How to Talk about the US Presidential Election in English | Go Natural English

8,986 views ・ 2016-10-26

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello Naturals, how are you? I'm Gabby your English
0
0
4000
Ciao Naturali, come stai? Sono Gabby, la tua
00:04
teacher coming to you from the Oval Office for a special
1
4000
4000
insegnante di inglese, oggi vengo da te dallo Studio Ovale per una
00:08
lesson today to help you
2
8000
4000
lezione speciale per aiutarti
00:12
to talk about your opinion about politics and also
3
12000
4000
a parlare della tua opinione sulla politica e anche
00:16
to ask others about their opinions
4
16000
4000
per chiedere agli altri le loro opinioni
00:20
so that we can share, we can connect, we can ask each other
5
20000
4000
in modo che possiamo condividere, connetterci, possiamo chiedere l'un l'altro
00:24
and communicate about what our opinions
6
24000
4000
e comunicare quali sono le nostre opinioni
00:28
are in a respectful, fun way. So that's what we're all about
7
28000
4000
in modo rispettoso e divertente. Quindi questo è ciò di cui ci occupiamo
00:32
here at Go Natural English is being able to connect and communicate and express ourselves
8
32000
4000
qui a Go Natural English è essere in grado di connettersi, comunicare ed esprimersi
00:36
clearly. So in this lesson we're going to learn about
9
36000
4000
chiaramente. Quindi in questa lezione impareremo
00:40
some structures that we can use to help do that.
10
40000
4000
alcune strutture che possiamo usare per farlo.
00:44
So if you're interested in improving your English fluency
11
44000
4000
Quindi, se sei interessato a migliorare la tua padronanza dell'inglese
00:48
and learning about the grammar structures that you need in
12
48000
4000
e conoscere le strutture grammaticali di cui hai bisogno
00:52
order to do that, learn about my premium English courses
13
52000
4000
per farlo, scopri i miei corsi di inglese premium
00:56
at GoNaturalEnglish.com and I hope you'll join one.
14
56000
4000
su GoNaturalEnglish.com e spero che ti unirai a uno di essi.
01:00
I hope to see you inside and to be able to be your teacher there.
15
60000
4000
Spero di vederti dentro e di poter essere il tuo insegnante lì.
01:04
Now in today's free lesson we're going to take a look
16
64000
4000
Ora nella lezione gratuita di oggi daremo un'occhiata
01:08
at how to ask people their opinion about politics
17
68000
4000
a come chiedere alle persone la loro opinione sulla politica
01:12
in a good way. So before you even
18
72000
4000
in modo corretto. Quindi, prima ancora di
01:16
begin talking about politics I would highly
19
76000
4000
iniziare a parlare di politica, ti
01:20
recommend that you ease into the topic
20
80000
4000
consiglio vivamente di approfondire l'argomento
01:24
by asking your conversation partner
21
84000
4000
chiedendo prima al tuo interlocutore:
01:28
first, "Is it OK if I ask you
22
88000
4000
"Va bene se ti chiedo
01:32
about politics?" Why? Because
23
92000
4000
di politica?" Perché? Perché
01:36
politics, like money and religion
24
96000
4000
la politica, come il denaro e la religione
01:40
and a few other hot topics are not
25
100000
4000
e pochi altri temi scottanti non sono
01:44
something that we take lightly. They're not questions that you ask
26
104000
4000
qualcosa che prendiamo alla leggera. Non sono domande che fai
01:48
about with just anyone. You need to feel comfortable with the person
27
108000
4000
a chiunque. Devi sentirti a tuo agio con la persona
01:52
you're speaking with, at least this is how I feel
28
112000
4000
con cui stai parlando, almeno così mi sento
01:56
in American culture speaking in English. So first
29
116000
4000
nella cultura americana parlando in inglese. Quindi prima
02:00
ask, "Is it OK if I ask you about
30
120000
4000
chiedi: "Va bene se ti chiedo di
02:04
politics?" Now here are some different questions
31
124000
4000
politica?" Ora ecco alcune diverse domande
02:08
and structures that you could start your conversation with after
32
128000
4000
e strutture con cui potresti iniziare la conversazione dopo che il
02:12
your partner says, "Yes of course, I would love to talk about
33
132000
4000
tuo partner ha detto: "Sì, certo, mi piacerebbe parlare di
02:16
politics!" So, "What do you think about
34
136000
4000
politica!" Quindi, "Cosa ne pensi di
02:20
... (fill in the blank)?" For example
35
140000
4000
... (riempi lo spazio vuoto)?" Ad esempio
02:24
"What do you think about the Presidential Election?"
36
144000
4000
"Cosa ne pensi delle elezioni presidenziali?"
02:28
"What do you think about the candidates?" And if you're curious
37
148000
4000
"Cosa ne pensi dei candidati?" E se sei curioso
02:32
about vocabulary and pronunciation like Presidential
38
152000
4000
di vocabolario e pronuncia come
02:36
Election, or candidates, I made another video lesson about
39
156000
4000
elezioni presidenziali o candidati, ho fatto un'altra lezione video a riguardo
02:40
that. I'll link to it right here
40
160000
4000
. Mi collegherò ad esso proprio qui
02:44
if you're curious. OK, next another question.
