How to Talk about the US Presidential Election in English | Go Natural English

8,986 views ・ 2016-10-26

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello Naturals, how are you? I'm Gabby your English
0
0
4000
Cześć Naturals, jak się masz? Jestem Gabby, twoja
00:04
teacher coming to you from the Oval Office for a special
1
4000
4000
nauczycielka angielskiego, która przychodzi dziś do ciebie z Gabinetu Owalnego na specjalną
00:08
lesson today to help you
2
8000
4000
lekcję, aby pomóc ci
00:12
to talk about your opinion about politics and also
3
12000
4000
porozmawiać o twojej opinii na temat polityki, a także
00:16
to ask others about their opinions
4
16000
4000
zapytać innych o ich opinie,
00:20
so that we can share, we can connect, we can ask each other
5
20000
4000
abyśmy mogli się dzielić, łączyć, pytać się nawzajem
00:24
and communicate about what our opinions
6
24000
4000
i komunikujmy o naszych opiniach
00:28
are in a respectful, fun way. So that's what we're all about
7
28000
4000
w pełen szacunku, zabawny sposób. Więc o to nam wszystkim
00:32
here at Go Natural English is being able to connect and communicate and express ourselves
8
32000
4000
w Go Natural English chodzi, aby móc się łączyć, komunikować i jasno wyrażać siebie
00:36
clearly. So in this lesson we're going to learn about
9
36000
4000
. W tej lekcji nauczymy się
00:40
some structures that we can use to help do that.
10
40000
4000
struktur, które mogą nam w tym pomóc.
00:44
So if you're interested in improving your English fluency
11
44000
4000
Więc jeśli chcesz poprawić swoją płynność w języku angielskim
00:48
and learning about the grammar structures that you need in
12
48000
4000
i poznać struktury gramatyczne, których potrzebujesz,
00:52
order to do that, learn about my premium English courses
13
52000
4000
aby to zrobić, zapoznaj się z moimi kursami angielskiego premium
00:56
at GoNaturalEnglish.com and I hope you'll join one.
14
56000
4000
na GoNaturalEnglish.com i mam nadzieję, że do nich dołączysz.
01:00
I hope to see you inside and to be able to be your teacher there.
15
60000
4000
Mam nadzieję, że zobaczę cię w środku i będę mógł być tam twoim nauczycielem.
01:04
Now in today's free lesson we're going to take a look
16
64000
4000
W dzisiejszej bezpłatnej lekcji przyjrzymy się,
01:08
at how to ask people their opinion about politics
17
68000
4000
jak w dobry sposób pytać ludzi o ich opinię na temat polityki
01:12
in a good way. So before you even
18
72000
4000
. Więc zanim
01:16
begin talking about politics I would highly
19
76000
4000
zaczniesz mówić o polityce, gorąco
01:20
recommend that you ease into the topic
20
80000
4000
polecam, abyś zagłębił się w ten temat,
01:24
by asking your conversation partner
21
84000
4000
pytając
01:28
first, "Is it OK if I ask you
22
88000
4000
najpierw rozmówcę: „Czy mogę zapytać cię
01:32
about politics?" Why? Because
23
92000
4000
o politykę?” Dlaczego? Ponieważ
01:36
politics, like money and religion
24
96000
4000
polityka, podobnie jak pieniądze i religia
01:40
and a few other hot topics are not
25
100000
4000
oraz kilka innych gorących tematów, nie jest
01:44
something that we take lightly. They're not questions that you ask
26
104000
4000
czymś, co lekceważymy. To nie są pytania, o które zadajesz byle
01:48
about with just anyone. You need to feel comfortable with the person
27
108000
4000
komu. Musisz czuć się komfortowo z osobą,
01:52
you're speaking with, at least this is how I feel
28
112000
4000
z którą rozmawiasz, przynajmniej tak czuję się
01:56
in American culture speaking in English. So first
29
116000
4000
w kulturze amerykańskiej, mówiąc po angielsku. Więc najpierw
02:00
ask, "Is it OK if I ask you about
30
120000
4000
zapytaj: „Czy mogę zapytać cię o
02:04
politics?" Now here are some different questions
31
124000
4000
politykę?” Oto kilka różnych pytań
02:08
and structures that you could start your conversation with after
32
128000
4000
i struktur, od których możesz rozpocząć rozmowę po tym, jak
02:12
your partner says, "Yes of course, I would love to talk about
33
132000
4000
twój partner powie: „Tak, oczywiście, chciałbym porozmawiać o
02:16
politics!" So, "What do you think about
34
136000
4000
polityce!” Więc „Co myślisz o
02:20
... (fill in the blank)?" For example
35
140000
4000
… (wypełnij puste miejsce)?” Na przykład
02:24
"What do you think about the Presidential Election?"
36
144000
4000
„Co sądzisz o wyborach prezydenckich?”
02:28
"What do you think about the candidates?" And if you're curious
37
148000
4000
„Co sądzisz o kandydatach?” A jeśli interesuje Cię
02:32
about vocabulary and pronunciation like Presidential
38
152000
4000
słownictwo i wymowa, takie jak
02:36
Election, or candidates, I made another video lesson about
39
156000
4000
wybory prezydenckie lub kandydaci, przygotowałem kolejną lekcję wideo na
02:40
that. I'll link to it right here
40
160000
4000
ten temat. Link do niego podam tutaj,
02:44
if you're curious. OK, next another question.
