Top 5 Native English Slang Words for 2016 from America

Hey! How's it going, Awesome Go Natural English learner?

여기요! Awesome Go Natural 영어 학습자님, 잘 지내시나요 ?

In this episode, we're going to learn the five freshest, hottest slang words for 2016.

이번 에피소드에서는 2016년 가장 신선하고 가장 핫한 속어 5가지를 배워보겠습니다.

You know, vocabulary words come in and go out of use. If you're speaking English like

단어는 들어오고 나가고 있습니다. 1950년에 출판된 교과서처럼 영어로 말한다면

your textbook that was published in 1950, you probably don't sounds like a native speaker.

아마도 원어민처럼 들리지 않을 것입니다.

That's why we have this episode and lots of other episodes from Go Natural English, as

이것이 바로 우리가 Go Natural English의 이 에피소드와 다른 많은 에피소드

well as our courses and materials at gonaturalenglish.com. In fact, if you come to gonaturalenglish.com,

뿐만 아니라 gonaturalenglish.com의 강좌와 자료를 보유하고 있는 이유입니다. 사실, gonaturalenglish.com에 오시면 오늘 바로

I have a free training for you to get started on today. Just come to gonaturalenglish.com

시작할 수 있는 무료 교육이 있습니다 . gonaturalenglish.com에 오시면

and you'll see it right there. Okay! So, let's get to the top five slang

바로 보실 수 있습니다. 좋아요! 그럼 2016년 상위 5개 속어를 살펴보겠습니다.

words for 2016. Number One is "extra". Keep in mind, you probably

첫 번째는 "extra"입니다. 당신은 아마도

already know the word "extra", but this is a new use of the word as slang. That's what

"extra"라는 단어를 이미 알고 있을 것입니다. 그러나 이것은 이 단어가 속어로 새롭게 사용된 것입니다. 그게 바로 속어죠

slang is, right? It's taking a word that we already have and using it another way. So

? 우리가 이미 갖고 있는 단어를 다른 방식으로 사용하는 것입니다. 따라서

"extra" means "trying too hard, or being over the top". Okay? "Oh, that's extra! That's

"extra"는 "너무 열심히 노력하거나 최고 수준을 넘어서는 것"을 의미합니다 . 좋아요? "아, 그거 추가야!

too much!" It's negative. It's not a good thing.

너무 많아!" 부정적입니다. 좋은 일이 아닙니다.

Number Two is "OTP". This is an abbreviation that stands for "one true pairing", a couple

두 번째는 "OTP"입니다. 이것은 "하나의 진정한 페어링"을 의미하는 약어로,

that you are emotionally invested in. Forever, Beyoncé and Jay-Z are my OTP. Who is your

당신이 감정적으로 투자하는 커플입니다. 영원히 비욘세와 제이지는 나의 OTP입니다. 당신의 OTP는 누구입니까

OTP? You can tell me in the comments. Next: "Netflix and chill". This phrase has

? 댓글로 알려주시면 됩니다. 다음: "Netflix와 진정". 이 문구는

been in use for a little while. What it means is -- and I think it'll continue to be in

한동안 사용되었습니다. 이것이 의미하는 바는 2016년에도 계속 사용될 것으로 생각됩니다.

use throughout 2016 -- what it means is inviting someone over to your home for a romantic encounter,

낭만적인 만남을 위해 누군가를 집으로 초대하고

but pretending you will just watch streaming movies and hang out.

스트리밍 영화만 보고 놀고 있는 것처럼 행동한다는 의미입니다.

Next is number Four: "snatched". It's used to describe something that looks really good.

다음은 4번: "snatched"입니다. 정말 좋아 보이는 것을 설명하는 데 사용됩니다.

It's the new "on fleek" and "on fleek" is the new "on point" and "on point" is the new

새로운 "on fleek"이고 "on flek"은 새로운 "on point"이고 "on point"는 새로운

"cool". So, you just learned a lot of new slang words there.

"cool"입니다. 그래서 당신은 거기서 새로운 속어를 많이 배웠습니다 .

Number Five... finally, our last one -- is "hunty". "Hunty" means your best friend, someone

다섯 번째... 마지막으로 마지막은 "hunty"입니다. "Hunty"는 가장 친한 친구, 항상 함께 어울리는 사람을 의미합니다

you always hang out with. You have a group of "hunties".

. 당신은 "사냥꾼"그룹이 있습니다.

Alright. I hope that you enjoyed our five-plus slang words. Have you heard them before? Are

괜찮은. 우리가 제공하는 5가지 이상의 속어를 재미있게 즐기셨기를 바랍니다 . 전에 들어본 적 있나요?

you using them? Tell me what you think in the comments. Subscribe to Go Natural English

당신은 그것을 사용하고 있습니까? 댓글로 어떻게 생각하는지 알려주세요 .

so that you can enjoy more episodes like this one. And come visit gonaturalenglish.com!

이런 에피소드를 더 많이 즐길 수 있도록 Go Natural English를 구독하세요 . 그리고 gonaturalenglish.com을 방문해 보세요!

I'll see you there. Bye for now!

거기서 봐. 지금은 안녕!