Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Hey, what's up?
0
340
1000
Ciao, come va?
00:01
How's it going?
1
1340
1000
Come va?
00:02
Welcome to Go Natural English, the place for
fluency in American English.
2
2340
4300
Benvenuto in Go Natural English, il luogo per
parlare fluentemente l'inglese americano.
00:06
Are you ready to get fluent?
3
6640
2110
Sei pronto per diventare fluente?
00:08
Let's get started.
4
8750
1000
Iniziamo.
00:09
In this episode I want to talk about an important
phrasal verb -- "To Put Off".
5
9750
5290
In questo episodio voglio parlare di un importante
phrasal verb -- "To Put Off".
00:15
So, there's several different meanings.
6
15040
2630
Quindi, ci sono molti significati diversi.
00:17
Now, phrasal verbs are the key to understanding
everyday natural English.
7
17670
6550
Ora, i phrasal verb sono la chiave per comprendere
l'inglese naturale di tutti i giorni.
00:24
And, in the Go Natural English premium course
we focus a lot on them.
8
24220
5010
E nel corso premium Go Natural English
ci concentriamo molto su di loro.
00:29
So, if you're interested in learning more,
and you want to learn faster, then come find
9
29230
5200
Quindi, se sei interessato a saperne di più
e vuoi imparare più velocemente, allora vieni a
00:34
out about the Go Natural English premium course
at gonaturalenglish.com.
10
34430
3710
scoprire il corso premium Go Natural English
su gonaturalenglish.com.
00:38
Also, when you visit the website you can grab
a free eBook for instant download.
11
38140
5160
Inoltre, quando visiti il sito web puoi prendere
un eBook gratuito per il download istantaneo.
00:43
So, I'd love to share that with you to help
you with your English skills.
12
43300
4169
Quindi, mi piacerebbe condividerlo con te per
aiutarti con le tue abilità in inglese.
00:47
So, "To Put Off" can mean three different
things.
13
47469
4161
Quindi, "To Put Off" può significare tre
cose diverse.
00:51
So, "To Put Off" can mean actually to offend
someone -- for example, "I was put off by
14
51630
7970
Quindi, "To Put Off" può significare effettivamente offendere
qualcuno -- per esempio, "Sono stato scoraggiato dalla
00:59
his strong cologne, it was too strong and
it -- woo, it was just too much.
15
59600
5589
sua colonia forte, era troppo forte e
-- woo, era davvero troppo.
01:05
So, I didn't like it.
16
65189
1340
Quindi, non l'ho fatto Mi piace.
01:06
I was put off by it.
17
66529
1351
Mi ha scoraggiato.
01:07
I couldn't even stand close to him, for example.
18
67880
3400
Non riuscivo nemmeno a stargli vicino, per esempio.
01:11
"To Put Off" can also mean "To Postpone."
19
71280
3699
"Rimandare" può anche significare "Rimandare".
01:14
"So, I really wanted to meet with my friends
for dinner, but we were all really busy so
20
74979
6350
"Allora, volevo davvero incontrarmi con i miei amici
per cena, ma eravamo tutti molto occupati quindi abbiamo
01:21
we put off dinner -- or we put dinner off"
- either one is Okay - "until next week."
21
81329
7670
rimandato la cena -- o abbiamo rimandato la cena"
- uno dei due va bene - "alla prossima settimana."
01:28
"To Put Off" to the side -- you can also use
"To Put Off To The Side" to mean to move an
22
88999
8360
"Rimandare" a lato -- puoi anche usare
"Rimandare The Side" per indicare spostare un
01:37
object over a little bit.
23
97359
2920
oggetto un po' sopra.
01:40
"So, let's just put this salad dressing off
to the side of the salad.
24
100279
6630
"Quindi, mettiamo questo condimento per insalata
a lato dell'insalata.
01:46
I don't want it on the salad."
25
106909
2722
Non lo voglio sull'insalata".
01:49
So, those are three ways to use "To Put Off".
26
109631
1959
Quindi, questi sono tre modi per usare "To Put Off".
01:51
I hope this was helpful.
27
111590
1489
Spero di esserti stato utile.
01:53
Remember, come on back to gonaturalenglish.com
where you can find out more about how to get
28
113079
5350
Ricorda, torna su gonaturalenglish.com
dove puoi scoprire di più su come ottenere
01:58
fluent in natural American English.
29
118429
3161
fluente in inglese naturale americano.
02:01
Thanks so much for watching.
30
121590
1400
Grazie mille per la visione.
02:02
Hope you subscribe on YouTube, and thank you
so much for being a part of the Go Natural
31
122990
4850
Spero che ti iscrivi a YouTube e grazie
mille per far parte del pubblico di Go Natural
02:07
English Audience.
32
127840
1259
English.
02:09
You're doing great.
33
129099
1121
Stai andando alla grande.
02:10
I want to keep you motivated to keep learning
English.
34
130220
2870
Voglio mantenerti motivato a continuare a imparare
l'inglese .
02:13
It is an exciting language to learn and it's
a great way to develop personally.
35
133090
6899
È una lingua entusiasmante da imparare ed è
un ottimo modo per crescere personalmente.
02:19
Alright?
36
139989
1021
Va bene?
02:21
Thanks and I'll talk to you soon.
37
141010
4559
Grazie e ci sentiamo presto.
02:25
Bye for now.
38
145569
11071
Ciao per ora.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.