Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hey, what's up?
0
340
1000
¿Hola! Qué tal?
00:01
How's it going?
1
1340
1000
¿Cómo estás?
00:02
Welcome to Go Natural English, the place for
fluency in American English.
2
2340
4300
Bienvenido a Go Natural English, el lugar para la
fluidez en inglés americano.
00:06
Are you ready to get fluent?
3
6640
2110
¿Estás listo para hablar con fluidez?
00:08
Let's get started.
4
8750
1000
Empecemos.
00:09
In this episode I want to talk about an important
phrasal verb -- "To Put Off".
5
9750
5290
En este episodio, quiero hablar sobre un
verbo frasal importante: "To Put Off".
00:15
So, there's several different meanings.
6
15040
2630
Entonces, hay varios significados diferentes.
00:17
Now, phrasal verbs are the key to understanding
everyday natural English.
7
17670
6550
Ahora, los phrasal verbs son la clave para entender
el inglés natural cotidiano.
00:24
And, in the Go Natural English premium course
we focus a lot on them.
8
24220
5010
Y, en el curso premium Go Natural English
nos enfocamos mucho en ellos.
00:29
So, if you're interested in learning more,
and you want to learn faster, then come find
9
29230
5200
Entonces, si está interesado en aprender más
y quiere aprender más rápido, venga
00:34
out about the Go Natural English premium course
at gonaturalenglish.com.
10
34430
3710
a conocer el curso premium Go Natural English
en gonaturalenglish.com.
00:38
Also, when you visit the website you can grab
a free eBook for instant download.
11
38140
5160
Además, cuando visite el sitio web, puede obtener
un libro electrónico gratuito para descargarlo al instante.
00:43
So, I'd love to share that with you to help
you with your English skills.
12
43300
4169
Entonces, me encantaría compartir eso contigo para
ayudarte con tus habilidades en inglés.
00:47
So, "To Put Off" can mean three different
things.
13
47469
4161
Por lo tanto, "Aplazar" puede significar tres
cosas diferentes.
00:51
So, "To Put Off" can mean actually to offend
someone -- for example, "I was put off by
14
51630
7970
Por lo tanto, "Para posponer" puede significar en realidad ofender a
alguien, por ejemplo, "Me desanimó
00:59
his strong cologne, it was too strong and
it -- woo, it was just too much.
15
59600
5589
su fuerte colonia, era demasiado fuerte
y... woo, era demasiado.
01:05
So, I didn't like it.
16
65189
1340
Entonces, no lo hice".
01:06
I was put off by it.
17
66529
1351
Me gustó. Me desanimó.
01:07
I couldn't even stand close to him, for example.
18
67880
3400
Ni siquiera podía pararme cerca de él, por ejemplo.
01:11
"To Put Off" can also mean "To Postpone."
19
71280
3699
"Para posponer" también puede significar "Posponer".
01:14
"So, I really wanted to meet with my friends
for dinner, but we were all really busy so
20
74979
6350
"Entonces, realmente quería reunirme con mis amigos
para cenar, pero todos estábamos muy ocupados, así
01:21
we put off dinner -- or we put dinner off"
- either one is Okay - "until next week."
21
81329
7670
que aplazamos la cena, o aplazamos la cena"
, cualquiera de los dos está bien, "hasta la próxima semana".
01:28
"To Put Off" to the side -- you can also use
"To Put Off To The Side" to mean to move an
22
88999
8360
El Lado" para significar mover un
01:37
object over a little bit.
23
97359
2920
objeto un poco.
01:40
"So, let's just put this salad dressing off
to the side of the salad.
24
100279
6630
"Entonces, pongamos este aderezo
para ensaladas a un lado de la ensalada.
01:46
I don't want it on the salad."
25
106909
2722
No lo quiero en la ensalada".
01:49
So, those are three ways to use "To Put Off".
26
109631
1959
Entonces, esas son tres formas de usar "Para posponer".
01:51
I hope this was helpful.
27
111590
1489
Espero que esto haya sido útil.
01:53
Remember, come on back to gonaturalenglish.com
where you can find out more about how to get
28
113079
5350
Recuerde, regrese a gonaturalenglish.com
donde puede obtener más información sobre cómo obtener
01:58
fluent in natural American English.
29
118429
3161
habla inglés americano natural con fluidez.
02:01
Thanks so much for watching.
30
121590
1400
Muchas gracias por verlo.
02:02
Hope you subscribe on YouTube, and thank you
so much for being a part of the Go Natural
31
122990
4850
Espero que se suscriba a YouTube y muchas
gracias por ser parte de la
02:07
English Audience.
32
127840
1259
audiencia de Go Natural English.
02:09
You're doing great.
33
129099
1121
Lo está haciendo muy bien.
02:10
I want to keep you motivated to keep learning
English.
34
130220
2870
Quiero mantenerlo motivado para que siga aprendiendo
inglés.
02:13
It is an exciting language to learn and it's
a great way to develop personally.
35
133090
6899
Es un idioma emocionante para aprender y es
una excelente manera de desarrollarse personalmente.
02:19
Alright?
36
139989
1021
¿De acuerdo?
02:21
Thanks and I'll talk to you soon.
37
141010
4559
Gracias y hablaré contigo pronto.
02:25
Bye for now.
38
145569
11071
Adiós por ahora.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.