Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hey, what's up?
0
340
1000
Hey, qu'est-ce qu'il y a?
00:01
How's it going?
1
1340
1000
Comment ça va?
00:02
Welcome to Go Natural English, the place for
fluency in American English.
2
2340
4300
Bienvenue sur Go Natural English, l'endroit idéal pour
parler couramment l'anglais américain.
00:06
Are you ready to get fluent?
3
6640
2110
Êtes-vous prêt à parler couramment?
00:08
Let's get started.
4
8750
1000
Commençons.
00:09
In this episode I want to talk about an important
phrasal verb -- "To Put Off".
5
9750
5290
Dans cet épisode, je veux parler d'un
verbe à particule important - "To Put Off".
00:15
So, there's several different meanings.
6
15040
2630
Donc, il y a plusieurs significations différentes.
00:17
Now, phrasal verbs are the key to understanding
everyday natural English.
7
17670
6550
Maintenant, les verbes à particule sont la clé pour comprendre
l'anglais naturel de tous les jours.
00:24
And, in the Go Natural English premium course
we focus a lot on them.
8
24220
5010
Et, dans le cours premium Go Natural English,
nous nous concentrons beaucoup sur eux.
00:29
So, if you're interested in learning more,
and you want to learn faster, then come find
9
29230
5200
Donc, si vous souhaitez en savoir plus
et que vous voulez apprendre plus rapidement, venez
00:34
out about the Go Natural English premium course
at gonaturalenglish.com.
10
34430
3710
découvrir le cours premium Go Natural English
sur gonaturalenglish.com.
00:38
Also, when you visit the website you can grab
a free eBook for instant download.
11
38140
5160
De plus, lorsque vous visitez le site Web, vous pouvez récupérer
un eBook gratuit à télécharger instantanément.
00:43
So, I'd love to share that with you to help
you with your English skills.
12
43300
4169
Donc, j'aimerais partager cela avec vous pour
vous aider avec vos compétences en anglais.
00:47
So, "To Put Off" can mean three different
things.
13
47469
4161
Ainsi, "To Put Off" peut signifier trois
choses différentes.
00:51
So, "To Put Off" can mean actually to offend
someone -- for example, "I was put off by
14
51630
7970
Donc, "Retarder" peut signifier en fait offenser
quelqu'un - par exemple, "J'ai été rebuté par
00:59
his strong cologne, it was too strong and
it -- woo, it was just too much.
15
59600
5589
son eau de Cologne forte, c'était trop fort et
ça - woo, c'était juste trop.
01:05
So, I didn't like it.
16
65189
1340
Donc, je n'ai pas
01:06
I was put off by it.
17
66529
1351
J'ai été rebuté par cela.
01:07
I couldn't even stand close to him, for example.
18
67880
3400
Je ne pouvais même pas me tenir près de lui, par exemple.
01:11
"To Put Off" can also mean "To Postpone."
19
71280
3699
"Remettre à plus tard" peut aussi signifier "Reporter".
01:14
"So, I really wanted to meet with my friends
for dinner, but we were all really busy so
20
74979
6350
"Donc, je voulais vraiment rencontrer mes amis
pour le dîner, mais nous étions tous très occupés, alors
01:21
we put off dinner -- or we put dinner off"
- either one is Okay - "until next week."
21
81329
7670
nous avons reporté le dîner - ou nous avons reporté le dîner"
- l'un ou l'autre est d'accord - "jusqu'à la semaine prochaine".
01:28
"To Put Off" to the side -- you can also use
"To Put Off To The Side" to mean to move an
22
88999
8360
Le côté " pour signifier déplacer un
01:37
object over a little bit.
23
97359
2920
objet un peu plus.
01:40
"So, let's just put this salad dressing off
to the side of the salad.
24
100279
6630
" Alors, mettons simplement cette vinaigrette
à côté de la salade.
01:46
I don't want it on the salad."
25
106909
2722
Je ne le veux pas sur la salade. "
01:49
So, those are three ways to use "To Put Off".
26
109631
1959
Donc, ce sont trois façons d'utiliser " Pour remettre ".
01:51
I hope this was helpful.
27
111590
1489
J'espère que cela vous a été utile.
01:53
Remember, come on back to gonaturalenglish.com
where you can find out more about how to get
28
113079
5350
N'oubliez pas, revenez sur gonaturalenglish.com
où vous pourrez en savoir plus sur la façon d'obtenir
01:58
fluent in natural American English.
29
118429
3161
parle couramment l'anglais américain naturel.
02:01
Thanks so much for watching.
30
121590
1400
Merci beaucoup d'avoir regardé.
02:02
Hope you subscribe on YouTube, and thank you
so much for being a part of the Go Natural
31
122990
4850
J'espère que vous vous abonnez à YouTube et
merci beaucoup de faire partie de l'audience Go Natural
02:07
English Audience.
32
127840
1259
English.
02:09
You're doing great.
33
129099
1121
Vous vous débrouillez très bien.
02:10
I want to keep you motivated to keep learning
English.
34
130220
2870
Je veux que vous restiez motivé pour continuer à apprendre l'
anglais .
02:13
It is an exciting language to learn and it's
a great way to develop personally.
35
133090
6899
C'est une langue passionnante à apprendre et c'est
un excellent moyen de se développer personnellement. D'
02:19
Alright?
36
139989
1021
accord ?
02:21
Thanks and I'll talk to you soon.
37
141010
4559
Merci et je vous reparlerai bientôt. Au
02:25
Bye for now.
38
145569
11071
revoir pour l'instant.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.