How to Talk about the US Presidential Election in English | Go Natural English

8,988 views ・ 2016-10-26

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello Naturals, how are you? I'm Gabby your English
0
0
4000
Bonjour Naturels, comment allez-vous ? Je suis Gabby, votre
00:04
teacher coming to you from the Oval Office for a special
1
4000
4000
professeur d'anglais, qui vient du bureau ovale pour une
00:08
lesson today to help you
2
8000
4000
leçon spéciale aujourd'hui pour vous aider
00:12
to talk about your opinion about politics and also
3
12000
4000
à parler de votre opinion sur la politique et aussi
00:16
to ask others about their opinions
4
16000
4000
pour interroger les autres sur leurs opinions
00:20
so that we can share, we can connect, we can ask each other
5
20000
4000
afin que nous puissions partager, nous pouvons nous connecter, nous pouvons demander les uns les autres
00:24
and communicate about what our opinions
6
24000
4000
et communiquer sur nos
00:28
are in a respectful, fun way. So that's what we're all about
7
28000
4000
opinions d'une manière respectueuse et amusante. C'est donc ce que nous cherchons
00:32
here at Go Natural English is being able to connect and communicate and express ourselves
8
32000
4000
ici chez Go Natural English, c'est être capable de se connecter, de communiquer et de s'exprimer
00:36
clearly. So in this lesson we're going to learn about
9
36000
4000
clairement. Donc, dans cette leçon, nous allons découvrir
00:40
some structures that we can use to help do that.
10
40000
4000
certaines structures que nous pouvons utiliser pour aider à le faire.
00:44
So if you're interested in improving your English fluency
11
44000
4000
Donc, si vous souhaitez améliorer votre maîtrise de l'anglais
00:48
and learning about the grammar structures that you need in
12
48000
4000
et en apprendre davantage sur les structures de grammaire dont vous avez
00:52
order to do that, learn about my premium English courses
13
52000
4000
besoin pour ce faire, découvrez mes cours d'anglais premium
00:56
at GoNaturalEnglish.com and I hope you'll join one.
14
56000
4000
sur GoNaturalEnglish.com et j'espère que vous en rejoindrez un.
01:00
I hope to see you inside and to be able to be your teacher there.
15
60000
4000
J'espère vous voir à l'intérieur et pouvoir être votre professeur là-bas.
01:04
Now in today's free lesson we're going to take a look
16
64000
4000
Maintenant, dans la leçon gratuite d'aujourd'hui, nous allons
01:08
at how to ask people their opinion about politics
17
68000
4000
voir comment demander aux gens leur opinion sur la politique
01:12
in a good way. So before you even
18
72000
4000
d'une bonne manière. Donc, avant même de
01:16
begin talking about politics I would highly
19
76000
4000
commencer à parler de politique, je
01:20
recommend that you ease into the topic
20
80000
4000
vous recommande vivement d'aborder le sujet
01:24
by asking your conversation partner
21
84000
4000
en demandant d'abord à votre interlocuteur
01:28
first, "Is it OK if I ask you
22
88000
4000
: "Est-ce que je peux vous poser des questions
01:32
about politics?" Why? Because
23
92000
4000
sur la politique ?" Pourquoi? Parce que la
01:36
politics, like money and religion
24
96000
4000
politique, comme l'argent et la religion
01:40
and a few other hot topics are not
25
100000
4000
et quelques autres sujets brûlants ne sont pas
01:44
something that we take lightly. They're not questions that you ask
26
104000
4000
quelque chose que nous prenons à la légère. Ce ne sont pas des questions que vous
01:48
about with just anyone. You need to feel comfortable with the person
27
108000
4000
posez à n'importe qui. Vous devez vous sentir à l'aise avec la personne à qui
01:52
you're speaking with, at least this is how I feel
28
112000
4000
vous parlez, du moins c'est ce que je ressens
01:56
in American culture speaking in English. So first
29
116000
4000
dans la culture américaine en parlant anglais. Alors
02:00
ask, "Is it OK if I ask you about
30
120000
4000
demandez d'abord, "Est-ce que ça va si je vous pose des questions sur la
02:04
politics?" Now here are some different questions
31
124000
4000
politique?" Maintenant, voici quelques questions
02:08
and structures that you could start your conversation with after
32
128000
4000
et structures différentes avec lesquelles vous pourriez commencer votre conversation après que
02:12
your partner says, "Yes of course, I would love to talk about
33
132000
4000
votre partenaire ait dit : "Oui, bien sûr, j'aimerais parler de
02:16
politics!" So, "What do you think about
34
136000
4000
politique !" Alors, "Qu'est-ce que tu penses de
02:20
... (fill in the blank)?" For example
35
140000
4000
... (remplir le blanc) ?" Par exemple
02:24
"What do you think about the Presidential Election?"
36
144000
4000
"Que pensez-vous de l'élection présidentielle ?"
02:28
"What do you think about the candidates?" And if you're curious
37
148000
4000
« Que pensez-vous des candidats ? » Et si vous êtes curieux de
02:32
about vocabulary and pronunciation like Presidential
38
152000
4000
connaître le vocabulaire et la prononciation comme l'
02:36
Election, or candidates, I made another video lesson about
39
156000
4000
élection présidentielle ou les candidats, j'ai fait une autre leçon vidéo à
02:40
that. I'll link to it right here
40
160000
4000
ce sujet. Je mettrai le lien ici
02:44
if you're curious. OK, next another question.
