phim này hoàn toàn kinh khủng. Tôi chắc chắn rằng tôi đã để quên chìa khóa trên bàn. Tôi khá chắc chắn
10:17
I left my keys on the table. This book is very good. This book is particularly
140
617000
5190
rằng tôi đã để quên chìa khóa trên bàn. Quyển sách này rất tốt. Cuốn sách này đặc biệt
10:23
excellent, or
141
623010
1470
xuất sắc, hay
10:24
Particularly interesting. This dessert is very tasty. This dessert is
142
624480
5480
Đặc biệt thú vị. Món tráng miệng này rất ngon. Món tráng miệng này
10:30
dangerously delicious
143
630930
1710
ngon một cách nguy hiểm
10:32
Now, can you think of more examples using more advanced intensifiers and adjectives?
144
632640
6409
Bây giờ, bạn có thể nghĩ ra thêm ví dụ nào sử dụng các tính từ tăng cường và tính từ cao cấp hơn không?
10:39
I would love to see more examples in the comments so that we can help each other to improve our spoken English
145
639050
7710
Tôi rất muốn xem thêm các ví dụ trong phần bình luận để chúng ta có thể giúp nhau cải thiện khả năng nói tiếng Anh của
10:46
I am so excited to be helping you to speak English more confidently to express yourself with
146
646760
6839
mình. Tôi rất vui khi được giúp bạn nói tiếng Anh tự tin hơn để thể hiện bản thân một cách
10:54
enthusiasm and
147
654210
1560
nhiệt tình
10:55
To enjoy English every day. So thanks for being a part of go natural English
148
655770
5260
và tận hưởng tiếng Anh mỗi ngày. Vì vậy, cảm ơn vì đã trở thành một phần của Go Natural English.
11:01
Make sure to subscribe on youtube if you haven't yet and if you'd like to learn more with me in the complete
149
661040
7400
Hãy nhớ đăng ký trên youtube nếu bạn chưa đăng ký và nếu bạn muốn tìm hiểu thêm với tôi trong toàn bộ
11:08
Go natural english course then join the waitlist. It's open now at gonaturalenglish.com
150
668440
4589
khóa học Go Natural English thì hãy tham gia danh sách chờ. Nó hiện đang mở tại gonaturalenglish.com Đăng ký
11:15
Pre-reg i'll see you there. Bye for now
151
675410
2359
trước, tôi sẽ gặp bạn ở đó. tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7