English Vocabulary Lesson - all over the world, worldwide and around the world

Hello hello hello hello welcome to a

Ciao ciao ciao ciao benvenuto a una

live question-and-answer with me Gabby

domanda e risposta dal vivo con me Gabby, il

your English teacher here at Go Natural

tuo insegnante di inglese qui a Go Natural

English let me do a quick tech check and

English, fammi fare un rapido controllo tecnico e

make sure you see me and hear me. If you

assicurati che tu mi veda e mi ascolti. Se

can hear me please say hello in the comments.

riesci a sentirmi, salutami nei commenti.

I already see Antonio, Aliceo. Hi! Can you hear me?

Vedo già Antonio, Aliceo. CIAO! Riesci a sentirmi?

Please say yes if you can hear me.

Per favore, dimmi di sì se riesci a sentirmi.

How about that?

Che ne dici di quello?

And I'll just check here

E controllerò solo qui

Alright awesome! So good to see so many

Va bene fantastico! Che bello vedervi così tanti

of you! Isabella, Camilo, Hakan. Wow so many

! Isabella, Camillo, Hakan. Wow così tante

people watching live! So good to see you!

persone che guardano dal vivo! È bello vederti!

So today I have a really great

Quindi oggi ho una fantastica

five-minute lesson for you. I got this question from André, one of my premium

lezione di cinque minuti per te. Ho ricevuto questa domanda da André, uno dei

course members. He asked this question in

membri del mio corso premium. Ha posto questa domanda nel

our special closed group for premium

nostro gruppo riservato speciale per i

members and I already answered it there,

membri premium e io ho già risposto lì,

but I thought it was such a good question

ma ho pensato che fosse una domanda così buona

that I wanted to bring it to you all in

che volevo portarla a tutti voi nella

today's live lesson for all. So the question

lezione dal vivo di oggi per tutti. Quindi la domanda

was actually I'll show it to you here

era in realtà te lo mostrerò qui

um, let me share my screen with you. Wow,

um, fammi condividere il mio schermo con te. Wow,

we have hundreds of people watching! Thank

abbiamo centinaia di persone che guardano!

you for joining me. This is awesome to

Grazie per esserti unito a me. È fantastico

have you all here.

avervi tutti qui.

Okay I'm gonna try to make this bigger.

Ok, proverò a renderlo più grande.

Oh, maybe I can't.

Oh, forse non posso.

There we go.

Ci siamo.

Okay so here's the question from André a

Ok, ecco la domanda di André, un

premium Go Natural English course member

membro premium del corso Go Natural English

in our premium Facebook group. He says, "Hi

nel nostro gruppo Facebook premium. Dice: "Ciao

friends, how was your weekend? I need your

amici, com'è andato il vostro fine settimana? Ho bisogno di

help again! I'd like to know in what

nuovo del vostro aiuto! Vorrei sapere in quale

situation I must use the words 'all over

situazione devo usare le parole 'in tutto

the world',

il mondo',

'worldwide', and 'around the

'in tutto il mondo' e 'in tutto il

world'. Are these words similar? Thank you

mondo'. Queste parole sono simili? Grazie

for helping!"

per l'aiuto!"

Okay, so let me ask you guys: do you want to

Ok, quindi lasciate che vi chieda ragazzi: volete

know the answer to this question? Is it

conoscere la risposta a questa domanda? Va

okay if I tell you the answer? Let me

bene se ti dico la risposta? Fammi

come back and see if it's okay with you.

tornare e vedere se per te va bene.

If you're interested in this question I

Se sei interessato a questa domanda,

will share my best answer with you and

condividerò con te la mia migliore risposta e

lots of examples so tell me yes I'm

molti esempi, quindi dimmi di sì, sono

ready

pronto dimmi

tell me tell me in the comments. I'm

dimmi nei commenti. Sto

waiting for you.

aspettando per voi.

Hey, I see Aciele from Brazil and Eduardo

Ehi, vedo Aciele dal Brasile ed Eduardo che

asking where are you. I'm in Texas. I'm

chiedono dove sei. Sono in Texas. Sono

in the United States of America in Texas

negli Stati Uniti d'America in Texas

in my friend's house and we're going to

a casa di un mio amico e

celebrate Christmas together tomorrow so

domani festeggeremo il Natale insieme quindi

I should say Merry Christmas to all of

dovrei dire Buon Natale a tutti

you! Very happy holidays and Merry

voi! Buone feste e Buon

Christmas.

