Learn English Fluently with Phrasal Verbs: To Put Off

11,044 views ・ 2015-08-28

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, what's up?
0
340
1000
E ai, como vai?
00:01
How's it going?
1
1340
1000
Como tá indo?
00:02
Welcome to Go Natural English, the place for fluency in American English.
2
2340
4300
Bem-vindo ao Go Natural English, o lugar para fluência no inglês americano.
00:06
Are you ready to get fluent?
3
6640
2110
Você está pronto para ficar fluente?
00:08
Let's get started.
4
8750
1000
Vamos começar.
00:09
In this episode I want to talk about an important phrasal verb -- "To Put Off".
5
9750
5290
Neste episódio eu quero falar sobre um importante phrasal verb -- "To [ __ ] Off".
00:15
So, there's several different meanings.
6
15040
2630
Então, há vários significados diferentes.
00:17
Now, phrasal verbs are the key to understanding everyday natural English.
7
17670
6550
Agora, os phrasal verbs são a chave para entender o inglês natural do dia a dia.
00:24
And, in the Go Natural English premium course we focus a lot on them.
8
24220
5010
E, no curso premium Go Natural English focamos muito neles.
00:29
So, if you're interested in learning more, and you want to learn faster, then come find
9
29230
5200
Então, se você está interessado em aprender mais e quer aprender mais rápido, venha
00:34
out about the Go Natural English premium course at gonaturalenglish.com.
10
34430
3710
conhecer o curso premium Go Natural English em gonaturalenglish.com.
00:38
Also, when you visit the website you can grab a free eBook for instant download.
11
38140
5160
Além disso, ao visitar o site, você pode obter um e-book gratuito para download instantâneo.
00:43
So, I'd love to share that with you to help you with your English skills.
12
43300
4169
Então, eu adoraria compartilhar isso com você para ajudá-lo com suas habilidades em inglês.
00:47
So, "To Put Off" can mean three different things.
13
47469
4161
Então, "To [ __ ] Off" pode significar três coisas diferentes.
00:51
So, "To Put Off" can mean actually to offend someone -- for example, "I was put off by
14
51630
7970
Então, "To [ __ ] Off" pode significar realmente ofender alguém - por exemplo, "Eu fiquei desconcertado com a
00:59
his strong cologne, it was too strong and it -- woo, it was just too much.
15
59600
5589
colônia forte dele, era muito forte e -- uau, era demais.
01:05
So, I didn't like it.
16
65189
1340
Então, eu não gostei.
01:06
I was put off by it.
17
66529
1351
Fiquei desanimado com isso.
01:07
I couldn't even stand close to him, for example.
18
67880
3400
Eu não conseguia nem ficar perto dele, por exemplo.
01:11
"To Put Off" can also mean "To Postpone."
19
71280
3699
"To [ __ ] Off" também pode significar "Para Adiar."
01:14
"So, I really wanted to meet with my friends for dinner, but we were all really busy so
20
74979
6350
"Então, eu realmente queria me encontrar com meus amigos para jantar, mas estávamos todos muito ocupados, então
01:21
we put off dinner -- or we put dinner off" - either one is Okay - "until next week."
21
81329
7670
adiamos o jantar -- ou adiamos o jantar" - qualquer um está bem - "até a próxima semana." "
01:28
"To Put Off" to the side -- you can also use "To Put Off To The Side" to mean to move an
22
88999
8360
Para adiar" ao lado -- você também pode usar "Para adiar The Side" para significar mover um
01:37
object over a little bit.
23
97359
2920
objeto um pouco.
01:40
"So, let's just put this salad dressing off to the side of the salad.
24
100279
6630
"Então, vamos colocar este molho de salada ao lado da salada.
01:46
I don't want it on the salad."
25
106909
2722
Eu não quero isso na salada."
01:49
So, those are three ways to use "To Put Off".
26
109631
1959
Então, essas são três maneiras de usar "To [ __ ] Off".
01:51
I hope this was helpful.
27
111590
1489
Espero que tenha ajudado.
01:53
Remember, come on back to gonaturalenglish.com where you can find out more about how to get
28
113079
5350
Lembre-se, volte para gonaturalenglish.com onde você pode descobrir mais sobre como obter
01:58
fluent in natural American English.
29
118429
3161
fluente em inglês americano natural.
02:01
Thanks so much for watching.
30
121590
1400
Muito obrigado por assistir.
02:02
Hope you subscribe on YouTube, and thank you so much for being a part of the Go Natural
31
122990
4850
Espero que você se inscreva no YouTube e muito obrigado por fazer parte do Go Natural
02:07
English Audience.
32
127840
1259
English Audience.
02:09
You're doing great.
33
129099
1121
Você está indo muito bem.
02:10
I want to keep you motivated to keep learning English.
34
130220
2870
Quero mantê-lo motivado para continuar aprendendo inglês .
02:13
It is an exciting language to learn and it's a great way to develop personally.
35
133090
6899
É um idioma empolgante para aprender e é uma ótima maneira de se desenvolver pessoalmente.
02:19
Alright?
36
139989
1021
Tudo bem?
02:21
Thanks and I'll talk to you soon.
37
141010
4559
Obrigado e falarei com você em breve.
02:25
Bye for now.
38
145569
11071
Tchau por enquanto.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7