Learn To READ FASTER & BETTER | 3 Ways To Improve English Reading | Go Natural English

34,002 views ・ 2016-01-21

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey!
0
880
1000
Ei!
00:01
How's it going?
1
1880
1000
Como tá indo?
00:02
I'm so excited to talk to you about reading today, because a lot of Go Natural English
2
2880
4879
Estou muito animado para falar com você sobre a leitura hoje, porque muitos alunos do Go Natural English
00:07
learners have asked me, "How can I read faster, better?
3
7759
3381
me perguntaram: "Como posso ler mais rápido e melhor?
00:11
How can I enjoy it more?
4
11140
2300
Como posso aproveitar mais?
00:13
How can reading help me learn English?"
5
13440
1520
Como a leitura pode me ajudar a aprender inglês?"
00:14
So, I'm really excited to share some things with you because reading is an amazing way
6
14960
5989
Então, estou muito animado para compartilhar algumas coisas com você porque a leitura é uma maneira incrível
00:20
to improve all of your English skills: your reading skills, obviously; your writing skills;
7
20949
7121
de melhorar todas as suas habilidades em inglês: suas habilidades de leitura, obviamente; suas habilidades de escrita;
00:28
your speaking skills; and even your listening skills.
8
28070
3259
suas habilidades de fala; e até mesmo suas habilidades de escuta.
00:31
All your English skills will benefit from reading more, because reading will improve
9
31329
6011
Todas as suas habilidades em inglês serão beneficiadas ao ler mais, porque a leitura melhorará
00:37
your vocabulary a lot, and reading will help you to understand the structure or the grammar
10
37340
7730
muito o seu vocabulário e a leitura o ajudará a entender a estrutura ou a gramática
00:45
of English.
11
45070
1210
do inglês.
00:46
You'll see the way that we put sentences together in different ways, and you'll see how we organize
12
46280
5320
Você verá como reunimos as frases de maneiras diferentes e como organizamos
00:51
our thoughts in paragraphs and across pages and in chapters.
13
51600
4410
nossos pensamentos em parágrafos, páginas e capítulos.
00:56
So, it will really help you.
14
56010
2110
Então, isso realmente vai te ajudar.
00:58
Not only will it help your English, but reading is really enjoyable.
15
58120
3670
Além de ajudar o seu inglês, a leitura é realmente agradável.
01:01
Well, it can be.
16
61790
2130
Bem, pode ser.
01:03
Listen, I remember when I was in grad school, I had to read some really boring textbooks.
17
63920
7520
Escute, lembro que quando estava na pós-graduação, tive que ler alguns livros realmente chatos.
01:11
And I was so tired of reading by the time I got my Masters degree in teaching English
18
71440
6020
E eu estava tão cansado de ler quando fiz meu mestrado em ensino de inglês
01:17
as a second language, that I swore I would not read another book for an entire year after
19
77460
8100
como segunda língua, que jurei que não leria outro livro por um ano inteiro depois de
01:25
I graduated!
20
85560
1000
me formar!
01:26
And I didn't!
21
86560
1000
E eu não!
01:27
And it was a very sad time in my life, because reading is actually very pleasurable if you're
22
87560
6689
E foi uma época muito triste da minha vida, porque ler é realmente muito prazeroso se você está
01:34
reading things that you want to read.
23
94249
2180
lendo coisas que você quer ler.
01:36
So, I encourage you to find something that you want to read.
24
96429
4250
Então, encorajo você a encontrar algo que queira ler.
01:40
Now, I try to read every day and my goal for the year is to read a book each week.
25
100679
7980
Agora, tento ler todos os dias e minha meta para o ano é ler um livro por semana.
01:48
So, let me know what your goal is and also if you have some recommendations for good
26
108659
6350
Então, deixe-me saber qual é o seu objetivo e também se você tem algumas recomendações de bons
01:55
books that you like, or if you have questions about books.
27
115009
4060
livros que você gosta, ou se você tem dúvidas sobre livros.
01:59
I'll be happy to hear from you in the comments.
28
119069
2881
Ficarei feliz em ouvir de você nos comentários.
02:01
Now, when you go to read, make sure that you are putting yourself in an environment that's
29
121950
8020
Agora, quando você for ler, certifique-se de estar em um ambiente
02:09
good for reading.
30
129970
1000
bom para a leitura.
02:10
It should be a quiet, relaxing, calm environment.
31
130970
4150
Deve ser um ambiente tranquilo, relaxante e calmo.
02:15
So, there's a reason why people don't read at the nightclub.
32
135120
4860
Então, há uma razão pela qual as pessoas não leem na boate.
02:19
Typically, they don't read books at the nightclub or at a bar because it's noisy, there's a
33
139980
5880
Normalmente, eles não leem livros na boate ou no bar porque é barulhento, há
02:25
lot of social interaction, a lot of distractions.
34
145860
3150
muita interação social, muitas distrações.
02:29
So, I don't recommend the nightclub or bar.
35
149010
3660
Então, eu não recomendo a boate ou bar.
02:32
I recommend maybe a library or at home or in a café or something like that.
36
152670
8110
Eu recomendo talvez uma biblioteca ou em casa ou em um café ou algo assim.
02:40
What else?
37
160780
1210
O que mais?
02:41
Choose something that is enjoyable for you and, yeah, there's three tips I have to help
38
161990
7630
Escolha algo que seja agradável para você e, sim, há três dicas que tenho para ajudá-
02:49
you to read faster and better, but before I share those, before I forget, I want to
39
169620
5640
lo a ler mais rápido e melhor, mas antes de compartilhá-las, antes que me esqueça, quero
02:55
invite you to join the Go Natural English Seven Steps to Fluency training course.
40
175260
7330
convidá-lo a participar do Go Natural English Seven Steps to Fluency curso de treinamento.