Natale.

Okay I see a lot of yes please tell me you

Ok, vedo molti sì, per favore dimmi che

guys are great.

siete fantastici.

Okay, um awesome I will tell you. Let me share

Ok, um fantastico, te lo dirò. Consentitemi di condividere

my screen with you again and i'll show

di nuovo il mio schermo con voi e

you the answers. You're gonna love this

vi mostrerò le risposte. Ti piacerà,

it's going to be super helpful because

sarà super utile perché

these words are really confusing I had

queste parole sono davvero confuse, ho dovuto

to think about the answer myself for a

pensare alla risposta da solo per un

while. So we have 'around the world', 'all

po'. Quindi abbiamo "in tutto il mondo", "in

over the world', and 'worldwide'.

tutto il mondo" e "in tutto il mondo".

Okay, I think you can see on my screen. The

Ok, penso che tu possa vedere sul mio schermo. La

answer is they're really similar but

risposta è che sono molto simili ma

they have some differences in use. So

hanno alcune differenze nell'uso. Quindi

here's an example Christmas is celebrated all over the

ecco un esempio che il Natale viene celebrato in tutto il

world. So this is after the verb so is

mondo. Quindi questo è dopo il verbo così è

celebrated that's the verb all

celebrato questo è il verbo in

over the world so we're describing how

tutto il mondo quindi stiamo descrivendo come

its celebrated and we use it after the

viene celebrato e lo usiamo dopo il

verb. Next, Christmas is celebrated around

verbo. Successivamente, il Natale viene celebrato in tutto

the world. These are just examples right? I know not

il mondo. Questi sono solo esempi giusto? So che non

everyone celebrates Christmas but there

tutti festeggiano il Natale, ma ci

are people around the world who

sono persone in tutto il mondo che

celebrate Christmas. So Christmas is

festeggiano il Natale. Quindi il Natale è

celebrated around the world same we use

celebrato in tutto il mondo lo stesso

it after the verb to describe how

lo usiamo dopo il verbo per descrivere come

and then the third example Christmas is

e poi il terzo esempio Natale è

a worldwide holiday so we describe the

una festa in tutto il mondo quindi descriviamo la

word holiday we use the word worldwide

parola vacanza usiamo la parola in tutto il mondo

before the word holiday to describe

prima della parola vacanza per descrivere

where. More examples this is just a

dove. Altri esempi questo è solo un

random example I thought of. We can say

esempio casuale a cui ho pensato. Possiamo dire

yes

sì che

violence is a worldwide problem

la violenza è un problema mondiale

no we cannot say violence is an around

no non possiamo dire che la violenza è un

the world problem no no no no no.

problema mondiale no no no no no.

Also we cannot say violence is an all

Inoltre non possiamo dire che la violenza sia un

over the world problem. No, that does not

problema in tutto il mondo. No, non

sound right. It's not right.

suona bene. Non è giusto.

Don't say that. Why? Because we're

Non dirlo. Perché? Perché stiamo

describing where not describing how.

descrivendo dove non descrivendo come.

Here's a few more examples.

Ecco qualche altro esempio.

Yes we can say I am traveling around the

Sì, possiamo dire che sto viaggiando per il

world.

mondo.

Yes I am traveling all over the world.

Sì, sto viaggiando in tutto il mondo.

No we cannot say I am traveling worldwide.

No, non possiamo dire che sto viaggiando in tutto il mondo.

That does not sound good.

Non suona bene.

Please don't say that. Why? Because we're

Per favore, non dirlo. Perché? Perché stiamo

describing how. We would say I'm

descrivendo come. Diremmo che sto

traveling the world but not worldwide. So

viaggiando per il mondo ma non per il mondo. Quindi

we cannot use worldwide after a verb

non possiamo usare worldwide dopo un verbo

like am traveling.

come sto viaggiando.

