Learn To READ FASTER & BETTER | 3 Ways To Improve English Reading | Go Natural English

Hey!

Hej!

How's it going?

Jak leci?

I'm so excited to talk to you about reading today, because a lot of Go Natural English

Jestem bardzo podekscytowana, że ​​mogę dzisiaj porozmawiać z Tobą o czytaniu , ponieważ wielu uczniów Go Natural English

learners have asked me, "How can I read faster, better?

pytało mnie: „Jak mogę czytać szybciej, lepiej?

How can I enjoy it more?

Jak mogę czerpać z tego większą przyjemność?

How can reading help me learn English?"

Jak czytanie może pomóc mi w nauce angielskiego?”

So, I'm really excited to share some things with you because reading is an amazing way

Jestem bardzo podekscytowany, że mogę podzielić się z Tobą kilkoma rzeczami, ponieważ czytanie to niesamowity sposób

to improve all of your English skills: your reading skills, obviously; your writing skills;

na poprawę wszystkich umiejętności w języku angielskim: oczywiście umiejętności czytania; twoje umiejętności pisania;

your speaking skills; and even your listening skills.

twoje umiejętności mówienia; a nawet umiejętności słuchania. Więcej

All your English skills will benefit from reading more, because reading will improve

umiejętności czytania w języku angielskim przyniesie korzyści wszystkim Twoim umiejętnościom czytania, ponieważ czytanie

your vocabulary a lot, and reading will help you to understand the structure or the grammar

znacznie poprawi Twoje słownictwo, a czytanie pomoże Ci zrozumieć strukturę lub gramatykę

of English.

języka angielskiego.

You'll see the way that we put sentences together in different ways, and you'll see how we organize

Zobaczysz, jak układamy zdania na różne sposoby, i zobaczysz, jak porządkujemy

our thoughts in paragraphs and across pages and in chapters.

nasze myśli w akapitach, na stronach i w rozdziałach.

So, it will really help you.

Więc to naprawdę ci pomoże.

Not only will it help your English, but reading is really enjoyable.

Nie tylko pomoże ci to w angielskim, ale czytanie będzie naprawdę przyjemne.

Well, it can be.

Cóż, może być.

Listen, I remember when I was in grad school, I had to read some really boring textbooks.

Słuchaj, pamiętam jak byłem na studiach, musiałem czytać naprawdę nudne podręczniki.

And I was so tired of reading by the time I got my Masters degree in teaching English

I byłam tak zmęczona czytaniem, zanim uzyskałam tytuł magistra nauczania języka angielskiego

as a second language, that I swore I would not read another book for an entire year after

jako drugiego języka, że ​​przysięgłam sobie, że nie przeczytam żadnej książki przez cały rok po

I graduated!

ukończeniu studiów!

And I didn't!

I nie zrobiłem tego!

And it was a very sad time in my life, because reading is actually very pleasurable if you're

To był bardzo smutny okres w moim życiu, ponieważ czytanie jest naprawdę przyjemne, jeśli

reading things that you want to read.

czytasz rzeczy, które chcesz przeczytać.

So, I encourage you to find something that you want to read.

Zachęcam więc do znalezienia czegoś, co chcesz przeczytać.

Now, I try to read every day and my goal for the year is to read a book each week.

Teraz staram się czytać codziennie, a moim celem na ten rok jest czytanie książki co tydzień.

So, let me know what your goal is and also if you have some recommendations for good

Daj mi znać, jaki jest Twój cel, a także jeśli masz jakieś rekomendacje dotyczące dobrych

books that you like, or if you have questions about books.

książek, które lubisz, lub jeśli masz pytania dotyczące książek. Z

I'll be happy to hear from you in the comments.

przyjemnością usłyszę od ciebie w komentarzach.

Now, when you go to read, make sure that you are putting yourself in an environment that's

Teraz, kiedy idziesz czytać, upewnij się, że znajdujesz się w środowisku, które jest

good for reading.

dobre do czytania.

It should be a quiet, relaxing, calm environment.

Powinno to być ciche, relaksujące, spokojne otoczenie.

So, there's a reason why people don't read at the nightclub.

Jest więc powód, dla którego ludzie nie czytają w nocnych klubach.

Typically, they don't read books at the nightclub or at a bar because it's noisy, there's a

Zazwyczaj nie czytają książek w nocnym klubie ani w barze, ponieważ jest tam głośno, jest

lot of social interaction, a lot of distractions.

dużo interakcji społecznych, dużo rozpraszaczy.

So, I don't recommend the nightclub or bar.

Więc nie polecam klubu nocnego ani baru.

I recommend maybe a library or at home or in a café or something like that.

Polecam może bibliotekę lub w domu lub w kawiarni lub coś w tym stylu.

What else?

Co jeszcze?

Choose something that is enjoyable for you and, yeah, there's three tips I have to help

Wybierz coś, co sprawia ci przyjemność i tak, są trzy wskazówki, które pomogą

you to read faster and better, but before I share those, before I forget, I want to

ci czytać szybciej i lepiej, ale zanim je podzielę, zanim zapomnę, chcę

invite you to join the Go Natural English Seven Steps to Fluency training course.

cię zaprosić do udziału w programie Go Natural English Seven Steps to Fluency kurs treningowy.