41
164000
4000
si vous êtes curieux. OK, ensuite une autre question.
02:48
"What do you think about the upcoming election?"
42
168000
4000
« Que pensez-vous des prochaines élections ? »
02:52
Or, "Which candidate do you support?"
43
172000
4000
Ou, "Quel candidat soutenez-vous?"
02:56
Or, "Which party do you support?"
44
176000
4000
Ou, "Quel parti soutenez-vous ?"
03:00
"For whom will you vote?" For whom will you vote
45
180000
4000
"Pour qui allez-vous voter ?" Pour qui voterez-vous
03:04
is very grammatically correct but most people when they're
46
184000
4000
est très grammaticalement correct, mais la plupart des gens, lorsqu'ils
03:08
speaking naturally, native speakers will say,
47
188000
4000
parlent naturellement, les locuteurs natifs diront :
03:12
"Who are you going to vote for?"
48
192000
4000
"Pour qui allez-vous voter ?"
03:16
Who are you going to vote for. Yes, it's
49
196000
4000
Pour qui vas-tu voter. Oui c'est
03:20
Ok. It may not be the best, grammatically correct
50
200000
4000
OK. Ce n'est peut-être pas la meilleure structure grammaticalement correcte
03:24
structure having the preposition at the end of a sentence, but this is
51
204000
4000
ayant la préposition à la fin d'une phrase, mais c'est
03:28
how people speak, so it's OK. Relax.
52
208000
4000
ainsi que les gens parlent, donc ça va. Relaxer.
03:32
Those are some questions. Now, how do we answer? You could
53
212000
4000
Ce sont quelques questions. Maintenant, comment répondons-nous? Vous pouvez
03:36
answer with "I think..." Or, "In my opinion..."
54
216000
4000
répondre par « Je pense... » ou « À mon avis... »
03:40
Or, if you would like to sound more
55
220000
4000
Ou, si vous préférez un ton plus
03:44
formal, don't use "I." You could use a word like
56
224000
4000
formel, n'utilisez pas « Je ». Vous pourriez utiliser un mot comme
03:48
"it's." For example,
57
228000
4000
"c'est". Par exemple,
03:52
"It's much better to vote for..."
58
232000
4000
"C'est bien mieux de voter pour..."
03:56
Fill in the blank for yourself. Or
59
236000
4000
Complétez le blanc pour vous-même. Ou
04:00
"It's important to vote for..."
60
240000
4000
"C'est important de voter pour..."
04:04
Or, "It's
61
244000
4000
Ou "C'est
04:08
better if..." OK, also
62
248000
4000
mieux si..." OK, c'est aussi
04:12
this is a great time to use, "I prefer" or "I'd rather."
63
252000
4000
le bon moment pour utiliser "Je préfère" ou "Je préfère".
04:16
Now I made another video lesson about that which I'll link to right
64
256000
4000
Maintenant, j'ai fait une autre leçon vidéo à ce sujet que je mettrai en lien
04:20
here if you want to check that out. "I prefer...''
65
260000
4000
ici si vous voulez vérifier cela. "Je préfère..."
04:24
and then you can say the candidate's name. Or, "I prefer not
66
264000
4000
et ensuite vous pouvez dire le nom du candidat. Ou, "Je préfère ne
04:28
to say." Is a great way to avoid sharing your opinion.
67
268000
4000
pas dire." Est un excellent moyen d'éviter de partager votre opinion.
04:32
"I'd rather vote
68
272000
4000
"Je préfère voter
04:36
for..." the person who you'd rather vote for. Or
69
276000
4000
pour..." la personne pour qui vous préférez voter. Ou
04:40
"I'd rather talk about something else besides politics."
70
280000
4000
"Je préfère parler d'autre chose que de politique."
04:44
If you'd rather avoid the topic completely.
71
284000
4000
Si vous préférez éviter complètement le sujet.
04:48
So I hope that these phrases are helpful for you to
72
288000
4000
J'espère donc que ces phrases vous seront utiles pour
04:52
ask about and to answer questions about politics.
73
292000
4000
poser des questions et répondre à des questions sur politique.
04:56
I wish you a very happy
74
296000
4000
Je vous souhaite une très bonne
05:00
Election Season and I hope that you enjoyed
75
300000
4000
saison électorale et j'espère que vous avez apprécié
05:04
this episode. If you did you can share it with your friends so that
76
304000
4000
cet épisode. Si vous l'avez fait, vous pouvez le partager avec vos amis afin que
05:08
you can express yourselves clearly and connect
77
308000
4000
vous puissiez vous exprimer clairement et vous connecter
05:12
and communicate with each other. That's what we're all about here at Go Natural English.
78
312000
4000
et communiquer les uns avec les autres. C'est ce que nous sommes tous à propos d'ici à Go Natural English.
05:16
So thanks for watching and I'll see you again soon, hopefully
79
316000
4000
Alors merci d'avoir regardé et je vous reverrai bientôt, j'espère
05:20
inside a premium Go Natural English course so I can be your English
80
320000
4000
dans un cours premium Go Natural English afin que je puisse être votre
05:24
teacher there. Bye for now!
81
324000
2733
professeur d'anglais là-bas. Au revoir pour l'instant !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7