Okay, so I know I went really fast. This is something that I would help you

Ok, quindi so di essere andato molto veloce. Questo è qualcosa con cui vi aiuterei

guys out with if you were a member of a premium

se foste membri di un

course these are the kind of questions

corso premium, queste sono le domande

that we talk about inside our premium

di cui parliamo all'interno del nostro

group. I have a few things I wanted to tell

gruppo premium. Ci sono alcune cose che volevo

you guys. Today because it's Saturday the

dirvi ragazzi. Poiché oggi è sabato, il

day before Christmas it is time for the

giorno prima di Natale, per la

first time ever for Go Natural English

prima volta in assoluto Go Natural English

to actually take a break for the

si prende davvero una pausa per le

holidays. So our store is closing. It

vacanze. Quindi il nostro negozio sta chiudendo. Ha

closed today actually it's already closed.

chiuso oggi anzi è già chiuso.

We are closed from today through January

Siamo chiusi da oggi fino

8th so right now the only thing that I

all'8 gennaio, quindi in questo momento l'unica cosa che

want to ask you to do is to if you want

voglio chiederti di fare è se vuoi

to learn more English with me for free

imparare più inglese con me gratuitamente

right now to join my email group so that

in questo momento per unirti al mio gruppo di posta elettronica in modo che

I can tell you when i'm doing the next

io possa dirti quando io sto facendo la prossima

live lesson like this. So you can do that

lezione dal vivo come questa. Quindi puoi farlo

at gonaturalenglish.com and I'll send

su gonaturalenglish.com e

you a notification every time

ti invierò una notifica ogni volta che

I'm doing a live lesson like this. So I

terrò una lezione dal vivo come questa. Quindi

want to wish you a very happy holidays whatever you celebrate if you celebrate

voglio augurarti buone feste qualunque cosa festeggi, se festeggi il

Christmas or not I want to wish you a

Natale o meno, voglio augurarti un

Happy New Year that's coming up soon and

felice anno nuovo che sta arrivando presto e

before we go I have a question for you.

prima di andare ho una domanda per te.

As always when I answer your questions

Come sempre quando rispondo alle vostre domande

I also like to ask you a question.

mi piace anche farvi una domanda.

So a couple days I asked you if you

Quindi un paio di giorni vi ho chiesto se

celebrate Christmas you guys gave me

festeggiate il Natale, ragazzi, mi avete dato

some great answers um yesterday I asked

delle ottime risposte. Ieri

you what your number one wish for a

vi ho chiesto quale sarebbe stato il vostro desiderio numero uno per un

present for christmas would be. Again

regalo di Natale. Ancora

great answers. I love reading all of your

ottime risposte. Adoro leggere tutti i tuoi

comments and even if I don't respond to

commenti e anche se non rispondo a

each one you know there's a lot of them

ognuno sai che ce ne sono molti

but I do read them all. So today I would

ma li leggo tutti. Quindi oggi

like to ask you would you like me to

vorrei chiederti vorresti che

continue doing a daily live YouTube

continuassi a fare una lezione quotidiana su YouTube

lesson like this? A quick five-minute

come questa? Una rapida risposta di cinque minuti

answer to your top questions please tell

alle tue domande principali, per favore

me in the comments and tell me why if

dimmelo nei commenti e dimmi perché se

you want me to keep doing it because I

vuoi che continui a farlo perché

don't want to keep doing it just because

non voglio continuare a farlo solo perché

I like doing it. I do. I love it but I

mi piace farlo. Io faccio. Lo adoro ma

want to continue to help you

voglio continuare ad aiutarti

only if you want me to. So please tell me

solo se lo vorrai. Quindi, per favore, dimmelo

in the comments. I would love to see your

nei commenti. Mi piacerebbe vedere le tue

answers. Okay I see a few already: 'def

risposte. Ok, ne vedo già alcuni: 'def

yes', 'obviously', 'yeah'. Okay, I will love to

yes', 'ovviamente', 'yeah'. Ok, mi piacerebbe

see you everyday. You guys are so sweet.

vederti tutti i giorni. Voi ragazzi siete così dolci.

Thank you so much.

Grazie mille.

So please continue to comment um

Quindi, per favore, continua a commentare e

invite your friends and it looks like

invita i tuoi amici e sembra che

we'll probably continue looking at your

probabilmente continueremo a guardare i tuoi

comments so far. So thank you so much for

commenti finora. Quindi grazie mille per

the love. I love you guys. Have a

l'amore. Vi amo ragazzi.

wonderful rest of your day and I'll talk

Buon resto della giornata e ci sentiamo

to you tomorrow. Bye!

domani. Ciao!