There's seven videos and they'll teach you more about how to become fluent in English.

Jest siedem filmów, z których dowiesz się więcej o tym, jak płynnie mówić po angielsku.

All you have to do is visit gonaturalenglish.com and click on the big button to sign up for

Wszystko, co musisz zrobić, to wejść na stronę gonaturalenglish.com i kliknąć duży przycisk, aby zapisać się na

the training and I'll share that with you for free!

szkolenie, a udostępnię Ci je za darmo!

So I hope to see you there.

Więc mam nadzieję, że się tam spotkamy. A

Now, three ways to improve your reading, to read faster, to understand better and to enjoy

teraz trzy sposoby na poprawę czytania: szybsze czytanie, lepsze rozumienie i

it more.

większą przyjemność z czytania. Po

First of all, if you're reading and you don't understand a certain word, just keep going.

pierwsze, jeśli czytasz i nie rozumiesz jakiegoś słowa, po prostu kontynuuj.

It's likely that you'll understand the word through other words, through the context or

Jest prawdopodobne, że zrozumiesz to słowo za pomocą innych słów, kontekstu lub

later on down the page once you realize the situation.

później na dole strony, gdy zdasz sobie sprawę z sytuacji.

You could probably get a general idea of what the word means.

Prawdopodobnie możesz uzyskać ogólne pojęcie o tym, co oznacza to słowo.

And if you don't, if you still don't understand what the word means, then after you're finished

A jeśli nie, jeśli nadal nie rozumiesz, co oznacza to słowo, to po zakończeniu

reading, go back -- you know, after you read for thirty minutes or so -- go back and check

czytania wróć - wiesz, po przeczytaniu przez około trzydzieści minut - wróć i sprawdź

the word later.

to słowo później.

You don't want to stop many times when you're reading because that will interrupt your flow.

Nie chcesz zatrzymywać się wiele razy podczas czytania, ponieważ zakłóci to Twój przepływ.

So, get into the flow of your reading and just enjoy the story.

Więc wejdź w rytm czytania i po prostu ciesz się historią. Po

Second, use your finger to read along, to trace the line of words as you read it.

drugie, używaj palca do czytania dalej, aby śledzić linię słów podczas czytania.

That will help you to focus and it will help to keep your mind from wandering or looking

Pomoże ci to się skoncentrować i pomoże powstrzymać twój umysł od błądzenia, patrzenia

at other words or thinking about other things.

na inne słowa lub myślenia o innych rzeczach.

So, when you involve some physical aspect, like moving your finger along the page as

Tak więc, kiedy angażujesz jakiś aspekt fizyczny, na przykład poruszanie palcem po stronie podczas

you read, it actually keeps you more focused.

czytania, w rzeczywistości utrzymujesz większą koncentrację.

So, if you don't like using your finger, you could use a pen or pencil, and you could even

Tak więc, jeśli nie lubisz używać palca, możesz użyć długopisu lub ołówka, a nawet

take notes while you read.

robić notatki podczas czytania.

That's another way to read actively and engage in your reading.

To kolejny sposób na aktywne czytanie i zaangażowanie się w czytanie.

Third -- let's see, what was the third one?

Trzeci -- zobaczmy, jaki był trzeci?

Number one was skip over words you don't know.

Numer jeden to pomijanie słów, których nie znasz.

Number two is use your finger to go along with the words.

Numer dwa to używanie palca do dopasowywania słów.

And third was -- I have to check my notes.

A po trzecie -- muszę sprawdzić swoje notatki.

What was it?

Co to było?

-- Oh yeah!

-- O tak!

Start by reading an English book in your first language.

Zacznij od przeczytania angielskiej książki w swoim ojczystym języku.

So, start by reading a book in English that you've already read in your native language.

Zacznij więc od przeczytania książki po angielsku, którą już czytałeś w swoim ojczystym języku. W

So, that way you're familiar with the content and you'll get the ideas, you'll get the vocabulary

ten sposób zapoznasz się z treścią i zdobędziesz pomysły, zdobędziesz słownictwo

and it'll make more sense.

i będzie to miało większy sens.

It'll be easier to challenge yourself to read a new book in English if you already know

Łatwiej będzie podjąć wyzwanie przeczytania nowej książki po angielsku, jeśli już wiesz, o czym jest

what it's about.

.

All right, so I hope those three tips were helpful.

W porządku, więc mam nadzieję, że te trzy wskazówki były pomocne.

I want to wish you happy reading.

Chcę życzyć miłej lektury.

and share your goals and your favorite books with me in the comments.

i podziel się ze mną swoimi celami i ulubionymi książkami w komentarzach.

Don't forget to subscribe to Go Natural English on YouTube so you never miss an awesome Go

Nie zapomnij zasubskrybować Go Natural English na YouTube, aby nigdy nie przegapić wspaniałego

Natural English episode.

odcinka Go Natural English.

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie!

Bye for now!

Na razie!