41
164000
4000
se sei curioso. OK, poi un'altra domanda.
02:48
"What do you think about the upcoming election?"
42
168000
4000
"Cosa ne pensi delle prossime elezioni?"
02:52
Or, "Which candidate do you support?"
43
172000
4000
Oppure, "Quale candidato sostieni?"
02:56
Or, "Which party do you support?"
44
176000
4000
Oppure, "Quale partito sostieni?"
03:00
"For whom will you vote?" For whom will you vote
45
180000
4000
"Per chi voterai?" Per chi voterai
03:04
is very grammatically correct but most people when they're
46
184000
4000
è molto grammaticalmente corretto, ma la maggior parte delle persone quando
03:08
speaking naturally, native speakers will say,
47
188000
4000
parlano in modo naturale, i madrelingua diranno:
03:12
"Who are you going to vote for?"
48
192000
4000
"Per chi voterai?" Per
03:16
Who are you going to vote for. Yes, it's
49
196000
4000
chi voterai. Sì, va
03:20
Ok. It may not be the best, grammatically correct
50
200000
4000
bene. Potrebbe non essere la migliore struttura grammaticalmente corretta
03:24
structure having the preposition at the end of a sentence, but this is
51
204000
4000
con la preposizione alla fine di una frase, ma è
03:28
how people speak, so it's OK. Relax.
52
208000
4000
così che parlano le persone, quindi va bene. Relax.
03:32
Those are some questions. Now, how do we answer? You could
53
212000
4000
Queste sono alcune domande. Ora, come rispondiamo? Potresti
03:36
answer with "I think..." Or, "In my opinion..."
54
216000
4000
rispondere con "Penso..." oppure "Secondo me..."
03:40
Or, if you would like to sound more
55
220000
4000
Oppure, se vuoi sembrare più
03:44
formal, don't use "I." You could use a word like
56
224000
4000
formale, non usare "io". Potresti usare una parola come
03:48
"it's." For example,
57
228000
4000
"è". Ad esempio,
03:52
"It's much better to vote for..."
58
232000
4000
"È molto meglio votare per..."
03:56
Fill in the blank for yourself. Or
59
236000
4000
Riempi lo spazio vuoto per te stesso. O
04:00
"It's important to vote for..."
60
240000
4000
"È importante votare per..."
04:04
Or, "It's
61
244000
4000
O "È
04:08
better if..." OK, also
62
248000
4000
meglio se..." OK, anche
04:12
this is a great time to use, "I prefer" or "I'd rather."
63
252000
4000
questo è un ottimo momento per usare "Preferisco" o "Preferisco".
04:16
Now I made another video lesson about that which I'll link to right
64
256000
4000
Ora ho realizzato un'altra lezione video su ciò a cui collegherò proprio
04:20
here if you want to check that out. "I prefer...''
65
260000
4000
qui se vuoi verificarlo. "Preferisco..."
04:24
and then you can say the candidate's name. Or, "I prefer not
66
264000
4000
e poi puoi dire il nome del candidato. Oppure "Preferisco non
04:28
to say." Is a great way to avoid sharing your opinion.
67
268000
4000
dirlo". È un ottimo modo per evitare di condividere la tua opinione.
04:32
"I'd rather vote
68
272000
4000
"Preferirei votare
04:36
for..." the person who you'd rather vote for. Or
69
276000
4000
per..." la persona per chi preferisci votare. O
04:40
"I'd rather talk about something else besides politics."
70
280000
4000
"Preferirei parlare di qualcos'altro oltre alla politica".
04:44
If you'd rather avoid the topic completely.
71
284000
4000
Se preferisci evitare completamente l'argomento.
04:48
So I hope that these phrases are helpful for you to
72
288000
4000
Quindi spero che queste frasi ti siano utili per porre domande
04:52
ask about and to answer questions about politics.
73
292000
4000
e rispondere a domande su politica.
04:56
I wish you a very happy
74
296000
4000
Vi auguro una
05:00
Election Season and I hope that you enjoyed
75
300000
4000
stagione elettorale molto felice e spero che
05:04
this episode. If you did you can share it with your friends so that
76
304000
4000
questo episodio vi sia piaciuto. Se lo avete fatto, potete condividerlo con i vostri amici in modo che
05:08
you can express yourselves clearly and connect
77
308000
4000
possiate esprimervi chiaramente e connettervi
05:12
and communicate with each other. That's what we're all about here at Go Natural English.
78
312000
4000
e comunicare l'uno con l'altro. Questo è ciò che siamo tutti qui a Go Natural English.
05:16
So thanks for watching and I'll see you again soon, hopefully
79
316000
4000
Quindi grazie per la visione e ci rivedremo presto, magari
05:20
inside a premium Go Natural English course so I can be your English
80
320000
4000
all'interno di un corso premium Go Natural English in modo da poter essere il tuo
05:24
teacher there. Bye for now!
81
324000
2733
insegnante di inglese lì. Ciao per ora!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7