English Vocabulary Lesson - all over the world, worldwide and around the world

Hello hello hello hello welcome to a

Cześć, cześć, cześć, cześć, witaj na

live question-and-answer with me Gabby

żywo ze mną w formie pytań i odpowiedzi Gabby,

your English teacher here at Go Natural

twoja nauczycielka angielskiego tutaj w Go Natural

English let me do a quick tech check and

English, pozwól mi przeprowadzić szybką kontrolę techniczną i

make sure you see me and hear me. If you

upewnić się, że mnie widzisz i słyszysz. Jeśli

can hear me please say hello in the comments.

mnie słyszysz, przywitaj się w komentarzu.

I already see Antonio, Aliceo. Hi! Can you hear me?

Już widzę Antonio, Aliceo. Cześć! Czy mnie słyszysz?

Please say yes if you can hear me.

Proszę, powiedz tak, jeśli mnie słyszysz.

How about that?

Co ty na to?

And I'll just check here

A ja po prostu tu zajrzę. W

Alright awesome! So good to see so many

porządku, super! Jak dobrze widzieć Was tak licznie

of you! Isabella, Camilo, Hakan. Wow so many

! Isabella, Camilo, Hakan. Wow, tyle

people watching live! So good to see you!

osób ogląda na żywo! Jak dobrze cię widzieć!

So today I have a really great

Więc dzisiaj mam

five-minute lesson for you. I got this question from André, one of my premium

dla ciebie naprawdę świetną pięciominutową lekcję. Otrzymałem to pytanie od André, jednego z

course members. He asked this question in

uczestników mojego kursu premium. Zadał to pytanie w

our special closed group for premium

naszej specjalnej zamkniętej grupie dla

members and I already answered it there,

członków premium i już tam na nie odpowiedziałem,

but I thought it was such a good question

ale pomyślałem, że to tak dobre pytanie,

that I wanted to bring it to you all in

że chciałem je wam przedstawić podczas

today's live lesson for all. So the question

dzisiejszej lekcji na żywo dla wszystkich. Tak więc pytanie

was actually I'll show it to you here

brzmiało: pokażę ci to tutaj,

um, let me share my screen with you. Wow,

hm, pozwól, że udostępnię ci mój ekran. Wow,

we have hundreds of people watching! Thank

oglądają nas setki osób!

you for joining me. This is awesome to

Dziękuję za dołączenie do mnie. To niesamowite, że

have you all here.

wszyscy tu jesteście.

Okay I'm gonna try to make this bigger.

Ok, postaram się to powiększyć.

Oh, maybe I can't.

Och, może nie mogę.

There we go.

No to jedziemy. Oto

Okay so here's the question from André a

pytanie od André,

premium Go Natural English course member

uczestnika kursu premium Go Natural English

in our premium Facebook group. He says, "Hi

w naszej grupie premium na Facebooku. Mówi: „Cześć

friends, how was your weekend? I need your

przyjaciele, jak minął weekend? Znowu potrzebuję waszej

help again! I'd like to know in what

pomocy! Chciałbym wiedzieć, w jakiej

situation I must use the words 'all over

sytuacji muszę używać słów „na całym

the world',

świecie”, „

'worldwide', and 'around the

na całym świecie” i „na całym

world'. Are these words similar? Thank you

świecie”. Czy te słowa są podobne? Dziękuję

for helping!"

za pomoc!"

Okay, so let me ask you guys: do you want to

Dobra, pozwólcie, że zadam wam pytanie: czy chcecie

know the answer to this question? Is it

znać odpowiedź na to pytanie? Czy to w

okay if I tell you the answer? Let me

porządku, jeśli powiem ci odpowiedź? Pozwól mi

come back and see if it's okay with you.

wrócić i zobaczyć, czy wszystko w porządku.

If you're interested in this question I

Jeśli jesteś zainteresowany tym pytaniem,

will share my best answer with you and

podzielę się z Tobą moją najlepszą odpowiedzią i

lots of examples so tell me yes I'm

wieloma przykładami, więc powiedz mi tak, jestem

ready

gotowy,

tell me tell me in the comments. I'm

powiedz mi, powiedz mi w komentarzach.

waiting for you.

Czekam na Ciebie.

Hey, I see Aciele from Brazil and Eduardo

Hej, widzę Aciele z Brazylii i Eduardo

asking where are you. I'm in Texas. I'm

pytających gdzie jesteś. Jestem w Teksasie. Jestem

in the United States of America in Texas

w Stanach Zjednoczonych Ameryki w Teksasie

in my friend's house and we're going to

w domu mojego przyjaciela i

celebrate Christmas together tomorrow so

jutro będziemy razem świętować Boże Narodzenie, więc

I should say Merry Christmas to all of

powinienem życzyć wam wszystkim Wesołych Świąt

you! Very happy holidays and Merry

! Bardzo wesołych świąt i Wesołych

Christmas.