03:02
There's seven videos and they'll teach you more about how to become fluent in English.
41
182590
4980
São sete vídeos e eles vão te ensinar mais sobre como se tornar fluente em inglês.
03:07
All you have to do is visit gonaturalenglish.com and click on the big button to sign up for
42
187570
8470
Tudo o que você precisa fazer é visitar gonaturalenglish.com e clicar no botão grande para se inscrever
03:16
the training and I'll share that with you for free!
43
196040
3350
no treinamento e eu compartilharei isso com você gratuitamente!
03:19
So I hope to see you there.
44
199390
1440
Então espero ver você lá.
03:20
Now, three ways to improve your reading, to read faster, to understand better and to enjoy
45
200830
7020
Agora, três maneiras de melhorar sua leitura, ler mais rápido, entender melhor e aproveitar
03:27
it more.
46
207850
1470
mais.
03:29
First of all, if you're reading and you don't understand a certain word, just keep going.
47
209320
7240
Em primeiro lugar, se você estiver lendo e não entender uma determinada palavra, continue.
03:36
It's likely that you'll understand the word through other words, through the context or
48
216560
5360
É provável que você entenda a palavra através de outras palavras, através do contexto ou
03:41
later on down the page once you realize the situation.
49
221920
4690
mais adiante na página assim que perceber a situação.
03:46
You could probably get a general idea of what the word means.
50
226610
2420
Você provavelmente poderia ter uma ideia geral do que a palavra significa.
03:49
And if you don't, if you still don't understand what the word means, then after you're finished
51
229030
4800
E se você não entender, se você ainda não entender o que a palavra significa, então depois que você terminar de
03:53
reading, go back -- you know, after you read for thirty minutes or so -- go back and check
52
233830
6590
ler, volte - você sabe, depois de ler por trinta minutos ou mais - volte e verifique
04:00
the word later.
53
240420
1570
a palavra mais tarde.
04:01
You don't want to stop many times when you're reading because that will interrupt your flow.
54
241990
5350
Você não quer parar muitas vezes quando está lendo porque isso interromperá seu fluxo.
04:07
So, get into the flow of your reading and just enjoy the story.
55
247340
5760
Então, entre no fluxo da sua leitura e apenas aproveite a história.
04:13
Second, use your finger to read along, to trace the line of words as you read it.
56
253100
10340
Em segundo lugar, use o dedo para ler junto, para traçar a linha de palavras enquanto lê.
04:23
That will help you to focus and it will help to keep your mind from wandering or looking
57
263440
6270
Isso o ajudará a se concentrar e evitará que sua mente vagueie, olhe
04:29
at other words or thinking about other things.
58
269710
2480
para outras palavras ou pense em outras coisas.
04:32
So, when you involve some physical aspect, like moving your finger along the page as
59
272190
5400
Então, quando você envolve algum aspecto físico, como mover o dedo ao longo da página enquanto
04:37
you read, it actually keeps you more focused.
60
277590
2510
lê, isso realmente o mantém mais focado.
04:40
So, if you don't like using your finger, you could use a pen or pencil, and you could even
61
280100
4560
Portanto, se você não gosta de usar o dedo, pode usar uma caneta ou lápis e até
04:44
take notes while you read.
62
284660
1220
fazer anotações enquanto lê.
04:45
That's another way to read actively and engage in your reading.
63
285880
6920
Essa é outra maneira de ler ativamente e se envolver em sua leitura.
04:52
Third -- let's see, what was the third one?
64
292800
1810
Terceiro -- vejamos, qual foi o terceiro? O
04:54
Number one was skip over words you don't know.
65
294610
3070
número um foi pular palavras que você não conhece. O
04:57
Number two is use your finger to go along with the words.
66
297680
5100
número dois é usar o dedo para acompanhar as palavras.
05:02
And third was -- I have to check my notes.
67
302780
4090
E o terceiro foi -- eu tenho que verificar minhas anotações.
05:06
What was it?
68
306870
2229
O que foi isso?
05:09
-- Oh yeah!
69
309099
1501
-- Oh sim!
05:10
Start by reading an English book in your first language.
70
310600
5819
Comece lendo um livro de inglês em seu primeiro idioma.
05:16
So, start by reading a book in English that you've already read in your native language.
71
316419
7161
Portanto, comece lendo um livro em inglês que você já leu em sua língua nativa.
05:23
So, that way you're familiar with the content and you'll get the ideas, you'll get the vocabulary
72
323580
6850
Então, assim você vai conhecendo o conteúdo e vai pegando as ideias, vai pegando o vocabulário
05:30
and it'll make more sense.
73
330430
1630
e vai fazer mais sentido.
05:32
It'll be easier to challenge yourself to read a new book in English if you already know
74
332060
4960
Será mais fácil se desafiar a ler um novo livro em inglês se você já souber
05:37
what it's about.
75
337020
1000
do que se trata.
05:38
All right, so I hope those three tips were helpful.
76
338020
1621
Tudo bem, então espero que essas três dicas tenham sido úteis.
05:39
I want to wish you happy reading.
77
339641
3559
Quero desejar-lhe uma boa leitura.
05:43
and share your goals and your favorite books with me in the comments.
78
343200
4450
e compartilhe seus objetivos e seus livros favoritos comigo nos comentários.
05:47
Don't forget to subscribe to Go Natural English on YouTube so you never miss an awesome Go
79
347650
5220
Não se esqueça de se inscrever no Go Natural English no YouTube para nunca perder um episódio incrível do Go
05:52
Natural English episode.
80
352870
1030
Natural English.
05:53
Thanks for watching!
81
353900
1170
Obrigado por assistir!
05:55
Bye for now!
82
355070
1170
Adeus por agora!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7