41
164000
4000
jeśli jesteś ciekawy. OK, następne pytanie.
02:48
"What do you think about the upcoming election?"
42
168000
4000
„Co sądzisz o nadchodzących wyborach?”
02:52
Or, "Which candidate do you support?"
43
172000
4000
Lub „Którego kandydata popierasz?”
02:56
Or, "Which party do you support?"
44
176000
4000
Lub „Którą partię popierasz?”
03:00
"For whom will you vote?" For whom will you vote
45
180000
4000
„Na kogo zagłosujesz?” Na kogo będziesz głosować
03:04
is very grammatically correct but most people when they're
46
184000
4000
jest bardzo poprawne gramatycznie, ale większość ludzi,
03:08
speaking naturally, native speakers will say,
47
188000
4000
mówiąc naturalnie, native speakerzy powie:
03:12
"Who are you going to vote for?"
48
192000
4000
„Na kogo zamierzasz głosować?”.
03:16
Who are you going to vote for. Yes, it's
49
196000
4000
Na kogo będziesz głosować. Tak w
03:20
Ok. It may not be the best, grammatically correct
50
200000
4000
porządku. Może nie jest to najlepsza, gramatycznie poprawna
03:24
structure having the preposition at the end of a sentence, but this is
51
204000
4000
struktura z przyimkiem na końcu zdania, ale
03:28
how people speak, so it's OK. Relax.
52
208000
4000
tak ludzie mówią, więc jest OK. Zrelaksować się.
03:32
Those are some questions. Now, how do we answer? You could
53
212000
4000
To jest kilka pytań. A teraz, jak odpowiemy? Możesz
03:36
answer with "I think..." Or, "In my opinion..."
54
216000
4000
odpowiedzieć „Myślę…” Lub „Moim zdaniem…”
03:40
Or, if you would like to sound more
55
220000
4000
Lub, jeśli chcesz brzmieć bardziej
03:44
formal, don't use "I." You could use a word like
56
224000
4000
formalnie, nie używaj „I”. Możesz użyć słowa takiego jak
03:48
"it's." For example,
57
228000
4000
„to”. Na przykład:
03:52
"It's much better to vote for..."
58
232000
4000
„Dużo lepiej jest głosować na…”.
03:56
Fill in the blank for yourself. Or
59
236000
4000
Wypełnij puste miejsce dla siebie. Lub
04:00
"It's important to vote for..."
60
240000
4000
„Ważne jest, aby głosować na…”
04:04
Or, "It's
61
244000
4000
Lub „
04:08
better if..." OK, also
62
248000
4000
Lepiej, jeśli…” OK,
04:12
this is a great time to use, "I prefer" or "I'd rather."
63
252000
4000
to także świetny moment na użycie „Wolę” lub „Wolałbym”.
04:16
Now I made another video lesson about that which I'll link to right
64
256000
4000
Teraz przygotowałem kolejną lekcję wideo na ten temat, do której odsyłam
04:20
here if you want to check that out. "I prefer...''
65
260000
4000
tutaj, jeśli chcesz to sprawdzić. „Wolę…”,
04:24
and then you can say the candidate's name. Or, "I prefer not
66
264000
4000
a następnie możesz powiedzieć nazwisko kandydata. Lub „Wolę nie
04:28
to say." Is a great way to avoid sharing your opinion.
67
268000
4000
mówić”. To świetny sposób na uniknięcie dzielenia się swoją opinią.
04:32
"I'd rather vote
68
272000
4000
„Wolałbym głosować
04:36
for..." the person who you'd rather vote for. Or
69
276000
4000
na…” na osobę na kogo wolałbyś głosować. Lub
04:40
"I'd rather talk about something else besides politics."
70
280000
4000
„Wolę rozmawiać o czymś innym niż polityka”.
04:44
If you'd rather avoid the topic completely.
71
284000
4000
Jeśli wolisz całkowicie uniknąć tematu. Mam
04:48
So I hope that these phrases are helpful for you to
72
288000
4000
więc nadzieję, że te zwroty pomogą ci zadać pytania
04:52
ask about and to answer questions about politics.
73
292000
4000
i odpowiedzieć na pytania dotyczące polityka.
04:56
I wish you a very happy
74
296000
4000
Życzę wam bardzo szczęśliwego
05:00
Election Season and I hope that you enjoyed
75
300000
4000
sezonu wyborczego i mam nadzieję, że podobał wam się
05:04
this episode. If you did you can share it with your friends so that
76
304000
4000
ten odcinek. Jeśli tak, możesz podzielić się nim ze znajomymi, abyście
05:08
you can express yourselves clearly and connect
77
308000
4000
mogli jasno wyrażać siebie oraz łączyć się
05:12
and communicate with each other. That's what we're all about here at Go Natural English.
78
312000
4000
i komunikować ze sobą. Tym właśnie jesteśmy o tutaj w Go Natural English.
05:16
So thanks for watching and I'll see you again soon, hopefully
79
316000
4000
Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia wkrótce, mam nadzieję, że
05:20
inside a premium Go Natural English course so I can be your English
80
320000
4000
w ramach kursu premium Go Natural English, abym mógł być
05:24
teacher there. Bye for now!
81
324000
2733
tam twoim nauczycielem angielskiego. Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7