Świąt.

Okay I see a lot of yes please tell me you

Dobra, widzę dużo tak, proszę, powiedz mi, że

guys are great.

jesteście wspaniali.

Okay, um awesome I will tell you. Let me share

Okej, super, powiem ci. Pozwól, że

my screen with you again and i'll show

ponownie udostępnię Ci mój ekran, a pokażę

you the answers. You're gonna love this

Ci odpowiedzi. Pokochasz to,

it's going to be super helpful because

będzie bardzo pomocne, ponieważ

these words are really confusing I had

te słowa są naprawdę mylące.

to think about the answer myself for a

Sam musiałem chwilę pomyśleć nad odpowiedzią

while. So we have 'around the world', 'all

. Mamy więc „na całym świecie”, „na

over the world', and 'worldwide'.

całym świecie” i „na całym świecie”.

Okay, I think you can see on my screen. The

OK, myślę, że możesz zobaczyć na moim ekranie.

answer is they're really similar but

Odpowiedź brzmi: są bardzo podobne, ale

they have some differences in use. So

mają pewne różnice w użyciu. Oto

here's an example Christmas is celebrated all over the

przykład, że Boże Narodzenie obchodzone jest na całym

world. So this is after the verb so is

świecie. Więc to jest po czasowniku so jest

celebrated that's the verb all

celebrowane, to jest czasownik na całym

over the world so we're describing how

świecie, więc opisujemy, jak

its celebrated and we use it after the

jest obchodzony i używamy go po

verb. Next, Christmas is celebrated around

czasowniku. Następnie na całym świecie obchodzone jest Boże Narodzenie

the world. These are just examples right? I know not

. To tylko przykłady prawda? Wiem, że nie

everyone celebrates Christmas but there

wszyscy obchodzą Boże Narodzenie, ale

are people around the world who

są ludzie na całym świecie, którzy

celebrate Christmas. So Christmas is

je obchodzą. Tak więc Boże Narodzenie jest

celebrated around the world same we use

obchodzone na całym świecie tak samo, jak używamy

it after the verb to describe how

go po czasowniku, aby opisać, jak, a

and then the third example Christmas is

następnie trzeci przykład Boże Narodzenie jest świętem

a worldwide holiday so we describe the

ogólnoświatowym, więc opisujemy słowo święto, którego

word holiday we use the word worldwide

używamy na całym świecie

before the word holiday to describe

przed słowem wakacje, aby opisać

where. More examples this is just a

gdzie. Więcej przykładów, to tylko

random example I thought of. We can say

przypadkowy przykład, o którym pomyślałem. Możemy powiedzieć, że

yes

tak,

violence is a worldwide problem

przemoc jest problemem ogólnoświatowym,

no we cannot say violence is an around

nie, nie możemy powiedzieć, że przemoc jest problemem

the world problem no no no no no.

ogólnoświatowym, nie nie nie nie nie.

Also we cannot say violence is an all

Nie można też powiedzieć, że przemoc jest

over the world problem. No, that does not

problemem ogólnoświatowym. Nie, to nie

sound right. It's not right.

brzmi dobrze. to nie w porządku.

Don't say that. Why? Because we're

Nie mów tak. Dlaczego? Ponieważ

describing where not describing how.

opisujemy gdzie, a nie jak.

Here's a few more examples.

Oto kilka innych przykładów.

Yes we can say I am traveling around the

Tak, możemy powiedzieć, że podróżuję po całym

world.

świecie.

Yes I am traveling all over the world.

Tak, podróżuję po całym świecie.

No we cannot say I am traveling worldwide.

Nie, nie możemy powiedzieć, że podróżuję po całym świecie.

That does not sound good.

To nie brzmi dobrze.

Please don't say that. Why? Because we're

Proszę tak nie mówić. Dlaczego? Bo

describing how. We would say I'm

opisujemy jak. Powiedzielibyśmy, że

traveling the world but not worldwide. So

podróżuję po świecie, ale nie po całym świecie.

we cannot use worldwide after a verb

Nie możemy więc używać słowa „worldwide” po czasowniku takim

like am traveling.

jak am travel.

