Learn English! Difference between "Improve" and "Increase" | Go Natural English

Hey naturals, what is up? Welcome back to go natural English. This is a fantabulous

Salut les naturels, quoi de neuf ? Bienvenue à revenir à l'anglais naturel. C'est un fantastique

Question and answer Tuesday now also known as a coffee time with your English teacher Tuesday. Ah

mardi de questions et réponses maintenant également connu comme un café avec votre professeur d'anglais mardi. Ah

Today

Aujourd'hui,

we're answering a question from an email I got from

nous répondons à une question d'un e-mail que j'ai reçu de

Philippe Philippe it asked how do I increase my

Philippe Philippe, il a demandé comment puis-je augmenter ma

English fluency Gaby, please. Help me Philippe from Brazil. Well Philippe from Brazil

maîtrise de l'anglais Gaby, s'il vous plaît. Aidez-moi Philippe du Brésil. Eh bien Philippe du Brésil,

I would love to help you but technically speaking you can't increase your English fluency. It's just technically impossible

j'aimerais vous aider, mais techniquement parlant, vous ne pouvez pas améliorer votre maîtrise de l'anglais. C'est juste techniquement impossible que

you want to know why let's start right there the difference between

vous vouliez savoir pourquoi commençons là la différence entre

increase and

augmenter et

improve

améliorer

We're going to differentiate these two verbs because they can be used interchangeably

Nous allons différencier ces deux verbes car ils peuvent être utilisés de manière interchangeable

But their meanings can also be different and the way that you use it increase your fluency

Mais leurs significations peuvent aussi être différentes et la façon dont vous l'utilisez augmente votre fluidité

It's just not correct. And so we have to take a step back to improve your question before we can answer it. So

Ce n'est tout simplement pas correct. Nous devons donc prendre du recul pour améliorer votre question avant de pouvoir y répondre. Donc,

increase versus improve we can use these in

augmenter ou améliorer, nous pouvons les utiliser de

Similar ways they both mean to make better

manière similaire, ils signifient tous les deux améliorer

But one is used to talk about

Mais l'un est utilisé pour parler de

Quantity or numbers and the other is used to talk about

quantité ou de nombres et l'autre est utilisé pour parler de

quality or

qualité ou de

Feelings so you see they are different

sentiments afin que vous voyiez qu'ils sont différents

Increase is for numbers and improve is for quality

L'augmentation est pour les nombres et s'améliore est pour la qualité

Quantity such as the number of vocabulary words, you know, how can I increase my English vocabulary?

Quantité telle que le nombre de mots de vocabulaire, vous savez, comment puis-je augmenter mon vocabulaire anglais ?

Very nice. Nice question

Très beau. Belle question à

improve such as

améliorer telle que

Also, how can I improve my English vocabulary?

Aussi, comment puis-je améliorer mon vocabulaire anglais ?

We're talking about the quality of the words that you use now

Nous parlons de la qualité des mots que vous utilisez maintenant.

Wait a minute didn't I just say that we have to use these verbs differently. Well, yes, but in this situation

Attendez une minute, je ne viens pas de dire que nous devons utiliser ces verbes différemment. Eh bien, oui, mais dans cette situation,

We can use either one of these verbs, but they mean a slightly different thing to

nous pouvons utiliser l'un ou l'autre de ces verbes, mais ils signifient une chose légèrement différente pour

increase vocabulary means to know a greater number of vocabulary words

augmenter le vocabulaire signifie connaître un plus grand nombre de mots de vocabulaire

to improve your vocabulary

pour améliorer votre vocabulaire

Means to have a better overall

signifie avoir une meilleure

quality in

qualité globale en

Use perhaps, you know more academic words and you use them better in

utilisation peut-être , vous connaissez plus de mots académiques et vous les utilisez mieux de

Smarter ways. Perhaps. You don't know as many words as Tom over there

manière plus intelligente. Peut-être. Tu ne connais pas autant de mots que Tom là-bas

But you know how to use them much better. And so this begs the age-old question

Mais tu sais mieux les utiliser. Et donc cela soulève la question séculaire

is

est la

quality or quantity

qualité ou la quantité

better well

mieux eh bien,

I'll let you be the judge leave your comments and tell me would you rather have a bigger vocabulary?

je vous laisse juge, laissez vos commentaires et dites-moi que vous préférez avoir un vocabulaire plus large ?

Or would you rather be able to use your words better?

Ou préférez-vous mieux utiliser vos mots ?

For example, you can increase your TOEFL score. You may have heard people

Par exemple, vous pouvez augmenter votre score TOEFL. Vous avez peut-être entendu des gens

Advertising courses to improve your test score, which is not necessarily incorrect

annoncer des cours pour améliorer votre score au test, ce qui n'est pas nécessairement incorrect,

but this does refer to the overall quality of your test scores and not

mais cela fait référence à la qualité globale de vos résultats au test et non

Necessarily a number remember when we're talking about a number we want to use the word

Nécessairement un nombre rappelez-vous quand nous parlons d'un nombre que nous voulons utiliser le mot

Increase this vocabulary word is all about numbers

Augmentez ce mot de vocabulaire est une question de chiffres

Increase the number of reps you do at the gym

Augmentez le nombre de répétitions que vous faites au gymnase

Improve your test-taking

Améliorez votre

Experience increase the number of days you go on vacation

expérience de test augmentez le nombre de jours que vous partez en vacances

improve your

améliorez votre

Travel experience increase the number of go natural English videos you watch and improve your English fluency

expérience de voyage augmentez le nombre de vidéos en anglais naturel que vous regardez et améliorez votre La maîtrise de l'anglais

increase your sales and improve your job performance increase your applications to

augmente vos ventes et améliore vos performances professionnelles augmentez vos candidatures aux

Universities and improve the likelihood that you will be accepted to one

universités et améliorez la probabilité que vous soyez accepté à un

increase the number of times you take a shot and

augmentez le nombre de fois que vous prenez un coup et

Improve the number of times that you will score increase the number of steps. You take each day and improve your health

améliorez le nombre de fois que vous marquerez augmentez le nombre d'étapes . Vous prenez chaque jour et améliorez votre santé

increase the number of vegetables that you and

augmentez le nombre de légumes que vous

improve your diet increase the number of cups of coffee you drink and

consommez et améliorez votre alimentation augmentez le nombre de tasses de café que vous buvez et

Improve I don't know if that actually improves your life but

améliorez Je ne sais pas si cela améliore réellement votre vie,

It does taste good

mais cela a bon goût

Now if you've enjoyed this very short

Maintenant si vous ' J'ai apprécié ce très court

Question-and-answer episode. Let me know by subscribing here at go natural English. You can check out last week's Q&A

épisode de questions-réponses. Faites-le moi savoir en vous inscrivant ici à go natural English. Vous pouvez consulter les questions-réponses de la semaine dernière

Tuesday where we talked about the difference between

mardi où nous avons parlé de la différence entre

listen and

écouter et

Hear it was a quite excellent episode if I do say so myself

entendre, c'était un épisode assez excellent si je le dis moi-même,

so I'll see you right over there make sure now to subscribe so that you don't miss a

donc je vous verrai juste là-bas, assurez-vous maintenant de vous abonner pour que vous ne le fassiez pas manquer une

Future lesson. Thanks so much and have an amazingly

leçon Future. Merci beaucoup et passez une

Improved day with an increased number of pleasant moments. Bye for now

journée étonnamment améliorée avec un nombre accru de moments agréables. Au revoir