Okay, so I know I went really fast. This is something that I would help you

Dobra, więc wiem, że poszedłem bardzo szybko. Jest to coś, w czym chciałbym wam pomóc,

guys out with if you were a member of a premium

gdybyście byli członkami

course these are the kind of questions

kursu premium. Są to pytania, o których

that we talk about inside our premium

rozmawiamy w naszej

group. I have a few things I wanted to tell

grupie premium. Mam kilka rzeczy, które chciałem

you guys. Today because it's Saturday the

wam powiedzieć. Dzisiaj, ponieważ jest sobota,

day before Christmas it is time for the

dzień przed Bożym Narodzeniem, po

first time ever for Go Natural English

raz pierwszy w historii Go Natural English

to actually take a break for the

faktycznie zrobił sobie przerwę

holidays. So our store is closing. It

świąteczną. Więc nasz sklep jest zamknięty.

closed today actually it's already closed.

Dziś zamknięte, właściwie to już zamknięte.

We are closed from today through January

Jesteśmy zamknięci od dzisiaj do

8th so right now the only thing that I

8 stycznia, więc teraz jedyne, o co

want to ask you to do is to if you want

chcę Cię prosić, to jeśli chcesz

to learn more English with me for free

uczyć się ze mną więcej angielskiego za darmo,

right now to join my email group so that

dołączenia do mojej grupy e-mailowej, abym

I can tell you when i'm doing the next

mógł Ci powiedzieć, kiedy będę Robię następną

live lesson like this. So you can do that

lekcję na żywo w ten sposób. Możesz to zrobić

at gonaturalenglish.com and I'll send

na stronie gonaturalenglish.com, a ja wyślę

you a notification every time

Ci powiadomienie za każdym razem, gdy

I'm doing a live lesson like this. So I

prowadzę taką lekcję na żywo. Więc

want to wish you a very happy holidays whatever you celebrate if you celebrate

chcę wam życzyć bardzo wesołych świąt, cokolwiek świętujecie, czy obchodzicie Boże

Christmas or not I want to wish you a

Narodzenie, czy nie. Chcę wam życzyć

Happy New Year that's coming up soon and

szczęśliwego Nowego Roku, który już niedługo i

before we go I have a question for you.

zanim pójdziemy, mam do was pytanie.

As always when I answer your questions

Jak zawsze, gdy odpowiadam na Twoje pytania,

I also like to ask you a question.

lubię też zadać Ci pytanie.

So a couple days I asked you if you

Więc kilka dni pytałem was, czy

celebrate Christmas you guys gave me

obchodzicie Boże Narodzenie, daliście mi

some great answers um yesterday I asked

kilka świetnych odpowiedzi, wczoraj zapytałem

you what your number one wish for a

was, jakie byłoby wasze najważniejsze życzenie dotyczące

present for christmas would be. Again

prezentu na Boże Narodzenie. Znowu

great answers. I love reading all of your

świetne odpowiedzi. Uwielbiam czytać wszystkie twoje

comments and even if I don't respond to

komentarze i nawet jeśli nie odpowiadam na

each one you know there's a lot of them

każdy, wiesz, że jest ich dużo,

but I do read them all. So today I would

ale czytam je wszystkie. Więc dzisiaj

like to ask you would you like me to

chciałbym zapytać, czy chcesz, abym

continue doing a daily live YouTube

kontynuował codzienną lekcję na żywo na YouTube,

lesson like this? A quick five-minute

taką jak ta? Szybka pięciominutowa

answer to your top questions please tell

odpowiedź na twoje najważniejsze pytania, powiedz

me in the comments and tell me why if

mi w komentarzach i powiedz mi, dlaczego

you want me to keep doing it because I

chcesz, abym dalej to robił, ponieważ

don't want to keep doing it just because

nie chcę tego robić tylko dlatego, że

I like doing it. I do. I love it but I

to lubię. Ja robię. Kocham to, ale

want to continue to help you

nadal chcę ci pomagać,

only if you want me to. So please tell me

tylko jeśli ty tego chcesz. Więc proszę powiedz mi

in the comments. I would love to see your

w komentarzach. Chciałbym zobaczyć twoje

answers. Okay I see a few already: 'def

odpowiedzi. Dobra, widzę już kilka: „zdecydowanie

yes', 'obviously', 'yeah'. Okay, I will love to

tak”, „oczywiście”, „tak”. Ok, z przyjemnością będę

see you everyday. You guys are so sweet.

cię codziennie widywać. Jesteście tacy słodcy.

Thank you so much.

Bardzo dziękuję.

So please continue to comment um

Więc proszę, kontynuuj komentowanie,

invite your friends and it looks like

zaproś znajomych i wygląda na to, że prawdopodobnie

we'll probably continue looking at your

będziemy nadal przeglądać Twoje

comments so far. So thank you so much for

komentarze. Więc bardzo dziękuję za

the love. I love you guys. Have a

miłość. Kocham was ludzie.

wonderful rest of your day and I'll talk

Miłej reszty dnia. Odezwę się

to you tomorrow. Bye!

jutro. Do widzenia!